Справа № 457/742/17 Головуючий у 1 інстанції: Марчук В.І.
Провадження № 22-ц/783/189/18 Доповідач в 2-й інстанції: Струс Л. Б.
У Х В А Л А

судового засідання

10 липня 2018 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області у складі:

головуючого судді - Струс Л.Б.

суддів: Левика Я.А., Шандри М.М.,

секретаря: Бадівської О.О.

за участі представників ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові цивільну справу за апеляційною скаргою Трускавецької міської ради на рішення Трускавецького міського суду Львівської області від 28 листопада 2017 року у складі судді Марчук В.І. у справі за позовом ОСОБА_4 до Трускавецької міської ради, Відділу державної реєстрації Трускавецької міської ради, ПАТ «Львівтурист» про скасування державної реєстрації права власності, визначення недійсним та скасування Свідоцтва про право власності, вилучення записів про державну реєстрацію права власності та визнання права власності в порядку набувальної давності,

ВСТАНОВИЛА:

Оскаржуваним рішенням Трускавецького міського суду Львівської області від 28 листопада 2017 року позов задоволено.

Скасовано державну реєстрацію права комунальної власності Територіальної громади м. Трускавця в особі Трускавецької міської ради на нежитлову будівлю №2 по вулиці Т.Шевченка в м. Трускавці Львівської області (позначену на плані літ. «А-1») загальною площею 162,1 кв.м.

Визнано недійсним та скасувати Свідоцтво серії САА №111780 про право власності Територіальної громади м. Трускавця в особі Трускавецької міської ради на нежитлову будівлю (позначену на плані літ. «А-1») загальною площею 162,1 кв.м., розміщену на вул. Т.Шевченка, 2 у м. Трускавці, виданого виконавчим комітетом Трускавецької міської ради 17.01.2005 року.

Зобов'язано відділ державної реєстрації Трускавецької міської ради вилучити з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно розділ №9574517 від 17.01.2005 року, а також розділ №15 та запис про право власності №17020532 від21.10.2016 року щодо державної реєстрації права власності на нежитлову будівлю АДРЕСА_1 (позначену на плані літ. «А-1») загальною площею 162,1 кв.м. за Територіальною громадою м. Трускавця в особі Трускавецької міської ради.

Визнано за ОСОБА_4 (реєстраційний номер облікової картки платника податків:НОМЕР_1) право власності за набувальною давністю на нерухоме майно, а саме: нежитлову будівлю (позначену на плані літ. «А-1») загальною площею 162,1 кв.м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Стягнуто з Трускавецької міської ради на користь ОСОБА_4 4070 грн. судового збору.

Рішення суду оскаржила Трускавецької міської ради, подавши апеляційну скаргу.

Просить рішення Трускавецького міського суду Львівської області від 28 листопада 2017 року скасувати та ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні позовних вимог повністю.

06 липня 2018 року представник позивача - ОСОБА_3 подав суду клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили судовим рішенням у адміністративній справі №813/2630/18.

В обґрунтування клопотання зазначає, що з апеляційної скарги Трускавецької міської ради від 28.12.2017 року вперше дізнався про існування рішення Трускавецької міської ради №393 від 22.12.2016 року, яким надано дозвіл управлінню комунальної власності Трускавецької міської ради на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі площею 0, 0465 га по вулиці АДРЕСА_1 для обслуговування нежитлової будівлі кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_2 для оформлення права власності на земельну ділянку за Територіальною громадою міста Трускавця в особі Трускавецької міської ради за рахунок земель, не наданих у власність чи користування.п.2 зазначеного рішення визнано таким, що втратив чинність, пункт 7 рішення Трускавецької міської ради від 21.10.2014 року, яким надано ОСОБА_4 дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою по вулиці АДРЕСА_1

Вважає, що зазначеним рішенням грубо порушуються права ОСОБА_4, а тому ОСОБА_4 звернувся в Львівський окружний адміністративний суд з вимогою про визнання його протиправним і про його скасування.

Ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 26 червня 2018 року у справі № 813/2630/18 відкрито провадження у справі за позовом ОСОБА_4 до Трускавецької міської ради Львівської області про визнання протиправними та скасування рішення.

Перевіривши матеріали клопотання та заслухавши представників ОСОБА_2, ОСОБА_3 колегія суддів вважає, що в даній справі необхідно зупинити провадження виходячи із наступного.

Відповідно до ч.1 п.6 ст. 251 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі об'єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися на об'єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду.

Колегія суддів, надаючи оцінку всім доводам заяви у їх сукупності, вважає, що є всі підстави для задоволення клопотання про зупинення провадження у справі та що без вирішення справи за позовом ОСОБА_4 до Трускавецької міської ради Львівської області про визнання протиправними та скасування рішення розгляд даної справи є неможливим.

На підставі викладеного та керуючись п.6 ч.1 ст. 251 ЦПК України,

УХВАЛИЛА:

Клопотання представника позивача ОСОБА_4 - ОСОБА_3 задовольнити та зупинити провадження у справі за апеляційною скаргою Трускавецької міської ради на рішення Трускавецького міського суду Львівської області від 28 листопада 2017 року у справі за позовом ОСОБА_4 до Трускавецької міської ради, Відділу державної реєстрації Трускавецької міської ради, ПАТ «Львівтурист» про скасування державної реєстрації права власності, визначення недійсним та скасування Свідоцтва про право власності, вилучення записів про державну реєстрацію права власності та визнання права власності в порядку набувальної давності до вирішення адміністративної справи за позовом ОСОБА_4 до Трускавецької міської ради Львівської області про визнання протиправними та скасування рішення та набрання законної сили рішення у адміністративній справі та набрання законної сили рішення у адміністративної справи № 813/2630/18 .

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскарженою у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повної ухвали.

Головуючий

Судді