Справа № 605/216/18
РІШЕННЯ

Іменем України

"03" травня 2018 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі :

головуючого судді Горуц Р.О.

за участю:

секретаря судового засідання Лежигубської О.В.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в м.Підгайці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, -

В С Т А Н О В И В :

Завяник ОСОБА_1 вказуючи, що в пенсійній справі її прізвище, число та місяць народження помилково вказано ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, замість вірно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, звернулась в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, оскільки це їй необхідно для подальшої можливості отримувати пенсію та для призначення субсидії на житлово-комунальні послуги.

В судовому засіданні заявниця просить заяву задовольнити і встановити факт, що пенсійна справа, в якій не вірно вказано її прізвище, число та місяць народження, а саме: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, замість правильно - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, належить їй, оскільки це необхідно для отримання пенсії та призначення субсидії на житлово-комунальні послуги. Крім того, додала, що її дошлюбне прізвище ОСОБА_2. Інших осіб в с. Голгоча Підгаєцького району із прізвищем ОСОБА_1 чи ОСОБА_2, окрім неї, не було і немає.

В судове засідання представник заінтересованої особи Бережанського обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області не зявився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. Причин своєї неявки суду не повідомив.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснив, що він проживає по сусідству із заявницею. В 1982 році його троюрідний брат ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 одружився із заявницею ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4. Крім того, додав, що інших осіб в с. Голгоча Підгаєцького району із прізвищем ОСОБА_1 чи ОСОБА_2, окрім заявниці ОСОБА_1, не було і немає.

Свідок ОСОБА_6 суду пояснив, що він проживає по сусідству із заявницею, а тому йому відомо, що вона була одружена із ОСОБА_4. Дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_2 і вона ІНФОРМАЦІЯ_4. Крім того, додав, що інших осіб в с. Голгоча Підгаєцького району із прізвищем ОСОБА_1 чи ОСОБА_2, окрім заявниці ОСОБА_1, не було і немає.

Суд, заслухавши заявницю, свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне, заяву ОСОБА_1 задовольнити, виходячи із наступних підстав.

У відповідності до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що в паспорті заявниці, який видавався на підставі свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб останньої, вірно записано її прізвище, імя та по батькові, а також дату народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, а в пенсійній справі, яка знаходиться у заінтересованої особи її прізвище, число та місяць народження вказано ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявниця народилась 08 листопада 1939 року в сімї: батька ОСОБА_7 та матері ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ИД №275219 від 24 січня 2018 року виданим Підгаєцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

Заявниця 18 січня 1982 року одружилась із ОСОБА_4 у звязку з чим змінила прізвище із дошлюбного ОСОБА_2 на прізвище чоловіка ОСОБА_4, що вбачається із свідоцтва про шлюб від 23 січня 2018 року виданого Підгаєцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

Чоловік заявниці ОСОБА_4 06 травня 1998 року помер, що видно із свідоцтва про смерть серії І-ИД №059628 від 09 червня 1998 року виданим Голгочанською сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області.

Встановлено, що заявниця після одруження вчасно не змінила паспорта громадянина України на прізвище чоловіка, а тому 24 січня 1995 року звернулась до заінтересованої особи із заявою про призначення пенсії, як ОСОБА_2 і саме на це прізвище було заведено пенсійну справу та призначено їй пенсію, що також стверджується відповіддю Бережанського обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області від 23 березня 2018 року.

Той факт, що пенсійна справа на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, крім вищезазначеного, підтверджується також довідкою виданою виконкомом Голгочанської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області за вих.№596 від 04 квітня 2018 року, з якої вбачається, що на території сільської ради інших осіб із прізвищем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, окрім вказаної особи, не було і немає.

За таких обставин, суд прийшов до переконання, що заява ОСОБА_1 підставна, а тому підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 263, 265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі - задовольнити.

Встановити факт, що пенсійна справа на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання

апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області, або через Підгаєцький районний суд Тернопільської області.

Головуючий: ОСОБА_8