Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" березня 2018 р. Справа № 608/425/18

Номер провадження2-о/608/27/2018

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

В березні 2018 року заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, в якій вказав, що народився 02 лютого 1991 року в м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. Його батьки: ОСОБА_3 та ОСОБА_4. 12 вересня 1994 року помер батько заявника ОСОБА_3 в м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області. 28 лютого 2013 року померла його баба, матір його батька, ОСОБА_5 в с. Чорнокінецька Воля Чортківського району Тернопільської області. Після смерті баби він звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_2 з питань спадкування після смерті баби. Приватний нотаріус видала йому свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спадкове майно після смерті баби, на одну земельну ділянку він не може оформити спадщину через розбіжності в документах, зокрема, він у паспорті вказаний як ОСОБА_3, а баба у свідоцтві про смерть значиться як ОСОБА_5. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, яка померла 28.02.2013 року в с. Чорнокінецька Воля Чортківського району Тернопільської області, була бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2; встановити факт належності померлій 28 лютого 2013 року ОСОБА_5 Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 2.38 га, яка розташована на території Чорнокінецько-Волянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області серія ЯА №795051, виданого Чортківською райдержадміністрацією 18 січня 2006 року на імя ОСОБА_6.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримує, просить задовольнити.

Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, в суд поступила заява, в якій просить розглядати заяву без її участі, при розгляді заяви покладається на розсуд суду.

Свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8 підтвердили, що ОСОБА_5, яка померла 28 лютого 2013 року в с. Чорнокінецька Воля Чортківського району Тернопільської області, була бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Заявник ОСОБА_1 народився 02 лютого 1991 року в м. Камянець-Подільський Хмельницької області, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. Його батьки: ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серія І-ИД № 278662, виданим повторно 25 січня 2018 року, актовий запис № 147, складений 14 лютого 1991 року Камянець-Подільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області.

12 вересня 1994 року помер батько заявника ОСОБА_3 в м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області, про що складено відділом загсу Камянець-Подільського міськвиконкому відповідний актовий запис № 578 та видано свідоцтво про смерть серія І-БВ №285545.

28 лютого 2013 року померла баба заявника, матір його батька, ОСОБА_5 в с. Чорнокінецька Воля Чортківського району Тернопільської області, актовий запис про смерть №03, складений 04 березня 2013 року Чорнокінецько-Волянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

На підставі заповіту, посвідченого Чорнокінецько-Волянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 06 листопада 2012 року, зареєстрованого в реєстрі №126, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_5, яка померла 28 лютого 2013 року, є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, який проживає ІНФОРМАЦІЯ_3.

Після смерті баби ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_2 з питань спадкування після смерті баби спадкового майна. Приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_2 видала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на частину спадкового майна після смерті баби. Через розбіжності у правовстановлюючих документах, зокрема, заявник у паспорті вказаний як ОСОБА_1, а баба у свідоцтві про смерть значиться як ОСОБА_5, прізвище останньої в свідоцтві про смерть та в свідоцтві про укладення шлюбу вказано як ОСОБА_5, а в Державному акті на право власності на земельну ділянку вказана як ОСОБА_1, неможливо видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на решту спадкового майна.

Відповідно до витягу з ДРАЦС громадян про державну реєстрацію народження батько заявника ОСОБА_3 народився 01 червня 1960 року в с. Чорнокінецька Воля Чортківського району Тернопільської області, батьками батька були ОСОБА_9, ОСОБА_6.

Відповідно до свідоцтва про шлюб діда та баби ОСОБА_10 та ОСОБА_11 зареєстрували шлюб 18 червня 1956 року в с. Чорнокінецька Воля Чортківського району Тернопільської області, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_10.

Державний акт на право на земельну ділянку серія ЯА № 795051 виданий Чортківською райдержадміністрацією 18 січня 2006 року на ім'я ОСОБА_6, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України). Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті ( пункт 6).

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити дані факти в іншому порядку неможливо, що позбавляє заявника можливості оформити спадщину.

Керуючись ст. ст. 5, 76, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, яка померла 28.02.2013 року в с. Чорнокінецька Воля Чортківського району Тернопільської області, була бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, зареєстрованого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт належності померлій 28 лютого 2013 року ОСОБА_5 Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 2.38 га, яка розташована на території Чорнокінецько-Волянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області серія ЯА №795051, виданого Чортківською районною державною адміністрацією 18 січня 2006 року на імя ОСОБА_6.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя: Л. Й. Квятковська