Рішення

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 712/2633/18

Провадження 2-о/712/73/18

20 квітня 2018 року Соснівський районний суд м. Черкаси у складі:

головуючого/судді - Марцішевської О.М.

за участю секретаря судового засідання - Олефіренко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Черкаси за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Черкаська міська рада, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 (провул.Заводський,15, м.Черкаси), ОСОБА_2 (пров.Заводський,15, м.Черкаси), зацікавлена особа: Черкаська міська рада (вул.Б.Вишневецького,36, м.Черкаси) звернулися до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що заявник ОСОБА_1 є донькою померлої 07.02.2018р. ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина - житловий будинок з надвірними спорудами за адресою:Черкаська область, с.Нечаївка, вул.Б.Хмельницького,127, земельна ділянка площею 0,1258 га згідно державного акту Серія ЯК №717338, земельна ділянка площею 0,1199 га згідно державного акту серія ЯК №717337, земельна ділянка (пай) площею 1,60 га згідно державного акту серія ЯЖ №121571, житловий будинок з надвірними спорудами за адресою: м.Черкаси, пров.Заводський,15. Згідно заповіту, посвідченого 21.03.2013р. ОСОБА_3 заповіла нерухоме майно своєму онукові ОСОБА_2, а саме: житловий будинок з надвірними спорудами за адресою:Черкаська область, с.Нечаївка, вул.Б.Хмельницького,127, земельну ділянку площею 0,1258 га згідно державного акту Серія ЯК №717338, земельну ділянку площею 0,1199 га згідно державного акту серія ЯК №717337, земельну ділянку (пай) площею 1,60 га згідно державного акту серія ЯЖ №121571. Також спадкоємцем першої черги за законом є донька померлої ОСОБА_1, яка має право успадкувати решту спадкового майна, яке не охоплене заповітом. До сплину 6-місячного строку з дня відкриття спадщини заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулись до Першої Черкаської нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини та нотаріусом заведено спадкову справу №62029667, однак, під час оформлення спадщини з"ясувалось, що відсутнє свідоцтво про укладення шлюбу ОСОБА_1, відповідно до якого вона змінила прізвище з дівочого ОСОБА_3 на ОСОБА_1, що є перешкодою у підтвердженні факту родинних відносин спадкоємців зі спадкодавцем. Просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 07.02.2018р., є рідною матір"ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та рідною бабусею ОСОБА_2, 21.05.1991р.н.

Заявник та представник заявниці ОСОБА_4 в ході судового розгляду заяву підтримали, просили задоволити.

Представник зацікавленої особи ОСОБА_5 в наданій суду заяві просив розглянути справу в його відсутність, при вирішенні заяви покладався на розсуд суду.

Дослідивши матеріали заяви, заслухавши свідка, суд приходить до наступного.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду УкраїниN 5 від 31 березня 1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Згідно з свідоцтвом про народження заявниця ОСОБА_1 народилася 28 липня 1965 року, батьками заявниці ОСОБА_6 є ОСОБА_7 та ОСОБА_3.

Син заявниці ОСОБА_2 народився 21 травня 1991 року, його батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_1.

Матір заявниці ОСОБА_3 померла 07 лютого 2018 року, після смерті якої відкрилась спадщина - житловий будинок з надвірними спорудами за адресою:Черкаська область, с.Нечаївка, вул.Б.Хмельницького,127, земельна ділянка площею 0,1258 га згідно державного акту Серія ЯК №717338, земельна ділянка площею 0,1199 га згідно державного акту серія ЯК №717337, земельна ділянка (пай) площею 1,60 га згідно державного акту серія ЯЖ №121571, житловий будинок з надвірними спорудами за адресою: м.Черкаси, пров.Заводський,15.

Згідно заповіту, посвідченого 21.03.2013р. секретарем Вергунівської сільської ради, ОСОБА_3 заповіла нерухоме майно своєму онукові ОСОБА_2, а саме: житловий будинок з надвірними спорудами за адресою:Черкаська область, с.Нечаївка, вул.Б.Хмельницького,127, земельну ділянку площею 0,1258 га згідно державного акту Серія ЯК №717338, земельну ділянку площею 0,1199 га згідно державного акту серія ЯК №717337, земельну ділянку (пай) площею 1,60 га згідно державного акту серія ЯЖ №121571.

Також спадкоємцем першої черги за законом є донька померлої ОСОБА_1, яка має право успадкувати решту спадкового майна, яке не охоплене заповітом.

До сплину 6-місячного строку з дня відкриття спадщини заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулись до Першої Черкаської нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини та нотаріусом заведено спадкову справу №62029667, однак, під час оформлення спадщини з"ясувалось, що відсутнє свідоцтво про укладення шлюбу ОСОБА_1, відповідно до якого вона змінила прізвище з дівочого ОСОБА_3 на ОСОБА_1, що є перешкодою у підтвердженні факту родинних відносин спадкоємців зі спадкодавцем.

Факт того, що ОСОБА_3 є рідною матір"ю ОСОБА_1 та рідною бабусею ОСОБА_2 підтверджується: показами свідка ОСОБА_9 - рідної сестри померлої ОСОБА_3, а також довідкою, виданою головою комітету самоорганізації населення мікрорайону "Хімселище" за даними будинкової книги за адресою: м.Черкаси, пров. Заводський,15 станом на 07.02.2018р. разом з ОСОБА_3 були зареєстровані її донька ОСОБА_1 та онук ОСОБА_2; заповітом, посвідченим 21.03.2013р., згідно якого частину спадкового майна ОСОБА_3 заповідала своєму онукові ОСОБА_2; відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого ІНФОРМАЦІЯ_2 Черкаським міським бюро ЗАГС в графі мати дитини зазначена ОСОБА_3; свідоцтвом про розірвання шлюбу ОСОБА_8 та ОСОБА_1 вбачається, що шлюб розівраний 04.10.1994р. за місцем його укладення - відділ ЗАГС м.Воронеж.

Таким чином зібрані у справі докази вказують на наявність підстав для задоволення заяви, оскільки згідно записів реєстрації актів цивільного стану підтверджується, що заявниця ОСОБА_1 є рідною донькою, а ОСОБА_2 є рідним онуком ОСОБА_3, тому заявники звернулися до суду для встановлення факту родинних стосунків. Встановлення даного факту має юридичне значення, так як це необхідно для оформлення спадщини заявникам. З наявність матеріалів справи наявність спору не вбачається.

Керуючись ст. 4, 19, 95, 263, 264, 265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 07.02.2018р., є рідною матір"ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована за адресою: пров.Заводський,15, м.Черкаси.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 07.02.2018р., є рідною бабусею ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який зареєстрований за адресою: пров.Заводський,15, м.Черкаси.

Рішення може бути оскаржено в загальному порядку до Апеляційного суду Черкаської області через місцевий суд (з початку функціонування Єдиної інформаційно-телекомунікаційної системи безпосередньо до Апеляційного суду Черкаської області) протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

ГОЛОВУЮЧИЙ: