Справа № 347/550/18
Провадження № 2-о/347/18/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 квітня 2018 року м. Косів

Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі головуючого судді Гордій В.І., з секретарем Корбутяк Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Косівське об"єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт, що архівні довідки № 134 та № 132, видані комунальною установою «Трудовий архів Косівського району» 11.02.2015 року на ім"я ОСОБА_2, - належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці села Уторопи, Косівського району, Івано-Франківської області (паспорт серія СС № 400977, виданий Косівським РВ УМВС України в Івано- Франківській області 03.02.1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1).

Заявниця в судове засідання не з?явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує повністю.

Із заяви вбачається, що заявниця у березні 2018 року з метою оформлення пенсії звернулася до Косівського об"єднаного управління ПФУ в Івано-Франківській області та подала всі необхідні документи. Однак, при їх вивченні, було виявлено невідповідність при написанні імені та по батькові заявниці, а саме: ім"я записано невірно "Ірина" - замість "Іфіра", а по батькові " Федорівна" - замість вірного "Фагимівна". Встановлення даного факту заявниці необхідно для призначення пенсії.

Представник Косівського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської областів судове засідання не з?явився, подав до суду заяву про розгляд справи без участі представника управління, проти заявлених вимог не заперечують.

Таким чином, судом прийнято рішення про розгляд справи у відсутності сторін на підставі наявних доказів у справі, без фіксування процесу технічними засобами, що не суперечить та відповідає вимогам ч.2 ст.247 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає встановленим і доведеним той факт, що правовстановлюючі документи, видані на імя ОСОБА_2, належать ОСОБА_1, а заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно копії свідоцтва про народження серії ІІ-АО № 348731 виданого 14.11.1959 року в Башкірські АРСР (а.с.7), заявниця народилася 10.10.1959 року в Башкірській АРСР, а її ім"я та по батькові записані "Іфіра Фагимівна".

Даний факт також стверджується копією паспорта, серії СС № 400977 виданого Косівським РВ УМВС 03.02.1998 року на ім"я ОСОБА_1 (а.с.3).

Згідно копій архівних довідок комунальної установи «Трудовий архів Косівського району» № 132, та № 134 від 29.01.2015 року (а.с.5,6), зазначено, що в книгах обліку праці та розрахунків з членами колгоспу ім. "Я.Галана" значиться ОСОБА_2.

Тобто помилку при написанні імені та по батькові заявниці було допущено саме при внесені її у книги обліку праці, на підставі яких і видані дані архівні довідки.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 315, 319, 263-265, 268 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що архівні довідки № 134 та № 132, видані комунальною установою «Трудовий архів Косівського району» 11.02.2015 року на ім"я ОСОБА_2, - належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці села Уторопи, Косівського району, Івано-Франківської області (паспорт серія СС № 400977, виданий Косівським РВ УМВС України в Івано- Франківській області 03.02.1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1).

Апеляційна скарга на рішення суду до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи може бути подана до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Косівський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Гордій В.І.