Справа № 740/1764/18
Провадження № 2/740/1069/18
Р І Ш Е Н Н Я

з а о ч н е

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 травня 2018 року м. Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді Ковальової Т.Г.,

за участю секретаря Кононяко С.А.,

розглянувши в судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої вчиненням кримінального правопорушення,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом, в якому просить стягнути з відповідача на його користь у відшкодування матеріальної шкоди 1908,34 грн. та 8091,66 грн. завданої моральної шкоди.

В обгрунтування позовних вимог посилається на те, що 18.06.2017 року близько 20.30 год. ОСОБА_2 знаходився разом з ним на вул.Воздвиженській м.Ніжина між будинками 256 та 254. В цей час ОСОБА_2 з мотивів тривалих неприязних відносин умисно наніс йому численні удари руками в область голови та тулубу, чим завдав фізичного болю, а також завдав одного акцентованого удару кулаком правої руки по обличчю в область лівого ока, чим спричинив йому тілесні ушкодження у вигляді черепно-мозкової травми зі струсом головного мозку, вдавленного перелому медіальної стінки лівої орбіти, перелому зовнішньої стінки лівого решітчатого лабіринту, гематоми повік лівого ока, субконюктивального крововиливу лівого ока, лівобічного післятравматичного фронтита та етмоїдита, що відноситься до категорії тяжких тілесних ушкоджень.

Вироком Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 13.12.2017 року йому призначено покарання у виді пяти років позбавлення волі. На підставі ст.2 Закону України «Про амністію у 2016 році» ОСОБА_2 звільнено від відбування призначеного покарання. Вирок суду набрав законної сили 17.01.2018 року.

Зазначає, що після отримання тілесних ушкоджень він звернувся до Ніжинської центральної міської лікарні. За час лікування ним було придбано медикаменти на загальну суму 1908,34 грн. Окрім того, у звязку із нанесеними тілесними ушкодженнями він зазнав як фізичного болю,так і моральних страждань. Внаслідок отриманих травм у нього значно погіршився стан здоровя, постійні головні болі, неврози, збудливість, дратівливість, емоційні спалахи, а тому оцінює спричинену йому моральну шкоду в сумі 8091,66 грн.

Ухвалою суду від 04 лютого 2018 року провадження у справі відкрито та справу призначено до судового розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

Інформація про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження розміщена на офіційній сторінці суду веб-порталу судової влади України.

Відповідачу було запропоновано протягом пятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі подати відзив на позовну заяву відповідно до ст. 278 ч.1 ЦПК України.

Згідно ст. 279 ч.5 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

14.05.2018 року на адресу суду відповідачем було надіслано заяву про долучення документів до матеріалів справи.

В установлений судом пятнадцятиденний строк відповідач не подав заяву із запереченням щодо розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження та відзив на позов, що згідно ч.2 ст.191 ЦПК України є підставою для вирішення спору за наявними матеріалами справи.

Враховуючи, що відповідач не подав відзив, суд відповідно до ст.ст. 280, 281 ЦПК розглянув справу на підставі наявних у ній доказів з ухваленням заочного рішення.

Дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що позов законний, обгрунтований і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Вироком Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 13.12.2017 року ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, і призначено йому покарання у виді пяти років позбавлення волі. Відповідно до положень ст.2 Закону України від 22.12.2016 року «Про амністію у 2016 році» його звільнено від відбування призначеного покарання. Вирок суду набрав законної сили 17.01.2018 року (а.с.6-9).

В рамках розгляду вищезгаданого кримінального провадження позивач цивільний позов до відповідача не заявляв.

Відповідно до ч.6 ст.82 ЦПК України вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обовязковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.

Таким чином, вина відповідача ОСОБА_2 у заподіянні позивачеві у справі ОСОБА_1 шкоди неправомірними діями встановлена вищевказаним вироком суду.

В період часу з 19.06.2017 року по 23.06.2017 року позивач ОСОБА_1 перебував на стаціонарному лікуванні в комунальному лікувально-профілактичному закладі «Ніжинська центральна міська лікарня ім.М.Галицького» з діагнозом: закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку (а.с.14).

За час перебування у лікувальному закладі позивачем було здійснено компютерну томографію головного мозку та придбано медикаменти згідно квитанцій на загальну суму 1908,34 грн. (а.с.10-12).

Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно ч. 1 ст. 1177 ЦК України шкода, завдана фізичній особі, яка потерпіла від кримінального правопорушення, відшкодовується відповідно до закону.

Таким чином, суд дійшов висновку, що з відповідача на користь позивача слід стягнути матеріальну шкоду в сумі 1908,34 грн., яка полягає у придбанні ОСОБА_1 ліків та медичних послуг, повязаних з лікуванням травм, завданих відповідачем.

Відповідно до ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає, зокрема, у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна.

Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення.

Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування.

Відповідно до ч. 5 ст. 23 ЦК України моральна шкода відшкодовується одноразово, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ч. 1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

Відповідно до п.п. 3, 9 постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди» відповідно до чинного законодавства моральна шкода може полягати, зокрема у моральних переживаннях у зв'язку з ушкодженням здоров'я та в порушенні нормальних життєвих зв'язків через неможливість продовження активного громадського життя, порушення стосунків з оточуючими людьми, при настанні інших негативних наслідків. Розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин. Зокрема, враховуються стан здоров'я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, ступінь зниження престижу, ділової репутації, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану, добровільне - за власною ініціативою чи за зверненням потерпілого - спростування інформації редакцією засобу масової інформації. При цьому, суд має виходити із засад розумності, виваженості та справедливості.

З урахуванням викладеного, визначаючи розмір відшкодування моральної шкоди, виходячи із засад розумності, виваженості та справедливості, суд враховує характер та обсяг фізичних і душевних страждань, яких зазнав позивач ОСОБА_1 у зв*язку з протиправною поведінкою щодо нього, характеру немайнових втрат (їх тривалості і можливості відновлення), тяжкість вимушених змін у його життєвих стосунках, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану, пережитий емоційний стрес у зв*язку із протиправною поведінкою щодо нього, а тому вважає за необхідне задовольнити позовну вимогу про відшкодування моральної шкоди та стягнути з відповідача на користь позивача моральну шкоду в розмірі 8091,66 грн.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються позивачі - у справах про відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок вчинення кримінального правопорушення.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь держави підлягає стягненню судовий збір в розмірі 1409,60 грн.

Керуючись ст.ст.23, 1166, 1167, 1177 ЦК України, ст.ст. 81, 82, 141, 263-265, 273, 274, 279, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса: Чернігівська область, м.Ніжин, вул.Воздвиженська, 254, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, адреса: Чернігівська область, м.Ніжин, вул.Воздвиженська, 256, у відшкодування завданої матеріальної шкоди 1908 (одну тисячу дев*ятсот вісім) грн. 34 коп. та 8091 (вісім тисяч дев*яносто одну) грн.66 коп. моральної шкоди, а всього стягнути 10 000 (десять тисяч) грн.

Стягнути з ОСОБА_2 1409 (одна тисяча чотириста дев*ять) грн. 60 коп. судового збору на користь держави.

Копію заочного рішення направити відповідачу в порядку, передбаченому статтею 272 ЦПК України, - протягом двох днів з дня його складення у повному обсязі.

Заочне рішення може бути переглянуте Ніжинським міськрайонним судом за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому ЦПК України.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Головуюча суддя Ковальова Т.Г.