Справа № 635/6251/18
Провадження № 2-о/635/202/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 листопада 2018 року

смт. Покотилівка Харківського району Харківської області

Харківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Токарєвої Н.М.,

секретар судового засідання - Антонян М.В.,

учасники справи:

заявник: ОСОБА_1,

заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів

цивільного стану по Харківському району

та місту Люботину

Головного територіального управління юстиції

у Харківській області,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботину Головного територіального управління юстиції у Харківській області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до Харківського районного суду Харківської області із заявою про встановлення факту що має юридичне значення, з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, а саме, факту родинних відносин між заявником, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме факт того, що, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1. Та факту родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9, а саме, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що родинні відносини заявника, ОСОБА_1, та факт його походження від батьків: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджуються фотокопією свідоцтва про народження заявника, серія НОМЕР_3, виданого 08.02.1990, за записом у книзі реєстрації актів про народження № 205, справжність якої, засвідчена приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області, Цидибрагою Сергієм Олександровичем 18.03.2009. У свідоцтві про народження, містяться такі відомості: громадянин ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Грозний, республіці ЧИАССР, про що у книзі реєстрації актів про народження 08.02.1990 зроблено запис № 205. У графі про батьків міститься запис про батька, ним записаний ОСОБА_3, та запис про матір, нею зазначена ОСОБА_2.

02 червня 1998 року шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 розірвано Харківським райвідділом реєстрації актів громадського стану Харківської області, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу зроблено запис № 246 та присвоєно ОСОБА_2 дошлюбне прізвище - ОСОБА_2. На ім'я ОСОБА_2 02.06.1998 видано свідоцтво про розірвання шлюбу серія НОМЕР_4.

Відповідно до свідоцтва про зміну імені, виданого 29.07.2009, серії НОМЕР_5, Державним органом, відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського районного управління юстиції Харківської області, про що в Книзі реєстрації зміни імені 29.07.2009 було зроблено запис № 23, було змінено прізвище заявника, з прізвища - ОСОБА_1, ім'я - ОСОБА_1, по батькові - ОСОБА_1, на прізвище ОСОБА_1, ім'я ОСОБА_1, по батькові ОСОБА_1. Державним органом, відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського районного управління юстиції Харківської області 29.07.2009 у свідоцтві про народження був поновлений актовий запис про народження № 03 серія НОМЕР_6, в якому відсутні відомості про батьків заявника.

02 вересня 2009 року Пісочинським ВМ Харківського РВ ГУМВС України в Харківській області видано паспорт громадянина України серія НОМЕР_7 на ім'я ОСОБА_1, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Грозний, Чеченська Республіка, Російська Федерація, у якому Пісочинським ВМ Харківського РВ ГУМВС України в Харківській області зареєстровано місце проживання за адресою: АДРЕСА_1, від 05.04.2006.

Отже, втратив чинність паспорт, серія НОМЕР_8, виданий 29.03.2006 Пісочинським ВМ Харківського РВ УМВС України в Харківській області на ім'я заявника, ОСОБА_1.

Заявником ОСОБА_1 08.09.2017 було подано заяву до Харківського районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції Харківської області про внесення в актовий запис про народження № 3 від 29.07.2009, складений відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського районного управління юстиції у Харківської області на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, відомості про батьків заявника, вказавши в графі мати - ОСОБА_2, в графі батько - ОСОБА_3.

У відповідь на подану заяву 22.09.2017 в.о. начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботину у Харківській області Новиковою А.С. надано висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану, у якому зазначалася відмова у внесенні змін до актів цивільного стану.

Ухвалою судді Харківського районного суду Харківської області від 11.10.2018 відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні на 27 листопада 2018 року на 11 годину 00 хвилин.

Заперечення на заяву від заінтересованої особи у встановлений законом строк і порядок до Харківського районного суду Харківської області не надходило.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи про встановлення факту, що має юридичне значення, за його відсутності. Свої вимоги підтримав, просив суд їх задовольнити.

Заінтересована особа - Харківський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботину Головного територіального управління юстиції в Харківській області про час, день та місце слухання справи належним чином повідомлено, представник у судове засідання не з'явився, будь-яких заяв до суду не надавав.

За загальним правилом частини першої статті 223ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.

В зв'язку з неявкою в судове засідання учасників справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін на підставі наявних у суду матеріалів.

Суд, розглянувши цивільну справу в межах заявлених вимог, дослідивши матеріали справи і письмові докази у їх сукупності, прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Положеннями ст.ст. 3, 8, 9 Конституції України визначено, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Відповідно до ст. 23. Конституції України, кожна людина має право на вільний розвиток своєї особистості, якщо при цьому не порушуються права і свободи інших людей, та має обов'язки перед суспільством, в якому забезпечується вільний і всебічний розвиток її особистості.

Відповідно до п. 2, 3 ст. 32 Конституції України кожний громадянин має право знайомитися в органах державної влади, органах місцевого самоврядування, установах і організаціях з відомостями про себе, які не є державною або іншою захищеною законом таємницею. Кожному гарантується судовий захист права спростовувати недостовірну інформацію про себе і членів своєї сім'ї та права вимагати вилучення будь-якої інформації, а також право на відшкодування матеріальної і моральної шкоди, завданої збиранням, зберіганням, використанням та поширенням такої недостовірної інформації.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ст. 315, ст. 316 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Такі справи розглядаються судами за місцем проживання заявника.

Відповідно до положень статті 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

Згідно п. 1, 2, 3 ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до Закону.

Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 № 2398-ІV (далі - Закон № 2398-ІV), який регулює відносини, пов'язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану.

У відповідності до ч. 1-3 статті 9 Закону № 2398-VI державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану складається у двох примірниках. Інформація про персональні дані фізичної особи, що містяться в актовому записі цивільного стану, є конфіденційною і не підлягає розголошенню. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Згідно зі ст. 22 Закону 2398-ІV внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Аналогічні норми визначені Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793 (далі - Правила).

Так, 01.10.1988 згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_9 та актового запису № 385 ОСОБА_3 та ОСОБА_2 уклали шлюб.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_3 та ОСОБА_2 народився син - ОСОБА_1, що підтверджується фотокопією свідоцтва про народження, серія НОМЕР_3, виданого 08.02.1990.

02 червня 1998 року ОСОБА_3 та ОСОБА_2 видано свідоцтво про розірвання шлюбу серія НОМЕР_4, запис № 246, та присвоєно дошлюбні прізвища.

30 грудня 2003 року Пісочинським ВМ Харківського УМВС України в Харківській області видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_10 на ім'я ОСОБА_2, у зв'язку з чим втратив чинність паспорт громадянина СРСР, виданий на ім'я ОСОБА_2, серія НОМЕР_11, виданий відділом внутрішніх справ Старопромисловського виконкому м. Грозний 16.11.1988, у якому, зокрема, міститься запис про укладення шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, зареєстрований Старопромисловським відділом РАГС м. Грозний від 01.10.1988, розірвання шлюбу від 02.06.1998 між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, та запис про дітей, а саме, у графі діти, вказано відомості про сина - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

29 липня 2009 року заявнику Державним органом, відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського районного управління юстиції Харківської області видано свідоцтво про зміну імені серія НОМЕР_5, про що в Книзі реєстрації зміни імені 29.07.2009 було зроблено запис № 23, було змінено прізвище заявника: з прізвища - ОСОБА_1, ім'я - ОСОБА_1, по батькові - ОСОБА_1, на прізвище ОСОБА_1, ім'я ОСОБА_1, по батькові ОСОБА_1.

29 липня 2009 року у свідоцтві про народження Державним органом, відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського районного управління юстиції Харківської області поновлено актовий запис про народження № 03 серія НОМЕР_6, в якому відсутні відомості про батьків заявника.

02 вересня 2009 року Пісочинським ВМ Харківського РВ ГУМВС України в Харківській області видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_7 на ім'я ОСОБА_1, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Грозний, Чеченська Республіка, Російська Федерація, у якому Пісочинським ВМ Харківського РВ ГУМВС України в Харківській області зареєстровано місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 від 05.04.2006. Отже, втратив чинність паспорт, серії НОМЕР_8, виданий 29.03.2006 Пісочинським ВМ Харківського РВ УМВС України в Харківській області на ім'я ОСОБА_1.

08 вересня 2017 року ОСОБА_1 подано заяву до Харківського районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції Харківської області про внесення в актовий запис про народження № 3 від 29.07.2009, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського районного управління юстиції у Харківської області на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, щодо зазначення відомостей про батьків заявника, вказавши в графі мати - ОСОБА_2, в графі батько - ОСОБА_3.

22 вересня 2017 року у відповідь на подану заяву в.о. начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботину у Харківській області Новиковою А.С. надано висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану, у якому зазначалася відмова у внесенні змін до актів цивільного стану.

Родинні відносини заявника ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджуються фотокопією свідоцтва про народження заявника, серія НОМЕР_3, виданого 08.02.1990, записом у книзі реєстрації актів про народження № 205, справжність якої, засвідчена приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області Цидибрагою Сергієм Олександровичем 18.03.2009. У свідоцтві про народження містяться такі відомості: громадянин ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Грозний, республіці ЧИАССР, про що у книзі реєстрації актів про народження 08.02.1990 зроблено запис № 205. У графі про батьків міститься запис про батька, ним записаний ОСОБА_3 та запис про матір, нею зазначена ОСОБА_2.

15 січня 2007 року видано повідомлення про відсутність запису акту громадського стану про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у архіві Старопромисловського відділу РАГС м. Грозного Чеченської Республіки, видане виконавцем Старопромисловського відділу РАГС м. Грозного Чеченської Республіки Ісмаїловою З.А. Перевірка проведена за часовий період з 01.10.1996 по 15.01.2007 роки. Архівний фонд зберігся з 01.10.1996 у зв'язку із військовими діями у Чеченській Республіці. Таким чином, записів, що відносяться до часового періоду до 01.10.1996 не зберіглося. Через відсутність у записі акту громадського стану про народження заявник не має можливості отримати акт про народження, встановивши, тим самим, факт родинних відносин та своє походження від батьків.

08 серпня 2018 року Виконавчим комітетом Пісочинської селищної ради Харківського району Харківської області інспектором з питань реєстрації Калиткою Г.О. видано довідку про реєстрацію та склад сім'ї, за № 2872, у якій зазначено, що ОСОБА_1 дійсно мешкає та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, та має наступний склад сім'ї: ОСОБА_2, 1970 р.н. та ОСОБА_1, 1990 р.н.

Згідно зі ст. 319ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Предметом розгляду справи є встановлення факту родинних відносин між заявником, ОСОБА_1 та його батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9.

З огляду на викладені обставини та керуючись нормами матеріального права, суд приходить до висновку, що зібрані у справі письмові докази в їх сукупності вказують на можливість встановлення факту родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та його батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9.

Питання про розподіл судових витрат суд вирішує на підставі ст. 141 ЦПК України та залишає їх за рахунок заявника.

Керуючись ст. ст. 7, 8, 9-11, 263-265, 319 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботину Головного територіального управління юстиції у Харківській області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, уродженець м. Грозний Чеченської республіки Російської Федерації, є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Грозний Чеченської республіки Російської Федерації, ідентифікаційний номер НОМЕР_2.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, уродженець м. Грозний Чеченської республіки Російської Федерації, є сином ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженця м. Грозний Чеченської республіки Російської Федерації, померлого ІНФОРМАЦІЯ_9.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Харківської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до/або через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_7, виданий Пісочинським ВМ Харківського РВ УМВС України в Харківській області 02 вересня 2009 року, місце проживання - АДРЕСА_1.

Заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботину Головного територіального управління юстиції у Харківській області, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 41404009, місцезнаходження - 62472, Харківська область, Харківський район, м. Мерефа, вул. Дніпровська, 205.

Повний текст рішення складений 04 грудня 2018 року.

Суддя Н.М. Токарєва