__________________________________________________________________________________________________________________ справа № 520/5251/18
провадження № 2-во/520/164/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Одеса

22.08.2018 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Літвінової І.А.,

розглянувши в порядку письмового провадження питання щодо внесення виправлень в рішення Київського районного суду м. Одеси від 11.07.2018 року у цивільній справі № 520/5251/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та поділ спільного сумісного майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського районного суду м. Одеси знаходилася цивільна справа № 520/5251/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та поділ спільного сумісного майна подружжя.

Розгляд справи завершено 11 липня 2018 року ухваленням рішення суду, яким вирішено:

«Розірвати шлюб, зареєстрований 25 листопада 2006 року між громадянами України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та Замараєвою (прізвище після одруження ОСОБА_2) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції м. Одеси в Книзі реєстрації шлюбів за актовим записом № 227 від 2006 року листопада місяця 25 числа.

Шлюб між громадянами України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, визнати припиненим у день набрання чинності цим рішенням суду.

Визнати транспортний засіб: марка: RENAULT модель: FLUENCE тип кузова: СЕДАН-В № кузова: VF1LZBLOE54142486 № двигуна: D213954 рік випуску: 2015 НЗ: ВН 6287 дата видачі свідоцтва: 25.12.2015; власник НОМЕР_1 ОСОБА_2 - обєктом спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку поділу майна, що є спільною сумісною власністю подружжя, право власності на ? частину автомобіля «RENAULT FLUENCE», реєстраційний номер: ВН6287ЕХ, 2015 року випуску, № кузова: VF1LZBLOE54142486, який зареєстрований на імя ОСОБА_2, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу: СХТ 720866».

У даному рішенні допущені описки, а саме:

в описової частини рішення (одинадцятий абзац) зазначена дата народження дочки подружжя ОСОБА_2 ОСОБА_4, як «ІНФОРМАЦІЯ_3» замість правильного «ІНФОРМАЦІЯ_4»;

у резолютивній частині рішення (другий та третій абзац) зазначена дата народження позивача ОСОБА_1, як «ІНФОРМАЦІЯ_2» замість правильного «ІНФОРМАЦІЯ_5»;

у резолютивній частині рішення (четвертий абзац) державний номер автомобіля зазначений, як «ВН 6287» замість «ВН 6287 ЕХ».

Заявник ОСОБА_1 просить внести відповідні виправлення.

Доказами в матеріалах цивільної справи № 520/5251/18, а саме, - копією свідоцтва про народження 1-ЖД №074022 та ID 001088959, виданою 13.10.2017 р. органом 5112), підтверджено, що датою народження ОСОБА_4 є 18 липня 2001 року; копією паспорта громадянина України: КМ №852252, виданого 07 серпня 2013 року Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області на імя ОСОБА_1 підтверджено, що датою її народження є 30 листопада 1981 року; копією свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу на автомобіль RENAULT FLUENCE, 2015 року випуску, підтверджено, що державним номером транспортного засобу є ВН 6287 ЕХ.

Враховуючи встановлені обставини, у відповідності до частини першої статті 269 ЦПК України, суд внесе виправлення в рішення Київського районного суду м. Одеси, ухвалене 11 липня 2018 року за результатами розгляду цивільної справи № 520/5251/18.

Керуючись ст.ст. 261, 269, 272, 353-355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Виправити описки, допущені в рішенні Київського районного суду м. Одеси від 11 липня 2018 року у цивільній справі № 520/5251/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та поділ спільного сумісного майна подружжя - шляхом заміни:

в одинадцятому абзаці описової частини рішення - дати народження ОСОБА_4 з «ІНФОРМАЦІЯ_3» на «ІНФОРМАЦІЯ_4»;

в другому та в третьому абзацах резолютивної частини рішення - дати народження ОСОБА_1 з «ІНФОРМАЦІЯ_2» на «ІНФОРМАЦІЯ_5»;

в четвертому абзаці резолютивної частини рішення - державного номеру автомобіля RENAULT FLUENCE, 2015 року випуску, з «ВН 6287» на «ВН 6287 ЕХ».

Викласти одинадцятий абзац описової частини рішення у наступній редакції:

«під час перебування у шлюбі у подружжя ОСОБА_1 народилось двоє дітей:

18 липня 2001 року дочка, ОСОБА_4, народження якої зареєстроване 02.10.2001 відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції м. Одеси за актовим записом № 1171;

24 квітня 2012 року син, ОСОБА_5, народження якого зареєстроване 08.05.2012 відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції за актовим записом № 3732.»

Викласти другий, третій та четвертий абзац резолютивної частини у наступній редакції:

«Розірвати шлюб, зареєстрований 25 листопада 2006 року між громадянами України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та Замараєвою (прізвище після одруження ОСОБА_2) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, Відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції м. Одеси в Книзі реєстрації шлюбів за актовим записом № 227 від 2006 року листопада місяця 25 числа.

Шлюб між громадянами України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, визнати припиненим у день набрання чинності цим рішенням суду.

Визнати транспортний засіб: марка: RENAULT модель: FLUENCE тип кузова: СЕДАН-В № кузова: VF1LZBLOE54142486 № двигуна: D213954 рік випуску: 2015 НЗ: ВН 6287 ЕХ дата видачі свідоцтва: 25.12.2015; власник НОМЕР_1 ОСОБА_2 - обєктом спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1».

Ухвалу про внесення виправлень надіслати всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описку.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку.

До утворення апеляційних судів в апеляційних округах, апеляційна скарга може бути подана протягом пятнадцяти днів з дня одержання копії цієї ухвали через Київський районний суд м. Одеси до апеляційного суду Одеської області .

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Датою складення ухвали є 22.08.2018 року.

Суддя Літвінова І. А.