Провадження № 2-во/522/385/18
УХВАЛА

13 грудня 2018 року Приморський районний суд м. Одеси під головуванням судді Єршової Л.С., розглянувши в письмовому провадженні заяву Кредитної спілки «Істок» про виправлення описки у заочному рішенні Приморського районного суду м. Одеси від 08.10.2018 року по цивільній справі за позовом Кредитної спілки «Істок» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ :

Приморським районним судом м. Одеси 08 жовтня 2018 року постановлено рішення, яким задоволено позов Кредитної спілки «Істок» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором; стягнуто в солідарному порядку з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії ЕВ 305524, виданий 25.05.2012 року Устинівським РВ УМВС України в Кіровоградській області, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_2, паспорт серії КМ 665169, виданий 01.06.2010 року Кілійським РВ ГУМВС України в Одеській області) на користь Кредитної спілки «Істок» (, МФО 300023, р/р № 9063 в ПАТ «Укрсоцбанк», місцезнаходження: м. Одеса, Адміральський проспект, 7, кімн. 2) заборгованість за кредитним договором № КД-4894 від 22.05.2017 року у загальному розмірі 74 027,42 грн. (сімдесят чотири тисячі двадцять сім гривень 42 копійки), з яких: заборгованість по кредиту 37 355,82 грн. (тридцять сім тисяч триста пятдесят пять гривень 82 копійки), заборгованість по нарахованим відсоткам 0,24 грн. (24 копійки), заборгованість по платі за надання кредиту 35 425,10 грн. (тридцять пять тисяч чотириста двадцять пять гривень 10 копійок), 3% річних 1 100,69 грн. (одна тисяча сто гривень 69 копійок); інфляційні нарахування 145,56 грн. (сто сорок пять гривень 56 копійок); стягнуто в солідарному порядку з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії ЕВ 305524, виданий 25.05.2012 року Устинівським РВ УМВС України в Кіровоградській області, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_2, паспорт серії КМ 665169, виданий 01.06.2010 року Кілійським РВ ГУМВС України в Одеській області) на користь Кредитної спілки «Істок» (, МФО 300023, р/р № 9063 в ПАТ «Укрсоцбанк», місцезнаходження: м. Одеса, Адміральський проспект, 7, кімн. 2) судовий збір у розмірі 1600,00 грн. (одна тисяча шістсот гривень 00 коп.).

Представник Кредитної спілки «Істок» звернувся до суду з заявою про виправлення описки у заочному рішенні суду, мотивуючи свої вимоги тим, що у його тексті помилково зазначено код суду - «521» замість «522».

В свою чергу судом встановлено, що у заочному рішенні суду є описка у номері справи, а саме вказано номер «521/17273/17» замість правильного «522/17273/17».

Частиною 1 ст. 269 ЦПК України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в заочному рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно з ч.2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Таким чином, суд вважає, що заява Кредитної спілки «Істок» про виправлення описки у заочному рішенні суду не підлягає задоволенню, проте вважає за необхідне виправити описку з власної ініціативи.

Керуючись ст. 269 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви Кредитної спілки «Істок» - відмовити.

За ініціативою суду виправити описку, допущену у вступній частині рішення Приморського районного суду м. Одеси від 08 жовтня 2018 року по справі за позовом Кредитної спілки «Істок» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши номер справи «522/17273/17» замість невірно вказаного «521/17273/17».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання її копії.

Суддя Л.С.Єршова