Справа № 738/1977/18
№ провадження 2-о/738/74/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 грудня 2018 року м. Мена

Менський районний суд Чеpнiгiвської областi у складi:

головуючого суддi ОСОБА_1,

секретаря судового засідання Минець П.Д.,

за участю

представника заявника ОСОБА_2,

pозглянув у вiдкpитому судовому засiданнi цивільну спpаву за заявою ОСОБА_3, заінтересовані особи Менська районна державна адміністрація, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Комунальне підприємство «Чернігівське міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради Менська виробнича дільниця, Менська міська рада Менського району Чернігівської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А H О В И В:

У листопаді 2018 року ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: просив встановити факт належності йому договору купівлі-продажу житлового будинку з надвірними будівлями розташованих за адресою: вул. Красіна, 33 в м. Мена Чернігівської області від 27.05.1986 року, зареєстрованого Чернігівським міжміським бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 1 за зареєстрованим № 100 від 18.06.1986 року, державного акта про право власності на земельну ділянку серії ЧН № 182548, виданого на підставі розпорядження Менської районної державної адміністрації від 13.05.2003 року № 175, розташованої на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області, загальною площею 3,17 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 415 від 11.08.2003 року, державного акта про право власності на земельну ділянку серії ЧН № 182549, виданого на підставі розпорядження Менської районної державної адміністрації від 13.05.2003 року № 175, розташованої на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області, загальною площею 0,76 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 415а від 11.08.2003 року. Заява мотивована тим, що при оформленні договору купівлі-продажу та при видачі Державних актів про право на земельні ділянки серії ЧН № 182548 та ЧН № 182549 допущені помилки при написанні прізвища та по батькові заявника, а саме: замість «Омельяненко Василь Тимохович» зазначено «Омеляненко Василь Тимофійович» та «Омеляненко Василь Тимофійович». Для підтвердження своїх прав заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Ухвалою Менського районного суду Чернігівської області від 04.12.2018 року до участі у справі залучено Менську міську раду Менського району Чернігівської області у якості заінтересованої особи.

Заявник ОСОБА_3 в судове засіданні не зявився, згідно заяви від 01.11.2018 року просив розглянути справ за його відсутністю, заявлені вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити.

Представник заявника ОСОБА_2 у судовому засіданні 04.12.2018 року заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити з підстав зазначених у заяві. У судове засідання 18.12.2018 року не зявилась, через канцелярію суду надала заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, заявлені вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Менської районної державної адміністрації будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, у судове засідання не зявився, направив до суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, заявлені вимоги визнає.

Представник заінтересованої особи Комунальне підприємство «Чернігівське міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради Менська виробнича дільниця будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, у судове засідання не зявився, направив до суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Представник заінтересованої особи Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення, направив до суду листа в якому просить справу розглянути без його участі, у вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи Менська міська рада Менського району Чернігівської області, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, у судове засідання не зявився, направив до суду листа, в якому просить справу розглянути без його участі, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з наступного.

За правилами ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 17.03.1947 року в с. Кучинівка Щорського району Чернігівської області народився ОСОБА_3, що підтверджується копією посвідки про народження серії УИ № 902621 (а.с. 10) та копією паспорта серії НМ № 214778 (а.с. 7).

27.05.1986 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 укладено договір купівлі-продажу жилого будинку з надвірними будівлями в м. Мена, вул. Красіна, 33, який посвідчений нотаріусом Менської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 та зареєстрований в реєстрі за № 961 та право особистої власності зареєстровано за (російскою мовою) «Омельяненко Василий Тимофеевыч» Чернігівським міжміським бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 1 за реєстровим № 100 від 18.06.1986 року (а.с. 12-13).

Згідно паспорта серії НМ № 214778 ОСОБА_3 з 19.06.1986 року зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7).

Згідно витягу з домової книги, у будинку № 33 по вул. Красіна у м. Мена був зареєстрований ОСОБА_4, а з 19.06.1986 року у цьому будинку зареєстрований ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що договір купівлі-продажу житлового будинку з надвірними будівлями розташованих за адресою: вул. Красіна, 33 в м. Мена Чернігівської області від 27.05.1986 року, зареєстрований Чернігівським міжміським бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 1 за зареєстровим № 100 від 18.06.1986 року належить ОСОБА_3. В указаному договорі помилково зазначено його по батькові «Тимофійович», оскільки після укладення вищевказаного договору купівлі-продажу, з 19.06.1986 року у будинку № 33 по вул. Красіна у м. Мена Чернігівської області зареєстрований та проживає ОСОБА_3.

На підставі розпорядження Менської районної державної адміністрації від 13.05.2003 року № 175 ОСОБА_7, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3, було видано Державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЧН № 182548, розташованої на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області, загальною площею 3,17 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер якої :02:000:0067 та Державий акт про право власності на земельну ділянку серії ЧН № 182549, розташованої на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області, загальною площею 0,76 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер якої :02:000:0567.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку з кадастровим номером :02:000:0067 право власності на дану земельну ділянку зареєстровано за ОСОБА_3, проживаючим ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серії НМ № 214778, виданий 07.04.2005 року Менським РВ УМВС України в Чернігівській області, ІПН НОМЕР_1. Документ, що підтверджує право - Державний акт від 11.08.2003 року ЧН № 182548.

Відповідно до повідомлення про виявлення технічної помилки державного кадастрового реєстратора від 04.12.2017 року Державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЧН № 182548 зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 415 від 11.08.2003 року. Помилка допущена у ПІБ власника на земельну ділянку ОСОБА_7 (правильно ОСОБА_3) (а.с. 20).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку з кадастровим номером :02:000:0567 право власності на дану земельну ділянку зареєстровано за ОСОБА_3, проживаючим ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серії НМ № 214778, виданий 07.04.2005 року Менським РВ УМВС України в Чернігівській області, ІПН НОМЕР_1. Документ, що підтверджує право - Державний акт від 11.08.2003 року ЧН № 182549.

Відповідно до повідомлення про виявлення технічної помилки державного кадастрового реєстратора від 26.07.2017 року Державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЧН № 182549 зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 415а від 11.08.2003 року. Помилка допущена у ПІБ власника на земельну ділянку ОСОБА_7 (правильно ОСОБА_3) (а.с. 26).

Згідно рішення пятої сесії шостого скликання Менської міської ради Менського району Чернігівської області від 22.10.2015 року вулицю «Красіна» перейменовано на вулицю «Приозерна».

Враховуючи викладене та співставивши досліджені докази в їх сукупності, суд вважає, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 182548, виданий на підставі розпорядження Менської районної державної адміністрації від 13.05.2003 року № 175, розташованої на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області, загальною площею 3,17 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 415 від 11.08.2003 року та державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 182548, виданий на підставі розпорядження Менської районної державної адміністрації від 13.05.2003 року № 175, розташованої на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області, загальною площею 0,76 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 415а від 11.08.2003 року належать ОСОБА_3, зважаючи, що у вказаних актах вказано місце проживання власника м. Мена, вул. Красіна, 33, а як вбачається з паспорту ОСОБА_3 та домової книги, у даному будинку проживає та зареєстрований ОСОБА_3.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 263-265, 319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_3, заінтересовані особи Менська районна державна адміністрація, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Комунальне підприємство «Чернігівське міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради Менська виробнича дільниця, Менська міська рада Менського району Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованому ІНФОРМАЦІЯ_5, ІПН НОМЕР_1 договору купівлі-продажу житлового будинку з надвірними будівлями розташованих за адресою: вул. Красіна, 33 в м. Мена Чернігівської області від 27.05.1986 року, зареєстрованого Чернігівським міжміським бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 1 за зареєстровим № 100 від 18.06.1986 року.

Встановити факт належності ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованому ІНФОРМАЦІЯ_6, ІПН НОМЕР_1 державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 182548, виданого на підставі розпорядження Менської районної державної адміністрації від 13.05.2003 року № 175, розташованої на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області, загальною площею 3,17 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 415 від 11.08.2003 року.

Встановити факт належності ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованому ІНФОРМАЦІЯ_6, ІПН НОМЕР_1 державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 182549, виданого на підставі розпорядження Менської районної державної адміністрації від 13.05.2003 року № 175, розташованої на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області , загальною площею 0,76 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 415а від 11.08.2003 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду через Менський районний суд Чернігівської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, строк на апеляційне оскарження обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 18.12.2018 року.

Суддя А.В. Слісар