№ 207/694/18
№ 2/207/817/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2018 року Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Бистрової Л.О.

при секретарі Мозоль О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Український державний науково-дослідний і проектний інститут азотної промисловості і продуктів органічного синтезу» про стягнення невиплаченої при звільнені заробітної плати і середнього заробітку за час затримки розрахунку, -

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2018 року ОСОБА_1 звернулась до Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області з позовною заявою до Державного підприємства «Український державний науково-дослідний і проектний інститут азотної промисловості і продуктів органічного синтезу» про стягнення невиплаченої при звільнені заробітної плати і середнього заробітку за час затримки розрахунку.

Ухвалою від 27 лютого 2018 року було відкрито спрощене позовне провадження в даній цивільній справі та призначено судове засідання.

11 квітня 2018 року до суду надійшла ухвала Господарського суду Дніпропетровської області по справі № 904/978/18 від 04.04.2018 року про відкриття провадження у справі про банкрутство за заявою Державного підприємства «Укрхімтрансаміак» до боржника Державного підприємства «Український державний науково-дослідний і проектний інститут азотної промисловості і продуктів органічного синтезу» про визнання банкрутом.

Дослідивши матеріали справи та подану ухвалу, суд прийшов до висновку, що провадження у даній справи слід закрити з наступних підстав.

За змістом п.1 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до вимог ч.1 ст.19 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

Згідно п.8 ст. 20 ГПК України справи відносяться до юрисдикції господарських судів про банкрутство та справи у спорах з майновими вимогами до боржника, стосовно якого відкрито провадження у справі про банкрутство, у тому числі справи у спорах про визнання недійсними будь-яких правочинів (договорів), укладених боржником; стягнення заробітної плати; поновлення на роботі посадових та службових осіб боржника, за винятком спорів про визначення та сплату (стягнення) грошових зобовязань (податкового боргу), визначених відповідно до Податкового кодексу України, а також спорів про визнання недійсними правочинів за позовом контролюючого органу на виконання його повноважень, визначених Податковим кодексом України.

Дана справа не підлягає розгляду в місцевому суді в порядку цивільного судочинства, оскільки розгляд таких справ віднесений до юрисдикції господарських судів, так як відносно Державного підприємства «Український державний науково-дослідний і проектний інститут азотної промисловості і продуктів органічного синтезу» відкрито провадження у справі про банкрутство.

На підставі наведеного, керуючись ст.19, п.1 ч.1 ст.255, 353, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Закрити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Український державний науково-дослідний і проектний інститут азотної промисловості і продуктів органічного синтезу» про стягнення невиплаченої при звільнені заробітної плати і середнього заробітку за час затримки розрахунку.

Розяснити позивачу, що з даним позовом він може звернутися в порядку господарського судочинства до Господарського суду Дніпропетровської області.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом п'ятнадцяти днів. Відповідно до п.п. 15.5 п.15 ч.1 Розділу ХІІІ «Перехідні Положення» ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Суддя: Бистрова Л.О.