Березівський районний суд Одеської області
Справа № 494/183/18
Провадження № 2/494/155/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2018 р. Березівський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Курти Л.С.

при секретарі - Авдєєвій С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м.Березівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Розквітівської сільської ради обєднаної територіальної громади Березівського району Одеської області, Головного управління Держгеокадастру в Одеській області (вул.Канатна, 83 м.Одеса) про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

До Березівського районного суду Одеської області звернулася ОСОБА_1 з позовними вимогами до ОСОБА_2, Розквітівської сільської ради обєднаної територіальної громади Березівського району Одеської області, Головного управління Держгеокадастру в Одеській області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.

У судовому засіданні позивач та її представник підтримали позов та просили задовольнити його.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не зявилася, про час та місце слухання справи повідомлялася належним чином, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, проти задоволення позову не заперечувала (а.с. 76).

Представник відповідача, Розквітівської сільської ради обєднаної територіальної громади Березівського району Одеської областіпозовні вимоги визнала повністю, не заперечувала проти їх задоволення.

Представник відповідача, Головного управління Держгеокадастру в Одеській області не заперечував проти задоволення позовних вимог.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, свідків, суд вважає, що вказана заява підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав:

Судом встановлено, що 25 травня 2017 року померла ОСОБА_3 (а.с.8).

Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка №4 площею 3,16 га, яка розташована на масиві 5 на території Розквітівської сільської ради обєднаної територіальної громади Березівського району Одеської області, що була передана їй для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Даний факт підтверджується Державний актом на право приватної власності на землю серії ІV-ОД №006862, виданим Ставківською сільською радою 08.10. 2002 року.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Як пояснила в судовому засіданні позивач, вона є спадкоємцем першої черги за законом

після смерті ОСОБА_3 оскільки являється її рідною дочкою. Спадкоємцем першої черги також є відповідач по справі її рідна сестра ОСОБА_2, яка у встановлений законом шести місячний строк для прийняття спадщини до нотаріуса не звернулась. Інших спадкоємців за законом чи за заповітом немає. Після смерті матері вона своєчасно звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.

01 лютого 2018 року вона отримала від нотаріуса письмові розяснення, відповідно до яких їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як у наданих нею документах виявлено розбіжності, а саме: у свідоцтві про її народження імя матері зазначено як Ярина, тоді як у свідоцтві про смерть вказано ОСОБА_3.

У жовтні 2017 року позивач зверталася до Березівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області з заявою про внесення змін до актового запису про її народження. 24 жовтня 2017 року їй були надані письмові розяснення, відповідно до яких внести зміни до актового запису про її народження №118 від 14.11.1957 р., складеного виконавчим комітетом Цмінівської сільської ради Маневицького району Волинської області немає можливості, оскільки актовий запис про народження матері сушко (дошлюбне Ткачук) ОСОБА_3 (Ярини) Василівни у Державному архіві Волинської області - відсутній.

У звязку з наявністю розбіжностей в актових записах у наданих нею документах, їй було рекомендовано звернутись до суду для вирішення даного питання.

03.11.2017 р. позивач ОСОБА_1 звернулась до Березівського районного суду

Одеської області з заявою про встановлення неправильності запису в акті цивільного стану та зобовязання вчинити певні дії. Ухвалою цього ж суду від 26.12.2017 р. її заяву було залишено без розгляду, так як з даних відносин вбачається спір про право.

У судовому засіданні вона пояснила, що все життя вони з матірю підтримували родинні відносини, вона називала її матірю, а ОСОБА_3 її донькою. ОСОБА_1 регулярно їздила до матері у с. Рівне Березівського району, допомагала по господарству, купувала ліки та продукти харчування. У 2013 році через похилий вік матері стало важко себе обходити, у звязку з чим позивач перевезла її до свого місця проживання у м. Березівка. Вони вели спільне господарство, у них був спільний бюджет та спільні витрати, вони турбувались та дбали одне про одного. Після смерті матері позивач понесла витрати на її поховання.

Належна матері земельна ділянка №4 площею 3,16 га, яка розташована на масиві 5 на території Розквітівської сільської ради обєднаної територіальної громади Березівського району Одеської області фактично перейшла у її володіння та користування.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 позивач своєчасно звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.

Її рідна сестра ОСОБА_2 (дошлюбне ОСОБА_3) ОСОБА_4 у встановлений законом строк для при зняття спадщини до нотаріуса не звернулась. Інших спадкоємців за законом чи заповітом немає.

Ці обставини зясовані при дослідженні спадкової справи відносно ОСОБА_3

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до положень ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Той факт, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, яка померла 25 травня 2017 року, підтверджується тим, що прізвище та по-батькові у свідоцтві про народження позивача збігається (а.с.12) з копією її паспорту, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, заповітом та Державним актом на право приватної власності на землю; свідоцтвом про народження позивача, де у графі «батько» записаний «Сушко Иван Иосифович», з яким мати позивача перебувала у зареєстрованому шлюбі.

Відповідно до абз. 2 п.3.1 ОСОБА_5 Спеціалізованого ОСОБА_3 України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, оскільки спір про визнання права власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення є спором про спадкування, належним відповідачем у зазначених спорах є спадкоємці, які прийняли спадщину, а у випадках їх відсутності - відповідна територіальна громада в особі сільської, селищної ради.

Судом достовірно встановлено, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, яка померла 25 травня 2017 року.

Суд вважає, що є усі законні підстави для задоволення позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Розквітівської сільської ради обєднаної територіальної громади Березівського району Одеської області, Головного управління Держгеокадастру в Одеській області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.

Керуючись ст. 12, 89, 259, 264 ЦПК України, ст..ст.1216,1218, 1225 ЦК України

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, яка померла 25 травня 2017 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку №4 площею 3,16 га, яка розташована на масиві 5 на території Розквітівської сільської ради обєднаної територіальної громади Березівського району Одеської області.

На рішення може бути подана апеляція до апеляційного суду Одеської області протягом 30 днів з моменту його проголошення.

СУДДЯ КУРТА Л.С.