Справа №521/5635/18
Провадження №2-о/521/208/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 квітня 2018 року місто Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Плавича І.В.,

за секретаря - Коваль Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини, заінтересована особа - Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду знаходиться на розгляді цивільна справа окремого провадження за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини, заінтересована особа - Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

В обґрунтування власної позиції та пояснюючи підстави звернення до суду заявники посилались на ті обставини, що 10 вересня 2011 року зареєстрували шлюб. У період шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Сімферополь АР Крим, яке не контролюється державою Україна, у них народилась дитина - ОСОБА_3. Документом, що піддержує факт народження особи є свідоцтво про народження, видане місцевими органами, що унеможливлює подальшу реєстрацію народження в органах РАЦС.

У зв'язку з викладеним ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись з даною заявою до суду, в якій просили встановити факт народження дитини.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у відкрите судове засідання не з'явились, але від осіб надійшла заява про підтримання заявлених вимог із клопотанням про розгляд справи за відсутності сторін в порядку ст. 211 ч.3 ЦПК України.

Представник Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області у відкрите судове засідання не з'явився, відділ повідомлявся судом про розгляд даної цивільної справи, причини неявки представника суду не відомі.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності, дослідивши письмові докази, які були представлені суду, надавши правовідносинам, що виникли між сторонами, належну правову оцінку, суд приходить до висновку про задоволення заяви, - виходячи з наступного.

Під час розгляду справи судом було встановлено, що 10 вересня 2011 року зареєстрували шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1, видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Бахчисарайського районного управління юстиції Автономної Республіки Крим від 10 вересня 2011 року, актовий запис №312 від 10 вересня 2011 року.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 06 березня 2018 року Бахчисарайським районним відділом РАЦС Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, Російська Федерація, ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_3, про що складений відповідний актовий запис №200 від 06 березня 2018 року, батьками вказані ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Також, факт народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, підтверджений довідкою №200 від 06 березня 2018 року, виданою архівом Бахчисарайського районного відділу РАЦС Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, Російська Федерація.

Крім того, згідно виписного епікризу з акушерського стаціонару та іншої медичної документації, складених медичним закладом на території, яка не контролюється державою Україна, дійсно ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_3.

Згідно ст.ст.1,3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається: 1) сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; 2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; 3) повітряний простір над територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини.

В силу ст. 5 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Згідно зі ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. При цьому, актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків.

Згідно ст. 293 ч.ч.1,2 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як встановлює ст. 315 ч.1 п.7 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Враховуючи наведене, на підставі з'ясованих обставин та з огляду на досліджені по справі докази, суд визнає вимоги заявника обґрунтованими, що обумовлює можливість їх задоволення.

Керуючись ст.ст. 76, 259, 263, 264, 265, 293, 294, 315, 317, 319, п.п. 8, 15.5 розділу ХІІІ ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії НОМЕР_3, виданий Совєтським РС ГУДМС України в АР Крим 26 березня 2004 року, місце реєстрації: АДРЕСА_1), ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії НОМЕР_4, виданий Бахчисарайським РВ ГУМВС України в Криму 23 вересня 2011 року, місце реєстрації: АДРЕСА_2) про встановлення факту народження дитини, заінтересована особа - Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області - задовольнити.

Встановити факт народження особи - ОСОБА_3 - в місті Сімферополь АР Крим, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце реєстрації: АДРЕСА_2, Україна, у батьків, які перебувають в шлюбі: ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії НОМЕР_3, виданий Совєтським РС ГУДМС України в АР Крим 26 березня 2004 року, місце реєстрації: АДРЕСА_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії НОМЕР_4, виданий Бахчисарайським РВ ГУМВС України в Криму 23 вересня 2011 року, місце реєстрації: АДРЕСА_2).

Допустити негайне виконання судового рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: /підпис/