Єдиний унікальний номер 341/2069/18
Номер провадження 2-о/341/77/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2018 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді Юсип І. М.

секретаря Король І. Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Галичі справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Галицьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

в с т а н о в и в:

12.11.2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою і просить постановити рішення, яким встановити факт належності їй архівної довідки № М-604/04-01 від 10.09.2018 року.

З поданої заяви вбачається, що заявниця у зв'язку із необхідністю оформити пенсію, звернулася до Галицького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області. Однак їй було відмовлено у призначенні пенсії, оскільки у архівній довідці № М-604/04-01 від 10.09.2018 р. зазначено ім'я Ольга, що не збігається із записом її імені в паспорті громадянина України, який виданий 24.01.1998 року Галицьким РВ УМВС України в Івано-Франківській області, де її ім'я зазначено ОСОБА_1.

Таким чином, з метою надання їй можливості оформити пенсію, існує необхідність встановити юридичний факт, що у правовстановлюючих документах, а саме: у архівній довідці № М-604/04-01 від 10.09.2018 року, зазначена саме вона: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Встановити вказаний факт іншим шляхом, крім судового порядку, не може, а тому змушена звернутися із заявою до суду. Просив заяву прийняти та задоволити, встановивши факт приналежності їй архівної довідки.

В судове засідання заявниця не з'явилася, проте подала суду заяву, в якій просить розглянути справу у її відсутність, заяву задовольнити з підстав, викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи: Галицьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області, в судове засідання не з'явився, проте подав через канцелярію суду заяву, в якій не заперечує щодо заявлених вимог ОСОБА_1 та просить справу розглянути у відстуність представника.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши та перевіривши матеріали справи, вважає що заява підлягає до задоволення.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася 25 серпня 1960 року, що підтверджується паспортом серії СС 473364, виданного Галицьким РВ УМВС України в Івано-Франківській області 24.01.1998 року. (а.с.3-4)

Згідно копії трудової книжки БТ-І № 2521530, виданої 07 серпня 1978 року на ім'я ОСОБА_2 (а.с.5-9).

Як вбачається з архівної довідки № М-604/04-01 від 10.09.2018 р., виданої архівним відділом Галицької РДА в документах фонду колгоспу «Вільна Україна», спілки селян «Вільна Україна» є відомості, що ОСОБА_1 працювала на фермі з червня по серпень 1987 року та з червня 1991 року по листопад 2000 року (а.с.10).

В даний час заявниця бажає оформити пенсію, тому звернулася до Галицького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області, однак їй було відмовлено у зв'язку з тим, що у архівній довідці зазначено ім'я ОСОБА_1 Ольга, що не збігається із записом її імені у паспорті громадянина України (а.с.10).

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Виходячи з наведеного, суд приходить до висновку, що заява є підставною і підлягає до задоволення повністю.

На підставі наведеного, ст. 315 ч.1 п. 6 ЦПК України, керуючись ст.ст. 247, 263-265, 273, 294, 319, 354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Галицьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, 25.08.1960р.н., жительці с. Тустань, Галицького району, архівної довідки № М-604/04-01 від 10.09.2018 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду через Галицький районний суд Івано-Франківської області шляхом подачі в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня вручення йому такого рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя:ОСОБА_3