Справа № 171/23/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"05" травня 2018 р. Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Хоруженко Н.В.,

за участю секретаря - Десятникової І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересованіособи державний нотаріус Апостолівської нотаріальної контори ОСОБА_2, Відділ реєстрації актів цивільного стану Апостолівського РУЮ, Грушівська сільська рада Апостолівського району Дніпропетровської області про встановлення факту шлюбних відносин,

встановив:

05.01.2018 року заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту шлюбних відносин, посилаючись на те, що 19.10.1972 року він одружився з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Після чого дружина змінила своє прізвище на «Ін». 27 квітня 2015 року ОСОБА_4 померла. Після її смерті залишилася спадщина у вигляді будинку № 1 по вул. Фрунзе в селі Грушівка Апостолівського району Дніпропетровської області а також будинок № 101 по вул. Леніна в с. Сунки, Смілянського району Черкаської області. Заявник фактично прийняв спадщину, тому що є співвласником вказаних будинків, але у нотаріальній конторі йому відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що у наданому ним свідоцтві про укладення шлюбу з ОСОБА_3 серії 1-ЖД № 283331, зареєстрованому в Палаці одруження міста Одеса, актовий запис № 3126 від 19 жовтня 1972 року, вказана дружина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, а в паспорті вказано, що вона народилася 11 червня 1954 року в місті Ірбіт Свердловської області. При заміні старого паспорту дружини на новий серії НН 803560, виданого Суворовським РВ ОМВС України в Одеській області була допущена помилка, а саме, було не правильно вказано місяць народження - замість 11 липня записано 11 червня. Виправити допущену помилку в даний час немає можливості, так як дружина заявника померла. Заявник проживав разом з ОСОБА_4 в шлюбі з 19 жовтня 1972 року до її смерті 27 квітня 2015 року. Підтвердженням факту, що я одружився 19 жовтня 1972 року з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 є Дублікат Свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії 1У-АИ № 852698, виданий відділом запису актів цивільного стану міста Ірбіта Свердловської області Російської федерації 30 листопада 2017 року. Встановлення факту шлюбних відносин необхідно заявнику для отримання спадщини після смерті дружини, тому заявник змушений звернутись до суду.

Заявник до судового засідання не зявився, подавши заяву про слухання справи у його відсутність, просив заяву задовольнити в повному обсязі.

Заінтересована особа державний нотаріус Апостолівської нотаріальної контори ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність.

Представник третьої особи - Відділу реєстрації актів цивільного стану Апостолівського РУЮ в судове засідання не зявився, надала заяву про розгляд справи у її відсутності.

Представник третьої особи - Грушівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області в судове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню згідно ст. ст. 293, 315, 318 ЦПК України.

Зі свідоцтва про народження ІV-АИ № 852698 від 20.11.2017 року встановлено, що 11.07.1954 року народилася (російською мовою) ОСОБА_5 (а.с. 7).

З свідоцтва про укладання шлюбу І-ЖД № 283331 від 19.10.1982 року встановлено, що 19.10.1972 року між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, було укладено шлюбу, у результаті чого остання змінила своє прізвище на «Ін» (а.с. 8).

Відповідно до паспорту громадянина України № 803560 від 21.12.2001 року, паспорт виданий ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 6).

27.04.2015 року померла ОСОБА_4, про що був складений відповідний актовий запис за № 23, підтвердженням чого є свідоцтво про смерть серія I КИ № 632748 видане виконавчим комітетом Ленінської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області (а.с. 9).

З листа розяснення № 1071/02-14 від 14.11.2016 року встановлено, що державний нотаріус Апостолівської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 відмовила заявнику видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, мотивуючи відмову тим, що заявником надано свідоцтво про шлюб серії І-ЖД № 283331, де рік народження ОСОБА_4 вказано 11.07.1954 року.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт шлюбних відносин заявника з померлою, також підтверджено письмовими поясненнями свідків, а саме сусідів ОСОБА_7, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_8, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, згідно вказаних пояснень встановлено, що заявник та ОСОБА_4 спільно більше 12 років проживали однією сімєю за адресою: вул. Віталія Короля, 1, с. Грушівка, Апостолівського району Дніпропетровської області (а.с. 10-11).

З огляду на вищевикладені обставини, а також враховуючи відсутність у заявника іншим шляхом оформити свої спадкові права після смерті ОСОБА_4, суд вважає доведеним факт помилково внесених даних померлої ОСОБА_4 про її місяць народження в паспорт громадянина України та вважає доведеним факт шлюбних відносин, а саме: факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7 був чоловіком ОСОБА_4, яка померла 27 квітня 2015 року, у зв'язку з чим заява підлягає задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 12, 13, 259, 263-265, 268, 317 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа державний нотаріус Апостолівської нотаріальної контори ОСОБА_2, третя особа - Відділ реєстрації актів цивільного стану Апостолівського РУЮ, Грушівська сільська рада Апостолівського району Дніпропетровської області про встановлення факту шлюбних відносин - задовольнити.

Встановити неправильність запису в паспорті серії НН 803560 на ім'я ОСОБА_4, виданому 21 грудня 2001 року Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області щодо дати її народження, а саме: вважати помилковим зазначення дати народження 11 червня 1954 року в місті Ірбіт Свердловської області, вважати вірним дату народження ОСОБА_4 - 11 липня 1954 року в місті Ірбіт Свердловської області.

Встановити факт шлюбних відносин, а саме: факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7 був чоловіком ОСОБА_4, яка померла 27 квітня 2015 року.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:ОСОБА_9