АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
У Х В А Л А

27 липня 2018 року

м.Харків

справа №2/1113-2015

провадження № 22ск/790/3/18

Суддя Апеляційного суду Харківської області Маміна О.В., у порядку вирішення питання про відкриття провадження у справі за заявою ОСОБА_1 про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Слобожанська Перспектива» від 08 червня 2015 року,-

в с т а н о в и в:

24 липня 2018 року ОСОБА_1 звернувся до Апеляційного суду Харківської області з заявою про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Слобожанська Перспектива» від 08 червня 2015 року у справі за заявою публічного акціонерного товариства «МЕГАБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет застави.

Провадження у справі за заявою ОСОБА_1 не може бути відкрито, виходячи з наступного.

Статтею 455 ЦПК України передбачені вимоги до форми і змісту заяви про скасування рішення третейського суду.

Відповідно до ч.ч.2, 4 ст. 455 ЦПК України у заяві про скасування рішення третейського суду мають бути зазначені:

1) найменування суду, до якого подається заява;

2) повне найменування (для юридичних осіб) або імя (прізвище, імя та по батькові) (для фізичних осіб) заявника, його місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків заявника (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта заявника для фізичних осіб - громадян України, номери засобів звязку, офіційні електронні адреси та адреси електронної пошти, якщо такі є;

3) прізвища, імена та по батькові (для фізичних осіб), повне найменування (для юридичних осіб) учасників третейського розгляду, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження;

4) найменування (за наявності) та склад третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, який прийняв рішення;

5) відомості про рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, яке оскаржується (оспорюється), а саме: номер справи (за наявності), дата і місце прийняття рішення, предмет спору, зміст резолютивної частини рішення, арбітражні правила (регламент), згідно з якими було вирішено справу;

6) дата отримання особою, яка звертається із заявою, рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, яке оскаржується (оспорюється);

7) підстава для оскарження (оспорювання) і скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу;

8) зміст вимоги особи, яка подає заяву;

9) перелік документів та інших матеріалів, що додаються до заяви.

До заяви про скасування рішення третейського суду додаються:

1) оригінал рішення третейського суду, оригінал належним чином засвідченого рішення міжнародного комерційного арбітражу або належним чином завірені їх копії. Копія рішення постійно діючого третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, який знаходиться на території України, може також посвідчуватися головою постійно діючого третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, а копія рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу для вирішення конкретного спору має бути нотаріально завірена;

2) оригінал третейської або арбітражної угоди, або належним чином завірена її копія;

3) документи, що подані на обґрунтування підстав для скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу;

4) документ, що підтверджує сплату судового збору;

5) довіреність або інший документ, що посвідчує повноваження особи на подання заяви;

6) копії заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу та доданих до неї документів відповідно до кількості учасників судового розгляду;

7) засвідчений відповідно до законодавства переклад перелічених у пунктах 1-3 цієї частини документів українською мовою або мовою, передбаченою міжнародним договором України, якщо вони викладені іншою мовою.

Як вбачається з заяви про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Слобожанська Перспектива» від 08 червня 2015 року та доданих до неї письмових матеріалів, в порушення вимог ст. 455 ЦПК України, ОСОБА_1 подана заява, яка за своїм змістом не відповідає вимогам закону, зокрема п.4 ч.2 та п.п. 1, 2 ч.4 ст. 455 ЦПК України, оскільки у заяві не зазначено найменування та склад третейського суду, який прийняв рішення, а також до заяви не додано оригіналу оскаржуваного рішення третейського суду, або належним чином засвідченої його копії та оригіналу третейської угоди, або належним чином завіреної її копії.

Разом з тим, до заяви ОСОБА_1 надав копію рішення третейського суду від 08 червня 2015 року, проте дана копія не може бути прийнята судом до уваги, оскільки копія рішення третейського суду належним чином не засвідчена і має нечитаємий текст.

Тому, відсутність оригіналу рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Слобожанська Перспектива» від 08 червня 2015 року, або належним чином засвідченої його копії, позбавляє суд апеляційної інстанції можливості вирішити питання про відкриття провадження у справі.

Відповідно до ч. 5 ст. 455 ЦПК України до заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу, поданої без додержання вимог, визначених у цій статті, застосовуються положення статті 185 цього Кодексу.

За таких обставин, дана заява підлягає залишенню без руху з наданням строку для усунення вказаних недоліків, а саме: для надання до суду апеляційної інстанції заяви про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Слобожанська Перспектива» від 08 червня 2015 року оформленої відповідно до вимог ст. 455 ЦПК України із зазначенням найменування та складу третейського суду, який прийняв рішення, а також надання оригіналу оскаржуваного рішення третейського суду або належним чином засвідченої його копії та надання оригіналу третейської угоди, або належним чином завіреної її копії.

Керуючись ч.5 ст.455 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Слобожанська Перспектива» від 08 червня 2015 року - залишити без руху.

Надати заявнику строк десять днів з дня вручення копії ухвали для усунення недоліків заяви та попередити, що у разі невиконання зазначених вимог ухвали у встановлений строк, заява буде визнана неподаною та повернута заявнику.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя : О.В. Маміна