Справа № 446/1789/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.09.2018 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Самсін М. Л.

при секретарі Груба Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у місті Кам»янка-Бузька Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Полоничнівська сільська рада Кам»янка-Бузького району Львівської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заяву обґрунтовує тим, що 06.05.2010 року помер батько заявниці ОСОБА_2 Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,3001 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Полоничнівської сільської ради відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого 20 серпня 2004 року на підставі розпорядження Кам»янка-Бузької РДА від 20.02.2004р. №76, серія ЛВ №076486 та земельну ділянку площею 0,2500 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Полоничнівської сільської ради відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого 24 лютого 2006 року на підставі рішення Полоничнівської сільської ради Кам»янка-Бузького району Львівської області від 30.07.2004р. №5, серія ЯА №869099, та земельну ділянку площею 0,2545 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Полоничнівської сільської ради відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого 24 лютого 2006 року на підставі рішення Полоничнівської сільської ради Кам»янка-Бузького району Львівської області від 30.07.2004р. №5, серія ЯА №869100. За життя ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений 01.12.2004 року секретарем виконавчого комітету Полоничнівської сільської ради Кам»янка-Бузького району Львівської області та зареєстрований в реєстрі за № 9, відповідно до якого заповів все своє майно своїм дітям заявниці ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних частинах. 16 листопала 2012 року померла матір заявниці ОСОБА_5 Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 3,5475 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Полоничнівської сільської ради відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого 20 серпня 2004 року на підставі розпорядження Кам»янка-Бузької РДА від 20.02.2004р. №76, серія ЛВ №076487. За життя ОСОБА_5 склала заповіт, посвідчений 01.12.2004 року секретарем виконавчого комітету Полоничнівської сільської ради Кам»янка-Бузького району Львівської області та зареєстрований в реєстрі за № 10, відповідно до якого заповіла все своє майно своїм дітям заявниці ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних частинах.

Після звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини їй було відмовлено у видачі свідоцтва про справо на спадщину за заповітом у зв'язку з тим, що відповідно до записів у її свідоцтві про народження допущено помилку, а саме в даних про батька вказано «Левицкий Дмитро Григорович», замість правильного «Левицький Дмитро Григорович», в даних про матір вказано « Левицка Марія Михайлівна» замість правильного «Левицька Марія Михайлівна». Просила суд постановити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2, який помер 06.05.2010р., та ОСОБА_5 яка померла 16.11.2012р., є батьками заявниці ОСОБА_1

Встановлення факту родинних відносин тягне для заявника юридичні наслідки, а саме, дає змогу реалізувати права власника.

У судове засідання від заявниці ОСОБА_1 надійшла заява про розгляд справи у її відсутність на задоволенні заяви наполягала.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, через канцелярію суду подав заяву в якій просив розгляд справи проводити без його участі, проти задоволення заяви про встановлення родинних зв»язків не заперечив .

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім'я, по-батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Заяву про встановлення факту належності правовстановлюючих документів можуть подавати спадкоємці померлої особи - власника цього документа для оформлення спадкових прав.

Судом встановлено, що 06.05.2010 року помер ОСОБА_2 та 16.12.2012 року померла ОСОБА_5

Згідно матеріалів справи, копії свідоцтва про народження серії ЯД №953895 від 01.04.1952р., ОСОБА_1 вбачається, що батьками заявниці вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

Як вбачається з матеріалів справи, копії свідоцтва про смерть серії 1-СГ №212056 від 07.05.2010р., 06 травня 2010 року помер ОСОБА_2, також з копії свідоцтва про смерть серії 1-СГ №290276 від 16.11.2012р., вбачається, що 16 листопада 2012 року померла ОСОБА_5

Заявник не має можливості одержати нові чи внести зміни в наявні правовстановлюючі документи через те, що законодавством не передбачена така можливість.

Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2, який помер 06.05.2010р., та ОСОБА_5, яка померла 16.11.2012р., є батьками заявниці ОСОБА_1 02.03.1952р.н.

Підстав для відмови в задоволенні заяви у суду немає.

Керуючись ст.ст.12,13,77,81,259,263-265,268 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Полоничнівська сільська рада Кам»янка-Бузького району Львівської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 06.05.2010р., та ОСОБА_5, яка померла 16.11.2012р., є батьками заявниці ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя :