Єдиний унікальний номер №440/1830/18
Провадження № 2/440/1529/2018
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 грудня 2018 року

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Коса І.Б.,

з участю секретаря судового засідання Гутої О.С..

з участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Буську Львівської області без фіксації технічним засобом «Камертон» заяву сторін про затвердження мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до Приватного підприємства «Західний Буг» про поновлення на роботі та стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу,-

в с т а н о в и в :

В провадженні Буського районного суду Львівської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_3 до Приватного підприємства «Західний Буг» про поновлення на роботі та стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу.

18 грудня 2018 року сторони по справі звернулися до суду із спільною заявою, якою повідомили суд про те, що між ними на підставі ч.1 ст. 207 ЦПК України укладено мирову угоду. В заяві просили провадження у справі закрити у зв'язку з тим, що вони уклали мирову угоду та просили затвердити мирову угоду, а розгляд справи проводити за їх відсутності.

Розглянувши справу, суд прийшов до висновку про необхідність затвердження укладеної між сторонами мирової угоди, виходячи із наступного.

Згідно до вимог ст.ст. 207, 208 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов»язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв»язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз»яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам відомо про наслідки закриття судом провадження у справі у зв»язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, ст. 256 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.207, п.5 ч.1 ст.255, ст.256 ЦПК України, суд,-

п о с т а н о в и в :

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до Приватного підприємства «Західний Буг» про поновлення на роботі та стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу, за умовами якої:

1.Позивач - ОСОБА_3 відмовляється від позовних вимог в частині поновлення на посаді старшого лаборанта Буського елеватора Приватного Підприємства "ЗАХІДНИЙ БУГ", місцезнаходження юридичної особи: 80250, Львівська обл., Радехівський район, село Павлів, проспект Юності, будинок 39, з «02» серпня 2018 року та стягнення з Приватного Підприємства "ЗАХІДНИЙ БУГ" заробітної плати за час вимушеного прогулу.

2.Позивач зобовязана:

2.1.Протягом 7 робочих днів з дня набранням законної сили Ухвали Буського районного суду Львівської області про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди предявити Відповідачу ПП «Західний Буг» трудову книжку ОСОБА_5 серії АА № 972573, дата заповнення: 15 березня 2005 р., для внесення записів зазначених в підпункті 3.2. даної ОСОБА_4.

3.Відповідач зобовязується:

3.1. Протягом 7 робочих днів з дня набранням законної сили Ухвали Буського районного суду Львівської області про затвердження цієї ОСОБА_4 угоди видати Наказ про внесення змін в раніше виданий ним Наказ № ЗБ000000315-ЗБ-0001658 від 02.08.2018 року про припинення трудового договору (контракту) з ОСОБА_3 та Наказу № 100/КД від 02.08.2018 року про звільнення у звязку з втратою довіря ОСОБА_3 за п.2 ст. 41 КЗпП України, а саме: в розділи «найменування наказу», «мотивація наказу», «причини звільнення» та «підстави звільнення» наказів, виклавши їх в наступних редакціях:

а) «найменування наказу» - «Про звільнення за угодою сторін»;

б) «мотивація наказу» - «В звязку із укладанням між ПП «Західний Буг» та ОСОБА_3 ОСОБА_4 угоди від 18.12.2018 року по справі №440/1830/18 та затвердження її Буським районним судом Львівської області, Ухвала від 18.12.2018 року по справі № 440/1830/18».

в) «причина звільнення» - «звільнена за угодою сторін, пункт 1 статті 36 КЗпП України»;

г) «підстави звільнення» - «ОСОБА_4 угода від 18.12.2018 року по справі №440/1830/18, затверджена Буським районним судом Львівської області Ухвалою від 18.12.2018 року по справі № №440/1830/18»;

3.2. В день предявлення Позивачем, однак не швидше виконання підпункту 2.1. даної ОСОБА_4 угоди внести записи в трудову книжку ОСОБА_5 серії АА № 972573, дата заповнення: 15 березня 2005 р., а саме:

- «Запис за № 27 від 02.08.2018 є недійсним»;

- «Запис № 29. Звільнена за угодою сторін, пункт 1 статті 36 КЗпП України».

4. За цією ОСОБА_4 угодою сторони дійшли згоди, що ОСОБА_3 не має жодних інших претензій чи вимог до Приватного Підприємства "ЗАХІДНИЙ БУГ", в тому числі майнового (грошового) характеру, що стосуються звільнення її з роботи чи з будь-яких інших вимог щодо трудових відносин між сторонами.

5. За цією ОСОБА_4 угодою сторони дійшли згоди, що ПП «Західний Буг» не має жодних інших претензій чи вимог до ОСОБА_3, в тому числі майнового (грошового) характеру, що стосуються звільнення її з роботи чи з будь-яких інших вимог щодо трудових відносин між сторонами.

6. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї ОСОБА_4 угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання вимог, що є предметом позову по справі №440/1830/18.

7. Сторони мають належне уявлення про сутність та зміст цієї мирової угоди і всіх її елементів, а також підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам, а умови цієї ОСОБА_4 угоди не суперечать законодавству України і не порушують прав та охоронюваних законом інтересів Сторін та третіх осіб.

8. Мирова угода укладена українською мовою у трьох примірниках, один для Суду, та по одному - кожній із Сторін.

9. Сторони повідомлені, що у разі невиконання мирової угоди, в порядку і в строки, передбачені цією угодою, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_3 до Приватного підприємства «Західний Буг» про поновлення на роботі та стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Кос І. Б.