Провадження № 2-о/234/1703/18
Рішення

іменем України

13 грудня 2018 р. м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області в складі судді Ткачової С.М., за участю секретаря Ющенко С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа: Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту народження, -

ВСТАНОВИВ:

1. Стислий виклад позиції заявників, пояснення заінтересованої особи.

Заявники звернулися до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що з 27.11.2007 року перебувають у зареєстрованому шлюбі, актовий запис № 848. Від шлюбу 10.01.2018 року в Центральній міській клінічній лікарні № 6 м. Донецька народилася донька ОСОБА_3. Оскільки м. Донецьк станом на теперішній час тимчасово окуповане і на його території не працюють органи місцевого самоврядування України, в медичному закладі, де ОСОБА_2, народила доньку їй було видано медичне свідоцтво. Звернулися до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Донецькій області с заявою про реєстрацію народження доньки та отримання свідоцтва про народження, де було відмовлено та розяснено, що с заявою про встановлення факту необхідно звернутися до суду. Просять встановити факт народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянкою України, зареєстрованою в ІНФОРМАЦІЯ_3, дитини жіночої статі - ОСОБА_3, яка народилася в м. Донецьку Донецької області 10.01.2018 року. Записати в актовому записі про народження дитини: матірю - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Від заінтересованої особи пояснень не надійшло.

2. Заяви (клопотання ) учасників справи.

Від заявників надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності. Вимоги заяви підтримують, просять заяву задовольнити.

Від представника заінтересованої особи заяв, клопотань не надійшло.

3. Процесуальні дії у справі

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

4. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоровя документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно ст. 133 Сімейного кодексу України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матірю, а чоловік батьком дитини.

Відповідно до ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобовязані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 рок, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Як вбачається з копії паспортів, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу 1-НО № 116192, 27.11.2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Донецьку зареєстровано шлюб між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис № 848.

Як вбачається з копії медичного свідоцтва про народження, яке завірено медичною установою № 32 від 11.01.2018 року видане Центральною міською лікарнею № 6 м. Донецька, 10.01.2018 року ОСОБА_2 народила дівчинку.

Таким чином, факт народження ОСОБА_2 підтверджується наданими суду доказами.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» вищевказані документи є недійсними і не створюють правових наслідків.

Як вбачається зі змісту відмови Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області № 15.13-24-10638 від 15.11.2018 року представник заявників зверталася до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з питанням щодо державної реєстрації народження дитини. Однак, їй було відмовлено та розяснено, що предявлений медичний документ не є дійсним і не створює правових наслідків, оскільки видано не територіальним органом Міністерства охорони здоровя України.

5. Позиція суду

З огляду на викладене, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації народження дитини є обєктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявники та їх дитина, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянам України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свідоцтво про народження їх доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, виданого державним органом України.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 293, 317, 319 ЦПК України, ст. 17 Закону України, ст. ст. 125, 133, 144 СК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа: Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту народження, - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_3, 10.01.2018 року у м. Донецьк, Донецької області, Україна, у громадянки України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_10, яка перебуває у зареєстрованому шлюбі з громадянином України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_11, який зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_12, дитини жіночої статі, громадянки України.

В актовому записі про народження, 10.01.2018 року, громадянки України у графі «матір» записати громадянку України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку ІНФОРМАЦІЯ_9, зареєстровану за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_10, у графі «батько» записати громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_11, який зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_12, на підставі актового запису про шлюб № 848 від 27.11.2007 року відділу реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у місті Донецьку.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення ухвалене в нарадчій кімнаті, надруковано в одному екземплярі.

Суддя Краматорського міського

суду Донецької області ОСОБА_5