Номер провадження: 22-з/785/68/18
Номер справи місцевого суду: 509/211/17
Головуючий у першій інстанції Гандзій Д. М.
Доповідач Вадовська Л. М.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

10.05.2018 року м. Одеса

Апеляційний суд Одеської області у складі колегії суддів:

головуючого (судді-доповідача) - Вадовської Л.М.,

суддів - Колеснікова Г.Я., Сєвєрової Є.С.,

при секретарі - Сідлецькій Ю.С.,

за участю сторін, інших учасників справи, представників учасників справи:

представника позивача ОСОБА_2 ОСОБА_3,

від відповідачів ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6- не з'явились,

розглянувши заяву ОСОБА_2 про роз'яснення судового рішення у цивільній справі №509/211/17 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання недійсним свідоцтва про право власності на нерухоме майно, скасування реєстрації права власності на нерухоме майно, визнання права власності на частку нерухомого майна як члена колгоспного двору, про визнання частково недійсним заповіту, визнання права власності на частку нерухомого майна в порядку спадкування за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 5 вересня 2017 року -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_2, звернувшись 20 січня 2017 року до суду з вищеназваним позовом, змінивши 4 травня 2017 року вимоги, остаточно просила:

визнати за нею право власності на ? частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по АДРЕСА_1, як за членом колишнього колгоспного двору;

визнати за нею право власності на 1/12 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті матері;

визнати за нею право власності на 1/6 частку земельної ділянки площею 2,5139 га кадастровий номер НОМЕР_3 в порядку спадкування після смерті матері;

визнати за нею право власності на 1/6 частку земельної ділянки площею 2,5365 га кадастровий номер НОМЕР_4 в порядку спадкування після смерті матері;

визнати за нею право власності на 1/6 частку земельної ділянки площею 0,2027 га кадастровий номер НОМЕР_5 в порядку спадкування після смерті матері;

визнати заповіт, складений ОСОБА_4 на користь ОСОБА_6, посвідчений 21 березня 2016 року, зареєстрований в реєстрі за №324, частково недійсним в частині розпорядження про передачу в порядку спадкування всього житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по АДРЕСА_1, та всієї земельної ділянки площею 0,15 га кадастровий номер НОМЕР_6;

визнати недійсним свідоцтво про право власності матері ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 0,15 га кадастровий номер НОМЕР_6, видане реєстраційною службою 22 березня 2013 року;

скасувати реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0,15 га кадастровий номер НОМЕР_6, проведену реєстраційною службою 22 березня 2013 року за №1496499 на підставі свідоцтва;

визнати за нею право власності на ? частку земельної ділянки площею 0,15 га кадастровий номер НОМЕР_6 як за співвласником житлового будинку;

визнати за нею право власності на ? частку земельної ділянки площею 0,15 га кадастровий номер НОМЕР_6 в порядку спадкування після смерті матері (а.с.2-3, 89-94).

Рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від 5 вересня 2017 року в позові відмовлено (а.с.168-175).

Рішенням апеляційного суду Одеської області від 1 березня 2018 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 задоволено частково, рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 5 вересня 2017 року скасовано; ухвалено нове рішення, яким:

позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на частку нерухомого майна в порядку спадкування - задоволено частково;

визнано за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_7 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме на 1/6 частку житлового будинку житловою площею 51,1 кв.м загальною площею 64,7 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1; що належав померлій ОСОБА_7 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 11 серпня 1989 року, виданого згідно рішення виконкому Овідіопольської селищної ради №118 від 23 березня 1989 року, зареєстрованого Білгород-Дністровським міжміським бюро технічної інвентаризації 11 серпня 1989 року в реєстровій книзі №11 за реєстровим №1480;

визнано за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_7 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме на 1/6 частку земельної ділянки площею 0.15 га цільового призначення «для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер НОМЕР_6, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1; та належала померлій ОСОБА_7 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер: 1496499 від 22 березня 2013 року, виданого Реєстраційною службою Овідіопольського районного управління юстиції Одеської області;

визнано за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_7 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме на 1/6 частку земельної ділянки площею 0.2027 га, цільового призначення «для ведення особистого селянського господарства», кадастровий номер НОМЕР_5, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1; та належала померлій ОСОБА_7 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності, індексний номер: 1495672 від 22 березня 2013 року, виданого Реєстраційною службою Овідіопольського районного управління юстиції Одеської області;

визнано за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_7 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме на 1/6 частку земельної ділянки №7 масив №29 площею 2.5139 га, цільового призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», кадастровий номер НОМЕР_3, що знаходиться за адресою: Одеська область, селищна рада Овідіопольська, масив 29, земельна ділянка 7; та належала померлій ОСОБА_7 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія та номер: НОМЕР_7, виданого 10 липня 2003 року Овідіопольською районною державною адміністрацією;

визнано за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право на обов'язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_7 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме на 1/6 частку земельної ділянки №7 масив №29 площею 2.5365 га, цільового призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» кадастровий номер НОМЕР_4, що знаходиться за адресою: Одеська область, селищна рада Овідіопольська, масив 29, земельна ділянка 7; та належала померлій ОСОБА_7 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія та номер: НОМЕР_7, виданого 10 липня 2003 року Овідіопольською районною державною адміністрацією;

в задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання недійсним свідоцтва про право власності на нерухоме майно, скасування реєстрації права власності на нерухоме майно, визнання права власності на частку нерухомого майна як члена колгоспного двору, про визнання частково недійсним заповіту - відмовлено.

22 березня 2018 року ОСОБА_2 подано заяву про роз'яснення рішення апеляційного суду Одеської області від 1 березня 2018 року в частині відмови у позові. За змістом заяви ОСОБА_2 просить роз'яснити рішення в частині вимог, у задоволенні яких відмовлено, зазначивши у роз'ясненні щодо якого саме майна та заповіту їй відмовлено.

Заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до положень статті 271 ЦПК України за заявою учасників справи суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Рішенням апеляційного суду Одеської області від 1 березня 2018 року відмовлено у задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 про визнання недійсним свідоцтва про право власності на нерухоме майно, скасування реєстрації права власності на нерухоме майно, визнання права власності на частку нерухомого майна як члена колгоспного двору, про визнання частково недійсним заповіту.

Рішення апеляційного суду підлягає в цій частині роз'ясненню на вимогу учасника справи, виходячи із заявлених вимог та наявних у справі документів шляхом зазначення точного найменування майна та правовстановлюючих документів на нього, без зміни змісту судового рішення.

Керуючись ст.ст.271, 389, 390 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_2 по роз'яснення судового рішення задовольнити.

Роз'яснити, що рішенням апеляційного суду Одеської області від 1 березня 2018 року відмовлено у задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6:

про визнання недійсним свідоцтва про право власності на нерухоме майно, - а саме Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер: 1496499 від 22 березня 2013 року, виданого Реєстраційною службою Овідіопольського районного управління юстиції Одеської області на земельну ділянку площею 0.15 га цільового призначення «для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер НОМЕР_6, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1;

про скасування реєстрації права власності на нерухоме майно, - а саме на земельну ділянку площею 0.15 га цільового призначення «для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер НОМЕР_6, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1; на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер: 1496499 від 22 березня 2013 року, виданого Реєстраційною службою Овідіопольського районного управління юстиції Одеської області;

про визнання права власності на частку нерухомого майна як члена колгоспного двору, - а саме житлового будинок житловою площею 51,1 кв.м загальною площею 64,7 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1; та на ? земельної ділянки площею 0,15 га кадастровий номер НОМЕР_6, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1;

про визнання частково недійсним заповіту, - а саме заповіту ОСОБА_7, посвідченого 21 березня 2016 року приватним нотаріусом Овідіопольського районного нотаріального округу Одеської області Мазаратій А.В., зареєстрованого в реєстрі за №324, в частині заповідання ОСОБА_6 житлового будинок житловою площею 51,1 кв.м загальною площею 64,7 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1; земельної ділянки площею 0.15 га цільового призначення «для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер НОМЕР_6.

Ухвала набирає законної сили з її підписання.

Ухвала може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повний текст ухвали складено 11 травня 2018 року.

Головуючий Л.М.Вадовська

Судді Г.Я.Колесніков

Є.С.Сєвєрова