Справа № 367/1452/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2018 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючої судді Оладько С.І.,

присяжних Мельника Б.В., Зорі М.С.,

при секретарі Костяк В.В.,

заявників ОСОБА_3,

ОСОБА_4,

Представника заявників ОСОБА_5

представника виконкому Ірпінської

міської ради Київської області Постолюк К.С.

представника Київського міського

будинку дитини ім. М.М. Городецького Бондар В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4, заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Виконавчий комітет Ірпінської міської ради Київської області, Київський міський будинок дитини ім. М.М. Городецького, Святошинський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про усиновлення малолітньої дитини, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, -

в с т а н о в и в:

27 лютого 2018 року ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулися до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, свої вимоги мотивуючи тим, що вони, громадяни Сполучених Штатів Америки, подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_4, перебувають на обліку кандидатами в усиновителі за № М - 02591 від 05.02.2018 р. у Міністерстві соціальної політики України.

Вказують, що вони одержали дозвіл на проведення міжнародного усиновлення і в'їзд усиновленої дитини до США від державних установ США. Вони матеріально забезпечені, мають житло зі всіма зручностями та необхідними умовами для утримання і виховання дітей, а саме: гарний двоповерховий приватний будинок, загальна площа якого становить 2995 квадратних футів, і який розташований на 15 акрах земельної ділянки. Будинок є чистим та декорований зі смаком. На першому поверсі знаходиться фойє, вітальня, офіс, кімната-студія з кухнею та столовою, невелика ванна кімната, терапевтична кімната для ОСОБА_17, та гараж на дві автівки. На другому поверсі є 4 спальні кімнати, гостьова кімната, пральня та дві ванні кімнати. У них є просторий дворик із террасою, відкрита кухня, сад та ігровий майданчик. Будинок відповідає всім місцевим нормам та вимогам, а також нормам та вимогам штату.

Заявник, ОСОБА_3, працює на себе як підрядник/тесляр та виконую работу для ТОВ «Зеро Вейст Ресайклінг». Працює інженером, будує та переробляє житлові та комерційні об'єкти нерухомості. Працював над створенням свого бізнесу з 2007 року і дуже любить свою роботу. Його річний прибуток становить 72000 доларів США.

Заявниця, ОСОБА_4, є домогосподаркою та матір'ю. Займається вихованням дітей та домашнім господарством.

Заявники зареєстрували шлюб 17 червня 1995 року в м. Київ, Україна. Це перший шлюб для них обох. Від цього шлюбу мають п'ятьох біологічних дітей: ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_23, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_24, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_6

Мають досвід спілкування з дітьми з особливими потребами. Їх донька ОСОБА_17 має церебральний параліч та затримку розвитку. Вона прикута до інвалідного візка і не розмовляє. Бажають збільшити свою сім'ю шляхом усиновлення дитини, позбавленої батьківського піклування, яка має особливі потреби та надати їй радість зростання у сім'ї, а також повноцінний розвиток. Вони отримали консультації стосовно труднощів, з якими вони можуть стикнутися при усиновленні дитини з особливими потребами, і впевнені, що зможуть з ними впоратися.

Згідно наданих медичних довідок, заявники не мають жодних фізичних або психічних порушень, які б заважали міжнародному усиновленню. На обліку в психоневрологічних та наркологічних диспансерах та лікуванні в цих закладах не перебувають. До кримінальної відповідальності не притягувалися.

Заявники зазначають, що як кандидатам в усиновителі, їм була надана можливість підібрати дітей, які підлягають усиновленню та познайомитись із ними.

Їм сподобалась вихованка Київського міського будинку дитини ім. М.М. Городецького ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка позбавлена батьківського піклування.

У дитини є всі правові підстави для усиновлення:

ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває на обліку з усиновлення в Службі у справах дітей Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації.

Згідно з рішенням Святошинського районного суду м. Києва від 05 вересня 2014 року батьки дитини, ОСОБА_14 та ОСОБА_15, були позбавлені батьківських прав відносно їхньої неповнолітньої доньки ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 Державна реєстрація народження дитини проведена відповідно до статті 133 Сімейного Кодексу України.

Згідно з розпорядженням Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації від 25.12.2014 року № 803, малолітній ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Згідно з розпорядженням Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації від 19.01.2015 року № 22, малолітня ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, була влаштована до Київського міського будинку дитини ім. М.М. Городецького на повне державне утримання.

Згідно з довідкою Київського міського будинку дитини ім. М.М. Городецького, малолітню ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьки понад шість місяців не відвідували, не брали участі в її утриманні і не проявляли щодо неї батьківської уваги та турботи (довідка від 22.02.2018 р.).

Згідно з медичним висновком про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини малолітня ОСОБА_8 має такий діагноз: спастичний церебральний параліч G80.0, мікроцефалія Q02, розумова відсталість помірного ступеня F71, вроджений вивих стегна двобічний Q65.1, інші набуті деформації щиколотки і ступні М21.6, контрактура суглобу М24.5, розбіжна косоокість Н52.1.

За весь час перебування ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 у Київському міському будинку дитини ім. М.М. Городецького ніхто із громадян України не виявив бажання щодо усиновлення або встановлення опіки над нею.

22.02.2018 p., у присутності головного лікаря будинку дитини та завідувача сектором Служби у справах дітей та сім'ї виконавчого комітету Ірпінської міської ради Київської області, заявники особисто познайомились з малолітньою ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, та виявили бажання її усиновити.

У ході знайомства було встановлено контакт, що виражалося у взаємній зацікавленості та приязному ставленні один до одного.

Київський міський будинок дитини ім. М.М. Городецького в особі головного лікаря ОСОБА_16 дає згоду на усиновлення малолітньої ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, в їхню сім'ю.

Виконавчий комітет Ірпінської міської ради Київської області дійшов висновку про доцільність усиновлення ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, заявниками, тому що воно відповідає інтересам дитини.

Посилаючись на вказане, заявники просять суд: прийняти рішення про усиновлення громадянки України ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 ними, подружжям, громадянами США ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8; прийняти рішення про внесення змін в актовий запис № 2900 від 15.09.2009 p., зроблений відділом реєстрації актів цивільного стану Святошинського районного управління юстиції у місті Києві, змінивши прізвище "ОСОБА_8" на "ІНФОРМАЦІЯ_9", ім'я "ОСОБА_8" на «ІНФОРМАЦІЯ_9", по батькові не вказувати, дату і місце народження залишити без змін; батьками дитини записати: батько - ОСОБА_3, громадянин США та мати - ОСОБА_4, громадянка США, які проживають за адресою: АДРЕСА_1

Заявники ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні заяву підтримали та просили її задовольнити.

Представник заявників ОСОБА_5 у судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити.

Представник виконавчого комітету Ірпінської міської ради Київської області ОСОБА_6, яка діяла за належно оформленим дорученням, в судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити.

Представник Київського міського будинку дитини ім. М.М. Городецького ОСОБА_7 у судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити.

Представник Міністерства Соціальної Політики України у судове засідання не з»явився, до суду надійшов лист із проханням розглядати справу за їх відсутності, а також надали згоду на усиновлення заявниками дитини.

Представник Святошинського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві в судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи повідомлялись належним чином.

Вислухавши заявників, заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст. 207 СК України «Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.

2. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.»

Відповідно до ст. 218 СК України «Для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.»

Відповідно до ст. 219 СК України «Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони:

4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється».

У судовому засіданні було встановлено, що громадяни Сполучених Штатів Америки, подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_4, перебувають на обліку кандидатами в усиновителі за № М - 02591 від 05.02.2018 р. у Міністерстві соціальної політики України.

Також встановлено, що заявники одержали дозвіл на проведення міжнародного усиновлення і в'їзд усиновленої дитини до США від державних установ США. Вони матеріально забезпечені, мають житло зі всіма зручностями та необхідними умовами для утримання і виховання дітей, а саме: гарний двоповерховий приватний будинок, загальна площа якого становить 2995 квадратних футів, і який розташований на 15 акрах земельної ділянки. Будинок є чистим та декорований зі смаком. На першому поверсі знаходиться фойє, вітальня, офіс, кімната-студія з кухнею та столовою, невелика ванна кімната, терапевтична кімната для ОСОБА_17, та гараж на дві автівки. На другому поверсі є 4 спальні кімнати, гостьова кімната, пральня та дві ванні кімнати. У них є просторий дворик із террасою, відкрита кухня, сад та ігровий майданчик. Будинок відповідає всім місцевим нормам та вимогам, а також нормам та вимогам штату.

ОСОБА_3, працює на себе як підрядник/тесляр та виконую работу для ТОВ «Зеро Вейст Ресайклінг». Працює інженером, будує та переробляє житлові та комерційні об'єкти нерухомості. Працював над створенням свого бізнесу з 2007 року і дуже любить свою роботу. Його річний прибуток становить 72000 доларів США.

ОСОБА_4, є домогосподаркою та матір'ю. Займається вихованням дітей та домашнім господарством.

Заявники зареєстрували шлюб 17 червня 1995 року в м. Київ, Україна. Це перший шлюб для них обох. Від цього шлюбу мають п'ятьох біологічних дітей: ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_17 ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_6

Мають досвід спілкування з дітьми з особливими потребами. Їх донька ОСОБА_17 має церебральний параліч та затримку розвитку. Вона прикута до інвалідного візка і не розмовляє. Бажають збільшити свою сім'ю шляхом усиновлення дитини, позбавленої батьківського піклування, яка має особливі потреби та надати їй радість зростання у сім'ї, а також повноцінний розвиток. Вони отримали консультації стосовно труднощів, з якими вони можуть стикнутися при усиновленні дитини з особливими потребами, і впевнені, що зможуть з ними впоратися.

Згідно наданих медичних довідок, заявники не мають жодних фізичних або психічних порушень, які б заважали міжнародному усиновленню. На обліку в психоневрологічних та наркологічних диспансерах та лікуванні в цих закладах не перебувають. До кримінальної відповідальності не притягувалися.

ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває на обліку з усиновлення в Службі у справах дітей Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації.

Згідно з рішенням Святошинського районного суду м. Києва від 05 вересня 2014 року (справа № 759/13027/14-ц) батьки дитини, ОСОБА_14 та ОСОБА_15, були позбавлені батьківських прав відносно їхньої неповнолітньої доньки ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 Державна реєстрація народження дитини проведена відповідно до статті 133 Сімейного Кодексу України.

Згідно з розпорядженням Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації від 25.12.2014 року № 803, малолітній ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Згідно з розпорядженням Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації від 19.01.2015 року № 22, малолітня ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, була влаштована до Київського міського будинку дитини ім. М.М. Городецького на повне державне утримання.

Згідно з довідкою Київського міського будинку дитини ім. М.М. Городецького, малолітню ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьки понад шість місяців не відвідували, не брали участі в її утриманні і не проявляли щодо нього батьківської уваги та турботи (довідка від 22.02.2018 р.).

Згідно з медичним висновком про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини малолітня ОСОБА_8 має такий діагноз: спастичний церебральний параліч G80.0, мікроцефалія Q02, розумова відсталість помірного ступеня F71, вроджений вивих стегна двобічний Q65.1, інші набуті деформації щиколотки і ступні М21.6, контрактура суглобу М24.5, розбіжна косоокість Н52.1.

За весь час перебування ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 у Київському міському будинку дитини ім. М.М. Городецького ніхто із громадян України не виявив бажання щодо усиновлення або встановлення опіки над нею.

22.02.2018 p., у присутності головного лікаря будинку дитини та завідувача сектором Служби у справах дітей та сім'ї виконавчого комітету Ірпінської міської ради Київської області, заявники особисто познайомились з малолітньою ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, та виявили бажання її усиновити.

У ході знайомства було встановлено контакт, що виражалося у взаємній зацікавленості та приязному ставленні один до одного.

Київський міський будинок дитини ім. М.М. Городецького в особі головного лікаря ОСОБА_16 дає згоду на усиновлення малолітньої ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, в їхню сім'ю.

З історією розвитку, станом здоров'я дитини та правовими наслідками усиновлення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 обізнані.

Виконавчий комітет Ірпінської міської ради Київської області дійшов висновку про доцільність усиновлення нами ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, тому що воно відповідає інтересам дитини.

Міністерство соціальної політики України дає згоду на усиновлення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 дитини ОСОБА_8,ІНФОРМАЦІЯ_1,згода підписана заступником міністра з питань європейської інтеграції ОСОБА_18

Наведені обставини справи підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами, а саме: висновком про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток ОСОБА_8 (а.с. 5); письмовою згодою будинку дитини на усиновлення від 20.02.2018 №105 (а.с. 6); актом невідвідування дитини від 22.02.2018 (а.с. 7); розпорядженням Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації від 25 грудня 2014 №803 про надання малолітній ОСОБА_8 статусу дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с. 8); розпорядженням Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації від 19 січня 2015 №22 про влаштування в державний заклад малолітньої ОСОБА_8 (а.с. 9); висновком виконавчого комітету Ірпінської міської ради Київської області від 26.02.2018 №01 20/567 про доцільність усиновлення малолітньої ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, та відповідності його інтересам дитини (а.с. 10-11); актом знайомства кандидатів в усиновлювачі з дитиною (а.с. 12); копією свідоцтва про народження ОСОБА_8 (а.с. 13); копією рішення Святошинського районного суду м. Києва від 05 вересня 2014 року №759/13027/14-ц про позбавлення ОСОБА_14 та ОСОБА_15 батьківських прав (а.с. 14-16); копіями паспорта ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 19); копією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_19 (а.с. 24); попередньою оцінкою житлово-побутових умов для усиновлення (а.с. 43); медичним висновком про стан здоров'я ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 45); інформацією з апокриля про відсутність судимостей (а.с. 46); інформацією з апокриля про відсутність відомостей про жорстоке або недбале ставлення (а.с. 46); інформацією з апокриля про щорічний сукупний прибуток в розмірі 72000 доларів США (а.с. 56); довідкою відділу інформаційної служби кримінального судочинства від 18.08.2017 про відсутність жодних даних в ФБР про попередні арешти ОСОБА_3 (а.с. 101); довідкою відділу інформаційної служби кримінального судочинства від 21.08.2017 про відсутність жодних даних в ФБР про попередні арешти ОСОБА_4 (а.с. 105); підтвердженням права власності на будинок (а.с. 109); листом-зобов'язанням ОСОБА_3 та ОСОБА_4 щодо усиновленої дитини (а.с. 121); згодою на отримання та обробку персональних даних (а.с. 126).

Правові наслідки усиновлення заявникам роз'яснено.

Враховуючи викладене суд вважає, що є всі підстави для усиновлення заявниками ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1

Відповідно до ч. 3 ст. 314 ЦПК України, за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 81, 89, 263, 265, 310-314, 352 ЦПК України, ст.ст. 207, 218, 223, 224, 229, 231, 232 СК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Усиновити громадянку України ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянами США ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8.

Внести зміни в актовий запис № 2900 від 15.09.2009 p., зроблений відділом реєстрації актів цивільного стану Святошинського районного управління юстиції у місті Києві, змінивши прізвище "ОСОБА_8" на "ІНФОРМАЦІЯ_9", ім'я "ОСОБА_8" на «ІНФОРМАЦІЯ_9", по батькові не вказувати, дату і місце народження залишити без змін.

Батьками дитини записати: батько - ОСОБА_3, громадянин США та мати - ОСОБА_4, громадянка США, які проживають за адресою: АДРЕСА_1

Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Святошинського районного управління юстиції у місті Києві внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 за № 2900 від 15.09.2009 p.

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.

Після вступу рішення в законну силу надіслати копію рішення до відділу реєстрації актів цивільного стану Святошинського районного управління юстиції у місті Києві для внесення змін до актового запису про народження усиновлених дітей.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Копію рішення суду направити Міністерству соціальної політики України для відома та відділу реєстрації актів цивільного стану Святошинського районного управління юстиції у місті Києві для виконання.

Суддя: С.І. Оладько

Присяжні Б.В. Мельник

М.С. Зоря