Справа № 159/1656/18
Провадження № 2-о/159/60/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2018 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Бойчука П.Ю.,

з участю секретаря

судового засідання ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковелі справу за заявою ОСОБА_2 (Ковельський район, с. Дубове, вул. Ковельська, 74/3), з участю заінтересованої особи - Ковельської державної нотаріальної контори (м. Ковель, вул. Незалежності, 101), про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулась до суду з заявоюпро встановлення факту, що сертифікат на право на земельну частку серії ВЛ № 0082942, виданий Ковельською районною державною адміністрацією 19.12.1996 року на імя «Сімерей Микола Юхимович», дійсно був виданий ОСОБА_3, який помер 01.05.1998 року, який був батьком заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Заінтересованою особою зазначила Ковельську державну нотаріальну контору.

Заява обґрунтована тим, що 01.05.1998 року помер батько заявниці - ОСОБА_3 та 01.07.2015 року померла мати заявниці - ОСОБА_4. Після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відкрилась спадщина за законом на майно, що належало їм на час смерті. Заявник є спадкоємицею майна після смерті батька - ОСОБА_3 До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 входить рухоме та нерухоме майно, зокрема право на земельну частку (пай) розміром 2,53 в умовних кадастрових гектарах, що належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0082942 та майнового сертифікату серії ВЛ № 276369.

Однак отримати свідоцтво про право на спадщину на земельний пай заявник не може, оскільки, як вбачається із свідоцтва про смерть, батько заявниці іменується як ОСОБА_3. Однак в сертифікаті на право на земельну частку серії ВЛ № 0082942, виданого Ковельською районною державною адміністрацією 19.12.1996 року зазначено, що виданий він ОСОБА_5. Натомість довідкою № 541 від 26.02.2018 року підтверджується, що саме ОСОБА_3 мав право на земельну частку розміром 2,53 га, яка перебувала у колективній власності колгоспу «Україна», на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0082942, виданого Ковельською районною державною адміністрацією 19.12.1996 року. Тобто при видачі сертифікату допущено помилку в прізвищі. Самостійно виправити описку в прізвищі спадкодавця неможливо, оскільки він помер. Заявник в своїй заяві вказує, що через такі розбіжності у написанні прізвища ОСОБА_3, вона позбавлена права на оформлення спадщини.

Покликаючись на документальні підтвердження своїх вимог, заявник просить суд винести рішення, яким встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку серії ВЛ № 0082942, виданий Ковельською районною державною адміністрацією 19.12.1996 року на імя «Сімерей Микола Юхимович» дійсно був виданий ОСОБА_3, який помер 01.05.1998 року, який був батьком заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судове засідання заявниця ОСОБА_2 не зявилась, однак попередньо подала суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує повністю з підстав, викладених в заяві, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Ковельської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, хоча належним чином був повідомлений про час і місце розгляду справи.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, зясувавши обставини справи та вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підставна і підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт належності ОСОБА_3, який помер 01.05.1998 року, сертифіката на право на земельну частку серії ВЛ № 0082942, виданого Ковельською районною державною адміністрацією 19.12.1996 року на імя «Сімерей Микола Юхимович», підтверджується зібраними по справі доказами.

Згідно свідоцтва про смерть, виданого 02.05.1998 року Дубівською сільською радою Ковельського району Волинської області, ОСОБА_3 помер 02.05.1998 року в віці 67 років. Місце смерті - с. Дубове Ковельського району.

З матеріалів справи встановлено, що сертифікат на право на земельну частку серії ВЛ № 0082942, виданий Ковельською районною державною адміністрацією 19.12.1996 року на імя ОСОБА_5.

Таким чином прізвище померлого в свідоцтві про смерть та в правовстановлюючому документі є різним.

Той факт, що сертифікат на право на земельну частку серії ВЛ № 0082942, виданий Ковельською районною державною адміністрацією 19.12.1996 року на імя ОСОБА_5, дійсно належав ОСОБА_3, який помер 02.05.1998 року в с. Дубове Ковельського району Волинської області, підтверджується також іншими матеріалами справи.

Відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВЛ № 276369, виданого Дубівською сільською радою, ОСОБА_3 має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства колгоспу «Україна».

Крім цього, довідкою № 541 від 26.02.2018 року підтверджується, що саме ОСОБА_3 мав право на земельну частку розміром 2,53 га, яка перебувала у колективній власності колгоспу «Україна», на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0082942, виданого Ковельською районною державною адміністрацією 19.12.1996 року.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЕГ № 455720 виданого 11.08.1993 року Дубівською сільською радою Ковельського району, встановлено, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклала шлюб з ОСОБА_7 та після укладення шлюбу присвоєно прізвище «Літвінчук» .

Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії V-УР № 0187634 виданого 01.09.1970 року Ружинською сільською радою Турійського району, встановлено, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

В сертифікаті на право на земельну частку серії ВЛ № 0082942 та в інших документах, що видавались ОСОБА_3, збігаються імя та по батькові останнього та місце його проживання.

Твердження заявника не спростовано в ході розгляду справи, а тому суд визнає його таким, що відповідає дійсності.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав вважати, що в судовому засіданні достовірно встановлено, що сертифікат на право на земельну частку серії ВЛ № 0082942, виданий Ковельською районною державною адміністрацією 19.12.1996 року на імя «Сімерей Микола Юхимович» дійсно був виданий ОСОБА_3, який помер 01.05.1998 року, та який був батьком заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Задоволення поданої заяви має для заявника юридичне значення, оскільки встановлення такого факту дає можливість їй реалізувати свої права, зокрема права на спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст. 2, 12, 13, 76, 77, 80, 81, 89, 141, 209, 223, 263, 247, 315 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_2, з участю заінтересованої особи - Ковельської державної нотаріальної контори про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення: сертифікат на право на земельну частку серії ВЛ № 0082942, виданий Ковельською районною державною адміністрацією 19.12.1996 року на імя «Сімерей Микола Юхимович» дійсно був виданий ОСОБА_3, який помер 01.05.1998 року, та який був батьком заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ковельський міськрайонний суд Волинської області.

Головуючий: ОСОБА_8