29.05.2018431/2170/18/6581/2018
Провадження № 2-о/431/713/18
Справа № 431/2170/18
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 травня 2018 року Старобільський районний суд Луганської області
у складі: головуючого-судді Воронкіна О.А.,
за участі секретаря Савкової Т.Є.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старобільську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Шульгинська сільська рада Старобільського району Луганської області про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 звернувся до Старобільського районного суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення., у якій просить суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, між ОСОБА_1 та його матір,ю ОСОБА_2, померлою 20 жовтня 2017 року; встановити факт того, що ОСОБА_2 (українською) та ОСОБА_3 (російською) є однією і тією ж особою, яка померла 20 жовтня 2017 року та є матір,ю ОСОБА_1.
В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилається на те, що його матір,ю є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 20.10.2017 року. 03.12.1996 року мати залишила на ім,я заявника заповіт, тому він є спадкодавцем за заповітом. Однак, в теперішній час, ОСОБА_1 не взмозі прийняти спадщину після своєї матері у зв,язку із тим, що в правовстановлюючих документах є розбіжності в написанні її матері. Так, в свідоцтві про народження заявника, ім,я матері замість (українською) ОСОБА_2 вказано (російською) ОСОБА_3. В свідоцтві про смерть ім,я матері вказано як ОСОБА_2 (українською). В заповіті ім,я матері вказано як ОСОБА_2 (російською). В теперішній час вирішується питання про прийняття заявником спадщини після смерті ОСОБА_2, однак звернувшись до нотаріальної контори, йому було відмовлено у зв,язку із тим, що в свідоцтві про народження ім,я матері замість (українською) ОСОБА_2 вказано (російською) ОСОБА_3.
ОСОБА_1 в судове засідання не з,явився, в заяві просив справу розглядати без його участі.
Заінтересована особа представник Шульгинської сільської ради Старобільського району Луганської області в судове засідання не зявився, надав до суду заяву, в якій просив справу розглядати без його участі, не заперечував проти задоволення заяви.
Дослідивши докази по справі, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав.
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2, та його матір,ю вказано ОСОБА_3 (російською), що підтверджується копією свідоцтва про народження.
В свідоцтві про смерть серії 1-ЕД № 509119 зазначено, що ОСОБА_2 померла 20.10.2017 року, та її ім,я вказано як ОСОБА_2 (українською).
В заповіті, складеному на ім,я заявника від 03.12.1996 року та зареєстрованому в реєстрі за № 184, ім,я матері заявника вказано як ОСОБА_2 (російською).
Згідно посвідчення учасника війни серії Д-І № 519224, виданого 28.10.2002 року, ім,я матері заявника ОСОБА_1 вказано як ОСОБА_2 (російською).
Статтею 315 ЦПК України визначено факти, які можуть встановлюватись у судовому порядку. Пунктом 1 частини 1 встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 12-13, 259, 263-265, п.1 ч.1 ст. 315, ч. 2 ст. 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Шульгинська сільська рада Старобільського району Луганської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та його матір,ю ОСОБА_2, померлою 20 жовтня 2017 року.
Встановити факт того, що ОСОБА_2 (українською) та ОСОБА_3 (російською) є однією і тією ж особою, яка померла 20 жовтня 2017 року та є матір,ю ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Луганської області через Старобільський районний суд шляхом подачі скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О. А. Воронкін