Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.04.2018 Справа №607/15103/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Сливка Л.М.

за участі секретаря судового засідання Зарічної О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 предявила до суду позов до відповідача ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в якому просить визнати за нею право власності на 1/4 частку житлового будинку №54 з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться по вул. Лесі Українки в с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого 04 грудня 2012 року ОСОБА_3. В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що вона (ОСОБА_1М.) є спадкоємцем за заповітом після померлого 04 грудня 2012 року батька ОСОБА_3. До складу спадкового майна входить також 1/4 частка житлового будинку №54, що знаходиться по вул. Лесі Українки в с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області. У встановлений законом строк вона звернулась у нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини за заповітом. Однак, постановою нотаріуса від 10 листопада 2017 року їй (ОСОБА_1М.) відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, у звязку із відсутністю правовстановлюючого документа на житловий будинок №54, що знаходиться по вул. Л. Українки в с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області. З цих підстав позивач позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, у звязку із чим, змушена звертатись до суду з позовом.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не зявилася, однак її представник ОСОБА_4 подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.

Від відповідача ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області поступила заява про розгляд справи за відсутності їх представника, проти позовних вимог не заперечують.

За вказаних обставин, відповідно до ст. 223 ЦПК України справу слід розглянути у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.

Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, встановив такі обставини:

Згідно Інформаційної довідки №143 виданої 27 червня 2013 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, станом на 27 червня 2013 року по обліку бюро будинковолодіння №54, що знаходиться по вул. Л. Українки в с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області рахується за: 1/4 частина ОСОБА_3; 1/4 частина ОСОБА_5; 1/4 частина ОСОБА_6; 1/4 ОСОБА_1.

За ОСОБА_3 державна реєстрація права власності на будинковолодіння №54, що знаходиться по вул. Л. Українки в с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області в бюро не проведена.

04 грудня 2012 року ОСОБА_3 помер, про що складено актовий запис №07 ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, якою 05 грудня 2012 року видане свідоцтво про смерть серії І-ИД №146585.

Згідно заповіту складеного 01 квітня 2008 року у с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області, посвідченого секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області ОСОБА_7 та зареєстрованого в реєстрі за №51, на випадок своєї смерті ОСОБА_3 заповів ОСОБА_1 усе майно, яке належатиме йому на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого б не складалось, а також усе те, на що за законом матиме право.

Позивач ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про народження серії І-ЯК №545863 виданого 14 березня 1972 року Тернопільським рай ЗАГС, с. Йосипівка, Тернопільської області, згідно якого ОСОБА_8 народилася 24 лютого 1972 року у с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області. Батьками ОСОБА_8 у вказаному свідоцтві про народження зазначені: ОСОБА_3 та ОСОБА_9.

05 червня 1993 року ОСОБА_8 зареєструвала шлюб із ОСОБА_10, про що зроблено актовий запис №4 Тернопільським районним відділом ЗАГС, с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Куріца».

Довідкою №333 виданою 17 листопада 2017 року ОСОБА_2 сільською радою Тернопільського району Тернопільської області стверджується, що будинковолодіння, яке знаходиться по вул. Л. Українки, 54 в с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області рахується за померлим ОСОБА_3. На день смерті разом з померлим проживали: ОСОБА_5 дружина; ОСОБА_1 дочка; ОСОБА_10 зять.

Як убачається із матеріалів спадкової справи №81/2013 заведеної Тернопільською районною державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_3, померлого 04 грудня 2012 року, 20 лютого 2013 року ОСОБА_1 звернулася у Тернопільську районну державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини.

Також, 20 лютого 2013 року ОСОБА_5 подала у Тернопільську районну державну нотаріальну контору заяву про відмову від обовязкової частки у спадщині після померлого чоловіка ОСОБА_3.

30 січня 2014 року ОСОБА_1 подала у Тернопільську районну державну нотаріальну контору заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/4 частину житлового будинку №54, що знаходиться по вул. Лесі Українки в с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області.

07 грудня 2016 року державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори на імя ОСОБА_1 видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлого ОСОБА_3, зареєстровані в реєстрі за №№36, 37, 38, 39, згідно яких ОСОБА_1 успадкувала належні ОСОБА_3 земельні ділянки, зокрема: площею 1,6362 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, Тернопільського району, Тернопільської області; площею 0,1708 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, Тернопільського району, Тернопільської області; площею 1,6426 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, Тернопільського району, Тернопільської області; площею 0,1709 га, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, Тернопільського району, Тернопільської області.

Однак, постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори №3063/02-14 від 10 листопада 2017 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/4 частину житлового будинку №54, що знаходиться по вул. Лесі Українки в с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області, після смерті батька ОСОБА_3, у звязку із відсутністю правовстановлюючого документа на житловий будинок.

25 червня 2013 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації виготовлено технічний паспорт серії АЕ №001339 на житловий будинок №54, що знаходиться по вул. Л.Українки, с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області. Замовником технічної інвентаризації у вказаному технічному паспорті зазначено ОСОБА_1.

Згідно характеристики будинку, господарських будівель та споруд будинковолодіння, №54 по вул. Л.Українки, с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області складається із: А житловий будинок, 1983 року побудови; Пд підвал, 1983 року побудови; а веранда, 1990 року побудови; сх. сходи; Б гараж, 1985 року побудови; В господарська будівля, 1985 року побудови; Г хлів, 1985 року побудови; Д господарська будівля, 1985 року побудови; Е літня кухня, 1990 року побудови; е прибудова, 1991 року побудови; Пд (В) підвал, 1985 року побудови; Ж господарська будівля, 1991 року побудови; З хлів, 1991 року побудови; Л хлів, 1991 року побудови; М вбиральня, 1990 року побудови; К колодязь; С септик; І вимощення; 1 огорожа; 2 ворота; 3 хвіртка; 4 огорожа.

Відповідно до Експлікації до плану житлового будинку під літерою «А», загальна площа приміщень 109, 2 кв.м., житлова площа 65, 2 кв.м.

Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Відповідно до вимог ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно із вимогами ст.ст.1216-1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У ст.1218 ЦК України зазначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до статті 2 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Згідно зі статтею 3 зазначеного Закону, речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обовязкової реєстрації.

Отже, право власності на збудоване до набрання чинності Законом України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" нерухоме майно набувається в порядку, який існував на час його спорудження, а не виникає у зв'язку із здійсненням державної реєстрації права власності на нього в порядку, передбаченому цим законом, яка є лише офіційним визнанням державою такого права, а не підставою його виникнення.

У відповідності із п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР затвердженою наказом Міністра юстиції Української РСР від 31 жовтня 1975 року №45/5 підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

За змістом зазначених нормативних актів виникнення права власності на житлові будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права.

У разі відсутності державної реєстрації права власності на нерухоме майно, створене та оформлене в передбаченому законом порядку до набрання чинності Законом України від 01 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", спадкоємці, які прийняли спадщину, мають право на оформлення спадкових прав шляхом звернення до нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Аналізуючи в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, враховуючи вимоги закону, які до них застосовуються, суд приходить до переконання про обґрунтованість позовних вимог позивача, а тому позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись статтями 4, 12, 141, 258, 259, 264, 265, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) право власності на 1/4 частку житлового будинку №54, загальною площею 109,2 кв.м., житловою площею 65,2 кв.м., з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що знаходиться по вул. Лесі Українки в с. Йосипівка, Тернопільського району, Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого 04 грудня 2012 року ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Тернопільської області.

Дата складення повного тексту рішення -23 квітня 2018 року .

Головуючий суддяОСОБА_11