У Х В А Л А

/про виправлення описок в судовому рішенні/

01 серпня 2018 року м. Черкаси

Черкаський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Смоляра О.А.

при секретарі Зарубі Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, річних, інфляційних, пені та процентів за договором позики, -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Черкаського районного суду від 17 липня 2018 року, у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, річних, інфляційних, пені та процентів за договором позикипозовні вимоги було задоволено.

В резолютивній частині рішення суду було допущено описку, а саме стягнення здійснено з ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, паспорт серії НС № 289673), хоча в дійсності стягнення здійснено з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт серії НС № 289047), що знаходь своє підтвердження в матеріалах справи.

В судове засідання сторони не зявились.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Згідно ч. 2 ст. 269 ЦПК неявка сторін в судове засідання не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Виправити описку в рішенні Черкаського районного суду Черкаської області від 17 липня 2018 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, річних, інфляційних, пені та процентів за договором позики.

Викласти резолютивну частину рішення в такій редакції:

«Позов - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт серії НС № 289047) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, паспорт серії НС № 501097 виданий Соснівським РВ УМВС України в Черкаській області 01.07.1998) суму боргу за договором позики від 02.12.2013 року у розмірі 321141,82 грн., яка складається з :79930,00 грн. основний борг, 64415,58 грн. - індекс інфляції, 84966,68 грн. - 50% річних від простроченої суми, 30609,87 грн. - проценти, 61219,69 грн. пеня.

Стягнути зОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, паспорт серії НС № 289047) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, паспорт серії НС № 501097 виданий Соснівським РВ УМВС України в Черкаській області 01.07.1998) документально підтверджені судові витрати при розгляді справи в суді в розмірі 1200,00 грн.

Учасники справи можуть ознайомитись текстом судового рішенням, в електронній формі, на офіційному веб-порталі Єдиного державного реєстру судових рішень в мережі Інтернет - http://reyestr.court.gov.ua.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Черкаської області через Черкаський районний суд Черкаської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.»

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Черкаської області через Черкаський районний суд Черкаської області шляхом подання апеляційної скарги у пятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя О. А. Смоляр