Справа № 372/950/18
Провадження № 2-о-53/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 травня 2018 року Обухівський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді Зінченко О.М.

при секретарі Євдокімова В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, зацікавлена особа Подільська районна в місті Києві державна адміністрація,

В С Т А Н О В И В:

04 квітня 2018 року, ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Зазначає, що вона є рідною сестрою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, після смерті якої відкрилась спадщина за заповітом.

Для отримання спадкового майна заявниці необхідно підтвердити факт родинних відносин, оскільки під час оформлення спадщини за заповітом, виникли обставини щодо підтвердження родинних стосунків між спадкодавцем та спадкоємцем.Тому, заявниця просить суд, встановити факт родинних відносин з сестрою ОСОБА_2.

В судове засідання заявниця не з'явилася, але спрямувала до суду заяву в якій просила суд розглянути справу без її участі та на заявлених вимогах наполягала.

Заінтересована особа - представник Подільської районної в місті Києві державної адміністрації, в суд не з'явився, але надав заяву про розгляд справи у його відсутність, з заявленими вимогами погодився у повному обсязі.

Суд вважає, що в справі є достатньо даних про права та взаємовідносини сторін для її розгляду за їх відсутності.

Відповідно до ч.1 п.1 ст. 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши чинне законодавство вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла сестра заявниці по матері ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, народилась Київська область. Обухівський район, село Нові Безрадичі, що підтверджується копією свідоцтвом про смерть(а.с.8).

22 березня 2003 року ОСОБА_2 склала заповіт згідно якого заповіла ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, все майно де б воно не було і з чого б воно не складалось (а.с.9).

Чотирнадцятою Київською державною нотаріальною конторою за заявою заявниці ОСОБА_1 відкрито спадщину після померлої та видано витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі № 51236582, дата та час реєстрації: 27.11.2017 року(а.с.10).

Під час оформлення спадщини за заповітом, у заявниці виникли обставини щодо підтвердження родинних стосунків між спадкодавцем та спадкоємцем.

Надати до державного нотаріуса свідоцтво про народження ОСОБА_2 не виявилось за можливим у зв'язку з його відсутністю. Тому 20.03.2018 року ОСОБА_1 звернулась з заявою до Державного архівного відділу Київської області про видачу дублікату свідоцтва про народження гр. ОСОБА_2. Згідно відповіді Державного архівного відділу № 01-43/560 від 27.03.2018 року надати архівну довідку про народження ОСОБА_2 немає можливості (а.с.11).

Сестра заявниці ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 10 вересня 1959 року уклала шлюб з гр. ОСОБА_6 1929 року народження, актовий запис №1445. Після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище дружині ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с.12).

В подальшому, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, 17 січня 1973 року уклала шлюб з гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5, актовий запис №39. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2 (а.с.13).

Згідно погосподарської книги № 1 Великодмитровицької сільської ради за 1947-1949 роки головою сім'ї колгоспного двору є ОСОБА_8 1915 року народження (мати) та членом її сім'ї є дочка ОСОБА_2 1937 року народження,що підтверджується копією свідоцтва про смерть матері, копією свідоцтва про шлюб матері та копія листа погосподарської книги № 1 Великодмитровицької сільради за 1947-1949 роки.

Згідно, погосподарської книги № 1 Великодмитровицької сільради і за 1944-1946 роки головою сім'ї колгоспного двору є ОСОБА_9 1885 року народження (бабуся ОСОБА_2 та мати ОСОБА_8) та членом її сім'ї є дочка ОСОБА_8 1915 року народження та внучка ОСОБА_2 1937 року народження і інші, про що наявні в матеріалах справи копія листа погосподарської книги № 1 Великодмитровицької сільради за 1944-1946 роки.

Відповідно до листа Великодмитровицької сільської ради Обухівського району Київської області від 02.03.2018 року № 97/02-42 встановлено, що згідно погосподарської книги № 1 за 1947-1949 роки Великодмитровицької сільради собовий рахунок відкрито на ім'я ОСОБА_8 та по господарської книги №1 за 1944-1946 роки Великодмитровицької сільської ради Обухівського району Київської особовий рахунок відкрито на ім'я ОСОБА_9(а.с.18).

Відповідно до трудової книжки, копія якої знаходиться в матеріалах справи, від 10.11.1954 року мається запис Прізвище - ОСОБА_2, ім'я - ОСОБА_2, по батькові ОСОБА_2, рік народження 1937.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

п.1,6 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігається з прізвищем, ім'ям по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» визначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Факт родинних відносин заявниці та померлої ОСОБА_2, а саме те, що заявниця є сестрою ОСОБА_2, яка помер ІНФОРМАЦІЯ_4, підтверджується зібраними по справі доказами.

Враховуючи викладене вище, суд вважає заявлені вимоги такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 3-5,19,23,76,81, 315,319, ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Обухівський районний суд Київської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Зінченко О.М.