Справа № 215/2316/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 липня 2018 року Тернівський районний суд м.Кривого Рогу Дніпропетровської області

у складі: головуючого, судді - Коноваленка М.І.

секретар судового засідання - Махоня Н.Ю.

розглянувши в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин; заінтересована особа - ОСОБА_2,-

ВСТАНОВИВ:

05.06.2018р. ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з матір'ю ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2; заінтересована особа - ОСОБА_2. Свої вимоги мотивує тим, що встановлення даного факту необхідно для отримання спадщини.

В обґрунтування своїх вимог заявник ОСОБА_1 вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 - мати заявника. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно. Для отримання свідоцтва про право на спадщину, необхідно встановити факт родинного зв'язку між заявником та померлою ОСОБА_3 ,та рекомендовано звернутись до суду для вирішення цього питання.

У зв'язку з викладеним, заявник ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відноси між ним та ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме, що він є її рідним сином.

Заявники ОСОБА_1 та заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, кожен окремо надали письмову заяву про розгляд справи за відсутності, заявлені позовні вимоги підтримують в повному обсязі (а.с.21,22).

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 93 роки померла ОСОБА_3 (а.с.9). Заявнику ОСОБА_1 рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту родинних зв'язків з померлою (а.с.8), для усунення протиріч у разі необхідності видачі свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2, підтверджується: свідоцтвом про народження ОСОБА_1 (а.с.5), довідкою про розірвання шлюбу №541, в якій зазначено, що «ОСОБА_3» (мовою оригіналу) змінила прізвище на «ОСОБА_3» (мовою оригіналу) (а.с.6), свідоцтвом про одруження (а.с.7) «ОСОБА_3» (мовою оригіналу) з «ОСОБА_5» (мовою оригіналу), яка після одруження взяла прізвище «ОСОБА_3» (мовою оригіналу).

У довідці про розірвання шлюбу та у свідоцтві про одруження співпадають ім'я та по-батькові матері заявника російською мовою «ОСОБА_3», прізвище ж матері у свідоцтві про одруження вказано як «ОСОБА_3»(мовою оригіналу) - а.с.7.

Вбачається, що різниця в прізвищах в декілька літер, при ідентичності інших даних, пов'язана зі співзвучністю та різницею в написанні, що, згідно ст.315 ч.1, п.1 ЦПК України, дає суду підстави для встановлення факту родинних відносин, що має для заявника правове значення, при відсутності іншого порядку встановлення.

Таким чином, керуючись ст.ст. 247 ч.2, 263-267, 273, 293, 294, 315 ч.1п.1,319 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин; заінтересована особа - ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області, через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня його складення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

СУДДЯ: