Справа № 355/1140/18
Провадження № 2-о/355/38/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2018 року Баришівський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Лисюка О.Д.

за участю секретаря судового засідання Старенької С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Баришівка справу :

заявник : ОСОБА_1 ,

заінтересована особа : заінтересована особа Баришівський РВ ДРАЦС ГТУ юстиції в Київській області

про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території

в с т а н о в и в :

І. Зміст заяви.

1.1. 08 серпня 2018 року за вх.№ 5831 ОСОБА_1 (далі заявник) звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи в певний час, а саме, смерті її свекрухи ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Вилино Бахчисарайського району Автономної республіки Крим ІНФОРМАЦІЯ_2.

1.2. Встановлення даного факту в судовому порядку обґрунтоване необхідністю належної державної реєстрації смерті ОСОБА_2, померлої на території, яка є тимчасово окупованою територією України та в подальшому звернення до нотаріуса для оформлення спадщини, оскільки оформити належним чином факт смерті та отримати свідоцтво про смерть свекрухи у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану на території України заявник не має можливості, з огляду на те, що документи, що свідчать про смерть свекрухи видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

ІІ. Позиція осіб, які беруть участь у справі.

2.1. В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 обставини на які вона посилається в заяві до суду підтримала в повному обсязі та просить суд ухвалити рішення, яким задовольнити її вимоги.

2.2. Представник Баришівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області в судове засідання не з'явився надавши суду заяву про розгляд справи у їх відсутність.

ІІІ. Встановлені Судом обставини та визначені відповідно до них правовідносини.

3.1. Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 14 лютого 1966 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_3, батьками якого записано ОСОБА_4 та ОСОБА_2.

3.2. 25.05.1996 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 був укладений шлюб , про що в Книзі реєстрації актів про укладення шлюбу Центрального відділу реєстрації шлюбів м. Києва з Державним Центром розвитку сім'ї було зроблено актовий запис № 460 та видане свідоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_2. Після укладення шлюбу, дружині було присвоєно прізвище ОСОБА_1.

3.3. ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, у віці 47 років помер, про що виконавчий комітетом Боярської міської ради Києво-Святошинського району Київської області складено відповідний актовий запис № 376, та видане свідоцтво про смерть НОМЕР_3 від 14.08.2013 року.

3.4. Після смерті ОСОБА_3, приватним нотаріусом Баришівського районного нотаріального округу Поздняковою Надією Миколаївною, 19.02.2013 року була заведена спадкова справа № 2/2014.

3.5. Відповідно до листа приватного нотаріуса Баришівського районного нотаріального округу Позднякової Н.М. від 24.10.2016 року № 2/02-14 спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є його мати - ОСОБА_2 та його дружина, ОСОБА_1.

3.6. ОСОБА_2 після окупації Автономної республіки Крим Російською Федерацією, залишилася проживати на тимчасового окупованій території та ІНФОРМАЦІЯ_2, померла. Даний факт підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4 від 31 червня 2018 року, яке видане на території, яка є тимчасово окупованою територією України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють своїх повноважень.

3.7. На даний час, заявник не може іншим способом оформити належним чином факт смерті та отримати свідоцтво про смерть своєї свекрухи ОСОБА_2 у відділі державної реєстрації актів цивільного стану на території України, що підтверджується листом Баришівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області № 22761-29 від 04 вересня 2018 року.

ІV. Оцінка Суду.

4.1. Згідно з частиною третьою статті 49 Цивільного кодексу України (далі ЦК), державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, укладення та розірвання шлюбу, зміна імені та смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.

4.2. У відповідності до пункту 2 частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-17 від 1 січня 2017 року державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

4.3. В свою чергу, згідно із частиною другою та частиною третьою статті 9 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованій території» № 1207-18 від 5 березня 2017 року будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

4.4. Відповідно до пункту 8 частини першої статті 256 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з абзацом 2 частини першої статті 257-1 ЦПК заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Специфікою даних правовідносин є те, що по справі фактично відсутній спір про право як такий, однак, у заявниці виникла необхідність у встановленні факту смерті її свекрухи, який мав місце на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України і який підтверджується свідоцтвом про смерть, яке видано органом, який діє на тимчасово окупованій території та його діяльність вважається незаконною.

Суд звертає увагу, що смерть особи є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну та виникнення багатьох правовідносин, а тому, має безпосереднє значення для реалізації різними особами своїх прав, в даному випадку особливо заявником.

4.5. Відповідно до статей 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

За таких обставин, реалізація принципу верховенства права вимагає в даній ситуації врахувати інтереси заявника і співставити їх з інтересами суспільства в цілому, визначити їх місце із врахуванням принципу „справедливості" в загальному його розумінні.

4.6. Суд повторює, що ситуація заявника свідчить, що її свекруха померла на тимчасово окупованій території України і окупаційною владою було видано свідоцтво про смерть , проте, будь-який спір щодо вказаних обставин відсутній, вони підтверджуються іншими доказами, зокрема і поясненнями заявника та допитаними в судовому засіданні показами свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

У зв'язку із наведеним, суд вважає за можливе застосувати наведені вище підходи у сфері захисту прав людини. В такій ситуації суд розуміє, що можливість збору доказів смерті особи на окупованій території може бути істотно обмежена, у той час, як встановлення цього факту має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя тощо.

Встановлення такого факту сприяє належному захисту прав окремої особи (заявника), що є головним обов'язком держави Україна (стаття 3 Конституції України) і Суд в такому випадку є єдиним ефективним засобом.

На підставі вищевикладеного, Суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1

Керуючись статтями 3, 8, 9 Конституції України, статтею 49 Цивільного кодексу України, статтями 3, 212-215, 234, 235, 256, 257-1, 367 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Баришівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території, задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Вилино Бахчисарайського району , Автономної республіки Крим.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Баришівський районний суд Київської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Баришівського

районного суду О. Д. Лисюк