Справа № 342/420/18
Провадження № 2/342/407/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Гевюк М.М., позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 сільської ради, в якому просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 1,0163 га, кадастровий номер :03:001:0055, на території ОСОБА_2 сільської ради, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позовні вимоги мотивовані тим, що згідно свідоцтва про народження позивачка - ОСОБА_3, її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Після реєстрації шлюбу 23.08.1998 року позивачка взяла прізвище чоловіка "Яремейчук". Мати позивачки, ОСОБА_5, 09.07.1985 року розірвала шлюб з її батько та відновила своє дівоче прізвище "Яремчук", а після реєстрації 30.04.1996 року повторного шлюбу взяла прізвище чоловіка "Семенюк". 06 жовтня 2015 року ОСОБА_6 склала заповіт, згідно з яким розпорядила позивачці все своє майно, на яке вона за законом матиме право, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося. Заповіт ніким не скасовувався та не оскаржувався. 01 грудня 2015 року ОСОБА_6 померла. З метою реалізації спадкових прав, у межах передбаченого ст.1270 ЦК України строку, позивачка звернулася до Городенківської державної нотаріальної контори, де 27.10.2017 року була заведена спадкова справа № 133/2016. В.о. державного нотаріуса Городенківської ДНК видала позивачці свідоцтва про право на спадщину за заповітом на належні матері чотири земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства на території ОСОБА_2 сільської ради. При вивченні нотаріусом документів встановлено, що до складу спадщини також входить земельна ділянка площею 1,0163 га, кадастровий номер :03:001:0055, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. право власності на яку підтверджується Державним актом серії ЯД № 818195 від 29.10.2008 року, виданим на ім'я ОСОБА_7. Остання була дружиною рідного дядька матері позивачки ОСОБА_8. Це було самотнє подружжя, яке не мало дітей, мати позивачки ними опікувалася. ОСОБА_7 померла 01.12.2008 року. Єдиним її спадкоємцем за законом був чоловік ОСОБА_8, який на час відкриття спадщини проживав зі спадкодавцем, фактично прийняв спадщину, однак свідоцтва про право на спадщину за законом не оформив. 24 лютого 2009 року ОСОБА_8 склав заповіт, за яким все своє майно, на яке за законом матиме право, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося, заповів матері позивачки - ОСОБА_6. ОСОБА_8 помер 09 вересня 2014 року. Реалізовуючи свої спадкові права на підставі заповіту, вчиненого ОСОБА_8, мати позивачки ОСОБА_6 звернулася до Городенківської ДНК, де була заведена спадкова справа № 27/2015. 08 жовтня 2015 року ОСОБА_6 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку. Однак, ОСОБА_8 не отримав свідоцтво про право на спадщину на успадковану земельну ділянку дружини та не здійснив її державну реєстрацію, а тому ОСОБА_6 не змогла оформити документи про успадкування даної земельної ділянки. З цих же підстав в.о. державного нотаріуса Постановою № 1223/02-31 від 30.06.2017 року відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину на дану земельну ділянку. У звязку з наведеним позивачка позбавлена будь-яких позасудових способів реалізації своїх спадкових прав. Згідно відповіді відділу ГУ Држгеокадастру у Городенківському районі нормативно грошова оцінка земельної ділянки площею 1,0163 га, кадастровий номер :03:001:0055, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, становить 54112,60 грн.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позов підтримала з наведених в ньому підстав, просить задовольнити.

ОСОБА_2 сільська рада подала до суду заяву про розгляд справи у відсутність представника сільської ради, не заперечує щодо визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом ОСОБА_1

Суд, вислухавши позивачку, дослідивши письмові докази, прийшов до наступного.

Позивачка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_4 та ОСОБА_5, актовий запис № 1, що стверджено копією її Свідоцтва про народження серії ІІ-НМ № 250329, виданого 19.01.1980 року сільЗАГС с. Вербівці Городенківського району Івано-Франківської області. Після реєстрації шлюбу 23 серпня 1998 року з ОСОБА_9, прізвище дружини змінено з ОСОБА_5 на ОСОБА_9, що доводиться копією свідоцтва про одруження серії І-НМ № 029616, виданого 23.08.1998 року ОСОБА_2 сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.

Мати позивачки - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочкою ОСОБА_11 та ОСОБА_12, що доводиться копією свідоцтва про народження серії ІІ-ЯР № 636448, виданого 8 серпня 1958 року ОСОБА_2 сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. Після розірвання шлюбу з ОСОБА_4, прізвище дружини ОСОБА_12, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 09.07.1985 року зроблено запис за № 49, що доводиться копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-НМ № 012393. З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-НМ № 260310, виданого 30 квітня 1996 року ОСОБА_2 сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області вбачається, що ОСОБА_13 та ОСОБА_14 уклали шлюб 30 квітня 1996 року, актовий запис 5, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено з ОСОБА_14 на Семенюк.

З копії свідоцтва про народження серії ІІІ-НМ № 274381, виданого відділом загсу Городенківського райвиконкому Івано-Франківської області 05.02.1987 року вбачається, що батьками діда позивачки ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_3, були: ОСОБА_15 та ОСОБА_16.

Копією свідоцтва про народження серії ІІ-УР № 503985, виданого 05.07.1960 року рай бюро ЗАГС м. Городенка Станіславської області стверджується, що батьками ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, також були: ОСОБА_15 та ОСОБА_16, що

З наведеного слідує, що ОСОБА_8 є рідним братом діда позивачки ОСОБА_11.

Копією свідоцтва про одруження серії ЯС № 631728 виданого 23.12.1949 року, доводиться, що ОСОБА_8 та ОСОБА_17 одружилися 15 грудня 1949 року, актовий запис № 13, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено з ОСОБА_17 на ОСОБА_8. Остання померла 01 грудня 2008 року у віці 84 років в с. Вербівці Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 14 від 02.12.2008 року, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії 1-НМ № 083600, виданого 02.12.2008р. ОСОБА_2 сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.

За заповітом, посвідченим 24.02.2009 р. секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, все своє майно заповів племінниці ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, жительці с. Вербівці; заповіт зареєстровано в реєстрі за № 12.

ОСОБА_8 помер 09 вересня 2014 р. у віці 90 років в с. Вербівці, актовий запис № 14 від 09.09.2014 р., що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії І-НМ № 195130, виданого 09 вересня 2014 р. ОСОБА_2 сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.

Довідкою № 355, виданою 25 вересня 2017 року виконкомом ОСОБА_2 сільської ради стверджується, що ОСОБА_8 на день смерті (09.09.2014р.) проживав ІНФОРМАЦІЯ_7, разом з ним була зареєстрована та проживала ОСОБА_6, вони вели спільне домашнє господарство.

Копією спадкової справи № 27/2015, наданою суду в.о. державного нотаріуса Городенківської ДНК ОСОБА_18 доводиться, що ОСОБА_6 прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_8, 08.10.2015 року їй видане свідоцтво про право на спадщину, яка складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:001:0054, загальною площею 1,0163 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради, яка належала померлому на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ЯД № 818194 (спадкова справа № 27/2015). Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі свідчить, що до спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію видачі спадкоємцю ОСОБА_6 свідоцтва про право на спадщину спадкодавця ОСОБА_8, (номер спадкової справи у спадковому реєстрі 57126926).

Отже, мати позивачки - ОСОБА_6 прийняла спадщину за заповітом після смерті свого дядька ОСОБА_8.

За заповітом, посвідченим 06.10.2015 р. секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_8, все своє майно заповіла дочці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_9, жительці с. Вербівці; заповіт зареєстровано в реєстрі за № 94.

ОСОБА_6 померла 01 грудня 2015 р. у віці 64 років, в с. Вербівці Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 15 від 01.12.2015 р., що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії І-НМ № 220524, виданого 01 грудня 2015 р. ОСОБА_2 сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Довідкою № 354, виданою 25.09.2017 року виконкомом ОСОБА_2 сільської ради стверджено, що ОСОБА_6 на день смерті (01.12.2015р.) проживала без реєстрації по вул. 8 лютого,18 в с. Вербівці, разом з нею проживали та були зареєстровані: син ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_10, дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_11, зять ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_12, онука ОСОБА_20, ІНФОРМАЦІЯ_13

Відміткою в паспорті позивача серії СЕ № 262925, виданого Городенківським РВ УМВС в Івано-Франківській області 15.03.2004 року, доводиться, що ОСОБА_1 зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_14 з 23.03.1996 року.

Копією спадкової справи № 133/2016, наданою суду в.о. державного нотаріуса Городенківської ДНК ОСОБА_18, доводиться, що 27.05.2016 року позивачка подала до Городенківської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті мами ОСОБА_6. Витягом № 43998130 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданим 27.05.2016 року Першою Снятинською державною нотаріальною конторою стверджується, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи спадкодавця ОСОБА_6, номер у спадковому реєстрі 59025349, номер у нотаріуса 133/2016. Копіями Свідоцтв про право на спадщину за заповітом, виданих 14.07.2016 року та 15.07.2016р. в.о. державного нотаріуса Городенківської ДНК ОСОБА_18, зареєстрованих в реєстрі за № 527, № 528, № 529, № 530 та № 538 (спадкова справа № 133/2016) стверджується, що позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_6, яка складається з земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, що належали спадкодавцю на підставі Свідоцтв про право на спадщину за законом, посвідчених в.о. державного нотаріуса Городенківської ДНК 08.10.2015р. площами: 1,0356 га, 1,0359 га, 0,5891 га, 1,0163 га, а також на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 818183 площею 1,1062 га. Інформаційними довідками з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна № 63446845, № 63440916, № 63551500, сформованими 14.07.2016р. та 15.07.2016 р., стверджується, що позивачці ОСОБА_1 на праві приватної власності належать земельні ділянки: площею 1,1062 га, кадастровий номер :03:001:0042, площею 1,0359 га, кадастровий номер :03:001:0043, площею 1,0163 га, кадастровий номер :03:001:0054, що розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради та призначені для ведення товарного сільськгосподарського виробництва.

Також до складу спадщини ОСОБА_6 входить земельна ділянка площею 1,0163 га у межах згідно з планом, кадастровий номер :03:001:0055, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 818195, виданого ОСОБА_7 29.10.2008 року Городенківською райдержадміністрацією на підставі розпорядження Городенківської райдержадміністрації № 529 від 28.12.2007 р.

Постановою в.о. державного нотаріуса Городенківської ДНК ОСОБА_18 про відмову у вчиненні нотаріальних дій № 1223/02-31 від 30.06.2017р. ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, належне її матері ОСОБА_6, померлій 01.12.2015 року на земельну ділянку площею площею 1,0163 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належада померлій згідно Державного акта серії ЯД № 818195 у звязку з тим, що форма №6 правил ведення нотаріального діловодства, затверджена Наказом МЮУ № 3253/5 від 22.12.2010 року передбачає видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлого спадкоємця, який прийняв спадщину, але не оформив свої спадкових прав, а в даній ситуації спадкове майно належить уже третій померлій особі.

Оскільки ОСОБА_8 після смерті дружини ОСОБА_7 фактично успадкував земельну ділянку площею 1,0163 га, кадастровий номер :03:001:0055, але не отримав свідоцтво про право на спадщину, а після смерті ОСОБА_8 мама позивачки ОСОБА_21 фактично прийнявши спадщину, теж не отримала свідоцтво про право на спадщину на дану земельну ділянку через відсутність правовстановлюючого документу у спадкодавця, позивачка не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на зазначену земельну ділянку

З копії Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-018, сформованого 18.04.2018р. вбачається, що дана земельна ділянка на праві власності належить ОСОБА_7. Згідно повідомлення відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 03-10/00466 від 18.04.2018 р., нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 1,0163 га, кадастровий номер :03:001:0055, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради, станом на 17.04.2018 рік становить 54112,60 грн.

За ст.1225 Цивільного кодексу України - право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до ч. 1, ч. 3 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину; відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Враховуючи наведене, суд приходить до переконання, що передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою, як спадкоємцем за заповітом, права власності на земельну ділянку площею 1,0163 га, кадастровий номер :03:001:0055, судом не встановлено, відповідач позов визнає, тому позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1217, 1222, 1223, 1233, 1268-1270, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 211, 258, 259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 1,0163 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:001:0055.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Місце проживання позивачки ОСОБА_1 - вул. 8 Лютого,18, с. Вербівці, Городенківський район, Івано-Франківська область, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Місце знаходження відповідача ОСОБА_2 сільської ради - вул. Українська,9, с. Вербівці, Городенківський район, Івано-Франківська область, .

Повне судове рішення складене 17 серпня 2018 року.

Суддя: Ничик Г. І.