Справа № 681/1229/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2018 року м.Полонне

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Горгулько Н.А.

з участю секретаря - Будника Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,

встановила:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документа.

В обґрунтування заяви зазначила, що 18 лютого 2015 року помер її чоловік ОСОБА_2, який за життя Указом Президії Верховної Ради СРСР від 07 липня 1986 року був нагороджений Орденом Дружби народів за №35799 з видачею орденської книжки серії Л №171108. 09 липня 2018 року вона письмово звернулась до Головного управління ПФУ в Хмельницькій області за перерахунком пенсії після смерті чоловіка з урахуванням надбавки згідно Закону України «За особливі заслуги перед Україною». Проте, листом від 10 липня 2018 року їй відмовлено в перерахунку пенсії за віком з врахуванням надбавки згідно вказаного Закону у звязку з тим, що орденська книжка виписана на імя ОСОБА_3, а не на ОСОБА_2.

Просить встановити факт належності її чоловікові орденської книжки серії Л №171108.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, доручила представляти свої інтереси ОСОБА_4 який подав письмову заяву, де просить розгляд справи проводити без його участі та задоволити заяву з вказаних вище підстав.

Представник заінтересованої особи - Головного управління ПФУ в Хмельницькій області в судове засідання не зявився, надіслав письмові пояснення, в яких стверджує, що не має можливості здійснити перерахунок пенсії для ОСОБА_1 у звязку з тим, що є розбіжності у написанні по батькові її покійного чоловіка.

Дослідивши письмові докази суд вважає, що заяву слід задовольнити.

Встановлено, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 31 травня 1965 року перебували в шлюбі, про що свідчать дані свідоцтва про шлюб (а.с.8). За життя ОСОБА_2 Указом Президії Верховної Ради СРСР від 07 липня 1986 року був нагороджений Орденом Дружби народів за №35799 з видачею орденської книжки серії Л №171108 (а.с.9). Проте на письмову заяву від 09 липня 2018 року листом від 10 липня 2018 року Головне управління ПФУ у Хмельницькій області відмовило заявниці в перерахунку пенсії за віком та призначення надбавки за особливі заслуги перед Україною у звязку з тим, що орденську книжку видано на імя ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть годувальник значиться як ОСОБА_2 (с.13). В свідоцтві про народження ОСОБА_3 по батькові значиться як «Панасович», а його батьком записаний ОСОБА_5 ( а.с.6).

В інший спосіб, окрім як за рішенням суду, встановити факт належності ОСОБА_2 орденської книжки серії Л №171108 неможливо.

Згідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження, або в паспорті.

Керуючись наведеним, ст.ст.259, 294, 315, 319 ЦПК України суд, -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, що орденська книжка серії Л №171108, видана секретарем Президії Верховної Ради СРСР 30 липня 1986 року ОСОБА_3 фактично належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 18 лютого 2015 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Хмельницької області через Полонський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складеннямає право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП-, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3, поштовий індекс 30545;

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, код ЄДРПОУ-21318350, вул. Герцена, 10 м.Хмельницький, поштовий індекс 29000.

Головуюча Н.А.Горгулько