241/751/18
2-о/241/73/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.12.2018 року Першотравневий районний суд

Донецької області

у складі:

головуючого судді Демочко Д.О.

при секретарі Цукановій Л.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Мангуш цивільну справу за заявою ОСОБА_1, в інтересах якої діє представник ОСОБА_2, заінтересовані особи: Мангушський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального Управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Представник заявниці звернувся до суду з позовом про встановлення факту родинних відносин, а саме того що ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла в січні 2018 року, посилаючись на наступне.

У січні 2018 року померла тітка заявниці - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка смт. Мангуш Першотравневого району Донецької області. З 1988 року і до часу її смерті вона була зареєстрована та постійно проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшов житловий будинок з усіма господарськими спорудами №122 по вулиці Тітова у смт. Мангуш Мангушського району Донецької області.

ОСОБА_4, постійно проживаючи у вказаному житловому будинку разом зі своєю матір'ю ОСОБА_5, який успадкувала після смерті останньої, але за життя не встигла оформити належним чином своїх спадковим прав. Будинок належав ОСОБА_6 на праві приватної власності.

Для оформлення спадкових прав заявниця звернулася до нотаріуса, який їй розяснив, що для відкриття спадкової справи їй необхідно подати свідоцтво про смерть спадкодавця та документи, що підтверджують родинні відносини.

У звязку із відсутністю свідоцтва про смерть ОСОБА_4, заявниця звернулася до Мангушського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області з заявою про видачу повторного свідоцтва про смерть ОСОБА_4 Проте, у видачі повторного свідоцтва про смерть було відмовлено, через те, що заявницею не надано документів, що підтверджують факт родинних відносин із померлою.

Заявниця зазначає, що її батько ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідними братом та сестрою по матері ОСОБА_7 (дівоче прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_8

Також перешкодою для підтвердження заявницею родинних стосунків з ОСОБА_4 є розбіжність в одну літеру в написанні прізвища «Черновалової» та її матері «Черноволової».

За таких обставин, заявник по справі об'єктивно не має можливості підтвердити наявність родинних відносин між нею та спадкодавцем ОСОБА_4, що померла у січні 2018р.

Внаслідок вищенаведених обставин, у ОСОБА_1 виникла необхідність у зверненні до суду для захисту цивільного права шляхом встановлення факту, що має юридичне значення, мета якого є отримання свідоцтва про право на спадщину за законом в нотаріальному порядку.

Заявниця та її представник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили суд їх задовольнити.

Від Мангушського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій областідо суду надійшла письмова заява про розгляд справи за відсутності представника відділу. Проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечують.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином заказною кореспонденцією з повідомленням.

Допитані у якості свідків в судовому засіданні ОСОБА_9 та ОСОБА_10, суду пояснили, що вони знали ОСОБА_4, яка померла у 2018 року та підтвердили, що заявниця ОСОБА_1 є її рідною племінницею.

Вислухавши пояснення заявниці, її представника, свідків, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав.

Заявницею по справі є Гаврилова, дівоче прізвище ОСОБА_9, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5, відповідно до копії паспорту та свідоцтва про шлюб серії 1-НО №202683 виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Першотравневого районного управління юстиції Донецької області від 16.04.2010 року (а.с.10-12). Батьком заявниці є ОСОБА_3 відповідно до її свідоцтва про народження(а.с.11).

Матірю ОСОБА_3 в його свідоцтві про народження серії І-АБ №278360 виданого Першотравневим р/б ЗАГС Донецької області 25.11.1968 року зазначена ОСОБА_7 бабуся заявниці (а.с.14).

Заявницею надано до суду копію свідоцтва про смерть серії І-НО №097781 виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Першотравневого районного управління юстиції Донецької області 31.08.2006 року, щодо ОСОБА_6, померлої 30.01.2006 року та правовстановлюючі документи на житловий будинок № 122 по вул.. Тітова в смт. Мангуш Мангушського району Донецької області: домову книгу, технічний паспорт та договір дарування від 11.12.1970 року, в якому вказано, що ОСОБА_12 подарував ОСОБА_7 зазначений житловий будинок(а.с.15-26).

ОСОБА_1 зверталася до Мангушського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області з заявою про видачу повторного свідоцтва про смерть ОСОБА_4, який листом №15.51-27-1681 від 30.04.2018 року відмовив їй у видачі повторного свідоцтва, оскільки не надано документів, що підтверджують факт родинних відносин із померлою(а.с. 27).

За запитами суду було отримано копію актового запису про смерть №129 від 29.01.2018 року та повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 25.08.2018 року, з яких встановлено, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 25.01.2018 року у смт. Мангуш Мангушського району Донецької області, відомості про смерть були внесені на підставі заяви співробітника відділу судово-медичної експертизи трупів ОСОБА_13 обласного бюро судово-медичної експертизи, а свідоцтво про смерть не видавалося.

Мангушський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області за запитом суду також надав копію актового запису про народження № 111 складену 17.05.1948 року Мангушським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області на ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6; копію актового запису про шлюб № 7 складену 29.01.1952 року Мангушським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області на ОСОБА_14 та ОСОБА_6 / після реєстрації шлюбу - ОСОБА_14/ ОСОБА_8; та копію актового запису про народження № 51 складену 07.06.1953 року Мангушським районним відділом державної реєстрації" актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області на ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.59-62).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд вважає, що факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_4, підтверджується показаннями свідків, допитаними у судовому засіданні, а також зазначеними документами, копії яких є в матеріалах справи.

Оскільки від встановлення факту родинних відносин залежить реалізація заявницею свого права на отримання спадщини, а іншого порядку його встановлення законом не визначено, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 263-265, 293-294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (проживаючої за адресою: 87400, смт. Мангуш Мангушського району Донецької області, вул. Набережна, 16, РНОКПП НОМЕР_1), в інтересах якої діє представник ОСОБА_2 (місцезнаходження: 87515, м. Маріуполь Донецької області, вул. Італійська, 35), заінтересовані особи: Мангушський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального Управління юстиції у Донецькій області (розташований за адресою: Донецька область Мангушський район смт. Мангуш, пр. Миру, буд. 70, ), ОСОБА_3 (проживаючий за адресою: 87400 вул. Титова, 122 смт. Мангуш Мангушського району Донецької області, РНОКПП НОМЕР_2), про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 (уродженка смт. Мангуш Першотравневого району Донецької області, РНОКПП НОМЕР_1, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_8) є племінницею ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9), яка померла 25.01.2018 року.

Апеляційна скарга на рішення Першотравневого районного суду Донецької області, може бути подана до Донецького апеляційного суду, через Першотравневий районний суд Донецької області, протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Д.О. Демочко