_________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-во/520/282/18
УХВАЛА

14.12.2018 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Калініченко Л.В.

при секретарі Кириковій О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Київського районного суду міста Одеси від 25 червня 2018 року по цивільній справі №520/12633/17 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Держгеокадастру у м. Одесі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського районного суду міста Одеси перебувала на розгляді цивільна справа №520/12633/17 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Держгеокадастру у м. Одесі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, про встановлення факту, що має юридичне значення.

25 червня 2018 року до Київського районного суду міста Одеси надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду, в якій заявник просить суд виправити описку в рішенні Київського районного суду міста Одеси від 25 червня 2018 року по цивільній справі №520/12633/17, зазначивши вірно цільове призначення спірної земельної ділянки, вірну назву технічної документації, а також просить суд вказати вірно точки границь земельної ділянки, відображені на плані-схемі земельної ділянки.

Відповідно до автоматизованої системи документообігу в суді цивільну справу було розподілено судді Калініченко Л.В.

У відповідності до вимог ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

У звязку з чим, судом було ухвалено провести розгляд питання щодо виправлення описки у рішенні суду в судовому засіданні за відсутності сторін по справі.

Згідно зі ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або описками, що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Помилки можуть бути виправлені в ухвалі або в рішенні суду не залежно від того чи набрало воно законної сили і чи воно виконане.

З матеріалів цивільної справи вбачається, що в провадженні суду перебувала цивільна справа №520/12633/17 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Держгеокадастру у м. Одесі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, про встановлення факту, що має юридичне значення.

За наслідком розгляду вказаної справи, Київським районним судом міста Одеси 25 червня 2018 року було ухвалено рішення, яким заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Держгеокадастру у м. Одесі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, про встановлення факту, що має юридичне значення задоволено.

Встановлено факт, що ОСОБА_1 згідно договору дарування земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_2, зареєстрованого в реєстрі за №3428, належить на праві власності земельна ділянка, площею 0,0101 га., яка розташована в м. Одесі, по вул. Олександра Невського, 15, в наступному порядку: земельна ділянка №1, загальною площею 0,0080 га, з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд із межами та конфігурацією, визначеними у плані поділу земельної ділянки, складеному ПП «Одесгеосервіс» за точками 1-2-3-4, з вирахуванням дирекційних і внутрішніх кутів, відстаней між точками повороту меж з контролем, координат та площі землекористування; земельна ділянка №2, загальною площею 0,0021 га, з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства із межами та конфігурацією, визначеними у плані поділу земельної ділянки, складеному ПП «Одесгеосервіс» за точками 1-2-3-4-5-6-7 з вирахуванням дирекційних і внутрішніх кутів, відстаней між точками повороту меж з контролем, координат та площі землекористування.

З наявних документів в матеріалах справи вбачається, що згідно державного акту на право власності на земельну ділянку (бланк серія ОД № 067528), виданого Одеського міською радою 16.07.2004 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №36, земельна ділянка, площею 0,1058 га, з кадастровим номером :25:013:0010, яка має цільове призначення для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і ведення особистого підсобного господарства, належить ОСОБА_3. 28 квітня 2007 року ОСОБА_3 уклала з ОСОБА_1 договір дарування земельної ділянки, посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_2, зареєстрований в реєстрі за №3428, згідно з яким заявник набув у власність земельну ділянку, розташовану за адресою: м. Одеса, вул. Олександра Невського, 15, площею 0,0101 га, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і ведення особистого підсобного господарства.

Відповідно до Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), виготовленої ПП «Одесгеосервіс», земельна ділянка, площею 0,0101 га., яка розташована в м. Одесі, по вул. Олександра Невського, 15, складається з земельної ділянки № 1, загальною площею 0,0080 га, з цільовим призначенням - для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, визначеними у Технічній документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), складеній ПП «Одесгеосервіс» за точками «1-2-3-4-1» та земельної ділянки №2, загальною площею 0,0021 га, з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства із межами та конфігурацією, визначеними у Технічній документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), складеній ПП «Одесгеосервіс» за точками «1-2-3-4-5-6-7-1».

Однак, при ухваленні рішення Київського районного суду міста Одеси від 25 червня 2018 року по цивільній справі №520/12633/17, судом було помилково зазначено по тексту рішення та в його резолютивній частині:

- назву документа, як «план поділу земельної ділянки», замість вірного «Технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості)»;

- цільове призначення земельної ділянки №1, загальною площею 0,0080 га, як: «для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд», замість вірного «для обслуговування житлового будинку та господарських будівель»;

- межі та конфігурацію земельних ділянок №1 і №2, визначені у Технічній документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), складеній ПП «Одесгеосервіс», за точками «1-2-3-4-5-6-7», «1-2-3-4», замість вірного: «1-2-3-4-5-6-7-1», «1-2-3-4-1».

З урахуванням вищевикладеного, дослідивши та вивчивши матеріали цивільної справи №520/12633/17, перевіривши усі посилання позивача по справі щодо допущених судом описок, судом встановлено, що дійсно по тексту рішення Київського районного суду міста Одеси від 25 червня 2018 року по цивільній справі №520/12633/17 допущено описки, у звязку з чим суд вважає, що заява позивача підлягає задоволенню та виявлені описки підлягають обовязковому виправленню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву заявника ОСОБА_1 ІванаІвановича про виправлення описки в рішенні суду задовольнити.

Виправити описи по тексту мотивувальної частини рішення Київського районного суду міста Одеси від 25 червня 2018 року по цивільній справі №520/12633/17 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Держгеокадастру у м. Одесі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, зазначивши:

- вірно назву документа, як «Технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості)», замість помилкового «план поділу земельної ділянки»;

- вірно цільове призначення земельної ділянки №1, загальною площею 0,0080 га, як: «для обслуговування житлового будинку та господарських будівель», замість помилкового - «для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд».

- вірно межі та конфігурацію земельних ділянок №1 і №2, визначені у Технічній документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), складеній ПП «Одесгеосервіс», за точками: «1-2-3-4-5-6-7-1», «1-2-3-4-1», замість помилкового: «1-2-3-4-5-6-7», «1-2-3-4».

Виправити описи в другому абзаці резолютивної частини рішення Київського районного суду міста Одеси від 25 червня 2018 року по цивільній справі №520/12633/17 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Держгеокадастру у м. Одесі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, виклавши його в наступній редакції:

«Встановити факт, що ОСОБА_1 згідно договору дарування земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_2, зареєстрованого в реєстрі за №3428, належить на праві власності земельна ділянка, площею 0,0101 га., яка розташована в м. Одесі, по вул. Олександра Невського, 15, в наступному порядку: земельна ділянка №1, загальною площею 0,0080 га, з цільовим призначенням - «для обслуговування житлового будинку та господарських будівель», із межами та конфігурацією, визначеними у Технічній документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), складеній ПП «Одесгеосервіс», за точками «1-2-3-4-1», з вирахуванням дирекційних і внутрішніх кутів, відстаней між точками повороту меж з контролем, координат та площі землекористування; земельна ділянка №2, загальною площею 0,0021 га, з цільовим призначенням «для ведення особистого підсобного господарства» із межами та конфігурацією, визначеними у Технічній документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), складеній ПП «Одесгеосервіс», за точками «1-2-3-4-5-6-7-1» з вирахуванням дирекційних і внутрішніх кутів, відстаней між точками повороту меж з контролем, координат та площі землекористування.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня її складення.

Повний текст ухвали суду складено 14 грудня 2018 року.

Головуючий Калініченко Л. В.