Справа № 594/750/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2018 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г.І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Борщівської міської ради Борщівського району Тернопільської області, третя особа ОСОБА_2, про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про визнання за нею права власності, як за спадкоємцем за законом, на 1/3 частину домоволодіння, розташованого по вул.Коцюбинського,2 в с.Верхняківці Борщівського району Тернопільської області, що належала її матері ОСОБА_3, яка померла 03 лютого 2015 року, та як за спадкоємцем за законом на 1/3 частину цього домоволодіння, що належала її батькові ОСОБА_4, який помер 12 січня 2016 року, посилаючись на те, що при зверненні в нотаріальну контору з метою оформлення спадщини на вказане майно їй було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на домоволодіння, виданих на імя спадкодавців. Вказала, що спірне домоволодіння станом на 15 квітня 1991 року відносилося до суспільної групи двір колгоспника і в ньому проживали вона разом з батьками, та вони втрьох являлися власниками цього домоволодіння по 1/3 частині.

Позивачка у підготовче засідання не зявилася, від неї поступила письмова заява, в якій просить слухати справу у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.

Представник Борщівської міської ради в підготовче засідання не прибув, в поданій суду письмовій заяві просить позовні вимоги задовольнити та розглянути справу в його відсутності.

Третя особа ОСОБА_2 в підготовче засідання не прибув. Від нього поступила письмова заява в якій не заперечує проти задоволення позовних вимог та просить справу слухати у його відсутності.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

Приватний нотаріус Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 15 червня 2017 року листом №119/02-31 відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після матері ОСОБА_3, померлої 03 лютого 2015 року,на майно яке складається з 1/3 частини житлового будинку №2 з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться в селі с.Верхняківці по вул.Коцюбинського Борщівського району Тернопільської області у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на вищезазначений житловий будинок, у звязку з чим позивачці було рекомендовано звернутися до суду для визначення належності вказаного нерухомого майна померлій та наступної належності їй як спадкоємцеві за законом.

За даними нотаріуса позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину, оскільки подала заяву про прийняття спадщини до нотаріуса на підставі якої відкрито спадкову справу до майна ОСОБА_3, померлої 03 лютого 2015 року за №21/2015.

Листом №120/02-31 приватний нотаріус Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 15 червня 2017 року відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після батька ОСОБА_4, померлого 12 січня 2016 року,на майно яке складається з 1/3 частини житлового будинку №2 з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться в селі с.Верхняківці по вул.Коцюбинського Борщівського району Тернопільської області у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на вищезазначений житловий будинок, у звязку з чим позивачці було рекомендовано звернутися до суду для визначення належності вказаного нерухомого майна померлому та наступної належності їй як спадкоємцеві за законом.

За даними нотаріуса позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину, оскільки подала заяву про прийняття спадщини до нотаріуса на підставі якої відкрито спадкову справу до майна ОСОБА_4, померлого 12 січня 2016 року за №23/2016.

Рішенням восьмої сесії двадцять першого скликання Верхняківської сільської ради Борщівського району № 15 від 20 жовтня 1998 року ОСОБА_4 було передано безоплатно у власність земельну ділянку загальною площею 1.17 га, у тому числі 0,25 га для обслуговування житлового будинку в с.Верхняківці по вул.Коцюбинського,2 Борщівського району Тернопільської області, що також підтверджується довідкою Борщівської міської ради від 22 листопада 2017 року №452.

За даними технічного паспорта на житловий будинок, зокрема згідно характеристики будинку, господарських будівель та споруд, виготовленої КП Борщівське районне бюро технічної інвентаризації 04 грудня 2017 року, інвентаризаційна вартість домоволодіння, що знаходиться в с.Верхняківці, вул.Коцюбинського,2 Борщівського району Тернопільської області становить 147517,00 грн., житловий будинок побудовано в 1961 році, господарські будівлі та споруди побудовано в 1971 році.

Згідно довідки Борщівської міської ради від 22 листопада 2017 року №449 та копій погосподарських книг по с.Верхняківці Борщівського району Тернопільської області за 1986-1990 р.р., 1991-1995 р.р., двір, що знаходиться по вул.Коцюбинського,2 Борщівського району Тернопільської області, і, у якому станом на 15 квітня 1991 року проживали та були зареєстровані: ОСОБА_4 голова двору, дружина ОСОБА_3 та дочка ОСОБА_6, відносився до категорії колгоспних дворів.

Станом на 15 квітня 1991 року ці ж члени колгоспного двору є такими, що не втратили права на частку в колгоспному дворі.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в п.6 постанови «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» від 22.12.95 № 20, до правовідносин, що виникли до прийняття 15 квітня 1991 року Закону України «Про власність», застосовується чинне на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулюють власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, які до 15.04.1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається, виходячи з рівності усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Отже, членам колгоспного двору, в тому числі подружжю ОСОБА_6, належало право власності на спірне домоволодіння по 1/3 частині кожному.

Згідно свідоцтва про одруження серії ІИ-УР № 284771, виданого 16 квітня 1961 року спадкодавці ОСОБА_4 та ОСОБА_4 (до реєстрації шлюбу Мойсеюк) Я.І. одружилися 16 квітня 1961 року, про що зроблено відповідний актовий запис за № 8.

Спадкодавець ОСОБА_3 померла 03 лютого 2015 року в с.Верхняківці Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії І-ИД №182495, видане Верхняківською сільською радою Борщівського району Тернопільської області).

Згідно довідки Борщівської міської ради від 22 листопада 2017 року №451 на день смерті ОСОБА_3 в господарстві по вул.Коцюбинського,2 с.Верхняківці Борщівського району Тернопільської області разом з нею проживав та був зареєстрований її чоловік ОСОБА_4 ОСОБА_3 було складено заповіт, посвідчений у виконкомі Верхняківської сільської ради 14 липня 2006 року за реєстраційним №12 в користь ОСОБА_7 на будинок по вул.Коцюбинського,1 с.Верхняківці.

За даними матеріалів спадкової справи №21/2015, відкритої до майна померлої 03 лютого 2015 року ОСОБА_3, позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3, подавши в установлений законом строк, 17 червня 2015 року, заяву приватному нотаріусу Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3

17 червня 2015 року чоловік померлої ОСОБА_3 ОСОБА_4 та син ОСОБА_2 подали в установлений законом строк, заяви приватному нотаріусу Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 про відмову від прийняття спадщини після померлої 03 лютого 2015 року ОСОБА_3

Також, з матеріалів спадкової встановлено, що за життя ОСОБА_3 склала заповіт, який 14 липня 2006 року було посвідчено секретарем Верхняківської сільської ради, зареєстрований за №12, згідно якого ОСОБА_3 заповіла ОСОБА_7 житловий будинок в с.Верхняківці по вул.Коцюбинського,1 Борщівського району Тернопільської області. Заповіт чинний та не скасований, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №40696926 від 17 червня 2015 року.

Згідно ч.1 ст.1241 малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обовязкова частка).

Чоловік померлої ОСОБА_3 ОСОБА_4 03 серпня 2015 року звернувся до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_8 із заявою, в якій відмовився від одержання обовязкової частки в спадщині, охопленій вищевказаним заповітом, а спадкоємець за заповітом ОСОБА_7 03 серпня 2015 року звернулася із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини після померлої 03 лютого 2015 року ОСОБА_3 згідно заповіту.

Згідно ч.2 ст.1223 ЦК України у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Спірне домоволодіння по вул.Коцюбинського,2 в с.Верхняківці Борщівського району Тернопільської області входить до складу спадкового майна, не охопленого заповітом і, у відповідності до ст.1245 ЦК України, підлягає спадкуванню за законом на загальних підставах.

Позивачка ОСОБА_1, як дочка покійної спадкодавиці ОСОБА_3, є спадкоємцем першої черги спадкування за законом на підставі ст.1261 ЦК України.

Родинні відносини позивачки ОСОБА_1 із померлими спадкодавцями ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджуються свідоцтвом про народження позивачки серії ІІ-ИД №266313, згідно якого батьками позивачки є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 та свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ИД №277410, згідно якого позивачка змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_3 на прізвище чоловіка ОСОБА_1, уклавши 14 липня 1996 року шлюб з ОСОБА_9

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно ОСОБА_3 немає.

Спадкодавець ОСОБА_4 помер 12 січня 2016 року в с.Верхняківці Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії І-ИД №202851, видане Верхняківською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 13 січня 2016 року).

Згідно довідки Борщівської міської ради від 22 листопада 2017 року №450 на день смерті ОСОБА_4 в господарстві по вул.Коцюбинського,2 с.Верхняківці Борщівського району Тернопільської області проживав та був зареєстрований один. ОСОБА_4 було складено заповіт, посвідчений у виконкомі Верхняківської сільської ради 12 лютого 2007 року за реєстраційним №3 в користь ОСОБА_1

За даними матеріалів спадкової справи №23/2016 відкритої до майна померлого ОСОБА_4 12 січня 2016 року, встановлено, що за життя ОСОБА_4 склав заповіт, який 12 лютого 2007 року було посвідчено секретарем Верхняківської сільської ради, зареєстрований за №3, згідно якого ОСОБА_4 заповів позивачці ОСОБА_1 житловий будинок в с.Верхняківці по вул.Лисенка,55 Борщівського району, а також все інше майно, належне йому на день смерті. Заповіт чинний та не скасований, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №44406051 від 08 липня 2016 року.

Згідно довідки Борщівської міської ради від 06 липня 2018 року №209, номер двору власником якого був ОСОБА_4, спадкоємцем якого є ОСОБА_1 в с.Верхняківці перейменовано з вулиці Лисенка,55 на вулицю Коцюбинського,2.

Позивачка ОСОБА_1 відмовилась від прийняття спадщини за заповітом на спадкове майно померлого батька ОСОБА_4, подавши в установлений законом строк, 08 липня 2016 року, відповідну заяву приватному нотаріусу Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_5

08 липня 2016 року позивачка ОСОБА_1 та третя особа, син спадкодавців ОСОБА_2 (свідоцтво про народження серії VІ-УР №1291000), подали в установлений законом строк, заяви приватному нотаріусу Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 про прийняття спадщини після померлого 12 січня 2016 року батька ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом.

27 грудня 2016 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено договір про поділ спадкового майна, посвідчений приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрований в реєстрі за №658, згідно умов якого ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як спадкоємці за законом, поділили спадкове майно ОСОБА_4 До власності позивачки перейшло спадкове майно, яке складається з: 1/3 частини домоволодіння по вул. Коцюбинського,2 у с.Верхняківці Борщівського району; земельної ділянки площею 2,6642 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Бучацької міської ради Бучацького району Тернопільської області та грошових вкладів, що знаходяться в АТ «Державний ощадний банк України». ОСОБА_2 отримав у власність земельну ділянку площею 2,2837 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Верхняківської сільської ради Борщівського району.

27 грудня 2016 року позивачці ОСОБА_1 та третій особі ОСОБА_2 на підставі вищевказаного договору про поділ спадкового майна приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_5, видано свідоцтва про право на спадщину за законом на визначене за ними у договорі спадкове майно батька ОСОБА_4

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивачка ОСОБА_1, як дочка покійного спадкодавця ОСОБА_2, є спадкоємцем першої черги спадкування за законом на підставі ст.1261 ЦК України.

Третя особа ОСОБА_2, який також є спадкоємцем першої черги спадкування за законом після померлого батька ОСОБА_2, в письмовій заяві, поданій через канцелярію суду, не заперечує проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1.

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно померлого ОСОБА_2 немає.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачкою ОСОБА_1, як за спадкоємцем першої черги за законом право власності на 1/3 частину домоволодіння, розташованого по вул.Коцюбинського,2 в с.Верхняківці Борщівського району Тернопільської області, що належала її матері ОСОБА_3, яка померла 03 лютого 2015 року, та як за спадкоємцем за законом на 1/3 частину цього домоволодіння, що належала її батькові ОСОБА_4, який помер 12 січня 2016 року.

На підставі ст.ст. 392, 1216, 1223, 1218, 1223, 1241, 1245, 1258, 1261 ЦК України, керуючись ст. ст.12,13, 81, 141, ч.3 ст.200, ст.ст. 206, 263, 265, п.15.5) Перехідних положень ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою м.Борщів, вул.С.Стрільців,15/1 Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, як за спадкоємцем за законом, право власності на 1/3 частину домоволодіння, розташованого в с.Верхняківці по вул.Коцюбинського,2 Борщівського району Тернопільської області, що належала померлій 03 лютого 2015 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою м.Борщів, вул.С.Стрільців,15/1 Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, як за спадкоємцем за законом, право власності на 1/3 частину домоволодіння, розташованого в с.Верхняківці по вул.Коцюбинського,2 Борщівського району Тернопільської області, що належала померлому 12 січня 2016 року ОСОБА_4.

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Тернопільської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 30 серпня 2018 року.

Головуючий: