Справа № 445/1958/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2018 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Бакаїм М. В.

з участю секретаря Стеців Н.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Золочів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи територіальної громади с. Ремезівці в особі Ремезівської сільської ради Золочівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 21.05.2018 року в с. Ремезівці Золочівського району Львівської області померла її мати-Гайкова ОСОБА_2. Після смерті матері залишилося спадкове майно, зокрема :квартира №1 в будинку № 18 в с. Ремезівці Золочівського району Львівської області. Однак оформити спадщину вона не може, оскільки в договорі купівлі-прожаду квартири не правильно зазначено ім"я матері та вказано "Галина", а правильно має бути "Наталія". Вказана помилка не дає йому змоги реалізувати своє право на спадщину, у зв'язку з чим вимушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

В судове засідання заявник не з'явилася, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про дату розгляду справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та заяви сторін, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявниця є донькою ОСОБА_3.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії І-СГ № 493025, ОСОБА_3 померла 21.05.20-18 року у віці 73 років, про що в Книзі реєстрації смерті зроблено відповідний актовий запис за № 7.

Відповідно до довідки № 740 від 08.10.2018 року КПЛОР "Золочівське МБТІ", квартира АДРЕСА_1, на правах власності не зареєстрована.

Як вбачається з Договору складеному ІНФОРМАЦІЯ_1 у виконкомі Ремезівцівської сільської ради Золочівського району Львівської області, ОСОБА_4 продала квартиру в багатоквартирному житловому будинку в с. Ремезівці Золочівського району Львівської області ОСОБА_5.

Як вбачається з довідки Ремезівцівської сільської ради Золочівського району Львівської області № 907 від 16.10.2018 року ОСОБА_3 проживала однією сім"єю разом із своєю донькою ОСОБА_1 У договорі купівлі-прожау ім"я ОСОБА_3 "Галина" було вказано помилково, однак виправити на "Наталія" сільська рада немає можливості.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пленум Верховного Суду України у п.12 постанови «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5 роз'яснив, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

З огляду на викладене суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що договір купівлі-продажу від 27.08.1993 року укладений в Ремезівцівській сільській Раді народних депутатів Золочівського району Львівської області з ОСОБА_5, належить ОСОБА_3, яка померла 21.05.2018 року в с. Ремезівці Золочівського району Львівської області.

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Апеляційного суду Львівської області.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя ОСОБА_6