справа №619/3179/18
провадження №2-о/619/109/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 вересня 2018 року Дергачівський районний суд Харківської області

в складі: головуючого судді - Остропілець Є.Р.

при секретарі - Жорняк А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Дергачівському та Золочівському районах Головного управління юстиції у Харківській області «Про встановлення факту родинних відносин»,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Дергачівського районного суду Харківської області з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В підтвердження заяви ОСОБА_1 зазначає, що вона народилася 14 травня 1953 року в с.Іванківці Житомирського району Житомирської області, що підтверджується повторним свідоцтвом про народженням, серії 1-ЯК№1365885, реєстр.№18 та паспортом МК141585, виданим Солоницівським ВМ Дергачівського РВ УМВС України в Харківській області 09 серпня 1996 року.

Рідна мати заявника «Свижевская Антонина Иосифовна», згідно вищевикладеного свідоцтва, однак згідно свідоцтва про народження матері, мати заявника вказана як «Свижевская Антонина Антоновна».

Згідно довідки від 23.07.2018 р. виданої виконкомом Вертокиївської сільської ради Житомирського району Житомирської області вказано, що дійсно ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася в селі Іванківці Житомирського району Житомирської області, згідно свідоцтва (повторне) серії II ТИ №471101 від 17.02.1986 року є матір*ю ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилася в селі Іванківці. Житомирського району. Житомирської області, згідно свідоцтва серії 1-ЯІ/№1 365885 від 1 1.06.1968 року.

Крім того, згідно висновку про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану установлено, що в актовому записі про народження №18 від 09 червня 1953 року, складеному виконавчим комітетом Іванківецької сільської ради Житомирського району Житомирської області на громадянку ОСОБА_4 зазначено по батькові дитини Генантіївна» та по батькові матері «Йосипівна», а тому ОСОБА_5 просить виправити по батькові «Генантіївна» на «Євгеніївну», та по батькові матері з «Йосипівни» на «Антонівну».

ОСОБА_1 вказує, що так як у неї є польське коріння, а саме мати є полячкою, вона хоче виїхати до Польщі. Однак через те, що є помилки в свідоцтвах про народження та в актових записах, вона не може оформити документи, тому вона вимушена звернутися до суду.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, в заяві просить заслухати справу у її відсутність та без фіксації технічними засобами, на задоволенні заяви наполягає.

Представники зацікавленої особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Дергачівському та Золочівському районах Головного управління юстиції у Харківській області в судове засідання не зявився, причини неявки суд не повідомив, був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечував.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася 14 травня 1953 року в с.Іванківці Житомирського району Житомирської області, що підтверджується повторним свідоцтвом про народженням, серії 1-ЯК№1365885, реєстр.№18 та паспортом МК141585, виданим Солоницівським ВМ Дергачівського РВ УМВС України в Харківській області 09 серпня 1996 року.

Рідна мати заявника «Свижевская Антонина Иосифовна», згідно вищевикладеного свідоцтва, однак згідно свідоцтва про народження матері, мати заявника вказана як «Свижевская Антонина Антоновна».

Згідно довідки від 23.07.2018 р. виданої виконкомом Вертокиївської сільської ради Житомирського району Житомирської області вказано, що дійсно ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася в селі Іванківці Житомирського району Житомирської області, згідно свідоцтва (повторне) серії II ТИ №471101 від 17.02.1986 року, є матір*ю ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_2. яка народилася в селі Іванківці Житомирського району Житомирської області, згідно свідоцтва серії 1-ЯІ/№1 365885 від 11.06.1968 року.

Крім того, згідно висновку про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану установлено, що в актовому записі про народження №18 від 09 червня 1953 року, складеному виконавчим комітетом Іванківецької сільської ради Житомирського району Житомирської області на громадянку ОСОБА_4 зазначено по батькові дитини Генантіївна» та по батькові матері «Йосипівна», а тому ОСОБА_5 просить виправити по батькові «Генантіївна» на «Євгеніївпу» та по батькові матері з «Йосипівни» на «Антонівну».

15 травня 2018 року помер брат позивача ОСОБА_6, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим виконавчими комітетом Токарівської сільської ради Дергачівського району Харківської області від 16 травня 2018 року, Серія 1-ВЛ № 635470, актовий запис № 23.

Відповідно довідки від 23.07.2018 року виданої виконкомом Вертокиївської сільської ради Житомирського району Житомирської області ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась в с.Іванківці Житомирського району Житомирської області і є матір*ю ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3, яка народилась в с.Іванківці Житомирського району Житомирської області і яка навчалась в Іванківській школі і проживала до 1972 року в с.Іванківці Житомирського району Житомирської області.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного, цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, які мають значення для охорони прав і інтересів особи або створення умов здійснення ним особистих немайнових або майнових прав або підтвердження наявності або відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення. Постанова Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 г «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розяснено, що такі справи розглядаються якщо: відповідно до закону, такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов'язане з подальшим вирішенням суперечки про право.

Згідно ст. 256 ч. 1 п.1 та ч.2 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Аналізуючи вказане, суд вважає заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню в повному обсязі, вказані вимоги в заяві підтверджуються вищевказаними доказами.

Керуючись ст.ст. 10-11, 58-60, 209-215, 234, 256 - 259 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 (ОСОБА_4), ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною донькою ОСОБА_2 (ОСОБА_8), ІНФОРМАЦІЯ_1.

Внести зміни до актового запису про народження №18 від 09 червня 1953 року, складеному виконавчим комітетом Іванківецької сільської ради Житомирського району Житомирської області на ОСОБА_4, зазначену по-батькові як «Генантіївна» на «Євгенівна» та по-батькові матері ОСОБА_2 «Йосипівна» на «Антонівна».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах Апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі, якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Є. Р. Остропілець