РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2018 року

Рівненський міський суд Рівненської області

в особі головуючої судді - Панас О.В.

при секретарі - Корнійчук А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівне в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовом Рівненського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Рівненської області до ОСОБА_1 про стягнення коштів,-

В С Т А Н О В И В :

Рівненське об'єднане управління Пенсійного фонду України Рівненської області звернулося до Рівненського міського суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення коштів, в якому просить суд стягнути з ОСОБА_1 на користь Рівненського об'єднаного управління ПФ України Рівненської області надміру отриману пенсію в розмірі 902, 00 грн.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 була взята на облік в Рівненське обєднане управління Пенсійного фонду України Рівненської області як внутрішньо переміщена особа з АДРЕСА_1. Пенсія призначена за віком на підставі заяви з 10.10.2014 року.

Позивач проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, який значиться в Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження (додаток 1 розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 92 зі змінами від 05.05.2015).

Листом №3541/03-04 від 12.07.2017 року управління з координації та контролю за виплатою пенсій Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області повідомило Рівненське обєднане управління ПФ України в Рівненській області про факт безпідставної виплати підвищеного розміру пенсії за період з 09.11.2016 року по 30.11.2016 року в сумі 902,00 грн., внаслідок скасування дії довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи.

Управлінням неодноразово були надіслані листи відповідачу для вирішення питання щодо добровільного повернення надміру виплаченої суми пенсії в розмірі 902 грн., проте на даний час в добровільному порядку відповідачем кошти повернуті не були.

Просить суд стягнути з ОСОБА_1 на користь Рівненського обєднаного управління Пенсійного фонду України Рівненської області надміру отриману пенсію в розмірі 902 грн.

У відповідності до гл. 10 ст. 274 ЦПК України «у порядку спрощеного позовного провадження розглядаються справи: 1) малозначні справи. Ч. 2 даної статті вказує, що «у порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута будь-яка інша справа, віднесена до юрисдикції суду, за винятком справ, зазначених у частині четвертій цієї статті. При вирішенні питання про розгляд справи в порядку спрощеного або загального позовного провадження суд враховує: 1) ціну позову; 2) значення справи для сторін».

При цьому у відповідності до ст. 279 ЦПК України «Розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження здійснюється судом за правилами, встановленими цим Кодексом для розгляду справи в порядку загального позовного провадження, з особливостями, визначеними у цій главі. Суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін. Ухвалою суду від 22.12.2017 року ухвалено розглядати справу в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін. Дослідивши письмові докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що ОСОБА_1 була взята на облік в Рівненське обєднане управління Пенсійного фонду України в Рівненській області як внутрішньо переміщена особа з АДРЕСА_2. Пенсія призначена за віком, на підставі заяви з 10.10.2014 року. Згідно з паспортом відповідача серії ВС № 177024 встановлено, що ОСОБА_1 була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 , який значиться в переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження ( додаток 1 розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 92 зі змінами від 05.05.2015). Відповідно до Порядку призначення (відновлення) соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам, що затверджений постановою Кабінету Міністрів України «Деякі питання здійснення соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам від 08.06.2016 № 365 (далі Постанова 365), документом, що підтверджує статус внутрішньо переміщеної особи, є довідка, видана такій особі відповідно до Порядку оформлення і видачі довідки про взяття на облік, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 1 жовтня 2014 р. № 509 "Про облік внутрішньо переміщених осіб", яка є підставою для виплати внутрішньо переміщеним особам пенсій (щомісячного довічного грошового утримання), довічних державних стипендій, усіх видів соціальної допомоги та компенсацій, матеріального забезпечення, надання соціальних послуг, субсидій та пільг (далі - соціальні виплати) за рахунок коштів державного бюджету та фондів загальнообовязкового державного соціального страхування. З довідки від 26.11.2014 № НОМЕР_1 виданій ОСОБА_1 управлінням праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Рівненської міської ради вбачається, що відповідач взята на облік, як особа переміщена з тимчасово переміщеної території України та районів проведення антитерористичної операції. Статтею 12 Закону України Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб визначено, що підставою для скасування дії довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи та внесення відомостей про це в Єдину інформаційну базу даних про внутрішньо переміщених осіб є обставини, за яких внутрішньо переміщена особа: 1) подала заяву про відмову від довідки; 2) скоїла злочин: дії, спрямовані на насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу або на захоплення державної влади; посягання на територіальну цілісність і недоторканність України; терористичний акт; втягнення у вчинення терористичного акту; публічні заклики до вчинення терористичного акту; створення терористичної групи чи терористичної організації; сприяння вчиненню терористичного акту; фінансування тероризму; здійснення геноциду, злочину проти людяності або військового злочину; 3) повернулася до покинутого місця постійного проживання; 4) виїхала на постійне місце проживання за кордон; 5) подала завідомо недостовірні відомості. У разі неповідомлення внутрішньо переміщеною особою про її повернення до покинутого місця постійного проживання згідно з абзацом другим пункту 3 частини другої статті 9 цього Закону рішення про скасування дії довідки відповідно до пункту 3 частини першої цієї статті приймається на підставі інформації про тривалу відсутність (понад 60 днів) особи за місцем проживання, яка дає обґрунтовані підстави вважати, що внутрішньо переміщена особа повернулася до покинутого місця постійного проживання.

Згідно з листом управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Рівненської міської ради від 09.11.2016 №08-8860 відповідно до статті 12 Закону України Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб 09.11.2016 скасована дія довідки від 26.11.2014 № НОМЕР_1 на підставі інформації про тривалу відсутність (понад 60 днів) за місцем проживання, наданої Державною прикордонною службою України листом від 17.10.2016 № 0.64-22940/0/15-16. Відповідно до ч. 1 ст. 50 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Листом від 12.07.2017 року № 3541/03-04 управління з координації та контролю за виплатою пенсій Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області повідомило Рівненське об'єднане управління Пенсійного фонду України Рівненської області про факт безпідставної виплати підвищеного розміру пенсії за період з 09.11.2016 року по 30.11.2016 року в сумі 902,00 грн. внаслідок скасування дії довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. Управлінням неодноразово були надіслані листи відповідачу для вирішення питання щодо добровільного повернення надміру виплаченої суми пенсії в розмірі 902 грн., проте на даний час відповідачем добровільно не повернуто надміру отримані кошти. Механізм повернення коштів, надміру виплачених за призначеними пенсіями, врегульований Порядком повернення сум пенсій, виплачених надміру, та списання сум переплат пенсій, що є безнадійними до стягнення, затвердженим постановою правління Пенсійного фонду України №6-4 від 21 березня 2003 року. Згідно з пунктом 3 цього Порядку повернення коштів проводиться відповідно до статті 103 Закону України «Про пенсійне забезпечення»у випадках виявлення подання громадянином недостовірних відомостей про заробітну плату чи інший дохід, стаж роботи, несвоєчасність подання відомостей про зміну у складі сім'ї, тощо. Відповідно до ч. 1 ст. 1212 Цивільного кодексу України, особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому це майно.

Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. Положення цієї глави застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події. Безпідставно набуті особою кошти, що належать до виплат, встановлених абз. 2 ч. 1 ст. 1215 Цивільного кодексу України, за відсутності рахункової помилки з боку особи, яка добровільно провела їх виплату, та факту недобросовісності набувача, не підлягають поверненню. Зазначена правова позиція викладена в постанові Верховного Суду України від 22 січня 2014 року № 6-151цс13. Враховуючи вищевикладене, суд прийшов до висновку, що з боку відповідача ОСОБА_1 мало місце недобросовісності, яке полягає у неповідомленні органу, а саме Рівненське обєднане управління Пенсійного фонду України в Рівненській області про тривалу відсутність (понад 60 днів) за фактичним місцем проживання. Таким чином, ОСОБА_1 безпідставно виплачувалась виплата підвищеного розміру пенсії за період з 09.11.2016 року по 30.11.2016 року в сумі 902,00 грн. в результаті зловживань з її боку, тому є всі підстави для стягнення з відповідача надміру виплаченої пенсії за період з 09.11.2016 року по 30.11.2016 року в сумі 902,00 грн. на підставі ст.ст.1212,1215 Цивільного кодексу Українитаст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»як безпідставно одержані. Згідно з п. 19ст. 5 Закону України «Про судовий збір» від 08.07.2011, при зверненні до суду позивач звільнений від сплати судового збору, а тому з відповідача слід стягнути в дохід держави судовий збір у розмірі 704 грн. 80 коп.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.12,81,141,264-268,273, 274,279, 354,355 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Рівненського об'єднаного управління Пенсійного Фонду України Рівненської області до ОСОБА_1 про стягнення коштів - задовольнити повністю. Стягнути з ОСОБА_1 надміру отриману пенсію в розмірі 902 (девятсот дві) грн. 00 коп. на користь Рівненського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області. Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі Державної судової адміністрації України судовий збір в розмірі 704 (сімсот чотири) грн. 80 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач Рівненське обєднане управління Пенсійного фонду України Рівненської області, місце знаходження: м.Рівне, вул. Яворницького, 34. (Код ).

Відповідач - ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, проживає: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Суддя: О.В.Панас