Тернівський районний суд міста ОСОБА_1
Дніпропетровської області
Справа № 215/4144/18
Провадження 2-д/215/6/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2018 року суддя Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_2, розглянувши матеріали клопотання Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області щодо виконання доручення іноземного суду, -

ВСТАНОВИЛА:

12.09.2018 року до суду надійшло клопотання Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області щодо виконання доручення російського суду про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій на території України відносно ОСОБА_3, необхідних у звязку з розглядом іноземним судом цивільної справи за позовом ОСОБА_4 про захист порушених земельних прав.

Згідно з матеріалами іноземного доручення, ОСОБА_3 проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

03.10.2018 року Тернівським районним судом міста Кривого Рогу Дніпропетровської області отримані відомості з адресно-довідкового підрозділу ГУДМС УДМС України в Дніпропетровській області щодо місця реєстрації

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, за адресою: АДРЕСА_1.

31.10.2018 року та 14.11.2018 року на запити суду з Тернівського районного у місті ОСОБА_1 відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області надійшли відповіді про відсутність актового запису про смерть ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2

19.11.2018 року до суду повернулось зворотнє поштове повідомлення із відміткою про невручення ОСОБА_3 судової повістки за закінченням терміну її зберігання.

Крім того, 14.12.2018 року на запит суду з виконавчого комітету Тернівської районної у місті ради надійшла відповідь, відповідно до якої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, 30.03.2018 року була знята з реєстрації місця проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, та в заяві вказана майбутня адреса реєстрації: Чернігівська область, Сновський район, с.Чепелів.

Відповідно до ч. 1 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи.

Згідно з положеннями п. 2 ч. 2 ст. 500 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

Також, відповідно до ч.6 ст. 500 ЦПК України у разі, якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України повертає доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Враховуючи, що судом проведені всі необхідні дії для виконання доручення іноземного суду, а також зважаючи на отриману судом інформацію щодо зняття ОСОБА_5 з реєстрації місця проживання у м. Кривому Розі та неможливістю вручення судових документів, суддя вважає необхідним повернути документи без виконання.

Керуючись ст. ст. 500, 501 ЦПК України, суддя -

УХВАЛИЛА:

Повернути документи за клопотанням Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області щодо виконання доручення російського суду про вручення судових документів на території України ОСОБА_3 без виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею, оскарженню не підлягає.

Суддя: К.І. Красюк