Справа №705/136/18
2-о/705/48/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 серпня 2018 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі :

головуючого - судді Мазуренко Ю.В..

при секретарі Романовій О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Умань заяву, що подана в порядку окремого провадження, ОСОБА_1, яка подана представником ОСОБА_2, заінтересована особа: Дмитрушківська сільська рада Уманського району Черкаської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

В січні 2018 року ОСОБА_1 через свого представника ОСОБА_2, звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Просив встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 20.01.2017 року, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 523801, виданого Дмитрушківською сільською радою Уманського району Черкаської області 22.02.2006 р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 09.

В обґрунтування своїх вимог заявник вказує, що 20.01.2017 р. померла ОСОБА_3, яка після своєї смерті залишила заповіт, згідно якого належний заповідачу на праві власності житловий будинок з надвірними спорудами № 33, який знаходиться в с. Дмитрушки Уманського району по вул. Пирогова та приватизовану земельну ділянку, на якій розташований вищевказаний будинок вона заповідала ОСОБА_1 На підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 Н.М.22.03.2017 р. приватним нотаріусом Уманської райнотокругу ОСОБА_4 була заведена спадкова справа № 48/2017. 14.11.2017 р. приватним нотаріусом ОСОБА_4 ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок із надвірними спорудами, що знаходиться в с. Дмитрушки Уманського району по вул. Пирогова, 33. У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 0,3118 га, надану для ведення особистого підсобного господарства, що розташована в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області по вул. Пирогова, 33, належну спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 523801, виданого Дмитрушківською сільською радою Уманського району Черкаської області 22.02.2006 р. ОСОБА_1 було відмовлено у звязку із тим, що у вказаному державному акті по батькові особи, на чиє імя виданий державний акт закреслено і написано «Матвіївна». Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для належного оформлення права на спадщину. В заяві вказано, що в зв'язку з допущеною помилкою заявник в даний час позбавлений законного права розпоряджатися своїм майном, тому звернувся до суду з даною заявою.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 не з'явились, про день та час розгляду справи були повідомлені належним чином, проте надали до суду заяву про розгляд справи без їх участі. У заяві також вказано, що заяву про встановлення факту вони підтримують в повному обсязі та просять її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Дмитрушківської сільської ради Уманського району Черкаської області в судове засідання не зявився, однак на адресу суду було надіслано заяву в якій вказано, що вони не заперечують проти задоволення заяви і просять справу слухати у відсутність їх представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-СР № 295297 ОСОБА_3, померла 20.01.2017 року в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області, актовий запис № 2. (а.с. 8).

Згідно довідки Дмитрушківської сільської ради Уманського районуза № 1289 від 15.11.2017 р. вбачається, що на день смерті ОСОБА_3 в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області залишився жилий будинок № 33 з надвірними спорудами по вул. Пирогова, який числиться за померлою в погосподарській книзі під № 32. Заповіт від імені ОСОБА_3, посвідчений Дмитрушківською сільською радою 18.03.2008 р., реєстр за № 109, не змінений і не відмінений. Земельна ділянка, на якій розташований житловий будинок, належить спадкодавцю, ділянку серії ЯГ № 523801 від 22.02.2006 р. заборони на будинок не має. (а.с.9).

Відповідно до заповіту від 18.03.2008 р. ОСОБА_3 після своєї смерті заповіла ОСОБА_1 належний їй на праві власності житловий будинок № 33 з надвірними спорудами по вул. Пирогова в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області та приватизовану земельну ділянку, на якій розташовані будівлі. (а.с.10)

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 14.11.2017 р. ОСОБА_4, приватний нотаріус Уманського районного нотаріального округу Черкаської області посвідчила, що на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Дмитрушківської сільської ради Уманського району Черкаської області ОСОБА_5 18.03.2008 р., зареєстрованого у реєстрі за № 109, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 20.01.2017 р., є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3. (а.с.11)

Згідно даних державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 523801, який видано на імя «… ОСОБА_3 ***** Матвіївна…» на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки зареєстрованого в реєстрі № 1124 від 20.04.2004 року приватним нотаріусом ОСОБА_6 Уманського районного нотаріального округу є власником земельної ділянки площею 0,3118 га, що розташована по вул. Пирогова, 33 в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області (надана для ведення особистого підсобного господарства) (а.с.14).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.11.2017 р. приватним нотаріусом ОСОБА_4 було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої 20.01.2017 р. ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,3118 га, надану для ведення особистого підсобного господарства, кадастровий номер :01:002:0542, розташовану по вул. Пирогова, 33 в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області. (а.с.15)

Згідно даних договору купівлі-продажу від 20.04.2004 р., зареєстрованого за № 1124 ОСОБА_7 передала у власність, а ОСОБА_3 прийняла у власність належні ОСОБА_7 житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами та земельну ділянку, що знаходиться в с. Дмитрушки по вул. Пирогова, 33 Уманського району. (а.с.16)

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно з вимогами п.6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

У зв'язку з наведеним суд вважає, що заявник надав достатньо доказів, які підтверджують факт розбіжності в написанні його прізвища в правовстановлюючих документах та в паспорті громадянина України. Вказаний факт заявнику потрібно встановити для реалізації його майнових прав та розпорядження відповідним майном.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, що передбачено п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись п.6 ч. 1 ст. 315, ст. 319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, яка подана представником ОСОБА_2, заінтересована особа: Дмитрушківська сільська рада Уманського району Черкаської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ЯГ № 523801 від 22.02.2006 року, що виданий на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, зареєстрованого в реєстрі № 1124 від 20.04.2004 року приватним нотаріусом Уманського районного нотаріального округу ОСОБА_6, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації Державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 09, на земельну ділянку площею 0,3118 га, яка розташована по вул. Пирогова, 33 в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області та надана для ведення особистого підсобного господарства - належав ОСОБА_3, яка померла 20.01.2017 року .

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційні скарги на рішення можуть бути подані протягом 30 днів з дня його складення через суд першої інстанції до Апеляційного суду Черкаської області. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Ю.В. Мазуренко