Справа № 636 / 1326 / 2018
№ 2-о / 636 / 54 / 2018
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04 червня 2018 року Чугуївський міський суд Харківської області:
у складі: головуючого - судді Ковригіна О.С.,
при секретарі - Фатєєвої С.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чугуєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Чугуївська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою в якій просила суд винести рішення, згідно якого встановити факт належності ОСОБА_2 договору купівлі-продажу від 29.06.1992 року житлового будинку розташованого за адресою: с. Михайлівка, вул. Миру, 5, Чугуївського району Харківської області, а також встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26.05.2017 року в с. Михайлівка, Чугуївського району Харківської області був чоловіком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.
В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 зазначила, що 26 травня 2017 року помер її чоловік ОСОБА_2 Після його смерті вона як його дружина подала заяву на прийняття спадщини у вигляді житлового будинку, який знаходиться за адресою с. Михайлівка, вул. Миру, 5 Чугуївського району Харківської області, земельної ділянки площею 0,309 га державний ОСОБА_3 І-ХР №029129 і земельної ділянки площею 0.1168 га -ОСОБА_3 Серія ЯК №423958, які розташовані на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, однак їй було відмовлено, та надано розянення про необхідність підтвердження родинних відносин та встановлення факту приналежності правовстановлюючих документів.
13 лютого 1959 року вони зареєстрували шлюб - після реєстрації були присвоєні прізвища російською мовою які записано - Чоловіку «Маховицкий» та дружині «Маховицкая».
При видачі паспорту чоловіку було допущено помилку в прізвищі, а саме - вказано ОСОБА_2, тоді як згідно свідоцтва про шлюб його та її прізвище вказані російською мовою ОСОБА_4 та ОСОБА_4, а тому і у свідоцтві про право власності на будинок вказано прізвище чоловіка як ОСОБА_1, а в державному ОСОБА_3 на право власності на землю І-ХР № 029129 та в ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0.1 168 га Серія ЯК №423958 вказано прізвище чоловіка як ОСОБА_2, допущена помилка перешкоджає заявнику прийняти спадщину після смерті її чоловіка, тому вона вимушена звернутися до суду із вищевказаною заявою
Заявник ОСОБА_1, в судове засідання не з'явилася, належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи, через канцелярію суду надала заяву про слухання справи без її участі, заявлені вимоги підтримала, та просила суд їх задовольнити (а.с. 21).
Представник заінтересованої особи - Чугуївської державної нотаріальної контори, в судове засідання не з'явився, належним чином був повідомлений про час і місце розгляду справи, через канцелярію суду надав заяву про слухання справи без його участі (а.с. 18).
Якщо всі учасники справи заявили клопотання про розгляд справи у їх відсутність, судовий розгляд здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів, що відповідає вимогам ч. 3 ст. 211 ЦПК України.
Суд відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України вважає за можливе розглядати справу у відсутність нез'явившихся учасників за наявними доказами справи.
Дослідивши та перевіривши письмові докази по справі, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
13 лютого 1959 року відділом РАЦС м. Чугуєва Харківської області, зареєстрований шлюб між ОСОБА_4 та заявницею, після реєстрації шлюбу отримали прізвища «Маховицкий» та «Маховицкая», (які записані російською мовою) свідоцтво про шлюб серії ІІ-АБ № 239310 (а.с.6).
Відповідно до паспорту серії МН 973969 виданого Чугуївським РВ ГУМВС України в Харківській області від 21 жовтня 1998 року, прізвище заявниці вказано як ОСОБА_1 (а.с.4-5).
26 травня 2017 року ОСОБА_2 помер, свідоцтво про смерть серії І-ВЛ № 589499 видане виконавчим комітетом Чкаловської селищної ради Чугуївського району Харківської області, в якому його прізвище значиться як «Маховецький» (а.с.7).
Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок за адресою: с. Михайлівка, вул. Миру, 5 Чугуївського району Харківської області та земельну ділянку площею 0,309 га і земельну ділянку площею 0.1168 га, які розташовані на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, та належали ОСОБА_2, на підставі відповідно договору купівлі-продажу від 29.06.1992 року, державного ОСОБА_3 І-ХР № 029129, та Державного ОСОБА_3 Серія ЯК №423958 в яких він значиться як «Маховецький».
Згідно довідки виданої Чкаловською селищною радою Чугуївського району Харківської області від 01.11.2017 року № 625, вбачається що ОСОБА_2 на день смерті 26.05.2017 року був зареєстрований та проживав разом з дружиною ОСОБА_1 в с. Михайлівка, буд. 5, вул. Миру, Чугуївського району Харківської області (а.с. 11).
Таким чином, оцінивши зібрані у справі докази, суд не має підстав ставити під сумнів те, що особа вказана у свідоцтві про одруження серії IІ-АБ № 239310, в договорі купівлі-продажу від 29.06.1992 року житлового будинку за адресою: с. Михайлівка, вул. Миру, 5 Чугуївського району Харківської області, державному ОСОБА_3 І-ХР №029129, ОСОБА_3 Серія ЯК №423958 та у свідоцтві про смерть 1-ВЛ № 589499 є однією і тією ж особою і є ОСОБА_2
Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» N5 від 31.03.95, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Встановлення факту, що має юридичне значення необхідно Заявнику для звернення до Чугуївської державної нотаріальної контори для оформлення договору дарування його частки квартири.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 272, 273, 293, 294, 315 України, суд -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Чугуївська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, договору купівлі-продажу від 29.06.1992 року житлового будинку розташованого за адресою: с. Михайлівка, вул. Миру, 5, Чугуївського району Харківської області.
Встановити факт, що ОСОБА_2, померлий 26 травня 2017 року, вказаний у свідоцтві про смерть 1-ВЛ № 589499 виданому виконавчим комітетом Чкаловської селищної ради Чугуївського району Харківської області був чоловіком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга може бути подана до або через Чугуївський міський суд Харківської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя