Справа № 505/2407/18
Провадження № 2/505/1296/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.11.2018 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Івінського О.О.

при секретарі - Бондаренко Н.І.

за участю представника позивача - ОСОБА_1

розглянувши у підготовчому засіданні в порядку загального позовного провадження у м. Подільську Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Подільської міської ради Одеської області, про встановлення факту родинних відносинта визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в особі представника за довіреністю ОСОБА_1, звернувся 06 серпня 2018 року в суд з цим позовом, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його баба - ОСОБА_3, яка на день смерті мешкала у м. Котовськ, Подільського Одеської області.

Після смерті баби відкрилася спадщина, яка складається з 1/2 частини квартири за адресою: АДРЕСА_1

Після її смерті фактично прийняв спадщину її син ОСОБА_4, який проживав разом з нею та був співвласником квартири.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 помер.

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з 1/2 частини квартири за адресою АДРЕСА_1 і та ? частини вказаної квартири, яку він фактично прийняв у спадщину після смерті ОСОБА_3, але за життя не оформив.

20 липня 2010 року при зверненні до державної нотаріальної контори для оформлення спадкового майна після смерті батька та отримав свідоцтво на спадщину за заповітом на 1/2 частину частини квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1

У видачі свідоцтва на спадщину на 1/2 частину квартири, яку батько фактично успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_3 нотаріус відмовилась оскільки втрачено свідоцтво про народження батька та необхідно встановити факт родинних відносин.

У зв'язку з цимпросив постановити рішення суду яким: - встановити юридичний факт, що померла ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року є матір'ю ОСОБА_4 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року; - встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_4 після смерті матері ОСОБА_3 померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном та визнати за ним, як за спадкоємцем за законом першої черги після смерті батька - ОСОБА_4 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, право приватної власності на 1/2 частину квартири загальною площею 48,8 кв. м., житловою 30,6 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_1 у підготовчому судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, надав заяву, згідно якої позов визнав та просив розглянути справу за його відсутності.

Відповідно до частини третьої статті 200 ЦПК України, у випадку визнання відповідачем позову суд ухвалює рішення.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Вислухавши представника позивача ОСОБА_1 та дослідивши обставини справи, суд приходить до висновку про задоволення позову.

Згідно ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Як вбачається із матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 року у віці 88 років в м. Котовськ, Одеської області померла ОСОБА_3 (актовий запис №32), що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_2 року (а.с. 11).

Після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй майно, зокрема, на ? частину квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 17-18).

ОСОБА_3 заповіт не складала, тому успадкування спадщини яка відкрилась після її смерті має здійснюватися за законом.

Спадкоємцем першої черги після смерті спадкодавця ОСОБА_3 є її син - ОСОБА_4.

Статтею 548 ЦК України (ред. 1963 року) встановлено, що для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Статтею 549 ЦК України (ред. 1963 р.) встановлено, що визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в її управління та володіння.

ОСОБА_4, який фактично прийняв спадщину після смерті матері в силу ст. 531 ЦК України (в редакції 1963 року), однак за життя не оформив так як потрібно було встановити факт родинних відносин.

Судом встановлено факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року є матір'ю ОСОБА_4 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується письмовими доказами справи:

-свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 від 26 січня 1950 року, рос. мовою «ОСОБА_3», народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 року;

-сповіщення від 18 серпня 1950 року , яке видане ОСОБА_5 про зникнення безвісті чоловіка в 1944 році;

-довідкою від 11 січня 1963 року виданою ОСОБА_4 в якій вказано, що мати - рос. мовою «ОСОБА_3» отримує пенсію;

-талоном до ордеру від 15 жовтня 1984 року №531, відповідно до якого квартира АДРЕСА_3/ частина, була видана рос. мовою «ОСОБА_4» та матері рос. мовою «ОСОБА_3»;

-Іменним інвестиційним сертифікатом від 04 квітня 1995 року виданим на ім'я рос. мовою «ОСОБА_3».

Згідно ч.1 ст. 529 ЦК України (в редакції 1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Згідно ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Судом встановлено факт, що ОСОБА_4 прийняв спадщину, як спадкоємець першої черги за законом, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, шляхом вступу в оперативне управління та володіння спадковим майном, оскільки дійсно постійно проживав та був зареєстрований до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року за адресою: АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року у віці 69 років в м. Котовськ, Одеської області помер ОСОБА_4 (актовий запис №81), що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4 від 12 лютого 2018 року.

Позивач є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті батька ОСОБА_4

20 липня 2010 року ОСОБА_2 отримав свідоцтво про право на спадщину (ВМХ №427984р. №1203) за заповітом на 1/2 частину частини квартири за адресою: АДРЕСА_4

Однак нотаріусом було відмовлено позивачу у видачі свідоцтва на спадщину на 1/2 частину квартири, яку ОСОБА_4 фактично успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_3, в зв'язку з необхідністю встановлення факту родинних відносин.

Судом встановлено факт родинних відносин між померла ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року є матір'ю ОСОБА_4 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Проте, позивач позбавлений можливості оформити спадщину у нотаріальному порядку на спадкове майно, у звязку з необхідність встановлення факту родинних відносин, та неоформлення у належному порядку спадкового майна його батьком після смерті його матері.

Відповідно до змісту ст. ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов'язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист.

Відповідно ст.16 ЦК України передбачено право суду захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Відповідно суд вважає за можливе визнати за позивачем право на спадкове майно в судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 10,81, 89, 200, 206, 263-265 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1 -задовольнити.

Встановити юридичний факт, що померла ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року є матір'ю ОСОБА_4 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_4 після смерті матері ОСОБА_3 померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

Визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1), як за спадкоємцем за законом першої черги після смерті батька - ОСОБА_4 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, право приватної власності на 1/2 частину квартири загальною площею 48,8 кв.м., житловою 30,6 кв.м.., яка розташована за адресою: АДРЕСА_5

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Су д д я О.О.Івінський

Повне судове рішення складено 16 листопада 2018 року.