Справа № 635/749/18
Провадження № 2/635/1343/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 липня 2018 року сел. Покотилівка Харківського району Харківської області

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Полєхіна А.Ю.

за участю секретаря судового засідання - Власенко К.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в сел. Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, Харківської районної державної адміністрації Харківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, Харківської районної державної адміністрації Харківської області, в якій просить визнати за ним право на земельну частку (пай) площею 5,91 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області в порядку спадкування за заповітом після смерті матері, ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

В обґрунтування позову зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Тернова Харківського району Харківської області померла його мати - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Тернівською сільською радою Харківського району ІНФОРМАЦІЯ_3 року, актовий запис №15.

Позивач зазначає, що він є єдиним спадкоємцем першої черги. Його батько - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

За життя мати зробила заповіт, відповідно до якого вона все своє майно заповіла позивачу - ОСОБА_1 Заповіт зареєстрований в реєстрі заповітів, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі.

Відповідно листа Головного управління Держгеокадастру у Харківській області від 26 вересня 2017 року його матері - ОСОБА_4 належала земельна частка (пай), площею 5,91 умовних кадастрових гектарів в КСП «Рассвет», відповідно Сертифікату НОМЕР_2, виготовленого на підставі розпорядження Харківської районної державної адміністрації від 08 вересня 1997 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_3.

Оригінал Сертифікату не зберігся. І на сьогодні відсутні бланки сертифікатів, що зазначено в листі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області від 26 вересня 2017 року, тому дублікат не видається.

У встановлений законом шестимісячний законом строк з дня відкриття спадщини він звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, але нотаріус відмовила йому в оформленні спадкового майна та запропонувала йому звернутися до суду, так як відсутній правовстановлюючий документ на земельну частку (пай) виданий на ім'я ОСОБА_4

Відповідно довідки Тернівської сільської ради №39 від 25 січня 2018 року, його матері - ОСОБА_4, яка проживала в с. Тернова, належала земельна частка (пай), в КСП «Рассвет», відповідно Сертифікату НОМЕР_2.

З приводу втрати оригіналу Сертифікату, позивач опублікував оголошення в обласній газеті «Слобідський край» №2 від 06 січня 2018 року.

В зв'язку з тим, що позивач позбавлений можливості оформити спадщину на право на земельну частку (пай) у встановленому законом позасудовому порядку, він змушений звернутися в суд з позовом про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 12 березня 2018 року провадження по справі відкрито в порядку загального позовного провадження, справа призначена до розгляду в підготовчому засіданні на 20 квітня 2018 року та витребувано з Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області відомості щодо звернення спадкоємців ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що проживала на час смерті за адресою: АДРЕСА_1, до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини або відмови від неї після її смерті та відомостей щодо наявності заповітів, складених ОСОБА_4, і видачі свідоцтв про право на спадщину за законом або заповітів після її смерті.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 20 квітня 2018 року підготовче провадження закрито, справу призначено до судового розгляду.

Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_6, яка діє на підставі довіреності, в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності та за відсутності позивача ОСОБА_1, позовні вимоги підтримала у повному обсязі. Просила віднести судові витрати з судового збору за рахунок позивача ОСОБА_1

Представник відповідача Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області у судове засідання не з'явився, суду надана заява за підписом голови Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області ОСОБА_7 про розгляд справи за відсутності представника Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області /а.с. 40/.

Представник відповідача Харківської районної державної адміністрації Харківської області у судове засідання не з'явився, суду надан відзив на позовну заяву за підписом представника Харківської районної державної адміністрації Харківської області Щербань Л.О. про розгляд справи за відсутності представника Харківської районної державної адміністрації Харківської області /а.с. 43/.

Враховуючи, що в судове засідання не з'явились всі учасники справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом з копії відповіді з Міськрайонного управління у Харківському районі та м. Люботині Головного управління Держгеокадастру у Харківській області за вих. №Д-1137/0-0.23,061-942/156-17 від 26 вересня 2017 року встановлено, що на звернення ОСОБА_1 щодо надання інформації про зареєстровані правовстановлюючі документи на земельну ділянку (пай) КСП «Пассвет», виготовлені на ім'я його матері - ОСОБА_4 (померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року), в зв'язку з втратою цих документів, його було повідомлено про те, що в книзі реєстрації сертифікатів КСП «Рассвет» на ім'я ОСОБА_4 зареєстрований сертифікат на земельну частку (пай) НОМЕР_2, виготовлено на підставі розпорядження Харківської РДА від 08 вересня 1997 року НОМЕР_3. Сертифікат посвідчує право на земельну частку (пай) площею 5,91 умовних кадастрових гектарів, в склад якої входять такі сільськогосподарські угіддя: рілля, пасовища. Окремо зазначено, що виготовлення дублікату сертифікату на право на земельну частку (пай) виготовити не має можливості, оскільки відсутні відповідні бланки сертифікатів. Відповідно до Книг записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, записи в яких здійснювались до 29 грудня 2012 року включно, в Управлінні відсутня інформація про реєстрацію державного акту на право приватної власності на земельну ділянку виготовленого на ім'я ОСОБА_4 на підставі сертифікату НОМЕР_2 /а.с. 17/.

ОСОБА_4, яка проживала в АДРЕСА_1, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, належала земельна ділянка розміром 5,91 га, яка розміщується на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області (для ведення товарного сільськогосподарського виробництва) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серія НОМЕР_2, що підтверджується довідкою №39 від 25 січня 2018 року виданою сільським головою Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області ОСОБА_7 /а.с. 16/.

В газеті «Слобідський край» №2 від 06 січня 2018 року розміщено оголошення про втрату Сертифікату на земельну частку (пай) КСП «Рассвет», розміром 5,91 умовних кадастрових гектарів, виданий на ім'я ОСОБА_4, серії НОМЕР_2, який виготовлений на підставі розпорядження Харківської РДА від 08 вересня 1997 року НОМЕР_3 та визнання його недійсним /а.с. 23-24/.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 виданим Тернівською сільською радою Харківського району Харківської області ІНФОРМАЦІЯ_3 року /а.с. 8/.

Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі й на земельну частку (пай) площею 5,91 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 є її син, позивач по справі ОСОБА_1 (свідоцтво про народження НОМЕР_5 /а.с. 12/. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_4 немає, про що вбачається з листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області від 29 березня 2018 року №929/02.14 /а.с. 35-37/.

За заповітом, посвідченим 09 серпня 2002 року виконкомом Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, за реєстром №14, ОСОБА_4 все належне їй майно, де б таке не було та з чого б воно не складалось, що належатиме їй за законом на день смерті, вона заповідала своєму синові ОСОБА_1 /а.с. 10/.

Вказаний заповіт не змінений та не скасований.

Відповідно до листа державного нотаріуса Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області Кормілець Ю.М. від 24 листопада 2017 року №4179/01.16 встановлено, що на звернення ОСОБА_1 щодо питання з оформлення спадщини після смерті його матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, яка була зареєстрована на день смерті в АДРЕСА_1 йому було запропоновано звернутися до суду, так як відсутній правовстанавлювальний документ на земельну частку (пай) розміром 5,91 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться КСП «Рассвет» с. Тернова Харківського району Харківської області /а.с. 14/.

Крім того, зі змісту листа державного нотаріуса Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області Кормілець Ю.М. від 26 січня 2018 року №182/02-14 «щодо подачі заяви про прийняття спадщини» вбачається, що позивач прийняв спадщину шляхом подачі заяви про прийняття спадщини в установлений законом шестимісячний строк /а.с. 15/ та з листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області від 29 березня 2018 року №929/02.14 /а.с. 35-37/.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 прийняв спадщину, відповідно до вимог ст. 1270 ЦК України.

В зв'язку з тим, що позивач позбавлений можливості оформити право на земельну частку (пай) у встановленому законом позасудовому порядку, він змушений звернутися в суд з позовом про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом після смерті матері, ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

На підставі ст.16 Цивільного Кодексу кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права.

Частиною першою ст. 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до вимог ст.ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Положеннями ч. 1 ст. 1270 ЦК України визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з роз'ясненнями, викладеними в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. Особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження в разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину.

З урахуванням наведених положень закону, право на спадщину мають особи, які її прийняли. Разом із тим свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством. Отже, за наявності умов у спадкоємця для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, позовні вимоги про визнання права на спадщину задоволенню не підлягають. Особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження в разі порушення, невизнання або оспорювання її прав, свобод чи інтересів, зокрема в разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину.

ОСОБА_1 не може отримати свідоцтва про право на спадщину за заповітом на належну земельну частку (пай) розміром 5,91 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться КСП «Рассвет» с. Тернова Харківського району Харківської області, після смерті його матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, в зв'язку з тим, що відсутній правовстанавлювальний документ на зазначену земельну частку (пай).

Судом встановлено, що позивач був єдиним, хто прийняв спадщину у встановленому законодавством порядку після смерті ОСОБА_4, про що свідчить лист Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області від 29 березня 2018 року №929/02.14 та інформаційна довідка зі Спадкового реєстру.

Таким чином, судом встановлено, що позивач є єдиним спадкоємцем після смерті матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, ним були вчинені всі дії, спрямовані на прийняття спадщини у вигляді земельної частки (паю) у порядку ст. 1270 ЦК України, позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк, однак не отримав свідоцтво про право на спадщину на спірну земельну частку (пай) у зв'язку з відсутністю правовстанавлювального документу до неї. Враховуючи викладене, суд вважає позивача таким, що набув право на земельну частку (пай) площею 5,91 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 12, 81, 141, 247, 263-265 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1 до Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області, Харківської районної державної адміністрації Харківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) площею 5,91 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області в порядку спадкування за заповітом після смерті матері, ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, якій земельна частка (пай) площею 5,91 умовних кадастрових гектарів належала на підставі Сертифікату серії НОМЕР_2, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_3.

Судові витрати з судового збору залишити за рахунок позивача.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 виданий 1 МВМ Жовтневого РВ ХМУ УМВС України в Харківській області 08 серпня 1997 року, реєстраційний номер облікової картки фізичної особи-платника податків НОМЕР_1, місце проживання АДРЕСА_2

Відповідач - Тернівська сільська рада Харківського району Харківської області, Код , місцезнаходження: Харківська область, Харківський район, с. Тернова, вул. Світла, буд. 347.

Відповідач - Харківська районна державна адміністрація Харківської області, Код , місцезнаходження: м. Харків, Григорівське шосе, 52.

Повне судове рішення складено 20 липня 2018 року.

Суддя - А.Ю. Полєхін