Справа № 237/1722/18
Провадження № 2/237/918/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.05.18 року м. Курахове

Мар'їнський районний суд Донецької області в складі:

головуючого судді: Ліпчанського С. М.,

при секретарі: Бахтіяровій Н. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Курахове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до Мар'їнського районного суду Донецької області з позовною заявою про стягнення боргу.

Позовні вимоги мотивовані тим, що 15.07.2017 року ОСОБА_1, паспор ВА113784, виданий Єнакієвським МВ УМВС України в Донецькій області 21.09.1995 року, в якості позики було передано ОСОБА_2, паспорт ВК002233, виданий Мар'їнським РВ УМВС України в Донецькій області 25.02.2004 року, грошові кошти у розмірі 75 000 грн. ОСОБА_2 зобов'язалась повернути грошові кошти в строк до 01.01.2018 року. На підставі домовленості була укладено розписка у простій письмовій формі.

ОСОБА_3, паспорт ВК344743, виданий Вугледарським МВ ГУМВС України в Донецькій області 05.01.2012 року, засвідчила факт передачі грошових коштів та виступила гарантом їх повернення у разі невиконання угоди.

Наразі відповідачки звяті на себе зобов'язання не здійснили, грошові кошти позивачу не повернули, у зв'язку з чим позивач змушений був звернутись до суду.

У судове засідання позивач та відповідач -1, 2 не з'явились, про дату час та місце судового засідання повідомлені належним чином.

Сторони подали до суду узводжену між ними мирову угоду.

Згідно ст. 207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши, що дії сторін відповідають закону та не порушують прав та інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .

На підставі викладеного, керуючись ст. 207, 260-261 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Задовольнити заяву про затвердження мирової угоди по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_4, в редакції поданій до суду, а саме:

ОСОБА_5

м. Вугледар 21.05.2018 року

Ми, що нижче підписалися, ОСОБА_1, НОМЕР_1, виданий Єнакієвським МВ УМВС України в Донецькій області 21.09.1995 року, та ОСОБА_4

ОСОБА_6, НОМЕР_2, виданий Вугледарським МВ ГУМВС України в Донецькій області 05.01.2012 року, прийшли до такої угоди:

1. ОСОБА_3, запропонувала в рахунок повернення боргу житловий будинок, який належить її сину, ОСОБА_7, НОМЕР_3, виданий Мар'їнським РВ ГУМВС України в Донецькій області 11.03.2009 року, та яким вона розпоряджається з його згоди і на підставі довіреності НМХ 117629 від 31.01.2018 року (зареєстрована в реєстрі за №93). Житловий будинок розташовано за адресою: с. Микільське, вул.50 років Жовтня, 125 Волноваський район Донецької області, загальною площею - 31,7 кв.м, в тому числі житловою - 14,2 кв.м, з господарською спорудою - сарай «Б-1», паркан №1, ворота №2

2. Я, ОСОБА_1, даю згоду на повернення боргу у вигляді житлового будинку, який розташовано за адресою: с. Микільське, вул. 50 років Жовтня, 125 Волноваський район Донецької області, загальною площею - 31,7 кв.м, в тому числі житловою - 14,2 кв.м, з господарською спорудою - сарай «Б-1», паркан №1, ворота №2.

3. Сторони домовились про визнання права приватної власності на житловий будинок, який розташовано за адресою: с. Микільське, вул.50 років Жовтня, 125 Волноваський район Донецької області, загальною площею - 31,7 кв.м, в тому числі житловою - 14,2 кв.м, з господарською спорудою - сарай «Б-1», паркан №1, ворота №2 за ОСОБА_1.

4. Сторони за цим позовом інших претензій один до одного не мають.

5. Сторони стверджують, що ця мирова угода не суперечить їхнім інтересам та не порушує їхніх прав.

6. У разі невиконання сторонами умов цієї мирової угоди, вона виконується примусово державним виконавцем.

7. Наслідки укладання мирової угоди, зміст ст. ст. 207, 208, 255 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

8. У зв'язку з тим, що спір врегульовано справжньою мировою угодою, провадження у нашій справі просимо припинити.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу закрити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий 21.09.1995 року Єнакіївським МВ УМВС України в Донецькій області, право власності на житловий будинок «А-1» , який розташовано за адресою: с. Микільське, вул. 50 років Жовтня, 125, Волноваський район Донецької області, загальною площею - 31,7 кв.м, в тому числі житловою - 14,2 кв.м, з господарською спорудою - сарай «Б-1», паркан №1, ворота №2

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Марїнський районний суд протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом пятнадцяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя С. М. Ліпчанський

Дата документу 21.05.2018