Провадження 2/127/2440/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 серпня 2018 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

у складі: головуючого-судді Бессараб Н.М.,

при секретарі Слізяк М.М.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хасан ОСОБА_2 про збільшення розміру аліментів на утримання неповнолітніх дітей,-

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Вінницького міського суду Вінницької області знаходиться цивільна справа за вищезазначеним позовом.

03.08.2018 року на адресу суду надійшло письмове клопотання позивача ОСОБА_1 про направлення судового доручення про надання правової допомоги до компетентного органу країни США з метою вручення позовної заяви з додатками та допиту відповідача ОСОБА_3 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1: USA, State of Michigan, Detroid city 585 Southfield road, Lincoln Park (на мові оригіналу: 585 Tobacco Shack, Ink. Namber 47039C/Type: Domestic Profit Corporation Сompany is located at 585 Southfieid Rd Lincoln Park Mi 48146).

Позивач ОСОБА_1 до судового засідання не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність.

Дослідивши клопотання позивача, матеріали справи, заяви, суд дійшов обґрунтованого висновку про задоволення клопотання з наступних міркувань.

Згідно ч.1, 2 ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Так, з метою створення відповідних засобів, для того, щоб судові або несудові документи, які підлягають врученню за кордоном, були доведені до відома їх одержувачів у належний строк, піклуючись про поліпшення організації правової взаємодопомоги, шляхом спрощення та прискорення процедури, державами-учасницями 15.11.1965 року в м. Гаага було укладено Конвенцію про вручення за кордоном судових і позасудових документів у цивільних або комерційних справах, до якої приєдналася 19.10.2000 року і Україна та яка набула чинності для останньої 01.12.2001 року. Учасником даної Конвенції є також держава США.

Якщо ж при розгляді цивільної справи виникає необхідність отримати свідчення особи, яка проживає або перебуває за кордоном, або витребувати якісь докази, що можуть знаходитися за кордоном, це можна зробити на підставі Гаазької конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 18.03.1970 року. Вказана Конвенція також застосовується і у відносинах України з США.

Як зазначено у позовній заяві відповідач ОСОБА_3 ОСОБА_2, проживає за адресою: USA, State of Michigan, Detroid city 585 Southfield road, Lincoln Park (на мові оригіналу: 585 Tobacco Shack, Ink. Namber 47039C/Type: Domestic Profit Corporation Сompany is located at 585 Southfieid Rd Lincoln Park Mi 48146).

А тому, з метою всебічного, повного, обєктивного розгляду вищезазначеної справи та беручи до уваги те, що відповідач проживає за межами території України, а саме в США, позовні вимоги, які є предметом спору, істотно впливають на права та обовязки відповідача, суд вважає за необхідне доручити відповідному компетентному органу США вручити копію позовної заяви з доданими до неї документами ОСОБА_3 та відібрати у нього пояснення по суті заявлених вимог з метою встановлення фактичних обставин по справі.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи викладене, керуючись п.6 ч.1 ст.201, ст.ст.203, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Доручити компетентному органу США вручити копію позовної заяви з доданими документами Хасан ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає: USA, State of Michigan, Detroid city 585 Southfield road, Lincoln Park (на мові оригіналу: 585 Tobacco Shack, Ink. Namber 47039C/Type: Domestic Profit Corporation Сompany is located at 585 Southfieid Rd Lincoln Park Mi 48146), та допитати його в якості відповідача у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Хасан ОСОБА_2 про збільшення розміру аліментів на утримання неповнолітніх дітей, по наступним питанням:

1) Чи визнає відповідач ОСОБА_3 позов, якщо ні, то з яких міркувань (зобовязати надати докази в разі невизнання позову або визнання його частково)?

2) Чи згоден відповідач ОСОБА_3 з мотивами, викладеними позивачкою ОСОБА_1 в позовній заяві (у разі незгоди викласти заперечення з посиланням на докази, якими вони обґрунтовані, пред'явивши їх суду) ?

3) Чи бажає відповідач ОСОБА_3 безпосередньо приймати участь в судових засіданнях при розгляді справи в Вінницькому міському суді Вінницької області, чи через свого представника, якщо ні, то чи погоджується на розгляд справи у його відсутність?

4) Який стан здоров'я відповідача ОСОБА_3Ф (має інвалідність, якщо так, яка група, чи має інші захворювання, про які хоче повідомити суду, які, на його думку, можуть вплинути на розмір аліментів, що мають стягуватися)?

5) Де працює відповідач ОСОБА_3 та які доходи отримує?

Провадження у цивільній справі №127/14793/18 за позовом ОСОБА_1 до Хасан ОСОБА_2 про збільшення розміру аліментів на утримання неповнолітніх дітей зупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове дорученням про надання правової допомоги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до Апеляційного суду Вінницької області протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: