Дніпровський районний суд м.Дніпродзержинська
Справа № 209/2853/18
Провадження № 2-о/209/79/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" вересня 2018 р. Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Лобарчук О.О.

при секретарі - Золотих Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу № 209/2853/18 за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа Дніпровський районний у м. Кам'янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту народження, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_6, місце народження дитини - Україна, місто Хрестівка (колишня назва - Кіровськ) Донецької області Україна, матір'ю якої є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, громадянка України, уродженка с. Орлово - Іванівка Шахтарського району Донецької області, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1, батьком якої є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_2, громадянин України, уродженець смт. Стіжківське м. Шахтарська Донецької області, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2, з подальшою реєстрацією народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, народженої у м.Хрестівка Донецької області, Дніпровським районним у м. Кам'янське відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Дніпропетровській області шляхом внесення відомостей про народження до Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження та видачі їй, ОСОБА_1, свідоцтва про народження та Витяг про державну реєстрацію народження.

Мотивувала заяву наступним. Її донька - ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_3) 12.09.2009 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 у відділі реєстрації актів цивільного стану Кіровського міського управління юстиції Донецької області , актовий запис № 188 від 12.09.2009 року.

Місце реєстрації її доньки ОСОБА_3 - АДРЕСА_1. Місце реєстрації ОСОБА_4 АДРЕСА_2.

З вересня 2017 року заявник виїхала з місця їх постійної реєстрації та проживання за адресою АДРЕСА_3, з непідконтрольної Україні території, фактично проживає в м. Кам'янське і взята на облік як внутрішньо тимчасово переміщена особа. Фактичним місцем її проживання є АДРЕСА_4, що підтверджується довідкою від 08.09.2017 року № про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи.

Її донька з чоловіком залишились на непідконтрольній Україні території за місцем своєї реєстрації.

ІНФОРМАЦІЯ_6 у подружжя ОСОБА_4 народилась донька ОСОБА_2, батьками якої є ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

На підтвердження факту народження ОСОБА_3 доньки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 Торезька центральна міська лікарня Донецької області видала свідоцтво про народження № 7 від ІНФОРМАЦІЯ_6, згідно якого ОСОБА_3, народила ІНФОРМАЦІЯ_6 о 17.45 год. дівчинку вагою 3100 гр.

Крім того, факт народження дитини підтверджується випискою Торезької центральної міської лікарні Донецької області з медичної картки ОСОБА_3

Батьки дитини не можуть виїхати з непідконтрольній Україні території на підконтрольну територію для оформлення свідоцтва про народження доньки і свідоцтво про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, оформили у Кіровському міському відділі запису актів громадянського стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції ДНР 23.01.2018 року.

Заявник звернулась до Дніпровського районного в м. Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області для реєстрації народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6.

04.09.2018 року за № 1798/14.17-28 виконуючим обов'язки начальника Дніпровського районного у м. Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області їй була надана відмова у проведенні державної реєстрації народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, оскільки «пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження / відповідно до статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт /рішення, документ/, виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом є недійсними і не створюють правових наслідків.

У судове засідання заявник не з'явилась. Просила розглянути справу за її відсутності.

Представник зацікавленої особи не з'явився.

Частиною 1 ст. 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Викладене приводить суд до висновку про те, що справа підлягає розгляду невідкладно,на підставі доказів які маються в матеріалах справи.

Суд, дослідивши матеріали справи приходить до наступного.

Заявник ОСОБА_1 є бабусею народженої дитини.

ОСОБА_3, донька заявника, є матір'ю дитини жіночої статі, ОСОБА_2, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_6, місце народження дитини - Україна, місто Хрестівка (колишня назва- Кіровськ) Донецької області Україна , про що вказано у медичному свідоцтві про народження № 7 від ІНФОРМАЦІЯ_6, виданою пологовим будинком м. Торез Донецької області (а.с.14) та випискою із медичної карти стаціонарного хворого (а.с.15)

Заявник звернулася до Дніпровського районного у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану з заявою про реєстрацію народження дитини на підставі вказаних документів.

04.09.2018 року заявнику у реєстрації народження дитини жіночої статі, ОСОБА_2, було відмовлено, так як для реєстрації були надані документи, які видані на території де органи державної влади України не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України; нормативно-правовий акт № 1207-VII від 15.04.2014 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до ч. 1-3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Частиною 1 статті 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього I від 15.04.2014 Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Заявник є громадянином України, а її онука народилася на тимчасово непідконтрольній Україні території в м. Хрестівка (колишня назва - Кіровськ), після її народження заявник не може отримати лікарське свідоцтво про народження відповідного зразку, а отримане не може бути використане заявником для реєстрації народження на території України та не визнається державними органами України.

З метою захисту законних прав та інтересів заявника, для подальшого використання свідоцтва про народження, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню та підлягає встановленню факт того, що ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася дитина жіночої статі , який знайшов підтвердження в судовому засіданні. Вказаний факт слід встановити для подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про народження.

На підставі викладеного, керуючись нормативно-правовий акт № 1207-VII від 15.04.2014 ст.1,9,17,18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.ст. 315-317 ЦПК України ,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа Дніпровський районний у м. Кам'янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту народження задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_6, місце народження дитини - Україна, Донецька область, місто Хрестівка (колишня назва - м. Кіровськ) , 2-гі пологи, матір'ю якої є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1, батьком якої є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець смт. Стіжківське, м. Шахтарська Донецької області, громадянин України, зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_2, які перебувають у зареєстрованому шлюбі - актовий запис № 188, внесений 12 вересня 2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Кіровського міського управління юстиції Донецької області.

Зобов'язати Дніпровський районний у місті Кам'янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області здійснити актовий запис про народження ОСОБА_2, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_6, місце народження дитини - Україна, Донецька область, місто Хрестівка (колишня назва - м. Кіровськ) , 2-гі пологи, матір'ю якої є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1, батьком якої є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець смт. Стіжківське, м. Шахтарська Донецької області, громадянин України, зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_2

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя : О.О.Лобарчук