Справа № 462/5976/13-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 квітня 2018 року Залізничний районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді: Бориславського Ю.Л.,

при секретарі судових засідань: ОСОБА_1,

за участю учасників справи:

позивача: ОСОБА_2,

представника позивача: ОСОБА_3,

представника відповідача: ОСОБА_4,

представника третьої особи: ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Львові цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН», треті особи Залізнична районна адміністрація Львівської міської ради, Управління архітектури департаменту містобудування Львівської міської ради, про усунення перешкод та зобовязання вчинити певні дії, суд

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду із позовною заявою до ТОВ «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН», треті особи Залізнична районна адміністрація Львівської міської ради, Управління архітектури департаменту містобудування Львівської міської ради - про усунення перешкод та зобовязання вчинити дії.

Представники сторін подали до суду мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та ТзОВ «ЛТВП «ВАН-А-ВАН» в особі директора ОСОБА_6 та спільну заяву про затвердження укладеної мирової угоди, якою сторонами врегульовано відносини щодо демонтажу частини бетонної огорожі та щодо пониження рівня ґрунту до існуючого рівня фундаменту АДРЕСА_1 на вулиці Мирна у місті Львові.

У судовому засіданні позивач та представники сторін мирову угоду підтримали, просили таку задовольнити.

Представник третьої особи Залізнична районна адміністрація Львівської міської ради не заперечив проти затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Згідно ст.207 ЦПК України Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Вивчивши спільну заяву про затвердження мирової угоди, зміст мирової угоди та матеріали цивільної справи, суд прийшов до висновку, що мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси сторін чи інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому у відповідності до вимог ст.207, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України підлягає задоволенню, а провадження у справі закриттю.

Керуючись ст.207, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами: позивачем - ОСОБА_2 /12.04.1976року народження, ІПН НОМЕР_1, яка зареєстрована у м. Львові на АДРЕСА_2/ та відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН» в особі директора ОСОБА_6 /, 79052 м. Львів, вул. Повітряна, 45/, на наступних умовах:

1. Сторонами врегульовано відносини щодо демонтажу частини бетонної огорожі та щодо пониження рівня ґрунту до існуючого рівня фундаменту АДРЕСА_1 на вулиці Мирна у місті Львові.

2. Сторони погодили, що Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН» власними силами та за власний рахунок демонтує частину бетонної огорожі (4 секції) влаштовану на межі земельних ділянок на вулиці Повітряна, 45 та на вулиці Мирній №31 у м. Львові - від літери Є до літери Ж, загальною довжиною 8,40 м (вісім метрів сорок сантиметрів) від літери А до літери Б, згідно Додатку 1, що є невідємною частиною даної ОСОБА_3 угоди.

3. Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН» зобовязується понизити рівень ґрунту до існуючого рівня фундаменту будинку на АДРЕСА_3 на відстані 3,30м (три метри тридцять сантиметрів) від частини фундаменту будинку на АДРЕСА_4 довжиною згідно розміру стіни складу, що позначений літерою М - 6,20 м (шість метрів двадцять сантиметрів) від літери Д до літери Е, згідно Додатку 1, що є невідємною частиною даної ОСОБА_3 угоди.

4. Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН» гарантує демонтувати огорожу, зазначену в п.2 цієї угоди не пізніше 30 /тридцяти/ календарних днів з дати постановлення ухвали суду про затвердження даної ОСОБА_3 угоди і закриття провадження у справі № 452/5976/13-ц.

5. Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН» зобовязується протягом 10 /десяти/ календарних днів з моменту демонтажу огорожі понизити рівень ґрунту відповідно до п. 3 цієї ОСОБА_3 угоди.

6. З метою забезпечення балансу прав Сторін даної ОСОБА_3 угоди, як землекористувачів, дотримання засад добросусідства та попередження спорів між Сторонами про усунення перешкод у користуванні власністю Сторони погодили наступне:

6.1 Позивач - ОСОБА_2 зобовязується підписати із Відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН» Акт встановлення та узгодження меж землекористування на місцевості, в трьох оригінальних примірниках, один з яких є Додатком 2 та невідємною частиною даної угоди, протягом 3 /трьох/ календарних днів з дати виконання цієї ОСОБА_3 угоди.

6.2 Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН» зобов'язується не зводити в майбутньому огорожі ближче, ніж З м. (три метри) від фундаменту АДРЕСА_1 на вулиці Мирна у місті Львові, із врахуванням відступів передбачених цією ОСОБА_3 угоди.

6.3 Позивач - ОСОБА_2 не заперечує проти встановлення Відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН» нової бетонної огорожі із відступленням (чистий відступ) на 60 см. (шістдесят сантиметрів) від стіни існуючого металевого складу, що позначений під літерою М, довжиною згідно розміру стіни складу, що позначений під літерою М - 6,20м (шість метрів двадцять сантиметрів) від літери В до літери Г, згідно Додатку 1, що є невідємною частиною даної ОСОБА_3 угоди. Загальний відступ (з урахуванням змонтованої бетонної огорожі) від стіни складу, що позначений під літерою М не має перевищувати 75см (сімдесят пять сантиметрів), згідно Додатку 1, що є невідємною частиною даної ОСОБА_3 угоди.

6.4 Позивач - ОСОБА_2 не заперечує проти встановлення Відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН» нової огорожі-сітки довжиною 2,20 м (два метри двадцять сантиметрів), що відраховуються від не демонтованої частини бетонної огорожі на межі земельних ділянок на вулиці Повітряна, 45 та на вулиці Мирній №31 у м. Львові, згідно Додатку 1, що є невідємною частиною даної ОСОБА_3 угоди.

6.5 Позивач - ОСОБА_2 не заперечує проти встановлення Відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН» нової огорожі-сітки довжиною 2,60м (два метри шістдесят сантиметрів) для з'єднання встановлених нових огорож, зазначених в пунктах 6.3 та 6.4. даної ОСОБА_3 угоди від літери А до літери В, згідно Додатку 1, що є невідємною частиною даної ОСОБА_3 угоди.

7. Сторони домовились між собою, що по даній ОСОБА_3 угоді усі витрати, що були понесені сторонами на оплату судового збору та на правову допомогу по справі № 462/5976/13-ц жодна із сторін не компенсовує одна одній.

8. Сторони зобовязуються вживати всіх передбачених законом заходів щодо подальшого належного виконання ОСОБА_3 угоди.

9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення даної ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

10. Сторони підтверджують, що ця ОСОБА_3 угода відповідає їх дійсним намірам; укладається ними у відповідності зі справжньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для них умовах і не є результатом впливу тяжких обставин; укладається без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, однаково розуміють значення та умови ОСОБА_3 угоди, її природу та правові наслідки; бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються цією угодою, а також засвідчують, що угодою визначені всі істотні умови і жодна зі Сторін не посилатиметься в майбутньому на недосягнення згоди за істотними умовами як на підставу вважати її неукладеною або недійсною.

11. Усі правовідносини, що виникають у зв'язку з виконанням ОСОБА_3 угоди та не врегульовані нею, регламентуються нормами чинного законодавства України.

12. ОСОБА_7 угода укладена у трьох примірниках, кожен з яких є оригіналом для позивача, відповідача та суду, а також Додатки 1 та 2, що є невідємною частиною даної ОСОБА_7 угоди.

13. Сторони підтверджують, що домовились та не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов цієї ОСОБА_7 угоди.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.207, 255 ЦПК України сторонам відомі та розяснені судом.

Провадження у цивільній справі № 462/5976/13-ц за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Львівське торгово-виробниче підприємство «ВАН-А-ВАН», треті особи Залізнична районна адміністрація Львівської міської ради, Управління архітектури департаменту містобудування Львівської міської ради - про усунення перешкод та зобовязання вчинити певні дії - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Львівської області через Залізничний районний суд м. Львова протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення, або відповідно до ч.2 ст. 354 ЦПК України.

Суддя: /підпис/

З оригіналом згідно.

Суддя: Бориславський Ю. Л.