У Х В А Л А

12 грудня 2018 року м.Волноваха

Волноваський районний суд Донецької області у складі: головуючого судді Безрук Т.В., за участю секретаря судового засідання Чемезової Г.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Волноваха заяву ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Волноваського районного суду Донецької області від 09.10.2018 року задоволено позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Донецькій області про визнання батьківства, а саме: визнав ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та зобов'язав Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Донецькій області внести відповідні зміни в актовий запис № 159 від 19 жовтня 1999 року про народження ОСОБА_3 та видати нове свідоцтво про народження на ім'я ОСОБА_4.

28.11.2018 року позивач звернувся до суду з заявою про роз'яснення рішення, оскільки суд не уточнив, які саме зміни необхідно внести до свідоцтва про народження дитини.

У судове засідання учасники справи не з'явилися, тому суд розглядає заяву без їх участі, відповідно до ч.3 ст.271 ЦПК України.

Дослідивши матеріали цивільної справи 221/2847/18 (2/221/766/2018), суд встановив, що рішенням Волноваського районного суду Донецької області від 09.10.2018 року задоволено позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Донецькій області про визнання батьківства, а саме: визнав ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та зобов'язав Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Донецькій області внести відповідні зміни в актовий запис № 159 від 19 жовтня 1999 року про народження ОСОБА_3 та видати нове свідоцтво про народження на ім'я ОСОБА_4.( а.с.28-29)

Статтею 271 ЦПК Українивстановлено, що за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи його змісту.

Згідно вимог ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

З тексту позовної заяви вбачається, що позивачем було заявлено вимоги про визнання його батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та зобов'язання Волноваського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Донецькій області внести відповідні зміни в актовий запис № 159 від 19 жовтня 1999 року про народження ОСОБА_3 та видати нове свідоцтво про народження на ім'я ОСОБА_4. Тобто, суд розглянув справу у межах позовних вимог, про що ухвалив відповідне рішення.

Відповідно п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Враховуючи вимоги законодавства щодо процедури внесення змін, суд роз'яснює, що орган реєстрації актів цивільного стану має внести такі зміни до актового запису про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3: до графи «прізвище» - змінити прізвище дитини з ІНФОРМАЦІЯ_4 на - ІНФОРМАЦІЯ_4, до графи «по-батькові»- змінити по-батькові з ІНФОРМАЦІЯ_4 на - ІНФОРМАЦІЯ_4, до графи «батько» - змінити з ОСОБА_5 на - ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст.258-260, 271 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення.

Роз'яснити рішення Волноваського районного суду Донецької області від 09.10.2018 року по справі 221/2847/18 (2/221/766/2018) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Донецькій області про визнання батьківства: Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану має внести на підставі рішення суду до актового запису про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 такі зміни: до графи «прізвище» - змінити прізвище дитини з ІНФОРМАЦІЯ_4 на - ІНФОРМАЦІЯ_4, до графи «по-батькові»- змінити по-батькові з ІНФОРМАЦІЯ_4 на - ІНФОРМАЦІЯ_4, до графи «батько»- змінити з ОСОБА_5 на - ОСОБА_1.

Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Волноваського районного суду Донецької області від 09 жовтня 2018 року по цивільній справі № 221/2847/18 (провадження 2/221/766/2018) .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання протягом 15 днів з дня її проголошення апеляційної скарги до Апеляційного суду м. Маріуполя Донецької області через Волноваський районний суд Донецької області.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Т.В.Безрук