Справа № 342/636/18
Провадження № 2-о/346/168/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2018 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі:

головуючого - судді - Потятинника Ю.Р.,

з участю: секретаря - Васильчук Я.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Коломиї справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Тишківська сільська рада про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду із заявою, яку мотивує тим, що 29 березня 2017 року помер її батько ОСОБА_2. Після його смерті залишилося спадкове майно. Спадщину прийняли вона і її сестра ОСОБА_3, подавши заяву про прийняття спадщини, на підставі якої приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу відкрита спадкова справа №45/2017.

Однак, нотаріус відмовив їй у оформленні спадщини після смерті батька через розбіжність у написанні прізвища батька у свідоцтві про народження, а саме у свідоцтві про народження серії І-ЯК №1148451, яке видане 01.07.1966 року Городенківським бюро ЗАГС Івано-Франківської області в якому батьками значаться ОСОБА_4 та ОСОБА_5, а в свідоцтві про смерть батька на українській мові ОСОБА_2.

Окрім того в заповіті посвідченому 12 січня 2012 року ОСОБА_6 секретарем виконкому Тишівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області в реєстрі за №1, значиться прізвище ОСОБА_7.

Оскільки нею було прийнято спадщину в порядку спадкування за заповітом, як дочкою покійного, їй було необхідно подати докази родинних відносин зі спадкодавцем.

Розбіжність у написанні прізвища у одну літеру, є наслідком довільного перекладу прізвища з російської, якою було складено усі документи за часів СРСР, на українську.

На підставі вищенаведеного заявник просить встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 29 березня 2017 року, був батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки вул.. Лисенка, м. Коломия, Івано-Франківської області. Встановити, що в заповіті, який 12 січня 2012 року ОСОБА_2 посвідчив у Тишківській сільській раді Городенківського району Івано-Франківської області, було зроблено розпорядження спадковим майном на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки вул. Лисенка, буд. 34. КВ. 27, м. Коломия, Івано-Франківської області, тоді як в заповіті вказано помилково- Устинова ОСОБА_8.

Заявник в судове засідання не з"явилася, але подала до суду заяву в якій просить справу розглядати у її відсутності, заяву підтримала.

Заінтересована особа в судове засідання не зявилася, але подала заяву в якій просить справу розглядати без її участі. Заявлені вимоги визнала повністю.

Суд, аналізуючи обставини встановлені в судовому засіданні та дослідивши зібрані докази, а саме: копію паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера заявника; копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2, який помер 29.03.2017 р. ; копію свідоцтва про народження ОСОБА_9, 05.01.1949 .н. , де в графі батька вказаний «Микитюк Василь Дмитрович»; копію свідоцтва про одруження між ОСОБА_10 та ОСОБА_9; копію заповіту ОСОБА_2, посвідченого 12.01.2012 року секретарем виконкому Тишківської сільської ради, Городенківського району; копію постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії , - вважає, що заява підставна і підлягає до задоволення, оскільки в судовому засіданні на підставі вищевказаних доказів встановлено, що ОСОБА_2, який помер 29 березня 2017 року, був батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки вул. Лисенка, м. Коломия, Івано-Франківської області. Крім того, в заповіті, який 12 січня 2012 року ОСОБА_2 посвідчив у Тишківській сільській раді Городенківського району Івано-Франківської області, було зроблено розпорядження спадковим майном на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки вул. Лисенка, буд. 34. кв. 27, м. Коломия, Івано-Франківської області, хоча помилково вказано прізвище заявниці "Устинова".

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 247 ч.2, 264, 265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити. Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 29 березня 2017 року, був батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки вул. Лисенка, м. Коломия, Івано-Франківської області.

Встановити, що в заповіті, який 12 січня 2012 року ОСОБА_2 посвідчив у Тишківській сільській раді Городенківського району Івано-Франківської області, було зроблено розпорядження спадковим майном на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки вул. Лисенка, буд. 34. КВ. 27, м. Коломия, Івано-Франківської області.

На рішення може бути подано апеляцію до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного рішення.

Суддя Потятинник Ю. Р.