Справа № 521/802/18
Провадження № 2/521/2025/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частина)

19 червня 2018 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Бобуйок І.А.,

при секретарі Богуш М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» (місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Ковпака, буд. 29) до ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1), ОСОБА_2 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) про стягнення заборгованості за зустрічним позовом ОСОБА_2 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2), до Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» (місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Ковпака, буд. 29) про визнання договору поруки припиненим, -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» (місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Ковпака, буд. 29) до ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1), ОСОБА_2 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) про стягнення заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, паспорт серії КК № 248445, виданий Малиновським РВ УМВС України в Одеській області 13.05.1999 р., зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» (місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Ковпака, буд. 29, МФО 300023, п/р № , т/р 0003) заборгованість в сумі 66 079,71 дол. США (шістдесят шість тисяч сімдесят девять доларів 71 цент США), що за офіційним курсом НБУ становить 1842586,72 грн. (один мільйон вісімсот сорок дві тисячі пятсот вісімдесят шість гривень 72 копійки), а саме:

-сума заборгованості за кредитом 26240,00 дол. США (двадцять шість тисяч двісті сорок доларів США), що за офіційним курсом НБУ 731684,14 грн. (сімсот тридцять одна тисяча шістсот вісімдесят чотири гривні 14 копійок);

-сума заборгованості за відсотками 26319,25 дол. США (двадцять шість тисяч триста девятнадцять доларів 25 центів США), що за офіційним курсом НБУ 733893,97 грн. (сімсот тридцять три тисячі вісімсот девяносто три гривні 97 копійок);

-розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту 7019,20 дол. США (сім тисяч девятнадцять доларів 20 центів США), що за офіційним курсом НБУ 195725,51 грн. (сто девяносто пять тисяч сімсот двадцять пять гривень 51 копійка);

-розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків 6501,26 дол. США (шість тисяч пятсот один долар 26 центів США), що за офіційним курсом НБУ 181283,11 грн. (сто вісімдесят одна тисяча двісті вісімдесят три гривні 11 копійок).

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, паспорт серії КК № 248445, виданий Малиновським РВ УМВС України в Одеській області 13.05.1999 р., зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» (місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Ковпака, буд. 29, МФО 300023, п/р № , т/р 0003) витрати по сплаті судового збору у сумі 27638,80 грн. (двадцять сім тисяч шістсот тридцять вісім гривень 80 копійок).

В іншій частині позову Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» (місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Ковпака, буд. 29) до ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1), ОСОБА_2 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) про стягнення заборгованості вімовити.

У задоволені зустрічного позову ОСОБА_2 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2), до Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» (місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Ковпака, буд. 29) про визнання договору поруки припиненим відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення буде виготовлено 26.06.2018 р.

СУДДЯ: Бобуйок І.А.

19.06.18