Справа № 342/155/18
Провадження № 2/342/278/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А., представника позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_3, в інтересах якого діє ОСОБА_4, до ОСОБА_5, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_3, в інтересах якого діє ОСОБА_4, звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 і ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10, як сином та батьком і матір'ю. В заяві ОСОБА_3 покликається на те, що його батьками є ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10, та ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9. При житті 28 листопада 2002 р. ОСОБА_7 зробила письмове розпорядження на випадок смерті і все своє майно заповіла позивачу. З метою реалізації свого права на спадкування майна, що належить померлим, позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину. Вивчивши представлені позивачем документи, нотаріусом виявлено розбіжності в написанні прізвищ, а саме: у свідоцтвах про смерть та правовстановлюючих документах прізвище батьків позивача «ОСОБА_6», а у свідоцтві про народження позивача - «ОСОБА_6». Інших документів, які б підтверджували родинні відносини між спадкоємцем і спадкодавцем немає. Дана обставина унеможливлює оформити прийняття спадщини після смерті обох батьків. 15 серпня 2017 р. нотаріусом видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій. У серпні 2017 р. ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та батьками. 24 жовтня 2017 р. Городенківським районним судом ухвалено залишити вказану заяву без розгляду, оскільки існує декілька спадкоємців після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_7 Фактично спору щодо спадкового майна немає. Рідний брат позивача ОСОБА_5 в судовому порядку встановив факт родинних відносин з померлими батьками. 24.10.2017 р. позивач отримав ще одну постанову нотаріуса, в якій вказано, що для оформлення спадщини після смерті батьків необхідно представити документи, які підтверджують родинні відносини між спадкоємцем і спадкодавцями. Незважаючи на помилки в документах, позивач з часу народження проживав з батьком та матір'ю, вели спільне господарство, мали спільний побут, похованням батьків таж займався він особисто. Встановлення факту родинних відносин між позивачем та його батьками необхідно для оформлення спадщини. Вирішити даний спір в порядку окремого провадження позивач не може, оскільки встановлення такого факту в подальшому пов'язується із вирішенням питання про право на спадкове майно.

Ухвалою Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 24 жовтня 2017 р. по справі № 342/862/17 (провадження № 2-о/342/75/2017), яка набрала законної сили 30.10.2017 р., було залишено без розгляду заяву ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, так як в судовому засіданні з пояснень представника заявника ОСОБА_4 було виявлено спір про право.

В судовому засіданні представник позивача представника позивача ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги з наведених в позові підстав, просить позов задовольнити. Суду пояснила, що відповідачі є братом і сестрою позивача. Відповідач ОСОБА_5 також звертався до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ними та батьками, оскільки і його прізвище в документах було записане ОСОБА_3, а прізвище його батьків було ОСОБА_6.

Відповідачка ОСОБА_2 позовні вимоги визнала. Суду пояснила, що вона є дочкою ОСОБА_6 від першого шлюбу. Крім неї, від першого шлюбу в батька було ще три дочки. Їх мама померла, коли їй було 13 років. Батько оженився вдруге,з другою жінкою ОСОБА_7 в нього було двоє дітей: позивач ОСОБА_3 та відповідач ОСОБА_5. Жив батько в с. Михальче. Брат ОСОБА_3 був одружений в с. Семаківці, з жінкою розійшовся, від шлюбу має дочку ОСОБА_4. Брат ОСОБА_5 зареєстрований в с. Михальче Городенківського району, але він має другу сім'ю, тому не проживає за місцем реєстрації. Своє дошлюбне прізвище «ОСОБА_2» після одруження 12.02.1977 р. вона змінила на прізвище «ОСОБА_2». Батько помер ІНФОРМАЦІЯ_9. Після смерті батька вона не зверталась до нотаріуса з приводу прийняття спадщини, разом з батьком на час його смерті не проживала.

Відповідач ОСОБА_5 в судове засідання не з'явився повторно, про дату, час і місце судового засідання повідомлявся згідно вимог ст. 128 ЦПК України. Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності відповідача, суд ухвалює рішення відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Відповідно до вимог ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Згідно ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених статтею 82 цього Кодексу.

Частиною 4 статті 82 ЦПК України визначено, що обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

З копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 16 червня 2017 р. Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції, вбачається, що позивач ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_8. в АДРЕСА_3, актовий запис № 6 від 11.02.1967 року, його батьками зазначені: ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Копією витягу № 9, з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, сформованого 16 червня 2017 р. Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області стверджено, що 26 травня 1966 р. у виконкомі Семаківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області зареєстрований шлюб між ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_6, актовий запис № 15; прізвище чоловіка та дружини після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_7.

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого 05 квітня 1999 р, стверджується, що ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 у віці 71 рік в АДРЕСА_3, актовий запис № 6 від ІНФОРМАЦІЯ_9.

ОСОБА_7, жителька АДРЕСА_3, 28 листопада 2002 р. склала заповіт, яким все її майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй і на що вона за законом матиме право, заповіла ОСОБА_3. Заповіт було посвідчено секретарем виконавчого комітету Михальчівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, зареєстровано в реєстрі за № 15.

ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_10 у віці 73 роки в АДРЕСА_3, актовий запис № 19 від 01.12.2002 р., що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, виданого 01 грудня 2002 р. Михальчівською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.

Довідками № 924 та № 925, виданими 15 червня 2017 р. виконкомом Михальчівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, стверджується, що на час смерті ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10., та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9., були зареєстровані в господарстві по АДРЕСА_1; після смерті ОСОБА_7 та ОСОБА_6 їх син ОСОБА_3 вступив в управління спадковим майном, проводив похорон померлим, справляв поминки, сплачував страхові платежі; їх син ОСОБА_5 був зареєстрований у будинку разом з батьками.

Довідка № 926, видана 08 жовтня 2014 р. виконкомом Михальчівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області свідчить, що ОСОБА_3 є спадкоємцем всього майна своїх батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, в тому числі земельних паїв, які знаходяться в урочищі «біля Тракторної бригади» площею 1,71 га та 1,66 га, а також в урочищі «Крилова» площею 0,19 га. та 0,19 га.

Внаслідок смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_7 відкрилася спадщина, в зв'язку з чим позивач звернувся до нотаріуса з заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом та законом.

Постановою в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори Білоконь К.С. від 24 жовтня 2017 р. № 1967/02-31 ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом та за законом на земельні частки (паї) та житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_3 після смерті батьків у зв'язку з тим, що неможливо встановити родинний зв'язок між померлими та ОСОБА_3, як між батьками та сином.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз'яснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.09.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо зокрема, заявник немає іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Відповідно до роз'яснень, що містяться в п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 16 грудня 2008 року по справі № 2-о-90/2008 р., яке набрало законної сили 27 листопада 2008 р., встановлено факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець с. Михальче Городенківського району Івано-Франківської області, житель с. Семаківці Городенківського району Івано-Франківської області, є сином ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9., та ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10.

Факт, про встановлення якого просить позивач, має для нього юридичне значення, оскільки надає можливість належним чином реалізувати права спадкоємця. Зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність достатніх підстав для задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 197, 198, 200, 258, 259, 263-265, 268, 273, 315, 319, 352,354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, та ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 і ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10, як сином та батьком і матір'ю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Апеляційного суду Івано-Франківської області або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання позивача ОСОБА_3- АДРЕСА_2; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1.

Місце проживання відповідача ОСОБА_5 АДРЕСА_3.

Місце проживання відповідачки ОСОБА_2 - АДРЕСА_4.

Повне судове рішення складене 25.05.2018 р.

Суддя: Ничик Г. І.