Справа № 445/766/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2018 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Сивака В.М.

при секретарі Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Золочеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла її мати - ОСОБА_3. В зв'язку смертю відкрилася спадщина на житловий будинок АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для обслуговування цього житлового будинку. ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса Г.Д. Плотиці за місцем відкриття спадщини з заявою про прийняття спадщини. Спадкова справа відкрита. Нотаріус Плотиця Г.Д. відмовила заявниці в видачі свідоцтва про право на спадщину з причин відсутності доказів родинних відносин. А саме в свідоцтві про народження заявниці, зміст якого викладений російською мовою в графі "мати" - зазначено ОСОБА_2, а прізвище ім'я та по-батькові померлої викладені українською мовою - "ОСОБА_3. У зв'язку із цим не можна довести родинний зв'язок для отримання спадщини. Тому, просить суд, встановити факт родинних відносин .

В судове засідання заявник не з'явилася, подала заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заяву визнає, просить її задоволити.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України,фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Ознайомившись із доводами заяви, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, з таких підстав.

Відповідно до ст. 315 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

В свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 зміст якого викладений російською мовою зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Золочів Львівської області народилася ОСОБА_5, матір'ю якої зазначена ОСОБА_3.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_2 24.01.1976 уклали шлюб, після чого ОСОБА_1 отримала прізвище ОСОБА_1

З огляду на вказане та враховуючи, що встановлення даних фактів для заявника має юридичне значення (дає право на отримання спадщини), суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст. 4, 12, 48, 76, 81, 259, 263-268, 315, 319 ЦПК України, керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Золочів Львівської області ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Каніволя, Республіки Польща, була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки та жительки АДРЕСА_2

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 30 днів після проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В. М. Сивак