Справа № 354/758/17
Провадження № 2/354/316/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 липня 2018 року м. Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого- судді: Іванова А.П.

при секретарі: Калинчук І.О.

за участю позивачки: ОСОБА_1

відповідачки: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Яремче цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 міської ради Івано-Франківської області про визнання права власності на частки у спадковому майні,-

в с т а н о в и в:

11.12.2017 року позивачка звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 міської ради Івано-Франківської області про визнання права власності на частки у спадковому майні.

Свої позовні вимоги позивачка обґрунтовує тим, що 26.10.2009 року померла її мати ОСОБА_5, спадкоємцями першої черги за законом після смерті якої були вона та її сестри ОСОБА_2, ОСОБА_3, її бабуся ОСОБА_6, та її батько ОСОБА_7. Після смерті матері вона та сестра ОСОБА_2 прийняли спадщину, подавши заяви про прийняття спадщини до ОСОБА_4 міської державної нотаріальної контори. Сестра ОСОБА_3 та батько ОСОБА_7 на момент смерті матері ОСОБА_5 були зареєстровані та проживали разом із нею у житловому будинку по вул. Свободи, 328 в м. Яремче, і прийняли свою частку у спадщині після смерті матері, поскільки до закінчення 6-ти місячного строку не подали нотаріусу заяву про відмову від спадщини, і її бабуся ОСОБА_6 відмовилася від прийняття спадщини після смерті своєї дочки ОСОБА_2 в користь сестри ОСОБА_2 Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на належний їй житловий будинок №328 (колишній №323) з господарськими будівлями по вул. Свободи (колишня - вул. Леніна) в м. Яремче. Вказаний житловий будинок належав матері на підставі договору купівлі-продажу, укладеного 27.03.1990 року між нею та ОСОБА_8, яка в свою чергу успадкувала його після смерті свого чоловіка ОСОБА_9. Позивачка разом із сестрами у встановлений законом шестимісячний строк звернулися до державного нотаріуса ОСОБА_4 міської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок з господарськими будівлями, який би підтверджував право власності померлої на житловий будинок по вул. Свободи, 328 в м. Яремче. Після смерті матері ОСОБА_5 вона успадкувала 1/5 частки в житловому будинку №328 (колишній №323) з господарськими будівлями по вул. Свободи в м. Яремче ( поскільки бабуся ОСОБА_6 відмовилася від прийняття своєї частки в користь ОСОБА_2П.), відповідачки ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а також батько ОСОБА_7 успадкували по 2/5 частки вказаного житлового будинку. Батько позивачки помер 19.04.2012 року, після смерті якого, вона разом із сестрами -відповідачками по справі, як спадкоємці першої черги за законом, прийняли спадщину після смерті батька ОСОБА_7, поскільки на час його смерті були зареєстровані та проживали разом з батьком у житловому будинку №328 по вул. Свободи, в м.Яремче і до закінчення строку, встановленого статтею 1270 ЦК України не заявили про відмову від спадщини. Батько успадкував 1/5 частку у вказаному житловому будинку після смерті матері ОСОБА_5 Але жодних правовстановлюючих документів він не оформляв. Державним нотаріусом ОСОБА_4 міської державної нотаріальної контори відмовлено у видачі свідоцтва про право власності, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок з господарськими будівлями, який би підтверджував право власності померлого на 1/5 частку у вищевказаному житловому будинку та господарських будівлях. Після смерті батька ОСОБА_7 вона із відповідачками успадкували по 1/15 частки в житловому будинку №328 (колишній №323) з господарськими будівлями по вул. Свободи в м. Яремче. А тому позивачка просить визнати за неюправо власності на 1/5 частки спадкового майна після смерті ОСОБА_5 та 1/15 частку спадкового майна після смерті батька ОСОБА_7, поскільки таке її право не визнане нотаріусом.

В судовому засіданні позивачка позов підтримала у повному обсязі. Вважає, що є усі підстави для визнання за неюправа власності на 1/5 частки житлового будинку та господарських будівель, які розташовані в м.Яремче, вул.Свободи,328 (колишня Леніна, 323), Івано-Франківської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, та на 1/15 частки житлового будинку та господарських будівель, які розташовані в м.Яремче, вул.Свободи,328 (колишня Леніна, 323), Івано-Франківської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_7.

В судовому засіданні відповідачка ОСОБА_2 позов визнала у повному обсязі не заперечувала щодо його задоволення.

В судове засідання представник відповідача ОСОБА_4 міської ради не зявився, про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, звернувся до суду з клопотанням, в якому вказує, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить розглядати справу у їх відсутності.

В судове засідання відповідачка ОСОБА_3 не зявилася, про час і місце судового засідання повідомлялася належним чином, клопотань про перенесення чи відкладення справи суду не подала.

09.07.2018 року судом постановлено ухвалу про заочний розгляд справи.

Суд заслухавши пояснення сторін по справі, дослідивши письмові докази та оцінивши досліджені докази в сукупності, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

За змістом ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

З положень ст.1217 ЦК України вбачається, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до правил ч.1 ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до положень ч.1 ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до положень ч.2 ст.1225 ЦК України, до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідно до положень ч.ч.1, 5 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до положень ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до положень ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до положень ч.1 ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до положень ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до норм ч.5 ст.1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч.3 ст.1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_5 померла 26.10.2009 року, про що складено актовий запис №83 у відділі реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_4 міського управління юстиції Івано-Франківської області, що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії І-НМ №096101 (а.с.17).

Згідно копії сторінок паспорту, позивачка зареєстрована за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7).

Згідно копії сторінок паспорту, відповідачка ОСОБА_2 зареєстрована за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Згідно копії сторінок паспорту, відповідачка ОСОБА_3 зареєстрована за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Згідно копії заяви про прийняття спадщини за законом №127 від 26.04.2010 року, позивачка звернулася до ОСОБА_4 міської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті матері-Ільченко ОСОБА_10 (а.с.19).

Згідно копії заяви про прийняття спадщини за законом №68 від 10.03.2010 року, відповідачка ОСОБА_2 звернулася до ОСОБА_4 міської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті матері-Ільченко ОСОБА_10 (а.с.20).

Згідно копії заяви на видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом №204 від 24.05.2016 року, відповідачка ОСОБА_3 звернулася до ОСОБА_4 міської державної нотаріальної контори про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/5 частку житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд за адресою м.Яремче, вул.Свободи,328 (колишній №323), Івано-Франківської області, після смерті матері-Ільченко ОСОБА_10 (а.с.21).

Згідно копії заяви ОСОБА_6 про відмову від прийняття спадщини від 23.04.2010 року до ОСОБА_4 міської державної нотаріальної контори, остання відмовилася від прийняття спадщини за законом після померлої дочки - ОСОБА_5, на користь дочки померлої - ОСОБА_2 Петрівни- спадкоємниці першої черги (а.с.22).

Згідно копії Договору купівлі-продажу від 27.03.1990 року ОСОБА_8 продала ОСОБА_5 житловий будинок з господарськими спорудами в м.Яремче, вул.Леніна, №323.(а.с.23-24).

Згідно копії довідки №59 від 13.08.2014 року виданої в.о. головного архітектора м.Яремче у звязку з перейменуванням та впорядкуванням номерних знаків в м.Яремче вул.Леніна перейменовано на вул.Свободи (а.с.26).

Згідно копії технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок №328 по вул.Свободи в Яремче, Івано-Франківської області, виданого Коломийським міжрайонним бюро технічної інвентаризації, інвентарний номер 1000 від 16.12.2013 року (а.с. 27-30), складається з А житлового будинку загальною площею 33,9 кв.м., житловою площею 18,3 кв.м., загальною вартістю з урахуванням зносу 51144 гривень.

Із копії довідки №2466 від 09.12.2013 року про склад сімї вбачається, що ОСОБА_7 на момент смерті ОСОБА_5, був зареєстрований та проживав разом із нею у житловому будинку по вул. Свободи, 328 в м. Яремче (а.с.34).

Згідно копії постанов державного нотаріуса ОСОБА_4 міської державної нотаріальної контори №328/02-31 від 20.05.2016 року, №337/02-31 від 24.05.2016 року, №333/02-31 від 24.05.2016 року відмовлено у видачі Свідоцтв про право на спадщину за законом ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 (а.с.35-37).

Згідно копії свідоцтва про смерть від 20.04.2012 року,19.04.2012 року помер ОСОБА_7, про що у відділі реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_4 міського управління юстиції Івано-Франківської області зроблено актовий запис №35, що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії І-НМ №142848 (а.с.38).

Згідно копії заяви на видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом №207 від 24.05.2016 року, позивачка звернулася до ОСОБА_4 міської державної нотаріальної контори про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/15 частку житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд за адресою м.Яремче, вул.Свободи,328 (колишній №323), Івано-Франківської області, після смерті батька - ОСОБА_7(а.с.39).

Згідно копій заяв на видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом №197 та №205 від 24.05.2016 року, відповідачки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до ОСОБА_4 міської державної нотаріальної контори про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/15 частку житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд за адресою м.Яремче, вул.Свободи,328 (колишній №323), Івано-Франківської області, після смерті батька - ОСОБА_7 (а.с.40-41).

Згідно копії будинкової книги позивачка та відповідачки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були зареєстровані та проживали за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.42-49).

Постановою державного нотаріуса ОСОБА_4 міської державної нотаріальної контори від 24.05.2018 року вих.№336/02-31, позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/15 частку житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, який розташований в м.Яречче, вул.Свободи буд.№328 (колишній №323), Івано-Франківської області у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів (а.с.50).

Згідно копій постанов державного нотаріуса ОСОБА_4 міської державної нотаріальної контори від 20.05.2018 року вих.№334/02-31 та вих.№3327/02-31 відповідачкам ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на 1/15 частку житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, який розташований в м.Яречче, вул.Свободи буд.№328 (колишній №323), Івано-Франківської області у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів (а.с.51-52).

Згідно звіту експерта-оцінювача ОСОБА_11 про незалежну оцінку ринкової вартості житлового будинку вбачається, що ринкова вартість спадкового майна становить 40 000 грн. (а.с.53-75).

Статтею 1297 ЦПК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З огляду на викладене, враховуючи, що позивачка є спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_7, яка прийняла спадщину, однак оформити право власності не має змоги через відсутність правовстановлюючих документів, які б підтверджували право власності ОСОБА_7 на спадкове майно, тому є достатні підстави, щоб визнати за позивачкою ОСОБА_1 право власності на 1/5 частки житлового будинку та господарських будівель, які розташовані в м.Яремче, вул.Свободи,328 (колишня Леніна, 323), Івано-Франківської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, та на 1/15 частки житлового будинку та господарських будівель, які розташовані в м.Яремче, вул.Свободи,328 (колишня Леніна, 323), Івано-Франківської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_7.

Керуючись ст.ст.12, 13, 18, 76, 78, 89, 95, 206, 229, 259, 263-265, 268, 352 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/5 частки житлового будинку та господарських будівель, які розташовані в м.Яремче, вул.Свободи,328 (колишня Леніна, 323), Івано-Франківської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, та на 1/15 частки житлового будинку та господарських будівель, які розташовані в м.Яремче, вул.Свободи,328 (колишня Леніна, 323), Івано-Франківської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_7.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідачки, яка може бути поданою протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відповідно до вимог п.15.5 Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справи витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлений 19.07.2018 року.

Головуючий суддя: А. П. Іванов