Справа № 521/2297/18
Провадження № 2/521/2214/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.06.2018 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Бобуйка І.А.

секретаря судового засідання Богуш М.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Одесі заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про закриття провадження по справі за позовом ОСОБА_1 (проживає за адресою: 65006, м. Одеса, вул. Училищна, буд. 22) до ОСОБА_2 ( м. Одеса, вул. 1-а СортирувальнаАДРЕСА_1) про встановлення факту проживання однією сімєю, визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 22.02.2018 року відкрито провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю, визнання права власності на спадкове майнота призначено проведення підготовчого засідання.

З метою врегулювання спору сторони уклали мирову угоду з наступним умовами:

ОСОБА_3

по цивільній справі № 521/2297/18

м. Одеса 21 червня 2018 р.

Сторони у справі:

Позивач - ОСОБА_1 (мешкає за адресою: м. Одеса, вул. Училищна,22 ), з одного боку,

Відповідач - ОСОБА_2 (мешкає за адресою: АДРЕСА_2 ), з другого боку,

уклали мирову угоду про розподіл спадкового майна:

1.Сторони визнають, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 проживали однією сімєю з квітня 2008 року по день смерті ОСОБА_4 12 вересня 2017 року, та прийшли до спільної думки про розподіл спадкового майна.

2.Перелік спадкового майна

-квартира № 46 по вул. І. Рабіна у м. Одесі,

-автомашина марки DAEWOO модель LANOS 2005 року випуску бежевий колір реєстраційний номер НОМЕР_1,

- договір банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» № SAMDNWFD901 від 16.03.2017 року;

- договір банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» № SAMDNWFD601 від 01.03.2017 року.

3. Сторони на підставі взаємних поступок розподілили майно, яке зазначене в п.2 мирової угоди наступним чином:

- Відповідач ОСОБА_2 погоджується визнати за ОСОБА_1 ? частину вкладу за договором банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» № SAMDNWFD901 від 16.03.2017 року, та ? частину вкладу за договором банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» №SAMDNWFD601 від 01 березня 2017 року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.

- Позивач ОСОБА_1 в свою чергу відмовляється від майнових претензій щодо іншої частини майна, що належатиме ОСОБА_2 на правах спадкоємця, а саме:

- квартири № 46 по вул. І. Рабіна у м. Одесі,

- автомашини марки DAEWOO модель LANOS 2005 року випуску бежевий колір реєстраційний номер НОМЕР_1,

- 3/4 частини вкладів по договорам банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» № SAMDNWFD901 від 16.03.2017 року, № SAMDNWFD601від 01 березня 2017 року.

5. Невідємною частиною цієї мирової угоди є акт прийому - передачі правовстановлюючих документів на квартиру № 46 по вул. І. Рабіна у м. Одесі та правовстановлюючих документів та ключів від автомашини марки DAEWOO модель LANOS 2005 року випуску бежевий колір реєстраційний номер НОМЕР_1.

6. Дана мирова угода є підставою для визнання права власності в ПАТ КБ «Приватбанк» за ОСОБА_1 на ? частину вкладу за договором банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» № SAMDNWFD901 від 16.03.2017 року, та на ? частину вкладу за договором банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» №SAMDNWFD601 від 01 березня 2017 року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.

7. Дана мирова угода є підставою для видачі нотаріусом свідоцтва на спадщину на ім'я ОСОБА_1 на ? частину вкладу з договору банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» № SAMDNWFD901 від 16.03.2017 року, та ? частину вкладу з договору банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» №SAMDNWFD601 від 01 березня 2017 року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.

8. Кожна сторона несе всі судові витрати, які нею зроблені.

9. Сторони підтверджують, що поділ майна, відповідно до умов мирової угоди, відповідає їх вільному волевиявленню, а також що у Сторін відсутні будь-які інші грошові, майнові та моральні вимоги один до одного.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:

1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або

2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи і інтереси інших осіб.

Виходячи з вказаних обставин і з вимог ст.ст. 207, 208 ЦПК України, суд визнає мирову угоду.

Керуючись ст.ст. 207, 208 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з такими умовами:

1. Сторони визнають, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 проживали однією сімєю з квітня 2008 року по день смерті ОСОБА_4 12 вересня 2017 року, та прийшли до спільної думки про розподіл спадкового майна.

2. Перелік спадкового майна

-квартира № 46 по вул. І. Рабіна у м. Одесі,

-автомашина марки DAEWOO модель LANOS 2005 року випуску бежевий колір реєстраційний номер НОМЕР_1,

- договір банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» № SAMDNWFD901 від 16.03.2017 року;

- договір банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» № SAMDNWFD601 від 01.03.2017 року.

3. Сторони на підставі взаємних поступок розподілили майно, яке зазначене в п.2 мирової угоди наступним чином:

- Відповідач ОСОБА_2 погоджується визнати за ОСОБА_1 ? частину вкладу за договором банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» № SAMDNWFD901 від 16.03.2017 року, та ? частину вкладу за договором банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» №SAMDNWFD601 від 01 березня 2017 року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.

- Позивач ОСОБА_1 в свою чергу відмовляється від майнових претензій щодо іншої частини майна, що належатиме ОСОБА_2 на правах спадкоємця, а саме:

- квартири № 46 по вул. І. Рабіна у м. Одесі,

- автомашини марки DAEWOO модель LANOS 2005 року випуску бежевий колір реєстраційний номер НОМЕР_1,

- 3/4 частини вкладів по договорам банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» № SAMDNWFD901 від 16.03.2017 року, № SAMDNWFD601від 01 березня 2017 року.

5. Невідємною частиною цієї мирової угоди є акт прийому - передачі правовстановлюючих документів на квартиру № 46 по вул. І. Рабіна у м. Одесі та правовстановлюючих документів та ключів від автомашини марки DAEWOO модель LANOS 2005 року випуску бежевий колір реєстраційний номер НОМЕР_1.

6. Дана мирова угода є підставою для визнання права власності в ПАТ КБ «Приватбанк» за ОСОБА_1 на ? частину вкладу за договором банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» № SAMDNWFD901 від 16.03.2017 року, та на ? частину вкладу за договором банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» №SAMDNWFD601 від 01 березня 2017 року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.

7. Дана мирова угода є підставою для видачі нотаріусом свідоцтва на спадщину на ім'я ОСОБА_1 на ? частину вкладу з договору банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» № SAMDNWFD901 від 16.03.2017 року, та ? частину вкладу з договору банківського вкладу у ПАТ КБ «Приватбанк» №SAMDNWFD601 від 01 березня 2017 року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.

8. Кожна сторона несе всі судові витрати, які нею зроблені.

9. Сторони підтверджують, що поділ майна, відповідно до умов мирової угоди, відповідає їх вільному волевиявленню, а також що у Сторін відсутні будь-які інші грошові, майнові та моральні вимоги один до одного.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 (проживає за адресою: 65006, м. Одеса, вул. Училищна, буд. 22) до ОСОБА_2 ( м. Одеса, вул. 1-а СортирувальнаАДРЕСА_1) про встановлення факту проживання однією сімєю, визнання права власності на спадкове майно - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення. До утворення апеляційних судів в апеляційних округах, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня одержання копії цієї ухвали, шляхом подання апеляційної скарги через Малиновський районний суд м. Одеси до Апеляційного суду Одеської області.

СУДДЯ:

"21" червня 2018 р.