Справа № 732/1097/18
Провадження № 2/732/543/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.10.2018 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі :

головуючої судді Лиманської М.В.,

за участі секретаря Бруй І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, та визнання права на земельну частку (пай) та земельну ділянку в порядку спадкування,

треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору Приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_2, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Городнянська районна державна адміністрація Чернігівської області,-

В С Т А Н О В И В :

26.07.2018 року позивачка звернулася до суду з позовом до Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області та просила встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку ( пай ) серії ЧН № 0252233, виданого на ім'я ОСОБА_3, ОСОБА_4, який помер 01.05.2008 року; встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 392806, виданого на ім'я ОСОБА_5, ОСОБА_6, померлій 08.10.2011 року; встановити факт того, що ОСОБА_6 на момент смерті ОСОБА_4 перебувала з ним у шлюбі. Також позивачка просила визнати за нею право на земельну частку ( пай ) згідно сертифікату на право на земельну частку ( пай ) серії ЧН № 0252233 розміром 5,68 га в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП Правда, та право власності на земельні ділянки з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 392806 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_6.

З позовної заяви виходить, що 01.05.2008 року помер батько позивачки ОСОБА_4, який на день смерті проживав та був зареєстрований по вул. Миру ( в минулому Леніна), буд. № 5 с. Ільмівка Городнянського району Чернігівської області разом з матір'ю позивачки ОСОБА_6. Остання як спадкоємець, який проживав на день смерті зі спадкодавцем, прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 До спадщини, яка відкрилась після смерті батька позивачки, увійшло право на земельну частку ( пай ), що належало йому за життя відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0252233. 08.10.2011 року померла мати позивачки ОСОБА_6. На день смерті мати позивачки була зареєстрована по вул. Миру (в минулому Леніна), буд. № 5 с. Ільмівка Городнянського району Чернігівської області, але фактично проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Позивачка, як спадкоємець, подала заяву про прийняття спадщини до приватної нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа після смерті її матері ОСОБА_6 До спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_6 увійшла земельна ділянка площею 5,1050 га, на яку їй за життя було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 392806. Але в зв'язку з тим, що оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0252233 та державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 392806 втрачено позивачка не може оформити спадщину на спірне майно в нотаріальному порядку, тому звертається до суду.

У судове засідання позивачка не з'явилась, про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлена належним чином, надала до суду письмову заяву від 24.09.2018 року з проханням розглянути справу у її відсутність, позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просить суд їх задовольнити. ( а.с. 74).

Представник відповідача - Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлений належним чином. Сільський голова Ільмівської сільської ради ОСОБА_7 надав до суду заяву від 03.09.2018 р. № 316 про розгляд справи без їх участі, вимоги ОСОБА_1 Ільмівська сільська рада Городнянського району Чернігівської області визнає. (а.с. 54).

Представник третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце судового розгляду справи третя особа повідомлялась належним чином. Представник за довіреністю ОСОБА_8 надала до суду клопотання від 20.09.2018 року 9-25-0.6-5608/2-18 про розгляд справи без участі представника управління. (а.с.83-84).

Треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Городнянська районна державна адміністрація Чернігівської області та Приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області - ОСОБА_2 про дату, час та місце судового розгляду справи були повідомлені належним чином, .в судове засідання не з'явились(а.с.90-91). Причини неявки суду не відомі.

Згідно положень ч. 3 ст. 211 ЦПК України, особа, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

За правилами ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

В силу частини 4 статті 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Суд, дослідивши в судовому засіданні всі наявні матеріали справи та надані докази, дійшов висновку, що визнання позову не порушує права та інтереси інших осіб, а позовні вимоги є обґрунтованими, виходячи з наступного.

З паспорту громадянина України серії НК № 768258, виданого Городнянським РВ УМВС України в Чернігівській області, встановлено, що ОСОБА_1 народилась 01 травня 1956 року в с. Ільмівка Городнянського району Чернігівської області. (а.с.5).

Зі свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЕЛ № 473707 встановлено, що ОСОБА_9 уклав шлюб 22 грудня 1984 року з ОСОБА_10, яка взяла прізвище чоловіка ОСОБА_9. (а.с.9).

Відповідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 03.08.2017 року № 9 встановлено, що дошлюбне прізвище ОСОБА_10 - ОСОБА_3. Шлюб зареєстровано 22.11.1975 року, розірвано 13.11.1979 року.(а.с.10).

За даними свідоцтва про народження серії ЯЖ № 532640 батьками ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_12. ( а.с.8).

Судом встановлено, що ОСОБА_4 помер 01 травня 2008 року у віці 81 років у с. Ільмівка Городнянського району Чернігівської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕЛ № 088278. ( а.с.7 ).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина за законом на все належне йому майно.

За даними довідки Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області від 19.12.2016 року № 570 в будинку № 5 по вулиці Миру (в минулому Леніна) в с. Ільмівка Городнянського району Чернігівської області на день смерті ОСОБА_4 проживали: ОСОБА_4 з 1967 року по день смерті 01.05.2008 року; ОСОБА_6 з 1967 року по день смерті 09.10.2011 року. (а.с.24).

Із свідоцтва про одруження серії ЯФ № 063518 встановлено, що ОСОБА_13 одружився 30 квітня 1956 року з ОСОБА_14, яка взяла прізвище чоловіка ОСОБА_13. (а.с.9).

Дослідженням актового запису про шлюб № 11 також підтверджується, що ОСОБА_13, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 30 років та ОСОБА_14, уродженка с. Ільмівка у віці 27 років уклали між собою шлюб 30 квітня 1956 року. Прізвища після укладення шлюбу : ОСОБА_13, ОСОБА_13.(а.с.89).

Дослідженням інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 53248870 від 11.09.2018 року встановлено, що інформація щодо відкриття спадкової справи до майна ОСОБА_4, який помер 01.05.2008 року, відсутня. (а.с.62).

Таким чином, спадщину ОСОБА_4 в силу ст. 1268 ЦК України прийняла його дружина ОСОБА_6, оскільки остання постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 померла 08 жовтня 2011 року в с. Ільмівка Городнянського району Чернігівської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕЛ № 164267 (а.с.6).

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина за заповітом.

З дослідженого в судовому засідання копії заповіту від 20 березня 2007 року встановлено, що ОСОБА_5 на випадок своєї смерті заповіла все своє майно дочці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Заповіт складено та посвідчено секретарем виконкому Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області ОСОБА_15, зареєстровано в реєстрі № 89. (а.с.11).

З копії заповіту від 20 березня 2007 року встановлено, що ОСОБА_4 на випадок своєї смерті заповів все своє майно дочці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Заповіт складено та посвідчено секретарем виконкому Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області ОСОБА_15, зареєстровано в реєстрі № 88. (а.с.12).

Рішенням Городнянського районного суду Чернігівської області від 09.11.2017 року встановлений факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, разом з її матірю ОСОБА_6 в будинку №31а по вул. Гагаріна в с.Ільмівка Городнянського району Чернігівської області на час відкриття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_6, померлоої 08 жовтня 2011 року в с. Ільмівка Городнянського району Чернігівської області. (а.с.25-26).

Після смерті ОСОБА_6М позивачка звернулась до приватного нотаріуса Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_2 з відповідною заявою про прийняття спадщини. 15.12.2017 року нотаріусом заведена спадкова справа № 326/2017 до майна ОСОБА_6, яка померла 08 жовтня 2011 року (а.с. 57-61). За даними спадкової справи позивачка є єдиним спадкоємцем, хто прийняв спадщину ОСОБА_6 у встановленому законом порядку.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В силу цієї норми до складу спадщини ОСОБА_6 увійшло в тому числі майно та майнові права, що успадковані нею після смерті її чоловіка ОСОБА_4

З листа відділу у Городнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 09.02.2018 року 29-25-0.25-143/105-18 встановлено, що ОСОБА_4 на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації № 199 від 31.05.1996 року отримав сертифікат серії ЧН № 0252233, зареєстрований за № 23 в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 20.08.1996 року, площею 5,68 умовних кадастрових гектарів, який знаходиться на території Ільмівської сільської ради (КСП Правда). Заміни на державний акт на право власності на земельну ділянку не було. (а.с.21).

Дослідженням копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0252233 встановлено, що його видано 16 серпня 1996 року ОСОБА_3 на підставі рішення Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 31 травня 1996 року № 199 в тому, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського підприємства "Правда" с. Ільмівка Городнянського району Чернігівської області розміром 5,68 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі/на місцевості/. (а.с.14).

Згідно витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки встановлено, що нормативна грошова оцінка земельної частки (паю) 5,68 га, зазначеної в сертифікаті на земельну частку (пай) серії ЧН № 0252233 на ім'я ОСОБА_4 в КСП «Правда» с. Ільмівка, становить 54200 грн. 71 коп. (а.с.16).

Отже, як свідчать матеріали справи, ОСОБА_4 за його життя належало право на земельну частку /пай/ площею 5,68 га в КСП «Правда» с. Ільмівка Городнянського району Чернігівської області на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0252233.

З дослідженої копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 392806 встановлено, що його видано 11 березня 2009 року ОСОБА_5, яка мешкає за адресою : Чернігівська область Городнянський район с. Ільмівка, вул. Леніна, 5 в підтвердження того, що на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 15.06.2006 року № 164 їй передана у власність земельна ділянка площею 5,1050 га, яка розташована на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, цільове призначення земельної ділянки ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до плану меж земельної ділянки встановлено, що вона складається з чотирьох земельних ділянок : рілля - площею 3,1859 га кадастровий номер :07:000:0231; пасовище - площею 1,0857 га кадастровий номер :07:000:1247; сіножать - площею 0,7836 га кадастровий номер :07:000:0739; сад площею 0,0498 га кадастровий номер :07:000:1755. ( а.с. 13).

Дослідженням повідомлення державного кадастрового реєстратора від 22.01.2018 року встановлено, що земельній ділянці, зазначеної в державному акті серії ЯГ № 392806, площею 0,7836 га, яка розташована на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, присвоєний новий кадастровий номер, який вказаний у витягах з ДЗК від 22.01.2018 року. (а.с.35).

З витягів з Державного земельного кадастру №№ НВ-018, НВ-018, НВ-018, НВ-018, виданих 22.01.2018 року, вбачається, що земельні ділянки площею 0,0498 га, 1,0857 га, 0,7836 га, 3,1859 га розташовані на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області та їм присвоєно кадастрові номери :07:000:1755, :07:000:1247, :07:000:3225, :07:000:0231. Власником земельних ділянок вказана ОСОБА_5, документ, на підставі якого виникло право власності - державний акт серії ЯГ № 392806.( а.с.27-34).

Згідно витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок встановлено, що вартість земельних ділянок на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області складає відповідно 5612,52 грн. площею 0,7836 га, 47100,30 грн. площею 3,1859 га, 6920,77 грн. площею 1,0857 га, 1519,95 грн. площею 0,0498 га. ( а.с. 17-20).

Частина 1 статті 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Право ОСОБА_4 на земельну частку (пай) після його смерті перейшло в порядку спадкування за законом до ОСОБА_6, яка фактично прийняла спадщину після смерті свого чоловіка, але не оформила своїх спадкових прав.

Після смерті ОСОБА_6 вказане право на земельну частку (пай) перейшло в порядку спадкування за заповітом до ОСОБА_1, яка прийняла спадщину після смерті матері.

Відповідно до вимог статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивачка не має оригіналу сертифіката на спірний спадковий земельний пай і оригіналу державного акту на право власності на спірну земельну ділянку та не має можливості отримати дублікати вказаних документів через смерть їх власників. Тому позивачка позбавлена можливості оформити спадкове право на спірні земельну частку (пай) та на земельну ділянку в нотаріальному порядку.

За правилами ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Письмовими доказами справи у їх сукупності підтверджені факт належності померлому батьку позивачки сертифікату серії ЧН № 0252233 на земельний пай та факт належності матері позивачки державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 392806. Також підтверджений факт того, що батьки позивачки за їхнє життя перебували у зареєстрованому шлюбі.

Таким чином, аналіз зібраних у справі доказів та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_1

На підставі викладеного, керуючись ст. 373, 392, 1216-1218, 1220, 1223, 1225, 1268-1270, 1297 ЦК України, ст. 81 ЗК України, ст. 4, 5, 17, 264, 268, 354 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай) та земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат серії ЧН № 0252233 на право на земельну частку (пай) площею 5,68 га на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, виданий на підставі рішення Городнянської районної державної адміністрації від 31 травня 1996 року № 199 на ім'я ОСОБА_3, дійсно належав за життя ОСОБА_4, який помер 01.05.2008 року в с. Ільмівка Городнянського району Чернігіської області.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 392806, площею 5,1050 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, виданий 11 березня 2009 року на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації від 15 червня 2006 року № 164 на ім'я ОСОБА_5, дійсно належав за життя ОСОБА_6, яка померла 08.10.2011 року.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_4, який помер 01.05.2008 року, був чоловіком ОСОБА_6, яка померла 08.10.2011 року.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 5,68 га в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності сільськогосподарського підприємства Правда села Ільмівка Городнянського району Чернігівської області, яке за життя належало ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0252233, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, яка померла 08 жовтня 2011 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 3,1859 га, склад угідь рілля, кадастровий номер :07:000:0231, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті її матері ОСОБА_6, яка померла 08 жовтня 2011 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,7836 га, склад угідь сіножать, кадастровий номер :07:000:3225, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті її матері ОСОБА_6, яка померла 08 жовтня 2011 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,0857 га, склад угідь пасовища, кадастровий номер :07:000:1247, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті її матері ОСОБА_6, яка померла 08 жовтня 2011 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0498 га, склад угідь багаторічні насадження, кадастровий номер :07:000:1755, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ільмівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті її матері ОСОБА_6, яка померла 08 жовтня 2011 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складання повного тексту рішення.

Суддя Лиманська М.В.