05.07.2018 Справа № 756/519/18
Унікальний №756/519/18
Провадження №2/756/2814/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 липня 2018 року Оболонський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Тітова М.Ю.

за участю секретаря Іванової І.О.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Київської міської ради, третя особа: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Сташкова Анастасія Григорівна, про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з позовом до Київської міської ради, третя особа: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Сташкова Анастасія Григорівна, про визнання права власності в порядку спадкування. Свої вимоги обґрунтовують тим, що у ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їх мати - ОСОБА_4, після смерті якої залишилось спадкове майно, до складу якого увійшли, зокрема, дачний будинок та земельна ділянка, розташовані за адресою: АДРЕСА_1. Позивачі є єдиними спадкоємцями після смерті матері та у встановлений законом строк звернулися до приватного нотаріуса КМНО Сташкової А.Г. з заявами про прийняття спадщини, однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом у зв'язку із відсутністю державної реєстрації права власності померлої ОСОБА_4 на вказане майно.

Посилаючись на наведене, позивачі просять визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на дачний будинок НОМЕР_4 з надвірними будівлями та спорудами, загальною площею 154,40 кв.м., житловою 54,50 кв.м., та на земельну ділянку 5, площею 0,1004 га, які розташовані по АДРЕСА_1, а саме по 1/2 частині вказаного майна за кожною з них.

Від представника позивачів ОСОБА_6 на адресу суду надійшла заява про розгляд справи у відсутність позивачів та їх представника, позовні вимоги підтримують у повному обсязі та просять їх задовольнити.

Київська міська рада явку свого представника в судове засідання не забезпечила, про час та місце судового розгляду повідомлена належним чином, відзиву на позовну заяву не надіслала, у зв'язку з чим суд вважає можливим розглянути справу у відсутність представника відповідача за наявними в справі доказами.

Від третьої особи приватного нотаріуса КМНО Сташкової А.Г. надійшла заява про розгляд справи у її відсутність.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані у справі докази, суд встановив наступне.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Києві, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 04.03.2017, серія НОМЕР_3 (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку, площею 0,1004 гектарів, та дачний будинок НОМЕР_4, загальною площею 154,4 кв.м., що знаходяться по АДРЕСА_1. Вказане майно ОСОБА_4 отримала у спадщину від свого чоловіка - ОСОБА_7, який помер 03.09.2007, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом, виданих 31.07.2008 державним нотаріусом Одинадцятої Київської державної нотаріальної контори Ковалевською Н.В.

Згідно з Державним актом про право власності на земельну ділянку, серії НОМЕР_5 виданим на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 15.07.2005 №613, земельна ділянка, площею 0,1004 гектарів, яка розташована на АДРЕСА_1, передана у власність ОСОБА_7 (а.с. 49).

У відповідності до інформаційної довідки Київського міського бюро технічної інвентаризації від 17.10.2017, дачний будинок НОМЕР_4 по АДРЕСА_1, зареєстрований на праві власності за ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності від 08.11.2007, виданого Головним управлінням житлового забезпечення

Відповідно до положень ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. (ст. 1218 Цивільного кодексу України)

За приписами ст. ст. 1220, 1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Статтею 1258 ЦК України встановлена черговість спадкування за законом, а саме: спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

За приписами ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

При цьому, статтею 1267 ЦК України передбачено, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

За правилами ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. (стаття 1297 Цивільного кодексу України)

Як убачається з матеріалів справи, спадщина щодо майна померлої ОСОБА_4 відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після смерті ОСОБА_4 до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Сташкової А.Г. із заявами про прийняття спадщини звернулися позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1

Позивачі є спадкоємцями першої черги, доньками спадкодавиці, що підтверджується відповідними свідоцтвами.

Заяв від інших спадкоємців до нотаріальної контори не надійшло.

Таким чином, позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_4

До спадкової маси після смерті ОСОБА_4, зокрема, увійшли земельна ділянка, площею 0,1004 гектарів, та дачний будинок НОМЕР_4, загальною площею 154,4 кв.м., що розташовані по АДРЕСА_1.

Згідно ч. 2 ст. 331 Цивільного кодексу України, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, то воно виникає з моменту проведення такої реєстрації.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із угод.

Відповідно до положень частини першої статті 182 Цивільного кодексу України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Порядок проведення державної реєстрації прав на нерухомість та підстави відмови в ній встановлюються Законом (частина четверта статті 182 Цивільного кодексу України, стаття 4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»).

Державна реєстрація речових прав на нерухоме майно - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Згідно з статтею 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Як вбачається з матеріалів справи, за життя ОСОБА_4 набула права власності на земельну ділянку, площею 0,1004 гектарів, та дачний будинок НОМЕР_4, загальною площею 154,4 кв.м., які розташовані по АДРЕСА_1, проте у визначеному законом порядку не здійснила державну реєстрацію права власності на належний їй дачний будинок та не отримала державного акту про право власності на земельну ділянку на своє ім'я.

В той же час обставин, які б вказували, що за життя спадкодавець ОСОБА_4 набула або володіла нерухомим майном, що входить до спадкової маси, неправомірно, або на вказане майно, окрім позивачів в порядку спадкування чи з інших підстав претендують інші особи, судом не встановлено.

За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Постановою приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Сташкової А.Г. від 21.11.2017 позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на їх ім'я, у зв'язку із відсутністю у встановленому законом порядку державної реєстрації права власності на дачний будинок та земельну ділянку.

Отже, позивачі у позасудовому порядку позбавлені можливості вирішити питання про визнання за собою права власності на вищевказане майно.

Зважаючи на викладене, а також враховуючи, що державна реєстрація речових прав на нерухоме майно це офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, відсутність якої не може бути підставою позбавлення спадкоємців права на спадщину, суд доходить висновку про наявність підстав для задоволення позову.

З викладеного, керуючись ст.ст. 1-19, 23,76-113, 128-132, 223, 259, 263, 264, 265, 268, 280-283 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) до Київської міської ради (місцезнаходження: м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 36, ), третя особа: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Сташкова Анастасія Григорівна (місцезнаходження: АДРЕСА_3), про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину дачного будинку НОМЕР_4 з надвірними будівлями та спорудами, загальною площею 154,4 кв.м., житловою площею 54,50 кв.м, який розташований по АДРЕСА_1», після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,1004 гектарів, кадастровий номер: НОМЕР_6, яка розташована в АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину дачного будинку НОМЕР_4 з надвірними будівлями та спорудами, загальною площею 154,4 кв.м., житловою площею 54,50 кв.м, який розташований по АДРЕСА_1», після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,1004 гектарів, кадастровий номер: НОМЕР_6, яка розташована в АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя М.Ю. Тітов