Провадження №2-о/592/348/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2018 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі: головуючого - судді Котенко О.А., за участю секретаря судового засідання Мазіної К.С., заявника ОСОБА_1, розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Сумська районна державна нотаріальна контора Сумської області, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту того, що вона є донькою ОСОБА_2, яка померла 18 травня 2018 року. Свої вимоги обгрунтовує тим, що вона народилася 27 січня 1969 року, її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 народилася донька. На цей час її прізвище «Ляшко» ОСОБА_4. 19 вересня 1987 року між нею та громадянином України ОСОБА_5 укладено шлюб, зареєстрований Кондратівською сільською радою народних депутатів Сумського району Сумської області. Після укладення шлюбу нею змінено прізвище на «Прийменко». 10 червня 1993 року шлюб, укладений між нею та ОСОБА_5, розірваний. 27 січня 2006 року між нею та громадянином України ОСОБА_6 укладено шлюб, зареєстрований Відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції Сумської області. Після укладення шлюбу нею змінено прізвище на «Ляшко». 18 березня 2015 року її матір'ю ОСОБА_2 складено заповіт, відповідно до якого спадкодавець усе своє майно в рівних частинах заповіла своїм донькам ОСОБА_7, та ОСОБА_1. 18 травня 2018 року померла її мати. Після смерті матері протягом встановленого законодавством шестимісячного строку вона звернулася до Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області. У тому числі, з метою підтвердження факту родинних відносин між спадкодавцем та нею, останньою до Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області було подано необхідні документи, у тому числі її свідоцтво про народження серії І-АВ №341419, видане 18 лютого 1969 року Кондратівською сільською радою народних депутатів Сумського району Сумської області. Так, відповідно до вказаного свідоцтва про народження, замість прізвища «Лазоренко» помилково зазначено прізвище «Лазаренко». Також, у графі «батько» зазначено прізвище батька «Лазаренко» замість правильного «Лазоренко», а у графі «Мати» зазначено прізвище матері «Лазаренко» замість правильного «Лазоренко». Натомість, відповідно до витягу №54047316 від 13.11.2018 року про реєстрацію в спадковому реєстрі, до спадкового реєстру Сумською районною державною нотаріальною конторою внесено запис про реєстрацію спадкової справи №63307022 за якою спадкодавцем є ОСОБА_2. Також, відповідно до паспорту громадянина України МА 100125, виданого Сумським РВ УМВС України в Сумській області 10.04.1996 року, прізвище померлої матері заявниці записано ОСОБА_2. У довідці про присвоєння померлій ідентифікаційного номеру прізвище матері заявниці зазначено ОСОБА_2. Таким чином, прізвище померлої ОСОБА_2 в свідоцтві про смерть та прізвище померлої, зазначене як прізвища матері заявниці (ОСОБА_8) в свідоцтві про народження, не співпадають. Так само не співпадають прізвище померлої ОСОБА_9 в свідоцтві про смерть та прізвище її доньки (заявниці), зазначене в свідоцтві про народження. Натомість, написання прізвища матері заявниці (ОСОБА_8), батька заявниці (ОСОБА_8) та прізвища самої заявниці при народженні (ОСОБА_8) у свідоцтві про народження є помилковим, оскільки як прізвища батьків заявниці так і прізвище самої заявниці при народженні - ОСОБА_9. Так, у свідоцтві про народження, виданого на ім'я батька заявниці - ОСОБА_3, його прізвище зазначене «Лазоренко». Також, у свідоцтві про смерть, виданого в зв'язку зі його смертю, прізвище батька заявниці також зазначене «Лазоренко». В посвідченні учасника війни, виданого на ім'я матері заявниці ОСОБА_2, її прізвище вказане «Лазоренко». Разом з тим, у дипломі про середню спеціальну освіту від 27.06.1987 року, виданого на ім'я заявниці, прізвище останньої зазначене ОСОБА_2. Натомість, відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу від 19.09.1987 року прізвище заявниці до реєстрації шлюбу вказане як «Лазаренко». Таким чином, з огляду на різне написання прізвища померлої матері у свідоцтві про смерть та свідоцтві про народження заявниці, а також неправильне написання прізвища самої заявниці у даному свідоцтві про народження, Сумській районній державній нотаріальній конторі не вдається за можливе ідентифікувати ОСОБА_1 як доньку померлої ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала із зазначених підстав.

В судове засідання представник заінтересованої особи Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, надали до суду заяву в якій просили провести розгляд заяви ОСОБА_1, про встановлення факту родинних відносин без участі їх представника.

Суд, заслухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного:

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення документів про право на спадщину.

Судом встановлено, що 27 січня 1969 року у ОСОБА_3 та ОСОБА_2 народилася донька ОСОБА_10, на даний час ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження І-АВ №341419 від 18.02.1969 року (а.с.6).

19 вересня 1987 року між заявницею ОСОБА_8 та громадянином України ОСОБА_5 укладено шлюб, зареєстрований Кондратівською сільською радою народних депутатів Сумського району Сумської області, про що видано свідоцтво про укладення шлюбу І-БП №436015 від 19.09Л 987року (а.с.7).

Після укладення шлюбу заявницею ОСОБА_8 змінено прізвище на «Прийменко».

10 червня 1993 року шлюб, укладений між ОСОБА_11 та ОСОБА_5, розірваний, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу І-БП №398454 від 10.06.1993 року, виданим Зарічним відділом реєстрації актів громадянського стану м.Суми (а.с.8).

27 січня 2006 року між заявницею ОСОБА_11 та громадянином України ОСОБА_6 укладено шлюб, зареєстрований Відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції Сумської області, про що видано свідоцтво про шлюб І-БП № 007468 від 27.01.2006 року (а.с.9).

Після укладення шлюбу заявницею ОСОБА_11 змінено прізвище на «Ляшко».

18 травня 2018 року померла мати заявниці ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-БП №304638, виданим 21.05.2018 року Ковпаківським районним у місті Суми відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області (а.с.10).

18 березня 2015 року матір'ю заявниці ОСОБА_2 складено заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Кіндратівської сільської ради Сумського району Сумської області ОСОБА_12, відповідно до якого спадкодавець усе своє майно в рівних частинах заповіла своїм донькам ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.16).

Після смерті ОСОБА_2 протягом встановленого законодавством шестимісячного строку ОСОБА_1 звернулася до Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області. У тому числі, з метою підтвердження факту родинних відносин між спадкодавцем та нею, останньою до Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області було подано необхідні документи, у тому числі свідоцтво про її народження.

При оформленні всіх необхідних документів для оформлення прав на Спадщину, у заявниці ОСОБА_1 виникли труднощі через те, що вона не може довести родинні відносини між її матір`ю ОСОБА_2, яка померла 18 травня 2018 року та нею.

Відповідно до витягу №54047316 від 13.11.2018 року про реєстрацію в спадковому реєстрі, до спадкового реєстру Сумською районною державною нотаріальною конторою внесено запис про реєстрацію спадкової справи №63307022 за якою спадкодавцем є ОСОБА_2 (а.с.17).

Однак, відповідно до свідоцтва про народження заявниці серії І-АВ №341419, видане 18 лютого 1969 року Кондратівською сільською радою народних депутатів Сумського району Сумської області, замість прізвища «Лазоренко» помилково зазначено прізвище «Лазаренко». Також, у графі «батько» зазначено прізвище батька «Лазаренко» замість правильного «Лазоренко», а у графі «Мати» зазначено прізвище матері «Лазаренко» замість правильного «Лазоренко» (а.с.6).

Також, відповідно до паспорту громадянина України МА 100125, виданого Сумським РВ УМВС України в Сумській області 10.04.1996 року прізвище померлої матері заявниці записано «Лазоренко» (а.с.11).

Згідно довідки про присвоєння померлій ОСОБА_2 ідентифікаційного номеру прізвище матері заявниці зазначено «Лазоренко» (а.с.11).

Таким чином, прізвище померлої ОСОБА_2 в свідоцтві про смерть та прізвище померлої, зазначене як прізвища матері заявниці (ОСОБА_8) в свідоцтві про народження, не співпадають. Так само не співпадають прізвище померлої ОСОБА_9 в свідоцтві про смерть та прізвище її доньки (заявниці), зазначене в свідоцтві про народження.

Натомість, написання прізвища матері заявниці (ОСОБА_8), батька заявниці (ОСОБА_8) та прізвища самої заявниці при народженні (ОСОБА_8) у свідоцтві про народження є помилковим, оскільки як прізвища батьків заявниці так і прізвище самої заявниці при народженні «Лазоренко».

Так, у свідоцтві про народження, виданого на ім'я батька заявниці - ОСОБА_3, його прізвище зазначене «Лазоренко», що підтверджується свідоцтвом про народження ЯР №430487 від 10.10.1947 року (а.с.13).

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_3, прізвище батька заявниці також зазначене «Лазоренко», що підтверджується свідоцтвом про смерть ІІ-БП №387353, виданим 22.10.1990 року (а.с.14).

В посвідченні учасника війни, виданого Управлінням праці та соціального захисту населення Сумської районної державної адміністрації на ім'я матері заявниці ОСОБА_2, її прізвище вказане «Лазоренко» (а.с.12).

В дипломі про середню спеціальну освіту №929206 від 27.06.1987 року виданого на ім'я ОСОБА_10, прізвище останньої зазначене «Лазоренко» (а.с.15).

Отже, враховуючи вищевикладене суд вважає необхідним встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_2, яка померла 18 травня 2018 року.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 76-81, 293-294, 315- 319 ЦПК України, суд, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_2, яка померла 18 травня 2018 року.

На рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м.Суми. При оголошенні вступної та резолютивної частини судового рішення апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.А. Котенко