г Інгулецький районний суд міста ОСОБА_1 Дніпропетровської області
Справа № 213/3642/18
Номер провадження 2-о/213/77/18
У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження у справі

12 листопада 2018 року м. Кривий Ріг

Суддя Інгулецького районного суду міста Кривого Рогу Дніпровської області ОСОБА_2, розглянувши заяву ОСОБА_3, заінтересована особа - Головне територіальне управління юстиції у Дніпропетровській області Інгулецький районний у місті ОСОБА_1 відділ державної реєстрації актів цивільного стану, про встановлення неправильності запису акта цивільного стану про народження,

В С Т А Н О В И В:

До суду від ОСОБА_3 в порядку окремого провадження надійшла вищевказана заява з посиланням на норми статті 315 ЦПК України, в якій йдеться про розгляд судом справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В заяві ОСОБА_3 просить суд установити неправильність запису про її народження в частині імені та зобов'язати зацікавлену особу - Головне територіальне управління юстиції у Дніпропетровській області Інгулецький районний у місті ОСОБА_1 відділ державної реєстрації актів цивільного стану внести відповідні виправлення у записі актів цивільного стану про її народження за № 261 від 25.05.1971 року змінивши її ім'я з "АЛЬОНА" на "АЛІНА".

Дослідивши заяву разом з додатками до неї приходжу до висновку, що з заяви вбачається спір про право з огляду на наступне.

Як зазначає ОСОБА_3 в своїй заяві у вказаному записі було зроблено помилку, яка полягає в неправильному записі в актах цивільного стану її ім'я на російській мові, замість "АЛИНА" (рос.) помилково зазначено "АЛЕНА" (рос).

Підставою для звернення в суд із вказаною заявою стала відповідь зазначеного вище Інгулецького районного у місті ОСОБА_1 відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 18.09.2018 року про відмову у внесенні змін до актового запису про народження, а саме виправлення імені з "Альона" на "Аліна".

При цьому, згідно змісту вказаної відповіді, ОСОБА_3 було відмовлено з тих причин, що під час перевірки поданих документів та актових записів, які зберігаються у відділі з'ясовано, що в актовому записі про народження та в другому примірнику актового запису ім'я дитини народженої 04.05.1971 року у ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вказано російською мовою "Алена". Крім того, в поданому первинному свідоцтві про народження, виданому їхнім відділом 25.05.1971 року наявні сліди підчистки (підтирання) імені дитини та виправлення його на "Алина" російською мовою. Як зазначається у цій відповіді, під час державної реєстрації народження жодної помилки в написанні імені дитини не було допущено.

З огляду на зазначену відповідь, неправильність та помилковість написання імені заявниці у записі акту цивільного стану про її народження повністю не визнається Інгулецьким районним у місті ОСОБА_1 відділом державної реєстрації актів цивільного стану і це не визнання обґрунтовується у вказаній відповіді із посиланням на норми закону.

Саме у зв'язку із невизнанням та оспорюванням відділом державної реєстрації актів цивільного стану позиції заявниці стосовно помилковості вищевказаного запису акту цивільного стану, остання, звертаючись до суду в своїй заяві просить зобов'язати цей відділ внести відповідні виправлення у запис акту цивільного стану про її народження.

Таким чином, із поданої заяви вбачається спір про право.

Як вже зазначалось вище, ОСОБА_3 звернулась до суду із заявою в порядку окремого провадження на підставі статті 315 ЦПК України.

Відповідно до частини 1 статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до частини 4 статті 315 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 293, 315, 353 ЦПК України, суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Відмовити ОСОБА_3 у відкритті провадження у справі за її заявою про встановлення неправильності запису акта цивільного стану про народження, зацікавлена особа Головне територіальне управління юстиції у Дніпропетровській області Інгулецький районний у місті ОСОБА_1 відділ державної реєстрації актів цивільного стану.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня складення повного тексту ухвали. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Дата складення повного тексту ухвали 12 листопада 2018 року.

Суддя В.В.Попов.