РІШЕННЯ

іменем України

"27" квітня 2018 р. 145/537/18

2/145/484/2018

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Ратушняка І. О.

за участю секретаря Тихої О.Н.

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_4 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що 22.06.2006 року в м. Гнівань Тиврівського району Вінницької області померла його мати, ОСОБА_5.

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими спорудами по вул. Суворова, 10 в м.Гнівань Тиврівського району.

За життя його мати своїм майном не розпорядилась, заповіту не залишила.

Спадкоємцями першої черги спадкування за законом після її смерті є він, відповідачка по справі та їхній брат ОСОБА_6.

Він прийняв спадщину після смерті матері, подавши відповідну заяву про це до Тиврівської державної нотаріальної контори.

Його сестра, ОСОБА_4, також прийняла спадщину після смерті матері, однак на даний час вона своїх спадкових прав не оформила, свідоцтва про право на спадщину не отримала.

Його брат, ОСОБА_7 помер 23.07.2012 року, також не оформивши своїх спадкових прав.

Вважає, що прийняв спадщину після смерті матері, оскільки проживав та був зареєстрований в належному їй житловому будинку по вул. Суворова, 10 м, Гнівань та подав відповідну заяву про прийняття спадщини до Тиврівської державної нотаріальної контори. На час подачі вказаної заяви між ним та відповідачкою по справі була

досягнута домовленість про те, що вона на спадщину - житловий будинок з

господарськими спорудами по вулиці Суворова, 10 в м. Гнівань, претендувати наміру не має.

Згідно записів в погосподарській книзі Витавської сільської ради № 9, особовий рахунок 789 житловий будинок з господарськими спорудами по вул. Суворова, 10 в м. Гнівань Тиврівського району рахувався ОСОБА_8.

В подальшому взамін вказаного запису на підставі рішення виконкому Гніванської міської ради народних депутатів № 195 від 15 грудня 1981 року на ім'я ОСОБА_9 було видано свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння.

Таким чином, ОСОБА_8 за життя набула право власності на зазначене нерухоме майно.

Різниця в написанні імені його матері «Явдокія» та «Євдокія» виникла внаслідок орфографічної помилки при заміні документа, що посвідчує особу - паспорта громадянина України.

Житловий будинок з господарськими спорудами під забороною не перебуває.

Відповідачка по справі жодного інтересу до нерухомого майна, яке залишилось після смерті матері не проявляє, заходів до його схоронності не вживає.

Крім того, отримати свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок господарськими спорудами немає можливості також з тих підстав, що відповідно з свідоцтва про право власності на вказане нерухоме майно його власником зазначено ОСОБА_8, в той час як відповідно до свідоцтва про смерть матері - власниці будинку її дійсне ім'я було ОСОБА_5.

Разом з тим вважає, що вищевказаний житловий будинок з господарським дійсно належав його матері, ОСОБА_5, померлій 22.06.2006 року, входить до складу прийнятої ним спадщини з наступних підстав.

Вказаний житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований по вул. Суворова, 10 м. Гнівань був збудований його батьками, ОСОБА_10 та ОСОБА_5 протягом 1970 - 1987 років, що стверджується технічним паспортом, виготовленим КП «ВООБТІ» 13.01.2011 року.

На час будівництва житлового будинку та господарських споруд правовідносин щодо набуття права власності на таке майно регулювались зокрема ЦК УРСР 191 року, Законом України «Про власність», Законом України від 07.12.1990 року №553-Х. «Про місцеві Ради народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування Законом України від 25.12.1974 року «Про державний нотаріат», Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільські Радах народних депутатів, затвердженими центральним статистичним управління СРС 13.04.1979 року за №112/5, Вказівками по веденню погосподарського обліку сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРС 12.05.1985року №5-24-26 та ін.

За змістом зазначених нормативних актів виникнення права власності на житлові будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права.

До компетенції виконкомів місцевих рад відносилось також питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами погосподарські книги місцевих рад.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі на підставі записів у погосподарських книгах.

Просить встановити факт, що Свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння від 20 березня 1984 року, видане на підставі рішення виконкому Гніванської міської ради народних депутатів №195 від 15.12.1981 року на ім'я ОСОБА_8, належить ОСОБА_5, померлій 22.06.2006 року в м.Гнівань Тиврівського району Вінницької області.

Визнати за ним право власності на житловий будинок, позначений на плані літерою «А», 1970 року забудови, з верандою "а1" площею 19,9 кв.м., загальною площею по літ. «А, а1» (площа по внутрішніх обмірах) 92,3 кв.м, загальною площею 92,3 кв.м., житловою площею 49,1 кв.м., допоміжною площа 43,2 кв.м, (який складається з кімнати 2 площею 6,6 кв.м., кімнати 3 площею 15,7 кв.м, кімнати 4 площею 19,7 кв.м., передпокою 5 площею 11,0 кв.м., кімнати 6 площею 7,1 кв.м., кухні 7 площею 7,2 кв.м., санвузла 8 площею 5,1 кв.м.), з ґанком, з козирком, а також літню кухню «Б», погріб «П/Б», сарай «В», сарай «в», вбиральню «в1», забор № 1, ворота № 2, хвіртку № 3, жомову яму № 4, які розташовані по вул. Суворова, 10 в м. Гнівань Тиврівського району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 22.06.2006 року в м.Гнівань Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, викладених у позовній заяві.

Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, подала заяву, в якій просить справу розглянути у її відсутності, позов визнає.

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши представника позивача, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України, прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з часу її відкриття.

Судом встановлено, що 22.06.2006 року в м.Гнівань Тиврівського району Вінницької області померла ОСОБА_5.

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими спорудами по вул. Суворова, 10 в м.Гнівань Тиврівського району Вінницької області, що стверджується записами в погосподарській книзі Витавської сільської ради №9, особовий рахунок 789 відповідно до яких вказаний житловий будинок з господарськими спорудами рахувався за ОСОБА_8; свідоцтвом про право особистої власності на домоволодіння, виданого 20.03.1984 р. на підставі рішення виконкому Гніванської міської ради народних депутатів № 195 від 15 грудня 1981 року на ім'я ОСОБА_9; витягом про державну реєстрацію прав (а.с.9).

Факт, що Свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння від 20 березня 1984 року, видане на підставі рішення виконкому Гніванської міської ради народних депутатів №195 від 15.12.1981 року на ім'я ОСОБА_8 належить ОСОБА_5, яка померла 22.06.2006 року в м.Гнівань Тиврівського району Вінницької області стверджується свідоцтвом про її смерть (а.с.6), свідоцтвом про народження позивача (а.с.17) та самим Свідоцтвом про право особистої власності (а.с.8), відповідно до яких прізвище та імя по батькові померлої особи та власника будинку співпадають .Різниця в написанні імені спадкодавиці «Явдокія» та «Євдокія» виникла внаслідок орфографічної помилки при заміні документа, що посвідчує особу - паспорта громадянина України. Тотожність імен «Явдокія» та «Євдокія» підтверджується даними словника-довідника «Власні імена людей», видавництво «Наукова Думка», Київ, 1996.

Позивач - спадкоємець першої черги в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, спадщину після смерті матері прийняв, оскільки проживав та був зареєстрований в належному їй житловому будинку по вул. Суворова, 10, м. Гнівань (а.с.18) та подав відповідну заяву про прийняття спадщини до Тиврівської державної нотаріальної контори.

Спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, крім позивача, є його сестра ОСОБА_3, яка не заперечує проти задоволення позову, на даний час вона своїх спадкових прав не оформила, а також їхній брат ОСОБА_7, який помер 23.07.2012 року, також не оформивши своїх спадкових прав.

Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно, немає.

Заборони на спадкове майно немає.

Керуючись ст.ст. 4, 7, 10, 12, 13, 18, 76, 81, 263-265, 268, 273 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України №7 "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 р.,

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що Свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння від 20 березня 1984 року, видане на підставі рішення виконкому Гніванської міської ради народних депутатів №195 від 15.12.1981 року на ім'я ОСОБА_8, належить ОСОБА_5, померлій 22.06.2006 року в м.Гнівань Тиврівського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок, позначений на плані літерою «А», 1970 року забудови, з верандою "а1" площею 19,9 кв.м., загальною площею по літ. «А, а1» (площа по внутрішніх обмірах) 92,3 кв.м, загальною площею 92,3 кв.м., житловою площею 49,1 кв.м., допоміжною площа 43,2 кв.м, (який складається з кімнати 2 площею 6,6 кв.м., кімнати 3 площею 15,7 кв.м, кімнати 4 площею 19,7 кв.м., передпокою 5 площею 11,0 кв.м., кімнати 6 площею 7,1 кв.м., кухні 7 площею 7,2 кв.м., санвузла 8 площею 5,1 кв.м.), з ґанком, з козирком, а також літню кухню «Б», погріб «П/Б», сарай «В», сарай «в», вбиральню «в1», забор № 1, ворота № 2, хвіртку № 3, жомову яму № 4, які розташовані по вул. Суворова, 10 в м. Гнівань Тиврівського району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 22.06.2006 року в м.Гнівань Тиврівського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд Вінницької області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення, тобто з 02.05.2018 р.

Суддя Ратушняк І. О.