Провадження № 2-о/761/477/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2018 року Шевченківський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді: Піхур О.В.,

за участю:

секретаря судового засідання Орел П.Ю.,

заявника - ОСОБА_1,

представника заявника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені Шевченківського районного суду м. Києва цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, Шевченківський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про встановлення факту народження дитини, -

в с т а н о в и в:

07.12.2018 року до Шевченківського районного суду м. Києва надійшла заява ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, Шевченківський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про встановлення факту народження дитини ОСОБА_5 на тимчасово окупованій території України.

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року у м. Луганськ народилася дитина ОСОБА_5, яка є онукою заявника. Батьками дитини є ОСОБА_4 та ОСОБА_3, які постійно проживали на окупованій території України. Після народження дитини на підставі відповідної довідки медичного закладу її батьки отримали у м. Луганськ свідоцтво про народження дитини, яке мало підтверджувати державну реєстрацію народження дитини у відповідному реєстрі. Проте свідоцтво про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_4 від 23 червня 2015 року, видане Артемівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції, хоч і за зовнішніми ознаками відповідає свідоцтву про народження дитини українського зразка, проте є недійсним на території України і не створює відповідних правових наслідків. 30.10.2018 року заявник звернувся до Шевченківського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві із заявою про державну реєстрацію народження та видачу свідоцтва про народження дитини, встановленого законодавством України зразка, надавши дублікат медичного свідоцтва про народження № 149 від 24 жовтня 2018 року, виданого Державною установою «Луганська міська багато профільна лікарня № 3», місто Луганськ, свідоцтво про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_4 від 23 червня 2015 року, виданого Артемівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції. Проте зареєструвати народження та отримати у відділі РАЦС належне свідоцтво про народження дитини виявилось неможливим, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом РАЦС для здійснення реєстрації народження. Відповідно до листа від 30.10.2018 року № 10069/16.12-36т2 Відділом РАЦС відмовлено у проведені державної реєстрації народження дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено неналежної форми документ, який виданий на території, на якій органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. У листі від 31 жовтня 2018 року № 10137/16.12-36т.2 відділ РАЦС зазначив, що за результатами проведеної перевірки за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян відомості щодо державної реєстрації народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилася у місті Луганськ Луганської області, та про те, що Артемівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції було видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 від 23.06.2015 року, не виявлено, оскільки реєстрація народження проведена на території, де органи державної влади не здійснюють своїх повноважень. Встановлення факту народження є необхідним для подальшої державної реєстрації народження та отримання відповідного свідоцтва про народження дитини, встановленого законодавством України зразка, а також підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України

Тому заявник просив суд встановити факт народження дитини, а саме: дитини жіночої статі, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1; місце народження - місто Луганськ, Луганська область, Україна; мати: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка України; батько: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянин України.

У судовому засіданні заявник, представник заявника підтримали вимоги заяви та просили суд їх задовольнити.

Допина в якості свідка заявниця ОСОБА_1 суду пояснила, що вона мати ОСОБА_4 та бабуся дитини ОСОБА_5, була присутня під час вагітності ОСОБА_3, підтверджує факт народження у ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 року дочки ОСОБА_6, неодноразово навідувала їх у м. Луганську.

Представник заінтересованої особи Шевченківського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві в судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином, надіслав до суду письмові пояснення в яких повідомляє про відсутність заперечень до вимог заявника та просить розглядати справу у відсутності представника.

Суд, вислухавши пояснення заявника, допитаного в якості свідка, представника заявника, дослідивши матеріали цивільної справи, з'ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об'єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи і це встановлено судом, батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_7 та ОСОБА_1 - заявниця, що підтверджується копією свідоцтва про народження.

Батьками ОСОБА_3 є ОСОБА_8 та ОСОБА_9, що підтверджується копією свідоцтва про народження.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року у місті Луганськ Луганської області у ОСОБА_4 та ОСОБА_3 народилася донька ОСОБА_5.

23.06.2015 року Артемівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції було видано свідоцтво про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_4.

Місто Луганськ на даний час знаходиться на тимчасово окупованій території.

30.10.2018 року заявник звернувся до Шевченківського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві із заявою про державну реєстрацію народження та видачу свідоцтва про народження дитини, встановленого законодавством України зразка, надавши дублікат медичного свідоцтва про народження № 149 від 24 жовтня 2018 року, виданого Державною установою «Луганська міська багато профільна лікарня № 3», місто Луганськ, свідоцтво про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_4 від 23 червня 2015 року, виданого Артемівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції.

Відповідно до листа від 30.10.2018 року № 10069/16.12-36т2 Відділом РАЦС відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено неналежної форми документ, який виданий на території, на якій органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

У листі від 31 жовтня 2018 року № 10137/16.12-36т.2 відділ РАЦС зазначив, що за результатами проведеної перевірки за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян відомості щодо державної реєстрації народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилася у місті Луганськ Луганської області, та про те, що Артемівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції було видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 від 23.06.2015 року, не виявлено, оскільки реєстрація народження проведена на території, де органи державної влади не здійснюють своїх повноважень.

Заявник зазначає, що встановлення факту народження дитини є необхідним для подальшої державної реєстрації народження та отримання відповідного свідоцтва про народження дитини, встановленого законодавством України зразка, а також підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.

Відповідно до вимог статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження фізичної особи та її походження проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я, документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, визначені підстави для державної реєстрації народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цих правилах, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 293, ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом вони породжують юридичні наслідки.

Пунктом 7 частини 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 293 та п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України та роз'яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Тобто медичне свідоцтво про народження № 149 від 24 жовтня 2018 року, видане Державною установою «Луганська міська багатопрофільна лікарня № 3», місто Луганськ, свідоцтво про народження серії НОМЕР_4, видане Артемівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції 23.06.2015 року, на території тимчасово не підконтрольній Україні, не створюють правових наслідків.

В судовому засіданні, з викладених в заяві обставин, письмових доказів по справі, достовірно встановлено факт народження ІНФОРМАЦІЯ_5 року дитини ОСОБА_5.

За таких обставин, встановлення факту народження породжує юридичні наслідки, тобто від нього залежить реалізація в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт народження, що має юридичне значення. Таким чином є всі підстави для задоволення заяви про встановлення факту народження.

У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною ОСОБА_2 України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною ОСОБА_2 України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання (ч.4 ст.317 ЦПК України).

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.49 ЦК України, ст. 293, 315, 317, 354 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1), заінтересовані особи: ОСОБА_3 АДРЕСА_3 РНОКПП НОМЕР_2), ОСОБА_4 (АДРЕСА_2, РНОКПП НОМЕР_3), Шевченківський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві ()м. Київ, вул. Ромоданова, 17, код ЄДРПОУ НОМЕР_2) про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження дитини - ОСОБА_5, стать - жіноча, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_5 року, місце народження - м. Луганськ, Луганської області, батьками якої є: громадянин України - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 та громадянка України - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції від 03.10.2017 року) : до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи: апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу, а саме, відповідно до ч.1 ст. 296 ЦПК України : апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дата складення повного судового рішення 11.12.2018 року.

Суддя