Справа № 191/4176/18
Провадження № 2-о/191/93/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2018 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Бондаренко Г.В.

за участю секретаря Силкіної О.Г.

згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: територіальна громада в особі Іларіонівської селищної ради Синельниківського району про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника ОСОБА_2 звернувся до суду з вищевказаною заявою, обґрунтовуючи її тим, що 20 червня 2018 року в смт. Іларіонове Синельниківського району Дніпропетровської області, померла мати заявника, ОСОБА_3 у віці 79 років, про що 20 червня 2018 року складено відповідний актовий запис про смерть за № 81, підтвердженням чого є свідоцтво про смерть І-КИ № 812251, видане 20 червня 2018 року виконавчим комітетом Іларіонівської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області.

Заявник є сином спадкодавця, тобто членом сімї спадкодавця першого ступеня споріднення, що підтверджується Свідоцтвом про народження ІІ-УР № 481094. ОСОБА_3, також посвідчила на імя заявника заповіт.

Відповідно до Свідоцтва про смерть І-КИ № 812251 прізвище спадкодавця зазначено «Генсіцька». Відповідно до паспорта заявника, прізвище зазначено «Генсицький». Отже в документах, що підтверджують родинність між спадкодавцем та спадкоємцем як матері та сина, при перекладі з російської мови на українську допущена помилка.

У встановлений законом шестимісячний строк ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини із заявою про прийняття спадщини. Спадкова справа була зареєстрована.

За життя спадкодавець, ОСОБА_3, склала заповіт посвідчений 14.07.2017 року Другою синельниківською державною нотаріальною конторою на імя заявника, ОСОБА_1.

Заявник після спливу шестимісячного строку зможе отримати спадщину за заповітом, але змушений буде сплатити податок на доходи фізичних осіб за ставкою пять відсотків від вартості будь-якої спадщини, в той час як спадщина, успадкована членами сімї спадкодавця першого та другого ступеня споріднення оподатковується за нульовою ставкою податку на доходи фізичних осіб. Враховуючи те, що заявник є сином померлої ОСОБА_3, він не зобовязаний сплачувати цей податок в розмірі пять відсотків.

Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1 є рідним сином ОСОБА_3, яка померла 20 червня 2018 року.

В судове засіданні представник заявника не з'явився, до його початку надав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, просив їх задовольнити.

В судове засідання представник заінтересованої особи не з'явився, хоча завчасно та належним чином був повідомлений про час, день та місце слухання справи, причини своєї неявки суду не повідомив.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх в сукупності, встановив наступне.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4 І-КИ №812251 виданого 20 червня 2018 року виконавчим комітетом Іларіонівської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області, актовий запис №81, 20 червня 2018 року померла ОСОБА_3.

За життя ОСОБА_3 14.07.2017 року уклала заповіт, який посвідчений державним нотаріусом Другої синельниківської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, відповідно до якого, на випадок своєї смерті вона робить таке розпорядження «Належну мені земельну ділянку, загальною площею 7, 140 га, що розташована на території СКПП «Колос» Іларіонівської селищної ради, Синельниківського району, Дніпропетровської області, яка належить мені на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-ДП №082581, виданого Іларіонівською селищною радою, Синельниківського районуДніпропетровської області 27 вересня 1999 року, я заповідаю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2».

З копії свідоцтва про народження серії ІІ-УР №481094, виданого Іларіонівською селищною радою Синельниківського району 29.04.1960 року, актовий запис №68, вбачається, що 11 квітня 1960 року народився «Генсицкий Сергей Владимирович» (на російській мові), в графі мати записана «Генсицкая Анна Филимоновна» (на російській мові).

Зі спадкової справи №33/2018, заведеної приватним нотаріусом Синельниківського районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_6 до майна померлої 20 червня 2018 року ОСОБА_3 вбачається, що 19.10.2018 року звернувся ОСОБА_1 з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 20.06.2018 року.

З заяви вбачається, що встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_3, померлої 20 червня 2018 року, необхідне для визначення відсоткової ставки податку на доходи фізичних осіб від вартості успадкованого майна.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК Українита не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1ст. 315 ЦПК України).

Згідно абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сімєю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Аналогічно згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем та заявником необхідне останньому для належного оформлення спадщини, а саме для визначення відсоткової ставки податку на доходи фізичних осіб від вартості успадкованого майна.

Так, відповідно до пп. 174.2.1. п. 174.2 ст. 174 Податкового кодексу України об'єкти спадщини оподатковуються за нульовою ставкою, що успадковується членами сімї спадкодавця першого та другого ступенів споріднення.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановить заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», п. п. 7, 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», керуючись ст. ст. 12, 13, 77, 78, 259, 263, 264, 315 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: територіальна громада в особі Іларіонівської селищної ради Синельниківського району про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, 11.04.1960 року, народження, ІПН - є рідним сином ОСОБА_3, яка померла 20 червня 2018 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду або через Синельниківський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: ОСОБА_7