Справа № 686/2951/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня2018 р. м.Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої-судді:ОСОБА_1

за участі секретаря: Перун А.М.

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_2 заінтересована особа Хмельницький міський відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті батька ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, що помер 29.12.2015 року в м.Донецьк. Факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть, що видано на території непідконтрольній державній владі України, що є тимчасово окупованою територією. Підтвердити факт смерті батька шляхом звернення в Хмельницький міський відділ ДРАЦС не виявилось можливим, у звязка у з відмовою у проведенні державної реєстрації смерті на підставі свідоцтва, що є недійсним на території України.

Заявник та уповноважений представник в судовому засіданні вимоги викладені у поданій заяві підтримали. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні при вирішенні питання про встановлення факту смерті поклався на думку суду. Подав заяву про розгляд справи за відсутності.

Суд, заслухавши пояснення заявника та уповноваженого представника, вважає що подану заяву слід задовольнити з огляду на наступне.

Як встановлено в судовому засіданні заявник є сином померлого ОСОБА_3 29.12.2015 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження.

29 грудня 2015 року ОСОБА_3 помер в м.Донецьк. Відповідні обставини підтверджуються поясненнями представника заявника, копією свідоцтва про смерть від 07 грудня 2017 року серії ДНР №088097 виданого Кіровським відділом запису актів цивільного стану м.Донецьк державної реєстраційної палати Міністерства юстиції ДНР, а також письмовими поясненнями свідків.

За зверненням заявника для реєстрації факту смерті на підставі вищезазначених документів, Хмельницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану було відмовлено у вчиненні цієї дії, з підстав видачі документів органами на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюються свої повноваження.

Відповідно до ст.ст.8,9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Європейський суд з прав людини послідовно розвиває цей принцип у своїй практиці. Відповідно до практики Європейського суду з прав людини у справах проти Туреччини(Loizidou v. Turkey, 18.12.1996, §45, Cyprus v. Turkey, 10.05.2001) та «Мозер проти Республіки Молдови та Росії» (Mozer v. the Republicof Moldova and Russia, 23.02.2016), в контексті оцінки документів про смерть особи, виданих закладами, що знаходяться на окупованій території, як доказів, суд приходить до висновку, що факт смерті ОСОБА_3, який помер на тимчасово окупованій території України - у м.Донецьк є доведеним та підлягає встановленню.

При цьому суд бере до уваги ті обставини, що можливість збору доказів смерті особи на окупованій території є обмеженою, у той час як встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя, тощо.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України може бути подана родичами померлого до суду за межами такої території. Рішення про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, визначеної Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст.76,77,78,79, 317,319, 352 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт того, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, 29.12.2015 року помер в м.Донецьку.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня проголошення рішення до апеляційного суду Хмельницької області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Повний текст виготовлено 28 березня 2018 року.

Суддя З.А.Чевилюк