________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2/520/6262/18
УХВАЛА

26.11.2018 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Салтан Л.В.,

при секретарі Дідур В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 (АДРЕСА_1) до ОСОБА_2 (АДРЕСА_1) про розірвання шлюбу, поділ майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

08 жовтня 2018 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Київського районного суду м. Одеси з позовною заявою до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, визнати за позивачем право власності: на квартиру № 150, у буд. 55/2, корп. 1, по Люстдорфській дорозі, у м. Одесі; на майнові права на обєкт нерухомості квартиру під будівельним № 3.9, що розташована на третьому поверсі багатоповерхового житлового комплексу із підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Педагогічна, буд. 23; на майнові права на обєкт нерухомості квартиру під будівельним № 52, що розташована на пятому поверсі житлових будинків з вбудованими приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, Люстдорфська дорога, буд. 90; на автомобіль марки «VOLKSWAGEN», модель «GOLF», державний номер НОМЕР_1; поділити спільне майно подружжя по 1/2 частки автомобіля марки «NISSAN», модель «QASHQAI», державний номер НОМЕР_2.

26 листопада 2018 року позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 подали заяву про визнання мирової угоди, дійшли згоди про те, що:

1.Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_3, право особистої приватної власності на:

?Квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_2, загальною площею 35,3 кв. м, житловою площею 18 кв. м;

?1/2 частину майнових прав на обєкт нерухомості квартиру під будівельним № 3.9, яка розташована на третьому поверсі багатоповерхового житлового комплексу із підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Педагогічна, 23, загальною площею 49,56 кв. м, згідно з договором передачі (відступлення) майнових прав № 03/11-16/П-3/9 від 03 листопада 2016 року, що укладений між ТОВ «ГЕФЕСТ-БІЛДІНГ» та ОСОБА_1;

?Майнові права на обєкт нерухомості квартиру під будівельним № 52, розташовану на пятому поверсі комплексу житлових будинків з вбудованими приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Люстдорфська дорога, 90, згідно з договором асоційованого членства у споживчому товаристві № 3/52-КР від 10 листопада 2015 року, що укладений між СТ «БУДОВА-ЛЮСТДОРФ» та ОСОБА_1;

?Автомобіль марки «VOLKSWAGEN», модель «GOLF», номер шасі (кузова,рами) WVWZZZ1KZCW175460, обєм двигуна 1390, синього кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2011 року випуску.

2.Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_4, право особистої приватної власності на:

?Автомобіль марки «NISSAN», модель «QASHQAI», номер шасі (кузова,рами) SJNFBNJ10U2452715, обєм двигуна 1997, білого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_2, 2012 року випуску.

?1/2 частину майнових прав на обєкт нерухомості квартиру під будівельним № 3.9, яка розташована на третьому поверсі багатоповерхового житлового комплексу із підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Педагогічна, 23, загальною площею 49,56 кв. м, згідно з договором передачі (відступлення) майнових прав № 03/11-16/П-3/9 від 03 листопада 2016 року, що укладений між ТОВ «ГЕФЕСТ-БІЛДІНГ» та ОСОБА_1;

3.Припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_3, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_4, на:

?Квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_2, загальною площею 35,3 кв. м, житловою площею 18 кв. м;

?Майнові права на обєкт нерухомості квартиру під будівельним № 3.9, яка розташована на третьому поверсі багатоповерхового житлового комплексу із підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Педагогічна, 23, загальною площею 49,56 кв. м, згідно з договором передачі (відступлення) майнових прав № 03/11-16/П-3/9 від 03 листопада 2016 року, що укладений між ТОВ «ГЕФЕСТ-БІЛДІНГ» та ОСОБА_1;

?Майнові права на обєкт нерухомості квартиру під будівельним № 52, розташовану на пятому поверсі комплексу житлових будинків з вбудованими приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, Люстдорфська дорога, 90 згідно з договором асоційованого членства у споживчому товаристві № 3/52-КР від 10 листопада 2015 року, що укладений між СТ «БУДОВА-ЛЮСТДОРФ» та ОСОБА_1;

?Автомобіль марки «VOLKSWAGEN», модель «GOLF», номер шасі (кузова,рами) WVWZZZ1KZCW175460, обєм двигуна 1390, синього кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2011 року випуску;

?Автомобіль марки «NISSAN», модель «QASHQAI», номер шасі (кузова,рами) SJNFBNJ10U2452715, обєм двигуна 1997, білого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_2, 2012 року випуску.

4.В разі необхідності проведення реєстрації/перереєстрації (оформлення/переоформлення) майна, вказаного в даній мировій угоді, з метою передачі права власності на майно, згідно умов даної мирової угоди, Сторони зобовязуються всіляко сприяти один одному в проведенні зазначених процедур та відповідно до визначених цією мировою угодою часток брати участь у витратах необхідних для введення в експлуатацію та оформлення права власності на обєкти нерухомості.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_3, зобовязується сплачувати на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_4, аліменти на утримання неповнолітньої дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, в твердій грошовій сумі в розмірі еквіваленту 300 (триста) доларів США у гривні, відповідно до затвердженого Національним банком України офіційного курсу гривні щодо долара США на день платежу, щомісячно, починаючи з 01 грудня 2018 року і до досягнення дитиною повноліття, тобто до 25 грудня 2032 року;

В разі зміни офіційного курсу долару США, за даними Національного банку України, сума аліментів у гривні підлягає корегуванню пропорційно зміни курсу гривні щодо долара США без додаткового погодження сторін.

Виплата аліментів здійснюється до 05 числа місяця за поточний місяць.

Сторони усвідомлюють, що дана мирова угода є договором (правочином), який укладається сторонами відповідно до ст. 207 ЦПК України з повним розумінням змісту та наслідків його укладання з метою врегулювання спору по справі № 520/14392/18 та будь-яких інших правовідносин, що існують між сторонами, на умовах, погоджених сторонами, та внаслідок якої згідно зі ст. 604 ЦК України припиняються будь-які зобов'язання сторін, що існували до укладення даної мирової угоди та замінюються новим зобов'язанням, визначеним даною мировою угодою.

Сторони домовились про те, що після підписання ними даної мирової угоди вони звернуться до Київського районного суду м. Одеса з сумісним клопотанням (заявою) про затвердження мирової угоди. Мирова угода набуває чинності одночасно з набуттям чинності ухвалою Київського районного суду м. Одеси по цивільній справі № 520/14392/18 про її затвердження.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд зробивши спільну заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що подана заява про визнання мирової угоди та мирова угода стосується врегулювання спору, який виник безпосередньо між сторонами, та не порушує прав інших осіб, у звязку з чим підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву про затвердження мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 (АДРЕСА_1) до ОСОБА_2 (АДРЕСА_1) про розірвання шлюбу, поділ майна подружжя задовольнити.

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно з якої сторони домовилися, що:

6.Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_3, право особистої приватної власності на:

?Квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_2, загальною площею 35,3 кв. м, житловою площею 18 кв. м;

?1/2 частину майнових прав на обєкт нерухомості квартиру під будівельним № 3.9, яка розташована на третьому поверсі багатоповерхового житлового комплексу із підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Педагогічна, 23, загальною площею 49,56 кв. м, згідно з договором передачі (відступлення) майнових прав № 03/11-16/П-3/9 від 03 листопада 2016 року, що укладений між ТОВ «ГЕФЕСТ-БІЛДІНГ» та ОСОБА_1;

?Майнові права на обєкт нерухомості квартиру під будівельним № 52, розташовану на пятому поверсі комплексу житлових будинків з вбудованими приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Люстдорфська дорога, 90, згідно з договором асоційованого членства у споживчому товаристві № 3/52-КР від 10 листопада 2015 року, що укладений між СТ «БУДОВА-ЛЮСТДОРФ» та ОСОБА_1;

?Автомобіль марки «VOLKSWAGEN», модель «GOLF», номер шасі (кузова,рами) WVWZZZ1KZCW175460, обєм двигуна 1390, синього кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2011 року випуску.

7.Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_4, право особистої приватної власності на:

?Автомобіль марки «NISSAN», модель «QASHQAI», номер шасі (кузова,рами) SJNFBNJ10U2452715, обєм двигуна 1997, білого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_2, 2012 року випуску.

?1/2 частину майнових прав на обєкт нерухомості квартиру під будівельним № 3.9, яка розташована на третьому поверсі багатоповерхового житлового комплексу із підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Педагогічна, 23, загальною площею 49,56 кв. м, згідно з договором передачі (відступлення) майнових прав № 03/11-16/П-3/9 від 03 листопада 2016 року, що укладений між ТОВ «ГЕФЕСТ-БІЛДІНГ» та ОСОБА_1;

8.Припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_3, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_4, на:

?Квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_2, загальною площею 35,3 кв. м, житловою площею 18 кв. м;

?Майнові права на обєкт нерухомості квартиру під будівельним № 3.9, яка розташована на третьому поверсі багатоповерхового житлового комплексу із підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, вул. Педагогічна, 23, загальною площею 49,56 кв. м, згідно з договором передачі (відступлення) майнових прав № 03/11-16/П-3/9 від 03 листопада 2016 року, що укладений між ТОВ «ГЕФЕСТ-БІЛДІНГ» та ОСОБА_1;

?Майнові права на обєкт нерухомості квартиру під будівельним № 52, розташовану на пятому поверсі комплексу житлових будинків з вбудованими приміщеннями та підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, Люстдорфська дорога, 90 згідно з договором асоційованого членства у споживчому товаристві № 3/52-КР від 10 листопада 2015 року, що укладений між СТ «БУДОВА-ЛЮСТДОРФ» та ОСОБА_1;

?Автомобіль марки «VOLKSWAGEN», модель «GOLF», номер шасі (кузова,рами) WVWZZZ1KZCW175460, обєм двигуна 1390, синього кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2011 року випуску;

?Автомобіль марки «NISSAN», модель «QASHQAI», номер шасі (кузова,рами) SJNFBNJ10U2452715, обєм двигуна 1997, білого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_2, 2012 року випуску.

9.В разі необхідності проведення реєстрації/перереєстрації (оформлення/переоформлення) майна, вказаного в даній мировій угоді, з метою передачі права власності на майно, згідно умов даної мирової угоди, Сторони зобовязуються всіляко сприяти один одному в проведенні зазначених процедур та відповідно до визначених цією мировою угодою часток брати участь у витратах необхідних для введення в експлуатацію та оформлення права власності на обєкти нерухомості.

10.ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_3, зобовязується сплачувати на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_4, аліменти на утримання неповнолітньої дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, в твердій грошовій сумі в розмірі еквіваленту 300 (триста) доларів США у гривні, відповідно до затвердженого Національним банком України офіційного курсу гривні щодо долара США на день платежу, щомісячно, починаючи з 01 грудня 2018 року і до досягнення дитиною повноліття, тобто до 25 грудня 2032 року;

В разі зміни офіційного курсу долару США, за даними Національного банку України, сума аліментів у гривні підлягає корегуванню пропорційно зміни курсу гривні щодо долара США без додаткового погодження сторін.

Виплата аліментів здійснюється до 05 числа місяця за поточний місяць.

Правові наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі, передбаченні ст. 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

Закрити провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 (АДРЕСА_1) до ОСОБА_2 (АДРЕСА_1) про поділ майна подружжя.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий Салтан Л. В.