Рівненський міський суд Рівненської області
в особі головуючої судді - Панас О.В.
при секретарі судового засідання - Корнійчук A.B.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про про стягнення заборгованості , -
ОСОБА_1 звернувся до Рівненського міського суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості .
Свої вимоги обґрунтовує тим, що за договором позики Позивач, ОСОБА_1 , 14 грудня 2016р. передав у власність ОСОБА_2 грошові кошти в розмірі 82 000,00 грн.. ОСОБА_2 зобов'язався повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів у термін до 30 грудня 2016 року.
Крім того, за прострочення повернення коштів Відповідач зобов'язався сплачувати пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожен день прострочення.
На підтвердження укладення договору позики та його умов Відповідачем було написано розписку, яка посвідчує передання йому Позивачем визначеної грошової суми, як це передбачено ч.2 ст.1047 ЦК України.
Однак зобов'язання, взяті на себе за договором позики Відповідач виконав лише частково, повернувши частину позики в розмірі 52 000,00 грн.
Станом на момент подання позову розмір заборгованості становить 30 000,00 грн. За період з 20.04.2017 року до 20.04.2018 року розмір пені за несвоєчасне виконання зобов'язань у розмірі подвійної ставки НБУ складає 8 339,98 грн.
За період з 01.01.2017 року до 01.04.2018 року три проценти річних від простроченої суми боргу складають 1 125,00 грн
Розмір інфляційних втрат від загальної суми заборгованості за період з 01.01.2017 року до 01.04.2018 складає 5 160,00 грн.
Окрім того, за прострочення повернення коштів Відповідач зобов'язався сплачувати пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожен день прострочення.
На підтвердження укладення договору позики та його умов Відповідачем було написано розписку, яка посвідчує передання йому Позивачем визначеної грошової суми, як це передбачено ч.2 ст.1047 ЦК України.
Відповідно до ч.І ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Зобов'язання, взяті на себе за договором позики Відповідач виконав лише частково, повернувши частину позики в розмірі 52 000,00 грн.
Станом на момент подання позову розмір заборгованості Відповідача становить 30 000,00 грн.
Пунктом 3 частини першої статті 611 ЦК України передбачено, що в разі порушення зобов'язання настають правові наслідки у вигляді сплати неустойки.
Відповідно до частини другої статті 258 ЦК України до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені) застосовується позовна давність в один рік.
За правилами статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше Майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасного виконання грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір установлюється договором або актом цивільного законодавства. Розмір неустойки, встановлений законом, може бути збільшений у договорі (частина друга статті 551 ЦК України). За період з 20.04.2017 року до 20.04.2018 року розмір пені за несвоєчасне виконання зобов'язань у розмірі подвійної ставки НБУ складає 8 339,98 грн. Згідно з нормами ч.І ст.1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. У ч.2 ст.625 ЦК України вказано, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. За період з 01.01.2017 року до 01.04.2018 року три проценти річних від простроченої суми боргу складають 1 125,00 грн Розмір інфляційних втрат від загальної суми заборгованості за період з 01.01.2017 року до 01.04.2018 складає 5 160,00 грн.
Згідно проведеного позивачем розрахунку, загальна сума заборгованості Відповідача перед Позивачем складає 44 624,98 грн.
Розписка складена ОСОБА_2 власноручно, містить дату її складання, вказує предметом розписок гроші у національній валюті на суму 82 000,00 грн.. засвідчує факт одержання їх у позику(у борг) із зазначенням строку одержання грошей у позику та із зобов'язанням сплатити пеню у разі несвоєчасного або неповного повернення боргу , а також містить зобов'язання повернути позичені кошти в строк до 30 грудня 2016 року.
У зв'язку із чим вищезазначена боргова розписка відповідає вимогам договору позики, що передбачений ст.ст.1046-1049 ЦК України. Частиною 1 статті 526 ЦК України визначено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до статті 599 ЦК України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Згідно зі статтею 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.
Відповідно до частин першої, четвертої статті 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки відповідно до договору. Закінчення строку договору не звільняє сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії договору.
За змістом статей 525, 526 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.
Частиною першою ст.. 1048 ЦК України передбачене і право позикодавця одержати від позичальника проценти від суми позики.
Відповідно до частин першої, третьої статті 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок.
Статтею 1050 ЦК України, встановлено, що якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
Таким чином, загальна сума позики, яка підлягає поверненню ОСОБА_1 відповідно до умов Договору позики (боргової розписки від 14.12.2016р.), згідно проведеного позивачем розрахунку, складає 44 624,98 грн. Відповідно до ст. 141 ЦПК підлягають до стягнення з відповідача на користь позивача понесені судові витрати - судовий збір в сумі 704,80 грн. На підставі наведеного ст.ст. 526, 527,530 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 81, 141, 263-268, 273,280-284, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про про стягнення заборгованості - задовольнити .
Повний текст рішення виготовлено 17.12.2018 року.
Суддя: О.В.Панас