РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2018 р. м. Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Каліщука А.А.

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

заявника ОСОБА_2,

представника заявника ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі судових засідань Володимир-Волинського міського суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Зимнівська сільська рада Володимир-Волинського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

Заявник звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. Вимоги заяви обгрунтовує тим, що 14.07.2015 р. померла її мати ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина за законом на спадкове майно. Вона є спадкоємцем майна ОСОБА_4, однак вона не може реалізувати свого права на спадкування та прийняти спадщину, оскільки у її свідоцтві про народження у графі мати зазначено «Дембовська Раїса Дмитрівна», а в свідоцтві про смерть матері зазначено «Пацалович Раїса Дмитрівна».

Просить встановити факт родинних відносин, зокрема, що вона є дочкою ОСОБА_4, яка померла 14.07.2015р.

В судовому засідання заявник та її представник підтримали подану заяву, надали пояснення в її обґрунтування аналогічні тим, що викладені у заяві.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили, що ОСОБА_2 є рідною дочкою ОСОБА_4, яка померла 14.07.2015р.

Заслухавши пояснення заявника, його представника та свідків, дослідивши та перевіривши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Із дослідженого судом свідоцтва про народження серії І-НК №793372 виданого Російською Федерацією встановлено, що ОСОБА_7 народилась 01.11.1957 року та її матірю є ОСОБА_8

З наданого суду свідоцтва про смерть серії І-ЕГ № 174090, встановлено, що ОСОБА_4 померла 14.07.2015р.

Свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І-ЕГ №300413 підтверджується, що ОСОБА_9 після розірвання шлюбу залишила шлюбне прізвище ОСОБА_9.

З дослідженого свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЕГ №434644 встановлено, що ОСОБА_10 та ОСОБА_9 06.09.1990р. уклали шлюб, після чого ОСОБА_9 змінила прізвище на шлюбне ОСОБА_10.

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_4, підтверджується показаннями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які підтвердили, що ОСОБА_2 є рідною дочкою ОСОБА_4, яка померла 14.07.2015 р.

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є законними, обґрунтованими, доведеними, а тому підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 81, п.1 ч.1 ст.315, 319 ЦПК України суд,

ухвалив:

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_4, яка померла 14 липня 2015 року.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий/підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя А.А. Каліщук