Справа № 464/4733/18
пр.№ 2-о/464/78/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.08.2018 року м.Львів

Сихівський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Тімченко О.В.,

секретар судового засідання Бондар Н.С.,

з участю представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові цивільну справу № 464/4733/18 в порядку окремого провадження за заявою Околі Чікаоділі Корделіа (ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) в інтересах неповнолітньої Околі Адаезе Прешос, заінтересована особа Галицький районний у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України,

у с т а н о в и в:

Околі Чікаоділі Корделіа звернулась до суду із заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту народження її дитини Околі Адаезе Прешос 30 липня 2011 року в м.Сімферополь Автономної Республіки Крим. Покликається на те, що свідоцтво про народження доньки, видане 30 червня 2014 року відділом реєстрації актів цивільного стану Сімферопольського МУЮ в АРК, тобто на тимчасово окупованій території, є не створює правових наслідків.

В порядку ч.2 ст.317 ЦПК УКраїни справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупрованій території України, визначеній ОСОБА_2 України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Під час судового засідання представник заявника вимоги заяви підтримала, просила її задоволити.

Заслухавши представника заявника, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд доходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з копією свідоцтва про народження серії І-АП № 333318 від 30 червня 2014 року Околі Адаезе Прешос народилася 30 липня 2011 року в м.Сімферополь Автономної Республіки Крим; батьками є: батько Околі ОСОБА_3 матір - Околі Чікаоділі Корделіа; місце реєстрації Відділ державної актів про народження реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим.

Як вбачається із повідомлення Галицького районного у місті Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області за № 1678/03-37 від 15 серпня 2018 року актового запису про народження Околі Адаезе Прешос не виявлено.

Виходячи з приписів ст.49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

За умовами п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження (п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України).

За правилами ст.3, ч.2 та ч.3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією визначається: 1) сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; 2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; 3) повітряний простір над територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

У ст.317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною ОСОБА_2 України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Отже встановлено, що документ, який підтверджує факт народження дитини, яка є донькою заявника, виданий оргаом на тимчасово непідконтрольній державі Україна території, він є недійсним і не створює правових наслідків відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Тому з урахуванням наведеного подана Околі Чікаоділі Корделіа заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315-319 ЦПК України,

у х в а л и в :

заяву задоволити.

Встановити факт народження дитини Околі Адаезе Прешос, стать жіноча, народженої 30 липня 2011 року в м.Сімферополь Автономної Республіки Крим, мати якої Околі Чікаоділі Корделіа, 29 березня 1991 року, громадянка ОСОБА_4 Республіки Нігерія, місце тимчасового проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення (ст.354 ЦПК України). Апеляційна скарга подається з урахуванням Перехідних положень ЦПК України.

Рішення набирає законної сили в порядку ст.273 ЦПК України.

Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною ОСОБА_2 України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повне судове рішення виготовлено 27 серпня 2018 року.

Головуючий О.В.Тімченко