Справа № 466/1741/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 травня 2018 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Свірідової В.В.

з участю секретаря Бішко Б.М.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

№466/1741/18

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин

встановив:

07.03.2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, яку в подальшому уточнила та в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_4, який помер 28.03.2018 року.

В обґрунтування уточненої заяви покликається на те, що всі документи у заявника ОСОБА_1 видані на прізвище Петрий. В свідоцтві про народження заявник записана як ОСОБА_5, але виникла помилка при видачі їй документів, оскільки прізвище в свідоцтві про народження було прочитано саме як Петрий через нечітке написання в прізвищі букви «с». В свідоцтві про народження батьком заявника записаний ОСОБА_4. Вказує, що її батько помер 28 березня 2018 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 29.03.2018 року. За життя батьком було складено заповіт 20.03.2018 року, яким все своє майно він заповів доньці ОСОБА_1, тобто заявниці. До спадкового реєстру внесено реєстраційний запис за №62119920, що підтверджується витягом про реєстрацію.

Після того, ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_3 щодо спадкування після смерті батька. За її заявою нотаріусом було заведено спадкову справу №4/2018. 12 квітня 2018 року нотаріусом листом №35/02- 14 заявнику рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин, оскільки у батька та у неї різні прізвища. Зазначає, що ОСОБА_1 є єдиною донькою батька та інших спадкоємців щодо спадкового майна немає. А відтак вважає, що нею подано достатні докази документального підтвердження для встановлення факту родинних відносин, а саме того факту, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_4. У звязку з тим, змушена звернутися до суду.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_2 уточнену заяву підтримали повністю, давши пояснення аналогічні тим, що викладені в поданій до суду заяві. Просили заяву задовольнити.

Заінтересована особа приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, однак на адресу суду поступила заява, з якої вбачається, що вона просить розглядати справу у її відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, представника заявника, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком якої згідно свідоцтва про народження серії V-УР №0693831(а.с.5) є ОСОБА_4, який помер 28.03.2018 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СГ № 498046, виданим Шевченківським районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, про що зроблено відповідний актовий запис за №349 (а.с.31).

Відповідно до довідки №П22/18 від 04.04.2018 року, виданої головою правління ОСББ «Б. Хмельницького 271», ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 з 2 грудня 1997 року по день смерті 28.03.2018 року.

За життя ОСОБА_4 складено заповіт, який посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_3 12.03.2018 року, згідно якого ОСОБА_4, 23.10.1941р.н., на випадок смерті, все своє майно, де б воно не було і з чого воно б не складалося, і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він законом матиме право, заповів своїй доньці ОСОБА_1, 22.05.1964р.н. (а.с.30).

Після смерті батька ОСОБА_4 відкрилася спадщина, а тому заявник звернулася до Приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини, проте їй було відмовлено, оскільки прізвища спадкодавця і спадкоємця відрізняються, а тому нотаріус не може встановити факт родинних відносин між ними, а саме, що спадкодавець є батьком спадкоємиці ОСОБА_1 (а.с.29).

Факт того, що ОСОБА_4 є батьком заявника ОСОБА_1 також підтверджується наступними документами: свідоцтвом про народження серії V-УР №0693831, згідно якого ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та її батьком є ОСОБА_4; копією паспорта ОСОБА_4 серії КВ №479286, копією паспорта ОСОБА_1 серії КС №632867; довідкою №П22/18 від 04.04.2018 року, виданою головою правління ОСББ «Б. Хмельницького 271», відповідно до якої ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 з 2 грудня 1997 року по день смерті 28.03.2018 року; довідкою приватного нотаріуса ОСОБА_6 №34/02-14 від 12.04.2018 року, з якої вбачається, що після смерті ОСОБА_4 спадкоємцем є ОСОБА_1, яка звернулася з заявою про прийняття спадщини; заповітом, який посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_3 12.03.2018 року, згідно якого ОСОБА_4, 23.10.1941р.н., на випадок смерті, все своє майно заповів своїй доньці ОСОБА_1, 22.05.1964р.н.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Крім цього, як вбачається із інформації, наведеної у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 (Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення), факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у звязку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Факт про встановлення якого просить заявник, дасть їй підстави для реалізації свого права як спадкоємця в майбутньому.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12,13,81, 141, 247, 259, 263, 293, 315, 319, суд

ухвалив:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_4, який помер 28.03.2018 року.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя ОСОБА_7