Провадження №2/592/4892/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2018 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в особі судді Князєва В.Б., секретар судового засідання - Шипиленко О.Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування,-

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду та свої вимоги мотивує тим, що вона є спадкоємицею за заповітом після свого батька ОСОБА_4, який помер 22.01.2016 р. Згідно заповіту ОСОБА_4 все своє майно заповів їй. У встановлений законом строк вона прийняла спадщину після свого батька. ОСОБА_2 є дружиною померлого, яка відповідно до ст.1241 ЦК України має право на обовязкову частку у спадщині, як непрацездатна вдова спадкодавця. У встановлений законом строк відповідач прийняла спадщину після свого чоловіка. Вона оформила спадщину на все спадкове майно за винятком садового будинку піл літ. А-ІІ, загальною площею 39,0 кв.м, що розташований у Сумській міській громадській організації садівничого товариства «Дружба» під №85 та земельної ділянки з кадастровим номером :14:006:0492, що розташований у Сумській міській громадській організації садівничого товариства «Дружба» під №85, тобто під будинком. Частка садового будинку №85, яку спадкує вона, складає 5/12, а частка ОСОБА_2 1/12 (обовязкова частка). Частка у земельній ділянці №85, яку спадкує вона складає 5/6, а частка відповідача 1/6 (обовязкова частка). Різниця в частках пояснюється тим, що садовий будинок належав померлому і відповідачу на праві спільної власності подружжя з рівними частками, тому спадкується лише 1/2 частина будинку. Земельна ділянка була особистою власністю померлого тому спадкується в частині 1/1. Нотаріус ОСОБА_3 відмовляється видати позивачеві свідоцтво про право на спадщину на будинок в частині 5/12, оскільки, на думку нотаріуса «Для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищевказаний садовий будинок на імя ОСОБА_1 після померлого 22.01.2016 р. ОСОБА_4 необхідно спочатку видати свідоцтво про право власності в спільному майні подружжя на садовий будинок на імя ОСОБА_2 Оскільки ОСОБА_2 не зявилась до нотаріуса за оформленням свідоцтва про право власності на 1/2 частину вищевказаного садового будинку та свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/6 обовязкову частку у спадщині, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказаний садовий будинок. Також, нотаріус ОСОБА_3 відмовляється видати позивачеві свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку в частині 5/6, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на вказану ділянку, який підтверджує право власності на цю земельну ділянку за спадкодавцем. У звязку з цим просить суд визнати за нею право власності в частині 5/6 на садовий будинок під літ. А-ІІ, загальною площею 39,0 кв.м, що розташований під №85 у Сумській міській громадській організації садівничого товариства "Дружба" по вул.Білопільський Шлях у м.Суми (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 101) в порядку спадкування за заповітом після смерті 22.01.2016 р. свого батька ОСОБА_4; визнати за нею право власності в частині 5/6 на земельну ділянку, площею 0,0488 га, кадастровий номер :14:006:0492, що розташована під №85 у Сумській міській громадській організації садівничого товариства "Дружба" по вул.Білопільський Шлях у м.Суми (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 101) в порядку спадкування за заповітом після смерті 22.01.2016 р. свого батька ОСОБА_4

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 в судовому засіданні позовні вимоги підтримали в повному обсязі та дали пояснення аналогічні вищевикладеному.

Представник відповідача ОСОБА_2, ОСОБА_6, в судовому засідання позовні вимоги ОСОБА_1 визнала частково. Просила визнати за ОСОБА_1 право власності в частині 5/12 на садовий будинок, що розташований під №85 у Сумській міській громадській організації садівничого товариства «Сумське міське садівниче товариства «Дружба» по вул.Білопільський шлях у м.Суми в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4; право власності в частині 5/12 на земельну ділянку площею 0,0488 га, кадастровий номер :14:006:0492, що розташований під №85 у Сумській міській громадській організації садівничого товариства «Сумське міське садівниче товариства «Дружба» по вул.Білопільський шлях у м.Суми в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 12.10.2018 р. ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса з проханням видати на її імя свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя та свідоцтва про право на спадщину за законом на обовязкову частку у спадщині на садовий будинок та земельну ділянку, яка надана для садівництва (кадастровий номер :14:006:0492), що розташований за адресою: Сумська міська громадська організація садівничого товариства "Дружба" під №85 в м.Суми, що належала померлому 22.01.2016 р. ОСОБА_4 Вищевказаний садовий будинок згідно декларації про готовність обєкта до експлуатації серія та номер СМ0 від 06.08.2012 р. був збудований подружжям під час зареєстрованого шлюбу.

Третя особа, Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_3, в судове засідання не зявилася, про час та місце та час розгляду справи повідомлялася належним чином, надала до суду лист, в якому просила справу розглядати без її участі.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, заслухавши пояснення сторін та їх представників, приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає частковому задоволенню, враховуючи наступні обставини.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_1

24.12.2015 р. приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_7 був посвідчений заповіт від імені ОСОБА_4, згідно з яким він усе своє майно заповів ОСОБА_1 (а.с.55).

22.01.2016 р. помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.8).

14.08.2018 р. постановою приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_3,- ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на садовий будинок та земельну ділянку, яка надана для садівництва, що розташовані за адресою: Сумська міська громадська організація садівничого товариства «Дружба» під №85 м.Суми, Сумська область, та належить померлому 22.01.2016 р. ОСОБА_4 з тих підстав, що для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищевказаний садовий будинок на імя ОСОБА_1 після померлого 22.01.2016 р. ОСОБА_4 необхідно спочатку видати свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя на садовий будинок на імя ОСОБА_2 (а.с.13).

Встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_2 з 07.08.1958 р. перебували в шлюбі, в період якого була придбана земельна ділянка №85, кадастровий номер :14:006:0492, для садівництва, яка розташована на території ГО «СМСТ «Дружба» по вул.Білопільський шлях у м.Суми, та зареєстрована на імя ОСОБА_4, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю від 14.06.1994 р. серія СМ01461, витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 15.02.2018 р. Крім того, на вищевказаній земельній ділянці за час шлюбу, подружжям ОСОБА_4 та ОСОБА_2 був збудований садовий будинок під літ. А-ІІ (а.с.149-155, 156-157, 158-159).

Згідно змісту ст.22,28 КпШС України у редакції, що діяла на час придбання вказаного майна, майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю, а в разі його поділу частки подружжя визнаються рівними.

Згідно роз'яснень п.5 Постанови Пленуму Верховного Суду України №20 від 22.12.1995 р. «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» та п.17 Постанови Пленуму ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ №5 від 07.02.2014 р. «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» частка суб'єкта права спільної сумісної власності визначається, зокрема, при відкритті після нього спадщини.

Відповідно до ст.1226 ЦК України, - частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Суб'єкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі.

Згідно ст.ст. 1216, 1218 ЦК України,- спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

При цьому умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Як передбачено ст. 392 ЦК України,- власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч.1 ст.1241 ЦК України, - малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Таким чином, суд вважає, що до складу спадщини, з врахуванням рівності часток подружжя, входить майнове право ОСОБА_2 на 1/2 частку садового будинку та земельної ділянки, як пережившій дружині померлого ОСОБА_4 та на 1/6 обовязкову частку у спадщині, як пенсіонера за віком відповідно до ч.1 ст.1241 ЦК України. Оскільки ОСОБА_1 є спадкоємцем 5/6 частин майна ОСОБА_4, то їй належить 5/12 часток житлового будинку та 5/12 часток земельної ділянки, площею 0,0488 га, кадастровий номер :14:006:0492, що розташована під №85 у Сумській міській громадській організації садівничого товариства "Дружба" по вул.Білопільський Шлях у м.Суми (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 101) в порядку спадкування за заповітом після смерті 22.01.2016 р. її батька ОСОБА_4

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 право власності в частині 5/12 на садовий будинок під літ. А-ІІ, загальною площею 39,0 кв.м, що розташований під №85 у Сумській міській громадській організації садівничого товариства "Дружба" по вул.Білопільський Шлях у м.Суми (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 101) в порядку спадкування за заповітом після смерті 22.01.2016 р. її батька ОСОБА_4 та визнати за нею право власності в частині 5/12 на земельну ділянку, площею 0,0488 га, кадастровий номер :14:006:0492, що розташована під №85 у Сумській міській громадській організації садівничого товариства "Дружба" по вул.Білопільський Шлях у м.Суми (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 101) в порядку спадкування за заповітом після смерті 22.01.2016 р. її батька ОСОБА_4

Вирішуючи питання про судові витрати в справі, суд керується положеннями статті 141 ЦПК України,- якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог. Отже, стягненню з відповідача на користь позивача підлягає сплачені нею при зверненні з позовом до суду судові витрати пропорційно до розміру задоволених позовних вимог у сумі 3611 грн. 97 коп. ((48570,83 грн. + 9246,25 грн. ) х 4189,60 грн. : 67063,33 грн.).

Керуючись ст.ст. 392, 1216, 1218, 1226, 1241 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 11, 76 - 81, 89, 133, 141, 158, 209, 229, 255, 258-259, 263-265, 273 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) право власності в частині 5/12 на садовий будинок під літ. А-ІІ, загальною площею 39,0 кв.м, що розташований під №85 у Сумській міській громадській організації садівничого товариства "Дружба" по вул.Білопільський Шлях у м.Суми (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 101) в порядку спадкування за заповітом після смерті 22.01.2016 р. свого батька ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) право власності в частині 5/12 на земельну ділянку, площею 0,0488 га, кадастровий номер :14:006:0492, що розташована під №85 у Сумській міській громадській організації садівничого товариства "Дружба" по вул.Білопільський Шлях у м.Суми ( реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 101) в порядку спадкування за заповітом після смерті 22.01.2016 р. свого батька ОСОБА_4.

Стягнути з ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_2) на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_2, ІПН НОМЕР_1) 3611 грн. 97 коп. понесених судових витрат.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складання повного судового рішення - 21.12.2018 р.

Суддя В.Б. Князєв