Справа №635/1643/18
Провадження №2/635/1675/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2018 року Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді - Панас Н.Л.

при секретарі - Крилєвській І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у с.Покотилівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_2 до Васищевської селищної ради Харківського району Харківської області, юридична адреса: Харківська область, Харківський район, с.Васищеве, вул.Орєшкова, 49, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

У березні 2018 року позивач звернулась до суду з позовом де вказує, що будинок АДРЕСА_2 та земельна ділянка, площею 0,1460 га, кадастровий номер НОМЕР_2, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 належали її тітці ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла. Після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді спірного домоволодіння та земельної ділянки. Після смерті тітки вона звернулась до органів нотаріату за оформленням своїх спадкових прав, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з відсутністю документів, які б підтверджували родинні зв"язки між ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3. Тому просила встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та визнати за нею право власності в порядку спадкування на домоволодіння АДРЕСА_2 та на земельну ділянку, площею 0,1460 га, кадастровий номер НОМЕР_2, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 після смерті тітки ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Ухвалою судді Харківського районного суду Харківської області від 03 квітня 2018 року позовна заява була залишена без руху і позивачеві був наданий строк для усунення недоліків, тривалістю десять днів зі дня отримання копії ухвали.

03 квітня 2018 року позивачем на виконання зазначеної ухвали суду були надані документи, якими зазначені в ухвалі недоліки були виправлені.

Ухвалою судді Харківського районного суду Харківської області від 05 квітня 2018 року позовну заяву було прийнято до провадження суду і призначено до розгляду у відкритому підготовчому судовому засіданні на 11 травня 2018 року.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 05 квітня 2018 року було витребувано з Другої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області (62433, Харківська область, Харківський район, м.Люботин, вул.Слобожанська, 24/1) належним чином засвідчену копію спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 і яка на час смерті мешкала за адресою: АДРЕСА_2.

03 травня 2018 року представник позивача надала суду письмову заяву, в якій вона заявлені позовні вимоги підтримала та просила задовольнити їх у повному обсязі, розглянувши справу без її участі та участі позивача.

03 травня 2018 року представник відповідача надав суду письмову заяву з проханням розглядати справу у його відсутність, просив постановити рішення на розсуд суду, у відповідності з вимогами діючого законодавства.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 11 травня 2018 року за наслідками підготовчого судового засідання справу було призначено до розгляду у відкритому судовому засіданні на 11 травня 2018 року.

Оскільки сторони у судове засідання не з"явились, у відповідності з вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи та з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, суд встановив наступне.

Як встановлено у судовому засіданні, ОСОБА_1 позивач по справі народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження. ЇЇ матірю в свідоцтві записана ОСОБА_3 (а.с.5 зворот).

Як вбачається з копії паспорта серії НОМЕР_3, виданого 08 вересня 1999 року Харківським РВ УМВС України в Харківській області, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Азаровка Стародубського району Брянської області (а.с.4-5).

Як вбачається з копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4, виданого Міським відділом реєстрації актів цивільного стану м.Херсон, ОСОБА_5 та ОСОБА_1 уклали шлюб 30 серпня 1985 року і подружжю надане прізвище "ОСОБА_1" (а.с.5 зворот).

Як вбачається з копії свідоцтва про народження, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4, її батьками є: батько ОСОБА_7, мати ОСОБА_8 (а.с.6).

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5, виданого 22 березня 1971 року Азарівською сільською радою Стародубського району Брянської області вбачається, що ОСОБА_9 та ОСОБА_2. уклали шлюбу 22 березня 1971 року і подружжю надане прізвище "ОСОБА_2" (а.с.10).

Як вбачається з копії свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого 04 серпня 2011 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Пролетарського районного управління юстиції у м.Донецьку, 04 квітня 2003 року шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_2 було розірвано (а.с.46).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6, виданого 19 червня 2017 року Виконавчим комітетом Васищівської селищної ради Харківського району Харківської області, вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.12).

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_7, виданого 02 вересня 1951 року Вороновським районним бюро відділу реєстрації актів цивільного стану Брянської області, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5, її батьками є: батько ОСОБА_7, мати ОСОБА_8. (а.с.6).

З копії свідоцтва про смерть НОМЕР_8, виданого 14 травня 1975 року Азарівською сільською радою Старобільського району Брянської області, вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.11).

Надаючи правову кваліфікацію викладеним вище обставинам, суд виходить з наступного.

Згідно з вимогами ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту:

1) родинних відносин між фізичними особами;

2) перебування фізичної особи на утриманні;

3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообовязковому державному соціальному страхуванню;

4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення;

5) проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу;

6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;

8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;

9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до розяснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року №5, судом встановлюються факти, які породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно з п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в звязку із втратою годувальника.

Враховуючи те, що позивачем документально підтверджено, що в неї відсутня можливість іншим шляхом встановити родинні відносини між ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, суд вважає за можливе задовольнити позов в цій частині і встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Стосовно вимог позивача про визнання права власності в порядку спадкування за законом суд приходить до наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, ОСОБА_2 на праві приватної власності, на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок від 10 травня 2000 року, виданого Васищевською селищною радою Харківського району Харківської області, зареєстрованого 24 травня 2000 року в Харківському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі №12, за реєстровим №1361, належав житловий будинок АДРЕСА_2 (а.с.8).

Як вбачається з технічного паспорта на будинок АДРЕСА_2, спірний будинок зареєстрований на ОСОБА_2 і складається з: житлового будинку літер «А-1»; ганку літер «а»; погрібів літер «а1», «В»; вбиральні літер «Г»; сараю літер «Б»; літньої кухні літер «Е»; бані літер «Ж»; гаражу літер «З», огорожі №1-3 (а.с.14-17).

Як вбачається з копії листа №441 Комунального підприємства "Харківське районне бюро технічної інвентаризації" від 09 лютого 2018 року, домоволодіння АДРЕСА_2, зареєтровано в цілому за ОСОБА_2 на підставі свідоцтва по право власності, виданого 10 травня 2000 року Васищевською селищною радою Харківського району Харківської області (а.с.13).

Крім того, ОСОБА_2 на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_9 належала земельна ділянка, площею 0,1460 га, кадастровий номер НОМЕР_2, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.9).

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6, виданого 19 червня 2017 року Виконавчим комітетом Васищівської селищної ради Харківського району Харківської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.12).

Як вбачається з копії спадкової справи №245/2017, відкритої після смерті ОСОБА_2 в Другій державній нотаріальній конторі Харківського району Харківської області, ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2, а саме - 23 серпня 2017 року, звернулась з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину (а.с.40).

У той же час, як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій, винесеною 27 січня 2018 року державним нотаріусом Другої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області, ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв"язку з відсутністю документів, які б підтверджували родинні відносини спадкоємця зі спадковадцем та власником майна (а.с.29).

Надаючи правову кваліфікацію викладеним вище обставинам, суд виходить з наступного.

Статтею 1218 Цивільного Кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Статтею 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Цивільним Кодексом передбачена черговість спадкоємців за законом, відповідно до якої у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України), у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (ст. 1262 ЦК України), у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця (ст. 1263 ЦК України), у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини (ст. 1264 ЦК України), у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа. У п'яту чергу право на спадкування за законом одержують утриманці спадкодавця, які не були членами його сім'ї. Утриманцем вважається неповнолітня або непрацездатна особа, яка не була членом сім'ї спадкодавця, але не менш як п'ять років одержувала від нього матеріальну допомогу, що була для неї єдиним або основним джерелом засобів до існування (ст. 1265 ЦК України).

Згідно з вимогами ст.1216 ЦК України (в редакції 2004 року), спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ч.1 ст.1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу.

Таким чином, у судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину у виді будинку АДРЕСА_2 та земельної ділянки площею площею 0,1460 га, кадастровий номер НОМЕР_2, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, після смерті тітки ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, звернувшись до нотаріальних органів з заявою про прийняття спадщини, що було підтверджено наданими суду письмовими доказами. За таких обставин суд приходить до висновку, що позовні вимоги в цій частині підлягають задоволенню у повному обсязі.

Судові витрати підлягають залишенню за позивачем.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.7-11, 141, 263-265 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_2 до Васищевської селищної ради Харківського району Харківської області, юридична адреса: Харківська область, Харківський район, с.Васищеве, вул.Орєшкова, 49 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_2, право власності на житловий будинок літер А-1 загальною площею 108,50 кв.м., житловою площею 78,50 кв.м., допоміжною площею 30,00 кв.м., з надвірними будівлями: ганком літер "а", погрібами літер "а1", "В", сараєм літер "Б", вбиральнею літер "Г", літньою кухнею літер "Е", банею літер "Ж", гаражем літер "З", воротами №1, 2, забором №3, колодязем №4, які розташованиі за адресою: АДРЕСА_2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_2, право власності на земельну ділянку, площею 0,1460 га у межах згідно з планом, кадастровий номер НОМЕР_2, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Судові витрати залишити за позивачем.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: hr.hr.court.gov.ua на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів зі дня складання повного тексту рішення через Харківський районний суд Харківської області до апеляційного суду у межах територіальної юрисдикції якого перебуває місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 18 травня 2018 року.

Суддя Н.Л.Панас