У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.09.2018 Справа №607/1109/13- ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого-судді: Дуди О.О.

за участю секретаря: Добрянської О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі справу за заявою ОСОБА_1 про внесення виправлень у рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 12.05.2015 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Першого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, Другого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, ОСОБА_2, ОСОБА_3, Головного управління державної казначейської служби України у Тернопільській області, малого приватного підприємства "Явір" про стягнення коштів, відшкодування моральної шкоди та зобов'язання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, у якій просить внести виправлення у рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 12.05.2015 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Першого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, Другого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, ОСОБА_2, ОСОБА_3, Головного управління державної казначейської служби України у Тернопільській області, малого приватного підприємства "Явір" про стягнення коштів, відшкодування моральної шкоди та зобов'язання вчинити дії.

В обґрунтування заяви посилається на те, що за вказаним рішенням кошти стягнуті у національній валюті України, хоча договір №7/5 за 2013 рік, який не був виконаний малим приватним підприємством "Явір", передбачав вартість 1кв.м. площі нерухомого майна у доларах США.

У судовому засіданні представник заявника та ОСОБА_4 заяву підтримали, просять задовольнити.

Інші учасники розгляду заяви у судове засідання не з'явились, хоча повідомлялись про час та місце розгляду справи.

Судом встановлено наступні обставини.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 12 травня 2015 року по справі №607/1109/13-ц задоволено частково позов ОСОБА_1 до Першого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, Другого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, ОСОБА_2, ОСОБА_3, Головного управління державної казначейської служби України у Тернопільській області, малого приватного підприємства "Явір" про стягнення коштів, відшкодування моральної шкоди та зобов'язання вчинити дії вирішено: "Стягнути з малого приватного підприємства "Явір" на користь ОСОБА_1 13423,78грн. інфляційних втрат та 2275,72грн. трьох відсотків річних. У задоволенні решти позовних вимог відмовити. Стягнути з малого приватного підприємства "Явір" на користь ОСОБА_1 34,41грн. судового збору. Стягнути з малого приватного підприємства "Явір" в дохід держави 122,54грн. судового збору".

Згідно вказаного рішення від 12.05.2015 року, у червні 2003 року між ОСОБА_1, як дольовиком, та МПП "Явір", як виконавцем, було укладено договорі про дольову участь у фінансуванні будівництва квартири по вул. Шпитальній у м. Тернопіль. 10.06.2009 року Чортківським районним судом Тернопільської області видано виконавчий лист №2-10/09 про стягнення з малого приватного підприємства "Явір" на користь ОСОБА_1 10268грн. зайво сплачених коштів, 2400грн. матеріальної шкоди, завданої оплатою оренди житла та судові витрати в сумі 132,70грн. Виконавче провадження з приводу виконання вказаного виконавчого листа перебувало у різних відділах ДВС та на даний час виконавче провадження за №38468805 знаходиться у Другому відділі ДВС Тернопільського міського управління юстиції, та було передано у цей відділ згідно постанови в.о. начальника Управління ДВС Головного Управління юстиції у Тернопільській області ОСОБА_5 від 20.11.2014 року. Судове рішення, на підставі якого видано вказаний виконавчий лист, боржником МПП "Явір" не виконується. Інфляційні втрати із суми боргу в розмірі 12800,70грн., за період з 10.06.2009 року по 12.05.2015 року, виходячи із встановлених індексів, складають 13423,78грн., три відсотки річних за цей же період і з цієї ж суми боргу - 2 275,72грн., які, з метою захисту прав позивача, підлягають стягненню з відповідача МПП "Явір" на користь ОСОБА_1

Як вбачається із матеріалів справи, стягнуті за рішенням суду від 12.05.2018 року по даній справі інфляційні втрати та три відсотки річних, визначено із суми боргу, зазначеної у виконавчому листі №2-10/09, виданому 10.06.2009 року Чортківським районним судом Тернопільської області про стягнення з малого приватного підприємства "Явір" на користь ОСОБА_1 10268грн. зайво сплачених коштів, 2400грн. матеріальної шкоди, завданої оплатою оренди житла та судові витрати в сумі 132,70грн., тобто у якому сума коштів, яка підлягає стягненню, вказана у національній валюті України.

Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

З огляду на наведене, судом не встановлено підстав для внесення виправлень у рішення Тернопільського міськрайонного суду від 12 травня 2015 року по справі №607/1109/13-ц.

За таких обставин, у задоволенні заяви слід відмовити.

На підставі наведеного, керуючись, ст.260, 269 ЦПК України, Законом України "Про виконавче провадження", суд, -

У Х В А Л И В :

У задоволенні заяви ОСОБА_1 про внесення виправлень у рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 12.05.2015 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Першого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, Другого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, ОСОБА_2, ОСОБА_3, Головного управління державної казначейської служби України у Тернопільській області, малого приватного підприємства "Явір" про стягнення коштів, відшкодування моральної шкоди та зобов'язання вчинити дії - відмовити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пятнадцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину ухвали суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Головуючий суддяОСОБА_6