Справа № 308/1546/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

29 листопада 2018 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в складі: головуючого судді Фазикош О.В., за участю секретаря Рабош А.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ужгород цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПРАВЕКС БАНК» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про стягнення боргу за кредитним договором № 1576-003/07Р від 22.05.2007 року,-

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до ч. 6 ст. 268 ЦПК України 29 листопада 2018 року було проголошено вступну та резолютивну частини рішення. Повний текст рішення виготовлено та підписано 10 грудня 2018 року.

Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПРАВЕКС БАНК» звернулось до Ужгородського міськрайонного суду з позовною заявою до ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про стягнення боргу за кредитним договором № 1576-003/07Р від 22.05.2007 року.

Позовну заяву мотивовано тим, що між ОСОБА_1 та АКБ «ПРАВЕКС-БАНК», правонаступником всіх прав та обов'язків якого є ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК», 22 травня 2007 року укладено кредитний договір № 1576-003/07Р, за умовами якого банк надав кредит в іноземній валюті у розмірі 20 000,00 доларів США строком до 22 травня 2025 року.

07 травня 2009 року між ОСОБА_1 та АКБ «ПРАВЕКС-БАНК» укладено договір про внесення змін та доповнень до кредитного договору № 1576-003/07Р від 22.05.2007 року, відповідно до якого змінились умови погашення заборгованості за кредитом з 11 березня 2009 року.

За умовами Кредитного договору (враховуючи Договір про внесення змін та доповнень), банк зобов'язувався надати Позичальнику кредити на умовах та в порядку, визначеному Кредитним договором, а Позичальник в свою чергу зобов'язувався здійснювати своєчасне погашення заборгованості за кредитом шляхом внесення рівними частинами щомісяця до 10 числа наступного місяця (п. 4.1. Кредитного договору, п. 1.1. Договору про внесення змін та доповнень) а також щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом та повернути кредит у повному розмірі у строк, визначений Кредитним договором.

Згідно п. 2.1. Кредитного договору, видача кредиту здійснюється шляхом видачі готівки з каси Банку.

Банк належним чином виконав свої зобов'язання за Кредитними договором, надав Позичальнику кредитні кошти на загальну суму 20 000 (двадцять тисяч) доларів США 00 центів.

За період користування кредитними коштами, Позичальником здійснені часткові платежі на погашення основної суми кредиту, проте, заборгованість Позичальника перед Банком за Кредитним договором в повному обсязі не погашена.

Згідно розрахунку заборгованості, станом на 16.01.2018 року, за ОСОБА_1 обліковується заборгованість по сплаті основної суми кредиту за Кредитним договором у розмірі 17 954 (сімнадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят чотири) долара США 00 центів.

Отже, у зв'язку з неналежним виконанням Позичальником умов Кредитного договору щодо своєчасного повернення основної суми кредиту, кошти у розмірі 17 954 (сімнадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят чотири) долари США 00 центів підлягають стягненню з Позичальника у примусовому порядку.

Позичальник допустив порушення своїх зобов'язань щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитом, а тому, згідно розрахунку заборгованості, станом на 16.01.2018 року за Позичальником обліковується заборгованість по сплаті процентів за користування кредитними коштами у розмірі 16 875 (шістнадцять тисяч вісімсот сімдесят п'ять) доларів США 01 цент.

Отже, у зв'язку з неналежним виконанням Позичальником умов Кредитного договору щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитними коштами, проценти у розмірі 16 875 (шістнадцять тисяч вісімсот сімдесят п'ять) доларів США 01 цент підлягають стягненню з Позичальника у примусовому порядку.

В якості забезпечення належного виконання Позичальником своїх зобов'язань за Кредитним договором, між Банком та ОСОБА_2 укладено Договір поруки № 1576-003/07Р від 22.05.2007 року.

За умовами вказаного Договору поруки, Поручитель зобов'язується нести солідарну майнову відповідальність перед Банком за виконання Позичальником в повному обсязі зобов'язань за Кредитним договором щодо сплати процентів, неустойки, вчасного та у повному обсязі погашення основної суми боргу за кредитом (п. 1.1. Договору поруки).

Пунктом 1.3. Договору поруки передбачено, що Поручитель дає свою згоду на збільшення розміру забезпеченого порукою зобов'язання Позичальника, що може виникнути у майбутньому, внаслідок чого збільшується обсяг його відповідальності, у випадку внесення Позичальником та Кредитором змін та доповнень до Кредитного договору, або у випадку внесення змін до Кредитного договору та/або цього Договору Кредитором в односторонньому порядку.

Термін дії Договору поруки - до 22 травня 2028 року, що визначено у п. 4.1. вищевказаного Договору.

Загальний розмір заборгованості по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом за Кредитним договором, що підлягає стягненню з Позичальника станом на 16.01.2018 року становить 34 829 (тридцять чотири тисячі вісімсот двадцять дев'ять, доларів США 01 цент, що за курсом НБУ станом на 25.01.2018 року становить 1 005 513 (один мільйон п'ять тисяч п'ятсот тринадцять) гривень 52 копійки, з яких:

кредит - 17 954 долара США 00 центів, що за курсом НБУ станом на 25.01.2018 року становить 518 331,98 грн.;

проценти - 16 875 доларів США 01 цент, що за курсом НБУ станом на 25.01.2018 року становить 487 181,54 грн.

На підставі вищенаведеного, позивач просить суд стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК» заборгованість по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом за Кредитним договором у розмірі 34 829 (тридцять чотири тисячі вісімсот двадцять дев'ять) доларів США 01 цент, з яких: кредит - 17 954 долара США 00 центів; проценти - 16 875 доларів США 01 цент.

Ухвалою Ужгородськго міськрайонного суду від 25 травня 2018 року було відкрито провадження за вказаною позовною заявою та призначено підготовче судове засідання. За ухвалою Ужгородськго міськрайонного суду від 08 серпня 2018 року, судом було вирішено закрити підготовче провадження у справі за позовною заявою ПАТ "Правекс-Банк" до ОСОБА_2, ОСОБА_1 про стягнення боргу за Кредитним договором № 1576-003/07Р від 22.05.2007 р. та призначено справу до судового розгляду по суті.

Від відповідачів відзиви на позовну заяву на адресу суду не надходили.

В судове засідання представник позивача ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК» не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. На адресу суду надійшла заява від представника позивача про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує повністю, проти винесення заочного рішення не заперечує.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання повторно не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не повідомив, клопотань про відкладення справи до суду не надходило.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання повторно не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, про причини неявки суд не повідомила, клопотань про відкладення справи до суду не надходило.

На підставі наведеного суд керуючись ч. 4 ст. 223,280-281 ЦПК України ухвалив провести заочний розгляд справи.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов до наступного висновку.

ОСОБА_1 та АКБ «ПРАВЕКС-БАНК», правонаступником всіх прав та обов'язків якого є ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК», 22 травня 2007 року уклали кредитний договір № 1576-003/07Р, за умовами якого банк надав ОСОБА_1 кредит в іноземній валюті у розмірі 20 000,00 доларів США строком до 22 травня 2025 року.

07 травня 2009 року між ОСОБА_1 та АКБ «ПРАВЕКС БАНК» укладено договір про внесення змін та доповнень до кредитного договору № 1576-003/07Р від 22.05.2007 року, відповідно до якого змінились умови погашення заборгованості за кредитом з 11 березня 2009 року.

За умовами Кредитного договору (враховуючи Договір про внесення змін та доповнень), Банк зобов'язувався надати Позичальнику кредит на умовах та в порядку, визначеному Кредит договором, а Позичальник в свою чергу зобов'язувався здійснювати своєчасне погашення заборгованості за кредитом шляхом внесення рівними частинами щомісяця до 10 числа наступного місяця (п. 4.1. Кредитного договору, п. 1.1. Договору про внесення змін та доповнень, а також щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом та повернути кредит в повному розмірі у строк, визначений Кредитним договором.

Так, згідно п. 1.2. Кредитного договору кредит надається строком до 22 травня 2025 року сплатою 11,99 % річних. Відповідно до п. 4.4. Кредитного договору, проценти за користуваш кредитом підлягають сплаті Позичальником щомісячно (за час фактичного користування грошовими коштами протягом календарного місяця) в строк до 10 числа місяця включно.

Банк належним чином виконав свої зобов'язання за Кредитними договором, надав Позичальнику кредитні кошти на загальну суму 20 000 (двадцять тисяч) доларів США 00 центів.

За період користування кредитними коштами, Позичальником здійснені часткові платежі погашення основної суми кредиту, проте, заборгованість Позичальника перед Банком Кредитним договором в повному обсязі не погашена.

Згідно розрахунку заборгованості, станом на 16.01.2018 року, за Позичальником обліковується заборгованість по сплаті основної суми кредиту за Кредитним договором у розмірі 17 954 (сімнадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят чотири) долара США 00 центів.

В якості забезпечення належного виконання Позичальником своїх зобов'язань за Кредитним договором, між Банком та ОСОБА_2 (надалі - Поручитель, Відповідач - 2) укладено Договір поруки № 1576-003/07Р від 22.05.2007 року (надалі - Договір поруки).

За умовами вказаного Договору поруки, Поручитель зобов'язується нести солідарну майнову відповідальність перед Банком за виконання Позичальником в повному обсязі зобов'язань за Кредитним договором щодо сплати процентів, неустойки, вчасного та у повному обсязі погашення основної суми боргу за кредитом (п. 1.1. Договору поруки).

Пунктом 1.3. Договору поруки передбачено, що Поручитель дає свою згоду на збільшення розі забезпеченого порукою зобов'язання Позичальника, що може виникнути у майбутньо внаслідок чого збільшується обсяг його відповідальності, у випадку внесення Позичальником Кредитором змін та доповнень до Кредитного договору, або у випадку внесення змін Кредитного договору та/або цього Договору Кредитором в односторонньому порядку.

Термін дії Договору поруки - до 22 травня 2028 року, що визначено у п. 4.1. вищевказаного Договору.

Згідно ч. 1 ст. 554 Цивільного кодексу України, у разі порушення боржником зобов'язав забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як соліді боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальні поручителя.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором кредитодавець зобов'язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки.

ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК» Банк належним чином виконав свої зобов'язання за Кредитними договором, надавши Позичальнику кредитні кошти на загальну суму 20 000 (двадцять тисяч) доларів США 00 центів.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України.

Згідно ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Частиною 1 ст. 1056 ЦК України встановлено, що розмір процентів за кредитним договором і порядок їх сплати є договірними умовами, які узгоджуються сторонами в договорі кредиту.

Згідно з ст. 509 ЦК України, зобов'язання є правовідношення в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

За приписами ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов Договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

В силу положень ч. 1 ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або не належне виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.

За правилами ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлено обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк встановлений Договором або законом.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно з ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Окрім того у ст. 629 ЦК України зазначено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

У відповідності до вимог ст. 526, 530 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до матеріалів, що подані до позовної зави, позичальник не виконував взяті на себе зобов'язання за договором кредиту. В результаті чого виникла заборгованість за вказаним кредитним договором.

З дослідженого договору встановлено, що в якості забезпечення належного виконання Позичальником своїх зобов'язань за Кредитним договором, між Банком та ОСОБА_2 укладено Договір поруки № 1576-003/07Р від 22.05.2007 року.

За умовами вказаного Договору поруки, Поручитель зобов'язується нести солідарну майнову відповідальність перед Банком за виконання ОСОБА_1 в повному обсязі зобов'язань за Кредитним договором щодо сплати процентів, неустойки, вчасного та у повному обсязі погашення основної суми боргу за кредитом (п. 1.1. Договору поруки).

Згідно ст. 553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку.

У встановлений Договором строк ОСОБА_1 по отриманому кредиту з позивачем не розраховується чим порушує умови Договору кредиту.

Згідно ч. 1 ст. 554 ЦК України Позикоодержувач і Поручитель відповідають перед Кредитором як солідарні боржники. Вказане, відображено і в Договорі кредиту.

Відповідно до ч. 1 ст. 543 ЦК України - у разі солідарного обов'язку боржників кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так від будь-кого з них окремо.

Суд бере до уваги, що від відповідачів до суду не подано відзив або заперечень на позов, так само як і не надано контррозрахунку по сплаті ними коштів по даному кредиту.

Згідно зі ст.192 ЦК України законним платіжним засобом, обов'язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України - гривня. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом (ч.ч.1,3 ст.533 ЦК України).

Відповідно до роз'яснень, викладених у п.14 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 року № 14 "Про судове рішення у цивільній справі", суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і в порядку, встановлених законом (ч.2 ст.192, ч.3 ст.533 ЦК України, Декрет КМУ «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» №15-93 від 19.02.1993 року).

Отже, якщо в кредитному договорі виконання зобов'язання визначено у вигляді грошового еквіваленту в іноземній валюті (ст.533 ЦК України), то за наявності хоча б у однієї зі сторін зобов'язання (у банку-отримувача або в ініціатора платежу) індивідуальної або генеральної ліцензії на використання іноземної валюти на території України (ст.5 Декрету КМУ «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» №15-93 від 19.02.1993 року), суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті, що також узгоджується з правовою позицією Верховного Суду України, викладеною в постанові від 10.02.2016 року у справі № 6-1680цс15.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК» заборгованість по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом за Кредитним договором у розмірі 34 829 (тридцять чотири тисячі вісімсот двадцять дев'ять) доларів США 01 цент, з яких: кредит - 17 954 долара США 00 центів; проценти - 16 875 доларів США 01 цент., а також, відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір в сумі 15 082,70 грн., який підлягає сплаті на користь позивача.

Відповідно до ст.223,280-282 ЦПК України, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів і постановляє заочне рішення.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 526, 527, 530, 554, 555, 625, 629, 1048, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст.12, 76, 223, 258, 259, 265, 280-282 ЦПК України, суд ,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПРАВЕКС БАНК» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про стягнення боргу за кредитним договором № 1576-003/07Р від 22.05.2007 року - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (місце реєстрації АДРЕСА_1; ІПН: НОМЕР_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; року народження), ОСОБА_2 (місце реєстрі АДРЕСА_1; ІПН НОМЕР_2, ІНФОРМАЦІЯ_1) як солідарних боржників, на користь ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК» ( місцезнаходження: 01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/2) заборгованість за кредитним договором № 1576-003/07Р від 22.05.2007 року , станом на 16 січня 2018 року, яка становить 34 829 (тридцять чотири тисячі вісімсот двадцять дев'ять) доларів США 01 цент, з яких: кредит - 17 954 долари США 00 центів; проценти - 16 875 доларів США 01 цент.

Стягнути з ОСОБА_1 (місце реєстрації АДРЕСА_1; ІПН: НОМЕР_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; року народження), ОСОБА_2 (місце реєстрі АДРЕСА_1; ІПН НОМЕР_2, ІНФОРМАЦІЯ_1), на користь ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК» ( місцезнаходження: 01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/2) судовий збір в рівних частинах по 7 541,35 грн. з кожного.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду Фазикош О.В.