Справа № 353/933/18
Провадження № 2-о/353/55/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2018 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Лущак Н.І.

за участю: cекретаря судового засідання Круховської С.М.

заявника ОСОБА_1 та її представника адвоката ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Тлумацька міська рада обєднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернулася до суду з заявою, в якій зазначила, що станом на 01.07.1990 року вона проживала з сім'єю (чоловіком та дітьми) з мамою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 по вул. Івана Франка, 64, в с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області (на той час була Олешівська сільська рада Тлумацького району Івано-Франківської області, в даний час Остринська сільська рада, що належить до Тлумацької міської ради ОТГ Івано-Франківської області). Матері на праві власності належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вище зазначеній адресі у відповідності із свідоцтвом про право власності на житловий будинок від 11.07.2001 року та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподрського виробництва розміром 0,7140 га, яка розташована на території Остринської сільської ради, у відповідності із Державним актом на право приватної власностіна землю серії ІФ № 061555, виданим 10.08.2005 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 60.

04.07.2006 року мати ОСОБА_3 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй на день смерті майно. Ще за життя мати посвідчила на її імя заповіт на все належне їй на день смерті майно. Вказує, що вона являється єдиною спадкоємницею після смерті матері, вона фактично прийняла спадщину, оскільки проживали разом з мамою однією сім'єю в господарстві з 2000 року по день її смерті, так як мати хворіла, потребувала стороннього догляду, вели спільно господарство, обробляла земельну, сплачувала всі необхідні платежі і після смерті залишається проживати в спадковому господарстві по даний час і бажає оформити спадщину на своє ім'я. В нотаріальному порядку їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері, оскільки не підтверджено факт її спільного проживання (реєстрації) із спадкодавцем на час відкриття спадщини. А тому, з метою прийняття спадщини, їй необхідно встановити факт її постійного проживання разом з спадкодавцем ОСОБА_3 (мати), а саме з 2000 року до часу відкриття спадщини (04.07.2006 року), за адресою: вул. Івана-Франка, 64, с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області.

Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат ОСОБА_2 в судовому засіданні 10.10.2018 року заяву підтримали, просили її задовольнити та встановити юридичний факт про те, що заявник з 2000 року постійно проживала разом з спадкодавцем ОСОБА_3 по день її смерті без реєстрації за адресою: вул Івана-Франка, 64, с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області. В судове засідання 07.11.2018 року заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат ОСОБА_2 не зявилися, однак до суду подали письмові заяви, в яких просили заяву задовольнити та розгляд справи провести у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи Тлумацької міської ради обєднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не зявився, однак до суду надіслав письмову заяву, в якій вказав, що заяву визнає в повному обсязі, заперечень проти задоволення заяви не має та просив розгляд справи провести у його відсутності.

Свідки: ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які є жителями с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області та сусідами заявника, в судовому засіданні 10.10.2018 року засвідчили той факт, що ОСОБА_1 з 2000 року постійно проживала разом з матірю ОСОБА_3 по день її смерті за адресою: вул. Івана Франка, 64, в с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області, вела з нею спільне господарство, здійснювала догляд за матірю, проводила її похорон та надалі проживає за зазначеною адресою.

Суд, заслухавши заявника, її представника та свідків, вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що згідно виписки із погосподарської книги № 4 по с. Остриня за 1986-1990 роки, виданої Тлумацькою міською радою обєднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області № 429 від 17.08.2018 року, в господарстві № 903 були зареєстровані та проживали: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, зять ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, онук ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, онук ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6, онук ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7, онука ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_8, онук ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с. 6). Відповідно до копії свідоцтва про право власності на житловий будинок від 11.07.2001 року ОСОБА_3 (мати заявника) належив на праві приватної власності в цілому житловий будинок та господарські будівлі по вул. Івана-Франка, 64, в с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 11). Також згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 061555 від 10.08.2005 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 60, ОСОБА_3 на праві власності належала земельна ділянка, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,7140 га на території Остринської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 12).

Заявник ОСОБА_10 народилася 10.04.1950 року і її батьками були ОСОБА_11 та ОСОБА_12, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 15). 17.02.1967 року ОСОБА_12 (мати заявника) уклала шлюб з ОСОБА_13 та після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище «Ковалик», що підтверджується копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб (а.с. 13). Відповідно до копії заяви про видачу паспорта (Форма №1) (а.с. 47) та копії адресного листка прибуття (Форма № 19) (а.с. 48) ОСОБА_3 (мати заявника ) народилася 18.07.1918 року в с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області.

08.01.1977 року ОСОБА_10 (заявник) одружилася з ОСОБА_6 та після реєстрації одруження їй присвоєно прізвище «Мостова», що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 15).

04.07.2006 року ОСОБА_3 (мати заявника) померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 8). Ще за життя ОСОБА_3 (мати заявника) посвідчила на імя ОСОБА_1 (заявник) заповіт, яким заповіла їй все належне на день смерті майно, що підтверджується копією заповіту від 08.08.2000 року (а.с. 7).

В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини після смерті спадкодавця вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Після смерті ОСОБА_3 (мати заявника) заявник звернулася до приватного нотаріуса Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_14 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, однак заявник отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у звязку з тим, що не підтверджено факт її спільного проживання як спадкоємця, із спадкодавцем ОСОБА_3 (мати заявника) на час відкриття спадщини, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_14 № 767/02-31 від 22.08.2018 р. (а.с. 10).

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Для звернення в нотаріальну контору із заявою на оформлення спадщини за заповітом заявнику необхідно представити документи, які б підтверджували, що вона постійно проживала однією сімєю з спадкодавцем ОСОБА_3 (мати заявника) по день її смерті по вул. Івана Франка, 64, в с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області. Згідно довідки Тлумацької міської ради обєднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області № 688 від 06.11.2018 року ОСОБА_3 (мати заявника) постійно проживала та була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_10, та з 2000 року по день її смерті разом з нею проживала без реєстрації дочка ОСОБА_1 (заявник) (а.с. 45). Також про факт спільного проживання ОСОБА_1 (заявник) разом з ОСОБА_3 (мати заявника) з 2000 року в судовому засіданні ствердили свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_4 У звязку з тим, що на час відкриття спадщини у ОСОБА_1 (заявник) відсутні документи на підтвердження її постійного проживання разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 (мати заявника), вона не може оформити спадкове майно на своє імя.

Суд не бере до уваги довідку Тлумацької міської ради обєднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області № 447 від 23.08.2018 року, згідно якої ОСОБА_3 (мати заявника) постійно проживала та була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_11, та з 2000 року по день її смерті разом з нею проживала без реєстрації дочка ОСОБА_1 (заявник) (а.с. 5), оскільки відповідно до довідки Тлумацької міської ради обєднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області № 687 від 06.11.2018 року довідку № 447, видану Тлумацькою міською радою обєднаної територіальної громади Тлумацького району Івано-Франківської області 23.08.2018 року на ім'я ОСОБА_1 слід вважати недійсною, оскільки в ній помилково вказано адресу проживання останньої, а саме вул. Івана Франка, 68, с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області, а не вул. Івана Франка, 64, с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 46).

Заслухавши заявника, її представника та свідків, оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку про доведеність факту спільного проживання заявника зі спадкодавцем, а тому, оскільки цей факт дійсно має для заявника юридичне значення, заяву слід задовольнити.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі п. 5 ч. 2 ст. 293, ч. 2 ст. 315 ЦПК України, керуючись ч. 1 ст. 82, 89, ч. 4 ст. 206, ст.ст. 263-265, 268, 273, 294, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12, зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_13, жителька вул. Івана Франка, 64, с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, у період з 2000 року та на час відкриття спадщини 04.07.2006 року постійно проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за адресою: вул. Івана-Франка, 64, с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області.

Судові витрати покласти на рахунок заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12, зареєстрованої ІНФОРМАЦІЯ_13, жительки вул. Івана Франка, 64, с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий Н.І. Лущак