Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Номер провадження 2-о/229/437/2018

Справа № 229/5581/18

18 грудня 2018 року Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді - Петрова Є.В.,

за участі секретаря - Цукаревої К.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дружківка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, заінтересована особа: КБ «Приватбанк», про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

Заявниця звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме просила встановити факт, що вона є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 19 липня 2018 року.

Заява обґрунтована тим, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_3) народилася 02 січня 1949 року, батьками вказані: батько- Олексій, мати ОСОБА_3.

Проте мати в своїх всіх документах зазначена як ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

19 липня 2018 року, у віці 91 рік, мати заявниці померла і після її смерті відкрилась спадщина на вклади у КБ «Приватбанк». ОСОБА_1 звернулась до нотаріуса, проте у відкритті спадкової справи було відмовлено, так як вбачається розбіжність у прізвищі в наданих документах.

З метою в подальшому оформлення своїх спадкових справ заявниця звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В судове засідання заявниця зявилась, заяву підтримує в повному обсязі. Надала пояснення, що не звертала ніколи уваги, що в свідоцтві про народження, прізвище матері вказано як «Семеволова», оскільки вважала, що свідоцтво про народження видано на російській мові, і так вказано українське прізвище її матері «Симивол». Зазначила, що завжди проживала зі своєю матірю ОСОБА_2 до самої смерті, ніколи питань щодо родинних відносин не виникало. Вказала свідків які можуть підтвердити, що її матір ОСОБА_2

До судового засідання заінтересована особа в судове засідання не з'явилася до судового засідання не надала клопотання про розгляд справи без участі їхнього представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В ході судового розгляду встановлено, ОСОБА_2, народилась 25 лютого 1927 року, про що свідчить свідоцтво про народження ЧЕ № 359778 від 25 серпня 1958 року (а.с. 11).

05 березня 1988 року ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_4, і змінила прізвище з «Симивол» на «Бочарову», доказом цього є свідоцтво про одруження від 05 березня 1988 року V-НО № 288407 (а.с. 13).

ОСОБА_5 померла 19 липня 2018 року, про що зроблено відповідний актовий запис № 634 Дружківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області (а.с. 14).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_6 народилась 02 січня 1949 року, де батьками зазначено: батько Олексій; мати - ОСОБА_3 що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЯХ № 390501 (а.с. 10).

04 жовтня 1969 року було укладено шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_6, внаслідок чого подружжя обрало прізвище «Литвиненко», що підтверджується свідоцтвом про одруження VІІ УР № 626115 від 04 жовтня 1969 року (а.с. 12).

В свідоцтві про народження прізвище заявниці записано прізвище як «Семеволова» замість «Симивол».

В судовому засіданні свідки по справі: ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, підтвердили факт того, що ОСОБА_2 є матірю ОСОБА_1. Дали показання, що ОСОБА_2 завжди проживала разом з ОСОБА_1, між ними були відносини як між матірю та донькою.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Згідно з розясненнями, які містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих та майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ; встановлення факту не повязується з наступним вирішенням спору про право.

В ході судового розгляду знайшов свого підтвердження факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та її матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 19 липня 2018 року, і зазначений факт підтверджується належними у справі доказами, дослідженими судом, що узгоджуються між собою та з іншими матеріалами цивільної справи.

Враховуючи викладене, зважаючи на те, що заявниця у інший спосіб не може довести факт родинних відносин і зазначені обставини перешкоджають подальшому оформленню нею спадкових прав у визначений законом спосіб, оцінюючи всі досліджені докази в їх сукупності, суд вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.293, 315 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, заінтересованаі особа: КБ «Приватбанк», про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженка с. Надеждіне, Лозівського району, Харківської області є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4 яка померла 19 липня 2018 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Дружківський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний тест рішення складено та підписано суддею 18 грудня 2018 року.

Суддя Є.В. Петров