Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" квітня 2018 р. Справа № 608/482/18

Номер провадження2-о/608/34/2018

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

заявниця ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В березні 2018 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що її дошлюбне прізвище ОСОБА_3, вона народилася 18 березня 1958 року в с. Косів Чортківського району Тернопільської області. В її свідоцтві про народження мати записана як ОСОБА_3 та зазначене імя батька ОСОБА_4, хоча в інших документах її мати була записана як ОСОБА_5. 23 січня 1977 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_6, після чого змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_3 на ОСОБА_6. 22 листопада 2010 року в с. Косів Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_5 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла у власність ОСОБА_1. Її мати ОСОБА_5 померла 22 червня 2017 року в с. Косів Чортківського району Тернопільської області. ОСОБА_7 смерті матері залишилася спадщина. В установленому законом порядку вона звернулася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу по питанню оформлення спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину. Для оформлення спадщини їй необхідно подати в нотконтору документ, який би засвідчив факт родинних відносин між нею та померлою матірю. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 22 червня 2017 року в с. Косів Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, була матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримує, просить задовольнити. Суду пояснила, що дошлюбне прізвище матері заявниці була Скаржинська, першим чоловіком її матері був Василів, саме за його прізвищем вона була записана в паспорті. З її батьком ОСОБА_8 мати ОСОБА_5 перебувала у фактичних шлюбних відносинах, через такі життєві обставини виникли розбіжності в документах.

Приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, в суд поступила заява, в якій просить розглядати заяву без її участі, при розгляді заяви покладається на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_7 підтвердила, що встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 22 червня 2017 року в с. Косів Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, була матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Вислухавши пояснення заявниці, свідка, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_9 народилася 18 березня 1958 року в с. Косів Чортківського району Тернопільської області. В свідоцтві про народження її мати записана як ОСОБА_3 та зазначене імя батька ОСОБА_4, хоча в інших документах її мати була записана як ОСОБА_5.

23 січня 1977 року ОСОБА_10 уклала шлюб з ОСОБА_6, після чого змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_10 на ОСОБА_6.

22 листопада 2010 року в с. Косів Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_5 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла у власність ОСОБА_1.

Мати заявниці ОСОБА_5 померла 22 червня 2017 року в с. Косів Чортківського району Тернопільської області, про що 26 червня 2017 року Косівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області зроблено відповідний актовий запис за №14 і видане свідоцтво про смерть.

ОСОБА_7 смерті матері залишилася спадщина. В установленому законом порядку ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу по питанню оформлення спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину. Для оформлення спадщини необхідно подати в нотконтору документ, який би засвідчив факт родинних відносин між заявницею та померлою матірю.

В довідці №247, виданій Косівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 05 березня 2018 року, вказується те, що в с. Косів вул. Крушельницької, 29 Чортківського району Тернопільської області з 1921 року по день смерті 22 червня 2017 року проживала і була зареєстрована ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з нею проживала і була зареєстрована донька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживає з 16.05.2015 року по даний час.

В по господарській книзі вказується, що в господарстві №435 в с. Косів Чортківського району Тернопільської області з 1986 року по 1990 роки проживали: голова сімї - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, до членів її сімї належали: чоловік ОСОБА_8, дочка ОСОБА_1, 18.03.1958 р. н., зять ОСОБА_6, 15.02.1956 р. н., внук ОСОБА_11, 14.09.1977 р. н., внука ОСОБА_12, 24.04.1982 р. н.

Дошлюбне прізвище матері заявниці була Скаржинська, першим чоловіком її матері був Василів, саме за його прізвищем вона була записана в паспорті. З її батьком ОСОБА_8 мати ОСОБА_5 перебувала у фактичних шлюбних відносинах, через такі життєві обставини виникли розбіжності в документах.

Співставлення документів, наявність їх в заявниці, свідчить про те, що померла 22 червня 2017 року ОСОБА_5 була матірю ОСОБА_1.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України).

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо, що позбавляє заявницю можливості оформити спадщину.

Керуючись ст. ст. 5, 76, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 22 червня 2017 року в с. Косів Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, була матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя: Л. Й. Квятковська