Провадження № 2-о/325/67/2018
Справа № 325/1999/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2018 року Приазовський районний суд Запорізької області у складі головуючого судді Пантилус О.П., за участю секретаря судового засідання Орманджи Ф.К., розглянувши в смт.Приазовське Запорізької області у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Розівська сільська рада Приазовського району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що він є рідним сином ОСОБА_2, який помер 12 квітня 2012 року в селі Розівка Приазовського району Запорізької області, з підстав, передбачених п.1 ч.1 ст.315, ст..316 ЦПК України.

В обґрунтування вимог зазначив, що 12 квітня 2012 року помер його батько ОСОБА_2, після смерті якого відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 15,12 га, яка розташована на території Розівської сільської ради Приазовського району Запорізької області. Заявник є спадкоємцем першої черги після смерті свого батька ОСОБА_2. До дня смерті батька він постійно проживав з ним за адресою: вулиця Миру, 9, село Розівка Приазовського району Запорізької області, та згідно статті 1268 ЦК України прийняв спадщину. Однак він не може оформити спадкове майно, оскільки в його свідоцтві про народження, заповненого російською мовою, невірно записане імя батька як «Владимир». В державному акті про право приватної власності на землю та свідоцтві про смерть імя батька вказане як «Владислав». Невірне написання імені батька в його свідоцтві про народження відбулося оскільки в трудових книжках та військовому квитку імя батька зазначено ОСОБА_2 «Володимир» Григорович. У звязку з помилкою в свідоцтві про народження, заявник не може підтвердити факт родинних відносин з батьком та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після його смерті.

ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, в поданій заяві просив справу розглянути за його відсутністю.

Представник заінтересованої особи Розівської сільської ради Приазовського району Запорізької області до суду не зявився. Сільський голова ОСОБА_3 надала заяву, у якій просить розглянути справу без участі представника сільської ради, не заперечує проти вимог заяви ОСОБА_1 На виконання ухвали суду від 03 грудня 2018 року про витребування даних про відомих спадкоємців померлої особи повідомила, що окрім заявника ОСОБА_1, який прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_2, про інших спадкоємців які б фактично прийняли спадщину, сільській раді не відомо.

Відповідно до ст.247 ЦПК України у зв'язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, враховуючи заяву заінтересованої особи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖС № 220710, виданого 17 квітня 2012 року виконавчим комітетом Розівської сільської ради Приазовського району Запорізької області ОСОБА_2 помер 12 квітня 2012 року у віці 77 років в селі Розівка Приазовського району Запорізької області.

Із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № інформаційної довідки 54516277 від 17 грудня 2018 року, встановлено, що після смерті ОСОБА_2, який помер 12 квітня 2012 року, у спадковому реєстрі відсутня інформація.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІІ-ЖС № 275009 виданого 29.10.1984 року Нововасилівською селищною радою, яке виписане на російській мові, ОСОБА_1 народився 26 вересня 1984 року. Його батьками зазначені «Яремович Владимир Григорьевич» та ОСОБА_4.

За даними паспорту громадянина України, серії СА № 896088, виданого Приазовським РВ УМВС України у Запорізькій області, ОСОБА_1 народився 26 вересня 1984 року в смт.Нововасилівка Приазовського району Запорізької області. ОСОБА_1 в Приазовському відділенні Мелітопольської ОДПІ одержав реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, проходив військову службу, що підтверджується копією військового квитка НО № 0936300.

17.11.1962 року заповнена трудова книжка на російській мові на імя «Яремович Владимира Григорьевича», ІНФОРМАЦІЯ_2 про прийняття на роботу.

Окрім того, 20 січня 1968 року колгоспом ім.Калініна смт.Нововасилівка Приазовського району Запорізької області заповнена трудова книжка колгоспника №913 на імя ОСОБА_5, імя «Владимир» шляхом закреслення виправлено на «Владислав».

ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 15,12 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Розівської сільської ради Приазовського району Запорізької області (копія державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 007556).

ОСОБА_2, який помер 12 квітня 2012 року в селі Розівка Приазовського району до дня смерті проживав однією сімєю разом із сином ОСОБА_1 по вулиці Миру (Леніна), 9 в селі Розівка Приазовського району Запорізької області. Будь яка-інша особа із прізвищем «Яремович» та по-батькові «Григорович» на території Розівської сільської ради Приазовського району Запорізької області не проживала. Зазначене підтверджується довідкою Розівської сільської ради Приазовського району Запорізької області № 277 від 29.11.2018 року.

Вказані докази підтверджують обставини про наявність родинних відносин, а саме про те, що померлий ОСОБА_2, який в деяких документах значився як «Володимир», є батьком заявника ОСОБА_1.

Встановлення зазначеного вище факту, має юридичне значення для заявника, оскільки необхідне для нотаріального оформлення права на спадщину.

Пункт 1 ч.1 статті 315 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення фактуродинних відносин між фізичними особами.

За таких обставин та з наведених підстав заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 2, 76-81,259, 263-265, 268, 293,315, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Розівська сільська рада Приазовського району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, який народився 26 вересня 1984 року в смт. Нововасилівка Приазовського району Запорізької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідним сином ОСОБА_2, який помер 12 квітня 2012 року в селі Розівка Приазовського району Запорізької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги до Запорізького апеляційного суду через Приазовський районний суд Запорізької області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана на рішення суду протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Повний текст рішення складено 17 грудня 2018 року.

Суддя О.П. Пантилус