Справа № 452/297/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"15" березня 2018 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.,

при секретарі Задорожній В.Б.,

позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду у місті Самборі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з цим позовом посилаючись на те, що 18.07.2017 року в с. Михайлевичі Самбірського району Львівської області помер ОСОБА_3, якому на підставі сертифікату на право на землю частку (пай) серії ЛВ №048676, виданого на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 13.05.1997 року № 322, належало право на земельну частку (пай) у землі, що перебувала у колективній власності Михайлевицької спілки власників селянських господарств розміром 1,22 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

По даних Головного управління Держгеокадастру у Львівській області - вартість земельної частки становить 39332,35 грн.

За життя ОСОБА_4 складено заповіт від 08.08.2011 року, відповідно до якого все своє майно де б воно не було і з чого воно не складалося він заповів своєму сину ОСОБА_1 (позивачу по справі).

З приводу оформлення своїх спадкових прав ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу ОСОБА_5 Нотаріусом відмовлено у вчиненні нотаріальних дій та роз'яснено, що причиною відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом є відсутність оригіналу сертифікату на право на землю частку (пай) серії ЛВ №048676. Такий сертифікат спадкодавцем було втрачено ще за життя, а відтак надати його не являється можливим. Також нотаріусом звернуто увагу на розбіжність в «по батькові» спадкодавця в свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть.

Враховуючи те, що право позивача на спадкове майно не може бути оформлено у нотаріальній конторі, і тим самим не визнається державними органами, просить суд з врахуванням представлених документів задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Позивач ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримав позов посилаючись на обставини, які викладені у позовній заяві та просив його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні позов визнав та згідний на його задоволення.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, зясувавши обставини справи і перевіривши їх доказами, суд доходить висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно копії свідоцтва про смерть серія І-СГ № 452917 від 24.07.2017 року відомо, що ОСОБА_3 помер 18.07.2017 року у віці 81 року в с. Михайлевичі, Самбірського району, Львівської області. ( а.с. 4 ).

Із копії заповіту від 08.08.2011 року, посвідченого секретарем Михайлевицької сільської ради Самбірського району Львівської області відомо, що ОСОБА_6 на випадок своєї смерті зробив наступне розпорядження, згідно якого все свої майно, де б воно не знаходилось, в чому б воно не виражалося, з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і на що за законом матиме право, він заповідає своєму синові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с. 7).

Із копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 50697958 від 26.01.2018 року відомо про реєстрацію спадкової справи, де спадкодавцем являється ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 18.07.2017 року.( а.с. 10).

Як вбачається із повідомлення приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу ОСОБА_5 від 01.02.2017 року, причиною відмови ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті його батька ОСОБА_6,є відсутність у повній мірі правовстановлюючих документів на земельні частки (паї), які він має намір успадкувати. (а.с. 10).

Із копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛВ № 048676, відомо, що даний сертифікат видано ОСОБА_6 (Стефановичу), як члену Михайлевицької спілки власників селянських господарств на підставі розпорядження Самбірської районної державної адміністрації від 13.05.1997 року № 322 в тому, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Михайлевицької СВСГ розміром 1.22 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с. 5).

Згідно оголошення поданого у виданні «Новини Самбора» від 26.01.2018 року відомо, що загублений Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № 048676, виданий Михайлевицькою СВСГ на підставі рішення Самбірської РДА від 13.05.1997 року № 322 на імя ОСОБА_3, вважати недійсним. (а.с. 15).

Із довідки виданої Михайлевицькою сільською радою Самбірського району Львівської області від 24.07.2017 року № 387 відомо, що на день смерті ОСОБА_3 (18.07.2017року), який був зареєстрований і постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_4, його сімя складалась із сина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с. 4).

Згідно довідки виданої Михайлевицькою сільською радою Самбірського району Львівської області від 31.01.2018 року № 918 відомо, що ОСОБА_3, який помер 18.07.2017року видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №048676, який помилково видано на імя ОСОБА_6. (а.с. 9).

Як вбачається із свідоцтва про народження ОСОБА_1, серії V-УР №0629430, в графі «батько», прізвище, імя, по-батькові, записано як «Шведа Михайло Степанович». (а.с. 8).

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2007 року відомо, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Статтею ст. 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до положень ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи визначені в заповіті.

Статтею 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним з способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до п.1, п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У свідоцтві про народження ОСОБА_1, в графі «батько», прізвище, імя, по-батькові, записано як «Шведа Михайло Степанович» замість «Шведа Михайло Стефанович». Таку ж помилку допущено в сертифікаті на право на землю частку (пай) серії ЛВ №048676.

З довідки виконавчого комітету Михайлевицької сільської ради №919 вбачається, що «Шведа Володимир Михайлович» дійсно являється сином «Шведи Михайла Стефановича».

Довідкою виконавчого комітету Михайлевицької сільської ради №918 стверджується, що ОСОБА_3, дійсно видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №048676, який помилково було видано на імя «Шведа Михайло Степанович».

У звязку з смертю особи припиняються її права та обовязки. А відтак встановити дані факти іншим способом не являється можливим.

Встановлення таких фактів позивачу необхідне для здійснення спадкування.

Враховуючи усе вищенаведене в сукупності, суд дійшов до висновку, що предявлений ОСОБА_1 позов підлягає до задоволення в повному обсязі заявлених ним позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 200, 206, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно являється сином ОСОБА_3, який помер 18.07.2017 року.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 18.07.2017 року, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № 048676 виданого на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 13.05.1997 року № 322.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 18.07.2017 року, право на земельну частку (пай) з землі, яка перебувала у колективній власності Михайлевицької спілки власників селянських господарств розміром 1,22 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № 048676 виданого на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації від 13.05.1997 року № 322.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Текст повного рішення буде складено 26 березня 2018 року.

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, м.Самбір, вул. Коперніка, 73 «а»/31, Львівської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Відповідач: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, с.Вишня, Городоцький ран, Львівська область, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2.

Суддя