Справа № 584/1489/18
Провадження № 2/584/719/18
РІШЕННЯ

Іменем України

17.12.2018 Путивльський районний суд Сумської області

у складі: головуючого - судді Данік Я.І.

за участі: секретаря Худайкулової О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Путивль в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Акціонерного товариства комерційного банку "Приватбанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

встановив:

12 жовтня 2018 року АТ КБ «Приватбанк» звернулося до суду з зазначеним позовом, який обґрунтовує тим, що 15 червня 2010 року між ПАТ КБ «Приватбанк», правонаступником якого є АТ КБ «Приватбанк», та ОСОБА_1 був укладений договір № б/н, відповідно до якого банк надав відповідачці кредит у розмірі 3000 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. У звязку з тим, що ОСОБА_1 порушила взяті на себе зобов'язання за кредитним договором АТ КБ «Приватбанк» просить стягнути з відповідачки заборгованість, яка станом на 2 жовтня 2018 року склала 14362 грн. 35 коп., що складається із заборгованості за кредитом в сумі 150 грн. 86 коп., заборгованості по процентах за користування кредитом 3428 грн. 87 коп., заборгованості за пенею 9622 грн. 51 коп., а також штрафи: 500 грн. - штраф (фіксована частина), 660 грн. 11 коп. - штраф (процентна складова).

Посилаючись на вказане просив стягнути з відповідача цей борг та понесені судові витрати.

Як вбачається з позовної заяви, представник позивача позовні вимоги повністю підтримав, просив розглянути справу за його відсутності.

Заслухавши пояснення відповідача, яка позов визнала частково, подала заяву про зменшення розміру пені та просила відмовити у стягненні штрафів, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлено, що 15 червня 2010 року між ПАТ КБ «Приватбанк» та ОСОБА_1 був укладений договір № б/н, відповідно до якого банк надав відповідачці кредит у розмірі 3000 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки.

Відповідачем умови кредитного договору, який складається з анкети від 15 червня 2010 року про приєднання до умов та правил надання банківських послуг (а.с.10), довідки про умови кредитування (а.с.11), умов та правил надання банківських послуг (а.с.12-26) не оспорюються.

Своїм підписом ОСОБА_1 підтвердила згоду на те, що підписана заява разом з умовами та правилами надання банківських послуг, та тарифами банку, які викладені на банківському сайті, складає між ним та банком договір про надання банківських послуг (а.с. 10зв).

Договір діє протягом 12 місяців з моменту підписання, а якщо протягом цього терміну жодна із сторін не проінформує іншу про припинення дії договору, він пролонговується на той самий строк (п.1.1.7.11 умов та правил надання банківських послуг) (а.с.18).

Відповідач зобовязався погашати заборгованість за кредитом, відсотками за його використання, за перевитрати платіжного ліміту (п.2.1.1.5.5 умов та правил надання банківських послуг) (а.с.21зв.).

Банк умови кредитного договору виконав і надав ОСОБА_1 кредит у розмірі 3000 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку з використанням кредитки «Універсальна 55 днів пільгового періоду».

З наданих позивачем розрахунків вбачається, що станом на 2 жовтня 2018 року склала 14362 грн. 35 коп., що складається із заборгованості за кредитом в сумі 150 грн. 86 коп., заборгованості по процентах за користування кредитом 3428 грн. 87 коп., заборгованості за пенею 9622 грн. 51 коп., а також штрафи: 500 грн. - штраф (фіксована частина), 660 грн. 11 коп. - штраф (процентна складова) (а.с.6-9,42-45).

Згідно з ч.1 ст.526, ч.1 ст.530 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться; якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Умовами кредитування передбачено нарахування штрафу за порушення строків платежів по будь-якому грошовому зобов'язанню, передбаченому договором, більше ніж на 30 днів позичальник зобовязаний сплатити банку штраф, розмір якого встановлено тарифами договору. Штраф нараховується на окремий рахунок і підлягає оплаті в зазначені банком терміни.

Цивільно-правова відповідальність - це покладення на правопорушника основаних на законі невигідних правових наслідків, які полягають у позбавленні його певних прав або в заміні невиконання обов'язку новим, або у приєднанні до невиконаного обов'язку нового додаткового.

Покладення на боржника нових додаткових обов'язків як заходу цивільно-правової відповідальності має місце, зокрема, у випадку стягнення неустойки (пені, штрафу).

Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (ч.2 ст.549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (ч.3 ст.549 ЦК України).

За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення - строків виконання грошових зобов'язань за кредитним договором, свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення. (Правова позиція Верховного Суду України у справі № 6-2003цс15).

АТ КБ «Приватбанк» надано суду докази про порушення відповідачкою умов кредитного договору, яке полягає у неповній сплаті щомісячних платежів на погашення кредиту та процентів. В той же час, за це порушення банком нараховано і пеню, і штраф, що відповідно до наведеної правової позиції Верховного Суду України, яка має враховуватися іншими судами загальної юрисдикції, є подвійною цивільно-правовою відповідальністю за одне і те саме порушення. Таким чином, відсутні підстави для стягнення з відповідачки штрафу в сумі 500 грн. (фіксована частина) та 660 грн. 11 коп. (процентна складова).

Відповідно до ч.ч.1,3 ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Частиною 3 ст.551 ЦК України передбачено, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення

Отже, ч.3 ст.551 ЦК України з урахуванням положень ст.3 ЦК України щодо загальних засад цивільного законодавства та ч.4 ст.10 ЦПК України щодо обов'язку суду сприяти сторонам у здійсненні їхніх прав дає право суду зменшити розмір неустойки за умови, що він значно перевищує розмір збитків.

Право суду вирішувати питання про зменшення розміру пені згідно із ч.3 ст.551 ЦК України підтверджено правовою позицією Верховного Суду України (справа №6-100цс14).

Як роз'яснено в п.27 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 30.03.2012 року №5 «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин», істотними обставинами в розумінні ч.3 ст.551 ЦК України можна вважати, зокрема, ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу (наприклад, відсутність негативних наслідків для позивача через прострочення виконання зобов'язання).

З матеріалів справи вбачається, що за розрахунком позивача заборгованість по пені за кредитним договором становить 9622 грн. 51 коп., що значно перевищує розмір збитків, понесених банком внаслідок невиконання ОСОБА_1 своїх зобов'язань за кредитним договором.

Як пояснила відповідачка, кредит вона брала на своє лікування і постійно вносить кошти на погашення заборгованості. Зазначена обставина підтверджується довідкою про рух коштів по рахунку.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про необхідність стягнення з відповідачки заборгованості по пені, однак вважає за можливе зменшити розмір неустойки до існуючої у відповідачки заборгованості за кредитом, а саме до 3579 грн. 73 коп., оскільки її розмір значно перевищує розмір збитків (150,86 + 3428,87=3579,73) , зважаючи на часткове погашення боргу, відсутність негативних наслідків для позивача через прострочення виконання зобов'язання.

Таким чином, стягненню підлягає заборгованість в сумі 7159 грн. 46 коп.: 150 грн. 86 коп. (заборгованість по тілу кредиту) + 3428 грн. 87 коп. (заборгованість по процентах) + 3579 грн. 73 коп. (пеня).

У зв'язку із частковим задоволенням позову, в силу ст.141 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача на користь банка 878 грн. 34 коп. (7158,46*1762/14362,35=878,34) судового збору.

Виходячи з наведеного, керуючись ст.ст.526-527, 610, 611, 1054 ЦК України, ст.ст.142, 259, 263-265, 274-279, 280-284 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов Акціонерного товариства комерційного банку "Приватбанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце реєстрації: вул.Миру, 11, с.Мазівка, Путивльський район, Сумська область, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Акціонерного товариства комерційного банку "Приватбанк" (01001, м.Київ, вул.Грушевського, 1Д, , рахунок для погашення заборгованості №3111, МФО №305299) 7159 грн. 46 коп. (сім тисяч сто пятдесят девять гривень сорок шість копійок) - заборгованості по кредитному договору №б/н від 15 червня 2010 року.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства комерційного банку Приватбанк (, рахунок для погашення судових витрат №3111, МФО №305299) 878 грн. 34 коп. (вісімсот сімдесят вісім гривень 34 копійки) судового збору.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду через Путивльський районний суд Сумської області шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно:

Суддя

Путивльського районного суду ОСОБА_2