Справа № 182/6127/18
Провадження № 2-о/0182/181/2018
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.10.2018 року Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого-судді Рибакової В.В. при секретарі Затуливітер Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нікополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Нікопольська районна державна адміністрація Дніпропетровської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник 20.08.2018 року звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу (а.с.2-4), посилаючись на наступні обставини.

ЇЇ дошлюбне прізвище «ОСОБА_1».

10.04.1993 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, змінивши дошлюбне прізвище на «ОСОБА_1». Її особистість підтверджена паспортом громадянина України, в якому зазначено наступне: «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Шолохове Нікопольського району Дніпропетровської області». На ім'я ОСОБА_1 видано картку фізичної особи-платника податків від 04.08.2009 року та пенсійне посвідчення від 22.09.2015 року.

Їй на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку (серія НОМЕР_2 від 27.09.2004 року) належить земельна ділянка загальною площею 1.850 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: НОМЕР_3, яка розташована на території Шолохівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області. Викладене підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 06.08.2018 року, №НВ - 018.

Однак нещодавно вона виявила, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку невірно зазначено її прізвище, замість правильного «ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1», що не збігається із записом її прізвища в паспорті. З метою виправлення помилки в прізвищі в Державному акті на право власності на земельну ділянку вона звернулась до Нікопольської районної державної адміністрації, органу що видав цей акт, де їй повідомили про неможливість зробити виправлення та про необхідність звернення з даного приводу з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу до суду.

Внаслідок допущеної помилки у неї виникла невідповідність між правовстановлюючим документом, який було видано на її ім'я та документом, що посвідчує її особу як фізичну особу - громадянина України. На підставі викладеного, заявник просить суд встановити факт належності їй, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого Нікопольським районним відділом земельних ресурсів Нікопольської районної державної адміністрації на ім'я ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 689-р від 15.09.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 1.850 га, кадастровий номер:НОМЕР_3, що розташована на території Шолохівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області.

Заявник надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності (а.с.27), вимоги заяви підтримує.

Від заінтересованої особи до суду надійшла заява (а.с.26), згідно якої просить розглянути справу за відсутності представника Нікопольської районної державної адміністрації, проти задоволення вимог заяви не заперечує.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, на підставі наступного.

Дівоче прізвище заявника - «ОСОБА_1», що підтверджується свідоцтвом про народження Серія НОМЕР_4 (а.с.7).

Як вбачається з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за № 1 від 13.11.2009 року, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєструвала 23.04.1977 року шлюб з ОСОБА_6 та змінила прізвище на «ОСОБА_1» (а.с.8). ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_6 помер (а.с.9).

10.04.1993 року заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, після державної реєстрації шлюбу її прізвище було змінено на «ОСОБА_1», що підтверджується свідоцтвом про шлюб Серія НОМЕР_5, виданим 14.06.2018 року (а.с.10).

Згідно паспорту громадянина України, виданого 21.06.2017 року органом № 1234, запис № 500, вказано прізвище заявника - „ОСОБА_1", ім'я - „ОСОБА_1", по батькові - „ОСОБА_1", дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_9, місце народження с. Шолохове Нікопольський район Дніпропетровської області (а.с.5).

Як вбачається з Витягу з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання № 1234- від 26.06.2017 року, персональні дані заявника зазначені: «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, Україна Дніпропетровська область Нікопольський район с. Шолохове», унікальний номер запису в Реєстрі (УНЗР) - НОМЕР_6, місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1, дата реєстрації: 12.11.1998 (а.с.11).

У картці фізичної особи-платника податків, виданої Нікопольською ОДПІ 04.08.2009 року, прізвище заявника вказано - „ОСОБА_1", ім'я - „ОСОБА_1", по батькові - „ОСОБА_1", дата народження ІНФОРМАЦІЯ_10, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 (а.с.5).

Згідно пенсійного посвідчення НОМЕР_7, виданого Пенсійним фондом України 22.09.2015 року (Серія НОМЕР_8) прізвище заявника вказано - „ОСОБА_1", ім'я - „ОСОБА_1", по батькові - „ОСОБА_1", дата народження ІНФОРМАЦІЯ_10, номер особового рахунку - НОМЕР_9 (а.с.6).

Як вбачається з Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_10, виданого Нікопольським районним відділом земельних ресурсів 27.09.2004 року на ім'я ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 689-р від 15.09.2004 року, остання є власником земельної ділянки площею 1.850 у межах згідно з планом, розташованої на території Шолохівської сільської ради для ведення особистого селянського господарства. Вказаний Державний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_11 (а.с.16). Кадастровий номер земельної ділянки: НОМЕР_12 (а.с.16 на звороті).

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-018 від 06.08.2018 року, місце розташування земельної ділянки: Дніпропетровська область, Нікопольський район, Шолоховська сільська рада; кадастровий номер - НОМЕР_12; власник (користувач) - ОСОБА_1, форма власності приватна; площа земельної ділянки - 1.8500; цільове призначення: 01.03. Для ведення особистого селянського господарства (а.с.13).

Згідно довідки № 1300 від 08.08.2018 року, виданої Шолоховською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області за підписом голови сільської ради ОСОБА_4 (а.с.12), ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, дійсно проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2.

Згідно довідки № 334 від 08.08.2018 року, виданої Шолоховською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області за підписом голови сільської ради ОСОБА_4 (а.с.17), ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3, має земельну ділянку (пай), яка надавалась з зазначенням прізвища ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4. Загальна площа земельної ділянки (пай) 1.850 га (для ведення особистого селянського господарства).

Як вбачається з Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна №137513336 від 12.09.2018 року земельна ділянка за кадастровим номером НОМЕР_12, площею - 1.85 га, що розташована за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, Шолоховська сільська рада, та призначена для ведення особистого селянського господарства на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, Серія та номер: НОМЕР_13, виданого 27.09.2004 року Нікопольським районним відділ земельних ресурсів зареєстрована за ОСОБА_1, РНОКПП - НОМЕР_1, паспорт громадянина України, серія та номер: НОМЕР_14, виданий 28.10.1998, видавник: Нікопольський РВ УМВС України у Дніпропетровській області, країна громадянства:Україна (а.с.22-24).

У зв'язку з тим, що у Державному акті на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_15, виданому Нікопольським районним відділом земельних ресурсів 27.09.2004 року на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 689-р від 15.09.2004 року прізвище заявника вказано як „ОСОБА_1", що не збігається з її прізвищем у паспорті громадянина України, виданого 21.06.2017 року органом № 1234, запис № 500, в картці фізичної особи-платника податків, виданої Нікопольською ОДПІ 04.08.2009 року, та в інших документах, в яких прізвище заявника вказано як „ОСОБА_1", заявник не має можливості розпорядитись належною їй земельною ділянкою.

На підставі викладеного, суд вважає за необхідне вимоги заявника задовольнити.

Керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України, п.п.15.5п.15 ч.1 Перехідних положень ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП - НОМЕР_1, зареєстроване місце проживання: 53213, АДРЕСА_5), заінтересована особа - Нікопольська районна державна адміністрація Дніпропетровської області (місцезнаходження: 53200, Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Шевченка, буд.130, ЄДРПОУ - 04052318) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_10, виданий Нікопольським районним відділом земельних ресурсів 27.09.2004 року на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 689-р від 15.09.2004 року на ім'я ОСОБА_3, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП - НОМЕР_1).

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Дніпровського апеляційного суду до або через Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: В. В. Рибакова