Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.10.2018 Справа №607/8647/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Храпак М.О.

представника заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи Алексанян С.Ж.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа Тернопільська районна державна адміністрація Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий 12 березня 1996 року Тернопільською районною державною адміністрацією, який посвідчує право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Перемога», розміром 3,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належить його матері, померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 року - ОСОБА_4, посилаючись на те, що у даному документі прізвище та ім'я його матері помилково вказано як «ОСОБА_4» замість правильного «ОСОБА_4». Через допущену помилку він не може отримати дозвіл на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та в подальшому отримати правовстановлюючий документ на вказану земельну ділянку.

Представник заявника ОСОБА_3 - ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю та просить суд їх задовольнити.

Представник Тернопільської районної державної адміністрації в судовому засіданні вважає, що заява підлягає до задоволення.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив.

ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2, видане повторно 08.02.2006 року Відділом РАЦСу Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області України) і його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого 12 березня 1996 року Тернопільською районною державною адміністрацією, ОСОБА_6 на підставі рішення Тернопільської районної державної адміністрації від 04 березня 1996 р. №125, належить прав на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Перемога», розміром 3,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).Сертифікат зареєстровано 18 березня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №133.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого 01 лютого 2006 року Довжанською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, ІНФОРМАЦІЯ_4 року у м. Тернополі померла - ОСОБА_4.

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй право на земельну частку (пай).

03 серпня 2017 р. приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу видано ОСОБА_3 Свідоцтво про право на спадщину за законом № НОМЕР_4 від 03 серпня 2017 р. після смерті спадкодавця ОСОБА_4.

ОСОБА_3 звернувся до Тернопільської районної державної адміністрації Тернопільської області із заявою про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), на яку видано Сертифікат серії НОМЕР_5 від 12 березня 1996 року, зареєстрований 18 березня 1996 року за №133 за межами населеного пункту на території Довжанської сільської ради.

Згідно інформації, викладеній в листі Тернопільської РДА №02-491/01-14 від 28.03.2018 р. встановлено, що поданий ОСОБА_3 пакет документів не відповідає вимогам законодавства у сфері землеустрою, а саме у документах (Свідоцтві про спадщину за законом та сертифікаті на право на земельну частку (пай)) містяться розбіжності у написанні прізвища спадкодавця.

Згідно з по господарської книги обліку - форма №1 матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначена ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Як вбачається із довідки Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області №200 від 04 травня 2018 року зазначено про те, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 є однією і тією ж особою.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підтвердили, що матір'ю ОСОБА_3 є ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_3 юридичне значення, оскільки необхідне йому для отримання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та в подальшому отримати правовстановлюючий документ на вказану земельну ділянку.

Таким чином, суд вважає, що слід встановити факт належності правовстановлюючого документу: Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого 12 березня 1996 року Тернопільською районною державною адміністрацією, який посвідчує право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Перемога», розміром 3,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), оформленого на ім'я «ОСОБА_4», померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 року - ОСОБА_4.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4,13, 82, 263, 265, 315, 319 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_3, заінтересована особа Тернопільська районна державна адміністрація Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 від 12 березня 1996 року, виданий на ім'я ОСОБА_6, дійсно належить ОСОБА_4.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий 12 березня 1996 року Тернопільською районною державною адміністрацією, який посвідчує право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Перемога», розміром 3,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), оформлений на ім'я «ОСОБА_4», померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 року - ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Рішення суду виготовлене 19 жовтня 2018 року.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан