БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Справа №730/281/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" березня 2018 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борзни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до Борзнянського районного суду Чернігівської області з заявою в порядку ст.317 ЦПК України, в якій просить встановити факт народження її дитини - ОСОБА_2.

Заява обґрунтовується тим, що вона є матірю ОСОБА_2, який народився 27.02.2018 року в м.Горлівка Донецької області. Запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадився з її слів за її прізвищем ОСОБА_3, як і імя та по батькові дитини.

Документом, що підтверджує факт народження дитини, є свідоцтво про народження серії ДНР № 056064, видане 07.03.2018 року Горлівським міським відділом запису актів громадянського стану Державної реєстраційної ОСОБА_4 юстиції невизнаної Донецької Народної Республіки, який не є дійсним на території України.

Згідно з п.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та Законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органом та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

У звязку з цим зазначене свідоцтво про народження сина, що видане Горлівським міським відділом запису актів громадянського стану Державної реєстраційної ОСОБА_4 юстиції невизнаної Донецької Народної Республіки, не може бути прийняте Борзнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Отже, єдиним виходом у цій ситуації є звернення до суду з заявою про встановлення факту народження дитини (в порядку статті 317 ЦПК України).

В судовому засіданні мати заявниці, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканка с.Тростянка Борзнянського району, наполягала на розгляді даної заяви судом та її задоволенні. Вона пояснила, що ОСОБА_1, проживаючи у с.Озерянівка, яке підпорядковане адміністративно м.Горлівці Донецької області, познайомилась з місцевим хлопцем, і вони мали намір створити сім`ю. Однак потім розлучилися, але дочка вирішила народити дитину. Оскільки лікарі її попередили про певні складнощі в народженні дитини, вона вирішила скористатись більш досконалою лікувальною базою в м.Горлівці і не повернулась в с.Тростянка Борзнянського району.

Факт народження дитини підтверджується медичним свідоцтвом № 56 від 12.03.2018 року, виданим ТМО «Сім`я та здоров`я» у м.Горлівка, а також свідоцтвом про народження серії ДНР № 056064 від 07.03.2018 року.

Представник заінтересованої особи з запереченнями на заяву до суду не звертався.

Дослідивши письмові докази, перевіривши доводи представника заявниці фактами з наданих нею документів, суд дійшов висновку, що дана заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є матірю ОСОБА_2, який народився 27.02.2018 року в м.Горлівка Донецької області. Запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень проводився з її слів за її прізвищем ОСОБА_3, як і записи про імя та по батькові дитини, оскільки дитини народилася після розриву відносин з батьком.

Відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Документом, що підтверджує факт народження дитини, є медичне свідоцтво № 56 від 12.03.2018 року, видане ТМО «Сім`я та здоров`я» у м.Горлівка, а також свідоцтво про народження серії ДНР № 056064, видане 07.03.2018 року Горлівським міським відділом запису актів громадянського стану Державної реєстраційної ОСОБА_4 юстиції невизнаної Донецької Народної Республіки, який не є дійсним на території України.

Даний факт підтверджений ксерокопією вказаного документа.

Згідно пункту 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та Законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органом та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

У звязку з цим зазначене свідоцтво про народження ОСОБА_2, видане Горлівським міським відділом запису актів громадянського стану Державної реєстраційної ОСОБА_4 юстиції Донецької Народної Республіки, не може бути прийняте Борзнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» .

Згідно з ч.1 ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Стаття 2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» від 20.10.2014 року визначає, що Україна вживає всіх можливих заходів, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, щодо запобігання виникненню передумов вимушеного внутрішнього переміщення осіб, захисту та дотримання прав і свобод внутрішньо переміщених осіб, вернення таких осіб до їх покинутого місця проживання в Україні та їх реінтеграції. Частина 1 статті 9 вказаного Закону серед прав внутрішньо переміщених осіб визначає отримання соціальних та адміністративних послуг за місцем перебування; проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування; інші права, визначені Конституцією та законами України.

Статтею 144 Сімейного кодексу України передбачено обовязок батьків зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Так, згідно з ч. 1, 3 та 4 ст. 144 СК України батьки зобовязані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обовязку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові. Реєстрація народження дитини засвідчується свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.

Відповідно до ч. 2 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.

Згідно з п. 4 ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» за відсутності документа закладу охорони здоровя або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ст. 315 ч.1 п.7 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлений факт народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстраціїактів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України щодо особливостей провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 315-317 ЦПК України, суд, -

вирішив :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Вважати встановленим той факт, що ОСОБА_2 народився 27.02.2018 року в м.Горлівка Донецької області, запис про імя та по батькові якого проводився за прізвищем його матері - ОСОБА_1 та з її слів.

Місцем народження дитини вважати місто Горлівку Донецької області.

Матір`ю дитини є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка України, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, селище Озерянівка (Горлівка), Центральноміський район, м.Горлівка, Донецька область, яка фактично проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4. Батьком дитини зі слів матері записано ОСОБА_3.

Допустити негайне виконання даного рішення суду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_6