Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" червня 2018 р. Справа153/642/18

Провадження2-о/153/38/18-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Дзерина М.М.

за участю секретаря судового засідання Гулковської Т.Т.

представника заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Вказала, ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Качківка, Ямпільського району, Вінницької області померла її рідна сестра ОСОБА_3. Після смерті сестри ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка розташована на території Качківської сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області. Її матір'ю та матір'ю померлої сестри являється ОСОБА_4. Зважаючи на те, що у неї відсутнє свідоцтво про її народження, а вона народилась в м. Любань, Мінської області, Республіки Білорусь, фізичної змоги отримати свідоцтво про її народження у неї немає. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Качківка, Ямпільського району, Вінницької області, тому у неї виникла необхідність встановити факт родинних відносин між нею та її рідною сестрою ОСОБА_3. Даний факт їй необхідно встановити з метою оформлення спадщини після смерті сестри ОСОБА_3.

Представник заявника - ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просить суд їх задоволити.

Представник заінтересованої особи Качківської сільської ради у Ямпільському районі Вінницької області у судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву за вхід.№3696 від 25 травня 2018 року з клопотанням справу розглянути у відсутність представника сільської ради. Заявлені вимоги визнають.

Із показів свідка ОСОБА_5 в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_2 таОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідними сестрами.

Із показів свідка ОСОБА_6 в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_2 таОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідними сестрами по лінії матері.

Судом встановлені такі обставини та визначені відповідно до них правовідносини:

Із досліджених судом письмових доказів, що є у справі - із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 встановлено, що 09 серпня 1977 року в селі Качківка, Ямпільського району Вінницької області народилась ОСОБА_3, батьками якої є ОСОБА_7 та ОСОБА_4 (а.с.7). Із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 встановлено, що 16 травня 1980 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 було зареєстровано шлюб, остання змінила своє прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_4 (а.с.8). Із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 встановлено, що 21 липня 1990 року між ОСОБА_8 та ОСОБА_2 було зареєстровано шлюб, остання змінила своє дівоче прізвище на прізвище чоловіка ОСОБА_2 (а.с.5). Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Качківка, Ямпільського району, Вінницької області померла ОСОБА_3(а.с.6). Із копії рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 21 вересня 2016 року встановлено, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Качківка, Ямпільського району, Вінницької області являється рідною матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1(а.с.9).

У відповідності п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

У відповідності із п.7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення фактів родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Оцінюючи усі докази, що є у справі в їх сукупності, суд вважає встановленим той факт, що дійсно ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Качківка, Ямпільського району, Вінницької області є рідними сестрами по лінії матері.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки їй необхідно привести у відповідність документи для прийняття спадщини.

З урахуванням наведеного, суд вважає доведеними обставини, на які заявник посилається як на підставу своєї вимоги і має підстави для задоволення заявлених вимог.

Відповідно до ч.7 ст. 294 ЦПК України при ухвалені судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 258, 259, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, постановою Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», і на підставі ст.ст. 293, 294, 315, 316, 317, 319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Качківка, Ямпільського району, Вінницької області, дійсно являється ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, рідною сестрою.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд Вінницької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст судового рішення складено 11 червня 2018 року.

Головуючий М.М. Дзерин