УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-5013/09

Провадження № 6/638/550/18

17.12.2018 року Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

Головуючого - судді Подус Г.С.,

При секретарі - Коваленко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в місті Харкові заяву представника АТ «Ощадбанк» про виправлення описки у виконавчому листі виданому по справі № 2-5013/2009 за позовом відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Харківське обласне управління ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

До суду звернувся представник АТ «Ощадбанк» з заявою про виправлення описки у виконавчому листі по справі № 2-5013/2009 за позовом відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Харківське обласне управління ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Судом встановлено, 27.07.2009 року рішенням Дзержинського районного суду міста Харкова задоволено позовні вимоги відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Харківське обласне управління ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором

На виконання рішення суду було видано виконавчі листи, які були передані для виконання до Дзержинського відділу державної виконавчої служби м. Харкова Головного територіального управління юстиції.

Листом Дзержинського ВДВС ГТУЮ у Харківській області повідомлено, що виконавчі листи було втрачено.

Ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова від 20.06.2017 року, заяву публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі філії - Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк» про видачу дублікату виконавчого документа та про поновлення строку пред'явдення виконавчого документа по цивільній справі за позовом відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Харківське обласне управління ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задоволено та видано дублікати виконавчих листів.

При отриманні виконавчих листів, представником заявника встановлено, що наявні описки, а саме у виконавчому листі по справі №2-5013/2009 виданому 14.09.2017 Дзержинським районним судом м. Харкова, а саме шляхом внесення до виконавчого документа відомостей про точну суму, яка підлягає до стягнення, відповідно до суті заявлених позовних вимог, а саме: складає 30187,91 дол. США, що еквівалентно становить 232466,90 грн.

Сторони у судове засідання не з'явилися, однак їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму ВСУ від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має право змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Суд, встановивши наявність описки у виконавчому листі, виданому 14.09.2017 року Дзержинським районним судом м. Харкова по цивільній справі № 2-5013/09 за позовом відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Харківське обласне управління ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, яка полягає в неповно вказаній сумі, а саме замість суми «яка складає 30187,91 долар США, що еквівалентно становить 232446,90 грн.», вказано лише « яка складає 232446,90 грн.»

Отже, встановлено, що в рішенні Дзержинського суду м. Харкова від 27.07.2009 року, в резолютивній частині вказано «Стягнути з ОСОБА_1 на користь ВАТ Державний ощадний банк України в особі філії Харківське обласне управління ВАТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором №757 від 13.07.2006 року у розмірі 232466,90 грн.».

Однак Ухвалою Дзержинського суду м. Харкова від 11.12.2009 року, виправлено описку допушену у рішенні Дзержинського районного суду м. Харкова від 27.07.2009 року та вказано в резолютивній частині рішення «Стягнути з ОСОБА_1 на користь ВАТ Державний ощадний банк України в особі філії Харківське обласне управління ВАТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором №757 від 13.07.2006 року у розмірі 30187,91 доларів США, що згідно офіційного курсу Національного Банку України станом на 23.04.2009 року становить 232446,90 грн.»

Керуючись ст. 432 ЦПК України, -

постановив:

Заяву представника АТ «Ощадбанк» про виправлення описки у виконавчому листі виданому по справі № 2-5013/2009 за позовом відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Харківське обласне управління ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором- задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі, виданому 14.09.2017 року Дзержинським районним судом м. Харкова по справі №2-5013/2009, та вказати вірно суму, що підлягає стягненню як «Стягнути з ОСОБА_1 на користь ВАТ Державний ощадний банк України в особі філії Харківське обласне управління ВАТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором №757 від 13.07.2006 року у розмірі 30187,91 доларів США, що згідно офіційного курсу Національного Банку України станом на 23.04.2009 року становить 232446,90 грн.»

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Харківського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя