Справа № 737/122/18
Провадження № 2-о/737/15/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2018 року смт Куликівка

Куликівський районний суд Чернігівської області у складі

головуючого суддіОСОБА_1

секретар судового засіданняОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами окремого провадження справу № 737/122/18
за заявоюОСОБА_3
заінтересовані особи Куликівська селищна рада Куликівська районна державна адміністрація
проВстановлення факту належності правовстановлюючого документу
за участі:
заявникОСОБА_3

від Куликівської селищної радине зявився
від Куликівської районної державної адміністраціїне зявився

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду із вказаною заявою, посилаючись на те, що 19 жовтня 2015 року померла її мати ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина на земельні ділянки на території Ковчинської сільської ради Куликівського району Чернігівської області, право власності на які посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 096666, виданим 27 квітня 2005 року. У встановлений законом строк вона звернулась до приватного нотаріуса Куликівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус виявив, що у держаному акті на право власності на земельну ділянку, який було видано на імя її матері, допущена помилка, замість прізвища метрі «Петренко», в державному акті зазначено «Мажега». Помилка виникла внаслідок того, що її мати тривалий час проживала без реєстрації шлюбу з ОСОБА_6 і вела з ним спільне господарство. Виправлення у державному акті не допускаються, а помилкове зазначення прізвища матері перешкоджає їй оформити право на спадщину.

Просить суд встановити факт, що правовстановлюючий документ, саме державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 096666 виданий 27 квітня 2005 року Куликівською районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_7 в дійсності належить ОСОБА_4.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_3 свою заяву повністю підтримала, посилаючись на викладені у заяві обставини, та просила її задовольнити.

Куликівський селищний голова ОСОБА_8 письмово повідомила суд про відсутність заперечень проти задоволення заявлених вимог та просила розглянути справу у відсутність представника селищної ради.

Куликівська районна державна адміністрація свого представника у судове засідання не направила, надала письмові пояснення на заяву, при вирішенні справи покладається на розсуду суду.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, суд приходить до наступного.

Так, 27 квітня 2005 року Куликівською районною державною адміністрацією видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 096666 на імя ОСОБА_7, земельні ділянки площею 0,72, 0,35, 2,08 га розташовані на території Ковчинської сільської ради Куликівського району (а.с. 7)

ОСОБА_4 померла 19 жовтня 2015 року (а.с.6)

ОСОБА_4 була матірю ОСОБА_9, яка у шлюбі носить прізвище ОСОБА_3 (а.с. 4,5)

Судом перевірені доводи заявника про те, що її покійна мати ОСОБА_4 дійсно мала право власності на земельні ділянки та досліджені причини помилкового зазначення її прізвища у правовстановлюючому документі.

Згідно з довідкою Ковчинської сільської ради від 18.01.2017 року № 33 ОСОБА_6 на день смерті 27.05.2014 року постійно проживав з ОСОБА_4 і вели спільне господарство (а.с.10).

Згідно з довідками СФГ «Колос» від 15.03.2018 року, ОСОБА_4 була членом колгоспу «Комінтерн» з січня 1977 по липень 1997 року. Починаючи з 1993 року колгосп «Комінтерн» був реорганізований у КСП «Комінтерн», потім у ТОВ «Ковчинське» (а.с. 29,30)

Згідно з копією трудової книжки колгоспника та трудовою книжкою ОСОБА_4, вона працювала у колгоспі з 1960 року, у тому числі у колгоспі «Комінтерн» з 1976 року.

Розпорядженням Голови Куликівської районної державної адміністрації від 14.01.2005 року № 20 було затверджено Проект поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) ТОВ «Ковчинське» с. Ковчин (а.с. 35)

ОСОБА_7 включена до списку власників сертифікатів, які мають право на земельну частку (пай) ТОВ «Ковчинське» та до списку членів колгоспу «Комінтерн» с. Ковчин, та пенсіонерів (а.с.38,39)

Ковчинська сільська рада також склала список громадян, які мають право на земельну частку (пай), з зазначенням серії та номеру паспорта, у якому значиться ОСОБА_7, НОМЕР_1 від 09.02.00 (а.с. 42-43)

Копія паспорту померлої ОСОБА_4 зберіглась як додаток до договору оренди земельної ділянки між СФГ «Колос» та ОСОБА_4, з якої можна встановити, що особу ОСОБА_4 підтверджував НОМЕР_1, виданий 09 лютого 2000 року. Копією форми № 1, наданою Куликівським районним сектором Управління ДМС в Чернігівській області, також підтверджено, що НОМЕР_1 був виданий 09 лютого 2000 року ОСОБА_4.

Таким чином, ОСОБА_4 була постійним членом колгоспу та набула право на земельну частку (пай). За життя вона проживала без реєстрації шлюбу з чоловіком на прізвище ОСОБА_7, тому під цим прізвищем була включена до списку громадян, які мають право на земельну частку (пай), однак серія і номер її паспорту у списку сільської ради зазначені правильно. Відповідно у суду є підстави для висновку про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 096666 виданий 27 квітня 2005 року Куликівською районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_7 в дійсності належав ОСОБА_4.

Факт, що просить встановити заявник, має юридичне значення. Спору про право суд не вбачає. Встановлення факту заявнику потрібно для виготовлення технічної документації для присвоєння кадастрового номеру земельній ділянці.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оскільки в ході судового розгляду встановлено факт належності ОСОБА_4 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 096666 на імя ОСОБА_7, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню повністю.

Виходячи із наведеного, суд вважає, що обставини, викладені в заяві знайшли своє підтвердження в судовому засіданні і є всі підстави задовольнити заяву.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 263-265, 293, 315-319, п. 9 ч. 1 розд. ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 096666, виданого 27 квітня 2005 року Куликівською районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_7, померлій 19 жовтня 2015 ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Чернігівської області через Куликівський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлений 27 квітня 2018 року.

Суддя Л.М ОСОБА_1