Березівський районний суд Одеської області
Справа № 494/1221/17
Провадження № 2/494/74/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 лютого 2018 р. м. Березівка

Березівський районний суд Одеської області у складі:

Головуючого судді Лебединського С.Й.

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 (пров. Тімірязева, буд.8, м. Березівка Березівський район Одеська область, 67300), ОСОБА_3 (вул. Молодіжна, 3, м. Березівка, Березівський район, Одеська область, 67300) до Березівської міської ради (вул. Ген.Плієва, 9, м. Березівка Березівський район, Одеська область, 67300) «про встановлення факту, що має юридичне значення, встановлення факту належності автомобіля та визначення права власності на Ѕ частини спадкового майна»,

в с т а н о в и в:

Позивачі, звернувшись 06 грудня 2017 р. до суду із цією заявою просили:

1. Встановити факт помилки в договорі купівлі-продажу житлового будинку, посвідченому 07.05.1998 року приватним нотаріусом Березівського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_4 та зареєстрованому в реєстрі за № 246, в написанні назви та типу вулиці а саме: «вулиця Тимирязіева» слід вважати як «провулок Тімірязєва».

2. Встановити факт належності легкового автомобіля типу вантажний фургон В марки MERCEDES-BENZ, модель 211CDI, 2006 р. в., колір білий, шасі (кузова, рами) № - WDB9016621R876613, обєм двигуна 2148 куб. см., реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_5, померлій 21.01.2014 року.

3. Визнати за ОСОБА_2 право власності на Ѕ частини житлового будинку з господарськими прибудовами, який знаходиться за адресою: пров. Тімірязєва, 8 м. Березівка Одеська область, який залишився після смерті матері ОСОБА_5, померлої 21.01.2014 р. та право власності на Ѕ частини легкового автомобіля типу вантажний фургон В марки MERCEDES-BENZ, модель 211CDI, 2006 р. в., колір білий, шасі (кузова, рами) № - WDB9016621R876613, обєм двигуна 2148 куб. см., реєстраційний номер НОМЕР_2, який залишився після смерті матері ОСОБА_5, померлої 21.01.2014 р.

4. Визнати за ОСОБА_6 право власності на Ѕ частини житлового будинку з господарськими прибудовами, який знаходиться за адресою: пров. Тімірязєва, 8 м. Березівка Одеська область, який залишився після смерті матері ОСОБА_5, померлої 21.01.2014 року та право власності на Ѕ частини легкового автомобіля типу вантажний фургон В марки MERCEDES-BENZ, модель 211CDI, 2006 р. в., колір білий, шасі (кузова, рами) № - WDB9016621R876613, обєм двигуна 2148 куб. см., реєстраційний номер НОМЕР_1, який залишився після смерті матері ОСОБА_5, померлої 21.01.2014 року.

Позивачі та їх представник у судове засідання не зявилися, однак надіслали заяву в якій позов підтримала на підставах викладених у ньому та просили задовольнити.

Відповідач повідомлявся належним чином, у судове засідання не зявився, представник надіслав заяву про розгляд справи за їх відсутності. Проти заявлених вимог не заперечував.

У судовому засіданні встановлено наступне.

30 травня 2012 р. помер ОСОБА_7, що було зареєстровано виконавчим комітетом Заводівської сільської ради, Березівського району, Одеської області а.з. №09, свідоцтво про смерть І-ЖД №213623 від 25 лютого 2010 р..

Після смерті ОСОБА_7 залишилось спадкове майно, а саме: легковий автомобіль типу вантажний фургон В марки MERCEDES-BENZ, модель 211CDI, 2006 р. в., колір білий, шасі (кузова, рами) №-WDB9016621R876613, обєм двигуна 2148 куб.см., реєстраційний номер НОМЕР_1.

18 липня 2013 року Березівською державною нотаріальною конторою Одеської області ОСОБА_5 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно вищезазаначений автомобіль.

21 січня 2014 року померла ОСОБА_5, що було зареєстровано відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по Березівському району Березівського міжрайонного управління юстиції в Одеській області а.з. №36, свідоцтво про смерть І-ЖД №358691 від 22 січня 2014 р..

Після ОСОБА_5 залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок за адресою: пров. Тімірязєва, 8 м. Березівка Одеської обл.; легковий автомобіль типу вантажний фургон В марки MERCEDES-BENZ, модель 211CDI, 2006 р. в., колір білий, шасі (кузова, рами) № - WDB9016621R876613, обєм двигуна 2148 куб. см., реєстраційний номер НОМЕР_1.

Позивач ОСОБА_8 є сином померлої ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2, який народився 20 вересня 1980 р., серія ІІІ-ЖД №267834 виданого Березівським відділом ЗАГС Одеської області, а.з. № 174, батьками якого були записані ОСОБА_7 і ОСОБА_5.

Позивач ОСОБА_6 є дочкою померлої ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_6, яка народилася 17 липня 1978 р., серія ІІ-ЖД №417052 виданого Березівським районним відділом ЗАГС Одеської області, а.з. № 129, батьками якої були записані ОСОБА_7 і ОСОБА_5.

Відповідно довідки виконавчого комітету Березівської міської ради від 17 липня 2017 р., житловий будинок, належний ОСОБА_5 на підставі договору купівлі-продажу (посвідченому ОСОБА_9 07.05.1998 р. і зареєстрованому у реєстрі за № 246) та реєстрації обєкту нерухомості в Одеському міському бюро технічної інвентаризації від 07.05.1998 р. № 27 реєстр 2841, стр.105 знаходиться за адресою: провулок Тімірязєва, 8 м. Березівка Одеської області.

Згідно довідки КП «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради, право власності на житловий будинок за адресою: пров. Тімірязєва, 8 м. Березівка Одеської обл. зареєстровано за ОСОБА_5 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченому приватним нотаріусом ОСОБА_10 07.05.1998 р. № 246.

Згідно копії домової книги ОСОБА_5 з 22.04.2014 р. була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно копії паспорту ОСОБА_2, копією домової книги та довідкою Березівської міської ради з 14.10.1998 р. позивач є зареєстрований та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно довідки техніка з інвентаризації нерухомого майна, 02.03.2017 р. було проведено інвентаризацію та визначено інвентаризаційну вартість житлового будинку з господарськими прибудовами за адресою: пров. Тімірязєва, 8 м. Березівка Одеської область.

Вивчивши матеріали заяви, вислухавши думки учасників судового розгляду, на підставі наданих доказів, та доведення їхньої переконливості суд вважає наступне.

Відповідно ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право на звернення до суду за захистом своїх порушених, невизнаних, або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.1ст.19 ЦПК України сули розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна, або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, при встановлені судом фактів належності матері легкового автомобілю, та допущення помилки при написанні назви та типу вулиці у договорі купівлі-продажу житлового будинку, відповідно до ст.1261 ЦПК України, у позивачів виникають майнові права на спадщину, яка відкрилась після смерті спадкодавця ОСОБА_5.

На думку суду факт допущення помилки при написанні назви та типу вулиці у договорі купівлі продажу 07 травня 1998 р. знайшов своє підтвердження згідно наданих документів:

довідки з виконавчого комітету Березівської міської ради від 17 липня 2017 р., за якою житловий будинок, належний ОСОБА_5 на підставі договору купівлі-продажу (посвідченому ОСОБА_9 07.05.1998 р. і зареєстрованому у реєстрі за № 246) та реєстрації обєкту нерухомості в Одеському міському бюро технічної інвентаризації від 07.05.1998 р. № 27 реєстр 2841, стр.105 знаходиться за адресою: провулок Тімірязєва, 8 м. Березівка Одеської області;

довідки КП «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради, право власності на житловий будинок за адресою: пров. Тімірязєва, 8 м. Березівка Одеської обл. зареєстровано за ОСОБА_5 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченому приватним нотаріусом ОСОБА_10 07.05.1998 р. № 246;

домової книги, де зазначено, що ОСОБА_5 з 22.04.2014 р. була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1;

паспорту позивача ОСОБА_2, домової книги та довідки з Березівської міської ради, де зазначено, що з 14.10.1998 р. позивач є зареєстрований та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

довідки інвентаризації нерухомого майна, від 02.03.2017 р., де зазначено, що було проведено інвентаризацію та визначено інвентаризаційну вартість житлового будинку з господарськими прибудовами за адресою: пров. Тімірязєва, 8 м. Березівка Одеської область.

Також, на думку суду факт належності ОСОБА_11 легкового автомобілю підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом виданим 18 липня 2013 р. Березівською державною нотаріальною конторою Одеської області на її імя, на спадкове майно, яке складається з легкового автомобілю типу вантажний фургон В марки MERCEDES-BENZ, модель 211CDI, 2006 р. в., колір білий, шасі (кузова, рами) № - WDB9016621R876613, обєм двигуна 2148 куб. см., реєстраційний номер НОМЕР_1.

При цьому суд погоджується із посиланням позивачів, що їхня мати померла 21 січня 2014 р. ОСОБА_5А мала права на вказаний автомобіль так як своєчасно звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини і 18 липня 2013 р. отримала свідоцтво про право на спадщину за законом. Проте, оскільки мати була юридично не обізнаною людиною, то їй було не відомо, що автомобіль необхідно перереєструвати на своє імя і отримати свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу.

Виходячи з наведеного позивачі мають у рівних правах, згідно до положень ст.1261ЦК України, як спадкоємці першої черги, на майно, яке залишилось після смерті матері у виді житлового будинку та автомобілю.

Згідно до ч.1 ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, що померла (спадкодавця до інших осіб (спадкоємців).

Згідно до ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились в насідок його смерті.

Таким чином суд вважає, що до позивачів перейшли права та обовязки їхньої матері щодо спадщини, яка складається як встановлено судом з житлового будинку та автомобілю при цьому позивачі мають рівні частки за законом у спадщині, у відповідності до ч.1 ст.1267 ЦК України.

Відповідно до положень ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах не заборонених законом, а виходячи з того, що 11 липня 2015 р. приватним нотаріусом Березівського районного нотаріального округу Одеської області було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, то у позивачів іншого ніж судового захисту своїх не визнаних прав не має.

З огляду на вищевикладене суд вважає, за можливо позов задовольнити та визнати право власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 10-13, 81, 89, 263-265, 268 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позовну заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Березівської міської ради «про встановлення факту, що має юридичне значення, встановлення факту належності автомобіля та визначення права власності на Ѕ частини спадкового майна»- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на:

Ѕ частини житлового будинку з господарськими прибудовами, який знаходиться за адресою: пров. Тімірязєва, 8 м. Березівка Одеська область, який залишився після смерті матері ОСОБА_5, померлої 21.01.2014 р.;

Ѕ частини легкового автомобіля типу вантажний фургон В марки MERCEDES-BENZ, модель 211CDI, 2006 р. в., колір білий, шасі (кузова, рами) № - WDB9016621R876613, обєм двигуна 2148 куб. см., реєстраційний номер НОМЕР_2, який залишився після смерті матері ОСОБА_5, померлої 21.01.2014 р.

Визнати за ОСОБА_6 право власності на:

Ѕ частини житлового будинку з господарськими прибудовами, який знаходиться за адресою: пров. Тімірязєва, 8 м. Березівка Одеська область, який залишився після смерті матері ОСОБА_5, померлої 21.01.2014 р.;

Ѕ частини легкового автомобіля типу вантажний фургон В марки MERCEDES-BENZ, модель 211CDI, 2006 р. в., колір білий, шасі (кузова, ра-ми) № - WDB9016621R876613, обєм двигуна 2148 куб. см., реєстраційний номер НОМЕР_1, який залишився після смерті матері ОСОБА_5, померлої 21.01.2014 року.

Рішення суду може бути оскаржено протягом 30-ти днів з дня його проголошення через Березівський районний суд Одеської області до Апеляційного суду Одеської області, а особами які не були під час проголошення у той же строк з дня отримання копії рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Суддя: _________________________________________