Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" грудня 2018 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

головуючої судді Яровенко Н. О.,

при секретарі Грінкевич А.І.,

за участі:

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Черняківська Неллі Юріївна, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2, у серпні 2018 року звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5, померла ОСОБА_4 - його двоюрідна тітка. З метою отримання спадщини заявник звернувся до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Черняківської Неллі Юріївни про видачу свідоцтва про право на спадщину, після померлої. Спадкове майно складається з квартири АДРЕСА_2, яка належала померлій. 03 серпня 2018 року приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Черняківська Неллі Юріївна винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій. Підставою у відмові у вчиненні нотаріальних дій, а саме - видачі свідоцтва про право на спадщину, стало те, що заявник не в змозі надати доказів родинних відносин спадкоємця зі спадкодавцем, а саме підтвердити родинні зв'язки між батьком померлої ОСОБА_4 ОСОБА_19 та його рідним братом ОСОБА_5, який є дідом заявника. Заявник не має можливості надати письмові докази для суду, що ОСОБА_4 є ого двоюрідною тіткою, оскільки свідоцтво про народження його діда, яке б підтвердило той факт що ОСОБА_6 та ОСОБА_5 є рідними братами було втрачене, так як ОСОБА_5 11 серпня 1941 року був евакуйований з Києва та пропав безвісті в серпні 1941 року в зв'язку виконанням обов'язків воєнної служби. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для прийняття спадщини після померлої, тому просить суд встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, двоюрідна тітка ОСОБА_2.

31 серпня 2018 року провадження у справі відкрито за правилами окремого провадження.

За клопотанням представника заявника судом було витребувано копію спадкової справи № 27/2017 заведеної після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримала в повному обсязі та просила її задовольнити з підстав викладених у заяві.

Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Черняківська Неллі Юріївна в судове засідання не з'явилась, повідомлена належним чином, причини неявки суду невідомі.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що дана заява підлягає задоволенню виходячи із наступного.

Пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 та ч. 2 ст. 315 ЦПК України, передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з положеннями ч.1 ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_7 та ОСОБА_8. (а. с. 16)

Батько заявника ОСОБА_2 - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_5 та ОСОБА_9. (а. с. 14)

Дід заявника ОСОБА_2 - ОСОБА_5, пропав безвісті в серпні 1941 року в зв'язку виконанням обов'язків воєнної служби. (а. с. 10)

Померла ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 є донькою ОСОБА_6 та ОСОБА_10. (а. с. 46)

Батько померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином ОСОБА_11 та ОСОБА_10. (а. с. 8)

З огляду на вищевказані родинні зв'язки, суд приходить до висновку, що документи, які могли б підтвердити родинні відносин між заявником ОСОБА_2 та ОСОБА_12 втрачені.

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. (а. с. 6)

Після смерті ОСОБА_4, відкрилась спадщина, яка складається з однокімнатної квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Заявник ОСОБА_2 09 червня 2017 року, звернувся до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_12, (а. с. 58) однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дій винесеною приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_13, йому було відмовлено, у зв'язку з тим, що заявник ОСОБА_2 не в змозі надати доказів родинних відносин між ОСОБА_12 та ним. (а. с. 7-7 зворот.)

На адвокатський запит представника заявника Макарівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану 29.11.2018 року повідомив, що згідно перевірки проведеної по поновлених актових записах про народження за період з 1944 року по теперішній час, актового запису про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, по архіву Макарівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Київській області не виявлено. (а.с. 55)

Відповідно до частини першої статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Частиною першою статті 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" передбачено, що суд вправі розглянути справу про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердженням такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку з втратою годувальника.

Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо.

Така правова позиція узгоджується з думкою Пленуму Верховного Суду України, висловленою у п. п. 1, 12 Постанови №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення».

Так, допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_15 показала, що померла була одинокою, мала лише двоюрідного брата, який проживає в Німеччині. ОСОБА_12 завжди казала, що в неї є лише два родичі - двоюрідний брат ОСОБА_7 і племінник ОСОБА_2. Також показала, що вона доглядала померлу ОСОБА_12 приблизно 10 років, 1-2 рази на тиждень, а потім 5 разів на тиждень. Племінник ОСОБА_2 приїзжав 1 раз на рік до неї в період своєї відпустки. Двоюрідний брат ОСОБА_7 приїзжав до неї дуже давно, але постійно до неї телефонував. ОСОБА_2 бачила декілька разів. Показала, що вона була свідком того, як ОСОБА_7 їй дзвонив з Німеччини.

Свідок ОСОБА_16 в судовому засіданні показала, що вона працювала у померлої з 2015 року по день її смерті, приходила 5 разів на тиждень, а потім 6 разів на тиждень. Захоронення померлої здійснювала вона та ОСОБА_17 шляхом кремації, потім приїхав ОСОБА_2 і поховав до інших родичів.

З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками, даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи судом не встановлено, покази свідків об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Таким чином, вищевказані докази, на думку суду, у повній мірі підтверджують факт того, що заявник є двоюрідним племінником ОСОБА_4.

За таких умов, суд розглянувши заяву, у межах наявних та поданих до суду доказів, на час її розгляду, за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному й неупередженому дослідженні всіх обставин провадження, керуючись законом, оцінюючи кожний доказ, що наявний у провадженні, з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв'язку вважає її обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню шляхом встановлення даного факту родинних відносин.

Встановлення факту родинних відносин необхідний для подальшого оформлення спадщини.

Враховуючи вищевикладене та керуючись, ст. ст. 1217 ЦК України, ст. ст. 1 - 13, 77 - 83, 89, 95, 259, 263-265, 268, 305-309, 354-355 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Черняківська Неллі Юріївна, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Черняківська Неллі Юріївна, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, двоюрідна тітка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1, адреса: АДРЕСА_3

Факт встановлюється для прийняття спадщини.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 12 грудня 2018 року.

Суддя: Н.О. Яровенко