Ухвала

29 серпня 2018 року

м. Київ

справа № 381/68/16-ц

провадження № 61-20293св18

Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду:

головуючого - Червинської М. Є.,

суддів: Антоненко Н. О., Журавель В. І., Крата В. І. (суддя-доповідач), Курило В. П.,

учасники справи:

позивач - ОСОБА_2,

відповідач - ОСОБА_3,

треті особи: орган опіки та піклування виконавчого комітету Фастівської міської ради, ОСОБА_4,

розглянув у письмовому провадженні без повідомлення учасників справи доповнення до касаційної скарги ОСОБА_3 від 23 травня 2018 року, 29 травня 2018 року, від 05 червня 2018 року, на рішення Фастівського міськрайонного суду Київської області від 13 квітня 2017 року та ухвалу апеляційного суду Київської області від 20 червня 2017 року, клопотання ОСОБА_2 від 07 серпня 2018 року про його виклик на розгляд справи Верховним Судом,

ВСТАНОВИВ:

У липні 2017 року ОСОБА_3 подала касаційну скаргу на рішення Фастівського міськрайонного суду Київської області від 13 квітня 2017 року та ухвалу апеляційного суду Київської області від 20 червня 2017 року.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 06 липня 2017 року відкрито касаційне провадження у справі.

У статті 388 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), в редакції Закону України № 2147-VІІІ від 3 жовтня 2017 року «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів», який набрав чинності 15 грудня 2017 року, передбачено, що судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд.

Відповідно до підпункту 4 пункту 1 розділу XIII Перехідні положення ЦПК України касаційні скарги (подання) на судові рішення у цивільних справах, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, передаються до Касаційного цивільного суду та розглядаються спочатку за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

На підставі підпункту 6 пункту 1 розділу XIII Перехідні положення ЦПК України справу передано до Касаційного цивільного суду.

Ухвалою Верховного Суду від 01 серпня 2018 року справа призначена до судового розгляду.

ОСОБА_3 направила до Верховного Суду доповнення до касаційної скарги від 23 травня 2018 року, 29 травня 2018 року, від 05 червня 2018 року.

У підпункті 14 пункту 1 розділу XIII Перехідні положення ЦПК України передбачено, що судові рішення, ухвалені судами апеляційної інстанції до набрання чинності цією редакцією Кодексу, набирають законної сили та можуть бути оскаржені в касаційному порядку протягом строків, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Згідно частини першої статті 325 ЦПК України (у редакції, чинній на момент подачі касаційної скарги) касаційна скарга може бути подана протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили рішенням (ухвалою) апеляційного суду.

Відповідно до частини першої статті 330 ЦПК України (у редакції, чинній на момент подачі касаційної скарги) особа, яка подала касаційну скаргу, має право доповнити чи змінити її протягом строку на касаційне оскарження.

Оскільки доповнення до касаційної скарги ОСОБА_3 надійшли до суду касаційної інстанції поза межами строку на касаційне оскарження, а тому ОСОБА_3 пропущено строк на подачу доповнення чи зміну касаційної скарги, у зв'язку з чим доповнення до касаційної скарги підлягають поверненню.

ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням від 07 серпня 2018 року про його виклик на розгляд справи Верховним Судом.

Відповідно до частини першої статті 400 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Згідно статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу. У разі необхідності учасники справи можуть бути викликані для надання пояснень у справі.

У частині тринадцятій статті 7 ЦПК України передбачено, що розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи.

Тлумачення вказаних норм свідчить, що виклик учасників справи для надання пояснень у справі вирішується Верховним Судом з урахуванням встановленої необхідності таких пояснень. Необхідність виклику осіб, які беруть участь у справі, для надання пояснень відсутня. Тому у задоволенні клопотання ОСОБА_2 від 07 серпня 2018 року про його виклик на розгляд справи Верховним Судом потрібно відмовити.

Європейський суд з прав людини вказав, що процедура допуску скарг до розгляду та провадження виключно з питань права, на відміну від того, що стосується питань фактів, може відповідати вимогам статті 6 Конвенції, навіть якщо скаржнику не була надана можливість бути особисто заслуханим апеляційним чи касаційним судом, за умови, якщо відкрите судове засідання проводилось у суді першої інстанції і якщо суди вищої інстанції не мали встановлювати факти справи, а тільки тлумачити відповідні юридичні норми (ZHUK v. UKRAINE, № 45783/05, § 32, ЄСПЛ, від 21 жовтня 2010 року).

Керуючись статтями 7, 260, 400, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду,

УХВАЛИВ:

Доповнення до касаційної скарги ОСОБА_3 від 23 травня 2018 року, 29 травня 2018 року, від 05 червня 2018 року на рішення Фастівського міськрайонного суду Київської області від 13 квітня 2017 року та ухвалу апеляційного суду Київської області від 20 червня 2017 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи орган опіки та піклування виконавчого комітету Фастівської міської ради, ОСОБА_4 про визначення місця проживання дитини повернути.

Відмовити у задоволенні клопотання ОСОБА_2 від 07 серпня 2018 року про його виклик на розгляд справи Верховним Судом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню не підлягає.

Головуючий М. Є. Червинська

Судді: Н. О. Антоненко

В. І. Журавель

В. І. Крат

В. П. Курило