Справа № 219/5544/18
Провадження № 2-о/219/688/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 червня 2018 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області в складі:

судді Павленко О.М.,

за участі секретаря Брагіної М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмут Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту смерті, -

в с т а н о в и в:

до суду надійшла заява ОСОБА_1, згідно якої вона просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 04 березня 2015 року в смт. Новоамвросіївське Амвросіївського району Донецької області.

В обґрунтування заяви вказує, що 04 березня 2015 року помер її чоловік - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, Україна. Фактом підтвердження родинного зв'язку з померлим в якості дружини є: свідоцтво про шлюб серії І-НО № 039841 від 22.04.2006 року за а/з № 8 від 22.04.2006 року. Факт смерті її чоловіка ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого виконкомом Новоамвросіївської селищної ради Амвросіївського району Донецької області 06.03.2015 року, актовий запис №7, фотознімком надгробного пам'ятника. Заявник вказує, що її чоловік дуже хворів, у нього був діагноз - пухлина хвоста підшлункової залози, mts в печінку та перед самою смертю (26.02.2015 року) йому була надана група інвалідності - Перша А - загальне захворювання, що підтверджується випискою із історії хвороби № 42698 та довідкою до акту огляду медико-соціальною експертною комісією серії 10 ААВ № 466149. Помер її чоловік - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, 04 березня 2015 року за місцем їх спільного проживання, згідно адресної реєстрації, а саме: АДРЕСА_1. Причина смерті її чоловіка - була встановлена, як й виписки із історії хвороби № 42698 - пухлина хвоста підшлункової залози, mis в печінку. Свого чоловіка вона поховала на поселковому Новоамвросіївському кладовищі, що знаходиться в смт. Новоамвросіївське, Амвросіївського району, Донецької області. У передбачений законом строк (6 місяців) вона звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, але нотаріус розяснив їй, оскільки з померлим чоловіком вони проживали разом їй не потрібно звертатись з заявою про прийняття спадщини, оскільки вона автоматично прийняла спадщину, а після спливу 6 місячного терміну вона може звернутися відразу з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Звернувшись до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтво про право на спадщину за законом їй повідомили про те, що згідно з Постановою КМУ від 07.11.2014 року за № 595 «Про деякі питання фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей, а також інших платежів з рахунків, відкритих в органах Казначейства» державний реєстр актів цивільного стану з 01.12.2014 року був заблокований, тому свідоцтво про смерть, яке видане виконкомом Новоамвросіївської селищної ради Амвросіївського району Донецької області 06.03.2015 року за актовим записом № 7 є недійсним. Тому, 29 травня 2018 року вона особисто звернулася до Бахмутського міського державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Головного територій управління юстиції у Донецькій області для отримання свідоцтва про смерть її чоловіка, але у зв'язку з тим, що відповідна категорія справ повинна розглядатись в судовому порядку, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть. Відповідне рішення суду про встановлення факту смерті її чоловіка заявнику потрібно для оформлення спадщини. За цих обставин вона змушена звернутися до суду з вказаним позовом.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги, викладені в заяві, просила задовольнити. Вказала, що померлий ОСОБА_2 був її чоловіком, він дуже хворів, у нього був діагноз - пухлина хвоста підшлункової залози, mts в печінку, помер 04 березня 2015 року за реєстрації, а саме: АДРЕСА_1. Причина смерті - пухлина хвоста підшлункової залози, mis в печінку. Свого чоловіка вона поховала на поселковому Новоамвросіївському кладовище, що знаходиться в смт. Новоамвросіївське, Амвросіївського району, Донецької області. Встановлення факту смерті та отримання свідоцтва про смерть її чоловіка їй потрібно для оформлення спадщини

Представник заінтересованої особи - Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області в судове засідання не зявився, надав до суду заяву, згідно якої просив справу розглядати за його відсутності, проти позову не заперечував, просив ухвалити рішення у відповідності до діючого законодавства України (а.с.15).

Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши докази у справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 30.05.2018 року за № НОМЕР_1, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_5, фактичне проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.10).

Згідно свідоцтва про шлюб серії 1-НО № 039841, виданого Виконкомом Новоамвросіївської селищної ради Амвросіївського району Донецької області 22.04.2006 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, 22.04.2006 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, після реєстрації шлюбу «Горбаткова» змінила прізвище на «Курінна», про що в книзі реєстрації шлюбів 22.04.2006 року був зроблений відповідний актовий запис № 8 (а.с.5).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-НО № 837695, виданого Виконкомом Новоамвросіївської селищної ради Амвросіївського району Донецької області 06.03.2015 року, ОСОБА_2 помер 04 березня 2015 року у віці 51 рік, про що був зроблений актовий запис № 7 (а.с.6).

Заявником були надані фотографії з місця поховання ОСОБА_2 (а.с.16-22).

В судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснив, що померлий ОСОБА_2 був його знайомим, вони познайомилися ще в 2004 році по роботі, він працював майстром на підприємстві, вони підтримували дружні стосунки, добре знає його дружину ОСОБА_1. Йому відомо, що ОСОБА_1 хворів раком, помер 04.03.2015 року, поховали його в смт. Амвросіївське, в жовтні 2017 року він їздив до нього на кладовище.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що померлого ОСОБА_2 знала ще з молодості, він був її другом, вони разом вчилися в музичному училищі. Їй відомо, що ОСОБА_2 останній час перед смертю він дуже хворів, помер 04.03.2015 року, про його смерть їй стало відомо з соціальних сітей.

Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Заявник вказує, що ОСОБА_2 помер в смт. Новоамвросіївське Амвросіївського району Донецької області, яка на теперішній час є тимчасово окупованою територією, вона отримала свідоцтво про смерть, яке видане виконкомом Новоамвросіївської селищної ради Амвросіївського району Донецької області 06.03.2015 року за актовим записом № 7, але звернувшись до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтво про право на спадщину за законом їй повідомили про те, що згідно з Постановою КМУ від 07.11.2014 року за № 595 «Про деякі питання фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей, а також інших платежів з рахунків, відкритих в органах Казначейства» державний реєстр актів цивільного стану з 01.12.2014 року був заблокований, тому свідоцтво про смерть, яке видане виконкомом Новоамвросіївської селищної ради Амвросіївського району Донецької області 06.03.2015 року за актовим записом № 7 є недійсним. Тому, 29 травня 2018 року вона особисто звернулася до Бахмутського міського державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Головного територій управління юстиції у Донецькій області для отримання свідоцтва про смерть її чоловіка, але у зв'язку з тим, що відповідна категорія справ повинна розглядатись в судовому порядку, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Так, заявник звернулася до Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області, однак їй було розяснено, що документ, який було предявлено заявником для підтвердження факту смерті ОСОБА_2., виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. (а.с.9).

Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для прийняття спадщини.

Згідно матеріалів справи зазначені обставини ніким не оспорені. Цього факту не спростовано і заінтересованою особою.

Заявником було доведено про неможливість одержання документу, що підтверджує оспорюваний нею факт, іншим шляхом. Вказані причини суд визнає непереборними та такими, що істотно утруднюють заявнику можливість реєстрації смерті її батька.

Вище приведені обставини та факти у їх сукупності надають суду можливість зробити висновок про те, що в ході судового розгляду справи заявником було обґрунтовано доведені ті обставини, на які вона посилалася як на підстави своїх вимог.

А тому суд задовольняє заяву ОСОБА_1 та встановлює факт смерті 04 березня 2015 року в смт. Новоамвросіївка Амвросіївського району Донецької області ОСОБА_2.

Згідно ч. 4 ст. 317ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Керуючись ст. ст. 4,5,12,13,14,81 315-318 ЦПК України, ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", п. п. 13,18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судове практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд, -

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті 04 березня 2015 року в смт. Новоамвросіївське Амвросіївського району Донецької області ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Донецької області протягом 30-ти днів з моменту його проголошення, а заінтересованою особою в той же строк, але з моменту отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Суддя

ОСОБА_6