Справа № 129/3381/17
Провадження по справі № 2/129/241/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" лютого 2018 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому засіданні у відсутність сторін та їх представників в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району Вінницької області, третя особа ОСОБА_3, про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування за заповітом, встановлення юридичного факту, -

Установив:

15.12.2017 р. ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просила, встановити юридичний факт, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який належить ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу будинку від 30.03.1982 року, і який вона заповідала своїй дочці ОСОБА_1 згідно із заповітом від 30.06.1989 р., зареєстрованого та посвідченого секретарем Бубнівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, зареєстровано в реєстрі за № 89, розташований по вул. Східна-87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області та визнати за нею право приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Східна-87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області, в порядку спадкування за заповітом після померлої 01.06.2015 року в м. Ладижин Вінницької області матері ОСОБА_4.

Свої позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтувала тим, що 30.03.1982 р. ОСОБА_4 придбала за договором купівлі-продажу у ОСОБА_5 житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області, записала в погосподарську книгу, проживала у ньому, вела господарство, але за життя не зареєструвала своє право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, а також у договорі купівлі-продажу не зазначено відомості про повну адресу придбаного будинку, який відносився до групи робітників; внаслідок смерті 01.06.2015 р. її матері ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по вул. Східній - 87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області, спадкоємцем за заповітом є її дочка ОСОБА_1, яку вона вчасно прийняла шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, спадкоємцем за законом є дочка спадкодавиці та сестра позивачки ОСОБА_3, яка відмовилася від спадщини, однак 25.07.2016 р. приватним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори своєю постановою відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, - видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадковий житловий будинок, через відсутність правовстановлюючого документу, що посвідчує право власності спадкодавиці на житловий будинок та відсутні відомості про державну реєстрацію права власності на житловий будинок.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, письмово просила справу розглянути у її відсутність, вимоги задовільнити (а.с. 32 ).

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району Вінницької областів судове засідання не з'явився, письмово вимоги визнав повністю, справу просив розглянути у його відсутність (а.с. 31 ).

Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, письмово вимоги визнала повністю, справу просила розглянути у її відсутність (а.с. 37 ).

Відповідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до положень ч. 3 ст. 211, ч. 2 ст. 247 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; у разі неявки осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи проводиться без фіксування судового засідання технічним засобом.

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону, суд визнає за необхідне позов задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що придбаний у ОСОБА_5 за договором купівлі-продажу від 30.03.1982 р. житловий будинок розташований по вул. Східній - 87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області, який спадкодавиця ОСОБА_4 записала в погосподарську книгу, проживала у ньому, вела господарство, але за життя не зареєструвала своє право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, а також у договорі купівлі-продажу не зазначено відомості про повну адресу придбаного будинку, що відносився до групи робітників, в якому проживала ОСОБА_4; внаслідок смерті 01.06.2015 р. ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по вул. Східній-87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області, спадкоємцем за заповітом є її донька ОСОБА_1, яку вона вчасно прийняла шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, однак 25.07.2016 р. приватним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори своєю постановою відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, - видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадковий житловий будинок, через відсутність правовстановлюючого документу, що посвідчує право власності спадкодавиці на житловий будинок та відсутності відомостей про державну реєстрацію права власності на житловий будинок, то позивачу як спадкоємиці за заповітом право власності на спадкову нерухомість необхідно визнати рішенням суду.

Спірні правовідносини регламентуються:

- ч.1 ст. 293, ч. 2 ст. 315 ЦПК України, за якими у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення та за відсутності спору про право.

- ч.1 ст.328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ст.1218 ЦК України, відповідно до якої до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцю в момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті;

- ч.5 ст.1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

- чинними на час їх виникнення ч. 1 ст. 120, ч. 2 ст. 123 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 р.), згідно з якими колгоспний двір має у власності житловий будинок, який належить його членам на праві сумісної власності, та ст. 127 цього самого Кодексу, за змістом якої особиста праця є підставою законного набуття права власності, в тому числі членами колгоспного двору та двором в цілому;

- відповідно до ч. 1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном;

- п. 9 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно.

Оскільки придбаний у ОСОБА_5 за договором купівлі-продажу від 30.03.1982 р. житловий будинок розташований по вул. Східній - 87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області, у договорі купівлі-продажу не зазначено відомості про вулицю і номер будинку, який купила спадкодавиця ОСОБА_4 та записала в погосподарську книгу, проживала у ньому, вела господарство, але за життя не зареєструвала своє право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що відносився до групи робітників, в якому проживала ОСОБА_4; внаслідок смерті 01.06.2015 р. ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по вул. Східній -87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області, спадкоємцем за заповітом є її донька ОСОБА_1, яку вона вчасно прийняла шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, однак 25.07.2016 р. приватним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори своєю постановою відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, - видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадковий житловий будинок, через відсутність правовстановлюючого документу, що посвідчує право власності спадкодавиці на житловий будинок та відсутні відомості про державну реєстрацію права власності на житловий будинок, то з метою забезпечення виникнення заявнику юридичного права на цю нерухомість факт розташування спадкового будинку за адресою с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області вул. Східній - 87 необхідно встановити рішенням суду та визнати за позивачем в порядку спадкування за заповітом після смерті 01.06.2015р. ОСОБА_4 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по вул. Східній 87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- свідоцтвом про народження серії ЯС №345828 від 18.08.1948р., за яким 21.05.1921р. народилася ОСОБА_6 (а.с.16);

- свідоцтвом про одруження серії ІІ-ЯК №0535308, відповідно до якого 22.07.1942р. одружилися ОСОБА_7 та ОСОБА_6 (а.с. 18);

- свідоцтвом про народження серії ЯУ №746468 від 30.09.1949р., за яким 17.07.1949р. народилася ОСОБА_8, батьками її записані ОСОБА_7 та ОСОБА_4 (а.с.16);

- свідоцтвом про одруження серії І-АМ №292634, згідно з яким 19.05.1973р. одружилися ОСОБА_9 та ОСОБА_8 (а.с. 20);

- заповітом від 30.06.1989р. посвідченим секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району Вінницької області, яким ОСОБА_4 усе майно де б воно не знаходилось і взагалі все те, що на день її смерті буде їй належати і на що вона за законом матиме право в тому числі житлові та інші будинки, що знаходяться в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області заповіла своїй доньці ОСОБА_1 (а.с.23);

- свідоцтвом про смерть серії І-АМ №319989 від 02.06.2015р., згідно з яким 01.06.2015р. у віці 94р. померла в м. Ладижин Вінницької області ОСОБА_4 (а.с.9);

- довідкою ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району Вінницької області №713 від 29.09.2015р. про те, що після смерті 01.06.2015р. ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається, зокрема, з житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами по вул. Східній - 87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області, спадкоємцем за заповітом є її дочка ОСОБА_1, спадкоємцем за законом є ОСОБА_3 (а.с.10);

- технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок по вул. Східній - 87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області від 21.12.2015 р. (а.с.11-15);

- довідкою виконкому ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району Вінницької області №1069 від 30.11.2017р., за якою згідно з записом в господарській книзі №1 особовий рахунок №89 станом на 15.04.1991р. житловий будинок по вул. Східній - 87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області відноситься до суспільної групи робітників, головою двору якого є ОСОБА_4 (а.с.17);

- довідкою виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району №1056 від 27.11.2017р., відповідно до якої померла 01.06.2015р. ОСОБА_4, яка постійно проживала та була власником житлового будинку по вул. Східній 87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області (а.с. 19);

- договором купівлі-продажу від 30.03.1982р., згідно з яким ОСОБА_4 придбала у ОСОБА_5 житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області і розташований на присадибній ділянці розміром 0,45га (а.с. 21);

- постановою приватного нотаріуса Гайсинської нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії №268/02-31 від 25.07.2016р., відповідно до якої свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок не може бути видано, через відсутність правовстановлюючого документу, що посвідчує право власності спадкодавиці на житловий будинок та відсутні відомості про державну реєстрацію права власності на житловий будинок (а.с.22);

- матеріалами спадкової справи № 51/2015 після померлої 01.06.2015р. ОСОБА_4, в якій є наявна заява про прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті 01.06.2015р. ОСОБА_4, заповіт від 1330.06.1989р. посвідчений секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Гайсинського району Вінницької області, свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25.07.2016 р.

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 200, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, -

Вирішив:

Позов задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який належить ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу будинку від 30.03.1982 року, і який вона заповідала своїй дочці ОСОБА_1 згідно із заповітом від 30.06.1989 р., зареєстрованого та посвідченого секретарем Бубнівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області та зареєстровано в реєстрі за № 89, розташований по вул. Східна-87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка проживає по вул. Ентузіастів-6/2 в м. Ладижин Вінницької області, право приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Східна-87 в с. Бубнівка Гайсинського району Вінницької області, в порядку спадкування за заповітом після померлої 01.06.2015 року в м. Ладижин Вінницької області матері ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: