РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" грудня 2018 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі :

головуючого судді Саландяк О.Я.

секретаря Гресик О.В.,

за участі: заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жмеринка цивільну справу №130/2718/18 за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованих осіб Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 15.11.2018 року звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення: встановлення факту родинних відносин, мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області померла її мати ОСОБА_3, яка постійно до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1. На час відкриття спадщини зі спадкодавцем проживав та був зареєстрований чоловік ОСОБА_3 - ОСОБА_4 Тим самим відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України ОСОБА_4 прийняв спадщину після смерті дружини ОСОБА_3 Письмової заяви про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини до нотаріальної контори він не подавав. Заявниця після смерті матері спадщину не прийняла, письмової заяви про відмову від прийняття спадщини вона не подавала. Її сестра ОСОБА_2 спадщину після смерті матері не прийняла, письмової заяви про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавала. Інші спадкоємці за законом, за заповітом та правом представлення після смерті матері відсутні. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка площею 1,7175 га на території Носковецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належна померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1. Але не оформивши своїх спадкових прав її батько ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_7 помер в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області. На час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ніхто не проживав та не був зареєстрований. Після смерті батька відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка, яку той успадкував після смерті дружини - ОСОБА_3, а також земельна ділянка площею 1,9219 га на території Носковецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належного померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 Спадщину після смерті батька вона прийняла шляхом подачі письмової заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Її сестра ОСОБА_2 спадщину після смерті батька не прийняла, заяви до нотконтори про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини не подавала. Інші спадкоємці відсутні. При зверненні до Жмеринської районної державної нотаріальної контори за оформленням спадщини після смерті батька їй було відмовлено у зв'язку із тим, що вона не підтвердила родинних відносин із батьком, адже у її свідоцтві про народження батьком вказаний ОСОБА_6, а в свідоцтві про смерть він вказаний як ОСОБА_4 Відповідно до свідоцтва про шлюб виданого 29.01.1964 року її батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу батько змінив прізвище на ОСОБА_3. Заявниця ОСОБА_1. народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, тобто ще до укладення батьками шлюбу. Батько після укладення шлюбу із матір'ю у власні документи змін не вносив, так і залишився із прізвищем ОСОБА_4. Вказані обставини унеможливлюють оформлення нею своїх спадкових прав після смерті батька, а тому просить встановити факт, що вона є дочкою ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала за викладених в ній обставин, просить її задовольнити, встановити факт родинних відносин, зокрема, що вона є рідною дочкою ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7. Коли вона народилась, то батьки не були в шлюбі, а потім шлюб зареєстрували. За свідоцтвом про шлюб батько змінив прізвище на ОСОБА_3, але документи не поміняв, отримував пенсію на прізвище ОСОБА_4 та під цим прізвищем помер, тому вона не може оформити спадкових прав після смерті батька. Із оформленням спадщини після смерті матері труднощів не виникає, оскільки у них одинакові прізвища.

Ухвалою суду від 19.11.2018 року заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, якою задоволено клопотання про виклик свідків (а.с. 22)

Ухвалою від 05.12.2018 року задоволено клопотання ОСОБА_1 про витребування із Жмеринської районної державної нотаріальної контори копій спадкових справ, заведених після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.34).

Представник заінтересованої особи - Носковецької сільської ради, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи (а.с. 24) в судове засідання не з'явився, сільський голова ОСОБА_7 надав письмові заяви (а.с.39-41), згідно яких просить справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин розглядати без представника сільської ради, заперечень щодо встановлення факту родинних відносин сільська рада не має. Заінтересована особа ОСОБА_2, будучи повідомленою про час та місце розгляду справи (а.с.25, 37), у судове засідання не з»явилась, причин неявки не повідомила, свого відношення до заяви не висловила.

Судом з урахуванням думки заявниці ухвалено здійснювати розгляд справи у відсутність зацікавлених осіб.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_8 суду показали, що тривалий час проживають в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області та покійний ОСОБА_4 був їхнім односельчанином та сусідом. Свідкам відомо, що покійний носив прізвище ОСОБА_4, був одружений, його дружина померла раніше та у них було дві дочки: ОСОБА_9, яка живе в Херсоні та ОСОБА_1, яка є заявницею у справі. Ці дані їм відомі тому, що вони спілкувались із даною родиною, а коли заявниця ОСОБА_1 переїхала в Олександрівку, то часто навідувала батька, доглядала його, а коли він захворів то жив у заявниці. На даний час ОСОБА_4 помер та похований в селі, поховання здійснювала заявниця ОСОБА_1

Відповідно до ч.ч. 1, 2 статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами за місцем проживання заявника (ч.1 ст. 316 ЦПК України).

Встановлення факту родинних відносин заявниці необхідне для оформлення спадщини.

В судовому засіданні встановлено, що прізвище, ім'я та по батькові заявниці є: ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_3) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується копіями паспорта громадянина України (а.с. 4), довідки про присвоєння ідентифікаційного номера (а.с. 5), свідоцтва про народження (а.с. 6) та свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 7) та у її свідоцтві про народження батьком вказаний ОСОБА_6, матір»ю - ОСОБА_3.

Відповідно до копії свідоцтва про одруження НОМЕР_3 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрував шлюб 29.01.1964 року із ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5. Після реєстрації шлюбу прізвища чоловіка та дружини «ОСОБА_4» (а.с. 8)

Згідно копій свідоцтв про смерть ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області (а.с. 9, 10)

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1 ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 1,7175 га та території Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_4 (а.с. 11)

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6 ОСОБА_4 належить земельна ділянка площею 1,9219 га та території Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_5 (а.с. 12)

Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №42793512 від 29.01.2016 року (а.с. 13) Жмеринською районною державною нотаріальною конторою 29.01.2016 року зареєстровано спадкову справу (номер у Спадковому реєстрі 58510741) після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4

Відповідно до Витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №53731923 від 19.10.2018 року (а.с. 14) після смерті ОСОБА_4 заповіти/спадкові договори не залишилися.

Відповідно до листа Жмеринської районної державної нотаріальної контори №2483/01-16 від 08.12.2018 року (а.с.42) спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась.

Відповідно до копії спадкової справи №68/2016, заведеної після смерті ОСОБА_4 (а.с.42-47), що надійшла на виконання ухвали суду, вбачається, що заявниця ОСОБА_1 єдиний спадкоємець, яка прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 шляхом подачі до Жмеринської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини 29.01.2016 року, вказавши ОСОБА_4 батьком.

Відповідно до довідок виконавчого комітету Носковецької сільської ради №1091, 1092 від 16.10.2018 року (а.с. 15, 16) ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1. На час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ніхто не проживав та не був зареєстрований. ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1, на час відкриття спадщини разом із нею проживав та був зареєстрований чоловік ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7.

Відповідно до виписки з погосподарської книги Носковецької сільської ради (1961-1963 роки), виданої виконавчим комітетом Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області за №1093 від 16.10.2018 року (а.с. 17) по домоволодінню АДРЕСА_2: ОСОБА_12 - голова домогосподарства, ОСОБА_3 - дочка, ОСОБА_4 - зять, ОСОБА_9 - онука, ОСОБА_13 - онука.

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори №1992/02-31 від 19.10.2018 року (а.с. 18) заявниці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилося після померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 батька ОСОБА_4, оскільки спадкоємцем ОСОБА_1 не подано документів на підтвердження факту родинних відносин між нею та спадкодавцем.

Таким чином на підставі досліджених доказів встановлено доведеність факту, який просить встановити заявниця та неможливість встановити факт іншим чином.

За таких обставин, суд оглянувши заяву, заслухавши заявницю, покази свідків, враховуючи позицію заінтересованих осіб, наявність спадкового майна після смерті ОСОБА_4, дослідивши матеріали справи прийшов до висновку, що встановлення факту відповідає вимогам закону та інтересам заявниці, а тому заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин необхідно задовольнити, роз»яснити, що судові витрати не відшкодовуються відповідно до вимог ч.7 ст.294 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 1, 10, 258, 259, 263-265, 273, 293, 315-316, 319 ЦПК України, п.п. 15.5 п.15 Розділу ХІІІ «перехідні положення» ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, за участі заінтересованих осіб Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною дочкою ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Вінницького апеляційного суду через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя О.Я. Саландяк