________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-о/520/161/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.05.2018 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Калініченко Л.В.

при секретарі Єгоровій Н.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Єгорівська сільська рада Роздільнянського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 11.12.2017 звернулась до Київського районного суду міста Одеси з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій просить суд встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю, виданий 26 червня 1994 року Єгорівською сільською радою народних депутатів, згідно якого на підставі рішення Єгорівської сільської ради народних депутатів №13 від 23.12.1993 року, передана у приватну власність земельна ділянка, площею 0,055га, розташована на території «Радість-1», с. Мале, Єгорівської сільської ради, для садівництва, на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_1.

Заявник в обґрунтування вказаної заяви посилається на те, що 26 червня 1994 року Єгорівською сільською радою народних депутатів видано вказаний державний акт, згідно якого їй на підставі рішення Єгорівської сільської ради народних депутатів №13 від 23.12.1993 року, передана у приватну власність земельна ділянка, площею 0,055га, розташована на території «Радість-1», с. Мале, Єгорівської сільської ради, для садівництва.

Як зазначено заявником, у вказаному державному акті її прізвище зазначено, як «Шевельова», по батькові «Івановна», однак у відповідності до паспорту громадянина України вірне її прізвище зазначається, як «Шевелєва», по батькові «Іванівна».

Заявник посилається на те, що встановлення факту належності вказаного державного акту на право приватної власності на землю необхідно їй для подальшої реалізації своїх прав власника на належну їй земельну ділянку, у звязку з чим вона була вимушена звернутись до суду з вказаною заявою.

Ухвалою судді Київського районного суду міста Одеси від 13.12.2017 року, після усунення заявником недоліків поданої заяви у відповідності до ухвали Київського районного суду міста Одеси від 12 грудня 2017 року, на підставі вказаної заяви відкрито провадження по справі та призначено дату, час і місце проведення судового засідання.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилась, про дату, час і місце проведення якого повідомлена належний чином, однак надала до суду заяву в якій зазначила, що вимоги підтримує, просить суд задовольнити, розгляд справи провести за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області у судове засідання не зявився, про дату, час і місце проведення якого повідомлявся належним чином, однак 01.02.2018 року представник третьої особи надав до суду заяву, в якій зазначив, що проти заяви ОСОБА_1 не заперечує, просить суд розгляд справи провести за відсутності представника Єгорівської сільської ради.

Судом було ухвалено провести розгляд справи за відсутності сторін по справі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 26 червня 1994 року Єгорівською сільською радою народних депутатів видано державний акт, згідно якого на підставі рішення Єгорівської сільської ради народних депутатів №13 від 23.12.1993 року, передана у приватну власність фізичної особи земельна ділянка, площею 0,055га, розташована на території «Радість-1», с. Мале, Єгорівської сільської ради, для садівництва.

У вказаному державному акті прізвище, імя та по батькові заявника зазначено, як: «Шевельова Галина Івановна».

У відповідності до паспорту громадянина України серії КЕ 642440, виданого 28.05.1997 року Київським РВ УМВС України в Одеській області, прізвище, імя та по батькові заявника зазначено, як: «Шевелєва Галина Іванівна».

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-017 від 23.08.2017 року, ОСОБА_1 на праві приватної власності належить земельна ділянка, площею 0,0578 га, для ведення садівництва, за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Єгорівська сільська рада, ОСТ «Радість», СТ «Радість-1», діл. №198, кадастровий номер :01:002:4158.

У звязку з існуванням розбіжностей в написанні прізвища та по батькові заявника у правовстановлюючому документі та державному акті на право власності на землю, 18 жовтня 2017 року державним реєстратором прав на нерухоме майно ОСОБА_4 було винесено рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень №37617947, відносно вказаної земельної ділянки, розташованої за адресою: Одеська область, Роздільнянський район, Єгорівська сільська рада, ОСТ «Радість», СТ «Радість-1», діл. №198, кадастровий номер :01:002:4158, у звязку з чим ОСОБА_1 була вимушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту.

Згідно з ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 6 частини 1 статті 315 ЦПК України, передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до роз'яснень, викладених в п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року № 5 (із змінами), при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, ; не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

При викладених обставинах, оцінивши та проаналізувавши надані докази в їх сукупності дійшов до висновку, що факт належностіОСОБА_1 - державного актк на право приватної власності на землю, виданий 26 червня 1994 року Єгорівською сільською радою народних депутатів, згідно якого на підставі рішення Єгорівської сільської ради народних депутатів №13 від 23.12.1993 року, передана у приватну власність земельна ділянка, площею 0,055га, розташована на території «Радість-1», с. Мале, Єгорівської сільської ради, для садівництва, на імя ОСОБА_3, слід вважати встановленим, тому заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 77, 81, 293, 294, 315 ч.1, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1), заінтересована особа Єгорівська сільська рада Роздільнянського району Одеської області (місцезнаходження: 67470, Одеська область, Роздільнянський район, с. Єгорівка), про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю, виданий 26 червня 1994 року Єгорівською сільською радою народних депутатів, згідно якого на підставі рішення Єгорівської сільської ради народних депутатів №13 від 23.12.1993 року, передана у приватну власність земельна ділянка, площею 0,055га, розташована на території «Радість-1», с. Мале, Єгорівської сільської ради, для садівництва, на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення суду складений 10 травня 2018 року.

Головуючий Калініченко Л. В.