Справа №345/5172/18
Провадження № 2/345/2096/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.12.2018 року м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі головуючого судді Юрчака Л.Б., з участю секретаря судового засідання Баран В.В., розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду із позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно. Позовні вимоги мотивує тим, що 20.02.2001 року помер його батько ОСОБА_2, а 04.09.2006 року померла мама - ОСОБА_3. Після смерті батька відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме: на земельну ділянку, площею 0,7115 га, кадастровий номер :026001:0560, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області. Мама позивача , ОСОБА_3, як особа, яка на день смерті батька позивача, постійно з ним проживала та єдина продовжувала користуватися та обробляти вищезазначену земельну ділянку, вважається такою, що прийняла спадщину після смерті свого чоловіка. Ще за життя ,13.06.2006 р., мама позивача ОСОБА_3, склала заповіт,який посвідчений 13 червня 2006 року секретарем Томашівської сільської ради Калуського району ОСОБА_4 та який зареєстрований в реєстрі за №82, яким все своє майно в рівних частина заповіла позивачу та його братам ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7. Після смерті мами позивача відкрилася спадщина на наступне спадкове майно, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходяться за адресою: вул. І. Франка, буд. № 18, с. Томашівці, Калуського району, Івано-Франківської області, земельну ділянку, площею 0,7133 га, кадастровий номер :026001:0561, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області та земельну ділянку,площею 0,7115 га, кадастровий номер :026001:0560, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництвав урочищі «Кухар».

Позивач після смерті батьків звернувся до приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу ОСОБА_8 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом та за законом , однак йому відмовлено у видачі даного свідоцтва в звязку з тим, що він не предявив документів, які б підтверджували право власності спадкодавця на житловий будинок; у заповіті від 13.06.2006 р. заповідачем вказана «Жовнір Ольга Степанівна», що не відповідає імені спадкодавця "Жовнір Ольга Стефанівна", аналогічна відмінність по батькові спадкодавця міститься і у державному акті на право приватної власності на землю, серії ІІІФ №033173 від 29.08.2002 р. та у свідоцтві про народження позивача. Крім того, у свідоцтві про народження позивача,міститься і відмінність про батька, де він зазначений як «Жовнір Олекса Васильович». Крім того, позивач подав заяву про видачу йому свідоцтв про право на спадщину за законом та за заповітом на цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходяться за адресою: вул. І. Франка, буд. № 18, с. Томашівці, Калуського району, Івано-Франківської області, цілу земельну ділянку, площею 0,7133 га, кадастровий номер :026001:0561, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області та цілу земельну ділянку, площею 0,7115 га, кадастровий номер :026001:0560, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в урочищі «Кухар» , однак він має право на одержання ? частки спадкового майна за заповітом після смерті мами, а саме: ? частку земельної ділянки , площею 0,7133 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області та 1/8 частку земельної ділянки площею 0,7115 га, кадастровий номер :026001:0560, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в урочищі «Кухар», яку ОСОБА_3 прийняла після смерті, 20.02.2001 р. свого чоловіка ОСОБА_2, але не оформила своїх спадкових прав , а також на ? частку спадкового майна за законом після смерті своєї матері та рекомендовано звернутися до суду. Тому змушений звернутися в суд з даним позовом.

Позивач в підготовче засідання надав суду письмову заяву, в якій просить справу слухати за його відсутності, позов підтримує, просить задоволити .

Представник відповідача сільський голова Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області ОСОБА_9, також в підготовче судове засідання надав суду письмову заяву, згідно якої справу просить слухати за його відсутності , позовні вимоги визнає , просить задоволити їх в повному обсязі .

Відповідно до ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

В силу ч. 4 ст. 200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Судом встановлено,що 20.02.2001 року помер батько позивача ОСОБА_2, а 04.09.2006 року померла мама - ОСОБА_3, що підтверджується копіями свідоцтва про смерть серії І-НМ №087431 від 21.02.2001 року та серії І-НМ №034130 від 05.09.2006 року (а.с.10,11)

Ще за життя , а саме 13.06.2006 р., мама позивача ОСОБА_3, склала заповіт,який посвідчений 13 червня 2006 року секретарем Томашівської сільської ради Калуського району ОСОБА_4 та який зареєстрований в реєстрі за №82, яким все своє майно в рівних частина заповіла позивачу та його братам ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7. . (а.с.14)

Позивач після смерті батьків звернувсяся до приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу ОСОБА_8 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом та за законом. Однак, постановою нотаріуса від 30.10.2018 року № 1016/02-31, у видачі такого свідоцтва йому було відмовлено у зв»язку з тим, що він не предявив документів, які б підтверджували право власності спадкодавця на житловий будинок; у заповіті від 13.06.2006 р. заповідачем вказана «Жовнір Ольга Степанівна», що не відповідає імені спадкодавця «Жовнір Ольга Стефанівна» , аналогічна відмінність по батькові спадкодавця міститься і у державному акті на право приватної власності на землю, серії ІІІФ №033173 від 29.08.2002 р. та у свідоцтві про народження позивача. Крім того,у свідоцтві про народження позивача,міститься і відмінність про батька, де він зазначений як «Жовнір Олекса Васильович». Крім того, позивач подав заяву про видачу йому свідоцтв про право на спадщину за законом та за заповітом на цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходяться за адресою: вул. І. Франка, буд. № 18, с. Томашівці, Калуського району, Івано-Франківської області, цілу земельну ділянку, площею 0,7133 га, кадастровий номер :026001:0561, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області та цілу земельну ділянку,площею 0,7115 га, кадастровий номер :026001:0560, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в урочищі «Кухар» , однак він має право на одержання ? частки спадкового майна за заповітом після смерті мами, а саме: ? частку земельної ділянки , площею 0,7133 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області та 1/8 частку земельної ділянки площею 0,7115 га, кадастровий номер :026001:0560, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в урочищі «Кухар», яку ОСОБА_3 прийняла після смерті, 20.02.2001 р., свого чоловіка ОСОБА_2, але не оформила своїх спадкових прав , а також на ? частку спадкового майна за законом після смерті своєї матері (а.с.21) .

Відповідно до ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

За змістом ст.ст.1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Положення статті 1223 ЦК України передбачають, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого кодексом, він не заявив про відмову від неї.

Як вбачається із копії Державного акту на право приватної власності на землю Серія ІІ-ІФ № 033174 від 20 лютого 2002 року (а.с.28) ,земельна ділянка,площею 0,7115 га, кадастровий номер :026001:0560, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, належала спадкодавцю ОСОБА_2 .

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю Серія ІІ-ІФ № 033173 від 29 серпня 2002 року (а.с. 32) , земельна ділянка, площею 0,7133 га, кадастровий номер :026001:0561, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, належала спадкодавцю ОСОБА_3 .

Згідно довідки від 27.11.2018 року № 05-27/291, виданої міськрайонним управлінням у Калуському районі та м. Калуші ГУ Держгеокадастру в Івано-Франківській області, по Томашівській сільській раді нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,7115 га ріллі за межами населеного пункту, для ведення товарного сільськогосподарського виробництвав урочищі «Кухар», на яку на імя ОСОБА_2 виданий Державний акт на право приватної власності на землю Серія ІІ-ІФ № 033174 від 29 серпня 2002 року, з урахуванням коефіцієнту індексації станом на 01.01.2018 року становить 13 099,81 грн., а земельної ділянки площею 0,7133 га ріллі за межами населеного пункту, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в урочищі «Кухар», на яку на імя ОСОБА_10 виданий Державний акт на право приватної власності на землю Серія ІІ-ІФ № 033173 від 29 серпня 2002 року, з урахуванням коефіцієнту індексації станом на 01.01.2018 року нормативна грошова оцінка становить 13 132,95 грн.(а.с.36)

Як вбачається із довідки №177 від 23,01,2018 р., виданої виконкомом Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області , згідно з записом в погосподарській книзі №4 , стор.47, особовий рахунок № 292 (за 2006 -2010 рр) виконкому Томашівської сільської ради , гр.. ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 04.09.2006 р., була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2 в житловому будинку з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться в с. Томашівці , вул.. Іван Франка, 18, Калуського району, Івано-Франківської області і розташований на не приватизованій земельній ділянці , площею 0,25 га. , що знаходиться на території Томашівської сільської ради, Калуського району, Івано-Франківської області. В житловому будинку на день смерті ОСОБА_3 проживали : ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла 04.09.2006 р., ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, син, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, син.. Заповіт від імені ОСОБА_3 посвідчувався у виконкомі Томашівської сільської ради 13.06.2005 р. по реєстру № 82 , не відмінявся та не змінювався. (а.с.16)

Відповідно до довідки № 178 від 23.01.2018 р., виданої виконкомом Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області , згідно з записом в погосподарській книзі №4 , стор.63, особовий рахунок № 302 (за 2001 -2005 рр) виконкому Томашівської сільської ради , гр.. ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер 20.02.2001 р., був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_7 в житловому будинку з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться в с. Томашівці , вул.. Іван Франка, 18, Калуського району, Івано-Франківської області і розташований на не приватизованій земельній ділянці , площею 0,25 га. , що знаходиться на території Томашівської сільської ради, Калуського району, Івано-Франківської області. В житловому будинку на день смерті ОСОБА_2 проживали : ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3., помер 20.02.2001 р.,ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, дружина, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, син, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_8, чоловік внуки. Заповіт від імені ОСОБА_2 у виконкомі Томашівської сільської ради не посвідчувався.

Інвентаризаційна вартість вказаного будинковолодіння, відповідно до технічного паспорту від 27.11.2018 року, виданого ТОВ «Земюрконсалтинг» Івано-Франківське представництво, становить 36654 грн. (а.с.24-27).

Щодо розбіжностей в імені спадкодавців, а саме: «Жовнір Ольга Степанівна» у свідоцтві про народження позивача, державному акті на право приватної власності на землю, заповіті від 13.06.2005 р. та «Жовнір Олекса Васильович» у свідоцтві про народження позивача слід зазначити наступне.

Відповідно до довідки № 2517 від 25.11.2018 року (а.а.38), виданої виконкомом Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області про те, що гр. ОСОБА_2, який записаний як батько в свідоцтві про народження ОСОБА_1, серії ІІ-НМ № 441547 від 16.04.1983 року та гр. ОСОБА_2, котрий помер 20.02.2001 року, що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_12 І-НМ № 087431 від 21.02.2001 року, є однією і тією ж особою.

Відповідно до довідки № 2516 від 25.11.2018 року (а.с.37), виданої виконкомом Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області про те, що гр. ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, від імені якої секретарем сільської ради13.06.2005 року посвідчено заповіт, який зареєстрований в реєстрі за № 82, а також на імя якої 29.08.2002 року виписаний Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ІФ № 033173 та яка записана як мати в свідоцтві про народження ОСОБА_1, серії ІІ-НМ № 441547 від 16.04.1983 року та гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, котра померла 04.09.2006 року, що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_12 І-НМ № 034130 від 05.09.2006 року, є однією і тією ж особою.

Враховуючи те, що позивач звернувся із заявою в нотаріальну контору про прийняття спадщини після смерті батьків, тобто, прийняв спадщину, ним підтверджено право померлих спадкодавців на спадкове майно, інших спадкоємців немає , так як вказані в заповіті спадкодавця ОСОБА_3 від 13.06.2006 року як спадкоємці, діти спадкодавця, а саме - ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_5,у встановлений законом строк, передбачений ст. 1270 ЦК України та в установленому законом порядку, передбаченому ст. 1269 ЦК України, до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, не звертались та на даний час померли, що підтверджується наступними доказами, а саме: свідоцтвом про смерть 17.02.2007 року ОСОБА_6, актовий запис № 4, Серія І-НМ № 044154 від 19.02.2007 року (а.с.13);свідоцтвом про смерть 18.10.2007 року ОСОБА_7, актовий запис № 394, Серія І-ЕА № 612990 від 18.10.2007 року (а.с.14);свідоцтвом про смерть 11.11.2018 року ОСОБА_5, актовий запис № 627, Серія І-НМ № 297457 від 12.11.2018 року (а.с.15), представник відповідача визнав позовні вимоги, то суд приходить до висновку, що за позивачем слід визнати право власності на спадкове майно після смерті батьків.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15,16, 1216-1218, 1223, 1261, 1268 ЦК України , ст.ст. 200,206,263-265 ЦПК України

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_9, РНОКПП - НОМЕР_1, право власності на наступне спадкове майно в цілому, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в цілому, що по вул. І. Франка, буд. №18, с. Томашівці, Калуського району, Івано-Франківської області; на земельну ділянку площею 0,7133 га, кадастровий номер :026001:0561, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, яка належала згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія ІІ-ІФ № 033173 від 29 серпня 2002 року спадкодавцю ОСОБА_3, котра померла 04 вересня 2006 року; на земельну ділянку площею 0,7115 га, кадастровий номер :026001:0560, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, яка належала згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія ІІ-ІФ № 033174 від 20 лютого 2002 року спадкодавцю ОСОБА_2, котрий помер 04 вересня 2001 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

СУДДЯ: