Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.08.2018 Справа №607/9461/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого: Братасюка В.М.

за участю секретаря: Созанської Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на 1/14 житлового будинку загальною площею 92 кв.м., житловою площею 57,7 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: вул. Гагаріна, 1, с.Чистилів, Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 06.06.1995року та 3/14 житлового будинку загальною площею 92 кв.м., житловою площею 57,7 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: вул. Гагаріна, 1, с.Чистилів, Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 07.11.2012року.

В обґрунтування вимог зазначає, що є спадкоємцем після померлих батьків ОСОБА_3, ОСОБА_4 і прийняла спадщину, однак державним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку із тим, що було виявлено, що відсутня державна реєстрація права власності та правовстановлюючий документ на вищевказаний житловий будинок.

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 в судове засідання не зявилися, подано заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги визнає.

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, подано заяву про розгляд справи у відсутності представника.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

06.06.1995року померла мати позивачки ОСОБА_3 у с.Чистилів, Тернопільського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ИД № 114911, виданим повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області 12.01.2011року, актовий запис про смерть №06 від 06.06.1995року.

07.11.2012року помер батько позивачки ОСОБА_4 у с.Чистилів Тернопільського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ИД № 140901, виданим Чистилівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 08.11.2012року, актовий запис про смерть №18 від 08.11.2012року.

Відповідно до довідки Чистилівської сільської ради від 07.12.2017 №623 померла ОСОБА_3 постійно проживала і на момент смерті була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з нею на день її смерті були зареєстровані і проживали: ОСОБА_4 - чоловік (котрий помер 07.11.2012року), ОСОБА_1 дочка, ОСОБА_6 зять, ОСОБА_7 онук, ОСОБА_8 онука, ОСОБА_9 - зять.

Таким чином, після смерті ОСОБА_3 спадщину за законом прийняли її чоловік ОСОБА_4 і дочка ОСОБА_1, успадкувавши по 1/14 частині (по 1/2 з належної померлій 1/7 частини) вищевказаного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, так як вони не заявляли відмови від спадщини, фактично вступили в управління і володіння спадковим майном, оскільки на момент відкриття спадщини були зареєстровані та проживали разом з нею.

Відповідач ОСОБА_10 - інша дочка померлої з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері не зверталася, будь-яких дій щодо прийняття спадщини після її смерті не здійснювала, не вступала в управління і володіння спадковим майном, тобто вважається такою, що спадщини після смерті матері ОСОБА_3 не прийняла.

Після смерті ОСОБА_11 відкрилася спадщина, окрім земельних ділянок, також на 3/14 частини житлового будинку загальною площею 92 кв.м., житловою площею 57,7 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: вул. Гагаріна, 1, с.Чистилів Тернопільського району Тернопільської області, з яких 1/7 частина (2/14 частини) належала померлому як голові колгоспного двору, а 1/14 частину він успадкував після смерті дружини ОСОБА_3, однак не оформив своїх спадкових прав.

Померлим ОСОБА_4 за життя 19.06.2012року було складено заповіт, який посвідчений секретарем Чистилівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за №39. Зі змісту вказаного заповіту вбачається, що ОСОБА_4 належні йому частини житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами в селі Чистилів по вулиці Гагаріна,1, земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0, 3700 га та площею 0,2000 га, грошові вклади в Ощадному банку на випадок своєї смерті заповів ОСОБА_1.

Згідно довідок Чистилівської сільської ради від 06.12.2017року №618 від 05.12.2017р. №617 померлий ОСОБА_4 постійно проживав та був зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_2, разом з ним на день його смерті були зареєстровані та проживали: ОСОБА_1 дочка, ОСОБА_8 онука, ОСОБА_12 правнук, ОСОБА_13 - правнучка, ОСОБА_14 - правнучка.

Відповідно до довідки Чистилівської сільської ради від 06.12.2017 № 618 житловий будинок но вул. Гагаріна, 1 в с. Чистилів Тернопільського району згідно погосподарської книги по селу Чистилів № 1 за 1086-1990 роки станом на 01.07.1990р. колгоспний двір, членами якого були: голова двору- Гуменний ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_3; члени двору: ОСОБА_3 - дружина, 1927р.н.; ОСОБА_1 - дочка, 1957р.н.; ОСОБА_6 зять, ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_9 - зять, 1956р.н.; ОСОБА_7 - внук, ІНФОРМАЦІЯ_5; ОСОБА_8 внучка, ІНФОРМАЦІЯ_6

Згідно роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України України від 22.12.1995р. «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» положення статей 17, 18 Закону «Про власність» щодо спільної сумісної власності поширюються на правовідносини, які виникли після введення в дію цього Закону (з 15.04.1991р.). До правовідносин, що виникли раніше, застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991р. мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні: б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних: г) згідно зі статтею 4 Постанови Верховної Ради України - Про введення в дію Закону України «Про власність» загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 1 липня 1990 року.

Оскільки вищевказаний житловий будинок побудовано до 15.04.1991р. (до введення в дію Закону України «Про власність») спадкодавці як члени колишнього колгоспного двору набули на нього право сумісної власності, причому це право збереглося за ними і після припинення колгоспного двору в результаті введення вдію вказаного Закону.

Статус майна колгоспного двору був врегульований ст.ст. 120-126 ЦК УРСР 1963 року в редакції, чинній на час існування спірних правовідносин.

Відповідно до ч.1 ст.120 ЦК УРСР (1963року) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Згідно ч. 2 ст. 123 ЦК УРСР (1963 року) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

У справах Тернопільської районної державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_4, який помер 07.11.2012р. заведена спадкова справа №208/2013, про що свідчить ОСОБА_16 про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 26.04.2013р. Позивачка ОСОБА_1 являється спадкоємцем зазначеного у вищевказаному заповіті майна ОСОБА_4, та вважається такою, що прийняла спадщину в силу ст.1268 ЦК України, відмови від її прийняття протягом установленого шестимісячного строку не заявляла.

26.04.2013р. позивач ОСОБА_1 подала до Тернопільської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за №557. На її ім'я було видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки.

Інший спадкоємець - дочка померлого ОСОБА_2 відмовилася від спадкування за законом після смерті батька належної їй обов'язкової частки у спадщині, про що свідчить відповідна заява від 07.05.2013р. за № 589.

16.05.2018р. державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори за № 1249/02-14 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_4 та після смерті матері ОСОБА_3 на частку житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: вул. Гагаріна, 1, с.Чистилів, Тернопільського району Тернопільської області, у звязку із тим, що відсутній правовстановлюючий документ на належні частки житлового будинку на ім'я спадкодавців та через відсутність реєстрації права власності на належні частини житлового будинку за спадкодавцями.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що в даному випадку порушене право власності позивача, яке підлягає захисту, а позов до задоволення шляхом визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності на 1/14 житлового будинку загальною площею 92 кв.м., житловою площею 57,7 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: вул. Гагаріна, 1, с.Чистилів, Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування після померлої 06.06.1995року матері ОСОБА_3, та 3/14 житлового будинку загальною площею 92 кв.м., житловою площею 57,7 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: вул. Гагаріна, 1, с.Чистилів, Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування після померлого 07.11.2012року батька ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст.4, 12, 13, 81, 263, 265, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу, ст.ст. 392, 1216, 1261, 1268, 1270 Цивільного Кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, вул. Гагаріна, 1, с.Чистилів, Тернопільського району Тернопільської області) право власності на 1/14 житлового будинку загальною площею 92 кв.м., житловою площею 57,7 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: вул. Гагаріна, 1, с.Чистилів, Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування після померлої 06.06.1995року матері ОСОБА_3, та 3/14 житлового будинку загальною площею 92 кв.м., житловою площею 57,7 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: вул. Гагаріна, 1, с.Чистилів, Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування після померлого 07.11.2012року батька ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п. 15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_16