Справа № 229/3792/18
Провадження №2/229/1051/2018
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2018 р. м.Дружківка

Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Панової Т.Л.

за участю секретаря

судового засідання ОСОБА_1

позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дружківки цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Дружківської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

позивач звернувся до суду з зазначеним позовом і просить визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті його матері ОСОБА_3, яка померла 09.06.2017 року, тривалістю 6 місяців.

Обґрунтовує свої вимоги тим, що 09.06.2017 року померла його мати. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді квартири, розташованої за адресою: вул. Солідарності, 49-4, м.Дружківка, Донецька область.

В період свого життя мати виїхала до РФ на постійне проживання, отримала громадянство РФ, та останнім часом мешкала в с. Корсаково-1 Хабаровського краю РФ, де і померла.

Через велику відстань він не зміг поїхати на поховання. Лише в липні 2018 року він отримав свідоцтво про смерть матері і одразу звернувся до Дружківської державної нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку із пропуском встановленого законом строку для подання заяви про прийняття спадщини.

У судовому засіданні позивач підтримав свої позовні вимоги з підстав зазначених в позові. Пояснив, що строк пропущено ним через те, що мати померла у Хабаровському краю РФ, що є значно віддаленим від місця його проживання в м.Дружківка. Він не мав фінансової можливості поїхати на поховання матері та отримати оригінал свідоцтва про її смерть. Свідоцтво про її смерть він отримав тільки у липні 2018 року, яке йому привезла його знайома ОСОБА_4 Іншої змоги отримати свідоцтво про смерть матері він не мав можливості.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився. Про час та місце розгляду справи повідомлені. Надали суду заяву про розгляд справи без участі представника. Проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Дослідивши докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

За правилами ст. ст. 1216,1217,1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, або день , з якого вона оголошується померлою. (ст.1220 ЦК України).

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. (ст. 1222 ЦК України).

Судом встановлено, що позивач є сином ОСОБА_3, яка померла 09 червня 2017 року в с. Корсаково-1, Хабаровський край, Російська Федерація (а.с.6-7).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1 (а.с.9).

Судом встановлено, що позивач, звернувся до державного нотаріуса Дружківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 09.06.2017 р., але у прийняття заяви про прийняття спадщини за законом йому було відмовлено у зв'язку з пропущенням строку для прийняття спадщини. (а.с.10).

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 заяви про прийняття або відмову від спадщини в Дружківську державну нотаріальну контору не надходили, спадкова справа не заводилась та свідоцтво про право на спадщину не видавалось, що підтверджується листом державного нотаріуса від 11.10.2018 року № 967/01-16, та інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 53648950 від 11.10.2018р.

Позивач ОСОБА_2 не проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а тому відповідно до ст. ст. 1269, 1270 ЦК України мав подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті матері протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Проте такої заяви позивач не подав нотаріусу.

Статтею 1272 ЦК України передбачено, що за позовом спадкоємця , який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.

При розгляді цих справ слід перевіряти наявність або відсутність спадкової справи стосовно спадкодавця у державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини, наявність у матеріалах справи обґрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи викладене та правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Суд, вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини.

При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Позивач на поважність причин пропуску строку посилається на той факт, що мати померла на території іншої держави 09.06.2017 року. Оригінал свідоцтва про смерть він отримав лише в липні 2018 року, який йому привезла його знайома. Поїхати особисто на поховання матері та отримати свідоцтво про її смерть він не мав фінансової можливості.

Відповідно до п.1.3 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженим Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, факт смерті фізичної особи і час відкриття спадщини нотаріус перевіряє шляхом витребовування від спадкоємця свідоцтва про смерть, виданого органом державної реєстрації актів цивільного стану або за безпосереднім доступом до реєстру актів цивільного стану.

Відповідно до п.1.5 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, якщо смерть громадянина була зареєстрована на території іншої держави, нотаріусу подається відповідний документ, виданий компетентними органами іноземної держави, який є дійсним на території України за умови його легалізації, якщо інше не передбачено законом, міжнародними договорами України.

Зі змісту наведених норм вбачається, що для підтвердження факту смерті фізичної особи і часу відкриття спадщини нотаріусу має бути надано свідоцтво про смерть в оригіналі.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні також підтвердила, що вона дійсно у липні 2018 року привезла ОСОБА_2 оригінал свідоцтва про смерть його матері, оскільки у травні поїхала у гості до своїх дітей до Хабаровського краю, РФ. Там вона зустрілась із родичами позивача, які дали їй свідоцтво про смерть ОСОБА_3 для передання позивачеві.

З копії свідоцтва про смерть серії ІІ-ДВ № 536611, оригінал якого був оглянутий в судовому засіданні, вбачається, що ОСОБА_3, громадянка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 09.06.2017 року в селі Корсаково-1 Хабаровського краю Російської Федерації. Свідоцтво видано 12.07.2018 року повторно. Оригінал свідоцтва отриманий ОСОБА_2 у липні 2018 року, що підтвердила в судовому засіданні свідок ОСОБА_4

Отже суд вважає, що у спадкоємця ОСОБА_2 були перешкоди для подання заяви нотаріусу, наведені позивачем і підтверджені в судовому засіданні обставини суд визнає поважними, а тому є підстави для визначення додаткового тримісячного строку, достатнього для подання заяви для прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст. 2,10-14,76-81,258-259,263-265,268,273 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

позов ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_1, який зареєстрований і проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 до територіальної громади в особі Дружківської міської ради, задовольнити.

Визначити ОСОБА_2 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_3, яка померла 09 червня 2017року в с. Новотроіцьке Хабаровського району, Хабаровського краю, Російської Федерації, три місяці з дня набрання законної сили рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Донецького апеляційного суду шляхом подання в 30денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Вступна та резолютивна частини рішення складені в нарадчій кімнаті та проголошені в судовому засіданні 06 листопада 2018року.

Суддя: Т.Л.Панова

Повний текст рішення складено 07 листопада 2018 року.

Суддя: Т.Л.Панова