Справа № 373/1738/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 травня 2018 р. м. Переяслав-Хмельницький

Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого ? судді Реви О.І.

за участю секретаря судових засідань: ОСОБА_1

заявника ОСОБА_2

представника заявника - адвоката ОСОБА_3

представника заінтересованої особи ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: відділ реєстрації актів цивільного стану Переяслав-Хмельницького міськрайонного управління юстиції Київської області, служба у справах дітей та сімї Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Київської області про встановлення факту народження дітей та материнства,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження нею 23 жовтня 2013 року дитини ОСОБА_2 ОСОБА_5 у м. Миронівка Київської області, та факту народження 07 жовтня 2015 року дитини ОСОБА_6 у с. Єрковці Переяслав-Хмельницького району Київської області. Також просить встановити її біологічне материнство щодо цих дітей.

Посилається на те, що вона з 2012 року проживає однією сім?єю з ОСОБА_7. Від спільного проживання 23 жовтня 2013 року вона народила сина ОСОБА_5 (ОСОБА_8), якого вона народжувала в дорозі коли їхала потягом «ОСОБА_9 ОСОБА_1». У зв?язку з народженням дитини змушена була вийти на зупинці «Миронівка» Київської області та повернутись додому в с. Єрковці Переяслав-Хмельницького району Київської області.

07 жовтня 2015 року вона народила сина ОСОБА_10, який був народжений дома в с. Єрковці Переяслав-Хмельницького району Київської області. Враховуючи національні традиції (роми), при народженні дітей медичною допомогою не користувалась, до закладів охорони здоров?я не зверталась, на обліку по вагітності та пологам не перебувала. Зареєструвати народження дітей у відділі РАЦС вона не мала можливості у зв?язку з відсутністю у неї на той час паспорта громадянина України та медичних довідок про народження дітей. Паспорт вона отримала лише у січні 2017 року. Про можливість пройти обстеження лікарсько-консультативної комісії лікувально-профілактичного закладу, за висновком якого може бути зареєстровано народження дитини вона не знала. Факти її вагітності та народження дітей вона підтверджує показаннями свідків. Із старшим сином вона перебувала на стаціонарному лікуванні в Переяслав-Хмельницькій ЦРЛ у лютому 2014 року. Факт, що вона є матір?ю ОСОБА_5 (ОСОБА_8) ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 підтверджується також висновком судово-медичної експертизи.

При зверненні до відділу РАЦС після оформлення паспорта по питанню реєстрації народження дітей, їй було відмовлено, оскільки Порядок державної реєстрації народження дітей, які народжені поза закладом охорони здоров?я, для таких випадків передбачає рішення суду про встановлення факту народження.

Заявник ОСОБА_2 та її представник адвокат ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву підтримали, просять її задовольнити.

Представник заінтересованої особи служби у справах дітей та сім?ї Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Київської області ОСОБА_4 в судовому засіданні висловила свою думку щодо зазначеної заяви та не заперечує проти її задоволення.

Представник заінтересованої особи ? Переяслав-Хмельницького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області в особі начальника відділу ОСОБА_11 в судове засідання не зявилась, подала суду заяву про розгляд справи без її участі за наявними у справі доказами.

Зясувавши обставини, на які учасники справи посилаються як на підставу своїх вимог та заперечень, дослідивши докази, якими вони обґрунтовуються, судом встановлено наступне.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка м. Одеси, ромської національності, хоча її батьки зазначені як молдавани, що підтверджується її свідоцтвом про народження.

23 жовтня 2013 року вона народила дитину за статтю хлопчик, якого назвала ОСОБА_5 (ОСОБА_8). Дитину вона народжувала в дорозі коли їхала потягом «ОСОБА_9 ОСОБА_1». У зв?язку з народженням дитини вона змушена була повернутись додому в с. Єрковці Переяслав-Хмельницького району Київської області.

07 жовтня 2015 року вона народила другу дитину (сина), якого кличе ОСОБА_6, який був народжений по місцю її проживання в ІНФОРМАЦІЯ_4.

Враховуючи національні традиції, при народженні дітей вона медичною допомогою не користувалась, до закладів охорони здоров?я не зверталась, на обліку по вагітності та пологам не перебувала.

Відповідно до вимог ст. 144 СК України батьки зобовязані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану.

Дійсно, відповідно до пункту другого частини першої розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, що затверджені Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 р. № 3307/5) підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є:

а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 р. № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи;

б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 р. № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за № 1150/13024. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше.

в) акт, складений відповідними посадовими особами (капітаном судна, командиром, начальником потяга тощо) за участю двох свідків і лікаря або фельдшера (якщо лікар або фельдшер були на транспортному засобі), у випадку народження дитини на морському, річковому, повітряному судні, у потязі або в іншому транспортному засобі.

Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Здійснити державну реєстрацію народження дітей у ОСОБА_2 в порядку, передбаченому Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні можливо лише на підставі рішення суду, оскільки вона не мала документу, що посвідчує її особу, так як паспорт громадянина України отримала лише в січні 2017 року, та медичних довідок (свідоцтв) про народження дітей.

Відповідно до даних довідки Єрковецької сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області № 383 від 01.09.2017, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5 має дітей: ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_7, які проживають разом із матір?ю. Прізвища, ім?я, по батькові дітей та дати їх народження записані зі слів матері ОСОБА_2

За даними довідки комунального закладу «Переяслав-Хмельницька центральна районна лікарня» за № 900 від 21.07.2017 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, доглядала за хворою дитиною ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 (дані наведені згідно запису в історії хвороби), який лікувався в інфекційному відділенні Переяслав-Хмельницької центральної районної лікарні з 06.02.2014. Був виписаний за наполяганням матері 06.02.2014.

Факт вагітності та народження дітей ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_13, яка є родичкою заявника, та ОСОБА_9 колишній сільський голова с. Єрковці Переяслав-Хмельницького району Київської області. Вони підтвердили, що дійсно ОСОБА_2 є жителькою с. Єрковці Переяслав-Хмельницького району Київської області. Вона без реєстрації шлюбу проживає разом із ОСОБА_7. Всі жителі села бачили, що ОСОБА_2 двічі була вагітною. В жовтні 2013 року та в жовтні 2015 року вона народила хлопчиків. Народжувала дітей вона не в пологовому будинку: старшого хлопчика у дорозі, молодшого ? вдома. У родини немає власного житла, матеріально сімя не забезпечена, відсутній елементарний одяг.

Відповідно до висновку експерта № 26 від 16.01.2018 Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи молекулярно-генетичним дослідженням встановлено, що вірогідність підтвердження біологічного материнства ОСОБА_2 відносно ОСОБА_2 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 складає величину не менш ніж 99,9 % за вимогами другого Міжнародного симпозіуму з ідентифікації людини біологічне материнство вважається доведеним.

За правилами ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Приймаючи до уваги вказані обставини, проаналізувавши всі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає частковому задоволенню, оскільки підтверджена матеріалами справи, показами свідків. Доказів, які б викликали сумнів суду у правомірності вимог заявника у судовому засіданні не здобуто.

Вимога заявника про присвоєння імен дітям не входить до компетенції суду. Ці питання вирішуються органом державної реєстрації актів цивільного стану відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні та ст.ст. 145 147 СК України.

Враховуючи вищевикладене, згідно ст. 144 СК України, розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, згідно ст. ст. 12, 81, 263 265, 315, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересовані особи: відділ реєстрації актів цивільного стану Переяслав-Хмельницького міськрайонного управління юстиції Київської області, служба у справах дітей та сімї Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Київської області про встановлення факту народження дітей та материнства задовольнити частково.

Встановити факт народження 23 жовтня 2013 року громадянкою України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9, місце реєстрації проживання: ІНФОРМАЦІЯ_10 дитини (хлопчика, якого вона кличе ОСОБА_5 та/або ОСОБА_8) в м. Миронівка Київської області та її біологічне материнство щодо цієї дитини.

Встановити факт народження 07 жовтня 2015 року громадянкою України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9, місце реєстрації проживання: ІНФОРМАЦІЯ_10 дитини (хлопчика, якого вона кличе ОСОБА_6) в с. Єрковці Переяслав-Хмельницького району Київської області та її біологічне материнство щодо цієї дитини.

В задоволенні решти вимог відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до пункту 15.5 Перехідних положень ЦПК України (03.10.2017) до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд, а матеріали справи витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Повний текст рішення виготовлено 07.06.2018.

Суддя О. І. Рева