Великоолександрівський районний суд Херсонської області
Справа № 650/1853/18
Провадження № 2-о/650/40/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 листопада 2018 року Великоолександрівський районний суд Херсонської області

в складі: головуючого судді Коваля В.О.

за участі секретаря Пилипенко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт ОСОБА_1 справу за заявою

ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Великоолександрівський сектор обслуговування громадян

(сервісний центр)Управління обслуговування громадян

ОСОБА_3 управління пенсійного фонду України в Херсонській області,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Великоолександрівський сектор обслуговування громадян (сервісний центр)Управління обслуговування громадян ОСОБА_3 управління пенсійного фонду України в Херсонській області. Заяву мотивовано тим, що 02.10.2018 року померла дружина заявника ОСОБА_4. За життя вона отримувала пенсію за віком щомісячно в сумі 2120,44 грн. відповідно до ст. 53 Закону україни «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» у разі смерті пенсіонера особи, які здійснили поховання, мають право на отримання допомоги на поховання, що виплачується у розмірі двомісячної пенсії померлого. Заявник вчасно звернувся до Великоолександрівського сектору обслуговування громадян (сервісний центр)Управління обслуговування громадян ОСОБА_3 управління пенсійного фонду України в Херсонській області із заявою про отримання допомоги на поховання, проте отримати ці кошти не зміг, бо прізвище, вписане у свідоцтво про смерть дружини, та прізвище, зазначене у її пенсійній справі, були різними.

Згідно свідоцтва про одруження серії УР № 309997 від 11.03.1961 року після одруження дружині заявника було присвоєно прізвище ОСОБА_4. Однак в 1996 році при видачі паспорта громадянина України ОСОБА_4 працівниками Великоолександрівського РВ УМВС України в Херсонській області було допущено помилку у написанні прізвища замість правильного ОСОБА_4 написали ОСОБА_5. Помилку відразу не помітили, що потягло за собою невірне зазначення прізвища у пенсійній справі, яка була сформована за новим паспортом.

Коли була помічена помилка, ОСОБА_4 звернулася до Великоолександрівського відділу державної міграційної служби, працівники якого зробили виправлення букви «є» на букву «е» у прізвищі, не завіривши виправлення. На підставі нових даних 02.10.2018 року було видано Свідоцтво про смерть серії І-КГ № 260847 про те, що померла ОСОБА_4.

Таким чином між даними у прізвищі пенсійної справи померлої та даними прізвища виданого свідоцтва про смерть ОСОБА_4 виникли розбіжності, через які заявник позбавлений права на отримання допомоги на поховання.

В судовому засіданні представник заявника вимоги заяви підтримала в межах і з підстав, викладених у ній.

Представник заінтересованої особи не заперечує проти задоволення вимог заяви.

Заслухавши представників сторін, вивчивши та проаналізувавши матеріали справи, суд приймає до уваги наступне.

Згідно копії свідоцтва про одруження серії УР № 309997 від 11.03.1961 року після одруження з ОСОБА_4 ОСОБА_6 ОСОБА_7 присвоєно прізвище ОСОБА_4.

До заяви додано дві копії паспорту громадянина України серії МО № 056253, виданого Великоолександрівським РВ УМВС України в Херсонській області 09.02.1996 року. На одній копії прізвище померлої дружини заявника вказано як ОСОБА_5, а на іншій ОСОБА_4. Виправлення у прізвищі не завірено.

Згідно копії посвідчення серії АВ № 352752 ОСОБА_5 є пенсіонером за віком.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-КГ № 260847 ОСОБА_4 померла 02 жовтня 2018 року.

В судовому засіданні проаналізовано повідомлення Великоолександрівського сектору обслуговування громадян (сервісний центр)Управління обслуговування громадян ОСОБА_3 управління пенсійного фонду України в Херсонській області від 23.10.2018 року, відповідно до якого у Великоолександрівському секторі обслуговування громадян перебуває на обліку ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 та отримує пенсію за віком. За отриманням допомоги на поховання звернувся ОСОБА_8 за померлу ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 Так як паспортні дані не співпадають, видати допомогу на поховання неможливо.

За таких обставин суд приходить до висновку, що наданими суду письмовими доказами підтверджується факт того, що померла 02 жовтня 2018 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є однією і тією ж особою.

Згідно ст. 315 ЦПК України в порядку окремого провадження суд може розглядати справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки встановлення даного факту тягне за собою юридичні наслідки, а в адміністративному порядку встановити його неможливо, його слід встановити в судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 6, 206, 263, 265, 293, 315 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Встановити, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3, податковий номер НОМЕР_1, що проживає за адресою: 74100, Херсонська область, смт Велика Олександрівка, вул. Миру, 31, на імя якої заведена пенсійна справа, і ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 02.10.2018 року, про що видане Великоолександрівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Херсонській області Свідоцтво про смерть серії І-КГ № 260847, котрій належав за життя паспорт громадянина України серії МО 056253, виданий Великоолександрівським РВ УМВС України в Херсонській області з опискою, є однією особою.

Повний текст рішення виготовлено 23 листопада 2018 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Херсонського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з моменту виготовлення повного тексту рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ В.О. КОВАЛЬ