Справа № 523/4130/17
Провадження №2/523/1110/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" квітня 2018 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Сувертак І.В.

при секретарі Заболотної Л.І.

розглянув в відкритому підготовчому засіданні в залі суду № 5 в місті Одесі

заяву про затвердження мирової угоди в рамках розгляду цивільної справи за позовом

ОСОБА_1 Ігоровоча до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя,-

Установив:

20 березня 2017 року ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя (л.с.2-5), 19 вересня 2017 року позовні вимоги були уточненні (л.с.139-141) .

Відповідач ОСОБА_2 звернулась з зустрічним позовом до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя 03 серпня 2017року (л.с.44-48).

06 квітня 2018 року в підготовчому засіданні сторони надали суду мирову угоду та заяву про затвердження мирової угоди, власноручно підписану позивачем і відповідачкою, та по одному примірку кожній стороні. Сторони просять суд затвердити мирову угоду на умовах зазначених в мировій угоді.

Представники сторін в судовому засіданні підтримали заяву і мирову угоду сторін, просив затвердити.

Зазначена мирова угода підписана сторонами та приєднана до справи. Сторонам розяснюються наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.207, 256 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін.

Сторонам роз'яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, які передбачені ст. 256 ЦПК України.

Частина 4 ст. 207 ЦПК України передбачає , що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі .

Відповідно до норм ст..208 ЦПК України : «Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом... ч.3У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.».

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України : «У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.»

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами не суперечить закону, не погіршує та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.207, 255 ЦПК України ухвалою, закриває провадження.

З огляду на вищезазначене, у відповідності до ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України , суд дійшов обґрунтованого висновку про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі.

Керуючись ст. ст.4-5,7,8,10,11-13,17,18, ч.1п.5 ст. 255, 256 , 261 ,354 ЦПК України,-

Ухвалив:

Затвердити мирову угоду від 06 квітня 2018 року по цивільній справі за №523/4130/17 за позовною заявою ОСОБА_1 Ігоровоча до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, на таких умовах:

У особисту власність ОСОБА_2 переходить:

-квартира, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 (реєстраційний номер майна: 21834546, підстава виникнення права власності: свідоцтво про право власності, САВ 301063, видане 09.01.2008 року Виконавчим комітетом Одеської міської ради);

-машиномісце № 67, яке розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Ак. Сахарова, буд. 36 (реєстраційний номер майна: 22560730. підстава виникнення права власності: свідоцтво про право власності, ЯЯЯ 994660, видане 08.02.2008 року Виконавчим комітетом Одеської міської ради);

-автомобіль Skoda Octavia А5 ELEGANCE, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу САЕ 730946.

У особисту власність ОСОБА_1 переходить:

-земельна ділянка, розташована за адресою: Одеська обл., Овідіопольський район., с. Мізікевича (Лиманка), вул. Олександрівська. ж/м «Совіньйон», земельна ділянка 5, загальною площею 0,06 га, кадастровий номер 0:02:008:1090, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 37. номер запису про право власності: 3118159. підстава виникнення права власності: договір купівлі-продажу земельної ділянки, серія та номер: 2654, виданий «29» жовтня 2013 року приватним нотаріусом Овідіопольського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3;

- житловий будинок, розташований за адресою: Одеська обл.,

Овідіопольський р-н., с. Мізікевича (Лиманка), вул. Олександрівська, ж/м «Совіньйон», буд. 5. Загальна площа 400,5 кв. м„ житлова площа 85,7 кв. м., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 37, номер запису про право власності: 3117947, підстава виникнення права власності: договір купівлі-продажу житлового будинку, серія та номер: 2653, виданий «29» жовтня 2013 року приватним нотаріусом Овідіопольського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3;

машиномісце № 135, яке розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Ак. Сахарова, буд. 36 (реєстраційний номер майна: 22560383, підстава виникнення права власності: свідоцтво про право власності, ЯЯЯ 994661, видане 08.02.2008 року Виконавчим комітетом Одеської міської ради);

автомобіль Skoda Fabia, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу

СХТ 618940;

курінь, розташований за адресою: Одеська обл., Лиманський р-н., с. Нова Дофінівка, причал № 233.

1.Довгань ОСОБА_4 (РНОКПП: НОМЕР_1, зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_1) сплачує на користь ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2, зареєстрована: ІНФОРМАЦІЯ_2. 36. кв. 353,) грошову компенсацію у розмірі 83000,00 доларів США( вісімдесят три тисячи доларів США).

2.Дана мирова угода є підставою для реєстрації права власності ОСОБА_2 на обєкти нерухомого майна:

-квартиру, яка розташована за адресою: м. Одеса, вул. Ак. Сахарова. АДРЕСА_2 (реєстраційний номер майна: 21834546. підстава виникнення права власності: свідоцтво про право власності, САВ 301063. видане 09.01.2008 року Виконавчим комітетом Одеської міської ради);

-машиномісце № 67. яке розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Ак. Сахарова, буд. 36 (реєстраційний номер майна: 22560730. підстава виникнення права власності: свідоцтво про право власності. ЯЯЯ 994660. видане 08.02.2008 року Виконавчим комітетом Одеської міської ради);

3.Дана мирова угода є підставою для реєстрації права власності ОСОБА_2 на обєкт рухомого майна - автомобіль Skoda Octavia А5 ELEGANCE, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу САЕ 730946.

4.Дана мирова угода є підставою для реєстрації права власності ОСОБА_1 на об'єкти нерухомого майна:

земельної ділянки, яка розташована за адресою: Одеська обл.,

Овідіопольський р-н„ с. Мізікевича (Лиманка). вул. Олександрівська. ж/м «Совіньйон», земельна ділянка 5, загальною площею 0.06га. кадастровий номер 0:02:008:1090. цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 37. номер запису про право власності: 3118159,підстава виникнення права власності: договір купівлі-продажу земельної ділянки, серія та номер: 2654, виданий «29» жовтня 2013 року приватним нотаріусом Овідіопольського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3;

житлового будинку, який розташований за адресою: Одеська обл.,

Овідіопольський р-н.. с. Мізікевича (Лиманка). вул. Олександрівська, ж/м «Совіньйон», буд. 5. Загальна площа 400.5 кв. м., житлова площа 85.7 кв. м„ реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 37, номер запису про право власності: 3117947, підстава виникнення права власності: договір купівлі-продажу житлового будинку, серія та номер: 2653, виданий «29» жовтня 2013 року приватним нотаріусом Овідіопольського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_3

6. Дана мирова угода є підставою для реєстрації права власності ОСОБА_2 на обєкт рухомого майна - автомобіль Skoda Octavia А5 ELEGANCE, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу САЕ 730946.

7.Дана мирова угода є підставою для реєстрації права власності ОСОБА_1 на обєкт рухомого майна - автомобіль Skoda Fabia, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу СХТ 618940.

Дана мирова угода надається сторонами до суду для її затвердження.

Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією угодою.

Мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, гіо одному примірнику для кожної зі сторін та один примірник залишається в суді в матеріалах справи.

Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї угоди.

Мирова угода підписана сторонами добровільно, без примусу.

Наслідки закриття провадження по справі сторонам відомі.

Закрити провадження у цивільній справі за № 523/4130/17 за позовною заявою ОСОБА_1 Ігоровоча до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя.

Роз'яснити, що судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. Обов'язковість судового рішення не позбавляє осіб, які не брали участі у справі, можливості звернутися до суду, якщо ухваленим судовим рішенням порушуються їхні права, свободи чи інтереси.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом, в порядку ст..261 ЦПК України.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 15 днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Одеської області через Суворовський районний суд м. Одеси .

Суддя