Романівський районний суд Житомирської області
У Х В А Л А

27 липня 2018 року смт. Романів

Суддя Романівського районного суду Житомирської області Бабич С.В., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1,-

В С Т А Н О В И В :

В липні 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_2 про визнання останнього батьком неповнолітньої дитини - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та стягнення з відповідача на її користь аліментів на цю дитину в розмірі 1/4 частини усіх видів його заробітку (доходу), але не менше 30% прожиткового мінімуму на дитину відповідного віку, до досягнення дитиною повноліття.

Окрім цього, ОСОБА_1 просить стягнути з ОСОБА_2 на її користь витрати, пов'язані із вагітністю та пологами.

Статтями 4, 5, 13 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Позовна заява ОСОБА_1 підлягає залишенню без руху, оскільки вона подана із порушенням статей 175, 177 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), у ній відсутні: поштовий індекс сторін; зазначення ціни позову щодо позовних вимог про стягнення аліментів та витрат, пов'язаних із вагітністю та пологами; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються щодо вимоги про стягнення витрат, пов'язаних із вагітністю та пологами; зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових доказів, копії яких додано до заяви; попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв'язку із розглядом справи; підтвердження позивача про те, що нею не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

При визначені ціни позову слід керуватися пунктом 1, 3 частини 1 статті 176 ЦПК України, за змістом яких у позовах про стягнення грошових коштів, ціна позову визначається сумою, яка стягується, а в позовах про стягнення аліментів - сукупністю всіх виплат, але не більше ніж за шість місяців.

При цьому, слід звернути увагу на те, що грошові зобов'язання мають бути виражені у грошовій одиниці України - гривні (стаття 524 Цивільного кодексу України, стаття 99 Конституції України).

Окрім цього, позовна заява повинна містити зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні, а також виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини (пункт 4, 5 частини 3 статті 175 ЦПК України).

Під змістом позовних вимог розуміється визначення певного способу захисту порушених, невизнаних, оспорюваних прав, свобод чи інтересів позивача, який має формулюватися максимально зрозуміло і конкретно.

Обставини, якими позивач обгрунтовує свої вимоги - це конкретні юридичні факти, з якими пов'язані спірні правовідносини сторін, тобто факти, які свідчать про порушення, невизнання або оспорювання відповідачами прав, свобод чи інтересів позивача.

Звернені до суду вимоги позивача про стягнення витрат, пов'язаних із вагітністю та пологами, суддя вважає недостатньо конкретизованими та такими, що унеможливлюють визначення змісту цих вимог та предмету спору. При цьому доказів, що підтверджують обставини, якими позивач обгрунтовує свої вимоги, у позовній заяві не зазначено.

Водночас, суддя зауважує, що цивільне судочинство в судах провадиться державною мовою (частина 1 статті 9 ЦПК України).

Частиною першою статті 10 Конституції України встановлено, що державною мовою в Україні є українська мова.

У рішенні Конституційного Суду України від 14 грудня 1999 року (справа № 10-рп/99) зазначено, що українська мова як державна є обов'язковим засобом спілкування на всій території України при здійсненні повноважень органами державної влади та органами місцевого самоврядування (мова актів, роботи, діловодства, документації тощо), а також в інших публічних сферах суспільного життя, які визначаються законом (частина п'ята статті 10 Конституції України).

Відповідно до частини четвертої статті 9 ЦПК України учасники судового процесу, які не володіють або недостатньо володіють державною мовою, мають право робити заяви, надавати пояснення, виступати в суді і заявляти клопотання рідною мовою або мовою, якою вони володіють, користуючись при цьому послугами перекладача, в порядку, встановленому цим Кодексом.

З огляду на вказане, позовна заява ОСОБА_1 повинна бути викладена державною (українською) мовою.

Частиною першою статті 177 ЦПК України передбачено, що позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб.

Всупереч вказаним вимогам до позовної заяви не додано копії всіх документів, що додаються до неї.

За змістом частини 4 статті 177 ЦПК України, а також статті 3 Закону України «Про судовий збір» за подання до суду позовної заяви справляється судовий збір.

Згідно частини 1 статті 4 Закону України «Про судовий збір» судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року (станом на 1 січня 2018 року - 1762 грн), в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі. Частиною 2 цієї ж статті встановлено, що за подання до суду позовної заяви немайнового характеру фізичною особою підлягає сплаті 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, а за подання позовної заяви майнового характеру - 1 відсоток ціни позову, але не менше 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб та не більше 5 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Позивачем при подачі даного позову заявлено дві позовні вимоги майнового характеру (про стягнення аліментів на неповнолітню дитину та про стягнення витрат, пов'язаних із вагітністю та пологами) та одну вимогу немайнового характеру (про визнання батьківства).

Всупереч зазначеним вимогам цивільного процесуального законодавства позивачем документу, що підтверджуює сплату судового збору або ж документу, що дає підстави для звільнення її від сплати судового збору відповідно до закону, до позовної заяви не додано.

Виходячи із заявлених позовних вимог, сплаті підлягає 704,80 грн за вимогу немайнового характеру та в розмірі, визначеному з урахуванням ціни позову за вимогу майнового характеру.

Згідно частини 1 статті 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху, в якій зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення.

Керуючись статтею 185 ЦПК України, суддя,-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 залишити без руху.

Роз'яснити ОСОБА_1, що способом усунення недоліків, зазначених в мотивувальній частин даної ухвали, є подання нею до суду позовної заяви, яка повинна бути викладена державною (українською) мовою та в якій має міститися: поштовий індекс сторін; зазначення ціни позову щодо позовних вимог про стягнення аліментів та витрат, пов'язаних із вагітністю та пологами; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються щодо вимоги про стягнення витрат, пов'язаних із вагітністю та пологами, які мають бути виражені у грошовій одиниці України - гривні; зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні (вимога про стягнення витрат, пов'язаних із вагітністю та пологами); виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових доказів, копії яких додано до заяви; попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв'язку із розглядом справи; підтвердження позивача про те, що нею не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав; а також надання нею копії позовної заяви разом з копіями всіх документів, що додаються до неї, та документа, що підтверджує сплату судового збору в сумі 704,80 грн за вимогу немайнового характеру та в розмірі, визначеному з урахуванням ціни позову за вимогу майнового характеру.

Судовий збір необхідно сплатити за наступними реквізитами: отримувач коштів - УК у Романів.р-н/Романів.р-н/22030101; код отримувача (код за ЄДРПОУ) - 38042450; банк отримувача - Казначейство України (ЕАП); код банку отримувача (МФО) - 899998; рахунок отримувача - 6132; код класифікації доходів бюджету - 22030101.

У графі платіжного документа «Призначення платежу: *;101;__________» платник судового збору повинен вказати реєстраційний номер облікової картки платника податків - фізичної особи або серія та номер паспорта громадянина України, в разі якщо платник через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган Міністерства доходів і зборів України і має відповідну відмітку у паспорті);Судовий збір, за позовом (ПІБ позивача), Романівський районний суд Житомирської області.

Встановити ОСОБА_1 строк для усунення недоліків - п'ять днів з дня вручення даної ухвали та повідомити, що у разі неусунення недоліків позовна заява буде вважатись неподаною і їй повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя С.В. Бабич