Справа № 485/1348/17
Провадження № 2/485/63/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2018 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Кобзаря Ю.Ю.,

при секретарі судового засідання Шеремет Ю.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Снігурівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що мешкає за адресою: Миколаївська область, Снігурівський район, м. Снігурівка, вул. Гагаріна, 101 до ОСОБА_2 міської ради Миколаївської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

01.09.2017 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування.

Позивач просить визнати за нею право власності в порядку спадкування на будинок з господарськими спорудами по вулиці Черняховського, 8 у місті Снігурівка.

Від позивача надійшла заява з клопотанням про розгляд справи за її відсутності.

З ОСОБА_2 міської ради надійшов лист про розгляд справи за відсутності її представника, заперечень щодо задоволення позову не надходило.

Відповідно до ст. 211 ч. 3 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Зважаючи, що всі учасники справи заявили клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд вважає можливим розглянути справу на підставі наявних у суду матеріалів, яких достатньо для ухвалення рішення.

У звязку з цим, не має підстав які б перешкоджали розгляду справи.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Згідно договору купівлі-продажу від 27.10.1994 року власником будинку з господарськими спорудами по вулиці Черняховського, 8 у місті Снігурівка був ОСОБА_3.

В договорі прізвище ОСОБА_3 було зазначене з помилкою як ОСОБА_4

Відповідно до свідоцтва серії І-ФП №245740 від 14.11.2016 року ОСОБА_3 помер 12.11.2016 року.

З свідоцтва про народження серії ІІІ-АП №317522 від 24.05.1989 року та свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-КГ №052229 від 17.07.2010 року вбачається, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3.

Як спадкоємець ОСОБА_1, звернулась до нотаріальної контори для оформлення права власності на вказаний вище будинок.

29.08.2017 року за №19831024, ОСОБА_1 отримала відповідь завідувача ОСОБА_2 державної нотаріальної контори якою фактично їй було відмовлено у видачі свідоцтва на право власності на спадкове майно.

Позивачу було відмовлено у звязку з тим, що до нотаріальної контори було надано копію договору купівлі-продажу. В договорі було вказане прізвище власника ОСОБА_4. З цієї причини в державному нотаріальному архіві Миколаївської області неможливо було отримати дублікат зазначеного вище договору, оскільки свідоцтво про смерть було видане на прізвище ОСОБА_3.

Суд переконався, що розбіжності у із написанням у договорі купівлі-продажу прізвища власника повязані з тим, що при його написанні українською мовою помилково були зазначені невірно букви «ЕЕ» замість «ЄЄ».

Це також підтверджується наступними документами.

Технічним паспортом на житловий будинок по вулиці Черняховського, 8 де зазначено прізвище власника ОСОБА_3.

Державним актом на право приватної власності на землю серії МК від 02.01.2002 року, згідно якого земельна ділянка по вул. Черняховського, 8 належала ОСОБА_3

Викладене свідчить, що будинок з господарськими спорудами по вулиці Черняховського, 8 у місті Снігурівка належав на праві власності ОСОБА_3.

Відповідно до ст. 1223 ч. 2 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

ОСОБА_1 є дочкою померлого ОСОБА_3 та у першу чергу має право на спадкування за законом будинку з господарськими спорудами по вулиці Черняховського, 8 у місті Снігурівка.

Через помилкове зазначення у договорі-купівлі продажу прізвища спадкодавця оспорюється право спадкоємця ОСОБА_1 на спадкове майно через втрату документу та неможливість отримати її архівну копію.

З цієї причини право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання на підставі ст. 392 ЦК України.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 12, 13, 81, 89, 211, 258, 259, 268 ЦПК України, ст.ст. 392, 1223, 1261 ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Задовольнити позов ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_2 міської ради Миколаївської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування за Законом право власності на будинок з господарськими спорудами по вулиці Черняховського, 8 у місті Снігурівка, який належав на праві приватної власності померлому ОСОБА_3.

Судове рішення відповідно до ст. ст. 352, 354, 355 ЦПК України може бути оскаржене безпосередньо до апеляційного суду Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ю.Ю. Кобзар