Справа № 521/4724/18
Провадження № 2-о/521/184/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2018 року м. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Мирончук Н.В.,

при секретарі Власової В.В.

розглянувши заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Щербанська сільська рада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

До Малиновського районного суду м. Одеси звернулася ОСОБА_1, заінтересована особа Щербанська сільська рада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Вимоги заяви, заявник обґрунтував наступним.

Заявник зазначила, що 16.07.2017 року у віці 82 років померла ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді: транспортного засобу, марки MITSUBISHI L200, 2010 року випуску д/н НОМЕР_1; будинку та господарчих споруд, що розташовані по вул. Північній 110, с. Щербанка Роздільнянського району Одеської області, що належав спадкодавцю ОСОБА_2, відповідно до Договору купівлі - продажу будинку НВ 0120961, посвідченого 08.01.1998 року Державним нотаріусом ОСОБА_3.

Заявник вказує, що ОСОБА_2 03.06.2013 року склала заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_4, яким на випадок смерті заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 все своє майно, яке буде їй належати на день смерті.

Коли заявник звернулась з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_4, їй було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки, при вивченні документів нотаріусом було встановлено, що свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок №110 по вул. Північна села Щербанка Роздільнянського району Одеської області, що належав ОСОБА_2, яка померла 16.07.2017 року, видати неможливо тому що, при огляді Договору купівлі - продажу будинку, посвідченого Роздільнянською державною нотаріальною конторою Одеської області 08.01.1998 року за реєстровим номером 43, покупець - ОСОБА_5, а померла ОСОБА_2.

У зв'язку з вказаним, заявник звернулася до суду та просила суд ухвалити рішення, яким встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 16.07.2017 року, Договору купівлі - продажу будинку по вул. Північній (рос. мова Северной) №110 с. Щербанка Роздільнянського району Одеської області посвідченого 08.01.1998 року державним нотаріусом ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №43.

Заявник у судове засідання не зявилася, надала до суду заяву, в якій вимоги підтримала у повному обсязі та просила розглядати справу за її відсутності.

Заінтересована особа у судове засідання не зявилася, надали до суду заяву, в якій просили розглядати справу за її відсутності.

Вивчивши надані до суду докази, з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, на підставі всебічного, повного, об'єктивного і безпосереднього дослідження наявних у справі доказів, проаналізувавши докази у їх сукупності, суд прийшов до наступного.

У судовому засіданні встановлено, що 16.07.2017 року у віці 82 роки померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 І-ЖД № 498308, виданого Роздільнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис №454. (а.с. 5)

Померла склала заповіт від 03.06.2013 року, посвідчений приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_4, яким, на випадок смерті заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 все своє майно, яке буде їй належати на день смерті.(а.с. 9)

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Ст. 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

Відповідно ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини постійно не проживав зі спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

ОСОБА_1 звернулась з заявою про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 до приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_4

Проте, листом приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_4 від 30.01.2018 року за № 24/02-14, було повідомлено про те, що видати свідоцтво за заповітом на житловий будинок №110 по вул. Північна села Щербанка Роздільнянського району Одеської області, що належав ОСОБА_2, яка померла 16.07.2017 року неможливо тому що, при огляді Договору купівлі - продажу будинку, посвідченого Рроздільнянською державно нотаріальною конторою Одеської області 08.01.1998 року за реєстровим номером 43, покупець ОСОБА_5, а померла ОСОБА_2. (а.с. 14)

У вказаному Договорі Купівлі-продажу будинку за адресою: Одеська обл., Роздільнянський район, с. Щербанка по вул. Північній (рос. мова Северной) № 110, посвідченого 08.01.1998 року державним нотаріусом ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №43, покупцем зазначено ОСОБА_5. (а.с. 8)

Як вбачається з копії паспорту померлої ОСОБА_2, місцем проживання та реєстрацією зазначено - Одеська обл., Роздільнянський район, с. Щербанка по вул. Північній (рос. мова Северной) № 110. (а.с. з.б. 6)

Згідно довідки Щербанської сільської ради від 13.02.2018 року, власником будинку та господарських споруд, що розташовані по вул. Північній 110 в селі Щербанка Роздільнянського району Одеської області дійсно була гр. ОСОБА_2, яка померла 16.07.2017 року. (а.с. 11)

Виходячи з викладеного, судом встановлено, що в паспорті померлої ОСОБА_2 та у Договорі Купівлі-продажу будинку за адресою: Одеська обл., Роздільнянський район, с. Щербанка по вул. Північній (рос. мова Северной) №110 є розбіжності в написанні прізвища, а саме зазначено «Натьокіна Ганна Костянтинівна». Зазначений недолік не дає можливості заявнику отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

В Постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року, зі змінами в п. 12 вказано, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження, або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Статтею 76 ЦПК України передбачено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими та електронними засобами; висновками експертів; показаннями свідків.

Виходячи з викладеного, вищезазначені документи підтверджують факт належності померлій ОСОБА_2 документу, а саме: Договору купівлі - продажу будинку НВ 0120961, посвідченого 08.01.1998 року Державним нотаріусом ОСОБА_3.

Отже, виходячи з системного аналізу наведених норм права та обставин, встановлених у судовому засіданні, суд приходить до висновку про те, що вищезазначений Договір купівлі - продажу будинку НВ 0120961, посвідчений 08.01.1998 року Державним нотаріусом ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_2.

Таким чином, суд вважає встановлений факт належності ОСОБА_2 Договору купівлі - продажу будинку НВ 0120961, посвідченого 08.01.1998 року Державним нотаріусом ОСОБА_3 та зазначає, що він складений на ОСОБА_2.

Керуючись ст. 4, 19, 293, 315, 316, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Щербанська сільська рада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, як померла 16.07.2017 року, Договору купівлі - продажу будинку по вул. Північній (рос. мова Северной) №110 с. Щербанка Роздільнянського району Одеської області, посвідченого 08.01.1998 року державним нотаріусом ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №43.

Рішення може бути оскаржено в порядку та строки передбачені ст.ст. 354, 355 ЦПУ України.

Суддя: Н.В. Мирончук