Єдиний унікальний номер: 223/30/18
Провадження номер: 2-о/223/14/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2018 року місто Вугледар

Вугледарський міський суд Донецької області в складі:

судді Луньової О.Г.

секретар Смаглієнко О.М.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області, про встановлення факту проживання однією сімєю та перебування на утриманні,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сімєю та перебування на утриманні. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що перебувала в шлюбі з 12.06.1976 року з ОСОБА_2, з яким разом проживали як подружжя до дня його смерті. Заявник і її чоловік не працювали, отримували пенсію за віком. Чоловік заявника ОСОБА_2 помер 03.08.2016 року. ОСОБА_2 отримував більший розмір пенсії, а тому заявник перебувала на утриманні чоловіка до його смерті. На день смерті чоловіка основним джерелом засобів до існування для заявника була лише пенсія чоловіка. Чоловік був дуже турботливим, постійно надавав кошти на лікування, продукти харчування, сплачував комунальні послуги та дарував різні цінні подарунки. На час смерті чоловіка вони проживали разом за адресою: Донецька область, м. Вугледар, вул. 13-ДесантниківАДРЕСА_1, однак були зареєстровані за різними адресами. ОСОБА_1 бажає перейти на пенсію по втраті годувальника, а тому просить суд встановити факт сумісного проживання однією сімєю ОСОБА_2 та ОСОБА_1, по день смерті чоловіка 03.08.2016 року, за адресою: Донецька область, м. Вугледар, вул. 13-ДесантниківАДРЕСА_1, та фактичне перебування ОСОБА_1 на утриманні чоловіка ОСОБА_2, на день його смерті - 03.08.2016 року.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги та їх обґрунтування в повному обсязі, просила суд встановити факт спільного проживання однією сімєю ОСОБА_2 та ОСОБА_1, по день смерті чоловіка 03.08.2016 року, за адресою: Донецька область, м. Вугледар, вул. 13-ДесантниківАДРЕСА_1, та фактичне перебування ОСОБА_1 на утриманні чоловіка ОСОБА_2, на день його смерті - 03.08.2016 року.

Представник заінтересованої особи УПФ України в м. Вугледарі Донецької області в судове засідання не зявився, надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності. В заяві зазначив, що Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області не вбачає в заяві ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сімєю та перебування на утриманні адміністративного спору про право, не заперечував проти задоволення даної заяви.

Суд, заслухавши пояснення заявника та свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява про встановлення факту перебування на утриманні підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1. перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 з 12.06.1976 року, що підтверджується дослідженим в судовому засіданні свідоцтвом про укладення шлюбу ІІ-НО № 369596 від 12.06.1976 року (а.с.9).

ОСОБА_1 взята на облік в м. Вугледарі Донецької області як внутрішньо переміщена особа, що підтверджується довідкою № НОМЕР_1 від 06.09.2016 року (а.с.7).

Відповідно до акту № 18 від 01.03.2018 року, виданого ОСББ «Едем-Вугледар», ОСОБА_2 та ОСОБА_1 проживали разом за адресою: Донецька область, м. Вугледар, вул. 13-ДесантниківАДРЕСА_1, до моменту смерті ОСОБА_2 (а.с.36).

Згідно з довідкою № 17 від 01.03.2018 року, виданою ОСББ «Едем-Вугледар», ОСОБА_1 проживала разом з чоловіком ОСОБА_2 за адресою: Донецька область, м. Вугледар, вул. 13-ДесантниківАДРЕСА_1, однак зареєстровані були за різними адресами. ОСОБА_1 перебувала на утриманні чоловіка, вони вели спільне господарство (а.с.37 ).

ОСОБА_2 помер 03.08.2016 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-HO № 945579, виданим 08.09.2016 року Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області (а.с.12).

Відповідно до довідки УПФУ в м. Вугледарі Донецької області № 798 від 15.01.2018 року ОСОБА_1 знаходиться на обліку в УПФУ в м. Вугледарі Донецької області і отримує пенсію за віком при повному стажі. В січні - квітні 2017 року вона отримувала пенсію в розмірі 1393,04 грн., в травні вересні 2017 року 1458,04 грн., а в жовтні - грудні 2017 року 1590,15 грн. (а.с.15).

Згідно довідки УПФУ в м. Вугледарі Донецької області № 799 від 15.01.2018 року ОСОБА_2 перебував на обліку в УПФУ в м. Вугледарі Донецької області і отримував пенсію за віком при повному пільговому стажі з травня 2016 року по серпень 2016 року в розмірі по 3490,00 грн. (а.с.16).

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали спільно та вели спільне господарство за адресою: Донецька область, м. Вугледар, вул. 13-ДесантниківАДРЕСА_1, до дня смерті чоловіка 03.08.2016 року. Однак зареєстровані були за різними адресами. ОСОБА_1 перебувала на утриманні чоловіка в звязку з тим, що його дохід був більшим, він отримував більшу пенсію.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснила, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебували в зареєстрованому шлюбу, проживали спільно за адресою: Донецька область, м. Вугледар, вул. 13-ДесантниківАДРЕСА_1, та вели спільне господарство до дня смерті чоловіка 03.08.2016 року. Однак вони були зареєстровані за різними адресами. ОСОБА_1 перебувала на утриманні чоловіка, бо є інвалідом 3 групи, а дохід чоловіка був більшим, він отримував більшу пенсію. За час подружнього життя заявник отримувала від чоловіка допомогу, що була для неї постійним і основним джерелом засобів до існування.

Згідно п.8 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику по справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судам необхідно мати на увазі, що встановлення факту перебування особи на утриманні померлого має значення для одержання спадщини, призначення пенсії або відшкодування шкоди, якщо допомога, яка надавалась, була для заявника постійним і основним джерелом засобів до існування. Одержання заявником заробітку, пенсії, стипендії, інших доходів не є підставою для відмови у встановленні факту перебування на утриманні, коли суд встановить, що основним і постійним джерелом засобів до існування була для заявника допомога з боку особи, яка надавала йому утримання.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що ОСОБА_1 проживала однією сімєю разом з чоловіком ОСОБА_2 за адресою: Донецька область, м. Вугледар, вул. 13-ДесантниківАДРЕСА_1, до дня його смерті 03.08.2016 року, та одержувала від померлого чоловіка допомогу, що була для неї постійним і основним джерелом засобів до існування. Встановлення факту спільного проживання з чоловіком та перебування на утриманні чоловіка заявнику ОСОБА_1 необхідно для переходу на пенсію в звязку з втратою годувальника.

Таким чином, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити, встановивши факт її спільного проживання однією сімєю з чоловіком та перебування на утриманні чоловіка ОСОБА_2, до дня його смерті - 03.08.2016 року.

Керуючись Постановою Пленуму Верховного суду України «Про судову практику по справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст. 258, 263-265, 293-294, 315-316, 319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледарі Донецької області, про встановлення факту проживання однією сімєю та перебування на утриманні задовольнити.

Встановити факт спільного проживання однією сімєю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, за адресою: Донецька область, м. Вугледар, вул. 13-ДесантниківАДРЕСА_1, по день смерті ОСОБА_2 03.08.2016 року.

Встановити факт перебування на утриманні ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, у померлого 03.08.2016 року чоловіка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, до дня його смерті 03.08.2016 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Вугледарський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Вугледарського

міського суду Донецької області ОСОБА_5