Єдиний унікальний номер №440/891/17
Провадження № 2/440/181/2018
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

13 червня 2018 року

Буський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді: Мельника С.Р.,

з участю секретаря судового засідання: Особа О.О.,

позивача: ОСОБА_1,

представника позивача: адвоката ОСОБА_2,

відповідача: ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Буську справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про проведення реального поділу приміщення аптеки і стоматологічного кабінету під літерою «Б-1», загальною площею 269,4 кв.м., по вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області та земельної ділянки, площею 0,0375 га, яка знаходиться за адресою: вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області; про виділення ОСОБА_1 в натурі 1/2 частини приміщення аптеки і стоматологічного кабінету під літерою «Б-1», загальною площею 269,4 кв.м., по вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області та про виділення ОСОБА_1 в натурі 1/2 частини земельної ділянки, площею 0,0375 га, яка знаходиться за адресою: вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області ,-

в с т а н о в и в:

07.06.2017 року позивач звернулася в суд з позовом до відповідача про проведення реального поділу приміщення аптеки і стоматологічного кабінету під літерою «Б-1», загальною площею 269,4 кв.м., по вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області та земельної ділянки, площею 0,0375 га, яка знаходиться за адресою: вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області; про виділення ОСОБА_1 в натурі 1/2 частини приміщення аптеки і стоматологічного кабінету під літерою «Б-1», загальною площею 269,4 кв.м., по вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області та про виділення ОСОБА_1 в натурі 1/2 частини земельної ділянки, площею 0,0375 га, яка знаходиться за адресою: вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області. В процесі розгляду справи, Позивач просила призначити судову інженерно - технічну експертизу, проведення якої слід доручити експертам Львівського науково - дослідного інституту судових експертиз, поставивши перед ними наступні питання: 1) яка дійсна (ринкова) вартість приміщення аптеки і стоматологічного кабінету під літерою «Б-1», загальною площею 269,4 кв.м., а також земельної ділянки площею 0,0375 га, що знаходяться по вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області станом на день проведення експертизи; 2) які є можливі варіанти реального розподілу приміщення аптеки і стоматологічного кабінету під літерою «Б-1», загальною площею 269,4 кв.м. та земельної ділянки, площею 0,0375 га, що знаходяться по вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області між двома співвласниками: між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_3, яким належить по 1/2 частки даного приміщення та земельної ділянки.

30.08.2017 року Ухвалою Буського районного суду Львівської області було відкрито провадження у справі.

В судовому засіданні сторонами подано до суду підписану ними мирову угоду, згідно з якою:

1. Сторони визнають те, що майно, а саме: аптека і стоматологічний кабінет, загальною площею 269,4 кв.м., які розташовані за адресою: Львівська область, Буський район, смт. Красне, вул. Золочівська, 8а (РНОНМ: 06), та земельна ділянка, площею 0,0375 га, яка розташована за адресою: Львівська область, Буський район, смт. Красне, вул. Золочівська, 8а, цільове призначення для будівництва та обслуговування будівель закладів охорони здоров'я та соціальної допомог, для будівництва стоматологічного кабінету та аптеки, кадастровий номер: :05:002:0155 (РНОНМ: 06) належить їм на праві спільної часткової власності на підставі рішення Буського районного суду Львівської області від 23.10.2014 року № 44/336/14-ц. Розмір частки сторін по 1/2.

2. Сторони зазначають, що у провадженні Буського районного суду Львівської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про реальний поділ вищевказаного нерухомого майна.

3. З урахуванням інтересів сторін, з метою врегулювання даного спору, позивач та відповідач визначають такий його спосіб:

3.1. ОСОБА_1 (паспорт громадянина України, серія КС № 595792 виданий Личаківським РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області 27.11.2007 року, РНОКПП: НОМЕР_1) погоджується на припинення у судовому порядку її права на 1/2 частки в аптеці і стоматологічному кабінеті, загальною площею 269,4 кв.м., які розташовані за адресою: Львівська область, Буський район, смт. Красне, вул. Золочівська, 8а (РНОНМ: 06) та земельній ділянці, площею 0,0375 га, яка розташована за адресою: Львівська область, Буський район, смт. Красне, вул. Золочівська, 8 а, цільове призначення для будівництва та обслуговування будівель закладів охорони здоров'я та соціальної допомог, для будівництва стоматологічного кабінету та аптеки, кадастровий номер: :05:002:0155 (РНОНМ: 06) та визнання права власності на 1/2 частки в аптеці і стоматологічному кабінеті, загальною площею 269,4 кв.м., які розташовані за адресою: Львівська область, Буський район, смт. Красне, вул. Золочівська, 8а (РНОНМ: 06) та земельній ділянці, площею 0,0375 га, яка розташована за адресою: Львівська область, Буський район, смт. Красне, вул. Золочівська, 8а, цільове призначення для будівництва та обслуговування будівель закладів охорони здоров'я та соціальної допомог, для будівництва стоматологічного кабінету та аптеки, кадастровий номер: :05:002:0155 (РНОНМ: 06) за ОСОБА_3 (паспорт громадянина України, серія КВ № 114491 виданий Буським РВ УМВС України у Львівській області 29.04.1999 року, РНОКПП: НОМЕР_2).

3.2. За припинення частки у розмірі 1/2 ОСОБА_1 в аптеці і стоматологічному кабінеті та земельній ділянці, ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 грошову компенсацію у розмірі 782610,00 гривень, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 30 000 доларів США.

3.3. Грошова компенсація сплачується у готівковому порядку, не пізніше 13 червня 2018 року. Доказом проведення оплати є розписка, видана ОСОБА_3 ОСОБА_1

3.4. Після проведення повної оплати, ОСОБА_1 передає ОСОБА_3 усі правовстановлюючі документи на вищезгадані об'єкти нерухомого майна.

4. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій щодо майна, яке є предметом цієї мирової угоди.

5. Ця мирова угода підписана 13 червня 2018 року у місті Буську і передається для її затвердження Буському районному суду Львівської області, та є підставою для закриття провадження у справі.

6. Судові витрати сторони домовились не сплачувати один одному.

7. Ухвала Буського районного суду Львівської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з частиною другою статті 208 Цивільного процесуального кодексу України.

8. У разі неналежного виконання сторонами умов цієї мирової угоди, вони мають право звернутися до органів виконавчої служби щодо примусового виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди.

9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права третіх осіб, в тому числі і держави.

10. Дана мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Буським районним судом Львіської області і є обовязковою для сторін.

У судовому засіданні сторонами подано також письмову заяву про затвердження укладеної між ними мирової угоди та закриття провадження у справі. Наслідки укладення мирової угоди, її затвердження та закриття провадження у справі сторонам зрозумілі.

Крім цього, в судовому засіданні позивач, її представник, відповідач та його представник підтримали усі положення мирової угоди, просили її затвердити, а провадження у справі закрити, у звязку з тим, що спір між сторонами врегульовано в добровільному порядку і між ними укладено мирову угоду.

Оглянувши матеріали справи, відповідно до ст. 207 ЦПК України судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, тому суд вважає можливим затвердити мирову угоду, а провадження у справі закрити на підставі п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.

Наслідки закриття провадження у справі учасникам судового засідання розяснено.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 141, 207, 208, 255, 256, 353 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_1 з одного боку і ОСОБА_3 з іншого в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про проведення реального поділу приміщення аптеки і стоматологічного кабінету під літерою «Б-1», загальною площею 269,4 кв.м., по вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області та земельної ділянки, площею 0,0375 га, яка знаходиться за адресою: вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області; про виділення ОСОБА_1 в натурі 1/2 частини приміщення аптеки і стоматологічного кабінету під літерою «Б-1», загальною площею 269,4 кв.м., по вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області та про виділення ОСОБА_1 в натурі 1/2 частини земельної ділянки, площею 0,0375 га, яка знаходиться за адресою: вул. Золочівська, 8 «а» в смт. Красне Буського району Львівської області, згідно з якою:

1. Сторони визнають те, що майно, а саме: аптека і стоматологічний кабінет, загальною площею 269,4 кв.м., які розташовані за адресою: Львівська область, Буський район, смт. Красне, вул. Золочівська, 8а (РНОНМ: 06), та земельна ділянка, площею 0,0375 га, яка розташована за адресою: Львівська область, Буський район, смт. Красне, вул. Золочівська, 8а, цільове призначення для будівництва та обслуговування будівель закладів охорони здоров'я та соціальної допомог, для будівництва стоматологічного кабінету та аптеки, кадастровий номер: :05:002:0155 (РНОНМ: 06) належить їм на праві спільної часткової власності на підставі рішення Буського районного суду Львівської області від 23.10.2014 року № 44/336/14-ц. Розмір частки сторін по 1/2.

2. Сторони зазначають, що у провадженні Буського районного суду Львівської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про реальний поділ вищевказаного нерухомого майна.

3. З урахуванням інтересів сторін, з метою врегулювання даного спору, позивач та відповідач визначають такий його спосіб:

3.1. ОСОБА_1 (паспорт громадянина України, серія КС № 595792 виданий Личаківським РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області 27.11.2007 року, РНОКПП: НОМЕР_1) погоджується на припинення у судовому порядку її права на 1/2 частки в аптеці і стоматологічному кабінеті, загальною площею 269,4 кв.м., які розташовані за адресою: Львівська область, Буський район, смт. Красне, вул. Золочівська, 8а (РНОНМ: 06) та земельній ділянці, площею 0,0375 га, яка розташована за адресою: Львівська область, Буський район, смт. Красне, вул. Золочівська, 8а, цільове призначення для будівництва та обслуговування будівель закладів охорони здоров'я та соціальної допомог, для будівництва стоматологічного кабінету та аптеки, кадастровий номер: :05:002:0155 (РНОНМ: 06) та визнання права власності на 1/2 частки в аптеці і стоматологічному кабінеті, загальною площею 269,4 кв.м., які розташовані за адресою: Львівська область, Буський район, смт. Красне, вул. Золочівська, 8а (РНОНМ: 06) та земельній ділянці, площею 0,0375 га, яка розташована за адресою: Львівська область, Буський район, смт. Красне, вул. Золочівська, 8а, цільове призначення для будівництва та обслуговування будівель закладів охорони здоров'я та соціальної допомог, для будівництва стоматологічного кабінету та аптеки, кадастровий номер: :05:002:0155 (РНОНМ: 06) за ОСОБА_3 (паспорт громадянина України, серія КВ №114491 виданий Буським РВ УМВС України у Львівській області 29.04.1999 року, РНОКПП: НОМЕР_2).

3.2. За припинення частки у розмірі 1/2 ОСОБА_1 в аптеці і стоматологічному кабінеті та земельній ділянці, ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 грошову компенсацію у розмірі 782610,00 гривень, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 30 000 доларів США.

3.3. Грошова компенсація сплачується у готівковому порядку, не пізніше 13 червня 2018 року. Доказом проведення оплати є розписка, видана ОСОБА_3 ОСОБА_1

3.4. Після проведення повної оплати, ОСОБА_1 передає ОСОБА_3 усі правовстановлюючі документи на вищезгадані об'єкти нерухомого майна.

4. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій щодо майна, яке є предметом цієї мирової угоди.

5. Ця мирова угода підписана 13 червня 2018 року у місті Буську і передається для її затвердження Буському районному суду Львівської області, та є підставою для закриття провадження у справі.

6. Судові витрати сторони домовились не сплачувати один одному.

7. Ухвала Буського районного суду Львівської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з частиною другою статті 208 Цивільного процесуального кодексу України.

8. У разі неналежного виконання сторонами умов цієї мирової угоди, вони мають право звернутися до органів виконавчої служби щодо примусового виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди.

9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права третіх осіб, в тому числі і держави.

10. Дана мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Буським районним судом Львіської області і є обовязковою для сторін.

Сторони даної мирової угоди в повному обсязі розуміють всі наслідки її укладення, в тому числі і ті, що передбачені ст. ст. 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України.

В звязку із затвердженням мирової угоди, провадження за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 у справі № 440/891/17 закрити.

Строк пред'явлення до виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди 3 (три) роки.

Ухвала може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Львівської області через Буський районний суд Львівської області.

Суддя С. Р. Мельник