Провадження №2-о/523/48/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" лютого 2018 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі

головуючого судді - Сувертак І.В.

при секретарі Лінник І.А

розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду № 5 в місті Одесі,

справу за заявою

ОСОБА_1, заінтересовані особи: Головне управління Держгеокадастру в Одеській області, Крижанівська сільська рада Лиманського району Одеської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

Установив

Заявниця звернулась до суду із зазначеною заявою та просила встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН №, Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №085352 від 04 травня 2001 року, площею 0,028 гектарів, розташованої на території Крижанівської сільської ради, садівниче товариство «Ветеран» діл.№128, виданого громадянину України ОСОБА_2, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1183 від 04 травня 2001 року.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що ОСОБА_1 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,028 гектарів, яка знаходиться на території Крижанівської сільської ради Лиманського району Одеської області в садівничому товаристві «Ветеран» (№ 128). Земельна ділянка придбана у власність у ОСОБА_3 згідно із договором купівлі-продажу АВА № 841095 від 25.09.1999 року, посвідченого державним нотаріусом Першої одеської нотаріальної контори м. Одеси ОСОБА_4 із здійсненням реєстраційного запису в Реєстр за № 3-3519. На підтвердження права власності 04.05.2001 року ОСОБА_1 видано держаний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 085352 за підписом голови Крижанівської сільської ради ОСОБА_5, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю, запис № 1183.

Однак, у державному акті на право власності на земельну ділянку для садівництва площею 0,028 гектарів, яка розташована на території Крижанівської сільської ради Лиманського району Одеської області, на землях садівницького товариства «Ветеран» прізвище заявника помилково написано через літеру «Е», тобто ОСОБА_2, замість вірного ОСОБА_1.

У ОСОБА_1, зявилась об'єктивна потреба виготовлення технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення садівництва в садівничому товаристві «Ветеран» з метою присвоєння кадастрового номеру земельній ділянці. В результаті чого було виявлено невідповідність написання прізвища в паспорті та державному акті на право власності на землю. Виготовлення технічної документації не видається можливим оскільки різняться зазначення прізвища у правовстановлюючих документах та дійсним прізвищем.

З метою виправлення помилки у написанні прізвища ОСОБА_1 неодноразово зверталась до Крижанівської сільської ради з відповідними заявами. Проте за результатами їх розгляду отримала листи реєстр. № 02-13/1618 від 03.10.2017 року та реєстр. № 02-13/1697 від 20.10.2017 року із інформацію про відсутність можливості внести зміни та виправити написання прізвища в державному акті на право власності на землю з огляду на відсутність відповідного законодавчого регулювання та запропоновано звернутись з вказаного питання до суду.

Доказом того, що підтверджує даний факт є держаний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 085352 від 04.05.2001 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю, запис № 1183; нотаріально посвідчений договір купівлі-продажу земельної ділянки АВА № 841095 від 25.09.1999 року; паспорт громадянина України серії КЕ 419534, 19.09.1996 року виданий Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області; довідка про присвоєння ідентифікаційного номеру платника податків.

Заявниця в судовому засіданні підтримала заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу в повному обсязі та просила її задовольнити.

Представник заінтересована особи, Головного управління Держгеокадастру в Одеській області ОСОБА_6 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви про встановлення факту.

Представник заінтересованої особи, Крижанівської сільської ради Лиманського району Одеської області, ОСОБА_7 надав на адресу суду клопотання про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заяви про встановлення факту не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, вислухав заявника та представника заінтересованої особи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

Так в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,028 гектарів, яка знаходиться на території Крижанівської сільської ради Лиманського району Одеської області в садівничому товаристві «Ветеран» (№ 128). Земельна ділянка придбана у власність у ОСОБА_3 згідно із договором купівлі-продажу АВА № 841095 від 25.09.1999 року, посвідченого державним нотаріусом Першої одеської нотаріальної контори м. Одеси ОСОБА_4 із здійсненням реєстраційного запису в Реєстр за № 3-3519. На підтвердження права власності 04.05.2001 року ОСОБА_1 видано держаний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 085352 за підписом голови Крижанівської сільської ради ОСОБА_5, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю, запис № 1183. (а.с. 6-9).

Однак, у державному акті на право власності на земельну ділянку для садівництва площею 0,028 гектарів, яка розташована на території Крижанівської сільської ради Лиманського району Одеської області, на землях садівницького товариства «Ветеран» прізвище заявника помилково написано через літеру «Е», тобто ОСОБА_2, замість вірного ОСОБА_1.

З метою виправлення помилки у написанні прізвища ОСОБА_1 неодноразово зверталась до Крижанівської сільської ради з відповідними заявами. Проте за результатами їх розгляду отримала листи реєстр. № 02-13/1618 від 03.10.2017 року та реєстр. № 02-13/1697 від 20.10.2017 року із інформацію про відсутність можливості внести зміни та виправити написання прізвища в державному акті на право власності на землю з огляду на відсутність відповідного законодавчого регулювання та запропоновано звернутись з вказаного питання до суду. (а.с. 13-18).

Разом із тим, дщоказом того, що підтверджує даний факт є держаний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 085352 від 04.05.2001 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю, запис № 1183; нотаріально посвідчений договір купівлі-продажу земельної ділянки АВА № 841095 від 25.09.1999 року; паспорт громадянина України серії КЕ 419534, 19.09.1996 року виданий Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області; довідка про присвоєння ідентифікаційного номеру платника податків. (а.с. 6-12).

Відповідно до статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що сукупність досліджених в судовому засіданні доказів, дає суду підставу зробити висновок, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 3-5,7,8,10-13,18, 315-319, 354 ЦПК України, суд, ст.12-16 ЦК України, суд,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи : Головне управління Держгеокадастру в Одеській області, Крижанівська сільська рада Лиманського району Одеської області, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН №, Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №085352 від 04 травня 2001 року, площею 0,028 гектарів, розташованої на території Крижанівської сільської ради, садівниче товариство «Ветеран» діл.№128, виданого громадянину України ОСОБА_2, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1183 від 04 травня 2001 року.

До утворення апеляційних судів в апеляційних округах, апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Суворовський районний суд м. Одеси.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя