Справа № 128/2962/18
УХВАЛА

11 грудня 2018 року м.Вінниця

Суддя Вінницького районного суду Вінницької області Саєнко О.Б., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Ахмадалі огли про розірвання шлюбу, -

УСТАНОВИВ:

30.10.2018 до Вінницького районного суду Вінницької області з позовом звернулась ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Ахмадалі огли про розірвання шлюбу.

07.11.2018 ухвалою судді Вінницького районного суду Вінницької області вищезазначена позовна заява залишена без руху, оскільки позивачу необхідно вказати зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання відповідача на території України або на території Азербайджанської Республіки, з посилкою на відповідний доказ такої реєстрації та надати суду засвідчені переклади позовної заяви російською мовою або азербайджанською мовою. Переклад має бути засвідчений уповноваженим перекладачем, або нотаріально.

Копію вищезазначеної ухвали судді Вінницького районного суду Вінницької області від 07.11.2018 позивачу було скеровано за зареєстрованим в установленому порядку місцем її проживання (АДРЕСА_1 ), до суду повернувся конверт з відміткою уповноваженої особи поштового звязку «за закінченням терміну зберігання».

Станом на 11.12.2018 року позивачем недоліки позовної заяви не усунуті.

З положень, викладених в ч.1 ст. 131 ЦПК, учасники судового процесу зобовязані повідомляти суд про зміну свого місця проживання (перебування, знаходження) або місцезнаходження під час провадження справи. У разі відсутності заяви про зміну місця проживання або місцезнаходження судова повістка надсилається учасникам справи, які не мають офіційної електронної адреси та за відсутності можливості сповістити їх за допомогою інших засобів звязку, що забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, на останню відому судові адресу і вважається доставленою, навіть якщо учасник судового процесу за цією адресою більше не проживає або не знаходиться.

Згідно ч.3 ст.185 ЦПК України якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 і 177 цього Кодексу, сплатить суму судового збору, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Таким чином, враховуючи недоліки даної позовної заяви та ту обставину, що для усунення недоліків судом позивачу був установлений строк, не більше 10 днів з дня отримання позивачем ухвали про залишення без руху; позивачу дану ухвалу було скеровано за зареєстрованим в установленому законом порядку місцем її проживання, до суду повернувся конверт з відміткою «за закінченням терміну зберігання», станом на 11.12.2018 року ОСОБА_1 недоліки позовної заяви не усунуті, про зміну свого місця проживання позивач не повідомила, тому, суд вважає за необхідне вважати неподаною позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Ахмадалі огли про розірвання шлюбу та повернути її позивачеві, разом із доданим до неї документами.

Керуючись ч.2 ст.121 ЦПК , суддя -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Ахмадалі огли про розірвання шлюбу, -вважати неподаною та повернути її позивачеві, разом із доданим до неї документами.

Розяснити позивачу, що повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для її повернення.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її отримання шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: