Справа №628/875/18
Провадження№2/628/647/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 травня 2018 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області

у складі: головуючого - судді Цендра Н.В.

за участю секретаря - Кравцової В.М.,

представник позивача адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Куп'янську цивільну справу за позовом ОСОБА_2, представник позивача адвокат ОСОБА_1 до територіальної громади в особі виконкому Нечволодівської сільської ради Куп'янського району Харківської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, визнання права особистої приватної власності на право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері, суд, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 через свого представника звернулася до Купянського міськрайонного суду Харківської області з вищезазначеним позовом, посилаючись на те, що 14 листопада 2001 року померла її мати ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 спадкоємцем за законом першої черги відповідно до статті 1261 ЦК України є ОСОБА_2 її донька. Заповіту ОСОБА_3 не залишила, спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла ОСОБА_2 звернувшись з заявою до Купянської державної нотаріальної контори Харківської області за правилами статті 529 ЦК України. Заявник зазначає, що інших спадкоємців за законом першої черги не має. Спадкове майно, яке залишилось після смерті матері заявниці, складається з права на земельну частку (пай) члена колишнього КСП «Світанок» с. Нечволодівка Купянського району Харківської області розміром 5,75 умовних кадастрових гектар в землях колишнього КСП «Світанок» Купянського району Харківської області. Постановою від 27 грудня 2017 року державний нотаріус Купянської державної нотаріальної контори Харківської області відмовила ОСОБА_2 в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом першої черги після смерті матері на земельну частку (пай), оскільки не підтверджується родинний звязок між померлою ОСОБА_3, та ОСОБА_2, крім того, не співпадає прізвище власника сертифікату на право на земельну частку (пай) ОСОБА_4 з прізвищем померлої ОСОБА_3. При оформленні права на земельну частку (пай) в сертифікаті помилково було вказане прізвище власниці ОСОБА_4. Вказане прізвище не збігається з прізвищем спадкодавиці ОСОБА_3 згідно із свідоцтвом про смерть. У звязку з викладеним позивач була вимушена звернутися до суду за захистом своїх спадкових прав.

Позивач та її представник у судовому засіданні підтримали заявлені позовні вимоги та просили суд їх задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, вказав, що не заперечує з приводу задоволення заявлених позовних вимог.

Враховуючи вищевикладене, заслухавши пояснення позивача та свідків, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

14 листопада 2001 року померла мати заявниці ОСОБА_3, яка на день смерті була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується повним витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть (а.с. 12-13).

Родинні відносини із спадкодавцем підтверджуються свідоцтвом про народження заявниці ОСОБА_2, в якому матірю вказана ОСОБА_4, а витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища підтверджується зміна прізвища з «Рудай» на «Байдак» (а.с. 14-17).

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, що складається з права на земельну частку (пай) члена колишнього КСП «Світанок» с. Нечволодівка Купянського району Харківської області розміром 5,75 умовних кадастрових гектар в землях колишнього КСП «Світанок» Купянського району Харківської області, належного спадкодавці на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) ХР №0256340 , виданого на імя ОСОБА_4 Купянською районною державною адміністрацією Харківської області (а.с. 18).

Постановою від 27 грудня 2017 року державний нотаріус Купянської державної нотаріальної контори Харківської області відмовила ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом першої черги після смерті матері на земельну частку (пай), оскільки неможливо внести зміни до сертифікату на право на земельну частку (пай) в прізвищі власника, Купянський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУ юстиції у Харківській області 27 грудня 2017 року листом № 112/15.8-04-04 повідомив про неможливість видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_3 у звязку із розбіжностями у прізвищах померлої ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (після шлюбу ОСОБА_2) В.В. (а.с. 11).

З постанови нотаріуса також вбачається, що інших спадкоємців за законом або заповітом після смерті ОСОБА_3 не має. Спадщину після смерті ОСОБА_3 за заявою до нотаріальної контори прийняла донька ОСОБА_2, вступила в фактичне володіння та користування спадковим майном.

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні повідомила суду, що вона являється невісткою позивача ОСОБА_2, познайомилася з останньою у 1994 році. Крім того, зазначила, що після весілля вона мешкала біля бабусі ОСОБА_4 та підтверджує факт родинних відносин, а саме, що бабуся ОСОБА_4 була рідною матірю позивача ОСОБА_2 Після смерті бабусі вона разом з свекрухою ОСОБА_2 приймала участь у похованні ОСОБА_4 у с. Нечволодівка Куп'янського району.

Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні повідомила, що вона знала померлу ОСОБА_4 з 1967 року так як мешкали у одному селі Нечволодівка та товаришувала з нею. Також підтвердила факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 була рідною матірю позивача ОСОБА_2 Крім того, зазначила, що за життя ОСОБА_4 працювала в колгоспі в с. Нечволодівка, де їй був виданий сертифікат на пай.

На підставі ст. 293 ч.2 п.5 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно ст. 315 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Зібрані по справі докази та показання свідків свідчать про наявність родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 14 листопада 2001 року, була матірю ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3. У звязку з чим позовна заява у цій частині підлягає задоволенню у повному обсязі.

Беручи до уваги постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальних дій, встановлено, що позивач ОСОБА_2 позбавлена можливості скористатися своїми спадковими правами та отримати спадщину після смерті своєї матері.

Статтею 317 ЦК України передбачено, що власникові належать право володіння, користування та розпорядження своїм майном. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місце знаходження його майна.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі статтею 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно зі статтею 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

В силу ч.1,3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

З наданих документів, а саме: сертифікату на право на земельну частку (пай) ХР №0256340, виданого на імя ОСОБА_4 Купянською районною державною адміністрацією Харківської області, вбачається, що ОСОБА_3, яка померла 14 листопада 2001 року, належало право на земельну частку (пай) члена колишнього КСП «Світанок» с. Нечволодівка Купянського району Харківської області розміром 5,75 умовних кадастрових гектар в землях колишнього КСП «Світанок» Купянського району Харківської області.

Статтею 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до пунктів 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (пай) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

На підставі викладеного, враховуючи, що позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 тазгідно постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальних дій, у померлої немає інших спадкоємців, які прийняли спадщину. Тому суд вважає за необхідне визнати за позивачем право на спадкування за законом на право на земельну частку (пай) члена КСП «Світанок» села Нечволодівка Куп'янського району Харківської області розміром 5,75 в умовно кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) тим самим задовольнивши позовні вимоги у цій частині.

Керуючись ст.ст. 12, 76-81, 141, 265, 293-294, 315, 318-319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_2, представник позивача адвокат ОСОБА_1 до територіальної громади в особі виконкому Нечволодівської сільської ради Куп'янського району Харківської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, визнання права особистої приватної власності на право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 Єфросінії Іванівні, яка померла 14 листопада 2001 року , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0256340 члена колишнього КСП «Світанок» с. Нечволодівка Купянського району Харківської області, виданого Купянською державною адміністрацією на імя ОСОБА_4, розміром 5,75 умовних кадастрових гектар в землях колишнього КСП «Світанок» Купянського району Харківської області,

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, яка померла 14 листопада 2001 року, була матірю ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати право особистої приватної власності за ОСОБА_2 на право на земельну частку (пай) члена КСП «Світанок» с. Нечволодівка Купянського району Харківської області в розмірі 5,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі сертифікату про право на земельну частку (пай) серії ХР №0256340, виданого на імя ОСОБА_4 Купянською районною державною адміністрацією Харківської області, в порядку спадкування за законом першої черги, після смерті матері ОСОБА_3 Єфросінії Іванівни, яка померла 14 листопада 2001 року.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Купянський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк, з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 07 травня 2018 року.

Суддя Н.В. Цендра