Справа № 342/187/18
Провадження № 2/342/289/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Гев'юк М.М., відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_1, ОСОБА_6 (третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Городенківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області) про встановлення факту народження особи та визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_1, ОСОБА_6, в якому просить встановити факт, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Раковець Городенківського району у батьків: ОСОБА_8 та ОСОБА_9 та просить визнати за нею, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1. В позові покликається на те, що згідно свідоцтва про право власності від 20.12.1989 року житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1 належав колгоспному двору, головою якого була мати позивачки ОСОБА_9. Згідно виписки з інвентаризаційних матеріалів ОКП «Коломийське МБТІ» № 7070 від 21.02.2017 року право власності на житлове господарство по АДРЕСА_1 зареєстроване за ОСОБА_9, як головою колгоспного двору, на підставі рішення виконавчого комітету № 247 від 13.12.1989р. У відповідності до технічного паспорта, оформленого 20.03.2017 року ОКП «Коломийське МБТІ», житлове господарство складається з житлового будинку позначеного на схемі в технічному паспорті літ. «А», загальною площею 72,4 кв.м, житловою площею 33,8 кв.м, літньої кухні, комори, трьох сараїв, стодоли, стайні, вбиральні, огорожі та вимощення. Будівництво житлового будинку здійснено у 1962 році. Для будівництва та обслуговування житлового будинку була виділена земельна ділянка площею 0,19 га, що стверджено довідкою Раковецької сільської ради № 259 від 24.02.2018 року. ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Разом з ОСОБА_9 на час її смерті проживала позивачка, вели спільне господарство. Окрім позивачки, з ними проживали її діти і внуки. На час смерті ОСОБА_9 діяв Цивільний кодекс України 1963р. Після маминої смерті позивачка продовжує проживати у житловому будинку, користується предметами домашнього вжитку, розпоряджається майном на власний розсуд. Тобто, своїми діями позивачка, як спадкоємець першої черги за законом, фактично вступила в управління та володіння спадковим майном. З метою реалізації своїх спадкових прав позивачка звернулася до Городенківської державної нотаріальної контори. Постановою № 807/02-31 від 05.05.2017р. нотаріус відмовив позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок у зв'язку з реєстрацією господарства як колгоспного двору. З виписки Раковецької сільської ради № 257 від 24.02.2017 року вбачається, що станом на 15.04.1991р. у житловому господарстві проживали: ОСОБА_9, ОСОБА_11, ОСОБА_3, ОСОБА_13 (згідно довідки Раковецької сільської ради № 139 від 08.02.2017р. вибув з господарства 03.01.1994р, та відповідно до ст.126 ЦК України в ред.1963р., втратив право на членство у колгоспному дворі), ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_1 та позивачка. Ніхто з них не звертався з заявою про виділ частки в колгоспному дворі. Після смерті матері позивачка продовжує проживати в житловому будинку, що належав її матері, як голові колгоспного двору, виготовила технічну документацію за власні кошти, обробляє земельну ділянку. Однак, оформити свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі не може. Так як свідоцтво про народження матері відсутнє, позивачка звернувшись у відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області 23.12.2016 року , звідки отримала відповідь № 5.2-04-06/1996 про те, що в архіві відділу актовий запис про народження ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Раковець Городенківського району Івано-Франківської області, відсутній. Книги державної реєстрації актових записів про народження по с. Раковець за 1943 рік не збереглися. Звернувшись у Городенківський відділ ДРАЦС ГТУ юстиції в Івано-Франківській області з заявою про поновлення актового запису про народження, позивачці усно роз'яснено, що підстав для поновлення актового запису немає і дане питання слід вирішувати в судовому порядку. Згідно свідоцтва про одруження 01.10.1967р. позивачка зареєструвала шлюб з ОСОБА_17 та змінила своє прізвище на ОСОБА_9. Виписками з погосподарських книг Раковецької сільської ради підтверджується, що дата народження позивачки - ІНФОРМАЦІЯ_4 року, вона є дочкою ОСОБА_8 та ОСОБА_9. У першому шлюбі у неї було прізвище «ОСОБА_1», однак актовий запис про одруження теж відсутній. Встановлення факту народження має для позивачки юридичне значення, так як є необхідним для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом. Від встановлення цього факту залежить виникнення та реалізація спадкових прав позивачки. Відповідно до технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок, складений ОКП «Коломийське МБТІ», вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами становить 151 810 грн.

07 березня 2018 року Ухвалою про відкриття провадження у справі до участі у справі, як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, залучено Городенківський відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області.

В судове засідання позивачка не з'явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, так як перебуває на лікуванні. Одночасно зазначила, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 в судове засідання не з'явилися, подали заяви про розгляд справи без їх участі. Зазначили, що позовні вимоги визнають в повному обсязі, не заперечують щодо визнання права власності на житловий будинок та господарські споруди по АДРЕСА_1 в цілому за ОСОБА_2

Городенківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області подав до суду заяву про розгляд справи без його присутності, заперечень по справі не має.

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_1 позовні вимоги ОСОБА_2, бабусі по материнській лінії, визнала. Пояснила, що у її бабусі немає свідоцтва про народження. Бабуся була одруженою два рази та мала 3 дітей. З першим чоловіком у неї було прізвище - ОСОБА_9, а після одруження вдруге 01.10.1967р. з ОСОБА_17, її прізвище було змінено на - ОСОБА_9. Від першого шлюбу у неї є дочка, мати відповідачки, ОСОБА_4, а від другого шлюбу мала двох дітей: сина ОСОБА_11, який помер в ІНФОРМАЦІЯ_20, та дочку ОСОБА_3, яка є відповідачкою по даному позову. Бабуся ОСОБА_2 знаходиться на стаціонарному лікуванні що стверджується довідкою Коломийської ЦРЛ № 16 від 14.03.2018р. Відповідач також пояснила, що її бабуся ОСОБА_2 зверталася з заявою до Городенківського відділу РАЦС Головного ТУЮ в Івано-Франківській області про поновлення актового запису про народження, однак в письмові формі відповідь не отримала.

Суд, вислухавши відповідачку, дослідивши письмові докази, прийшов до наступного.

Відповідно до роз'яснень, що містяться в п.2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

З копії повідомлення відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області № 05.2-04-06/1966 від 23.12.2017р. вбачається, що в архіві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області відсутній актовий запис про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки с. Раковець Городенківського району Івано-Франківської області; перевірка проведена з 1946 року по теперішній час по поновлених актових записах. Книги державної реєстрації актових записів про народження в архіві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області по вищевказаному населеному пункту за 1943 рік не збереглися.

Копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5, виданого Раковецькою сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області доводиться, що ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6, одружилися 01 жовтня 1967 року, актовий запис № 5; після реєстрації шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_9.

Копією виписки з погосподарської книги Раковецької сільської ради по господарству в с. Раковець (особовий рах. 170) доводиться, що станом на 1967-1968 роки в колгоспному дворі голови ОСОБА_8 були зареєстровані та проживали: його дружина ОСОБА_9, син ОСОБА_20, дочка ОСОБА_2, внука ОСОБА_9 та внук ОСОБА_21.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_22, сусідка позивачки, ствердила, що ОСОБА_7 є її сусідкою, вона з ІНФОРМАЦІЯ_7, її батьками були ОСОБА_9 та ОСОБА_8. На даний час ОСОБА_2 живе у дочки ОСОБА_4, вона хвора, але жива.

ОСОБА_23, допитаний як свідок в судовому засіданні, пояснив, що він є далеким родичем позивачки ОСОБА_9, яка від нього молодша, дівоче її прізвище ОСОБА_9. Її батьками були ОСОБА_8 та ОСОБА_9. Параска два рази виходила заміж, має троє дітей. Перший чоловік ОСОБА_25, а другий ОСОБА_17.

Зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Раковець Городенківського району у батьків ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2004 р.) визначено: якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов'язків, що виникли з моменту набрання ним чинності. За ст.ст. 120, 123, 563 ЦК УРСР (1963 р.) майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності, включаючи неповнолітніх і непрацездатних; у разі смерті члена колгоспного двору спадкоємство в майні двору не відкривалось до смерті останнього члена колгоспного двору, а залишалось на праві сумісної власності в рівних частках членів двору, що в ньому проживають. Відповідно до роз'яснень, що містяться в п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 р. № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. На витребування частки з майна колишнього колгоспного двору, що збереглося на 15 квітня 1991 року, поширюється загальний трирічний строк позовної давності.

Копією Свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 20 грудня 1989 р., виданого виконавчим комітетом Городенківської районноїРади6 народних депутатів Івано-Франківської області на підставі рішення виконкому Городенківської районноїРади6 народних депутатів № 247 від 13 грудня 1989 р., посвідчено, що в цілому жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 - дійсно належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_9. Довідкою № 160, виданою 15 лютого 2018 року виконавчим комітетом Раковецької сільської ради стверджено, що в АДРЕСА_1 була перейменована на АДРЕСА_1 та на даний час перейменована на АДРЕСА_1. Довідка № 257, видана 24.02.2017 року Раковецькою сільською радою свідчить, що згідно погосподарської книги № 2 особовий рахунок № 0169-1 в господарстві по АДРЕСА_1 станом на 15.04.1991р. були зареєстровані та проживали: голова сім'ї ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_8, дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, внук ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_9, внука ОСОБА_27, ІНФОРМАЦІЯ_10, зять ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_11, внука ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_12, правнука ОСОБА_28, ІНФОРМАЦІЯ_13, правнук ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_14, правнука ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_15

Довідкою № 139, виданою 08.02.2017 року виконавчим комітетом Раковецької сільської ради стверджено, що зять ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_11, по АДРЕСА_1 не зареєстрований і не проживає по вказаній адресі з 03.01.1994 року. ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в с. Раковець Городенківського району, актовий запис № 18 від 24.11.2000 р., про що свідчить копія Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого 24.11.2000 року Раковецькою сільською радою Городенківського району. Внаслідок її смерті відкрилась спадщина. На час смерті спадкодавця ОСОБА_9 був чинним Цивільний кодекс УРСР 1963 р. Згідно з ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Ст. 548 ЦК України (1963 р.) встановлено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

На час смерті ОСОБА_9 (ІНФОРМАЦІЯ_3) до складу її сім'ї входили: дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, внука ОСОБА_27, ІНФОРМАЦІЯ_10, внука ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_12, правнука ОСОБА_28, ІНФОРМАЦІЯ_13, правнук ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_14, правнука ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_15, зять ОСОБА_22, ІНФОРМАЦІЯ_16, правнука ОСОБА_30, ІНФОРМАЦІЯ_17, правнука ОСОБА_31, ІНФОРМАЦІЯ_18, зять ОСОБА_32, ІНФОРМАЦІЯ_19 Вони проживали разом та спільно вели домашнє господарство.

Онук ОСОБА_11 помер ІНФОРМАЦІЯ_20 року у віці 47 років, актовий запис № 1818, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, виданого 07.11.2016р. Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області.

На час смерті матері ОСОБА_9 позивачка ОСОБА_2 проживала разом з нею. Як спадкоємець першої черги за законом, позивачка вважається такою, що прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_9.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України 2003 р. спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З повідомлень приватних нотаріусів Городенківського районного нотаріального округу:Яшана Р.Р.6 № 271/01-16 від 10.05.2018р. та Стефурак Н.Я.3 № 230/01-16 від 08.05.2018р. вбачається, що спадкова справа щодо майна ОСОБА_9, яка померла 2.11.2000 року ними не відкривалася. Копією спадкової справи № 74/2017, наданою суду в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори стверджується, що позивачка ОСОБА_2 28.02.2017 року подала до Городенківської районної державної нотаріальної контори заяву про видачу свідоцтва на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_9 Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 46923963, виданому Першою Снятинською державною нотаріальною конторою 28.02.2017р., доводиться, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи спадкодавця ОСОБА_9, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, номер у спадковому реєстрі 60310991, номер у нотаріуса 74/2017. До складу спадщини ОСОБА_9 входить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1. Копією виписки з інвентаризаційних матеріалів ОКП «Коломийське МБТІ» № 7970 від 21.02.2017р. стверджується, що згідно архівних даних станом на 31.12.2012 р. в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі під реєстровим № 67 право власності на житловий будинок та господарські будівлі по АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_9, головою колгоспного двору, на підставі Свідоцтва про право власності, виданого Городенківським РВК 20.12.1989р. на підставі рішення цього ж виконкому № 247 від 13.12.1989р. З технічного паспорта на згаданий садибний (індивідуальний) житловий будинок встановлено, що житловий будинок збудований в 1962 р., інші господарські будівлі збудовані в 1962, 1982, 1990 роках, їх інвентаризаційна вартість становить 151 810 грн. Довідкою № 259, виданою виконавчим комітетом Раковецької сільської ради 24.02.2016р. стверджується, що за господарством по АДРЕСА_1 числиться земельна ділянка - 1,77 га, в т.ч.: для ведення особистого селянського господарства - 1,58 га, для будівництва, обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,19 га. Постановою в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 807/02-31 від 05.05.2017 р. ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_9, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на житловий будинок АДРЕСА_1 з посиланням на те, що житловий будинок належав колгоспному двору, однак частки в цьому господарстві між членами бувшого колгоспного двору не визначені.

Позивачка проживає по АДРЕСА_1, користується житловим будинком, господарськими будівлями і спорудами. Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою, як спадкоємцем за законом спадкодавця ОСОБА_9, права власності на будинок з господарськими будівлями і спорудами не встановлено, відповідачі, колишні члени колгоспного двору, не заперечують відносно задоволення даного позову, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог в повному обсязі.

На підставі ст.ст. 120, 123, 563 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст. 5, 316, 317, 328, 1216, 1222, 1223, 1258, 1261, 1268-1270, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст.ст. 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 273, 315, 352, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Раковець Городенківського району у батьків ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Апеляційного суду Івано-Франківської області або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Місце проживання позивачки ОСОБА_2 - АДРЕСА_1; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Місце проживання відповідачки ОСОБА_3 - АДРЕСА_2; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2.

Місце проживання відповідачів: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_1 - АДРЕСА_1.

Місце знаходження третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Городенківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області -вул. Шевченка,46, м. Городенка, Івано-Франківська область.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації актів цивільного стану або оформленню в нотаріальних органах, не замінює документів, що видаються цими органами, а є лише підставою для їх одержання.

Повне судове рішення складене 13.06.2018 року.

Суддя: Ничик Г. І.