справі № 599/1379/18
У Х В А Л А

іменем України

"15" листопада 2018 р. Зборівський районний суд Тернопільської області в складі:головуючої судді Чорної В.Г. при секретарі Біловус С. В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Зборові заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення (ухвали) по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третьої особи служба у справах дітей Зборівської районної державної адміністрації Тернопільської області про негайне відібрання неповнолітньої доньки ОСОБА_4, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Зборівського районного суду Тернопільської області перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третьої особи служба у справах дітей Зборівської районної державної адміністрації Тернопільської області про негайне відібрання неповнолітньої доньки ОСОБА_4, по якій з метою врегулювання спору винесено ухвалу суду від 01.10.2018 року про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами у справі, згідно якої:

ОСОБА_3 зобов'язується привозити в Україну кожного року в літній період, на час його відпустки, доньок: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, для побачення, спілкування та проживання доньок з їх матір'ю - ОСОБА_2, із вираховуванням бажань дітей.

ОСОБА_3 зобов'язується не чинити перешкоди ОСОБА_2 у побаченнях, спілкуванні та проживанні доньок разом з їх матір'ю на час літніх канікул за місцем її проживання.

ОСОБА_2 дає згоду на виїзд та проживання доньок: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, р.н., разом з їх батьком - ОСОБА_3, на території Італії, а також при необхідності - на території України, до досягнення дітьми повноліття.

ОСОБА_3 дає згоду на тимчасовий виїзд доньок ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, в супроводі їх матері - ОСОБА_2 за кордон на відпочинок в літній період, під час перебування дітей на Україні. В свою чергу, ОСОБА_2 зобовязана надати ОСОБА_3 копії документів про період туристичної поїздки дітей.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третьої особи служба у справах дітей Зборівської районної державної адміністрації Тернопільської області про негайне відібрання неповнолітньої доньки ОСОБА_4 закрито.

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою в якій просить ухвалити додаткове рішення суду (ухвалу), а саме просить затвердити додаткові умови мирової угоди, як:

п.6 мирової угоди - ОСОБА_2 відмовляється від своєї позовної вимоги про відібрання неповнолітньої доньки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, у її батька ОСОБА_3, а також відмовляється від своєї позовної вимоги про стягнення аліментів з ОСОБА_3 на утримання доньки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2;

п.7 мирової угоди -.ОСОБА_3 відмовляється від своїх вимоги про стягнення аліментів із ОСОБА_2 на утримання неповнолітніх дітей: ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, в розмірі 1/3 частини від всіх видів заробітку, але не менше 50 % від прожиткового мінімуму на дитину відповідного віку, щомісячно до досягнення дітьми повноліття;

п.8 мирової угоди - Сторони відмовляються від будь-яких майнових та немайнових вимог та претензій один до одного, повязаних з утриманням, виховання, проживанням та навчанням двох доньок.

п.11 мирової угоди - У разі невиконання, чи неналежного виконання сторонами цієї мирової угоди, таку мирову угоду може бути подано зацікавленою стороною до примусового виконання, в порядку передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

п.12 мирової угоди - Ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути пред'явлена до примусового виконання протягом трьох років.

Крім цього просить повернути їй - позивачу ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

В судове засідання сторони не з'явилися, хоча про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, але неприбуття у судове засідання осіб, які беруть участь у справі, не перешкоджає розгляду цього питання.

Згідно п.20 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі» додаткове рішення може бути ухвалено лише у випадках і за умов, передбачених відповідною статтею ЦПК, воно не може змінити суті основного рішення або містити в собі висновки про права та обов'язки осіб, які не брали участі у справі, чи вирішувати вимоги, не досліджені в судовому засіданні. Додаткове рішення може ухвалити лише той склад суду, що ухвалив рішення в даній справі. В іншому разі особа має право звернутися до суду з тими вимогами на загальних підставах. При порушені питання про ухвалення додаткового рішення з інших підстав суд ухвалою відмовляє в задоволенні заяви.

Згідно зі ст. 270 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення;

Суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення. У разі необхідності суд може викликати сторони або інших учасників справи в судове засідання.

Додаткове рішення або ухвалу про відмову в прийнятті додаткового рішення може бути оскаржено.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи№ 599/1379/18, провадження № 2/599/645/2018 дійшов висновку про наявність підстав для ухвалення додаткового рішення по даній справі, оскільки такі вимоги позивача і відповідача були узгоджені мировою угодою від 01 жовтня 2018 року, тому суд вважає за необхідне вирішити питання відносно вищевказаної заяви позивача ухвалити додаткове рішення суду, а саме затвердити умови мирової угоди, що упущені в ухвалі суду про затвердження мирової угоди від 01 жовтня 2018 року та повернути позивачу ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 205, 270 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_1 задоволити.

Ухвалити додаткове рішення (ухвалу) по цивільній справі за№ 599/1379/18, провадження № 2/599/645/2018 за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третьої особи служба у справах дітей Зборівської районної державної адміністрації Тернопільської області про негайне відібрання неповнолітньої доньки ОСОБА_4.

Резолютивну частину ухвали Зборівського районного суд Тернопільської області від 01 жовтня 2018 р. цивільній справі за №599/1379/18 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третьої особи служба у справах дітей Зборівської районної державної адміністрації Тернопільської області про негайне відібрання неповнолітньої доньки ОСОБА_4, слід читати:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у справі, згідно якої:

ОСОБА_3 зобов'язується привозити в Україну кожного року в літній період, на час його відпустки, доньок: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, для побачення, спілкування та проживання доньок з їх матір'ю - ОСОБА_2, із вираховуванням бажань дітей.

ОСОБА_3 зобов'язується не чинити перешкоди ОСОБА_2 у побаченнях, спілкуванні та проживанні доньок разом з їх матір'ю на час літніх канікул за місцем її проживання.

ОСОБА_2 дає згоду на виїзд та проживання доньок: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, р.н., разом з їх батьком - ОСОБА_3, на території Італії, а також при необхідності - на території України, до досягнення дітьми повноліття.

ОСОБА_3 дає згоду на тимчасовий виїзд доньок ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, в супроводі їх матері - ОСОБА_2 за кордон на відпочинок в літній період, під час перебування дітей на Україні. В свою чергу, ОСОБА_2 зобовязана надати ОСОБА_3 копії документів про період туристичної поїздки дітей.

ОСОБА_2 відмовляється від своєї позовної вимоги про відібрання неповнолітньої доньки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, у її батька ОСОБА_3, а також відмовляється від своєї позовної вимоги про стягнення аліментів з ОСОБА_3 на утримання доньки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2;

ОСОБА_3 відмовляється від своїх вимоги про стягнення аліментів із ОСОБА_2 на утримання неповнолітніх дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, в розмірі 1/3 частини від всіх видів заробітку, але не менше 50 % від прожиткового мінімуму на дитину відповідного віку, щомісячно до досягнення дітьми повноліття;

Сторони відмовляються від будь-яких майнових та немайнових вимог та претензій один до одного, повязаних з утриманням, виховання, проживанням та навчанням двох доньок.

У разі невиконання, чи неналежного виконання сторонами мирової угоди, таку мирову угоду може бути подано зацікавленою стороною до примусового виконання, в порядку передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

Ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути пред'явлена до примусового виконання протягом трьох років.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третьої особи служба у справах дітей Зборівської районної державної адміністрації Тернопільської області про негайне відібрання неповнолітньої доньки ОСОБА_4 закрити.

Повернути - позивачу ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, квитанція №ПН1188 від 03 серпня 2018 року.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 РозділуXIII «Перехідні положення» ЦПК України, до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції, у 15-денний строк з дня проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя підпис Копія вірно

Суддя Зборівського

районного суду ОСОБА_6