Справа № 404/7818/17
Номер провадження 2-о/404/47/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2018 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді - Павелко І.Л.

за участі секретаря - Клоченко Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Овсяніківська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області про встановлення родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду із заявою в якій просили встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 30 квітня 2017 року, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заява мотивована тим, що у свідоцтвах про народження в графі мати зазначена «Загреба Надежда Николаевна», а в свідоцтві про смерть матері та свідоцтві про одруження батьків зазначена ОСОБА_3.

Зазначена помилка позбавляє заявника оформити спадщину, тому вони змушені звернутись до суду з даною заявою про встановлення факту.

В судове засіданні заявники не зявився, повідомлений судом про час та місце розгляду справи належним чином, надали заяву, якою просили розглянути справу без їх участі, вимоги заяви підтримали в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Овсяніківська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області в судове засідання не зявився, повідомлявся судом про час та місце розгляду справи належним чином.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку щодо задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин, виходячи з наступного.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_4 (дошлюбнё прізвище «Загреба», що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-ОЛ № 313180, видане Олексіївською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області 06.03.1976 pоку, актовий запис № 3) є рідними братом та сестрою.

Після смерті 30 квітня 1997 року ОСОБА_3 відкрилася спадщина: земельна ділянка площею 4,76 га, розташована на території Овсяниківської сільської ради, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на землю серії КР 202021, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 2021 від 31.08.1999 р.

Приватним нотаріусом Кіровоградського районного нотаріального округу ОСОБА_5, після померлої 30.04.2017 року ОСОБА_3 була відкрита спадкова справ за номером 26/2017 у зв'язку із зверненням спадкоємців ОСОБА_1 (заява про прийняття спадщини від 18.05.2017 р. № 79) та ОСОБА_2 (заява про прийняття спадщини від 18.05.2017 р. № 35).

05 грудня 2017 року приватний нотаріус Кіровоградського районного нотаріального округу ОСОБА_5 письмово повідомила заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_6 про те, що нею виявлено розбіжності в наданих документах, в зв'язку з чим видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку неможливо та запропоновано для вирішення питання звернутися до суду .

Факт родинних відносин між заявниками та їх покійною матір'ю, а також той факт, що Филиппова (на російській мові) ОСОБА_7 та ОСОБА_3 одна й таж сама особа підтверджується відповідними доказами, зокрема:

*довідкою виконавчого комітету Овсяниківської сільської ради народних депутатів від 19.01.1997 року, в якій зазначено, що ОСОБА_8 та ОСОБА_3 одна і та особа;

*відмітками (штампами) у свідоцтві про народження померлої ОСОБА_3 та у свідоцтві про одруження («Филиппова» - на російській мові) про видачу паспорту серії І-ОЛ № 515634, які вчинені 10.02.1976 pоку;

*повним співпаданням ім'я та по-батькові «Надія Миколаївна»;

*випискою із погосподарської книги Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області (вих. № 02-41/290 від 26.05.2017 р.) за 1953-1955 роки № З, особового рахунку № 195, відповідно до якої ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, мала прізвище «Філіпова» та мешкала в житловому будинку в с Овсяниківське;

*випискою із погосподарської книги Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області (вих. № 02-41/292 від 26.05.2017 р.) за 1955-1957 роки № 1, особового рахунку № 202, відповідно до якої ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, мала прізвище «Філіпова» та разом із нею в житловому будинку в с Овсяниківське, окрім інших, мешкала її донька ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4;

*випискою із погосподарської книги Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області (вих. № 02-41/291 від 26.05.2017 р.) за 1961-1963 роки № 4, особового рахунку № 194, відповідно до якої прізвище ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, без відповідних правових підстав вже зазначили як «Загреба» та з нею в житловому будинку в с Овсяниківське мешкали її діти: син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, та донька ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Також, той факт, що померла ОСОБА_3 є рідною матір'ю заявників підтверджується письмовими поясненнями односельців, які проживали разом із померлою в селі Овсяниківка та продовжують мешкати з 30-х років минулого століття. Справжність підписів осіб, що надали письмові пояснення, а також осіб, засвідчені секретарем Овсяниківської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області та зареєстровано в реєстрі. Також даною посадовою особою осіб, які підписали документи, встановлені, дієздатність їх перевірено.

Судові витрати вважати по фактично понесеним заявниками витратам.

Керуючись ст.ст.258-263,315-319 ЦПК України ,суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_6, заінтересована особа Овсяніківська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області про встановлення родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 30 квітня 2017 року, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Кіровського І. Л. Павелко

районного суду

м.Кіровограда