Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1706/17
Провадження № 2-о/674/13/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2018 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

за участю:

секретаря судового засідання Мудрицької Л.В.

справа №674/1706 /17-ц

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою

ОСОБА_1,

заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області

про встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

14 грудня 2017 року заявниця, ОСОБА_1, звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що 13 листопада 2002 року померла ОСОБА_2, яка була рідною сестрою ОСОБА_3, спадщину прийняла, але не оформила своїх спадкових прав. 01 липня 2011 року померла ОСОБА_4, яка була спадкоємицею своїх сестер, спадщину прийняла, але не оформила своїх спадкових прав.

Після їх смерті залишилось спадкове майно: земельна частка (пай) розміром 1,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, право власності якої посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0368753 та земельна частка (пай) розміром 1,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, право власності якої посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0368752.

Заявниця є спадкоємицею за законом, спадщину прийняла згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України, інших спадкоємців не має.

03 листопада 2017 року заявниця звернулась до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу ОСОБА_5 з питанням оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті матері, однак нотаріус повідомив їй про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, померлої 01 липня 2011 року , яка була спадкоємцем своїх сестер: ОСОБА_3, яка померла 19 серпня 1998 року та ОСОБА_2, яка померла 13 листопада 2002 року в звязку з неможливістю встановлення факту родинних завязків між ОСОБА_4, яка померла 01 липня 2011 року та ОСОБА_3, яка померла 19 серпня 1998 року; ОСОБА_4, яка померла 01 липня 2011 року та ОСОБА_2, яка померла 13 листопада 2002 року.

Мама заявниці - ОСОБА_4 та спадкодавці: ОСОБА_3, ОСОБА_2 були рідними сестрами, однак свідоцтво про народження ОСОБА_2 не збереглося, а в свідоцтві про народження ОСОБА_6 в графі матір відсутнє прізвище матері, батько записаний як «ОСОБА_7 Кифорів», а тому заявниця вимушена звернутися до суду з даною заявою.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити, пославшись на обставини, викладені у заяві про встановлення факту родинних відносин.

Заінтересована особа: представник Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не зявився, однак подав заяву, в якій не заперечує проти встановлення даного факту та просить справу розглядати у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 19 серпня 1998 року померла ОСОБА_3, 13 листопада 2002 року померла ОСОБА_2, 01 липня 2011 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть.

У відповідності до ст. 529 ЦК УРСР заявниця є спадкоємецею після смерті спадкодавця ОСОБА_4, за законом, як дочка померлої, яка прийняла спадщину, оскільки проживала та була зареєстрована разом з матірю на день її смерті, що підтверджується копією спадкової справи №260-2012, заведеної 20 липня 2012 року за заявою ОСОБА_1 після смерті її матері ОСОБА_4, яка в свою чергу була спадкоємцем за законом після смерті своїх сестер ОСОБА_3, яка померла 19 серпня 1998 року та ОСОБА_2, яка померла 13 листопада 2002 року, після яких спадщину нею було прийнято, однак не оформлено в звязку з смертю.

Після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_2, залишилося спадкове майно: земельні частки розміром по 1,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) кожна у землі, яка перебуває у колективній власності с/с «Жванчик».

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області за №850/02-14 від 03.11.2017 року видно, що в звязку з оформленням спадщини після померлої 01 липня 2011 року ОСОБА_4 (спадкова справа № 260-2012 заведена 12.07.2012 р.), яка була спадкоємцем своїх сестер: ОСОБА_3, яка померла 19 серпня 1998 року, та ОСОБА_2, яка померла 13 листопада 2002 року, прийняла спадщину але не оформила своїх спадкових прав, приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу ОСОБА_5 не може видати свідоцтва про право на спадщину на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, померлої 01 липня 2011 року, яка була спадкоємцем своїх сестер: ОСОБА_3, яка померла 19 серпня 1998 року, та ОСОБА_2, яка померла 13 листопада 2002 року, на імя ОСОБА_1, в звязку з неможливістю встановлення факту родинних звязків між: ОСОБА_4, яка померла 01 липня 2011 року та ОСОБА_3, яка померла 19 серпня 1998 року, а також ОСОБА_4, яка померла 01 липня 2011 року та ОСОБА_2, яка померла 13 листопада 2002 року.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_8, народилася 14 червня 1929 року та її батьком в свідоцтві про народження записаний ОСОБА_7 Кифорів.

ОСОБА_9 народилася 20 лютого 1919 року, її батьком в свідоцтві про народження записаний ОСОБА_7.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 суду пояснили, що їм достовірно відомо про те, що мати заявниці ОСОБА_6. У неї були сестри ОСОБА_2 і ОСОБА_10, які проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1. Вони були одинокими, дітей не було. Заявниця доглядала за своїми тітками.

Згідно виписок з погосподарських книг за 1950-2001 рр., виданих Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області видно, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3, разом з нею проживали сестри6 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявниця ОСОБА_1 є племінницею по материнській лінії померлої 19 серпня 1998 року ОСОБА_3 та померлої 13 листопада 2002 року ОСОБА_2, а встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлих.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.ст.318,319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженка с.Трибухівка Дунаєвецького району Хмельницької області є племінницею по материнській лінії померлої 19 серпня 1998 року ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_1 та померлої 13 листопада 2002 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_7.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складання повного судового рішення 05 квітня 2018 р.

Головуюча:/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького районного суду В. М. Артемчук