Єдиний унікальний номер 341/2042/18
Номер провадження 2-о/341/74/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2018 року Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді - Максимчина Ю.Д.

секретаря - Ворох З.Д.

в м. Галичі, у відкритому судовому засіданні, розглянувши цивільну справу за заявою, поданою представником заявника ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересовані особа ОСОБА_3, звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обгрунтування заяви зазначає, що 27 вересня 2012 року померла сестра заявниці ОСОБА_4. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, зокрема, на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0.1172 га, яка розташована в урочищі Березники м. Бурштин Івано-Франківської області, яка вважається неохопленою заповітом. Заявниця звернулася до нотаріальної контори, де по її заяві було зареєстровано спадкову справу при заведенні якої виявлено, що у свідоцтві про народження заявниці, заповненому на російській мові, вона зазначена як «Дубовская Анна Методьевна», а батьками її значаться: батько «Дубовский Методий», а мати «Дубовская Ксения Алексеевна». В свідоцтві про одруження заявниці, заповненому на російській мові, вона зазначена як «Дубовская Анна Мефодьевна». У свідоцтві про народження спадкодавиці, заповненому українською мовою, вона значиться як «Дубовська Марія Мефодіївна», а батьками її значаться: батько «Дубовський Мефодій», а мати «Дубовська Ксеня Іванівна». В свідоцтві про смерть сестра заявниці значиться як «Дубовська Марія Мефодіївна». Через зазначені неточності заявниця не може успадкувати вищезазначену земельну ділянку.

Заявник та її представник в судове засідання не зявилися, надіслали до суду заяви про розгляд справи у їхній відсутності, вимоги викладені в заяві підтримали повністю.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився. Подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечив щодо задоволення заявлених вимог.

Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 27 вересня 2012 року померла сестра заявниці ОСОБА_4, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії І-НМ № 148966 від 28 вересня 2012 року (а.с. 14).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, зокрема, на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0.1172 га, яка розташована в урочищі Березники м. Бурштин Івано-Франківської області, яка вважається неохопленою заповітом.

Однак, нотаріусом не видано свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку через неможливість встановити родинні відносини між сестрами, та відповідно ступінь споріднення між ними, оскільки мають місце розбіжності у свідоцтвах про народження сестер при зазначенні відомостей про батьків.

Відповідно до п. 1 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Документами, які підтверджують родинні відносини між заявницею та її померлою сестрою є:

- копія свідоцтва про народження ОСОБА_4 (а.с. 10);

- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4 (а.с. 14);

- копія свідоцтва про народження ОСОБА_5 (а.с. 12);

- копія свідоцва про народження ОСОБА_6 (а.с. 11);

- копія довіреності від 25.05.1993 року видана ОСОБА_4 на ім'я ОСОБА_7 Мефодіїви (а.с. 16);

- копія довіреності від 16 лютого 1993 року видана ОСОБА_2 на ім'я ОСОБА_7 (а.с. 9);

- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_8 (а.с. 15).

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Таким чином, сукупність приведених доказів, їх оцінка беззаперечно доводить факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_2 та її сестрою ОСОБА_4, а тому суд вважає, що вимоги заявника грунтуються на законі та підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 81,293,315 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного суду «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення »№5 від 31.03.1995 року, -

у х в а л и в:

Заяву, подану представником заявника ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_4, яка померла 27 вересня 2012 року, була рідною сестрою заявниці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду через Галицький районний суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:ОСОБА_9