Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

21 березня 2018 року Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Морозова В.В.

при секретарі Швидкій І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Руськополянська сільська рада Черкаського району Черкаської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту що має юридичне значення, а саме про належність правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,27 га серії ЧР № 17-11-450 виданого 25 лютого 1999 року на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території с. Руська Поляна, виданого на імя ОСОБА_2, померлому ОСОБА_3, який помер 09 липня 2015 року.

Свої вимоги заявник мотивує тим, що 09 липня 2015 року помер її батько ОСОБА_3, який постійно проживав ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0,27 га, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства,яка розташована на території с. Руська Поляна та належить спадкодавцеві на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 17-11-450 виданого 25 лютого 1999 року - власник ОСОБА_2.

В установлений шестимісячний термін заявник звернулась до Черкаської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті батька.

25 лютого 2003 року ОСОБА_3 залишив заповіт на імя заявника.

Заявником були надані всі необхідні заяви та документи, які засвідчували право власності померлого на земельну ділянку, але нотаріус пояснив, що їй буде відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадщину на земельну ділянку, оскільки в свідоцтві про смерть та державному акті на право власності на земельну ділянку є розбіжності в написанні прізвища спадкодавця ОСОБА_3 ОСОБА_2. Тому порадив, що необхідно звернутися до суду і встановити факт, що має юридичне значення, а саме належності правовстановлюючому документу.

На думку заявника, дана ситуація виникла через помилку у прізвищі батька при видачі державного акту на право власності на земельну ділянку. На даний час така розбіжність унеможливлює здійснення її права на спадкування майна померлого за заповітом. Вказані обставини заявниця підтверджує документами, доданими до матеріалів справи.

В судове засідання заявниця не зявилась, через канцелярію суду подала заяву про підтримання вимог заяви та розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи Руськополянської сільської ради Черкаського району Черкаської області в судове засідання не зявився, проте від нього на адресу суду надійшла письмова заява про розгляд справи без його участі.

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії І-СР № 260181 виданого 13.07.2015 року зазначено, що ОСОБА_3 помер 09 липня 2015 року у віці 95 років, місцем смерті є Україна, Черкаська область Черкаський район село Руська Поляна. Свідоцтво про смерть видано виконавчим комітетом Руськополянської сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Відповідно до заповіту від 25.02.2003 року, посвідченого секретарем Руськополянської сільської ради ОСОБА_4, зареєстрованого у реєстрі за № 52, ОСОБА_3 заповів усе своє майно ОСОБА_1.

Відповідно до свідоцтва про народження серії РД № 788454 від 18.01.1957 року ОСОБА_5 народилась 15.01.1948 року у с. Руська Поляна Черкаського району, батьком зазначено ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії II-АГ № 057551 від 06.11.1969 року, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 уклала шлюб з ОСОБА_6.

Відповідно до довідки Руськополянської сільської ради від 14.02.2018 року № 83, померлий 09.07.2015 року ОСОБА_3 до дня смерті проживав та був зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_3 (ОСОБА_7) 62. На день його смерті, крім померлого у домоволодінні були зареєстровані і проживали дружина ОСОБА_8 і дочка ОСОБА_1.

У державному акті серії ЧР № 17-11-450 від 25.02.1999 року зазначено, що ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,27 га для ведення особистого підсобного господарства на території с. Руська Поляна Руськополянської сільської ради.

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 12.02.2018 року, земельна ділянка площею 0,2742 га по вул. Паризької Комуни 62 у с. Руська Поляна Черкаського району для ведення особистого підсобного господарства на праві власності належить ОСОБА_3 на підставі державного акту від 25.02.1999 року № ЧР 17-11-450.

У відповідності до положень п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що зазначене прізвище батька заявниці Боківня у державному акті на право власності на земельну ділянку замість Боковня є технічною помилкою, а тому вимоги заяви є обґрунтованими і такими, що підлягають до задоволення.

Те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 17-11-450 виданий 25 лютого 1999 року на земельну ділянку площею 0,27 га для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території с. Руська Поляна, виданий на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_3 підтверджується довідкою Руськополянської сільської ради Черкаського району та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 12.02.2018 року.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має юридичне значення та тягне за собою юридичні наслідки.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 315, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 17-11-450 виданого 25 лютого 1999 року на земельну ділянку площею 0,27 га для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території с. Руська Поляна, виданого на імя ОСОБА_2, померлому ОСОБА_3, який помер 09 липня 2015 року.

Апеляційні скарги на рішення можуть бути подані протягом 30 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Черкаської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Суддя: ОСОБА_9