Справа № 449/1224/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" жовтня 2018 р. Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Борняк Р.О.

при секретарі Баран П.Д.

розглянувши у відкритому судовому засідання в залі суду м. Перемишляни цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулась до суду з вказаним позовом, в якому зазначили, що 11.05.2005 померла їхня бабуся, ОСОБА_4, після смерті якої залишилось спадкове майно, що належало їй на день смерті, а саме: земельна ділянка, передана для ведення сільськогосподарського виробництва площею 0,6390 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району, житловий будинок з господарськими прибудовами, що знаходиться в с. Добряничі по вул. Шкільній, 50 та майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства, визначений в розмірі 239 гривень або 0,042 відсотки. Зазначене спадкове майно відповідно до свідоцтв про право на спадщину за заповітом було передане їх батькові, ОСОБА_5 як сину померлої. Пізніше, 30.04.2010 померла їх мати, ОСОБА_6, після смерті якої залишилось наступне спадкове майно: земельна ділянка, передана для ведення сільськогосподарського виробництва площею 2,6813 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району; грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 6330 у селі Добряничі по рахунку № 925 в загальній сумі 2 244,62 грн.; грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 031 у селі Добряничі по рахунку № КВ 413 в загальній сумі 1306,20 грн.; грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 6330/031 у селі Добряничі по рахунку № Д-09 в загальній сумі 26 294, 19 грн. 16.08.2011 помер батько позивачів - ОСОБА_5, після смерті якого залишилось спадкове майно: житловий будинок у с. Добряничі Перемишлянського району по вул. Шкільній, 50; земельна ділянка у с. Добряничі загальною площею 1,6485 га, передана для ведення сільськогосподарського товарного виробництва; грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 10013/011 у селі Добряничі на рахунку КВ 342 в загальній сумі 152,25 грн.; грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 10013/011 у с. Добряничі на рахунку № Кв 366 в загальній сумі 163,15 грн.; земельні ділянки, надані для ведення особистого селянського господарства, що підтверджується Державними актами про право власності на земельну ділянку. Зазначають, що за час свого життя спадкодавці заповіту не складали, позивачі фактично спадщину прийняли, однак не можуть оформити в установленому законом порядку спадщину та отримати свідоцтво про право власності на квартиру, що належала нашим батькам, оскільки останні за час свого життя не зареєстрували в органах державної реєстрації нерухоме майно та їм не було видано правовстановлюючі документи.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не зявились, подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, заявлений позов підтримують та просять його задоволити .

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради рада у судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення позову не заперечує.

Суд вважає, що судове засідання можливо провести без участі сторін, на підставі наявних у справі доказів, без фіксування судового засідання технічними засобами, що буде відповідати вимогам ч.2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши інші матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно зясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, обєктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню із наступних підстав.

Відповідно до ст.16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів передбачено визнання права.

Стаття 328 ЦК України передбачає, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до положень ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК України, входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла 11 грудня 2005 року, свідоцтво про смерть серії 1-СГ № 034932.

Як слідує з свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВЕЕ №173945 від 09 лютого 2007 року, на підставі заповіту спадкоємцем до всього майна гр. ОСОБА_4, померлої 11 травня 2005 року, є її син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1. Спадкове майно, на яке видане зазначене свідоцтво, складається з: житлового будинку з відповідними господарськими прибудовами, що знаходяться в с. Добряниці по вул. Шкільній, дім №50 Перемишлянського району Львівської області.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВЕЕ №173946 від 09 лютого 2007 року, на підставі заповіту спадкоємцем до всього майна гр. ОСОБА_4, померлої 11 травня 2005 року, є її син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1. Спадкове майно, на яке видане зазначене свідоцтво, складається з: земельної ділянки, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,6390 га на території с. Добряничі ОСОБА_3 сільської ради Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер :007:000:0244, :07:000:0021.

Крім цього, згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ №ХІ169230 від 17 грудня 2001 року ОСОБА_4 мала право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства ПАФ Добряничі у с. Добряничі Перемишлянського району, відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників. Частка ОСОБА_4 у загальній вартості майна пайового фонду підприємства визначена у розмірі 239 гривень, або 0,042 відсотків.

30 квітня 2010 року померла матір позивачів - ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СГ № 214062. Після її смерті залишилось таке спадкове майно: земельна ділянка, передана для ведення сільськогосподарського виробництва площею 2,6813 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району; грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 6330 у селі Добряничі по рахунку № 925 в загальній сумі 2 244,62 грн.; грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 031 у селі Добряничі по рахунку № КВ 413 в загальній сумі 1306,20 грн.; грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 6330/031 у селі Добряничі по рахунку № Д-09 в загальній сумі 26 294, 19 грн.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_5 помер 16 серпня 2011 року, свідоцтво про смерть серії 1-СГ № 246834.

Як слідує з довідки вих.№ 75, виданої ОСОБА_3 сільською радою від 01 березня 2012 року вбачається, що після смерті ОСОБА_5 спадщину фактично прийняли його доньки: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, котрі до спливу 6-місячного строку з дня смерті батька і протягом всього проміжку часу до березня 2012 року доглядали спадкові будівлі, засаджували, обробляли та збирали врожай з присадибної земельної ділянки, оплачували обовязкові платежі до бюджету (земельний податок), тобто своїми діями засвідчили фактичне прийняття спадщини.

Після смерті ОСОБА_5 залишилось наступне спадкове майно: житловий будинок у с. Добряничі Перемишлянського району по вул. Шкільній, 50; земельна ділянка у с. Добряничі загальною площею 1,6485 га, передана для ведення сільськогосподарського товарного виробництва; грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 10013/011 у селі Добряничі на рахунку КВ 342 в загальній сумі 152,25 грн.; грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 10013/011 у с. Добряничі на рахунку № Кв 366 в загальній сумі 163,15 грн.; земельні ділянки, надані для ведення особистого селянського господарства, що підтверджується Державними актами про право власності на земельну ділянку.

Факт родинних відносин ОСОБА_6 і ОСОБА_5 та їх доньок ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується копіями свідоцтва про народження та свідоцтва про укладення шлюбу, долученими позивачами до позовної заяви.

Таким чином, позивачі не мають можливості оформити в установленому актами цивільного законодавства порядку спадщину та отримати свідоцтво про право власності на квартиру, що належала їх батькам, оскільки останні за час свого життя не зареєстрували в органах державної реєстрації нерухоме майно та їм не було видано правовстановлюючі документи.

Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Оскільки спадкодавці за час свого життя заповіту не складали, то право на спадкування після їх смерті згідно ст. 1223 ЦК України здійснюється за законом.

Відповідно до положень ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Виходячи з зазначеної правової норми закон не вимагає від спадкоємця, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, оскільки така умова прийняття спадщини прямо визначена у законі лише для спадкоємця, який на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем.

Також, ст. 392 ЦК України, встановлено, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту у спосіб, передбачений статтею 392 ЦК України.

З огляду на вищевикладене, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, так як іншим способом захистити своє право позивачі на даний час не мають.

На підставі ст.16, 328, 392, 1217, 1268 ЦК України ст.ст.4-7, 12, 81-83, 133, 258, 265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на:

1/2 частки у житловому будинку, що знаходиться за адресою: Львівська область, Перемишлянський район, с. Добряничі, вул. Шкільна, 50;

1/2 частки у земельній ділянці, призначеній для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,1255 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер земельної ділянки :08:002:0006);

1/2 частки у земельній ділянці, призначеній для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,3512 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер земельної ділянки :08:002:0007);

1/2 частки у земельній ділянці, призначеній для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,1280 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер земельної ділянки :08:001:0007);

1/2 частки у земельній ділянці, призначеній для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,2292 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер земельної ділянки :08:002:0008);

1/2 частки у земельній ділянці, призначеній для будівництва та обслуговування жилого будинку загальною площею 0,2500 га, що знаходиться по вул. Шкільній, 50 у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер земельної ділянки :08:002:0005);

1/2 частки у земельній ділянці, призначеній для ведення сільськогосподарського товарного виробництва загальною площею 2,6813 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (Державний акт про право приватної власності на землю ІІІ-ЛВ № 034909);

1/2 частки у майновому паї члена колективного сільськогосподарського підприємства ПАФ Добряничі, визначеному в розмірі 239 гривень, або 0,042 відсотків (згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ № ХІ 169230 від 17.12.2001 року);

1/2 частки у земельній ділянці, переданій для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,6390 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер :07:000:0244, :07:000:0021).

1/2 частки у земельних ділянках (паях), переданих для ведення сільськогосподарського товарного виробництва площею 0,3064 (кормові угіддя, кадастровий номер :07:000:0245) та площею 1,3421 (рілля, кадастровий номер :07:000:0145).

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на:

1/2 частки у житловому будинку, що знаходиться за адресою: Львівська область, Перемишлянський район, с. Добряничі, вул. Шкільна, 50;

1/2 частки у земельній ділянці, призначеній для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,1255 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер земельної ділянки :08:002:0006);

1/2 частки у земельній ділянці, призначеній для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,3512 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер земельної ділянки :08:002:0007);

1/2 частки у земельній ділянці, призначеній для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,1280 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер земельної ділянки :08:001:0007);

1/2 частки у земельній ділянці, призначеній для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,2292 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер земельної ділянки :08:002:0008);

1/2 частки у земельній ділянці, призначеній для будівництва та обслуговування жилого будинку загальною площею 0,2500 га, що знаходиться по вул. Шкільній, 50 у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер земельної ділянки :08:002:0005);

1/2 частки у земельній ділянці, призначеній для ведення сільськогосподарського товарного виробництва загальною площею 2,6813 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (Державний акт про право приватної власності на землю ІІІ-ЛВ № 034909);

1/2 частки у майновому паї члена колективного сільськогосподарського підприємства ПАФ Добряничі, визначеному в розмірі 239 гривень, або 0,042 відсотків (згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ЛВ № ХІ 169230 від 17.12.2001 року);

1/2 частки у земельній ділянці, переданій для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,6390 га, що знаходиться у с. Добряничі Перемишлянського району Львівської області (кадастровий номер :07:000:0244, :07:000:0021).

1/2 частки у земельних ділянках (паях), переданих для ведення сільськогосподарського товарного виробництва площею 0,3064 (кормові угіддя, кадастровий номер :07:000:0245) та площею 1,3421 (рілля, кадастровий номер :07:000:0145);

Грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 10013/011 у селі Добряничі на рахунку КВ 342 в загальній сумі 152,25 грн.;

Грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 10013/011 у с. Добряничі на рахунку № Кв 366 в загальній сумі 163,15 грн.;

Грошовий вклад, що знаходиться у відділенні Ощадбанку № 10013/011 у селі Добряничі по рахунку № КВ 413 в загальній сумі 1306,20 грн..

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через Перемишлянський районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя ОСОБА_7