Справа № 2-71/07
УХВАЛА

27 серпня 2018 року

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Невмержицький С. С. ,

з секуретарем ОСОБА_1,

розглянувши заяву ОСОБА_2 про виправлення описки у судовому рішенні у справі №2-71/07 , -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Овруцького районного суду від 27.02.2007 року у справі №2-71/07 розірвано шлюб зареєстрований 5 березня 2002 року відділом реєстрації актів громадянського стану Овруцького районного управління юстиції Житомирської області, актовий запис №20, між ОСОБА_3 Яцеком ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2

Сина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 на подальше виховання залишено його матері ОСОБА_4

Стягнуто з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_4 аліменти на утримання сина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 в розмірі 1/4 частини заробітку (доходу), але не менше визначеного законодавством мінімального розміру для дитини відповідного віку, починаючи з 09.11.2006 року і до 23.11.2019 року, тобто до досягнення дитиною повноліття.

27.02.2007 року Овруцьким районним судом видано виконавчий лист у справі №2-71/07.

27.08.2018 року до суду звернулася ОСОБА_2 із заявою про внесення виправлення в судове рішення та виконавчий лист у справі №2-71/07.

Під час ухвалення судового рішення було допущено описку, а саме в рішенні суду помилкового вказано ім»я дитини «Радіон», хоча відповідає дійсності «Родіон».

Крім того при оформленні виконавчого листа виданого 27.02.2007 року, допущено виправлення дати народження боржника ОСОБА_3, та ім»я дитини вказано «Радіон», хоча відповідає дійсності «Родіон».

Відповідно до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформлені або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (мимовільний, випадковий пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Згідно з п. 19 Постанови Пленуму ВС України N 14 від 18.12.2009 «Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії І-ТП №315029, ОСОБА_6 народився 23.11.2001 року.

У свідоцтві про одруження серії І-ТП №078435, ОСОБА_3 Яцек народився 21.05.1956 року.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про внесення виправлення в рішення суду від 27.02.2007 року та виконавчий лист виданий 27.02.2007 року.

Керуючись ст.ст. 258,260,269,432ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Внести виправлення в рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 27.02.2007 року у справі №2-71/07, вказавши ім»я дитини «Родіон», замість невірного «Радіон».

Внести виправлення у виконавчий лист виданий 27.02.2007 року Овруцьким районним судом у справі №2-71/07, вказавши ім»я дитини «Родіон», замість невірного «Радіон», а дату народження боржника ОСОБА_3, вважати 1956 р., що відповідає дійсності.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд протягом пятнадцяти днів з дня його (її) проголошення.

СУДДЯ : С. С. Невмержицький