Справа № 383/1210/18
Номер провадження 2/383/461/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2018 року Бобринецький районний суд Кіровоградської області в складі головуючої судді Адаменко І.М.,

за участю секретаря судового засідання Одінцової Н.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бобринець Кіровоградської області в приміщенні Бобринецького районного суду Кіровоградської області цивільну справу №383/1210/18 за позовною заявою ОСОБА_1 до Селянського фермерського господарства «Галина» про визнання додаткової угоди про зміну умов договору оренди землі недійсною,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною завою до Селянського фермерського господарства «Галина» про визнання додаткової угоди про зміну умов договору оренди землі недійсною.

12 грудня 2018 року до суду від позивача та представника відповідача надійшла мирова угода, яка укладена учасниками справи та заяви про затвердження вказаної мирової угоди.

Учасники справи з метою мирного врегулювання спору на основі взаємних поступок, діючи добровільно, розуміючи значення своїх дій, домовились про укладення мирової угоди на підставі ст. 207 ЦПК України про наступне:

1. З 01 серпня 2019 року розірвати договір оренди землі від 26.04.2006 року укладеного між ОСОБА_1 та Селянським фермерським господарством «Галина» на земельну ділянку площею 10,24 га, яка розташована на території Свердлівської сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області, зареєстрованого у Бобринецькому районному відділі Кіровоградської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 18 травня 2006 року за № 23 та Додаткову угоду від 21 квітня 2016 року про зміну умов договору оренди землі від 26 квітня 2006 року.

2. ОСОБА_1 та Селянському фермерському господарству «Галина» не пізніше 01.07.2019 року подати державному реєстратору для реєстрації заяви про дострокове розірвання Договору оренди землі від 26 квітня 2006 року укладеного між ОСОБА_1 та Селянським фермерським господарством «Галина» на земельну ділянку площею 10,24 га, яка розташована на території Свердлівської сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області, зареєстрованого у Бобринецькому районному відділі Кіровоградської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 18 травня 2006 року за № 23 та Додаткову угоду від 21 квітня 2016 року про зміну умов договору оренди землі від 26 квітня 2006 року.

3. Селянському фермерському господарству «Галина» не пізніше 01.08.2019 року передати ОСОБА_1 земельну ділянку площею 10,24 га, яка розташована на території Свердлівської сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області та належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на землю серії ІV-КР № 040245 виданого Свердлівською сільською радою народних депутатів від 19 грудня 2001 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва шляхом оформлення акту-прийому передачі земельної ділянки.

Позивач та представник позивача в судове засідання не з»явилися про час та місце розгляду справи повідомлено належним чином, від позивача до суду надійшла заява в якій просить розглянути справу за його відсутності, заяву про укладення мирової угоди з відповідачем підтримує та просить її задовольнити та затвердити мирову угоду.

Відповідач в судове засідання не з»явився про час та місце розгляду справи повідомлено належним чином від позивача до суду надійшла заява в якій просить розглянути справу за його відсутності, заяву про укладення мирової угоди з відповідачем підтримує та просять її задовольнити та затвердити мирову угоду.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Заяви сторін про затвердження мирової угоди та мирова угода приєднані до матеріалів справи. Сторонам зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 256 ЦПК України.

Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про затвердження мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Вивчивши умови мирової угоди суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов'язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, в тому числі й держави, тому приходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу , встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування норм цивільного законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12.06.2009 року №2 постановлено, що у разі якщо умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб (не сторін), суд визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані позивачем та представником відповідача, в зв'язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди передбачені ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст.ст. 207, 208 ЦПК України вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись статтями 49,142,207,208,255,256 ст.ст. 260, 261 ЦПК України суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 12 грудня 2018 року, укладену між ОСОБА_1 та Селянським фермерським господарством «Галина в особі директора ОСОБА_2 на наступних умовах:

1. З 01 серпня 2019 року розірвати договір оренди землі від 26.04.2006 року укладеного між ОСОБА_1 та Селянським фермерським господарством «Галина» на земельну ділянку площею 10,24 га, яка розташована на території Свердлівської сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області, зареєстрованого у Бобринецькому районному відділі Кіровоградської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 18 травня 2006 року за № 23 та Додаткову угоду від 21 квітня 2016 року про зміну умов договору оренди землі від 26 квітня 2006 року.

2. ОСОБА_1 та Селянському фермерському господарству «Галина» не пізніше 01.07.2019 року подати державному реєстратору для реєстрації заяви про дострокове розірвання Договору оренди землі від 26 квітня 2006 року укладеного між ОСОБА_1 та Селянським фермерським господарством «Галина» на земельну ділянку площею 10,24 га, яка розташована на території Свердлівської сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області, зареєстрованого у Бобринецькому районному відділі Кіровоградської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 18 травня 2006 року за № 23 та Додаткову угоду від 21 квітня 2016 року про зміну умов договору оренди землі від 26 квітня 2006 року.

3. Селянському фермерському господарству «Галина» не пізніше 01.08.2019 року передати ОСОБА_1 земельну ділянку площею 10,24 га, яка розташована на території Свердлівської сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області та належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на землю серії ІV-КР № 040245 виданого Свердлівською сільською радою народних депутатів від 19 грудня 2001 року для вкедення товарного сільськогосподарського виробництва шляхом оформлення акту-прийому передачі земельної ділянки.

Сторони ознайомлені зі змістом ст.ст.207,208 ЦПК України, наслідки укладення мирової угоди сторонам роз'яснені і зрозумілі.

Ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Провадження у цивільній справі №383/1210/18 за позовною заявою ОСОБА_1 до Селянського фермерського господарства «Галина» про визнання додаткової угоди про зміну умов договору оренди землі недійсною - закрити.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду.

У відповідності до п.п. 15.5) п.15 ч.1 Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Бобринецький районний суд Кіровоградської області).

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, адреса проживання ІНФОРМАЦІЯ_2, п.і. 27200

Відповідач: Селянське фермерське господарство «Галина», місцезнаходження с. (Свердлове) Златопілля, Бобринецького району Кіровоградської області, п.і. 27210, .

Дана ухвала набирає законної сили негайно з моменту її підписання.

Суддя І. М. Адаменко