Справа № 616/564/18
Провадження № 2-О/616/15/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

„12 грудня 2018 року Великобурлуцький районний суд

Харківської області

в складі головуючого - судді РИКОВА М.І.

за участю секретаря ЛОГВІНОВОЇ М.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

представника заінтересованої особи не зявився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Великий Бурлук справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Великобурлуцький районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту неправильності запису в актовому записі про народження та внесення змін до актового запису про народження, в якій просить встановити факт неправильності в актовому записі про народження № 10 від 04 вересня 2001 року, складеному Рубленською сільською радою Великобурлуцького району Харківської області в частині запису графи громадянство матері, змінивши актовий запис із громадянка України на громадянка ОСОБА_3.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 вказує, що вона є матірю дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась на території України та народження якої зареєстровано Рубленською сільською радою Великобурлуцького району Харківської області 04 вересня 2001 року, актовий запис 10. При реєстрації народження доньки ОСОБА_4 органом, що реєстрував даний акт цивільного стану, тобто Рубленською сільською радою Великобурлуцького району Харківської області допущена помилка, а саме: у графі громадянство у актовому записі про народження № 10 від 04 вересня 2001 року вказано громадянство матері дитини - «громадянка України», але вона ніколи громадянство не змінювала і є громадянкою ОСОБА_3. Дитині виповнилось 09 серпня 2017 року 16 років, але отримати паспорт громадянина України дитина не може через вказану помилку. Підтвердження даних про громадянство матері вимагає орган державної міграційної служби. Великобурлуцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження ОСОБА_4 у графі громадянство матері: з громадянка України на громадянка ОСОБА_3.

Заявники ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримали заяву з підстав викладених у заяві та просили задовольнити заяву.

Представник Великобурлуцького районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не зявився, начальник відділу направила до суду листа в якому просила розглянути заяву ОСОБА_1 без представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану (а.с.35).

Суд, вислухавши заявника та представника заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, громадянин України, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка м. Вайк ОСОБА_3, громадянка ОСОБА_3, одружились 05 серпня 2000 року, про що у книзі реєстрації актів про одруження 05 серпня 2008 року зроблено актовий запис № 3. Після одруження дружині присвоєно прізвище «Саакян» (а.с.07).

Відповідно до паспорту за номером АН 0491995, виданим органом 020, 28 березня 2008 року ОСОБА_1 народилась 20 лютого 1982 року, місце народження Республіка ОСОБА_3, в графі про Громадянство вказано «Республіка ОСОБА_3» (а.с.09-14).

Як вбачається з паспорту за номером АС 0673875, виданого на імя ОСОБА_6 (після реєстрації шлюбу прізвище - ОСОБА_1), який було видано 24 грудня 1999 року, органом 020, в графі Громадянство вказано «Республіка ОСОБА_3» (а.с.15-18)

09 вересня 2001 року у ОСОБА_5 та ОСОБА_1 народилась донька ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серія І-ВЛ № 174049, виданого Рубленською сільською радою Великобурлуцького району Харківської області 04 вересня 2001 року, в якому зазначені відомості про національність матері ОСОБА_1 - «вірменка», однак громадянство матері не зазначено (а.с.08).

З запису акту про народження № 10 від 04 вересня 2001 року ОСОБА_4, складеного виконавчим комітетом Рубленської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області вбачається, що в графі 14 у відомостях про громадянство матері вказано «громадянка України» (а.с.42).

З метою усунення неправильності запису, заявник звернулася до Великобурлуцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, але у відповідь отримали роз'яснення про неможливість виправити в актовому записі про народження № 10 від 04.09.2001 року, складеного виконавчим комітетом Рубленської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області на дитину ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5 в гр.14 відомості про громадянство матері, в зв'язку з документальною не підтвердженістю, оскільки паспорт громадянки ОСОБА_3 ОСОБА_1 був виданий 28.03.2008 року, а дата складання актового запису про народження дитини 04 вересня 2001 року (а.с.25).

Відповідно до ч.5 ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України.

Зміни до актових записів цивільного стану та порядок їх внесення регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 р. № 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання».

Відповідно до пунктів 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану, крім випадків, встановлених у пункті 2.28 цього розділу.

Відповідно до ч.ч.1,4 ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. У разі зберігання актового запису цивільного стану у державній архівній установі внесення змін безпосередньо до актового запису проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 07.07.1995 р. «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» питання про встановлення неправильності в актовому записі суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів, відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що достовірністю підтверджують заявлену вимогу.

З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту неправильності в актовому записі про народження підлягає задоволенню, оскільки судом встановлено, що ОСОБА_1, яка є матірю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, на момент народження своєї доньки була та є громадянкою ОСОБА_3.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.258-259,315-319 ЦПК України, районний суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Великобурлуцький районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області - задовольнити.

Встановити факт неправильності в актовому записі про народження № 10 від 04 вересня 2001 року, складеного виконавчим комітетом Рубленської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області на дитину ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в графі 14 «Громадянство» відомості про матір «Громадянка України».

Зобовязати Великобурлуцький районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального Управління юстиції в Харківській області внести відповідні зміни до актового запису про народження № 10 від 04 вересня 2001 року, складеного виконавчим комітетом Рубленської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області на дитину ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в якому змінити в графі «Громадянство» відомості про матір - з «Громадянка України» на «Громадянка ОСОБА_3».

Копію рішення направити заінтересованій особі Великобурлуцькому районному відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області до відома.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Великобурлуцький районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій ст.358 цього Кодексу.

Судове рішення ухвалене в нарадчій кімнаті, в судовому засіданні 12 грудня 2018 року, проголошено його вступну та резолютивну частини.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 14 грудня 2018 року.

Головуючий Суддя Великобурлуцького районного суду

Харківської області ОСОБА_7