Справа № 604/154/18
Провадження № 2-к/604/1/18
У х в а л а

ІМЕНЕМ УкРАЇНИ

04 квітня 2018 року Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого - судді Сташківа Н.Б.

за участю

секретаря судового засідання Стадніцької З.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Підволочиськ клопотання Котласького міського суду Архангельської області Російської Федерації про виконання на території України рішення суду від 17 жовтня 2017 року про стягнення державного мита,-

В С Т А Н О В И В:

13 лютого 2018 року на адресу суду від Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області надійшло клопотання про надання дозволу на виконання на території України рішення Котласького міського суду Архангельської області Російської Федерації від 17 жовтня 2017 року про стягнення державного мита із ОСОБА_1

Боржник ОСОБА_1 в судовому засіданні із рішенням Котласького міського суду Архангельської області погодився, згідний сплатити судовий збір.

Суд, заслухавши пояснення ОСОБА_1, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного висновку:

Відповідно до ч.1 ст.462 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

На підставі ст.51 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах кожна із сторін договору на умовах, передбачених цією Конвенцією, визнає і виконує рішення установи юстиції по цивільних і сімейних справах, винесене на території інших сторін, що домовились.

Згідно резолютивної частини рішення Котласького міського суду Архангельської області Російської Федерації № 2-928/2017 від 17 жовтня 2017 року позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про позбавлення батьківських прав задоволено. Позбавлено ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, батьківських прав відносно неповнолітнього сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4 ( актовий запис про народження № 60 від 19 січня 2006 року складений Котлаським між територіальним відділом Управління РАГС Архангельської області). Неповнолітню дитину ОСОБА_3 передано на виховання матері ОСОБА_4. Стягнено із ОСОБА_1 в дохід місцевого бюджету державне мито в розмірі 300 ,00 рублів.

З матеріалів, доданих до клопотання, вбачається, що рішення Котласького міського суду Архангельської області Російської Федерації № 2-928/2017 від 17 жовтня 2017 року за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про позбавлення батьківських прав набрало законної сили 24 листопада 2017 року та підлягає виконанню, на території Російської Федерації не виконувалось, ОСОБА_1 був своєчасно і належній формі повідомлений про час та місце судового розгляду справи і йому була вручена копія позовної заяви. Стягнену суму коштів просять перерахувати за наступними реквізитами:міжрайонна інспекція Федеральної податкової служби Росії № 1 по Архангельській області та Ненецькому автономному окрузі, адреса № вулиця ОСОБА_5, дім 14 , м. Котлас Архангельська область, 165300, бак одержувач ГРКЦ ГУ Банку Росії по Архангельській області (м.Архангельськ) КБК , ОКТМО 11710000, ІІН НОМЕР_1, КПП 290401001, БІК 041117001, єдиний казначейський рахунок , статус особи 13 фізична особа.

Боржник ОСОБА_1 зареєстрований та проживає на території України, зокрема за адресою: с.Камянки Підволочиського району Тернопільської області.

Підстав для відмови у задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання зазначеного вище рішення іноземного суду, передбачених ст.468 ЦПК України, судом не встановлено.

Відповідно до ч.8 ст.467 ЦПК України якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Станом на 04 квітня 2018 року офіційний курс рубля до гривні становить 0,45 грн.

З огляду на наведене, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання Котласького міського суду Архангельської області Російської Федерації про виконання на території України рішення суду від 17 жовтня 2017 року про стягнення державного мита.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 462-469 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ::

Клопотання Котласького міського суду Архангельської області Російської Федерації про виконання на території України рішення суду від 17 жовтня 2017 року про стягнення державного мита задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення Котласького міського суду Архангельської області Російської Федерації № 2-928/2017 від 17 жовтня 2017 року за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про позбавлення батьківських прав в частині стягнення державного мита.

Стягнути із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України в дохід місцевого бюджету державне мито в розмірі 300 ,00 рублів, що за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали становить 135 (сто тридцять пять) гривень, які перерахувати за наступними реквізитами:міжрайонна інспекція Федеральної податкової служби Росії № 1 по Архангельській області та Ненецькому автономному окрузі, адреса № вулиця ОСОБА_5, дім 14 , м. Котлас Архангельська область, 165300, бак одержувач ГРКЦ ГУ Банку Росії по Архангельській області (м.Архангельськ) КБК , ОКТМО 11710000, ІІН НОМЕР_1, КПП 290401001, БІК 041117001, єдиний казначейський рахунок , статус особи 13 фізична особа.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя підпис

копія вірна:

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_6