441/350/18 2-о/441/28/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.05.2018р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Перетятько О.В.

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1

заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Родатицька сільська рада Городоцького району Львівської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

02.03.2018р. заявник звернулася в суд із даною заявою, покликаючись на те, що 18.03.1992р. помер її тато ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 262032, виданим 25.10.2001р.

Після смерті спадкодавця спадщину прийняла його мама - бабуся заявниці ОСОБА_4, яка померла 28.07.2000р., однак своїх спадкових прав не оформила.

Спадкодавці все своє життя проживали та були зареєстровані у житловому будинку з господарськими будівлями і спорудами, які знаходяться в с. Родатичі по вул. Шевченка 453, Городоцького району, Львівської області.

Після смерті бабусі відкрилась спадщина за законом на майно і, зокрема, право на земельну частку пай у землі, яка перебуває у колективній власності ССГ «Україна» розміром 2,12 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості) згідно Сертифікату серії ЛВ №0089083, виданого ОСОБА_4 на підставі рішення Городоцької районної державної адміністрації від 22.07.1996р. №589.

Заявниця у визначений законом строк звернулась до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті бабусі, однак, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку із розбіжністю в документах, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем, і, надала свідоцтво про смерть батька, свідоцтво про народження батька ОСОБА_3 та виявилося, що у свідоцтві про народження батько зазначений ОСОБА_5 ОСОБА_6, який народився 06.11.1932р. у ОСОБА_7 с. Фолькваркі, його тато Димітр ОСОБА_5, мама- Яблоньска. Оскільки, вказана помилка у свідоцтві про народження батька не може бути виправлена шляхом внесення змін в актовий запис та унеможливлює прийняття спадщини, вона змушена звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Просила суд ухвалити рішення, яким встановити юридичний факт, і зокрема, що ОСОБА_3 (ОСОБА_5 ОСОБА_6), який помер 18.03.1992р. був сином ОСОБА_4, яка померла 28.07.2000р.

Заявниця у суді заяву підтримала.

Представник заінтересованої особи Родатицької сільської ради Городоцького району Львівської області, в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у їх відсутності, заяву підтримали (а.с.28)

Заслухавши заявника та ознайомившись із заявою представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 п.5 ст. 293 ЦПК України судом розглядаються справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до ст. 293 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в звязку із втратою годувальника.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2, народилась 29.06.1958р. в с.Родатичі, Городоцького району Львівської області. У її свідоцтві про народження серії ІІ-ЯР № 487591 в графі батько зазначений ОСОБА_3 (а.с.11). 18.03.1992р. ОСОБА_3 помер (а.с.5).

Згідно скороченої копії свідоцтва про народження (а.с.7) вбачається, що батько заявниці зазначений, як ОСОБА_3 ОСОБА_6, який народився 06.11.1932р.н., його батьком зазначений Димітр ОСОБА_3, а матірю ОСОБА_8.

При зверненні до нотаріуса заявниці було відмовлено в оформленні спадщини, оскільки у свідоцтві про народження батька ОСОБА_2, зазначено його як «ОСОБА_3 ОСОБА_6», що не співпадає із свідоцтвом про смерть її батька ОСОБА_3 (а.с.5).

Із копії Архівної довідки №Б-153 від 23.01.2018р., вбачається, що сім"я ОСОБА_3 з дитиною ОСОБА_3, 1932р.н., у 1945р. були переселені у Львівську область із села Чесанів Любачівського повіту Жешівського воєводства (ОСОБА_7) у звязку з Угодою від 09.09.1944р. між УРСР та Польським Комітетом національного визволення. (а.с.30)

Встановлення факту того, що ОСОБА_3 (ОСОБА_5 ОСОБА_6), який помер 18.03.1992р. був сином ОСОБА_4, яка померла 28.07.2000р., необхідне їй для оформлення спадкових прав.

Той факт, що ОСОБА_3 (ОСОБА_4К.) дійсно був сином ОСОБА_4, підтверджується довідкою Родатицької сільської ради Городоцького району Львівської області № 112 від 13.02.2018р. (а.с.7), випискою з погосподарської книги Родатицької сільської ради за 1948 рік, іншими матеріалами справи.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що є всі підстави для встановлення юридичного факту, і зокрема, що ОСОБА_3 (ОСОБА_5 ОСОБА_6), який помер 18.03.1992р. був сином ОСОБА_4, яка померла 28.07.2000р.

Керуючись ст.ст. 258, 265, 293, 354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити юридичний факт, і зокрема, що ОСОБА_3 (ОСОБА_5 ОСОБА_6), який помер 18.03.1992р. був сином ОСОБА_4, яка померла 28.07.2000р.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів до Апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області.

СуддяОСОБА_9