Олевський районний суд Житомирської області
Справа № 287/482/17-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 червня 2018 року м. Олевськ

Олевський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Стратович О.В.

з участю:

секретаря судових засідань ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі судових засідань Олевського районного суду Житомирської області цивільну справу за позовом Ємільчинського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області до ОСОБА_3 про стягнення сум безпідставно виплаченої пенсії, -

В С Т А Н О В И В :

Ємільчинське обєднане управління Пенмійного фонду України в Житомирській області звернулося до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення безпідставно виплаченої пенсії в сумі 603,10 грн.

В обґрунтування позовних вимог посилаються на те, що з 11.03.1991 року по 15.10.2008 року в управлінні Пенсійного фонду України в Олевському районі Житомирської області перебувала на обліку ОСОБА_3 як отримувач пенсії по втраті годувальника на дитину ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення» №1788-ХІІ. 16.06.1994 року відповідач звернулася до управління із заявою про призначення пенсії по втраті годувальника, при цьому, в поданій заяві вона зобов'язувалася повідомляти органи, що призначають та виплачують пенсію, про обставини, що можуть вплинути на її пенсійне забезпечення. В разі не виконання цього обовязку і одержання в звязку з цим зайвих сум пенсій , пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсію заподіяну шкоду. За період з 01.09.2005 року по 30.09.2007 року виникла переплата за рахунок індексації при несвоєчасній подачі довідки про навчання в період з 01.09.2005 року по 30.09.2007 року на загальну суму 1691,10 грн. За період з 01.11.2008 року по 01.06.2009 року відповідачем сплачено 1088,00 грн., залишок станом на 23.11.2016 року становить 603,10 грн. Відповідно до довідки Немішаївського аграрного коледжу №871 від 02.09.2008 року, ОСОБА_4 навчався на денному відділенні коледжу у період з 01.09.2005 року по 01.07.2009 року. Відповідно до вище викладеного, ОСОБА_3 отримала кошти за період з 01.09.2006 року по 01.07.2009 року, які відповідно до чинного законодавства, не виплачуються.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просить суд їх задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з'явилася з невідомих суду причин, хоча про день, час та місце розгляду справи булла повідомлена належним чином.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши надані позивачем документи, всебічно та повно з'ясувавши обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, перебувала на обліку в Ємільчинському об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України в Житомирській області та отримувала пенсію по втраті годувальника згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Відповідно до ст.5 Закону України «Про пенсійне забезпечення» право на соціальну пенсію мають усі непрацездатні громадяни на умовах, що визначаються цим Законом.

Статтею 93 Закону України «Про пенсійне забезпечення» соціальні пенсії призначаються та виплачуються непрацюючим громадянам, крім інвалідів з дитинства.

За період з 01.09.2005 року по 30.09.2007 року виникла переплата за рахунок індексації при несвоєчасній подачі довідки про навчання в період з 01.09.2005 року по 30.09.2007 року на загальну суму 1691,10 грн. За період з 01.11.2008 року по 01.06.2009 року відповідачем сплачено 1088,00 грн., залишок станом на 23.11.2016 року становить 603,10 грн.

Відповідно до довідки Немішаївського аграрного коледжу №871 від 02.09.2008 року, ОСОБА_4 навчався на денному відділенні коледжу у період з 01.09.2005 року по 01.07.2009 року. Відповідно до вище викладеного, ОСОБА_3 отримала кошти за період з 01.09.2006 року по 01.07.2009 року, які відповідно до чинного законодавства, не виплачуються.

16.06.1994 року відповідач звернулася до управління із заявою про призначення пенсії по втраті годувальника, при цьому, в поданій заяві вона зобов'язувалася повідомляти органи, що призначають та виплачують пенсію, про обставини, що можуть вплинути на її пенсійне забезпечення. В разі не виконання цього обовязку і одержання в звязку з цим зайвих сум пенсій , пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсію заподіяну шкоду. В разі не виконання цього обовязку і одержання в звязку з цим зайвих сум пенсій , пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсію заподіяну шкоду.

29.12.2007 року управлінням Пенсійного фонду України в Олевському районі Житомирської області було прийняті рішення про утримання суми переплати пенсії по 20% щомісячно до повного погашення. Але відповідач не повернула суму переплати пенсії.

27.12.2007 року до УПФ України в Олевському районі надійшла заява від ОСОБА_3 про утримання переплати пенсії в розмірі 20% до повного погашення.

За період з 01.11.2008 року по 01.06.2009 року відповідачем сплачено 1088,00 грн., залишок станом на 23.11.2016 року становить 603,10 грн.

Відповідно до ст. 1215 ЦК України не підлягають поверненню безпідставно набуті пенсії, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача.

За змістом зазначеної норми пенсія не підлягає поверненню у випадку, якщо її виплата проведена юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки та відсутності недобросовісності з боку набувача.

Аналіз положень ст. 1215 ЦК України дає підстави для висновку про те, що за загальним правилом безпідставно набута особою пенсія не підлягає поверненню, натомість закон встановлює два виключення з цього правила: по-перше, якщо її виплата є результатом рахункової помилки з боку особи, яка проводила цю виплату; по-друге, у разі недобросовісності з боку набувача.

Даний висновок відповідає правовій позиції, висловленій Верховним Судом України в постанові від 22 січня 2014 року по справі № 6-151цс13 та постанові від 2 липня 2014 року по справі № 6-91цс14.Таким чином, повернення надмірно сплачених сум пенсій передбачає стягнення зазначених сум у випадку, якщо така надмірна сплата відбулась з вини пенсіонера, а саме, через зловживання, зокрема у випадку надання недостовірної інформації або взагалі ненадання відповідної інформації.

Відповідно до ст.102 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» пенсіонери зобов'язані повідомляти органу, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати, про що відповідач був повідомлений і мається його підпис у заяві про призначення пенсії. У разі невиконання цього обов'язку і одержання у зв'язку з цим зайвих сум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсію, заподіяну шкоду.

Згідно ст. 103 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» стягнення сум пенсії, надміру виплачених пенсіонерові, внаслідок зловживань з його боку (в результаті подання документів з явно неправильними відомостями, неподання відомостей про зміни у складі членів сім'ї тощо),стягуються на підставі рішень органу, що призначає пенсії.

Відповідно до ч.1 ст.1166 Цивільного кодексу України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Діючим законодавством встановлений вичерпний перелік підстав для стягнення надмірно сплачених грошових коштів у вигляді пенсії з одержувача.

Механізм повернення коштів, надміру виплачених за призначеними пенсіями, регулюється Порядком відшкодування коштів, надміру виплачених за призначеними пенсіями, та списання сум переплат пенсій та грошової допомоги, що є безнадійними до стягнення, затвердженим Постановою Правління Пенсійного фонду України № 6-4 від 21 березня 2003 року.

Згідно з п. 3 цього Порядку повернення коштів проводиться відповідно до ст. 103 Закону України «Про пенсійне забезпечення» у випадках виявлення подання громадянами недостовірних відомостей про заробітну плату чи інший дохід, стаж роботи, несвоєчасного подання відомостей про зміну у складі сім'ї тощо.

З огляду на зазначене, суд оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів приходить до висновку, що вимоги позивача знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, є такими, що ґрунтуються на вимогах чинного законодавства України, у зв'язку з чим позов підлягає задоволенню.

Згідно з п.6 ч.1 ст. 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, у тому числі, питання щодо розподілу між сторонами судових витрат.

Згідно ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

У відповідності до ст.141 ЦПК України, судовий збір підлягає стягненню з відповідача в дохід держави в розмірі 704,80 грн.

Керуючись ст.ст. 102,103 Закону України «Про пенсійне забезпечення», ст. 1166 ЦК України, ст.ст. 12,13,81,83,141,227,263-265 ,274-279 ЦПК України, Порядку відшкодування коштів, надміру виплачених за призначеними пенсіями, та списання сум переплат пенсій та грошової допомоги, що є безнадійними до стягнення, затвердженої Постановою Правління Пенсійного Фонду України від 21.03.2003 р. № 6-4, суд,-

УХВАЛИВ :

Позов Ємільчинського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області до ОСОБА_3 про стягнення сум безпідставно виплаченої пенсії задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Ємільчинського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області безпідставно виплачену пенсію в сумі 603 (шістсот три) грн. 10 коп.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави судовий збір в сумі 704,80 грн., які перерахувати на р/р 0460, Код отримувача (код за ЄДРПОУ) - 37937308, УДК у Олевському районі, код класифікації доходів бюджету - 220300001, отримувач УДКСУ в Олевському районі, МФО - 811039.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до суду Апеляційної інстанції через Олевський районний суд Житомирської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи згідно п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України:

Позивач - Ємільчинське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Житомирській області, адреса місцезнаходження:м.Олевськ, вул.Свято-Миколаївська, 31, .

Відповідач ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, місце проживання: 11016, с.Сущани, вул.Чапаєва, 33, Олевського району Житомирської області.

Суддя: ОСОБА_5