Пр.№ 2/155/78/18
Справа № 155/1460/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2018 року Горохівський районний суд

Волинської області

в складі: головуючого - судді Шмідта С.А.

при секретарі Воронюк Н.М.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі засідань Горохівського районного суду в м.Горохів Волинської області справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Звиняченської сільської ради Горохівського району Волинської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися з вищевказаним позовом до Звиняченської сільської ради Горохівського району Волинської області, зазначаючи у позовній заяві про те, що 30 січня 2015 року помер їх батько ОСОБА_3, після смерті якого залишилося спадкове майно, а саме житловий будинок з господарськими і побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться в с.Звиняче Горохівського району Волинської області по вул.Зелена, 17, земельна ділянка для обслуговування житлового будинку площею 0,15 га. та земельна ділянка площею 0,37 га., яка призначена для ведення особистого селянського господарства та розташована на території Звиняченської сільської ради Горохівського району Волинської області. Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем майна ОСОБА_3 за заповітом, а позивач ОСОБА_2, як інвалід І групи, на момент відкриття спадщини був непрацездатним, тому має право на обовязкову частку у спадщині. Крім цього, внаслідок помилки у державних актах на право приватної власності на землю серії ЯК № 956653 та серії ЯК № 956654 прізвище померлого батька позивачів вказано неправильно, а саме замість Вихневич записано Віхневич. Оскільки правовстановлюючих документів на вищезазначений житловий будинок немає, нотаріальна контора відмовила позивачам у видачі їм свідоцтва про право на спадщину, а тому позивачі просять встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 956653, виданого 15 червня 2010 року управлінням Держкомзему у Горохівському районі, кадастровий номер: :01:001:0128, на імя ОСОБА_4, та державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 956654, виданого 15 червня 2010 року управлінням Держкомзему у Горохівському районі, кадастровий номер: :01:001:0129, на імя ОСОБА_4, ОСОБА_3. Крім цього, позивачі просять визнати за ОСОБА_1 право власності на ? вищезазначеного житлового будинку, за ОСОБА_2 - право власності на ? вищезазначеного житлового будинку, а також право власності на вищевказані земельні ділянки за кожним із позивачів у зазначених вище частках.

У судове засідання представник відповідача Звиняченської сільської ради Горохівського району Волинської області не зявився, однак скерував клопотання про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги визнає повністю.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, однак скерували до суду клопотання про розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши наявні в матеріалах справи письмові докази, суд вважає, що даний позов підлягає до задоволення частково.

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ЕГ № 165945, виданого 30 січня 2015 року виконавчим комітетом Звиняченської сільської ради Горохівського району Волинської області, ОСОБА_3 помер 30 січня 2015 року в с.Звиняче Горохівського району Волинської області і після його смерті відкрилася спадщина (а.с.5).

Згідно довідки № 944 від 11 листопада 2015 року, виданої Звиняченською сільською радою Горохівського району Волинської області, ОСОБА_3 проживав до 30 січня 2015 року у с.Звиняче Горохівського району Волинської області разом із синами ОСОБА_1 та ОСОБА_5, які продовжують там проживати. Спадкоємцем майна ОСОБА_3 за законом є його син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та за законом і заповітом - син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, які вступили у фактичне володіння спадковим майном до шести місяців шляхом спільного проживання із спадкодавцем.

Згідно з ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно з ч.1 ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

При житті ОСОБА_3 заповів все своє майно своєму сину ОСОБА_1, що вбачається із заповіту, посвідченого 04 січня 2014 року Звиняченською сільською радою Горохівського району Волинської області (а.с.17), який в подальшому не скасовувався та не змінювався, що стверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 49239136 від 26 вересня 2017 року, виданою Горохівською державною нотаріальною конторою (а.с.40).

Згідно ст.1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка). Розмір обов'язкової частки у спадщині може бути зменшений судом з урахуванням відносин між цими спадкоємцями та спадкодавцем, а також інших обставин, які мають істотне значення. До обов'язкової частки у спадщині зараховується вартість речей звичайної домашньої обстановки та вжитку, вартість заповідального відказу, встановленого на користь особи, яка має право на обов'язкову частку, а також вартість інших речей та майнових прав, які перейшли до неї як до спадкоємця. Будь-які обмеження та обтяження, встановлені у заповіті для спадкоємця, який має право на обов'язкову частку у спадщині, дійсні лише щодо тієї частини спадщини, яка перевищує його обов'язкову частку.

Як вбачається із свідоцтв про народження серії І-ЕГ № 218526 та серії І-ЕГ № 218527, виданих 25 червня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Горохівського районного управління юстиції Волинської області, ОСОБА_1 народився 19 грудня 1968 року, ОСОБА_2 народився 01 січня 1958 року, їх батьком є ОСОБА_3 (а.с.9-10).

Посвідченням № 146500, виданим 28 серпня 2000 року управлінням соціального захисту населення Горохівської районної державної адміністрації Волинської області, стверджується, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, призначено пенсію по інвалідності І групи (а.с.16).

Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 49239120 від 26 вересня 2017 року, виданою Горохівською державною нотаріальною конторою, стверджується, що спадкову справу після смерті ОСОБА_3 не заведено (а.с.39).

Таким чином судом встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями майна ОСОБА_3 за законом першої черги та вважаються такими, що прийняли спадщину, оскільки на час відкриття спадщини постійно проживали із спадкодавцем. Крім того, ОСОБА_1, як спадкоємець майна померлого за заповітом, має право на спадкування ? майна спадкодавця, а ОСОБА_2 право на обовязкову частку у вищевказаній спадщині, що становить ? майна спадкодавця.

Оскільки п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено встановлення в судовому порядку факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, та в даному випадку від зазначеного факту залежить виникнення майнових прав заявника, й іншого порядку встановлення цього факту, крім як судового, законом не визначено.

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 956653, виданого 15 червня 2010 року управлінням Держкомзему у Горохівському районі, ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,1500 га. (кадастровий номер: :01:001:0128), яка розташована на території Звиняченської сільської ради Горохівського району Волинської області та призначена для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (а.с.12).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 956654, виданого 15 червня 2010 року управлінням Держкомзему у Горохівському районі, ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,3700 га. (кадастровий номер: :01:001:0129), яка розташована на території Звиняченської сільської ради Горохівського району Волинської області та призначена для ведення особистого селянського господарства (а.с.11).

Заявами свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 стверджується, що саме ОСОБА_3 належать державні акти на право приватної власності на землю серії ЯК № 956653 та серії ЯК № 956654, видані 15 червня 2010 року управлінням Держкомзему у Горохівському районі на імя ОСОБА_4 (а.с.56-57). Такі показання свідків відповідають встановленим судом обставинам справи.

Таким чином судом встановлено, що державні акти на право приватної власності на землю серії ЯК № 956653 та серії ЯК № 956654, видані 15 червня 2010 року управлінням Держкомзему у Горохівському районі на імя ОСОБА_4, дійсно належать ОСОБА_3, який помер 30 січня 2015 року.

Як вбачається із технічної документації на садибний житловий будинок, який знаходиться в с.Звиняче Горохівського району Волинської області по вул.Зелена, 17, вищевказаний житловий будинок складається із веранди 5,0 кв.м., коридора площею 4,0 кв.м., кімнати площею 12,1 кв.м., кімнати площею 15,4 кв.м., кімнати площею 15,9 кв.м., кухні площею 4,5 кв.м., санвузла площею 4,2 кв.м. На території цієї садиби знаходяться, крім будинку, ще й прибудова, ганок, літня кухня, льох під частиною будівлі, хлів, сарай, вбиральня, криниця (а.с.51-55).

Як вбачається із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії Горохівської державної нотаріальної контори від 31 жовтня 2017 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований за адресою с.Звиняче Горохівського району Волинської області, вул.Зелена, 17, після померлого 30 січня 2015 року ОСОБА_3 у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на майно.

Отже, з огляду на вищенаведене суд вважає, що позивач ОСОБА_1 у звязку із розбіжністю в документах та відсутністю правовстановлюючих документів не може оформити спадщину в нотаріальному порядку, а тому суд визнає за позивачем ОСОБА_1 право власності на ? житлового будинку (А-1) загальною площею 61,1 кв.м., де житлова площа складає 43,4 кв.м., допоміжна 17,7 кв.м., прибудову (а), ганок (а1), літню кухню (Б-1), льох під частиною будівлі (б), хлів (В-1), сарай (Г-1), вбиральню (Д), криницю (Е) після померлого 30 січня 2015 року ОСОБА_3

Крім цього, з аналогічних підстав суд визнає за позивачем ОСОБА_2 право власності на ? вищезазначеного житлового будинку.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, на підставі зазначеного суд відмовляє позивачам у задоволенні їх позову в частині визнання за ними права власності у зазначених у позові частках на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку площею 0,15 га. та земельну ділянку площею 0,37 га., яка призначена для ведення особистого селянського господарства та розташована на території Звиняченської сільської ради Горохівського району Волинської області, оскільки позивачами не надано суду будь-яких доказів відсутності правовстановлюючих документів на вищевказані земельні ділянки та неможливості оформлення свідоцтва про право на спадщину на ці ділянки у нотаріальній конторі.

Керуючись ст.ст.12, 13, 89, 259, 264-265, 315 ЦПК України, ст.ст.1217, 1222, 1223, 1235, 1241, 1268, 1269 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії ЯК № 956653, кадастровий номер: :01:001:0128, виданого 15 червня 2010 року управлінням Держкомзему у Горохівському районі Волинської області на імя ОСОБА_4, ОСОБА_3, який помер 30 січня 2015 року.

Встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії ЯК № 956654, кадастровий номер: :01:001:0129, виданого 15 червня 2010 року управлінням Держкомзему у Горохівському районі Волинської області на імя ОСОБА_4, ОСОБА_3, який помер 30 січня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 3/4 будинковолодіння, яке розташоване за адресою: с.Звиняче Горохівського району Волинської області, вул.Зелена, 17, а саме: житлового будинку (А-1) загальною площею 61,1 кв.м., де житлова площа складає 43,4 кв.м., допоміжна 17,7 кв.м., прибудову (а), ганок (а1), літню кухню (Б-1), льох під частиною будівлі (б), хлів (В-1), сарай (Г-1), вбиральню (Д), криницю (Е) після померлого 30 січня 2015 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 будинковолодіння, яке розташоване за адресою: с.Звиняче Горохівського району Волинської області, вул.Зелена, 17, а саме: житлового будинку (А-1) загальною площею 61,1 кв.м., де житлова площа складає 43,4 кв.м., допоміжна 17,7 кв.м., прибудову (а), ганок (а1), літню кухню (Б-1), льох під частиною будівлі (б), хлів (В-1), сарай (Г-1), вбиральню (Д), криницю (Е) після померлого 30 січня 2015 року ОСОБА_3.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Горохівський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складення повного судового рішення 20 березня 2018 року.

Головуючий: /підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області ОСОБА_8