Справа № 199/6229/18
РІШЕННЯ

Іменем України

28.11.2018 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська

в складі: головуючого судді Якименко Л.Г.

за участю секретаря Купецької Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обгрунтуванні заявлених вимог посилалися на те, що ОСОБА_3 народилась у м.Дніпропетровську ІНФОРМАЦІЯ_3. На підставі свідоцтва про встановлення батьківства НОМЕР_2, 26 січня 1979 року заявниці видане нове свідоцтво про народження, у якому батьками заявниці зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5, а прізвище змінено на «ОСОБА_3».

У 1979 році ОСОБА_3 закінчила середню школу №43 м.Дніпропетровська та із 01 вересня 1979 року по 12 липня 1982 року пройшла повний курс середнього професійно-технічного училища №5 м.Дніпропетровська за професією маляр будівельний.

03 січня 1981 року ОСОБА_3 одружилась із ОСОБА_7 та змінила прізвище на «ОСОБА_3». Після смерті ОСОБА_7 у 1986 році, ОСОБА_3 зареєструвала шлюб із ОСОБА_9 у 1988 році.

Шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_3 розірвано у 1992 році. 11.11.2006 року ОСОБА_3 вийшла заміж за ОСОБА_10 та прізвище змінила на «ОСОБА_3».

З 04.03.1971 року і по сьогоднішній день заявник ОСОБА_1 проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_2.

За час шлюбу з ОСОБА_9 заявниця ОСОБА_1 народила доньку ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, у свідоцтві про народження якої матір'ю вказана ОСОБА_3, а батьком - ОСОБА_9.

Із моменту народження та по сьогоднішній день ОСОБА_2 проживала на території України у м.Дніпропетровську. У період із 1996 по 2006 рік навчалась в КЗО «Середня загальноосвітня школа №3» Дніпропетровської міської ради.

На теперішній час ОСОБА_2 бажає отримати паспорт громадянина України та зареєструвати своє місце проживання. З цього приводу вона звернулась до начальника Амур-Нижньодніпровського управління державної міграційної служби України Дніпропетровської області, де їй було роз'яснено, що оскільки у паспорті її матері дата реєстрації вказана 23.10.1997 року, тому не існує підтвердження факту її постійного проживання на території України до 24.08.1991 року та по теперішній час.

У зв'язку з цим, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду та просили у судовому порядку встановити факти: що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживали на території України з народження до 23.10.1997 року.

У судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з'явилась, надала до суду заяву, у якій просила розглянути справу за її відсутності та ухвалити рішення на підставі матеріалів справи.

Заявниця ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилась, надала до суду заяву у якій просила розглянути справу за її відсутності та ухвалити рішення на підставі матеріалів справи.

Представник заінтересованої особи Амур-Нижньодніпровського районного відділу у м.Дніпрі Головного управління Державної міграційної служби України у судове засідання не з'явилася, про слухання справи була повідомлена належним чином.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вказана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, звернулись до суду із заявою про встановлення факту, а саме: факту їх проживання на території України із народження та до 23.10.1997 року.

Відповідно до свідоцтва про встановлення батьківства батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, визнаний ОСОБА_5, актовий запис №14 від 26.01.1979 року. На підставі вказаного свідоцтва про визнання батьківства Амур-Нижньодніпровським відділом РАЦС м.Дніпропетровська 26.01.1979 року повторно видано свідоцтво про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, де прізвище «ОСОБА_3» змінено на «ОСОБА_3», актовий запис №1622 (а.с.10).

Відповідно до Ордеру №164 виданого ОСОБА_4 04.03.1971 року, разом з нею за адресою АДРЕСА_1 проживала її донька ОСОБА_3 (а.с.11).

Згідно зі свідоцтвом про шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_3 Амур-Нижньодніпровським відділом РАЦС м.Дніпропетровська був зареєстрований шлюб 03.01.1981 року, актовий запис №14 (а.с.13).

Відповідно до свідоцтва про восьмирічну освіту, від 13.06.1979 року, ОСОБА_3 навчалась у в середній школі №43 м.Дніпропетровська, яку закінчила у 1979 році, після чого вступила до середнього профтехучилища №5 м.Дніпропетровська, де навчалась до 12.07.1982 року, що підтверджується Дипломом НОМЕР_3 (а.с.12).

17.06.1988 року між ОСОБА_9 та ОСОБА_3 був зареєстрований шлюб, актовий запис №603 (а.с.14).

Згідно зі свідоцтвом про народження ОСОБА_2, виданим повторно Амур-Нижньодніпровським відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції 22.02.2011 року, її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_3, актовий запис № 574.

Шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_3 розірвано 08.05.1992 року, актовий запис №280 (а.с.10).

11.11.2006 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_10 був зареєстрований шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб виданим Амур-Нижньодніпровським відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції Дніпропетровської області, актовий запис № 1156 (а.с.20).

Згідно з даними трудової книжки ОСОБА_1 від 19.07.1982 року по 2016 рік вона працювала на різних посадах на підприємствах та в закладах, у м.Дніпропетровську (а.с.16-17). Крім того, згідно з відповіддю Департаменту адміністративних послуг та дозвільних процедур відповідно до картотеки з питань реєстрації фізичних осіб за адресою АДРЕСА_2 зареєстрована ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, з 23.10.1997 року по теперішній час (а.с.21).

Крім того, відповідно до Довідки, виданої 28.04.2017 року КЗО «Середня загальноосвітня школа № 43» Дніпровської міської ради ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 навчалася у вказаному закладі освіти в період з 1996 року по 2006 рік (а.с.19).

Відповідно до ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За ст.3 ЗУ «Про громадянство», громадянами України є: усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України.

Відповідно до ч.І ст. 8 ЗУ «Про громадянство України» набуття громадянства України за територіальним походженням має право особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов'язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України.

Згідно зі ст.5 Закону України «Про правонаступництво України», державний кордон Союзу РСР, що відмежовує територію України від інших держав, та кордон між Українською РСР і Білоруською РСР, РРФСР, Республікою Молдова за станом на 16.07.1990 року є державним кордоном України.

Згідно з вимогами ст.9 Закону України «Про правонаступництво України», всі громадяни Союзу РСР, які на момент проголошення незалежності України постійно проживали на території України, є громадянами України.

Відповідно до п.25 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України і виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27.03.2001року № 215, для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, яка постійно проживала до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України» або на інших територіях, що входили під час постійного проживання особи до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша ст. 8 Закону), подає документи, передбачені підпунктами «а» - «в» пункту 24 цього Порядку, а також документ, що підтверджує факт постійного проживання особи на зазначених територіях.

Пунктом 44 Порядку визначено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України» або на інших територіях, що входили під час постійного проживання особи до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Встановлення вказаних фактів, що мають юридичне значення, необхідно для оформлення паспорту громадянина України ОСОБА_2.

У зв'язку з тим, що у ході судового розгляду повністю знайшли своє підтвердження факти постійного проживання заявників ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», що підтверджується матеріалами справи, тому суд вважає заяву задовольнити та встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживала на території України з 01.07.1963 року до 23.10.1997 року та встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживала на території України з 26.03.1989 року до 23.10.1997 року.

Керуючись ст.ст. 18, 81, 259, 263, 264 265, 268, 315, 317 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Державна міграційна служба, Амур-Нижньодніпровський відділ у м. Дніпрі, про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживала на території України з 01.07.1963 року до 23.10.1997 року.

Встановити що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживала на території України з 26.03.1989 року до 23.10.1997 року.

Судові витрати покласти за заявника.

Заявник 1: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_1, уродженка м.Дніпропетровська, паспорт серії НОМЕР_4 виданий 14.12.2006 року Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області, зареєстрована за адресою:АДРЕСА_2.

Заявник 2: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка м.Дніпропетровська.

Заінтересована особа : Головне управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, , місцезнаходження: 49094, м.Дніпро, вул.В.Липинського,7.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної

інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні

було оголошено вступну та резолютивну частину рішення або у разі розгляду справи

(вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк

обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя: