Провадження №2/521/5386/18
У Х В А Л А

13 грудня 2018 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі судді Тополевої Ю.В., розглянувши позовну заяву Професійної спілки «Єдина морська профспілка» в інтересах ОСОБА_1 до Компанії «ISTANBUL DENIZCILIK VE DENIZ TASIMACILIGI ANONIM SIRKETI» («ІСТАНБУЛ ДЕНЩКІЛІК ВЕ ДЕНІЗ ТАСІМАЦІЛІГІ АНОНІМ СІРКЕТІ») про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

11 грудня 2018 року до Малиновського районного суду м. Одеси звернувся представник Професійної спілки «Єдина морська профспілка» в інтересах ОСОБА_1 до Компанії «ISTANBUL DENIZCILIK VE DENIZ TASIMACILIGI ANONIM SIRKETI» («ІСТАНБУЛ ДЕНЩКІЛІК ВЕ ДЕНІЗ ТАСІМАЦІЛІГІ АНОНІМ СІРКЕТІ») про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Зазначена позовна заява не може бути прийнята до розгляду Малиновським районним судом м. Одеси та підлягає направленню за підсудністю з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 27 ЦПК України позови до юридичних осіб пред'являються в суд за їхнім місцезнаходженням згідно з Єдиним державним реєстром юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.

Зі змісту позовної заяви встановлено, що місцезнаходження відповідача Компанії «ISTANBUL DENIZCILIK VE DENIZ TASIMACILIGI ANONIM SIRKETI» («ІСТАНБУЛ ДЕНЩКІЛІК ВЕ ДЕНІЗ ТАСІМАЦІЛІГІ АНОНІМ СІРКЕТІ») - Halaskarkazi Cad. 169. K4, D5 SISLI, ISTANBUL, TURKEY (Халаскаркази кад. 169, к4, д5, Сіслі, Стамбул, Туреччина).

Відповідно до ч. 3 ст. 28 ЦПК України позови про відшкодування шкоди, заподіяної каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю фізичної особи, чи шкоди, заподіяної внаслідок вчинення злочину, можуть пред'являтися також за зареєстрованим місцем проживання чи перебування позивача або за місцем заподіяння шкоди.

З позовної заяви вбачається, що місце проживання позивача, ОСОБА_1 - АДРЕСА_1.

Враховуючи вищевикладене справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) Центрального районного суду м. Миколаєва.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 31 ЦПК України, суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.

Таким чином суд, вважає за необхідне справу направити за підсудністю до Центрального районного суду м. Миколаєва.

Згідно із ч. 3 ст. 31 ЦПК України передача справи на розгляд іншого суду за встановленою цим Кодексом підсудністю з підстави, передбаченої пунктом 1 частини першої цієї статті, здійснюється на підставі ухвали суду не пізніше п'яти днів після закінчення строку на її оскарження, а в разі подання скарги - не пізніше п'яти днів після залишення її без задоволення.

Відповідно до ст. 32 ЦПК України спори між судами про підсудність не допускаються. Справа, передана з одного суду до іншого в порядку, встановленому статтею 31 цього Кодексу, повинна бути прийнята до провадження судом, якому вона надіслана.

Керуючись ст. ст. 19, 27, 31, 32, 353 ЦПК України, -

У Х ВА Л И В:

Передати цивільну справу за позовом Професійної спілки «Єдина морська профспілка» в інтересах ОСОБА_1 до Компанії «ISTANBUL DENIZCILIK VE DENIZ TASIMACILIGI ANONIM SIRKETI» («ІСТАНБУЛ ДЕНЩКІЛІК ВЕ ДЕНІЗ ТАСІМАЦІЛІГІ АНОНІМ СІРКЕТІ») про відшкодування матеріальної та моральної шкоди на розгляд до Центрального районного суду м. Миколаєва.

Копію ухвали направити позивачу.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в п'ятнадцятиденний строк з дня її проголошення, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Передача справи на розгляд іншого суду за встановленою підсудністю з підстави, передбаченої пунктом 1 частини першої статті, здійснюється на підставі ухвали суду не пізніше п'яти днів після закінчення строку на її оскарження, а в разі подання скарги - не пізніше п'яти днів після залишення її без задоволення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя: Ю.В. Тополева