Справа № 466/2693/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

3 травня 2018року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі головуючої судді Білінська Г.Б.

при секретарі Пірко Д.А.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з участю зацікавленої особи Третьої Львівськї державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин,-

установив:

12.04.2018року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, а саме, що вона, як вказано в її паспорті гр-на України - ОСОБА_1,02.05.1938року народження, перебуває в родинних відносинах, а саме є дружиною ОСОБА_2, який народився 1933року народження, в Куйбишів, і помер 11.11.2007року, а також, встановити юридичний факт, про те що вона, як вказано в її паспорті гр-на України ОСОБА_1,02.05.1938року народження, перебуває в родинних відносинах, а саме є дочкою - ОСОБА_3, яка народилась 19.11.1907року, та померла 14.04.2003року.

В обґрунтування своїх вимог зазначила те, що вона народилася 02.05.1938року в м. Києві.19.07.1958році вона одружилась з ОСОБА_2. В цьому шлюбі в них народилась дочка - ОСОБА_4,11.11.1959року.

Її чоловік - ОСОБА_2 народився 1933році м. Куйбишів, та помер 11.11.2007року в м. Львові.

Крім того її мати ОСОБА_3, народилась 19.11.1907року та померла 14.04.2003року.

Коли вона звернулась заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину після смерті свого чоловіка - ОСОБА_2, який помер 11.11.2007року та своєї матері ОСОБА_3, яка померла 14.04.2003року вона отримала дві відмови №1171/0214 та №1172/0214 від 30.03.2018року. Їй було відмовлено в видачі свідоцтв про право на спадщину у звязку з вище вказаними розбіжностями в прізвищах її чоловіка та матері в свідоцтвах про смерть, та в свідоцтві про право власності на квартиру.

В звязку з такими розбіжностями, вона не може оформити спадщину після смерті свого чоловіка - ОСОБА_2 та своєї матері ОСОБА_3.

Через що змушена звертатись в суд для встановлення факту родинних відносин.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала, давши аналогічні пояснення тим, які зазначені в заяві. Просила заяву задовольнити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився, на адресу суду заява про слухання справи у його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2, який народився 1933році і помер 11 листопада 2007року та є донькою ОСОБА_3, яка народилась 19 листопада 1907року і померла 14 квітня 2003року.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

У свідоцтві про смерть ОСОБА_2 виданого Львівським відділом РАЦС Львівського МУЮ від 12.11.2007р. неправильно зазначено прізвище - Мікерин замість правильного - ОСОБА_2.

Також в свідоцтві про право власності на квартиру виданого виконкомом Львівської міської ради народних депутатів №50957 від 24.02.1997року також неправильно зазначено прізвище Мікерин замість правильного ОСОБА_2.

В її свідоцтві про смерть, виданому 14.04.2003року № ІСГ-301220 Міським відділом реєстрації актів громадянського стану Львівського обласного управління юстиції помилково вказано прізвище Крижанівська замість правильного ОСОБА_3.

Коли ОСОБА_1 звернулась заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину після смерті свого чоловіка - ОСОБА_2, який помер 11.11.2007року та своєї матері ОСОБА_3, яка померла 14.04.2003року вона отримала дві відмови №1171/0214 та №1172/0214 від 30.03.2018року. Їй було відмовлено в видачі свідоцтв про право на спадщину у звязку з вище вказаними розбіжностями в прізвищах її чоловіка та матері в свідоцтвах про смерть, та в свідоцтві про право власності на квартиру.

В звязку з такими розбіжностями, заявниця не може оформити спадщину після смерті свого чоловіка - ОСОБА_2 та своєї матері ОСОБА_3.

Дані обставини стверджуються поясненнями заявника даними в судовому засіданні та долученими до справи письмовими доказами.

Враховуючи вищенаведене, оцінивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 235, 256, 259 ЦПК України суд, -

вирішив:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,02.05.1938року народження, місце проживання: 79068, м. Львів, вул. Мазепи,6/69 являється дружиною ОСОБА_2, який народився 1933року народження, в м. Куйбишів і помер 11.11.2007року, ОСОБА_1,02.05.1938року народження, являється дочкою - ОСОБА_3, яка народилась 19.11.1907року та померла 14.04.2003року.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом тридцять днів з дня проголошення рішення.

Суддя ОСОБА_5