Справа № 219/8919/18
Провадження № 2/219/2749/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 листопада 2018 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Радченко Л.А.,

за участю секретаря Дубаніної О.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м.Бахмута цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Військово-цивільної адміністрації селища Зайцеве Бахмутського району Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з позовом до Військово-цивільної адміністрації селища Зайцеве Бахмутського району Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, в якому вказала, що 13.12.2003 року помер її чоловік ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 Відповідно до довідки від 26.07.2018 року № 2169 позивач на час смерті чоловіка ОСОБА_2, проживала разом за адресою: Бахмутський район, смт. Зайцеве, вул.. Заливна,33 (колишня назва м. Горлівка-32, вул. Заливна,33).

Межі Бахмутського району Донецької області було збільшено відповідно до Постанови Верховної ОСОБА_1 України «Про зміни в адміністративно-територіальному" устрої Донецької області, зміну і встановлення меж міста Горлівка та Бахмутського району Донецької області» від 8 вересня 2016 року № 1520-VІII, на 1643,8 гектара земель за рахунок передачі до його складу 1516,0 гектара земель, що знаходяться у віданні Зайцевської селищної ради Горлівської міської ради, 127,8 гектара земель Горлівської міської ради (а саме територію вулиць Станція Майорська, Сонячна, Заливна, Кольцова міста Горлівка).

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом, після смерті чоловіка відкрилася спадшина на належне їй майно, у тому числі на: житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами загальною площею 68,5 кв.м., житловою площею 40,7 кв.м., земельну ділянку із земель житлової та громадської забудови для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, площею 0, 1000 га, земельні ділянку сільськогосподарського призначення для ведення індивідуального садівництва, площею 0, 0112 га, що розташовано за адресою: Донецька область, Бахмутський район, смт. Зайцеве, вул.Заливна, 33 (колишня назва м. Горлівка -32. вул. Заливна, 33), що підтверджується свідоцтвом про право приватної власності на будинок (домоволодіння) від 24.12.1985 року; технічним паспортом на житловий будинок з відповідною експлікацією, державним актом на право приватної власності на землю від 10.08.1999 року, рішеннями виконавчого комітету Горлівської міської ради №409/1, 409/2 від 04.08.1999 р.

Для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом позивач звернулась до Першої Горлівської державної нотаріальної контори, однак їй було відмовлено в отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого 13.12.2003 року чоловіка - ОСОБА_2, оскільки спадкова справа № 155/2008 заводилась у Другій Горлівській державній нотаріальній конторі за адресою: м. Горлівка, вул. Дубініна 10/35, та оригінали цієї справи залишились в зоні проведення АТО на тимчасово окупованій території, про що нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Необхідність оформлення спадщини та визнання права власності, обумовлено тим, що вищевказаний житловий будинок зазнав численних пошкоджень та потребує відновлення, проведення якого, отримання відповідної допомоги, можливо лише при відповідної згоди саме власника будинку та за наявності відповідних підтверджуючих право власності документів, що підтверджується Актом обстеження пошкоджень нерухомого майна від 04 серпня 2017 року та Актом обстеження житлового будинку.

На теперішній час позивач не має можливості оформити спадщину та вимушена звернутися до суду із зазначеною позовною заявою.

Таким чином, позивач вважає, що нею вжито всіх можливих заходів для отримання свідоцтва про право на спадщину, однак саме неможливість отримання свідоцтва про право на спадщину спричиняє подання даної позовної заяви про визнання права власності, оскільки в нотаріальному порядку оформити своє право власності на спадщину є неможливим.

Позивач просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 13.12.2003р., на: житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, загальною площею 68,5 кв.м, житловою площею 40,7 кв.м, який розташована за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33 (колишня назва: м.Горлівка-32, Донецька область, вул.Заливна,33); земельну ділянку із земель житлової та громадської забудови для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, площею 0,1000га, яка розташована за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33 (колишня назва: м.Горлівка-32, Донецька область, вул..Заливна,33); земельну ділянку сільськогосподарського призначення для ведення індивідуального садівництва, площею 0,0112 га, яка розташована за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33 (колишня назва: м.Горлівка-32, Донецька область, вул..Заливна,33).

В підготовче судове засідання позивач не з,явилась, про час розгляду справи була повідомлена належним чином відповідно до ст.ст.128,129 ЦПК України, надала суду заяву, в якій підтримала позовні вимоги та просить розглянути справу у її відсутність, тому, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність позивача.

В підготовче судове засідання представник відповідача не з,явився, про час розгляду справи був повідомлений належним чином відповідно до ст.ст.128,129 ЦПК України, надав суду заяву, в якій не заперечує проти позовних вимог та просить справу розглянути у його відсутність, тому, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність відповідача.

Відповідно до ч.4 ст.200 ЦПК України - за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.

Так, у судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про право особистої власності на будинок (домоволодіння) від 24.12.1985 р., ОСОБА_2 є власником будинку № 33 по вул. Заливна в м.Горлівка (а.с.10). Згідно з Державним актом на право приватної власності на земелю серії І-ДН № 168574 від 10.08.1999р. ОСОБА_2 є власником земельної ділянки загальною площею 0,1122 га,що знаходиться на території Микитівського району м.Горлівки по вул.Заливній,33 та передана для: будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд - 0,1га; ведення індивідуального садівництва 0,0122 га (а.с.11).

Відповідно до Витягу із рішення виконкому Горлівської міської ради № 409/1 від 04.08.1999р. про передачу земельних ділянок у приватну власність для будівництва та обслуговування жилих будинків та господарських споруд, вирішено передати земельні ділянки загальною площею 0,9226 га, у т.ч.: по Ц- Міському району - 0,5750 га, по Калінінському району - 0,1476 га, по Микитівському району - 0,2000 га, у приватну власність громадян безкоштовно для будівництва та обслуговування жилих будинків та господарських споруд згідно додатку, в якому, у т.ч. зазначений ОСОБА_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, загальна площа ділянки 0,1000 га (а.с.12).

Відповідно до рішення виконкому Горлівської міської ради № 409/2 від 04.08.1999р. про передачу земельних ділянок у приватну власність для ведення індивідуального садівництва, вирішено передати земельні ділянки загальною площею 0,1064 га, у т.ч.: по Центрально-Міському району - 0,0549 га, по Микитівському району - 0,0515 га, у приватну власність громадян безкоштовно для ведення індивідуального садівництва згідно додатку, в якому, у т.ч. зазначений ОСОБА_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, загальна площа ділянки 0,0122 га (а.с.12).

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 (а.с.6), останній помер 13.12.2013р. (а.с.7), подружжя проживало за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 (колишня назва: м.Горлівка-32, Донецька область, вул..Заливна,33) (а.с.8).

Відповідно до акту обстеження пошкоджень нерухомого майна (житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами), розташованого за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33, будинок за вказаною адресою придатний для проживання, знаходиться у задовільному стані та потребує відновлення та ремонту (а.с.14), що також підтверджується актом обстеження зазначеного житлового будинку (а.с.15).

Ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, загальною площею 68,5 кв.м, житловою площею 40,7 кв.м, розташованого за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33, який належить ОСОБА_2, становить 18153,00грн. без ПДВ, що у розрахунку за 1 кв.м складає 265,00 грн.(а.с.16-22).

Ринкова вартість земельної ділянки сільськогосподарського призначення для ведення індивідуального садівництва, площею 0,0122 га, розташованої за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33, яка належить ОСОБА_2, становить 559,98грн. без ПДВ (а.с.23-28).

Ринкова вартість земельної ділянки із земель житлової та громадської забудови для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, площею 0,1000 га, розташованої за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33, яка належить ОСОБА_2, становить 15420,00грн. без ПДВ, що у розрахунку за 1 кв.м складає 15,42 грн.(а.с.29-35).

Відповідно до заяви ОСОБА_3 від 15.11.2018 р. останній відмовився від отримання спадщини ( а.с.66).

Відповідно до постанови Першої Горлівської державної нотаріальної контори від 27.07.2018р., ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 13.12.2003р., оскільки згідно з ч.1 та ч.2 ст.49 ЗУ «Про нотаріат» від 02.09.1993 року, нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо вчинення такої дії суперечить законодавству України та не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчиненні нотаріальної дії на той підставі, що спадкова справа № 155/2008 заводилась у Другій Горлівській державній нотаріальній конторі за адресою: м. Горлівка Донецької області, вул. Дубініна, буд. 10/35, та оригінал цієї справи залишився в зоні проведення АТО на тимчасово окупованій території (а.с.9).

Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов,язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1296 ч.1 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов,язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1275 ЦЦК України якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за заповітом або за законом, частка у спадщині , яку він мав прийняти, переходить до інших спадкоємців за заповітом або законом.

Враховуючи викладене, суд вважає можливим визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 13.12.2003р., на нерухоме майно, яке належало останньому на праві власності, а саме, на: житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, загальною площею 68,5 кв.м, житловою площею 40,7 кв.м, який розташована за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33 (колишня назва: м.Горлівка-32, Донецька область, вул.Заливна,33); земельну ділянку із земель житлової та громадської забудови для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, площею 0,1000га, яка розташована за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33 (колишня назва: м.Горлівка-32, Донецька область, вул..Заливна,33); земельну ділянку сільськогосподарського призначення для ведення індивідуального садівництва, площею 0,0112 га, яка розташована за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33 (колишня назва: м.Горлівка-32, Донецька область, вул..Заливна,33), оскільки позивач є спадкоємцем першої черги, ОСОБА_3 відмовився від прийняття спадщини, інших спадкоємців судом не встановлено, і внаслідок проведення АТО та ООС на території Донецької та Луганської областей позивач позбавлена можливості у нотаріальному порядку оформити своє право власності на спадщину.

Керуючись ст.ст. 4,6,7,8,10,12,19,42,76,141,200,258,265 ЦПК України, ст.ст. 328,392,1216,1218, 1223, 1224, 1225, 1261, 1262, 1275, 1296, 1297 ЦК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 (зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, іпн НОМЕР_1) до Військово-цивільної адміністрації селища Зайцеве Бахмутського району Донецької області(місце знаходження: станція Майорська,15-а, смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, )про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 13.12.2003р., на:

- житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, загальною площею 68,5 кв.м, житловою площею 40,7 кв.м, який розташована за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33 (колишня назва: м.Горлівка-32, Донецька область, вул.Заливна,33);

- земельну ділянку із земель житлової та громадської забудови для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, площею 0,1000га, яка розташована за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33 (колишня назва: м.Горлівка-32, Донецька область, вул..Заливна,33);

- земельну ділянку сільськогосподарського призначення для ведення індивідуального садівництва, площею 0,0112 га, яка розташована за адресою: смт.Зайцеве, Бахмутський район, Донецька область, вул.Заливна,33 (колишня назва: м.Горлівка-32, Донецька область, вул..Заливна,33).

Судові витрати покласти на позивача.

Повне судове рішення складено 16.11.2018р.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Донецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: Л.А.Радченко