Справа№592/5560/18
Провадження №2/592/2101/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2018 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Корольової Г.Ю.

за участю секретаря Строколіс В.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства „Сумське Машинобудівне науково-виробниче об*єднання" про стягнення моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоров'я

встановив:

Зміст позовних вимог позивача - ОСОБА_2

16.05.2018 року ОСОБА_2 звернулася до суду з позовною заявою про відшкодування моральної шкоди до Публічного акціонерного товариства «Сумське Машинобудівне науково-виробниче об'єднання», яким просить стягнути моральну шкоду у розмірі 65 000 грн., у зв'язку з ушкодженням здоров'я.

В обґрунтування вказує, що з 25.06.1986 року перебуває у трудових відносинах з ПАТ «Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання» по теперішній час і виконувала роботу малярем, зайнятих на роботах із застосуванням шкідливих речовин не нижче 3 класу небезпеки. Згідно акту розслідування хронічного професійного захворювання від 19.02.2018 року були встановлені такі професійні захворювання: ХОЗЛ токсичної етіології 11 стадії в фазі нейстійкої ремісії. Емфізема легень першої стадії, легенева недостатність 11 ст. Захворювання професійне.

Хронічна часто рецидивуюча попереково-крижова радилукопатія з двостороннім корінцевим синдромом L5-S1 на фоні остеохондрозу, деформуючого спондильозу, спондилоартрозу попереково-крижового відділу, нестабільність на рівні МХД L3-L4, L5-S1, з вираженим м'язово-тонічним і алгічним синдромами, з порушенням функції! хребта та нижніх кінцівок. Захворювання професійне від тривалого фізичного перенапруження на виробництві.

Хронічна двостроння сенсоневральна приглухуватість з помірним ступенем зниження слуху (III ст.). Захворювання професійне від тривалого дії шуму на виробнитцві.

Хронічний атрофічний ринофаринголарингіт токсичної етіології в стадії нестійкої ремісії. Захворювання професійне (Основний діагноз).

Гіпертонічна хвороба 11 ст., 2 ступень. Ризик помірний, ДЕП (гіпертонічна атеросклеротична) 1-11 ст. з вестибуло-невротичним синдромами. Остеохондроз, деформуючий спондильоз шийного відділу хребта, нестабільність на рівні С2-С3-С4. Цервікоалгія. Пресбіопія, хронічний конюктит, гіпертонічна ангіопатія сітківки (Супутній діагноз).

У п.16 акту зазначено, що професійне захворювання виникло через недосконалість технологій, неефективне використання засобів індивідуального захисту, тривала робота в шкідливих умовах праці. У п.17 акту зазначено, що позивач здійснював проведення робіт в умовах дії підвищеного рівня токсичних речовин, шуму та показників важкості праці.

Відповідно до довідки виданої МСЕК м. Суми від 18.04.2018 року, ступінь втрати професійної працездатності ОСОБА_2 становить 65% первинно, встановлена третя група інвалідності безтерміново. За рекомендацією лікарів позивачка потребує медикаментозного, санаторного лікування та встановлена необхідність лікування у пульмонолога, ЛОР, невропатолога.

Отримані позивачем професійні захворювання потягли за собою спричинення як фізичних, та і моральних страждань. Внаслідок захворювання позивач постійно відчуває напади ускладнення дихання, довготривалі приступи кашлю, загальну слабкість, головний біль, зниження слуху, шум у вухах та голові. Як висновок, позивач має значні обмеження в життєдіяльності, звичках, бажаннях, і тому змушений докладати додаткових зусиль для організації свого життя. Порушено звичний уклад життя, бо крім цього, він змушений часто лікуватись.

Позивач просить стягнути з відповідача на його користь моральну шкоду у розмірі 65 000 грн. (із розрахунку 1000 грн. за кожен відсоток втрати працездатності).

ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ У СПРАВІ

Ухвалою Ковпаківського районного суду м. Суми від 15 травня 2018 року прийнята позовна заява до розгляду та відкрито провадження у справі у порядку спрощеного позовного провадження. Справу призначено до розгляду 18.06.2018 року.

Позивач та її представник в судове засідання не з'явилася, надали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність. Позовні вимоги підтримують у повному обсязі.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином, про що є розписка про отримання судового виклику, про причини неявки суд не повідомив, а тому є підстави для розголяду справи у відсутність представинка відповідача.

На підставі ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши доводи представників сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ ОБСТАВИНИ

Судом встановлено, що позивач з 25.06.1986 року по теперішній час перебуває у трудових відносинах з ПАТ "Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання" (а.с. 6-7).

Внаслідок неналежних умов праці на робочому місці позивач отримав професійне захворювання. Відповідно до акту розслідування причин виникнення хронічного професійного захворювання від 19.02.2018 року за формою П-4 (а.с.9-10) у ОСОБА_2. було виявлено професійне захворювання, причиною якого є проведення робіт в умовах підвищених рівнів шкідливих виробничих факторів.

Відповідно до акту огляду спеціалізованої МСЕК м. Суми від 17.04.2018 року, ступінь втрати професійної працездатності ОСОБА_2 становить 65% первинно, та встановлено третю групу інвалідності. (а.с. 11).

Тобто цивільно-правова відповідальність роботодавця наступає у випадку порушення вимог про безпеку праці.

Згідно з ч. 1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених ч. 2 цієї статті.

Суд вважає, що ПАТ «СМНВО» не створило належних умов праці на робочому місці позивача, внаслідок чого ОСОБА_2 отримала професійне захворювання: ХОЗЛ токсичної етіології 11 стадії в фазі нейстійкої ремісії. Емфізема легень першої стадії, легенева недостатність 11 ст. Захворювання професійне, встановлено вперше ППЛЕК 24.01.2018р в клініці НДІ ГП та ПЗ ХНМУ).

Хронічна часто рецидивуюча попереково-крижова радилукопатія з двостороннім корінцевим синдромом L5-S1 на фоні остеохондрозу, деформуючого спондильозу, спондилоартрозу попереково-крижового відділу, нестабільність на рівні МХД L3-L4, L5-S1, з вираженим м'язово-тонічним і алгічним синдромами, з порушенням функції! хребта та нижніх кінцівок. Захворювання професійне від тривалого фізичного перенапруження на виробництві (вперше встановлено в клініці ППЛЕК 24.01.2018р в НДІ ГП та ПЗ ХНМУ).

Хронічна двостроння сенсоневральна приглухуватість з помірним ступенем зниження слуху (III ст.). Захворювання професійне від тривалого дії шуму на виробнитцві. Вперше встановлено ППЛЕК 24.01.2018р в клініці НДІ ГП та ПЗ ХНМУ)

Хронічний атрофічний ринофаринголарингіт токсичної етіології в стадії нестійкої ремісії. Захворювання професійне (Основний діагноз). Вперше встановлено: ППЛЕК 24.01.2018р в клініці НДІ ГП та ПЗ ХНМУ).

Гіпертонічна хвороба 11 ст., 2 ступень. Ризик помірний, ДЕП (гіпертонічна атеросклеротична) 1-11 ст. з вестибуло-невротичним синдромами. Остеохондроз, деформуючий спондильоз шийного відділу хребта, нестабільність на рівні С2-С3-С4. Цервікоалгія. Пресбіопія, хронічний конюктит, гіпертонічна ангіопатія сітківки (Супутній діагноз). (вперше встановлено ППЛЕК 24.01.2018р в клініці НДІ ГП та ПЗ ХНМУ).

Суд вважає, що в справі є докази, які свідчать про те, що небезпечні і шкідливі умови праці призвели до моральної втрати потерпілого, порушення його нормальних життєвих зв'язків, вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя, а саме: акт розслідування причин виникнення хронічного професійного захворювання, в якому зазначено перевищення гранично - допустимих меж шкідливих факторів, акти МСЕК про встановлення відсотків втрати працездатності.

Представником відповідача не надано доказів на спростування доводів позивача.

На момент встановлення ОСОБА_2 стійкої втрати професійної працездатності набрав чинності Закону України про внесення змін до абзацу 4 статті 1 (в частині відшкодування моральної шкоді застрахованим і членам їх сімей), виключено підпункт «е» пункту 1 частини 1 статті 21, частина 3 статті 28, частина 3 статті 34 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності».

За таких обставин суд вважає, що факт заподіяння моральної шкоди ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження. Відсутність висновків медично-експертного дослідження стосовно наявності (відсутності) медичних ознак моральної шкоди суд не вважає підставою для відмови у задоволенні позовних вимог, оскільки наявність хронічного захворювання легенів, органів слуху та дихання у відповідача безумовно свідчать про те, що позивач відчував фізичний біль, знаходився на лікуванні, і ці обставини позбавляють його можливості реалізувати певні життєві намагання.

Стаття 237-1 КЗпП України закріплює право працівника вимагати відшкодування моральної шкоди, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Відповідно до роз'яснень, даних в п. 5 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995р. № 4 "Про судову практику в справах про відшкодування моральної ( немайнової) шкоди", обов'язковому з'ясуванню при вирішенні спорів про відшкодування моральної шкоди підлягають: наявність такої шкоди, протиправність діяння її заподіювача, наявність причинного зв'язку між шкодою

Визначаючи розмір моральної шкоди, суд враховує практику Європейського суду з прав людини, викладену в рішенні «Нечипорук та Йонкало проти України «№ 42310/04 від 21.04.2011 року, роз'яснення п.9 Постанови Пленуму Верховного Суду України " Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди", відповідно до якого, розмір відшкодування моральної шкоди суд визначає в межах заявлених вимог залежно від характеру та обсягу заподіяних позивачеві моральних і фізичних страждань, з урахуванням в кожному конкретному випадку ступеня вини відповідача та інших обставин. Зокрема, враховується характер і тривалість страждань, стан здоров"я потерпілого, тяжкість отриманого захворювання, істотність вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, конкретних обставин по справі, характер моральних страждань і наслідків, що наступили.

З урахуванням викладеного, враховуючи глибину та тривалість моральних страждань, істотність вимушених змін у життєвих стосунках позивача, позов слід задовольнити частково враховуючи вимоги ст.23 ЦК України яка вимагає розумність та справедливість при визначенні розміру моральної шкоди та стягнути на користь позивача 26 000 грн., вважаючи суму, що вимагає позивач завищеною.

Згідно зі ст.ст. 133, 141 ч.6 ЦПК України , якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави.

На підставі ст. 142 ЦПК України з відповідача на користь держави належить стягнути судовий збір в розмірі 704,80 грн.

Керуючись ст. ст. ст.ст. 12, 76-81, 133, 137, 141, 142, 247, 265-268 ЦПК України, ст. ст. 23, 1167 ЦК України, ст. 237-1 КЗпП України, -

ухвалив:

Позов ОСОБА_2 до публічного акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання" про стягнення моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з публічного акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання" (40004, м. Суми, вул. Горького, 58, ) на користь ОСОБА_3 (40000, АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1) 26 000,00 (двадцять шість тисяч) грн. на відшкодування моральної шкоди.

Стягнути з публічного акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об'єднання" (40004, м. Суми, вул. Горького, 58, ) в дохід держави судовий збір в розмірі 704,80 грн.

Рішення може бути оскаржене.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено вступну та резолютивну частину судового рішення, зазачений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення суду складено 14 серпня 2018 року.

Суддя Г.Ю. Корольова