Справа № 342/1052/18
Провадження № 2-о/342/75/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Лукасевич М.М.,

заявниці ОСОБА_1,

представника заявниці - адвоката ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин (заінтересована особа Раковецька сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, і ОСОБА_3, який помер 10.11.1998 року, як дочкою та батьком. В заяві посилається на те, що 10 листопада 1998 року помер ОСОБА_3. Після його смерті залишилось майно, а саме, право на земельну частку (пай) розміром 42,84 в умовних кадастрових гектарах в межах Раковецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Спадкоємцем прав та обов'язків померлого ОСОБА_3 є його дочка ОСОБА_1 Після смерті ОСОБА_3 заявниця має намір успадкувати право на земельну частку (пай). Однак, немає можливості прийняти спадкові права, оскільки в її свідоцтві про народження вказано прізвище батька "Койляк", а у свідоцтві про смерть, сертифікаті на право на земельну частку (пай) вказано прізвище "Похил". Така ситуація склалася внаслідок того, що батько та мати заявниці проживали разом та знаходились у фактичних шлюбних відносинах, тобто незареєстрованому шлюбі. Згідно довідки Раковецької сільської ради Городенківського району № 783 від 04.09.2018р., ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3. Згідно виписки з по господарських книг за 1970 по 2000 роки Раковецької сільської ради № 811 від 11.09.2018р., ОСОБА_3 з 1970 року проживав з матір'ю заявниці, ОСОБА_4. Таким чином, встановлення факту родинних відносин між заявницею та померлим ОСОБА_3, як дочкою та батьком, потрібне заявниці для подальшого оформлення спадкових прав.

В судовому засіданні заявниця та її представник-адвокат ОСОБА_2 заяву підтримали та просять задовольнити з підстав, наведених в заяві. Представник заявниці ОСОБА_2 пояснив, що мати позивачки ОСОБА_4 проживала з ОСОБА_3, однією сімєю без реєстрації шлюбу, тому при народженні заявниці, в її свідоцтві про народження в графі батько записано «Койляк Іван Федорович».

Представник зацікавленої особи Раковецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області в судове засідання не зявився. Сільська рада подала суду заяву про розгляд справи без представника сільської ради.

Суд, вислухавши заявницю, представника заявниці ОСОБА_2, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії І-НМ № 066478, виданого 10.11.1998 р. Раковецькою сільською радою, ОСОБА_3 помер 10 листопада 1998 року в с. Семенівка Городенківського району Івано-Франківської області.

З свідоцтва про народження заявниці серії І-НМ № 261298, виданого Раковецькою с/Радою Городенківського району Івано-Франківської області вбачається, що ОСОБА_5 народилася 23 жовтня 1974 р. в с. Семенівка Городенківського району Івано-Франківської області і її батьками зазначені: ОСОБА_6 та ОСОБА_4. Після реєстрації шлюбу 14 листопада 1995 року з ОСОБА_7, прізвище дружини ОСОБА_5 змінено з ОСОБА_5 на ОСОБА_7, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-НМ № 265755 виданого 14.11.1995 р. Раковецькою сільською радою Городенківського району.

Довідкою № 811, виданою Раковецькою сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області 11.09.2018р. стверджується, що згідно виписки з по господарської книги № 5 за 1970 рік та за 1971-1973рр. в господарстві були зареєстровані та проживали: голова господарства ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, співжитель/незаконний чоловік/ ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, дочка ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5; за 1974-1976рр,1977-1979рр,1980-1982рр. в господарстві були зареєстровані та проживали: голова господарства ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, співжитель/незаконний чоловік/ ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, дочка ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, дочка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6; за 1983-1985рр в господарстві були зареєстровані та проживали: голова господарства ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, співжитель/незаконний чоловік/ ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, дочка ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, вибула 26.12.1984 р. в м. Чернівці, дочка ОСОБА_5, 23.10.1974 р.н.; за 1986-1990рр в господарстві були зареєстровані та проживали: голова господарства ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, співжитель/незаконний чоловік/ ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, дочка дочка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6; за 1991-1995рр в господарстві були зареєстровані та проживали: голова господарства ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, співжитель/незаконний чоловік/ ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, вибула 27.09.1991р. в м. Чернівці, дочка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6; за 1996-2000рр. в господарстві були зареєстровані та проживали: голова господарства ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, співжитель/незаконний чоловік/ ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, зять ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7, прибув 16.02.1996р., та онук ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_8

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 пояснили, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 проживали разом по сусідству із ними. Їх самих та їхню дочку ОСОБА_13 знають все життя. Ствердили, що вони дійсно проживали однією сімєю як чоловік та жінка, в с. Семенівка, а ОСОБА_1 є їхньою дитиною, яка також проживала із ними разом із самого народження до моменту смерті ОСОБА_3, і яка на даний час проживає в тому господарстві по сусідству із ними.

Довідкою № 783, виданою 04.09.2018р. виконавчим комітетом Раковецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області стверджується, що на час смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, який помер 10.11.1998 р. в господарстві по вул. С.Стрільців, 8 в с. Семенівка були зареєстровані і спільно проживали та вели домашнє господарство: дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10, зять ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_11, внук ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_12, та дружина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_13

Факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_3 підтверджується ідентичністю іменем ОСОБА_3, та по батькові померлого «Федорович» у свідоцтві про смерть та свідоцтві про народження заявниці.

Згідно п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.09.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо зокрема, заявник немає іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати її права, як спадкоємця.

Відповідно до копії Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 0108128 виданого 24.09.2000р. головою Городенківської РДА на підставі рішення від 09.02.2000р. № 51-Р, ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Червона калина» розміром 42,84 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості).

Таким чином, зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між заявницею - ОСОБА_1 та ОСОБА_3, який помер 10 листопада 1998 року, як дочкою та батьком.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 211, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352,354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3 який помер 10 листопада 1998 року, як дочкою та батьком.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 - вул. С.Стрільців,8. с. Семенівка, Городенківського району Івано-Франківської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Місце знаходження заінтересованої особи Раковецької сільської ради, - вул. Галицька,18, с. Раковець, Городенківський район, Івано-Франківська область, код ЄДРПОУ 78114.

Повне судове рішення складене 09.11.2018р.

Суддя: Гайдич Р. М.