Справа №463/4620/16-ц
Провадження №2/463/210/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2018 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Леньо С. І.

з участю секретаря Станько Р.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_5 Україна» (ТзОВ «ОСОБА_6 та Комфорт Україна» - до 27.04.2017 року), ОСОБА_7 про стягнення грошових коштів -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1, яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3, як спадкоємці, звернулися до суду з позовом про стягнення з відповідачів грошових коштів, які належали спадкодавцю ОСОБА_8, але не були ним одержані за життя.

Провадження у даній справі відкрито ухвалою судді Личаківського районного суду м. Львові від 02.11.2016р., яка постановлена за правилами ЦПК України в редакції, чинній до 14.12.2017р. включно.

В судове засідання сторони подали спільну заяву про укладення і затвердження мирової угоди, а також укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. Заява про затвердження мирової угоди та зазначена мирова угода, підписані сторонами та приєднані до матеріалів справи. До ухвалення судового рішення сторонам розяснені та зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.256 ЦПК України, що стверджується їх підписами.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст.255 ЦПК України затверджує мирову угоду та ухвалою закриває провадження у справі.

При цьому, у відповідності до ч.1 ст. 142 ЦПК України у звязку з укладенням мирової угоди, позивачу належить повернути з державного бюджету 50 відсотків судового збору сплаченого при поданні позову, що становить 1414,31 грн.

Керуючись ст.ст. 142, 207, 255 ч.1 п.5, 256, 260 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами позивачем ОСОБА_1, яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітніх ОСОБА_2 та відповідачами ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_5 Україна», ОСОБА_7 за якою:

Відповідач-1 (Боржник-1): ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_5 УКРАЇНА» (до 27.04.2018 року ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «ВЕБАСТО ТЕРМО ТА КОМФОРТ УКРАЇНА»), місцезнаходження: 03083, м. Київ, вул. Пирогівський шлях, 28, Ідентифікаційний код: 33736534, в особі Директора ОСОБА_9, яка діє на підставі Статуту;

Відповідач-2 (Боржник-2): ОСОБА_7, РНОКПП НОМЕР_1, НОМЕР_2, виданий Личаківським РВ УМВС України у Львівській області 30.01.2001 року, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1; (в подальшому разом як Відповідачі)

Позивач-1 (Кредитор-1): ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_3, НОМЕР_4, виданий Галицьким РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області 30.09.1999 року, зареєстрована за адресою: 02097, АДРЕСА_1;

Позивач-2 (Кредитор-2): ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_5, НОМЕР_6, виданий 8026 25.01.2017 року, зареєстрований за адресою: 02097, АДРЕСА_1, в особі законного представника ОСОБА_1;

Позивач-3 (Кредитор-3): ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП НОМЕР_7, НОМЕР_8, виданий 8026 11.10.2017 року, зареєстрована за адресою: 02097, АДРЕСА_1, в особі законного представника ОСОБА_1; (в подальшому разом як Позивачі)

разом в подальшому іменовані «Сторони»,

обговоривши між собою предмет позову, що перебуває в Личаківському районному суді міста Львова, справа № 463/4620/16-ц, і виходячи з того, що Сторони дійшли згоди щодо добровільної виплати грошових коштів, стягнення яких є предметом спору, з метою врегулювання спірних правовідносин, шляхом взаємних поступок один одномута керуючись ст. 207 ЦПК України прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і

уклали дану ОСОБА_10 угоду про наступне:

1.ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ.

1.1.Відповідач-1 визнає правомірність і законність виданих приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_11 свідоцтв про право на спадщину за законом від 13.07.2016 року реєстр. №2606, №2627, №2607 у спадковій справі №4/2016, а також свідоцтва про право власності від 13.07.2016 року, реєстр.№2602 видане приватним нотаріусом Київського МНО ОСОБА_11 на імя ОСОБА_1 на ? частки у праві спільної сумісної власності на майно набуте подружжям за час шлюбу згідно з якими ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 належить нарахована, але не виплачена померлому 12.01.2016 року ОСОБА_8 грошова компенсація за дні невикористаних щорічних відпусток на загальну суму 282362 (двісті вісімдесят дві тисячі триста шістдесят дві) гривні 25 копійок, яка належала йому відповідно до довідки ТОВ «ОСОБА_6 та Комфорт Україна» №22/04/003 від 22.04.2016 року.

1.2.У відповідності до викладених нижче положень ОСОБА_10 угоди, Сторони домовились про виплату Відповідачем-1 грошових коштів Позивачам відповідно до Свідоцтв про право на спадщину за законом по спадковій справі № 4/2016, зареєстрованих в реєстрі за №№ 2606, 2627, 2607 від 13 липня 2016 року, а також свідоцтва про право власності від 13 липня 2016 року зареєстрованого в реєстрі за №2602, які видані приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_11 в розмірі, на умовах та в порядку, визначених даною ОСОБА_10 угодою. Позивачі і Відповідачі заявляють, що ні в процесі укладення даної ОСОБА_10 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

2.ВИПЛАТА ГРОШОВИХ КОШТІВ БОРЖНИКОМ-1.

2.1.Сторони встановлюють, що сплата грошових коштів Відповідачами Позивачам здійснюватиметься на таких умовах:

-загальна сума грошових коштів, яка підлягає оплаті Позивачам за даною ОСОБА_10 угодою становить 282 362 (двісті вісімдесят дві тисячі триста шістдесят дві) гривні 25 копійок.

2.2.суму грошових коштів, що визначена в п. 2.1. цієї ОСОБА_10 угоди, сплачується Відповідачем-1 (Боржником-1) наступним чином:

-на користь Позивача-1 (Кредитора-1) грошові кошти в розмірі 188 241 (сто вісімдесят вісім тисяч двісті сорок одна) гривня 51 копійка;

-на користь Позивача-2 (Кредитора-2) грошові кошти в розмірі 47 060 (сорок сім тисяч шістдесят) гривень 38 копійок;

-на користь Позивача-3 (Кредитора-3) грошові кошти в розмірі 47 060 (сорок сім тисяч шістдесят) гривень 38 копійок,

загальною сумою у розмірі 282 362 (двісті вісімдесят дві тисячі триста шістдесят дві) гривні 25 копійок шляхом її безготівкового перерахунку на банківський рахунок ОСОБА_1 за наступними реквізитами:

Найменування отримувача: ОСОБА_1

РНОКПП: НОМЕР_3

Рахунок отримувача: 9100

Назва банку: ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК»

ЄДРПОУ Одержувача: 14360570

ЄДРПОУ банку: 14360570

Код банку (МФО): 305299

Призначення платежу: «4731 2191 0167 3543, ОСОБА_1, НОМЕР_3 Сплата грошових коштів згідно ОСОБА_10 угоди від «29» жовтня 2018 року по справі № 463/4620/16-ц».

3.ВИПЛАТА ГРОШОВИХ КОШТІВ БОРЖНИКОМ-2.

3.1.Позивачі відмовляються від вимог про солідарне стягнення коштів згідно п. 2.1. цієї ОСОБА_10 угоди з Відповідача-2 (Боржника-2) як з поручителя згідно договору поруки від 01.09.2016 року.

4.СТРОК ВИПЛАТИ ГРОШОВИХ КОШТІВ КРЕДИТОРАМ.

4.1.У відповідності до умов даної ОСОБА_10 угоди Відповідач-1 (Боржник-1) зобовязується сплатити Позивачам (Кредиторам) грошові кошти, визначені в п. 2.1. цієї ОСОБА_10 угоди, до 20 грудня 2018 року та за умови винесення судом ухвали про затвердження цієї ОСОБА_10 угоди.

4.2.Відповідач-1 (Боржник-1) має право достроково сплатити грошові кошти визначені в п. 2.1. цієї ОСОБА_10 угоди.

4.3.Позивачі не мають права вимагати від Відповідача-1 (Боржника-1) дострокової виплати грошових коштів, зазначених в Розділі 2 даної ОСОБА_10 угоди.

5.ІНШІ УМОВИ УГОДИ.

5.1. 50 (пятдесят) відсотків судового збору сплаченого Позивачами при поданні позовної заяви в розмірі 1414 (одна тисяча чотириста чотирнадцять) гривень 31 копійка покладається на Відповідача-1 (Боржника-1). Вказана грошова сума підлягає сплаті Відповідачем Позивачам протягом 5 (пяти) календарних днів з дня постановлення судом ухвали про затвердження цієї ОСОБА_10 угоди. При сплаті Відповідач має заначити наступне призначення платежу: «Відшкодування судового збору згідно ОСОБА_10 угоди від «29» жовтня 2018 року по справі № 463/4620/16-ц».

5.4. Позивачі та Відповідачі підписуючи дану мирову угоди підтверджують, що вони перебувають при здоровому розумі, ясній памяті; діють добровільно, згідно вільного волевиявлення, котре відповідає внутрішній волі учасників правочину, розуміючи значення своїх дій та правові наслідки укладеної ОСОБА_10 угоди.

5.5. Після належного виконання Сторонами умов цієї ОСОБА_10 угоди Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій майнового чи немайнового характеру стосовно спору, який був предметом розгляду цивільної справи №463/4620/16-ц Личаківським районним судом м. Львова, цивільних справ №754/15235/16-ц та 754/15233/16-ц Деснянським районним судом м. Києва.

5.6. Угода складена у шести автентичних примірниках українською мовою, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін та один примірник для Личаківського районного суду міста Львова.

5.7. ОСОБА_10 угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою суду і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених нею.

5.8. Підписуючи дану ОСОБА_10 угоду Позивачі та Відповідачі підтверджують, що наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст.ст.207, 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України, їм розяснені та зрозумілі.

5.9. Ухвала суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з положеннями Закону України «Про виконавче провадження». У випадку невиконання умов цієї ОСОБА_10 угоди в порядку і строки визначені у ній ухвала суду про затвердження мирової угоди подається для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1, яка діє у власних інтересах та інтересах неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_5 Україна» (ТзОВ «ОСОБА_6 та Комфорт Україна» - до 27.04.2017 року), ОСОБА_7 про стягнення грошових коштів - закрити.

Зобовязати Управління Державної казначейської служби України у Личаківському районі м. Львова Львівської області повернути ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_3), сплачений судовий збір в сумі 1414,31 грн. згідно квитанції № 0.0.644432573.1 від 02.11.2016 року.

Стягувачі:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_3, НОМЕР_4, виданий Галицьким РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області 30.09.1999 року, зареєстрована за адресою: 02097, АДРЕСА_1;

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_5, НОМЕР_6, виданий 8026 25.01.2017 року, зареєстрований за адресою: 02097, АДРЕСА_1;

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП НОМЕР_7, НОМЕР_8, виданий 8026 11.10.2017 року, зареєстрована за адресою: 02097, АДРЕСА_1, в особі законного представника ОСОБА_1.

Боржник:

ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_5 УКРАЇНА» (до 27.04.2017 року ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «ВЕБАСТО ТЕРМО ТА КОМФОРТ УКРАЇНА»), місцезнаходження: 03083, м. Київ, вул. Пирогівський шлях, 28, Ідентифікаційний код: 33736534, в особі Директора ОСОБА_9, яка діє на підставі Статуту.

Строк предявлення ухвали суду до виконання становить три роки.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в порядку та строки передбачені ст.ст. 354, 355, пп.15.5 п. 15 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України.

Суддя: Леньо С. І.