Справа № 185/6798/18
Провадження № 2-о/185/420/18
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

28 серпня 2018 року

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Гаврилова В.А.,

при секретарі - Чичман І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу № 185/6798/18 за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Павлоградський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту народження, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулась до суду і просить встановити факт народження 15 травня 2018 року дитини чоловічої статі сина, у неї ОСОБА_1. Мотивувала заяву наступним. Дитина народилася на тимчасово окупований території. Не має медичних документів для реєстрації народження. Для реєстрації народження заявник звернувся до зацікавленої особи. У видачі свідоцтва про народження було відмовлено. Свідоцтво про народження необхідно для подальшого використання.

У судове засідання заявник не зявилась. Просила розглянути справу за її відсутності.

Представник зацікавленої особи не зявився.

Частиною 1 ст. 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Викладене приводить суд до висновку про те, що справа підлягає розгляду невідкладно,на підставі доказів які маються в матеріалах справи.

Суд, дослідивши матеріали справи приходить до наступного.

Заявник ОСОБА_2 є матірю народженої дитини, чоловічої статі, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася у м. Донецьк, що підтверджено довідкою про народження виданою Донецьким центром охорони материнства та дитинства.

Заявник звернулася до Павлоградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з заявою про реєстрацію народження дитини на підставі вказаних документів.

04 серпня 2018 року заявнику у реєстрації народження дитини чоловічої статі, ІНФОРМАЦІЯ_1, було відмовлено, так як для реєстрації були надані документи, які видані на території, де органи державної влади України не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України; нормативно-правовий акт № 1207-VII від 15.04.2014 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до ч. 1-3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Частиною 1 статті 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього I від 15.04.2014 Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Заявник є громадянином України, а її дитина народилася на тимчасово непідконтрольній Україні території в м. Донецьк, після її народження заявник не може отримати лікарське свідоцтво про народження відповідного зразку, а отримане не може бути використане заявником для реєстрації народження на території України та не визнається державними органами України.

З метою захисту законних прав та інтересів заявника, для подальшого використання свідоцтва про народження, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає частковому задоволенню та підлягає встановленню факт того, що 15 травня 2018 року народилась дитина чоловічої статі, який знайшов підтвердження в судовому засіданні. Вказаний факт слід встановити для подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про народження.

Щодо факту визначення батька дитини ОСОБА_3 Мамаду та визначення у судовому рішенні прізвища, імені та по батькові дитини суд виходить з наступного.

Докази того, що заявник перебуває у шлюбі, в матеріалах справи відсутні. У лікарському свідоцтві батько дитини не зазначений. В матеріалах справи відсутні будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи (батька). Крім того, предметом розгляду справи є встановлення факту народження дитини, а не встановлення факту батьківства.

Відповідно до ч.1, ч. 2 ст. 125, ст. 126 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров'я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду. Походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Наведене приводить суд до висновку, що визначення запису про батька дитини підлягає встановленню в порядку ст. 126 або ст. 135 СК України в позасудовому порядку, або за рішенням суду в порядку позовного провадження, де предметом розгляду справи буде саме встановлення батьківства.

Згідно із ч. 3 ст. 144 СК України реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

З огляду на викладене, суд доходить висновку, що визначення та реєстрація прізвища, імені та по батькові дитини належить до повноважень органу державної реєстрації актів цивільного стану, а не суду.

На підставі викладеного, керуючись нормативно-правовим актом № 1207-VII від 15.04.2014 ст.1,9,17,18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.ст. 315-317 ЦПК України ,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт того, що 15 травня 2018 року в місті Донецьк, у матері: ОСОБА_1, 03 серпня 1982 року народження, громадянки України, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, народилась особа чоловічої статі.

В іншій частині заяви відмовити.

Рішення підлягає негайному виконанню.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_4