Справа № 128/1439/18
РІШЕННЯ

Іменем України

23 серпня 2018 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.,

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, визначення розміру часток у праві спільної сумісної власності, визнання права власності в порядку спадкування за законом та в порядку поділу спадкового майна, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, визначення розміру часток у праві спільної сумісної власності, визнання права власності в порядку спадкування за законом та в порядку поділу спадкового майна, мотивуючи вимоги тим, що 21.05.2005 року померла ОСОБА_4, яка на час смерті постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, а 16.09.2015 року ОСОБА_5, яка фактично прийняла спадщину після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої, крім іншого входить: право спільної сумісної власності на квартиру, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Пултівці, вул. Шевченка (раніше вул. Леніна)АДРЕСА_1. Розмір часток кожного співвласника у праві власності на дану квартиру не визначено, в звязку з чим позивач не має можливості оформити свої спадкові права на дану квартиру та в подальшому укласти договір поділу спадкового майна в нотаріальній конторі з відповідачем.

Спадкоємицею по праву представлення після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4 була рідна племінниця померлої, мати позивача - ОСОБА_5, так як рідна сестра ОСОБА_4 ОСОБА_6, мати ОСОБА_5, померла ще 27 березня 1985 року,

Однак, свідоцтво про народження обох сестер ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, не збереглися і отримати їх неможливо, у звязку з чим немає можливості видати довідку про народження ОСОБА_8; книг актових записів про народження громадян по с. Михайлівці Муровано-Куриловецького району Вінницької області за 1921 рік в архіві на зберіганні немає, у звязку з чим немає можливості видати довідку про народження ОСОБА_4, наявна лише архівна довідка від 21.04.2016 року за № 07-1438/7 про те, що в книгах актових записів про одруження по с. Михайлівці Муровано-Куриловецького району Вінницької області за 1927 рік є актовий запис Наречений: ОСОБА_9, 21 рік, українець; Наречена: ОСОБА_4 Лідія*, 19 років , українка (* так у документі).

Інші спадкоємці за першої черги та другої черги за законом та по праву представлення після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4, крім спадкоємиці по праву представлення - племінниці померлої ОСОБА_5, відсутні.

Спадщину після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4 фактично прийняла спадкоємиця по праву представлення, племінниця померлої - ОСОБА_5, так як на момент смерті спадкодавця постійно проживала та була зареєстрована з нею за однією адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Пултівці, вул. Шевченка (раніше вул. Леніна)АДРЕСА_1.

16.09.2015 року померла мати позивача - ОСОБА_5, після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої, крім іншого входить: право спільної сумісної власності на квартиру, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Пултівці, вул. Шевченка (раніше вул. Леніна)АДРЕСА_1, а також на частку у праві спільної сумісної власності на дану квартиру, яку ОСОБА_5 фактично успадкувала після смерті 21 травня 2005 року своєї тітки - ОСОБА_4, але за життя не оформила своїх спадкових прав.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті 16 вересня 2015 року ОСОБА_5 є її рідні діти позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_3, які спадщину прийняли, так як у встановлений законом строк звернулися з заявами про прийняття спадщини до Вінницької районної державної нотаріальної контори і на інше спадкове майно оформили свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, для здійснення свого права на спадкування майна після смерті 16 вересня 2015 року ОСОБА_5, яка фактично прийняла спадщину після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4 необхідно визначити розмір частки спадкодавців у праві спільної сумісної власності на квартиру. Жодної письмової домовленості між ними, а також між позивачем ОСОБА_1 про визначення розміру часток у праві спільної сумісної власності на квартиру не існувало, також не існує і відповідного договору між ними про визначення розміру часток, чи рішення суду про розподіл власності.

Таким чином, після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4 відкрилася спадщина саме на 1/3 частину квартири та після смерті 16 вересня 2015 року ОСОБА_5 відкрилася спадщина теж на 1/3 частину квартири, яка належала їй особисто, а також на 1/3 частку яку вона успадкувала після смерті тітки ОСОБА_4; частка іншого співвласника спірної квартири ОСОБА_1 також має бути визначена, так як іншим чином не може бути зареєстроване право власності на квартиру.

В даний час ОСОБА_1 та ОСОБА_3 домовилися про поділ спадкового майна після смерті 16 вересня 2015 року ОСОБА_5, яка фактично прийняла спадщину після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4, а саме щодо того, що 2/3 частки у праві власності на спадкову квартиру має успадкувати в порядку поділу спадкового майна саме ОСОБА_1.

Позивач не має можливості оформити свої спадкові права в державній нотаріальній конторі, в звязку з чим змушений звернутися до суду з даним позовом, в якому просить встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 21 травня 2005 року була рідною сестрою ОСОБА_9 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 27 березня 1985 року; визначити, що розмір ідеальних часток у праві спільної сумісної власності на квартиру, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Пултівці, вул. Шевченка (раніше вул. Леніна)АДРЕСА_1, дорівнює: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 21 травня 2005 року 1/3 частка; ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 16 вересня 2015 року 1/3 частка та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 1/3 частка; визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом та в порядку поділу спадкового майна, після смерті 16 вересня 2015 року ОСОБА_5, яка фактично прийняла спадщину після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4, на 2/3 частки квартири, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Пултівці, вул. Шевченка (раніше вул. Леніна)АДРЕСА_1.

В підготовче судове засідання представник позивача ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_10 не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути зі стадії підготовчого судового засідання в її відсутність, позовні вимоги свого довірителя підтримує та просить їх задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Вінницького району Вінницької області та відповідач ОСОБА_3 в підготовче судове засідання не з'явилися, попередньо надавши суду заяви, в яких справу просять розглянути в їх відсутність, позов визнають та не заперечують щодо його задоволення.

Відзив на позовну заяву позивача відповідачами у встановлений судом строк не подавався, а тому відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України суд ухвалює рішення в підготовчому судовому засіданні.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, оглянувши копію спадкової справи після смерті ткач Г.О., суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

21.05.2005 року померла ОСОБА_4, яка на час смерті постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 001286 від 23.05.2005 року та довідкою ОСОБА_2 сільської ради № 422 від 18.04.2018 року (а.с. 11, 37).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої, крім іншого входить: право спільної сумісної власності на квартиру, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Пултівці, вул. Шевченка (раніше вул. Леніна)АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 20.11.2000 року, виданим ОСОБА_2 сільською радою Жмеринського району Вінницькій області про те, що квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, дійсно належить на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_5, ОСОБА_1, ОСОБА_4 (а.с. 28); розмір часток кожного співвласника у праві власності на дану квартиру не визначено, саме в звязку з чим позивач не має можливості оформити свої спадкові права на дану квартиру та в подальшому укласти договір поділу спадкового майна в нотаріальній конторі, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 22.05.2018 року № 999/02-31 (а.с. 41).

Спадкоємицею по праву представлення після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4 була рідна племінниця померлої, мати позивача - ОСОБА_5, так як рідна сестра ОСОБА_4 ОСОБА_6 (мати ОСОБА_5) померла ще 27 березня 1985 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ №344881 від 02.03.2016 року (а.с. 12).

Той факт, що ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_11 була рідною донькою ОСОБА_6 підтверджується: свідоцтвом серії ІV-УР № 044039 про народження 07.06.1941 року ОСОБА_12, поновлене та видане 09.02.1962 року Мур-Куриловецьким районним бюро РАЦС Вінницької області (а.с. 16 ), свідоцтвом серії І-УР №125722 про одруження 11.02.1962 року ОСОБА_12 та ОСОБА_13, видане Михайлівською сільською радою Мур-Куриловецького районну (а.с. 17).

Однак, свідоцтво про народження обох сестер ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_12 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, не збереглися і отримати їх неможливо, що підтверджується архівною довідкою від 04.04.2018 року № 07-1263/7 (а.с. 18) про те, що у метричних книг про народження по Свято-Михайлівській церкві с. Михайлівці Могилівскього повіту Подільської губернії за 1908 рік в архіві на зберіганні немає; архівною довідкою від 09.02.2016 року № 07-369/7 (а.с. 19) про те, що книг актових записів про народження громадян по с. Михайлівці Муровано-Куриловецького району Вінницької області за 1921 рік в архіві на зберіганні немає.

Згідно архівної довідки від 21.04.2016 року № 07-1438/7 (а.с.20), в книгах актових записів про одруження по с. Михайлівці Муровано-Куриловецького району Вінницької області за 1927 рік є актовий запис Наречений: ОСОБА_9, 21 рік, українець; Наречена: ОСОБА_4 Лідія*, 19 років , українка (* так у документі).

Той факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 21 травня 2005 року та ОСОБА_9 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 27 березня 1985 року були рідними сестрами підтверджується: архівною довідкою від 21.04.2016 року № 07-1438/7 (а.с. 20); архівною довідкою від 04.04.2018 року № 07-1263/7 (а.с. 18); архівною довідкою від 09.02.2016 року № 07-369/7 (а.с. 19); свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 серії І-АМ №344881 від 02.03.2016 року (а.с. 12); свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії І-АМ № 001286 від 23.05.2005 року (а.с. 11); свідоцтвом про право власності на житло від 20.11.2000 року, виданим ОСОБА_2 сільською радою Жмеринського району Вінницькій області (а.с. 28); довідкою ОСОБА_2 сільської ради № 423 від 18.04.2018 року (а.с. 39); актом, складеним в присутності сусідів та затвердженим сільським головою с. Михайлівці Мурованокуриловецького району Вінницької області від 02.03.2016 року (а.с. 34).

Інші спадкоємці за першої черги та другої черги за законом та по праву представлення після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4, крім спадкоємиці по праву представлення, племінниці померлої ОСОБА_5, відсутні, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 22.05.2018 року № 999/02-31 (а.с. 41), так як заяви про прийняття спадщини після її смерті до нотаріальної контори не надходили і спадкова справа відсутня.

Спадщину після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4 фактично прийняла спадкоємиця по праву представлення, племінниця померлої - ОСОБА_5, так як на момент смерті спадкодавця постійно проживала та була зареєстрована з нею за однією адресою: с. Пултівці, вул. Шевченка (раніше вул. Леніна)АДРЕСА_3, що підтверджується довідками ОСОБА_2 сільської ради № 423, 422 від 18.04.2018 року (а.с. 37, 39).

16.09.2015 року померла мати позивача - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 319828 від 18.09.2015 року (а.с. 10).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої, крім іншого входить: право спільної сумісної власності на квартиру, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Пултівці, вул. Шевченка (раніше вул. Леніна)АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 20.11.2000 року, виданим ОСОБА_2 сільською радою Жмеринського району Вінницької області про те, що квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 дійсно належить на прав приватної спільної сумісної власності ОСОБА_5, ОСОБА_1, ОСОБА_4 (а.с. 28), а також на частку у праві спільної сумісної власності на дану квартиру, яку мати ОСОБА_5 фактично успадкувала після смерті 21 травня 2005 року своєї тітки ОСОБА_4, але за життя не оформила своїх спадкових прав. Розмір часток кожного співвласника у праві власності на дану квартиру не визначено, саме в звязку з чим позивач не має можливості оформити свої спадкові права на дану квартиру та в подальшому укласти договір поділу спадкового майна в нотаріальній конторі, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 22.05.2018 року № 999/02-31 (а.с. 41).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті 16 вересня 2015 року ОСОБА_5 є її рідні діти: позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_3, що підтверджується: свідоцтвом серії І-АВ №051548 про народження 03.11.1968 року ОСОБА_14, видане с. Супівка с/Рада депутатів трудящих 10.11.1968 року (а.с. 13); свідоцтвом серії ІІ-АМ № 350662 про укладення шлюбу ОСОБА_15 та ОСОБА_14 17.04.1988 року, виданим ОСОБА_2 сільською радою Жмеринського району Вінницької області (а.с.14); свідоцтвом серії І-АМ №389441 про народження 16.08.1962 року ОСОБА_1, виданим повторно 20.02.2018 року Вінницьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області (а.с. 15).

ОСОБА_1 та ОСОБА_3 спадщину після смерті матері прийняли, так як у встановлений законом строк звернулися з заявами про прийняття спадщини до Вінницької районної державної нотаріальної контори і на інше спадкове майно оформили свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 22.05.2018 року № 999/02-31 (а.с. 41).

Таким чином, для здійснення свого права на спадкування майна після смерті 16 вересня 2015 року ОСОБА_5, яка фактично прийняла спадщину після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4 необхідно визначити розмір частки спадкодавців у праві спільної сумісної власності на квартиру. Жодної письмової домовленості між ними, а також між позивачем ОСОБА_1 про визначення розміру часток у праві спільної сумісної власності на квартиру не існувало, також не існує і відповідного договору між ними про визначення розміру часток, чи рішення суду про розподіл власності.

Таким чином, після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4 відкрилася спадщина саме на 1/3 частину квартири та після смерті 16 вересня 2015 року ОСОБА_5 відкрилася спадщина теж на 1/3 частину квартири, яка належала їй особисто, а також на 1/3 частку яку вона успадкувала після смерті тітки ОСОБА_4. Частка іншого співвласника спірної квартири ОСОБА_1 також має бути визначена, так як іншим чином не може бути зареєстроване право власності на квартиру.

В даний час ОСОБА_1 та ОСОБА_3 домовилися про поділ спадкового майна після смерті 16 вересня 2015 року ОСОБА_5, яка фактично прийняла спадщину після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4, а саме щодо того, що 2/3 частки у праві власності на спадкову квартиру має успадкувати в порядку поділу спадкового майна саме ОСОБА_1 (а.с. 40).

Дані правовідносини регулюються :

ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

ч. 1 ст. 368 ЦК України, спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю;

ст. 370 ЦК України, співвласники мають право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній сумісній власності. У разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду. 3. Виділ частки із майна, що є у спільній сумісній власності, здійснюється у порядку, встановленому статтею 364 цього Кодексу.

Згідно ст. 1226 ЦК України, частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Відповідно до норм ст. 372 ч. 2 ЦК України, у разі поділу майна, що є у праві спільної сумісної власності, вважається, що частки співвласників є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, оскільки встановлення цього факту має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення даного факту дає можливість позивачу ОСОБА_1 оформити спадщину після смерті матері ОСОБА_5

Також, суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 368, 370, 1226, 1273 - 1275 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 76, 200, 247, 264, 265, 268, 273, 293 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 21 травня 2005 року була рідною сестрою ОСОБА_6 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 27 березня 1985 року.

Визначити, що розмір ідеальних часток у праві спільної сумісної власності на квартиру, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Пултівці, вул. Шевченка (раніше вул. Леніна)АДРЕСА_1, дорівнює: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 21 травня 2005 року 1/3 частка, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 16 вересня 2015 року 1/3 частка та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 1/3 частка.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності в порядку спадкування за законом та в порядку поділу спадкового майна, після смерті 16 вересня 2015 року ОСОБА_5, яка фактично прийняла спадщину після смерті 21 травня 2005 року ОСОБА_4, на 2/3 частки квартири, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Пултівці, вул. Шевченка (раніше вул. Леніна)АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Вінницької області шляхом направлення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя О.І. Бондаренко