Красноокнянський районний суд Одеської області
Справа № 506/396/18
Провадження № 2-о/506/19/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(повний текст)

21.08.2018 смт.Окни

Красноокнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Криворучка П.В.,

при участі секретаря судового засідання Паламарчук М.О.,

за участю: заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в смт.Окни, цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Малаївська сільська рада Окнянського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

В липні 2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду із зазначеною заявою, посилаючись на те, що 15.12.2017р. померла її мати ОСОБА_2, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті матері, як вказала заявниця, відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку та всього майна в ньому і біля нього, які мати заповіла їй, та її доньці ОСОБА_3, в рівних частинах, а також земельної ділянки, загальною площею 4,30га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Малаївської сільської ради Окнянського району Одеської області, яку мати заповіла лише їй.

За твердженням заявниці, у встановлений законом порядок та строк, вона звернулась до Великомихай лівської районної державної нотаріальної контори Одеської області, із заявою про прийняття спадщини, проте, їй було повідомлено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину, із-за розбіжностей в написанні імені матері в документах в свідоцтві про смерть імя матері зазначено «Магдалина», а в її свідоцтві про народження імя матері вказано «Марія», та рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин, що і змусило її на звернення до суду із вказаною заявою.

В судовому засіданні заявниця наполягала на задоволенні своїх вимог та на обставинах, викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявилась, надавши до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, в яких жодних заперечень, по суті вимог заявниці, не висловила, тобто із ними цілком погодилася, а тому рішення у справі прийняте без присутності представника заінтересованої особи, що відповідає положенням ст.223 ЦПК України./ар.сп. 58 /

Заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків та дослідивши надані докази, суд дійшов висновку про задоволення заяви, виходячи із наступного:

свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 суду пояснили, що добре знають заявницю, та її матір, нині покійну, ОСОБА_6 (ОСОБА_2) Миколаївну, оскільки є їх односельцями, а тому беззаперечно підтвердили, що заявниця дійсно є її рідною донькою;

згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖД №511717 від 20.12.2017р., виданого Красноокнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №907501 від 22.05.2006р., виданого Красноокнянською районною державною адміністрацією, листа Відділу в Окнянському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області та погосподарського обліку форми №1 Малаївської сільської ради, Окнянського району Одеської області, ОСОБА_2, яка померла 15.12.2017р., була власником земельної ділянки площею 4,30га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Малаївської сільської ради, нині Окнянського району Одеської області, та домогосподарства під №398, які вона, заповітами від 09.12.2002р. та від 05.12.2003р., заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_3; /ар.сп. 17-21, 26-36 /

відповідно до свідоцтва про народження серії І-НМ №398589 від 28.02.1976р., виданого Рожнятівським райЗАГС ОСОБА_7 області, свідоцтва про одруження серії ЯФ №601716 від 20.05.1956р., виданого Красноокнянським райЗАГС Одеської області, паспорту серії КЕ №961840 від 12.03.1992р., виданого Красноокнянським РВ УМВС України в Одеській області, свідоцтва про народження серії VІІ-УР №0952199 від 05.03.1966р., виданого ОСОБА_8 сільрадою Котовського району Одеської області, свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД №397430 від 19.02.1987р., виданого Довжанською сільрадою Красноокнянського району Одеської області, паспорту серії КЕ №961652 від 05.03.1998р., виданого Красноокнянським РВ УМВС України в Одеській області, та довідки від 01.06.2018р. №11, виданої Малаївською сільською радою, Окнянського району Одеської області, і копії запису акта про шлюб №17 від 20.05.1956р., заявниця є донькою ОСОБА_2, а розбіжності в написанні імені матері повязані з її рідкісним іменем «Магдалина» та розповсюдженим іменем, близьким за звучанням по релігійним нормам, «Марія»; /ар.сп. 8-16, 69-70 /

листом від 15.05.2018р. №899/02-14/194-2018, Великомихайлівська районна державна нотаріальна контора Одеської області повідомила заявницю, про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину, після смерті 15.12.2017р. ОСОБА_2, із-за розбіжностей написання в документах імені матері «Магдалина» та «Марія»; /ар.сп. 22 /

із копії спадкової справи, надісланої Великомихайлівською районною державною нотаріальною конторою на вимогу суду, видно, що 15.05.2018р. о 12год. 25хв. до вказаної нотаріальної контори надійшла заява ОСОБА_1 про те, що після смерті її матері ОСОБА_2, вона приймає всю її спадщину, та просить видати свідоцтва про право на спадщину за законом; /ар.сп. 59-68 /

згідно ч.1 ст.1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки;

відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що вказана заява підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносин між заявницею та спадкодавцем, тобто, що остання доводиться їй рідною матірю, повністю доведений наданими доказами, а встановлення вказаного факту має для неї юридичне значення, так як, відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України, надає їй можливість прийняти спадщину покійної ОСОБА_2.

На підставі ч.1 ст.1261 ЦК України, та керуючись ст.ст.13, 259, 263-265, 293 ч.2 п.5, 294, 315 ч.1 п.1, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2, 19.10.1935р. народження, уродженка с.Лецівка Рожнятівського району Івано-Франківської області, яка померла 15.12.2017р. в селі Новий Орач Окнянського району Одеської області, є рідною матірю ОСОБА_1, 06.02.1966р. народження, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Одеської області, протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення складений 22 серпня 2018 року.

ГоловуючийОСОБА_9