Справа № 682/1223/18
Провадження № 2-о/682/40/2018
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 серпня 2018 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючої судді Шевчука В.В.,
за участю секретаря Придачук Г.Л.,
заявника ОСОБА_1
представника зацікавленої особи ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Славутського міськрайонного суду Хмельницької області справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, про встановлення факту родинних відносин,
27.04.2018 ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування вказує, що 20.12.2017 р. звернулася до Славутського обєднаного УПФ Хмельницької області з заявою про призначення пенсії по віку як матері інваліда з дитинства - доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Проте, їй було відмовлено, оскільки неможливо встановити родинні звязки з дочкою, так як існують розбіжності в написанні особистих даних заявниці та її доньки, а саме у свідоцтві про народження дочки записано прізвище «Сокорий», а у паспорті громадянина України заявниці у графі прізвище записано «Сокорій». Отже, родинний звязок із дочкою ОСОБА_3 заявниця може встановити лише в судовому порядку. Такий факт повинен бути встановлений, оскільки має для заявника юридичне значення. Просить встановити, що вона є матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.
У судовому засіданні заявник заяву підтримала та просила її задовольнити.
Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області проти задоволення заяви не заперечує.
Судом встановлено, що встановлення факту родинних відносин необхідний заявниці для звернення до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області для призначення пенсії по віку матерям інвалідів з дитинства.
Згідно висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 21.02.2018, не можливо внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 № 413, складений 04.09.1985 Славутським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, а саме у відомостях про дитину у графі 1 виправити прізвище матері з «Сокорий» на «Сокорій», у відомостях про матір у графі 11 виправити прізвище матері «Сокорий» на «Сокорій», у відомостях про батька у графі 11 виправити прізвище «Сокорий» на «Сокорій», у звязку з відсутністю достатніх підстав та підтверджуючих документів (а.с.5-7).
За даними свідоцтва про народження серії І-БВ № 307433 від 20.12.2017 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Славутського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, прізвище дочки заявниці записано як «Сокорий» (а.с.10).
Згідно свідоцтва про шлюб серії І-БВ № 103904 від 21.08.2012 р., виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Славутського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, ОСОБА_3 змінила прізвище на «Туровська» у звязку зі вступом в шлюб (а.с.12).
Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_4Мм та ОСОБА_5 підтвердили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 (ОСОБА_6 після одруження) А.Ю. є близькими родичами, а саме матірю та дочкою.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.
Оскільки встановлення факту родинних відносин матиме юридичні наслідки, встановлення вказаного юридичного факту не суперечить закону та не порушує прав інших осіб, заява ОСОБА_1 є обґрунтованою, що підтверджено зібраними у справі доказами, а тому підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 4, 76, 293, 294, п. 1 ч. 1 ст. 315, 319, 352, 354, 355, -ЦПК України, суд, -
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (за зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) є матірю ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 (зареєстрованої за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3).
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Шевчук В. В.