Номер провадження 2-о/243/1335/2018
Номер справи 243/9524/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

« 11 » грудня 2018 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Гончарової А.О.,

за участю: секретаря судового засідання - Хорхордіної О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі № 13 Слов'янського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: Слов'янської міської ради про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

До Слов'янського міськрайонного суду надійшла заява ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: Слов'янської міської ради про встановлення факту родинних відносин, яка мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати заявника ОСОБА_2 Після смерті спадкодавця залишилась спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1. За життя ОСОБА_2 все своє майно заповіла своїй доньці, ОСОБА_1 Заяву про прийняття спадщини заявником було подано нотаріусу у встановлений законом строк. Заявник є донькою померлої, яку чоловік спадкодавця удочерив в семирічному віці в 1961 році та надав їй своє прізвище. На даний час документи щодо удочеріння, свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб батьків, який був укладений на території Криму, не збереглися, територія АР Крим на даний час є окупованою територією, доступу до архіву вказаних документів з вищевказаних причин немає. При оформленні спадщини заявник отримала постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії через відсутність підтвердження родинних відносин між заявником та спадкодавцем. Отже, від встановлення даного факту залежить виникнення майнових прав заявника. В зв'язку з викладеним просить встановити факт родинних відносин між нею та її матір'ю, ОСОБА_2

В судове засідання заявник, ОСОБА_1, та її представник, ОСОБА_3, який діє на підставі договору на надання юридичних послуг від 20.09.2018 року та ордеру серії ДН №017805 від 20.09.2018 року, надали заяви про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримали в повному обсязі, просили їх задовольнити.

Заінтересована особа, Слов'янська міська рада, надала в судове засідання заяву про слухання справи без участі свого представника, рішення по справі просила ухвалити на розсуд суду.

Суд, розглянувши подані докази, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення справи по суті, встановив наступне.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого Слов'янським МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області від 08.12.2017 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Слов'янську Донецької області.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений 02.11.1995 року приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області Соловар В.І., яким все належне їй майно заповіла своїй дочці, ОСОБА_1

Згідно з довідкою КП «БТІ» м. Слов'янська від 18.06.2018 року ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу №2280 від 16.04.2008 року, посвідченого приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу, зареєстрованого 08.05.2008 року за реєстровим №2384 у кн.18а стор.11, належить право власності на однокімнатну квартиру АДРЕСА_1.

Відповідно до повідомлення приватного нотаріуса Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області Соловар В.І. від 30.10.2018 року за №814/01-16, до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 було заведено спадкову справу №04/2018. Спадщину після ОСОБА_2 прийняла ОСОБА_1 Інших спадкоємців за заповітом немає, спадкоємців, які мають право на обов'язкову частку у спадщині, немає.

Відповідно до довідки ТОВ «Арагорн» від 21.05.2018 року ОСОБА_2 в період з 08.12.1993 року по теперішній час була зареєстрована та проживала в кв. АДРЕСА_2, разом з нею зареєстрований онук, ОСОБА_5, 2001 р.н.

Постановою приватного нотаріуса Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області Соловар В.І. від 15.08.2018 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на квартиру АДРЕСА_1, оскільки неможливо встановити факт родинних відносин спадкоємця зі спадкодавцем.

Згідно з довідкою Слов'янського райвідділу РАГС від 18.03.1999 року, 09.11.1982 року в Маяківській сільській раді Слов'янського району Донецької області зареєстровано одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_1

25.03.1989 року ОСОБА_8 уклала шлюб з ОСОБА_1 та змінила прізвище на ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 25.03.1989 року.

Встановлення факту родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та її донькою ОСОБА_1 має юридичне значення у зв'язку з тим, що остання після смерті своєї матері має намір оформити спадщину, проте через відсутність необхідних документів на теперішній час не може підтвердити факт родинних відносин між нею та матір'ю.

За нормою ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з роз'яснень, які містяться в постанові Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановлювати й факти, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Згідно з листом Верховного суду України від 01.01.2012р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Аналізуючи, надані у справі докази в їх сукупності, суд вважає доведеним той факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, є матір'ю ОСОБА_1, тому повністю задовольняє вимоги заявника про встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: Слов'янської міської ради про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП НОМЕР_1, є рідною дочкою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржене в судову палату по цивільних справах Донецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

У відповідності до п.п. 15.5 п. 15 ч. 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення складено та підписано у нарадчій кімнаті у єдиному екземплярі.

Повний текст рішення виготовлений 21 грудня 2018 року.

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду А.О. Гончарова