справа №619/4393/18
провадження №2/619/1853/18
Рішення

іменем України

29 листопада 2018 року Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого - судді Кононихіній Н.Ю.

за участю секретаря судового засідання Мєщан І.О.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Козачолопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Харківській області про визнання права власності на земельну ділянку, в порядку спадкування за законом-

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Козачолопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Харківській області про визнання права власності на земельну ділянку, в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилається на те, що земельна ділянка площею 5,45 га, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах, згідно з планом, що розташована на території Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, виданого 21 липня 1999 року виконавчим комітетом Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за НОМЕР_4 належить ОСОБА_2.

ОСОБА_2 (її дід) помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5, виданим Козачолопанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом 119.

Її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_6,виданим Козачолопанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 63.

20.02.1993 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та після реєстрації шлюбу отримала прізвище « ОСОБА_5», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_7, виданого Козачо-Лопанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 7.

ОСОБА_3 (її батько) помер, ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_8, виданим виконавчим комітетом Козачолопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 10.

Вона позивач у справі спадщину після смерті діда ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року прийняла, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується актом депутата Козачолопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області та довідкою Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, які надаються до позовної заяви.

Вона вела з дідом спільне господарство, допомагала йому як матеріально так і морально, купувала за власні кошти йому ліки, речі першої необхідності, готувала їй їжу. Здійснила поховання діда, фактично вступила в управління та володіння спадковим майном.

Згідно Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 07.04.1994 року, свідоцтво про право на спадщину видається за заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством на ім'я всіх спадкоємців або за їх бажанням кожному з них окремо. (п.109)

Згідно Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 07.04.1994 року, доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним , або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця, довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов'язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу; копія рішення суду, що набрало законної сили про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

Приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області Задоріна В.В. надала їй відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, посилаючись на те, що нею не доведено факт належності спадкодавцю спадкового майна та не надано оригіналу правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності на спадкове майно. Рекомендувала звернутися до суду для вирішення даного питання.

Згідно відповіді відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області від 29.08.2018 29-20-0.23,18-1076/109-18 встановлено, що відповідно до запису в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі земельна ділянка площею 5,4500 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер НОМЕР_9, що розташована на території Козалопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області перебуває в приватній власності ОСОБА_2, на підставі державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_10 від 21.07.1999, виданого на підставі рішення органу місцевого самоврядування : рішення Козачо-Лопанської селищної ради № 78 від 13.04.1999, дані про перехід права власності у відсутні.

Затверджена технічна документація про нормативну грошову оцінку земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_9 до відділу не надходила.

Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (номер витягу НВ- 018 ) від 13.08.2018 підтверджує факт, що земельна ділянка розміром 5,4500 га з кадастровим номером НОМЕР_9, розташована за адресою: Харківська область Дергачівський район Козачо-Лопанська селищна рада, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві приватної власності зареєстрована за ОСОБА_2, на підставі державного акту від 21.07.1999 серія НОМЕР_10, місцезнаходження земельної ділянки, переданої в оренду селянському (фермерському) господарству « Промінь»: 804, 62310, Харківська область, Дергачівський район с. Ветеринарне. Відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані.

Згідно звіту про експертну грошову оцінку вартості земельної ділянки, наданої Приватним підприємством « Перспектива-Земля» вартість земельної ділянки загальною площею 5,4500 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області становить 106576 гривень.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 20.07.2005 , виданого державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області Задоріною Т.В. за реєстровим № 1-892, земельна ділянка площею 5,45 га, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах, згідно з планом, що розташована на території Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, виданого 21 липня 1999 року виконавчим комітетом Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за НОМЕР_4, належить ОСОБА_3, після смерті батька ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Хоча її батько ОСОБА_3 і отримав свідоцтво про право на спадщину, однак в відділі Держгеокадастру Дергачівського району Харківської області його не зареєстрував, тому земельна ділянка на яку вона претендує, так і числиться за її дідом ОСОБА_2, померли ІНФОРМАЦІЯ_3 року, тому саме після його смерті просить визнати за нею право власності .

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, в поданій до суду заяві позов підтримала повністю, просила позов задовольнити. Розгляд справи просила проводити без фіксації технічними засобами та в його відсутність, що суд вважає за можливе.

Представник Козачолопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області -відповідач у справі, в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві з правовою позицією суду згоден, просив розгляд справи проводити в його відсутність, що суд вважає за можливе.

Представник Головного управління Держгеокадастру у Харківській області - третя особа у справі, в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про поважні причини неявки суд не повідомив, суд вважає за можливе проводити розгляд справи у його відсутність.

Суд, вважає можливим справу розглянути за відсутності сторін по справі. На підставі ст. 247 ч. 2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи суд приходить висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як передбачено ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч.ч. 1,5,6 ст. 81 ЦПК України : Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що земельна ділянка площею 5,45 га, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах, згідно з планом, що розташована на території Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, виданого 21 липня 1999 року виконавчим комітетом Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за НОМЕР_4 належить ОСОБА_2.

ОСОБА_2 (дід позивачки) помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5, виданим Козачолопанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом 119.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - батьки позивачки, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_6,виданим Козачолопанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 63.

20.02.1993 року позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та після реєстрації шлюбу отримала прізвище « ОСОБА_5», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_7, виданого Козачо-Лопанською селищною радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 7.

ОСОБА_3 (батько позивачки) помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_8, виданим виконавчим комітетом Козачолопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 10.

Позивач у справі спадщину після смерті діда ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року та після смерті батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 прийняла, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцями на час відкриття спадщини, що підтверджується актами депутата Козачолопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області та довідкою Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, вела з дідом та батьком спільне господарство, допомагала їм як матеріально так і морально, купувала за власні кошти ліки, речі першої необхідності, готувала їжу. Здійснила поховання діда та батька, фактично вступила в управління та володіння спадковим майном.

Згідно Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 07.04.1994 року, свідоцтво про право на спадщину видається за заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством на ім'я всіх спадкоємців або за їх бажанням кожному з них окремо. (п.109).

Згідно Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 07.04.1994 року, доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця, довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов'язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу; копія рішення суду, що набрало законної сили про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

Приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області Задоріна В.В. надала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, посилаючись на те, що не доведено факт належності спадкодавцю спадкового майна та не надано оригіналу правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності на спадкове майно. Рекомендувала звернутися до суду для вирішення даного питання.

Згідно відповіді відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області від 29.08.2018 29-20-0.23,18-1076/109-18 встановлено, що відповідно до запису в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі земельна ділянка площею 5,4500 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер НОМЕР_9, що розташована на території Козалопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області перебуває в приватній власності ОСОБА_2, на підставі державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_10 від 21.07.1999, виданого на підставі рішення органу місцевого самоврядування: рішення Козачо-Лопанської селищної ради № 78 від 13.04.1999, дані про перехід права власності у відсутні.

Затверджена технічна документація про нормативну грошову оцінку земельної ділянки з кадастровим номером НОМЕР_9 до відділу не надходила.

Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (номер витягу НВ- 018 ) від 13.08.2018 підтверджує факт, що земельна ділянка розміром 5,4500 га з кадастровим номером НОМЕР_9, розташована за адресою: Харківська область Дергачівський район Козачо-Лопанська селищна рада, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві приватної власності зареєстрована за ОСОБА_2, на підставі державного акту від 21.07.1999 серія НОМЕР_10, місцезнаходження земельної ділянки, переданої в оренду селянському (фермерському) господарству « Промінь»: 804, 62310, Харківська область, Дергачівський район с.Ветеринарне. Відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані.

Згідно звіту про експертну грошову оцінку вартості земельної ділянки, наданої Приватним підприємством « Перспектива-Земля» вартість земельної ділянки загальною площею 5,4500 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області становить 106576 гривень.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 20.07.2005 , виданого державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області Задоріною Т.В. за реєстровим № 1-892, земельна ділянка площею 5,45 га, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах, згідно з планом, що розташована на території Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, виданого 21 липня 1999 року виконавчим комітетом Козачо-Лопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за НОМЕР_4, належить ОСОБА_3, після смерті батька ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Батько позивачки - ОСОБА_3 отримав свідоцтво про право на спадщину, однак в відділі Держгеокадастру Дергачівського району Харківської області його не зареєстрував, тому земельна ділянка на яку позивач претендує, так і числиться за її дідом ОСОБА_2, померли ІНФОРМАЦІЯ_3 року, тому саме після його смерті просить визнати за нею право власності.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування»: Спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, законами України від 2 вересня 1993 року N 3425-XII "Про нотаріат", від 23 червня 2005 року N 2709-IV "Про міжнародне приватне право", іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами. Відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Згідно із ст.13 Конституції України Земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключної (морської) економічної зони є об'єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених цією Конституцією.

Статтею 14 Конституції України встановлено, що Земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.1264 ЦК України у четвергу чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст.16 ЦК України : Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.

Таким чином, аналізуючи вищевказане, беручи до уваги надані суду докази, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог в повному обсязі.

На підставі ст. ст. 16,1216-1218,1220-1225,1261,1264, 1268, 1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування, керуючись ст.ст. 77-81, 89, 200, 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України (в редакції 2017 року), суд, -

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (НОМЕР_1 виданий Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області 20.01.2001, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2) право власності на земельну ділянку площею 5,45 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер НОМЕР_9, що розташована на території Козалопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, на підставі державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_10 від 21.07.1999, виданого на підставі рішення органу місцевого самоврядування : рішення Козачо-Лопанської селищної ради № 78 від 13.04.1999, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 11, в порядку спадкування за законом, після смерті діда ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 та після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Харківської області в 30-денний строк з моменту оголошення рішення, а особами, які приймають участь у справі, але не були присутні при оголошенні рішення, у той же строк з моменту отримання копії рішення.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка смт Козача Лопань, прож. АДРЕСА_1, НОМЕР_1 виданий Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області 20.01.2001) ідентифікаційний номер: НОМЕР_2.

Козачолопанська селищна рада Дергачівського району Харківської області, юридична адреса: 62310 вул. Перемоги, 1 смт Козача Лопань Дергачівський район Харківська область,

Головне управління Держгеокадастру у Харківській області, юридична адреса: 61145, м. Харків, вулиця Космічна, 21, 8-9 поверх,

Суддя Н. Ю. Кононихіна