Справа № 127/5949/18
Провадження 2/127/1062/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 травня 2018 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Антонюка В.В.,

при секретарі: Гончаруку І.О.,

за участі:

позивача за первісним позовом - відповідача за зустрічним позовом - ОСОБА_1

представника ОСОБА_2 відповідача за первісним позовом- позивача за зустрічниим позовом ОСОБА_3

представника ОСОБА_4 третьої особи ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про стягнення коштів -

ВСТАНОВИВ :

В провадженні суду перебуває вищевказана цивільна справа. В судовому засіданні позивач та відповідач звернулись до суду із заявою про затвердження мирової угоди між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_3 на наступних умовах:

1. Предметом даної Мирової угоди є повне врегулювання всіх майнових вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_3 з приводу майна, набутого за час перебування останніх в зареєстрованому шлюбі.

2. Сторони по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про поділ майна подружжя, визнають спільною сумісною власністю подружжя наступне майно:

-квартира № 12, яка розташована в місті Вінниці по вулиці Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), в будинку № 4-В, загальна площа 68,1 кв. м;

-гараж, загальна площа 20,4 кв. м., матеріали стін - цегла, опис: гараж літ «А», що розташований за адресою м. Вінниця, вул. Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), будинок 4-Л;

-земельну ділянку кадастровий номер :01:043:9149, площею 0,0036 га, цільове призначення для будівництва індивідуальних гаражів, що розташована за адресою м. Вінниця, вул. Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), земельна ділянка б/н.

3. Сторони по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про поділ майна подружжя, дійшли до згоди та погоджуються з тим, що Ѕ частки належної ОСОБА_1 у квартирі № 12, яка розташована в місті Вінниці по вулиці Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), в будинку № 4-В переходить у власність сина ОСОБА_7

4. Сторони по цивільній справі шляхом взаємних поступок, дійшли до згоди та погоджуються з тим, що у особистій власності ОСОБА_3 залишається наступне

не майно:

-Ѕ частки квартири № 12, яка розташована в місті Вінниці по вулиці Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), в будинку № 4-В, загальна площа 68,1 кв.м;

-гараж, загальна площа 20,4 кв. м., матеріали стін - цегла, опис: гараж літ «А», що розташований за адресою м. Вінниця, вул. Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), будинок 4-Л;

-земельна ділянка кадастровий номер :01:043:9149, площею 0,0036 га, цільове призначення для будівництва індивідуальних гаражів, що розташована за адресою м. Вінниця, вул.. Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), земельна ділянка б/н.

5. Сторони по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про поділ майна подружжя, шляхом взаємних поступок, дійшли до згоди та погоджуються з тим, що грошові зобовязання по сплаті боргу за договором позики у розмірі 40 000,00 (сорок тисяч) доларів США, що еквівалентно 1 080 557 (один мільйон вісімдесят тисяч пятсот пятдесят сім) грн.. 20 коп. за офіційним курсом НБУ, згідно рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 18 січня 2018 року по справі № 127/25977/17 за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, несе особисто ОСОБА_3.

6. Сторони по справі дійшли до згоди та погоджуються з тим, що з огляду на наявні у ОСОБА_3 боргові зобовязання згідно рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 18 січня 2018 року по справі № 127/25977/17 за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, оформлення права власності на належну ОСОБА_7 Ѕ частки квартири № 12 (дванадцять), яка розташована в місті Вінниці по вулиці Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), в будинку № 4-В буде здійснена протягом 2 (двох) місяців з дня ухвалення судом рішення про затвердження мирової угоди по даній справі.

Витрати по реєстрації Ѕ частки квартири № 12 (дванадцять), яка розташована в місті Вінниці по вулиці Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), в будинку № 4-В за ОСОБА_7 покладаються на ОСОБА_3. 7. Кожна із Сторін залишає за собою судові витрати, фактично здійснені нею та не вимагає їх відшкодування одна від одної. 8. Сторони по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про поділ майна подружжя, стверджують, що умови даної мирової угоди є такими, що не порушують жодних їхніх прав, свобод та інтересів, чи прав та інтересів інших осіб. Після підписання мирової угоди сторони будь-яких претензій майнового та морального характеру один до одного з приводу поділу майна набутого в період перебування сторін у зареєстрованому шлюбі не мають. Майнові претензії сторін щодо спільного майна подружжя вважаються врегульованими.

9. Сторони по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про поділ майна подружжя, просять постановити ухвалу про визнання даної мирової угоди та провадження по справі закрити.

10. Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Вінницького міського суду Вінницької області. Мирова угода набуває законної сили після її визнання Вінницьким міським судом Вінницької області.

11. Сторонам по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про поділ майна подружжя, наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі згідно ст.ст. 207, 208 ЦПК України відомі та зрозумілі.

12. Дана мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, українською мовою по одному для кожної із сторін та один примірник для суду.

13. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її визнання судом та діє до виконання сторонами своїх обовязків по даній мировій угоді.

У судовому засіданні позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічним позовом ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 просили суд затвердити укладену сторонами мирову угоду на умовах зазначених у ній та закрити провадження у справі, наслідки затвердження мирової угоди останнім відомі та зрозумілі. Відповідач за первісним позовом та позивач за зустрічним позовом ОСОБА_3 та його представник ОСОБА_4 в судовому засіданні просили затвердити подану мирову угоду, наслідки затвердження мирової угоди відомі та зрозумілі. Третя особа ОСОБА_5 визнав умови мирової угоди та просив її затвердити. Суд, вислухавши думку учасників процесу, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що мирову угоду слід затвердити, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси третіх осіб. Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом. Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Враховуючи, що мирова угода відповідає вимогам закону і не порушує права сторін чи будь-яких інших осіб, суд вважає за необхідне її затвердити, а провадження у справі закрити на підставі п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України. Також, суд вважає за можливе всі понесені витрати залишити за сторонами, оскільки розподіл судових витрат було обумовлено мировою угодою, що не суперечить вимогам ч. 4 ст. 142 ЦПК України. На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 76, 81, 142, 207, 255, 260, 261, 263 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_8, ОСОБА_5 по цивільній справі № 127/5949/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про стягнення коштів, у відповідності до якої сторони дійшли згоди на наступних умовах: 1. Предметом даної Мирової угоди є повне врегулювання всіх майнових вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_3 з приводу майна, набутого за час перебування останніх в зареєстрованому шлюбі. 2. Сторони по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про поділ майна подружжя, визнають спільною сумісною власністю подружжя наступне майно:

-квартира № 12, яка розташована в місті Вінниці по вулиці Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), в будинку № 4-В, загальна площа 68,1 кв. м;

-гараж, загальна площа 20,4 кв. м., матеріали стін - цегла, опис: гараж літ «А», що розташований за адресою м. Вінниця, вул. Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), будинок 4-Л;

-земельна ділянка кадастровий номер :01:043:9149, площею 0,0036 га, цільове призначення для будівництва індивідуальних гаражів, що розташована за адресою м. Вінниця, вул. Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), земельна ділянка б/н.

3. Сторони по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про поділ майна подружжя, дійшли до згоди та погоджуються з тим, що Ѕ частки належної ОСОБА_1 у квартирі № 12, яка розташована в місті Вінниці по вулиці Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), в будинку № 4-В переходить у власність сина ОСОБА_7.

4. Сторони по цивільній справі шляхом взаємних поступок, дійшли до згоди та погоджуються з тим, що у особистій власності ОСОБА_3 залишається наступне майно:

-Ѕ частки квартири № 12, яка розташована в місті Вінниці по вулиці Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), в будинку № 4-В, загальна площа 68,1 кв. м;

-гараж, загальна площа 20,4 кв. м., матеріали стін - цегла, опис: гараж літ «А», що розташований за адресою м. Вінниця, вул. Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), будинок 4-Л;

-земельна ділянка кадастровий номер :01:043:9149, площею 0,0036 га, цільове призначення для будівництва індивідуальних гаражів, що розташована за адресою м. Вінниця, вул.. Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), земельна ділянка б/н.

5. Сторони по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про поділ майна подружжя, шляхом взаємних поступок, дійшли до згоди та погоджуються з тим, що грошові зобовязання по сплаті боргу за договором позики у розмірі 40 000,00 (сорок тисяч) доларів США, що еквівалентно 1 080 557 (один мільйон вісімдесят тисяч пятсот пятдесят сім) грн.. 20 коп. за офіційним курсом НБУ, згідно рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 18 січня 2018 року по справі № 127/25977/17 за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, несе особисто ОСОБА_3.

6. Сторони по справі дійшли до згоди та погоджуються з тим, що з огляду на наявні у ОСОБА_3 боргові зобовязання згідно рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 18 січня 2018 року по справі № 127/25977/17 за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, оформлення права власності на належну ОСОБА_7 Ѕ частки квартири № 12 (дванадцять), яка розташована в місті Вінниці по вулиці Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), в будинку № 4-В буде здійснена протягом 2 (двох) місяців з дня ухвалення судом рішення про затвердження мирової угоди по даній справі.

Витрати по реєстрації Ѕ частки квартири № 12 (дванадцять), яка розташована в місті Вінниці по вулиці Героїв Крут (до перейменування ОСОБА_6), в будинку № 4-В за ОСОБА_7 покладаються на ОСОБА_3. 7. Кожна із сторін залишає за собою судові витрати, фактично здійснені нею та не вимагає їх відшкодування одна від одної. 8. Сторони по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про поділ майна подружжя, стверджують, що умови даної мирової угоди є такими, що не порушують жодних їхніх прав, свобод та інтересів, чи прав та інтересів інших осіб. Після підписання мирової угоди сторони будь-яких претензій майнового та морального характеру один до одного з приводу поділу майна набутого в період перебування сторін у зареєстрованому шлюбі не мають. Майнові претензії сторін щодо спільного майна подружжя вважаються врегульованими.

9. Сторони по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про поділ майна подружжя, просять постановити ухвалу про визнання даної мирової угоди та провадження по справі закрити.

10. Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Вінницького міського суду Вінницької області. Мирова угода набуває законної сили після її визнання Вінницьким міським судом Вінницької області.

11. Сторонам по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про поділ майна подружжя, наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі згідно ст.ст. 207, 208 ЦПК України відомі та зрозумілі.

12. Дана мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, українською мовою по одному для кожної із сторін та один примірник для суду.

13. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її визнання судом та діє до виконання сторонами своїх обовязків по даній мировій угоді. Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_5 про стягнення коштів - закрити. Всі понесені сторонами судові витрати залишаються за ними та розподілу не підлягають. Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області.

Суддя: