Справа № 712/3768/18
Провадження № 2/712/1282/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

07 травня 2018 року м. Черкаси

Соснівський районний суд м. Черкаси у складі:

головуючого/судді - Троян Т.Є.

при секретарі - Шмагайло Н.В.

за участі позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Альянс» про стягнення суми вкладу, індексу інфляції та трьох відсотків річних на прострочену заборгованість, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач 06.04.2018 року звернулася до суду з позовом до Кредитної спілки «Альянс» про стягнення суми вкладу, індексу інфляції та трьох відсотків річних на прострочену заборгованість, посилаючись на те, що між нею та КС «Альянс» були укладені договори про залучення членського внеску на депозитний рахунок на умовах повернення, строковості та платності та внесені грошові кошти в загальній сумі 13000 грн., а саме: за договором № 785 від 14.06.2007 року 5000 грн. зі сплатою 30 % річних, строк залучення внеску до 15.12.2009 року; за договором № 1247 від 17.07.2008 року - 8000 грн. зі сплатою 30 % річних, строк залучення внеску до 17.02.2010 року.

Зазначила, що нею зобовязання виконані в повному обсязі та внесені вклади на депозитний рахунок, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 6244 від 14.06.2007 року на суму 5000 грн. та № 10267 від 17.07.2008 року на суму 8000 грн., а всього на суму 13000 грн.

Відповідач в порушення вказаних договорів, зобовязання не виконав, вклади до цього часу не повернув, заборгованість складає 10768,40 грн.

Вказала, що індекс інфляції нарахований на прострочену заборгованість по поверненню вкладів за період з 01.05.2015р. по 28.02.2018 р. складає 4214,04 грн., три відсотки річних 943,48 грн.

Просить суд стягнути КС «Альнс» на її користь суму вкладів в розмірі 10768,40 грн., інфляції нарахований на прострочену заборгованість по поверненню вкладів за період з 01.05.2015р. по 28.02.2018 р. - 4214,04 грн., три відсотки річних 943,48 грн., а всього 15925,92 грн.

В судовому засіданні позивач та представник позивача ОСОБА_4 позовні вимоги зменшили та просили суд позов задовольнити у рахуванням суми, зазначеної у відзиві на позов, а саме: стягнути з КС «Альянс» на користь ОСОБА_1 заборгованість за депозитом 10 768,40 гривень, заборгованість по нарахованим відсоткам 244,53 гривень, три відсотка річних на прострочену суму 2 697,94 гривень, а всього стягнути 13 710, 87 гривень.

Представник відповідача ОСОБА_3 в судовому засіданні надав відзив та не заперечував проти задоволення позовних вимог в межах вказаної у відзиві суми.

Заслухавши думку сторін, дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та обставини справи, які регулюються нормами цивільного законодавства.

Відповідно до Закону України «Про кредитні спілки» кредитна спілка відповідно до свого статуту приймає вступні та обов'язкові пайові та інші внески від членів спілки; надає кредити своїм членам на умовах їх платності, строковості та забезпеченості в готівковій та безготівковій формі, залучає на договірних умовах внески (вклади) своїх членів на депозитні рахунки як у готівковій, так і в безготівковій формі.

Внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності. Кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти, зазначені в частині першій цієї статті, у порядку і строки, які визначені відповідно до частини сьомої статті 10 цього Закону, статуту кредитної спілки або укладеними з членом кредитної спілки договорами (стаття 23 вищевказаного Закону).

Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч. 1ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ч. 1ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Судом встановлено, що між КС «Альянс» та ОСОБА_1 укладено договори про залучення внеску (вкладу) на депозитний рахунок: № 785 від 14.06.2007 року, строк дії договору до 14.06.2009 року; та № 1247 від 17.07.2008 року, строк дії договору до 17.02.2010 року, згідно яких позивач внесла внесок (вклад) члена кредитної спілки на депозитний рахунок спілки в розмірі 13000 грн., а Спілка прийняла дані внески на умовах зворотності та платності, відсоткова ставка становить 30 % річних.

По закінченні строку вкладів відповідач не повернув суму вкладу та відсотки.

Відповідно до п.2.3 депозитного договору № 334 нарахування відсотків відбувається на фактичну кількість днів користування кредитною спілкою суми внеску, починається з наступного дня після отримання спілкою суми вкладу, припиняється в день закінчення строку вкладу.

КС "Альянс" своїх зобов'язань за договорами № 785 від 14.06.2007 р. та № 1247 від 17.07.2008 р. не виконала, належні грошові кошти позивачу в повному обсязі не повернула. Згідно матеріалів справи, сума заборгованості за депозитними договорами № 785 від 14.06.2007 р. та № 1247 від 17.07.2008 р. становить 10768,40 грн., відсотки 244,53 грн.

Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання), що визначено ст.610 ЦК України.

Відповідно до положень ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки встановлені договором або законом.

Стаття 625 ЦК України визначає, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Крім того, ч. 2 ст. 625 ЦК України встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Таким чином, 3% річних від простроченої суми складають 2697,94 грн.

Оскільки судом встановлено, що позивач умови договорів № 785 від 14.06.2007 р. та № 1247 від 17.07.2008 р. про залучення внеску (вкладу) на депозитний рахунок виконала, а відповідачем не виконано зобовязання та не повернуто позивачу залучені кошти у визначені договорами строки разом із нарахованими процентами після закінчення строку дії договорів, тому суд робить висновок про задоволення позову у заявленому позивачем розмірі з урахуванням наданого відповідачем відзиву та зменшених позивачем позовних вимог.

При зверненні до суду з позовом позивач був звільнений від сплати судового збору, тому в силу вимог ст. 141 ЦПК України судовий збір в сумі 352,40 грн. підлягає до стягнення з відповідача в дохід держави.

На підставі, викладеного, керуючись 12, 13, 78, 81, 89, 141, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 6, 15,16, 192, 509, 526, 533, 549, 550, 610, 611, 624, 625, 627, 627, 1048, 1050, 1054 ЦК України, Законом України «Про судовий збір», суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Альянс» про стягнення суми вкладу та трьох відсотків річних на прострочену заборгованість задовольнити.

Стягнути з Кредитної спілки «Альянс» (18002 м. Черкаси, вул. Лазарєва, б.6/1, код в ) на користь ОСОБА_1 (18000 АДРЕСА_1,РНОКПП НОМЕР_1) заборгованість за депозитом 10 768,40 гривень, заборгованість по нарахованим відсоткам 244,53 гривень, три відсотка річних на прострочену суму 2 697,94 гривень, а всього стягнути 13 710, 87 (тринадцять тисяч сімсот десять грн. 87 коп.) гривень.

Стягнути з Кредитної спілки «Альянс» (18002 м. Черкаси, вул. Лазарєва, б.6/1, код в ) судовий збір в дохід держави у розмірі 352,40 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення згідно п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України подається до Апеляційного суду Черкаської області протягом тридцяти днів з дня її проголошення через Соснівський районний суд м. Черкаси.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий: Т.Є. Троян