Номер справи 623/4159/18
Номер провадження 2-о/623/269/2018
РІШЕННЯ

іменем України

19 грудня 2018 року Ізюмський міськрайонний суд Харківської області

в складі: головуючого - судді Винниченка П.П.

з участю: секретаря - Ардашевої Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізюмі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Оскільська сільська рада Ізюмського району Харківської області, -

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду з зазначеною заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Оскільська сільська рада Ізюмського району Харківської області.

Просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, мешкає Харківська область, Ізюмський район, с. Студенок вул. Лісна, 32 є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, померлого 03 травня 2018 року, що засвідчується свідоцтвом про смерть запис №49 дата видачі 4 травня 1918 року, місце реєстрації Виконавчий комітет Оскільської сільської ради Ізюмського району Харківської області.

В судове засідання заявник та його представник не з'явився, надали письмові заяви про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримали в повному обсязі.

Представник Оскільської сільської ради Ізюмського району Харківської області в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без участі, заперечень проти заяви не мають.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 03 травня 2018 року помер ОСОБА_2, підтверджується свідоцтвом про смерть серія I-ВЛ № 632762, виданим Виконавчим комітетом Оскільської сільської ради Ізюмського району Харківської області 04.05.2018 року. (а.с.8).

Після його смерті залишилася спадщина на житловий будинок в с. Червоний Оскіл вул. Оскільська, 35 в Ізюмського районі Харківської області та частина квартири за адресою: село Студенок, вул. Лісна, 32 Ізюмського району Харківської області.

Заявник є єдиним спадкоємцем першої черги по закону після смерті батька.?

На теперішні час не маю можливості оформити спадщину, тому що в свідоцтві про народження прізвище батька зазначена «Попирний» (українською мовою), в книзі записів актів гражданського стану про народження 1954 року, вересня місяця 30 числа, відповідний запис за №60 Краснооскільської сільської ради Ізюмського району Харківської області, зазначено прізвище «Попірний» (українською мовою).

Прізвище померлого батька, як вказано в свідоцтві про його смерть, відповідний запис №49 від 04 травня 2018 р., місце державної реєстрації Виконавчий комітет Оскільської сільської ради Ізюмського району Харківської області вказано ОСОБА_2, що не співпадає з прізвищем наданим в актовому запису про народження, в якому зазначено прізвище «Папірний» ОСОБА_3.

Прізвище померлого ОСОБА_2 не співпадає з прізвищем батька вказаним в свідоцтві про народження - «ОСОБА_4М.».

Відповідью нотаріуса мені було відмовлено в оформленні права власності на спадщину після смерті батька - ОСОБА_2

Той факт, що ОСОБА_2 є батьком підтверджується наступним: копією паспорта, в якому зазначено прізвище ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, с. Красний Оскіл Ізюмського району Харківської області; довідкою виконкому Оскільської сільської ради Ізюмського району Харківської області, в якій зазначено що проживав разом з померлим батьком - ОСОБА_2 в с. Оскіл вул. Оскільська, 57 Ізюмського району Харківської області, тривалий час вели спільне господарство та проводив догляд за ним по день його смерті, зареєстрований був за адресою с. Студенок вул. Лісна, 32 Ізюмського району Харківської області; копією військового квитка, де зазначений ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; копіями свідоцтва про народження моїх дітей, де зазначений їх батьком - прізвище вказано ОСОБА_1; копією свідоцтва про народження, в якій зазначено в графі батьки: мати - ОСОБА_5; згідно копії по господарської книги №14 на 2016-2020 роки Червонооскільська сільська рада, вул. Оскільська, 35 в розділі «прізвище, ім'я, по батькові голови домогосподарства зазначено «Папірний Михайло Данилович», в графі список членів господарства вказана мати ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, також відомості вказані в свідоцтві про народження - «Папирная Лидия Григоровна» (рос.мовою); Архівною довідкою Ізюмської районної державної адміністрації Харківської області, архівного відділу від 28.09.2018р. №01-54/270 в якій зазначено, що в архівних документах запису Червонооскільської сільської ради за 1967-1971 роки, особистий рахунок № 492, с. Червоний Оскіл Ізюмського району Харківської області значиться господарство ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, в списку членів сім'ї станом на 01.01.1967 р. по 01.01.1971 року зазначені: ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_6 відношення до голови сім'ї-дружина, ОСОБА_1 вересень (число не вказано),ІНФОРМАЦІЯ_7, відношення до голови сім'ї - син.

Таким чином, згідно вищевказаних документів померлий 03 травня 1918 року, ОСОБА_2 є батьком заявника.

Приватний нотаріус Ізюмського районного нотаріального округу ОСОБА_6 від 15.11.2018 року, повідомила, що 22.08.2018 року приватним нотаріусом Ізюмського районного нотаріального округу ОСОБА_6 було відкрито спадкову справу № 40/2018 після смерті ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 03 травня 2018 року, на підставі заяви, ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті батька, зареєстрованої приватним нотаріусом Ізюмського районного нотаріального округу ОСОБА_6 в Книзі обліку та реєстрації спадкових справ 22 серпня 2018 року за № 96. На підтвердження чого було видано витяг № 53050554 від 22 серпня 2018 року про реєстрацію спадкової справи в Спадковому реєстрі. До справи залучено довідка Оскільської сільської ради сільської ради Ізюмського району Харківської області від 23 серпня 2018 року за № 02-02-13/1463 на підтвердження того, що ОСОБА_8 проживав та був зареєстрований на день смерті за адресою: вулиця Оскільська, 57, село Оскіл Ізюмського району Харківської області. Отримати Свідоцтво про право на спадщину може після збігу шести місяців після подання відповідної заяви про прийняття спадщини. У відповідності до підпункту 2.1. пункту 2 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України (із змінами), затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595 (надалі - Порядок), приватним нотаріусом Ізюмського районного нотаріального округу ОСОБА_6 за даними Спадкового реєстру було перевірено наявність спадкової справи, спадкового договору та заповіту стосовно спадкодавця, на підтвердження чого було отримано Інформаційну довідку зі Спадкового реєстру від 22 серпня 2018 року № 53050605, Інформаційну довідку зі Спадкового реєстру від 22 серпня 2018 року № 53050404. Відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за-№ 296/5 та зареєстрованого в міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595 (надалі - Порядок), нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє наявність підстав для закликання до спадкування за законом осіб, які подали заяви про видачу свідоцтва. Згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України заявник належить до першої черги спадкоємців за законом. Відповідно до підпункту 4.2. пункту 4 глави 10 розділу II Порядку доказом родинних відносин та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Враховуючи вищевикладене керуючись ст. 42 Закону України «Про нотаріат», пунктів 1, 2 глави 7 розділу І Порядку повідомила, що видача свідоцтва про право на спадщину за законом може бути вчинено після надання необхідних документів, що можуть бути доказом родинних відносин зі спадкодавцем.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 318 ЦПК України у заяві про встановлення факту повинно бути зазначено причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт.

Крім того, згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, на збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті, в тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відповідно до діючого законодавства заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути, зокрема, спадкоємці померлої особи, котрі мають право на спадщину, проте, не мають відповідних документів, котрі підтверджують кровний зв'язок із померлим, або у цих документах була допущена помилка яку не можна виправити позасудовим шляхом.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Згідно абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сімєю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Аналогічно згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення спадщини.

Враховуючи встановлені судом обставини, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 315-316, 318-319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, що мешкає за адресою: Харківська область, Ізюмський район, с. Студенок вул. Лісна, 32, є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, померлого 03 травня 2018 року, що засвідчується свідоцтвом про смерть серія I-ВЛ № 632762, виданим Виконавчим комітетом Оскільської сільської ради Ізюмського району Харківської області 04.05.2018 року.

З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://reyestr.court.gov.ua.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Ізюмський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі у 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Головуючий суддя П. П. Винниченко