Справа № 579/154/18
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

29 травня 2018 року Кролевецький районний суд Сумської області

у складі головуючого судді - Моргуна О.В.,

за участі секретаря - Печенової Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Кролевець справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Спаська сільська рада Кролевецького району Сумської області, відділ у Кролевецькому районі Головного управління Держгеокадастру в Сумській області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з указаною заявою, мотивуючи її тим, що 13 березня 2005 року помер її чоловік ОСОБА_2. До складу спадщини, що відкрилась після його смерті входять земельні ділянки загальною площею 3,758 га, які належали померлому на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки серії СМ № 158040, серії СМ № 159652 та серії СМ № 137047 від 28 травня 2003 року.

У відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України вона прийняла спадщину після смерті чоловіка, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки маються розбіжності в написанні прізвища спадкодавця у документах, а саме: у свідоцтві про смерть зазначено «Стрилець», а у державних актах на право власності на земельні ділянки серії СМ № 158040, серії СМ № 159652 та серії СМ № 137047 - «Стрілець»

На її звернення у відділ у Кролевецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області щодо внесення змін до державних актів на право власності на земельні ділянки їй було відмовлено, оскільки з набранням чинності Законом України «Про Державний земельний кадастр» з 01.01.2013 року видача державних актів не передбачена.

Посилаючись на викладене, заявниця просить встановити факт належності ОСОБА_2, померлому 13 березня 2005 року, державних актів серії СМ № 158040, серії СМ № 159652 та серії СМ № 137047 на право власності на земельні ділянки, які розташовані на території Ленінської (Спаської) сільської ради і призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданих 28 травня 2003 року на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 08.05.2003 року №207.

Заявниця та її представник ОСОБА_3 в судове засідання не зявились, надали заяви про розгляд справи без їх участі, заяву підтримують та просять її задовольнити (а.с. 34, 44).

Заінтересована особа Спаська сільська рада Кролевецького району, належним чином повідомлена про дату, час та місце судового засідання, в судове засідання свого представника не направила, надавши суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, проти заяви ОСОБА_1 не заперечує (а.с. 43).

Заінтересована особа відділ у Кролевецькому районі Головного управління Держгеокадастру в Сумській області, будучи належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, в судове засідання свого представника не направила, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника відділу (а.с.42).

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

З урахуванням зазначеного положення ЦПК України та клопотання заявниці, її представника та заінтересованих осіб, суд вирішив можливим розглянути справу за їх відсутності.

Відповідно до положення ч.2 ст.247 ЦПК України суд здійснив розгляд справи без фіксування судового процесу технічними засобами.

Суд, вивчивши та дослідивши наявні в справі докази, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 13 березня 2005 року в с.Ленінське (після перейменування Спаське) Кролевецького району Сумської області помер ОСОБА_2, актовий запис №19, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.9). Розпорядження на випадок своєї смерті він не залишив, що вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 28.11.2017 року (а.с. 16).

До складу спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2, входять земельні ділянки площею 0,654 га, площею 0,737 га та площею 2,366 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Ленінської (після перейменування - Спаська) сільської ради, які належали померлому на підставі державних актів на право власності на земельні ділянкі серії СМ № 158040, серії СМ № 159652 та серії СМ № 137047, виданих на підставі розпорядження голови Кролевецької райдержадміністрації №207 від 8 травня 2003 року, зареєстрованих в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №№770, 769, 768 відповідно (а.с.11, 12, 13). Однак у вказаних державних актах допущено помилку в написанні прізвища власника земельних ділянок, а саме: замість правильного «Стрилець» помилково зазначено «Стрілець».

Позивачка ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.10).

Згідно довідки виконавчого комітету Ленінської сільської ради Кролевецького району Сумської області від 12.07.2016 року №180 ОСОБА_2 до дня своєї смерті 13.03.2005 року був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, 22. На день смерті був зареєстрований та проживав разом з дружиною ОСОБА_1 та сином ОСОБА_5 Заповідт від імені ОСОБА_2 виконкомом Ленінської сільської ради не посвідчувався (а.с.31).

Таким чином, ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 (ст.1261 ЦК України), прийняла спадщину відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщина.

Після смерті ОСОБА_2М спадкова справа не заводилася, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 28.11.2017 року (а.с 15).

Із письмового розяснення нотаріуса від 28.11.2017 р. №1299/01-16, наданого на імя ОСОБА_1, вбачається, що заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 на земельні ділянки, що належали померлому відповідно до державних актів на право власності на земельні ділянки серії СМ № 158040, серії СМ № 159652 та серії СМ № 137047, оскільки має місце різне написання прізвища спадкодавця в документах, а саме: у свідоцтві про смерть зазначено «Стрилець», а у вказаних державних актах - «Стрілець» (а.с. 14).

З метою внесення виправлень до державних актів на право власності на земельні ділянки серії СМ № 158040, серії СМ № 159652 та серії СМ № 137047 заявниця через свого представника ОСОБА_3 зверталась у відділ у Кролевецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області, проте листом від 06.01.2017 року їй було повідомлено про неможливість видачі нових державних актів на право власності на земельні ділянки у звязку з набранням чинності з 01.01.2013 року Закону України «Про Державний земельний кадастр», яким відмінені державні акти (а.с. 17-18). При цьому заявниці були надані копії архівних примірників державних актів на право власності на земельні ділянки серії СМ № 159652, серії СМ № 158040 та серії СМ № 137047, в яких прізвище власника земельних ділянок також зазначено як Стрілець (а.с.24, 25, 26).

З архівної довідки архівного відділу Кролевецької РДА Сумської області від 27.10.2017 року та технічної документації по складанню державних актів на право власності на земельні ділянки громадянам-власникам земельних паїв на території Леніської сільської ради (ТОВ Сейм) Кролевецького району Сумської області вбачається, що житель с.Ленінське ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, отримав у приватну власність земельні ділянки загальною площею 3,758 га, в томі числі рілля- 2,366 га, сіножаті 0,654 га, пасовища 0,737 га, які розташовані на території Ленінської (Спаської) сільської ради Кролевецького району (а.с. 27-29, 30).

В Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю громадян по Ленінській сільській раді Кролевецького району Сумської області під порядковими номерами 768, 769, 770 міститься інформація про видачу ОСОБА_6, жителю с.Ленінське, на підставі розпорядження голови РДА від 08.05.2003 року №207 державних актів серії СМ № 137047, серії СМ № 159652 та серії СМ № 158040 на право власності на земельні ділянки, які розташовані на території Ленінської сільської ради і призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 2,366 га, площею 0,737 га та площею 0,654 га. Державні акти на право власності на земельні ділянки зареєстровано 28.05.2003 року за реєстраційними №№ 768, 769, 770 відповідно та видані власнику 28.05.2003 року (а.с. 19-23).

Згідно довідки виконавчого комітету Ленінської сільської ради Кролевецького району №180 від 12.07.2016 року, в с. Ленінське Кролевецького району Сумської області по вул.Академіка ОСОБА_4, 22 був зареєстрований та проживав ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 31).

Таким чином, з викладеного вище вбачається, що на території Спаської (Ленінської) сільської ради проживав саме ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який отримав у власність земельні ділянки площею 2,366 га, площею 0,737 га та площею 0,654 га, а в державних актах серії СМ № 137047, серії СМ № 159652 та серії СМ № 158040, виданих на імя ОСОБА_6, допущено помилку в написанні прізвища власника земельної ділянки, а саме: замість правильного «Стрилець» зазначено неправильне «Стрілець». На користь такого висновку свідчить також те, що оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки, виданих на імя ОСОБА_6, знаходяться у спадкоємця ОСОБА_2 - ОСОБА_1

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як вбачається з заяви та підтверджується матеріалами справи, встановлення факту належності правовстановлюючих документів - державних актів на право власності на земельні ділянки серії СМ № 137047, серії СМ № 159652 та серії СМ № 158040 має для заявниці юридичне значення, а саме: необхідне для оформлення нею своїх спадкових прав на земельні ділянки, що були передані у приватну власність її чоловіку ОСОБА_2

За таких обставин, враховуючи, що факт належності ОСОБА_2 державних актів на право власності на земельні ділянки серії СМ № 137047, серії СМ № 159652 та серії СМ № 158040, зареєстрованих в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №№768, 769, 770, виданих на підставі розпорядження голови Кролевецької райдержадміністрації від 8 травня 2003 року №207 на імя ОСОБА_6 на земельні ділянки площею 2,366 га, площею 0,737 га, площею 0,654 га, які розташовані на території Спаської (Ленінської) сільської ради і призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, знайшов своє підтвердження в суді і Спаська сільська рада Кролевецького району Сумської області, відділ у Кролевецькому районі Головного управління Держгеокадастру в Сумській області, як заінтересовані особи, не заперечують щодо цього факту, необхідно встановити вказаний факт за рішенням суду.

Керуючись ст.ст.293, 294, п.6 ч.1 ст.315, ст.319 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, місце проживання: поштовий індекс 41354, Сумська обл., Кролевецький район, с.Спаське, заінтересовані особі Спаська сільська рада Кролевецького району Сумської області, місцезнаходження: поштовий індекс 41354, Сумська обл., Кролевецький район, с.Спаське, вул. Вязова, 1, відділ у Кролевецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області, місцезнаходження: поштовий індекс 41300, Сумська область, м.Кролевець, вул.Франка, 7, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлому 13 березня 2005 року, правовстановлюючих документів:

- державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 137047 площею 2,366 га, що знаходиться на території Ленінської (Спаської) сільської ради Кролевецького району Сумської області, виданого 28 травня 2003 року на імя ОСОБА_6 на підставі розпорядження голови Кролевецької райдержадміністрації від 08.05.2003 року №207, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №768;

- державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 159652 площею 0,737 га, що знаходиться на території Ленінської (Спаської) сільської ради Кролевецького району Сумської області, виданого 28 травня 2003 року на імя ОСОБА_6 на підставі розпорядження голови Кролевецької райдержадміністрації від 08.05.2003 року №207, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №769;

- державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 158040 площею 0,654 га, що знаходиться на території Ленінської (Спаської) сільської ради Кролевецького району Сумської області, виданого 28 травня 2003 року на імя ОСОБА_6 на підставі розпорядження голови Кролевецької райдержадміністрації від 08.05.2003 року №207, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №770.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Кролевецький районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст.273 ЦПК України.

Повне судове рішення складено 4 червня 2018 року.

Суддя ОСОБА_7