Справа № 572/885/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 травня 2018 року Сарненський районний суд Рівненської області

в складі :

головуючого судді - ВЕДЯНІНОЇ Т.О.

при секретарі - ВОЗНЮК М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сарни цивільну справу № 572/885/18 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому трудової книжки, виданої 17 травня 1978 року на імя «Смицкий Николай Афанасьевич» (рос.мовою), ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення вказаного факту необхідно заявнику, відповідно до поданої заяви, для оформлення пенсії.

У поданій заяві ОСОБА_1 зазначено, що з метою оформлення пенсії ним було подано документи, в тому числі і трудову книжку до Сарненського ОУ ПФУ, працівником якого було розяснено, що в наданій ним трудовій книжці відсутня повна дата народження власника цього документа, крім цього, прізвище, імя, по-батькові зазначено не у відповідності до даних, що містяться в паспорті заявника. З огляду на наведене, є необхідність встановлення факту належності заявнику трудової книжки в судовому порядку.

Заявник в судове засідання подав письмову заяву, якою заявлені вимоги підтримав.

Представник заінтересованої особи Сарненського ОУ ПФУ Рівненської області, в особі начальника управління, відповідно до поданої письмової заяви, заперечень щодо вимог заявника не має.

Заявник та представник заінтересованої особи заявили клопотання про розгляд справи у їх відсутність, яке судом задоволено.

Інших клопотань заявником та представником заінтересованої особи заявлено не було.

Згідно із п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Дослідивши докази, наявні в матеріалах справи, суд дійшов до наступного.

Із копії паспорту заявника вбачається, що він ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 (рос. мовою ОСОБА_2).

6 вересня 1990 року було заповнено трудову книжку серії БТ-ІІ №3652974, яка видана на імя ОСОБА_2 (рос.мовою), ІНФОРМАЦІЯ_2, копія якої надана суду заявником.

Копія іншої дослідженої судом трудової книжки, заповненої 17 травня 1978 року доводить, що вказаний документ видано на імя ОСОБА_3 (рос.мовою),ІНФОРМАЦІЯ_1.

Таким чином, врахувавши надані заявником докази, суд вважає, що неточності в заповненні трудової книжки ОСОБА_1 виникли через неуважність особи, що вносила ці відомості у документ, оскільки усі анкетні дані, зазначені у вказаному документі, збігаються із паспортними даними заявника, однак, зазначені із певними неточностями.

З огляду на наведене, заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, ст.ст.315, 319 ЦПК України, керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (жителю ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт громадянина України серії СР №896919, ІПН НОМЕР_1), трудової книжки від 17 травня 1978 року, виданої на імя «Смыцкий Николай Афанасьевич» (рос.мовою), ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з моменту проголошення. У разі оголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Суддя підпис

Копія вірно

Суддя Сарненського районного суду

Рівненської області ОСОБА_4