Справа № 724/815/18
Провадження № 2-о/724/37/18
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 червня 2018 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді: Єфтеньєва О.Г.
при секретарі: Корпан М.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хотині Чернівецької області справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Атацька сільська рада Хотинського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин, -
В С Т А Н О В И В:
30 травня 2018 року заявник ОСОБА_1 звернулася до Хотинського районного суду Чернівецької області із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви посилається на те, що вона народилась 15 жовтня 1960 року в селі Атаки Хотинського району Чернівецької області. Її батьком являвся ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 28 вересня 1998 року в селі Атаки Хотинського району Чернівецької області. Батько народився 04 грудня 1926 року в селі Мандрони Слобідського району Кіровської області Російської Федерації та в актовому записі про народження №96 він записаний як ОСОБА_3 (Минчаков російською) ОСОБА_4. Крім цього, в погосподарській книзі села Мандрони Саврасовської сільської ради Слобідського району Кіровської області Російської Федерації за 1940-1942 рр. є запис, що в господарстві ОСОБА_3 значиться син - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Вказує, що 18 лютого 1951 року у селі Атаки Хотинського району Чернівецької області батько одружився з її матір'ю ОСОБА_6 (дівоче) ОСОБА_7 і у свідоцтві про одруження було записано їх спільне прізвище ОСОБА_8 та відповідно ОСОБА_8. Таким чином, після одруження, проживаючи в Україні без свідоцтва про народження, прізвище батька записувалось зі слів в різних документах по різному.
Зазначає, що 14 травня 2018 року вона звернулась в комунальне підприємство Хотинський районний архів з метою отримання записів з погосподасрької книги с.Атаки Хотинського району за 1946 - 1947 роки, які первинні записи батька в Україні, однак їй було відмовлено, оскільки не підтвердженні родинні відносини між нею та батьком, із за розбіжностей у написанні прізвища у їхніх документах. У зв'язку з цим документально підтвердити факт наявності родинних відносин між нею та її батьком вона не має можливості із-за розбіжностей записів прізвищ у його особистих документах.
Підтримуючи вищевикладене, просить встановити факт, що ОСОБА_5, народжений 04 грудня 1926 року у селі Мандрони Слобідського району Кіровської області Російської Федерації та який помер під прізвищем ОСОБА_2, 28 вересня 1998 року в селі Атаки Хотинського району Чернівецької області є її батьком.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, але від її представника ОСОБА_9 до суду надійшла заява в якій він просить справу розглядати без його та заявника участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи Атацької сільської ради в судове засідання не зявився, але сільська рада надала суду заяву в якій заявлені вимоги визнає, просить справу слухати у відсутності їхнього представника.
Свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 надали суду письмові пояснення в яких підтвердили той факт, що ОСОБА_5, народжений 04 грудня 1926 року у селі Мандрони Слобідського району Кіровської області Російської Федерації та який помер під прізвищем ОСОБА_2, 28 вересня 1998 року в селі Атаки Хотинського району Чернівецької області є батьком заявниці ОСОБА_1.
Вивчивши та дослідивши матеріали справи, пояснення свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд встановлює факт родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що 28.09.1998 року помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ № 046738 від 29.09.1998року.
Із свідоцтва про укладення шлюбу серії І-МИ № 337562 від 25.10.1981 року вбачається, що дошлюбне прізвище заявника ОСОБА_1 «Мєнчікова».
Як вбачається із копії свідоцтва про народження серія ІІІ-УР № 445120 батьками ОСОБА_8 зазначені: батько ОСОБА_12, мати ОСОБА_13.
Згідно свідоцтва про одруження серія ХV-УА № 100900 вбачається, що батьки заявниці ОСОБА_14 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 18.02.1951 року.
Згідно довідки про народження № 96 вбачається, що в архіві Слобідського міжрайонного відділу РАЦС Кіровської області Російської Федерації по Саврасівській сільській раді Слобідського району є запис акту про народження ОСОБА_5 № 96 від 04.12.1926 року.
Крім цього, в погосподарській книзі села Мандрони Саврасовської сільської ради Слобідського району Кіровської області Російської Федерації за 1940-1942 рр. є запис, що в господарстві ОСОБА_3 значиться син - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.
У копії трудової книжки від 10.09.1951 року та Військовому квитку серія НК № 0436177 прізвище батька заявниці вказано як «Мінчеков».
Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Атацької сільської ради Хотинського району Чернівецької області № 130 від 02.05.2018 року вбачається, що ОСОБА_2, який помер 28.09.1998 року в с. Атаки Хотинського району, а також ОСОБА_14 та ОСОБА_15 є одна і таж сама особа, інших осіб із таким прізвищем, імям та по батькові на території села Атаки не проживали, крім цього він являється батьком ОСОБА_1.
Так, судом встановлено, що в позасудовому порядку підтвердити факт наявності родинних відносин між заявником та її померлим батьком неможливо.
Отже, як було встановлено судом та доведено письмовими поясненнями свідків, ОСОБА_5, народжений 04 грудня 1926 року у селі Мандрони Слобідського району Кіровської області Російської Федерації та який помер під прізвищем ОСОБА_2, 28 вересня 1998 року в селі Атаки Хотинського району Чернівецької області є батьком заявниці ОСОБА_1.
Враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та її покійним батьком ОСОБА_2, який помер 28 вересня 1998 року.
На підставі викладеного, ст.ст. 76-81, 206, 247, 259, 263- 265, 293, 315 ЦПК України, суд,-
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт родинних стосунків між ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_2, який помер 28 вересня 1998 року, а саме те, що ОСОБА_5, народжений 04 грудня 1926 року у селі Мандрони Слобідського району Кіровської області Російської Федерації та який помер під прізвищем ОСОБА_2, 28 вересня 1998 року в селі Атаки Хотинського району Чернівецької області є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 07.06.2018 року.

Суддя: О.Г. Єфтеньєв