Справа № 342/379/18
Провадження № 2/342/387/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 серпня 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю секретаря судового засідання Гевюк М.М., позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 сільської ради, в якому просить визнати за нею право на земельну ділянку розміром 100,59 умовних кадастрових гектари на території ОСОБА_2 сільської ради, за сертифікатом на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки серії ІФ-04 реєстраційний номер 23-0203, виданим ОСОБА_2 сільською радою 10.11.1995 року на ім'я ОСОБА_3. Позовні вимоги мотивовані тим, що 09 березня 1994 року ОСОБА_3 оформила заповіт, згідно з яким розпорядила позивачці все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося, та все, що належатиме їй за законом; заповіт ніким не скасовувався та не оскаржувався. 19 березня 1998 року ОСОБА_3 померла. На час її смерті діяв ЦК України 1963р. З метою реалізації спадкових прав, у межах передбаченого законом строку, позивачка звернулася до Городенківської державної нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа № 324. 10 грудня 1998 року позивачка отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спадковий житловий будинок. Іншу частину спадкового майна позивачка не оформляла через брак коштів. У березні 2018 року позивачка звернулася до нотаріуса з приводу успадкування земельної ділянки згідно Сертифікату на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки. Однак, в.о. державного нотаріуса Городенківської ДНК відмовила їй у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з тим, що сертифікат, яким посвідчено право спадкодавця на земельну ділянку, не відповідає встановленому законом зразку, про що 16.03.2018р. видала Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Обумовлена вище земельна ділянка належала спадкодавцю на підставі сертифікату. Так як ОСОБА_3 була людиною похилого віку, тому вона не провела обмін сертифікату на Державний акт, та не здійснила державної реєстрації свого права власності на землю. Позивачка згідно закону може успадкувати лише те майно чи майнові права, які належали спадкодавцю на час відкриття спадщини. У зв'язку з наведеним, позивачка позбавлена будь-яких позасудових способів реалізації своїх спадкових прав. Згідно довідки відділу ГУ Держгеокадастру у Городенківському районі грошова оцінка земельної ділянки становить 85933,35 грн.

В судовому засіданні позивача ОСОБА_1 позов підтримала з наведених в ньому підстав, просить задовольнити.

ОСОБА_2 сільська рада подала до суду заяву про розгляд справи без участі представника сільської ради, не заперечує проти визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом згідно Сертифікату серії ІФ № 230203 розміром 100,59 умовних кадастрових одиниць на території ОСОБА_2 сільської ради за ОСОБА_1.

Суд, вислухавши позивачку, дослідивши письмові докази, прийшов до наступного.

Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003 р.) визначено: якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обовязків, що виникли з моменту набрання ним чинності. Згідно з п. 4 Прикінцевих та перехідних положень цього кодексу - Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього кодексу застосовуються до тих прав і обовязків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

За заповітом, посвідченим 09 березня 1994 р. виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів Городенківського району Івано-Франківської області, жителька с. Серафинці ОСОБА_3 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що за законом належатиме їй на випадок її смерті, - заповіла ОСОБА_1. Заповіт зареєстровано в реєстрі в книзі для запису нотаріальних дій під № 3.

ОСОБА_3 померла 19 березня 1998 року у віці 76 років в с. Серафинці Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 12 від 19.03.1998 року, що доводиться повторною копією свідоцтва про смерть серії І-НМ № 262400, виданого 26.01.2018р. Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилась спадщина.

На час смерті ОСОБА_3 був чинним ЦК України 1963 р., згідно з ст. 524 якого спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Ст. 548 ЦК України (1963 р.) встановлено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст. 549 цього кодексу визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Довідкою № 34 виданою 25.01.2018 року ОСОБА_2 сільською радою стверджено, що ОСОБА_3 на момент смерті (19.03.1998р.) була зареєстрована та проживала ІНФОРМАЦІЯ_1 - одна.

Позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, що стверджено копією Свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ААР № 520485, виданого 10 грудня 1998 року державним нотаріусом Городенківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 485 (спадкова справа № 324). Спадкове майно складається з цілого житлового будинку з приналежними господарськими прибудовами, які розміщені в с. Серафинці по вул. Шевченка,16 Городенківського району Івано-Франківської області

До складу спадщини входить право на земельну частку (пай) розміром 100,59 умовних кадастрових гектари на території ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області згідно Сертифіката на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки серії ІФ-04 реєстраційний номер 23-0203, виданого ОСОБА_2 сільською радою народних депутатів 10.11.1995 року на підставі рішення Городенківської районної ради народних депутатів від 28.08.1995р.

Відповідно до Указів Президента України: від 10 листопада 1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» та від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» - земельний пай це умовна частка землі, визначена у результаті поділу земель, переданих державою у колективну власність, серед членів сільськогосподарського підприємства. Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в п. 24 постанови від 16 квітня 2004 року N 7 "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ", член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу України. Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

П.3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" від 10 листопада 1994 року №666/94 визначає, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави.

Про те, що позивачка, як спадкоємець за законом, зверталась до нотаріуса з приводу видачі їй свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 та отримала відмову свідчить Постанова в.о. державного нотаріуса Городенківської ДНК № 499/02-31 від 16.03.2018р. про відмову ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 19 березня 1998 року, на земельну частку (пай), що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області площею 100,59 в умовних кадастрових гектарах у звязку з тим, що спадкоємець не надала відповідний правовстановлюючий документ, що посвідчує право власності спадкодавця на земельну ділянку, зокрема Державний акт на земельну ділянку чи Сертифікат на земельну частку (пай) встановленого зразка.

Згідно повідомлення відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 29-9-0.24-95/104-18 від 21.03.2018 р. нормативно грошова оцінка земельної ділянки, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради згідно сертифікату серії ІФ-04 № 23-0203, виданого ОСОБА_3 розміром 100,59 ум.кад.га станом на 2018 рік становить 85 933,35 грн.

Аналіз норм законодавства свідчить про те, що за наявності сертифікату на земельну частку (пай) спадкоємець вправі успадкувати право на цю ділянку без виділу цієї частки на місцевості.

Враховуючи наведене, приймаючи до уваги те, що відповідач ОСОБА_2 сільська рада позов визнає, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 524,548, 549 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст. 5, 1216, 1222, 1223, 1268-1270 Цивільного кодексу України (2003 р.), п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, керуючись ст.ст. 223, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право на земельну частку розміром 100,59 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, за сертифікатом на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки серії ІФ-04 реєстраційний № 23-0203, виданим 10.11.1995 р. ОСОБА_2 сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Апеляційного суду Івано-Франківської області або через Городенківський районний суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Місце проживання позивачки ОСОБА_1 - вул. Сагайдачного, 56, с. Серафинці, Городенківський район, Івано-Франківська область; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Місце знаходження відповідача ОСОБА_2 сільської ради - вул. Свободи, 1, с. Серафинці, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Повне судове рішення складене 17.08.2018 року.

Суддя: Ничик Г. І.