ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 292/238/18
Номер провадження 2-о/292/9/18
І М Е Н Е М УК Р А Ї Н И
Р І Ш Е Н Н Я

08 травня 2018 року смт.Пулини

Червоноармійського районного суду Житомирської області

ОСОБА_1

секретар судового засідання Риданова Г.В.

у цивільній справі за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Курненська сільська рада Пулинського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин.

У судовому засіданні брали участь: заявник ОСОБА_2, адвокат заявника ОСОБА_3

В С Т А Н О В И В :

У березні 2018 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій зазначає, що 26 листопада 2015 року померла її мати - ОСОБА_4. Після її смерті залишилась спадщина у вигляді земельної ділянки, що знаходиться на території Тетірської сільської ради за адресою: с. Тетірка, Пулинського району, Житомирської області. Зазначену спадщину мати прийняла від своєї матері, а її баби ОСОБА_5, але не оформила своїх спадкових прав.

Вона звернулася до нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв"язку з неможливістю підтвердження родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5

В свідоцтві про народження, яке видано Великолугівською сільською радою Новоград-Волинського району 09.08.1964 року зазначено, що її матір"ю є ОСОБА_4. Згідно актового запису про народження за №4 від 12.07.1935 року в книзі реєстрації актових записів про народження по с. Тетірка Новоград-Волинського (нині Пулинського) району за 1935 рік зазначено, що "ОСОБА_6 ОСОБА_7." народилася 07 липня 1935 року. Також в цьому актовому записі вказано, що її батько-Орищук ОСОБА_8, а мати - ОСОБА_9 Рахвалова. В подальшому всі документи, зокрема паспорт, сертифікат на земельну частку (пай), баба отримала на ім"я ОСОБА_5. На таке ім"я видане Тетірською сільською радою і свідоцтво про смерть 28.07.2017 року серії 1-ТП № 311203. Встановлення факту родинних відносин між нею та її бабою ОСОБА_5 їй потрібно для оформлення спадщини.

Факт родинних відносин також підтверджується наступними фактами. Так, вона має оригінали всіх документів на ім"я матері та баби, хоча в них і допущені орфографічні помилки, що можливо пояснюється неграмотністю на той час та специфічним почерком.

Враховуючи вищевикладене, просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та нею, а саме, що ОСОБА_5 є її бабою по матері.

В судовому засіданні заявник та її адвокат доводи заяви підтримали з вищезазначених підстав і просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про місце та час його проведення належним чином повідомлений. Сільський голова Курненської сільської ради Пулинського району надав суду письмового листа, в якому просить розглядати справу без їх участі.

Вислухавши пояснення заявника, її адвоката та свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Із листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року "Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вбачається, що факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Від встановлення вказаного в заяві факту залежить виникнення у заявника права на спадщину матері.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ТП № 277666 від 27.11.2015 року, виданого виконавчим комітетом Тетірської сільської ради Червоноармійського району Житомирської області, ОСОБА_4 померла 26.11.2015 року, про що зроблено актовий запис за № 15 (а.с.31).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ТП № 311203 від 28.07.2017 року, виданого повторно Житомирським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, ОСОБА_5 померла 06.03.1998 року, відповідний актовий запис № 2 (а.с.32).

Згідно свідоцтва про народження заявника серії V-УР № 0267507 від 09.08.1964 року, її матір"ю є ОСОБА_4 (а.с.25).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ТП № 422772 від 05.09.1981 року, дошлюбним прізвищем заявника було ОСОБА_4 (а.с.26).

Як вбачається з запису акта про народження №4 від 12.07.1935 року, виданого Тетірською сільрадою Новоград-Волинського району, батьками ОСОБА_6 ОСОБА_7. є ОСОБА_7 та ОСОБА_9 Рахвалова (а.с.30).

Згідно архівної довідки № Ш/2735 від 30.08.2017 року, виданої Державним архівом Житомирської області Житомирської обласної державної адміністрації, в книзі реєстрації актових записів про народження по с. Тетірка Новоград-Волинського (нині Пулинського) району за 1935 рік зазначено, що ОСОБА_6 ОСОБА_7. "так у документі" народилася 07 липня 1935 року. Запис реєстрації: № 4 від 12.07.1935 року. Батько: ОСОБА_7 "так у документі", 21 рік, українець. Мати: ОСОБА_9 Рахвалова "так у документі", 23 роки, українка (а.с.27).

Відповідно до довідки № 209 від 06.03.2018 року, виданої виконкомом Курненської сільської ради Пулинського району Житомирської області, ОСОБА_4 фактично прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_5, шляхом користування її майном (а.с.38).

Згідно довідок виконкому Курненської сільської ради Пулинського району Житомирської області №№ 210, 211 від 06.03.2018 року, ОСОБА_4 за записами по господарських книг Курненської сільської ради рахується ІНФОРМАЦІЯ_2, була зареєстрована та проживала за адресою:с. Тетірка, вул. Лесі Українки,5, Пулинського району, Житомирської області, разом з нею на день смерті та протягом шести місяців після смерті за вищевказаною адресою була зареєстрована, та проживала дочка - ОСОБА_2 (а.с.36).

Відповідно до Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0160167 від 28.02.1997 року, ОСОБА_5 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства "Переможець" розміром 2.81 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.35).

Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 497/02-31 від 13.11.2017 року, приватного нотаріуса Пулинського районного нотаріального округу Житомирської області ОСОБА_10, ОСОБА_11, що діє від імені ОСОБА_2, відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Переможець", розташованого в с. Тетірка Тетірської сільської ради Пулинського району Житомирської області, розміром 2,81 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_5, матері померлої, яка померла 06.03.1998 року, спадкоємцем якої була її дочка ОСОБА_4, яка спадщину прийняла, але не оформила своїх спадкових прав, у зв"язку з неможливістю підтвердження родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.33).

Згідно довідки № 498/01-16 від 13.11.2017 року, виданої приватним нотаріусом Пулинського районного нотаріального округу Житомирської області ОСОБА_10, до майна померлої 26.11.2015 року ОСОБА_4 заведена спадкова справа № 102/2017. Спадкоємцем померлої 26.11.2015 року ОСОБА_4 є ОСОБА_2. Спадкова справа до майна померлої 06.03 1998 року ОСОБА_5 не заводилась. Згідно довідки № 626, виданої 22.08.2017 року Тетірською сільською радою Пулинського району Житомирської області, на день смерті та протягом 6 місяців з дня смерті ОСОБА_5, з нею була зареєстрована та проживала дочка - ОСОБА_4 та ОСОБА_2 (а.с.34).

Свідки: ОСОБА_12, яка є далекою родичкою заявниці та ОСОБА_13, яка є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 дали суду показання про те, що їм достовірно відомо про те, що ОСОБА_5 є рідною бабою ОСОБА_2, оскільки мати останньої - ОСОБА_4 була дочкою покійної - ОСОБА_5

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 06.03.1998 року є рідною бабою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, по матері.

Керуючись ст. ст.211, 247, 259, 264, 265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Курненська сільська рада Пулинського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 06 березня 1998 року, уродженка с. Тетірка, Новоград-Волинського району є рідною бабою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_6, жительки с. Тетірка, Пулинського району, Житомирської області, по матері.

Відповідно до п.п.15.5 та п.15 ч.1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Житомирської області через Червоноармійський райсуд Житомирської області протягом 30-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя О. В. Гуц