Справа № 342/503/18
Провадження № 2-о/342/47/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.

з участю: секретаря судового засідання Сьомкайло І.-М.І., представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_2, в інтересах якого діє ОСОБА_1, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу (заінтересована особа - Незвиська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2, в інтересах якого діє ОСОБА_1, звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності померлому батькові заявника ОСОБА_3 Свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння по АДРЕСА_1, виданого 9 лютого 1989 року виконавчим комітетом Городенківської районної Ради народних депутатів Івано-Франківської області на ім'я ОСОБА_3. Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер батько заявника - ОСОБА_3. Внаслідок його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входять: грошовий вклад, земельна ділянка на території Незвиської сільської ради та житловий будинок з господарськими будівлями, спорудами в АДРЕСА_1. Заявник прийняв спадщину, так як на день смерті батька проживав разом з ним, вели спільне господарство, мали спільний побут. Також заявник вчасно звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини і переоформив частину спадкового майна. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3 на житловий будинок в АДРЕСА_1, заявнику відмовлено, так як у свідоцтві про право особистої власності на будинковолодіння від 09.02.1989 року неправильно записано «по батькові» власника будинковолодіння - ОСОБА_3, замість правильного - ОСОБА_3. Фактично згідно первинних документів батько заявника - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Копія акта про відведення присадибної земельної ділянки та розбивку на ній будівель від 13.09.1967 року свідчить, що земельна ділянка для індивідуального будівництва була виділена ОСОБА_3. Через виявлені помилки в свідоцтві про право особистої власності на будинковолодіння заявник позбавлений можливості отримати в нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за законом на нерухоме майно після смерті свого батька.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заяву свого чоловіка ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу з наведених в заяві підстав, просить задовольнити. Суду пояснила, що спір про право відсутній, інших спадкоємців першої черги нема, так як шлюб між батьками заявника ОСОБА_3 та ОСОБА_5 був розірваний. Встановлення факту належності Свідоцтва на право особистої власності на будинковолодіння ОСОБА_3 необхідне заявнику в зв'язку з оформленням спадщини. Внести зміни у свідоцтво на право особистої власності на будинковолодіння від 09.02.1989 р. неможливо.

Представник заінтересованої особи - Незвиської сільської ради в судове засідання не з'явився, сільська рада подала заяву про розгляд справи у відсутності її представника, не заперечує щодо встановлення факту належності правовстановлюючого документу по даній справі.

Суд, заслухавши представника позивача, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, актовий запис № 18 від 20.08.2007 р., що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого 20.08.2007 р. Незвиською сільською радою.

Згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_2 серії НОМЕР_2, виданого 25 березня 1972 року виконкомом Незвиської сільської ради (актовий запис № 6 від 25.03.1972 р.), його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_5, дата народження заявника - ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Копією витягу № 7 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, сформованого 15 травня 2018 р., стверджено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 р. в АДРЕСА_1, актовий запис № 39 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

З копії витягу № 0 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, сформованого 15 травня 2018 р., вбачається, що 05.02.1966 року у виконкомі Незщвиської сільської ради був зареєстрований шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_5, актовий запис № 6; зазначений шлюб розірваний 20.11.1989 р., актовий запис № 74.

Копія атестата № НОМЕР_4 про закінчення Городенківського СПТУ, виданого 31.08.1967 р. батькові заявника, також свідчить, що він видавася ОСОБА_3. Копією пенсійного посвідчення № НОМЕР_5, виданого 11.01.1999 року Городенківським відділом соцзахисту населення, що збереглося у заявника, доводиться, що прізвище, ім'я та по батькові його батька було «ОСОБА_3».

Довідкою № 345 від 11.05.2018 року, виданою виконкомом Незвиської сільської ради стверджено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, був уродженцем та жителем АДРЕСА_1.

З копії акту про відведення присадибної земельної ділянки та розбивку на ній будівель від 13.09.1967 року слідує, що згідно рішення виконкому Незвиської сільської ради депутатів трудящих від 13.09.1967 року земельна ділянка площею 1200 кв.м в с. Незвисько для будівництва житлового будинку і надвірних споруд була відведена ОСОБА_3.

У виданому виконавчим комітетом Городенківської районної ради народних депутатів Івано-Франківської області 10 серпня 1988 р. Свідоцтві про право особистої власності на будинковолодіння, розташоване по АДРЕСА_1 зазначено, що головою колгоспного двору, якому в цілому належить будинковолодіння, що складається із житлового будинку та господарських будівель і споруд є ОСОБА_3. Така ж помилка в «по батькові» власника, голови колгоспного двору, допущена у Виписці з інвентаризаційних матеріалів ОКП «Коломийське МБТІ» № 8400 від 22.01.2018 р., де вказано, що право власності на житловий будинок та господарські будівлі по АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_3, на підставі Свідоцтва про право власності, виданого Городенківським РВК 9.02.1989 р. на підставі рішення цього ж виконкому № 148 від 10.08.1988 р.

Внести зміни у свідоцтво на право особистої власності на будинковолодіння, видане Городенківським РВК 09.02.1989 р. на підставі рішення виконкому № 148 від 20.08.1988 р. на прізвище ОСОБА_3, неможливо, про що свідчить повідомлення Городенківської районної ради № 14 від 16.08.2018 р.

Довідкою № 520 від 22.08.2018 року, виданою Незвиською сільською радою стверджено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживає в житловому будинку, який розташований в АДРЕСА_1. Про те, що заявник прийняв спадщину після смерті свого батька ОСОБА_3, свідчить копія свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.05.2018р., зареєстрованого в реєстрі за № 528 про успадкування грошового вкладу. Постанова в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 937/02-31 від 05.05.2018 р. підтверджує, що ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3 на житловий будинок АДРЕСА_1, з посиланням на те, що свідоцтво на право власності та реєстрацію в органах МБТІ на вищевказаний житловий будинок видані на прізвище, ім'я по батькові "ОСОБА_3», а згідно свідоцтва про смерть померлий значиться як «ОСОБА_3».

Встановлення факту належності спадкодавцю - ОСОБА_3 Свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння, розташоване по АДРЕСА_1 має юридичне значення, оскільки дозволить заявнику ОСОБА_2 реалізувати його право на оформлення спадкового майна після смерті батька. Оскільки іншого порядку встановлення факту належності особі, яка померла, правовстановлюючого документу, окрім судового, не встановлено, тому, приймаючи до уваги вищенаведені докази і обставини справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 211, 223, 247, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння по АДРЕСА_1, виданого 9 лютого 1989 року виконавчим комітетом Городенківської районної Ради народних депутатів Івано-Франківської області на ім'я ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Апеляційного суду Івано-Франківської області або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання заявника ОСОБА_2 - АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Місце знаходження заінтересованої особи Незвиської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області - вул. Галицька, 50, с. Незвисько Городенківський район, Івано-Франківська область.

Повне судове рішення складене 31.08.2018 р.

Суддя: Ничик Г. І.