Справа № 676/1683/18
Номер провадження 2/676/1342/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2018 року м. Камянець-Подільський

Камянець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Ксьондз Р.М.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Камянець-Подільському цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3, ОСОБА_1, діючої в інтересах неповнолітніх ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Оринінської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3, ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітніх ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 звернулися до суду з позовом до Оринінської сільської ради Камянець - Подільського району Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог зазначає, що 18.10.2015 року померла ОСОБА_6, яка є матірю ОСОБА_3 та бабусею ОСОБА_4, ОСОБА_5 Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок в с. Ріпенці по вул. Перемоги, 31 та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ЯА № 958035. Інших спадкоємців немає. При житті ОСОБА_6 висловлювала свою волю таким чином, що земельна ділянка переходить у власність ОСОБА_3, житловий будинок по вул. Перемоги, 31 в с. Ріпенці - онукам. Між спадкоємцями спору щодо поділу спадкового майна немає, вони погоджуються таким чином отримати спадкове майно. Нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів на будинок і втратою державного акта на право власності на земельну ділянку. Просять визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 2,07 га, розташованої на території Оринінської сільської ради, за ОСОБА_4, ОСОБА_5 визнати право власності на домоволодіння по вул. Перемоги, 31 в с. Ріпенці, Кам'янець-Подільського району.

В суді представник позивача ОСОБА_2 позов підтримала, просить задовольнити.

В суді представник неповнолітніх ОСОБА_1 позов підтримала, просить задовольнити.

Представник Оринінської сільської ради в судове засідання не з'явився, причини неявки не повідомив, про час і місце розгляду справи повідомлений своєчасно належним чином судовою повісткою.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності відповідача на підставі наявних у справі письмових доказів.

Суд, заслухавши представників позивачів, дослідивши матеріали справи в повному обсязі, встановив наступне.

Судом встановлено, що 18 жовтня 2015 року померла ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 І-БВ № 264805 від 20 жовтня 2015 року.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями біля нього по вул. Перемоги, 31 в с. Ріпенці, Кам'янець-Подільського району, що підтверджується довідкою виконавчого комітету ОСОБА_8 сільської ради № 1363 від 03.08.2018 року, та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,07 га, яка розташована на території ОСОБА_8 сільської ради згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 958035, який зареєстрований 28.12.2005 року № 165.

ОСОБА_6 була зареєстрована і проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3 до дня смерті одна. На день смерті і до дня смерті ОСОБА_6 малолітніх, неповнолітніх, недієздатних, обмежено дієздатних спадкоємців немає, що підтверджується довідкою. ОСОБА_8 сільської ради № 999 від 05.04.2016 р.

ОСОБА_1, діючи в інтересах неповнолітніх ОСОБА_4, ОСОБА_5 12 квітня 2016 року звернулась із заявою до приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу ОСОБА_9 із заявою про прийняття спадщини.

ОСОБА_3 4 квітня 2016 року звернувся із заявою до приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу ОСОБА_9 із заявою про прийняття спадщини.

Згідно свідоцтва про народження позивача 1-БВ № 338608 від 04.01.1975 року ОСОБА_3 є сином ОСОБА_6.

Згідно свідоцтва про народження серії 1-БВ № 185275 від 01.12.2012 року ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4, його батьками записані ОСОБА_10 та ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про народження серії 1-БВ № 185274 від 01.12.2012 року ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5, її батьками записані ОСОБА_10 та ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про народження 1-БВ № 372219 від ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7 є сином ОСОБА_6.

ОСОБА_10 помер 03.04.2012 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-БВ № 181973 від 03 квітня 2012 року.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Частиною другою статті 1223 ЦК України визначено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Згідно зі статтею 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Так, статтею 1261 ЦК України передбачено, що в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з частиною першою статті 1266 ЦК України ту частину спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, якби вони були живими на час відкриття спадщини, спадкують внуки, правнуки спадкодавця.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (частинаперша статті 1269 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк тривалістю у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Малолітні, неповнолітні діти в силу ст. 1270 ЦК України вважаються такими, що прийняли спадщину.

По своїй суті спадкування за правом представлення - це специфічний порядок набуття права на спадкування за законом, який не є окремою підставою або видом спадкування і за яким суб'єктами спадкування стають певні спадкоємці за законом.

Згідно зі статтею 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Частина перша статті 1297 ЦК передбачає, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповіднодо статті 67 Закону України «Про нотаріат»свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину, в порядку, встановленому цивільним законодавством, на ім'я всіх спадкоємців або за їх бажанням кожному з них окремо.

За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження (пункт 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування»).

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (частина третя статті 1296 ЦК України).

Таким чином, спадкові права є майновим об'єктом цивільного права, оскільки вони надають спадкоємцям можливість успадкувати майно (прийняти спадщину), але право розпорядження нею виникає після оформлення успадкованого права власності у встановленому законом порядку.

Приватний нотаріус Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу ОСОБА_9 відмовила позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом так як спадкоємці не можуть предявити документи, що посвідчують право власності на домоволодіння по вул. Перемоги, 31 в с. Ріпенці, Кам'янець-Подільського району та земельну ділянку, що знаходиться на території ОСОБА_8 сільської ради та належала ОСОБА_6, що підтверджується листом № 893/02-14 від 15.11.2017 р.

Відповідно до вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затверджених Центральним статистичним управлінням СРСР 13 квітня 1979 року за № 112/5, вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженого Центральним статистичним управлінням СРСР 12 травня 1985 року за № 5-24-26, Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР від 31 січня 1966 року, погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку. Документом, що посвідчує право власності на житловий будинок є свідоцтво про право власності.

Відповідно до пункту 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР , затвердженою наказом Міністра юстиції Української РСР від 31 жовтня 1975 року № 45/5, підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

Додатками 32 та 33 до Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських рад депутатів трудящих було затверджено зразки довідок про право власності колгоспного (селянського) двору на жилий будинок та про право власності робітника чи службовця на жилий будинок.

Відповідно до зазначених нормативних актів виникнення права власності на житлові будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права.

До компетенції виконкомів місцевих рад належали також питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих рад.

На виконання постанови Ради Міністрів УРСР від 11 березня 1985 року № 105 у 1985-1988 роках сільськими, селищними, районними радами народних депутатів ухвалювалось рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних рад із додатками списків громадян, яким ці будинки належали.

Тобто записи у погосподарських книгах визнавались як акти органів влади (публічні акти), що підтверджують право приватної власності.

Згідно повідомлення архівного відділу Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації № 43/01-27/01 від 22.05.2018 р. в протоколах виконавчого комітету ОСОБА_8 сільської ради за 1992 2009 роки відсутнє рішення про передачу у власність ОСОБА_6 житлового будинку в с. Ріпенці по вул. Перемоги. 31.

Згідно довідки № 2286 від 23.11.2017 р., виданої ОСОБА_8 сільською радою за померлою 18.10.2015 р. ОСОБА_6 рахувався житловий будинок в с. Ріпинці, вул. Перемоги, 31 Кам'янець-Подільського району, Хмельницької області.

Згідно виписки по господарської книги № 33 ОСОБА_8 сільської ради, особовий рахунок № 1526 за 1991 1995 рр. в будинковолодінні за адресою с. Ріпинці, вул. Перемоги, 31, була зареєстрована та проживала голова двора ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_8.

Згідно технічного паспорту, будинковолодіння по вул. Перемоги, 31 в с. Ріпинці, Кам'янець-Подільського району складається з житлового будинку з прибудовою (літ А-1, а), загальною площею 74,1 кв. м. в тому числі житловою 47,7 кв., який складається з трьох житлових кімнат, літньої-кухні гаражу (літ. Б), сарая ( літ.В), погріба ( літ. Г).

ОСОБА_8 сільська рада не заперечує належність ОСОБА_6 будинковолодіння по вул. Перемоги, 31 в с. Ріпинці, Камянець-Подільського району.

З урахуванням наведеного суд вважає, що зібраними у справі доказами достеменно підтверджується належність ОСОБА_6 будинковолодіння по вул. Перемоги, 31 в с.Ріпинці на праві власності.

Згідно оголошення, розміщеного в часописі «Фортеця» № 20 від 17 травня 2018 року розміщено оголошення про визнання державного акту серії серії ЯА № 958035 від 28.12.2005 року про право власності на земельну ділянку на імя ОСОБА_6 недійсним в звязку з втратою його оригіналу.

Враховуючи, що позивачі належать до кола рівноправних спадкоємців померлої ОСОБА_6, які прийняли спадщину, виходячи із рівності часток кожного із спадкоємців на майно, а також виходячи із вимог ст. 6, 627 ЦК України, суд вважає, що позовні вимоги позивачів підлягають задоволенню в повному обсязі.

Судові витрати між сторонами не розподіляються.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 141, 262-265 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1268, 1270, 1223, 1296, 1297 ЦК України,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3, ОСОБА_1, діючої в інтересах неповнолітніх ОСОБА_4, ОСОБА_11 до Оринінської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,07 га., яка розташована на території ОСОБА_8 сільської ради, після смерті ОСОБА_6, яка померла 18.10.2015 року в с. Ріпинці, Кам'янець-Подільського району та належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ЯА № 958035 від 08.12.2005 року.

Визнати за ОСОБА_4, ОСОБА_11 в рівних частках право власності на житловий будинок з прибудовою (літ. А-Іа), загальною площею 74,1 кв. м. житловою площею 47,7 кв. м., з надвірними будівлями: літня кухня-гараж (літ. Б), сарай (літ. В), погріб (літ Г), в с. Ріпенці, вул. Перемоги, 31, Кам'янець-Подільського району після смерті ОСОБА_6, яка померла 18.10.2015 року в с.Ріпинці, Кам'янець-Подільського району.

Судові витрати між сторонами не розподіляються.

Позивач ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, РНОКПП НОМЕР_1, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_10.

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_11, РНОКПП НОМЕР_2, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_12.

Позивач ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_12.

Позивач ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_12.

Відповідач ОСОБА_8 сільська рада , юридична адреса вул. Шевченка, 72, с. Оринин, Кам'янець-Подільського району.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.

Повний текст судового рішення складено 21 вересня 2018 року