Справа № 132/1252/18
Провадження №2-о/132/47/18
РІШЕННЯ

Іменем України

"17" квітня 2018 р. Калинівський районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Павленко І.В.

при секретарі Жовтій С.В.,

розглянувши у судовому засіданні в місті Калинівка справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Калинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області про встановлення юридичного факту,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся в суд з даною заявою, яка мотивоване тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в місті Сходня Хімкінського району Московської області. Його батьками були українець ОСОБА_2 та полька ОСОБА_3. 3 дитинства він часто приїздив на батьківщину його матері в село Іванів, де прожинали його родичі. По досягненню пенсійного віку у нього виникло бажання переїхати проживати в село Іванів, тому 27.04.2012 року він придбав у власність житловий будинок в якому проживає по даний час. Зареєструватися у своєму будинку він не має можливості, в зв'язку з тим, що для оформлення виду на постійне місце проживання (тобто отримання постійної посвідки на проживання в Україні) відповідно до вимог Закону України «Про імміграцію» необхідно довести-встановити, що хтось із його батьків народився в Україні.

Як вбачається з його свідоцтва про народження, виданого міським відділом ЗАГСу м. Сходня Хімкінського району Московської області, його мати за національністю була полькою. Звернувшись до державного архіву Вінницької області, він отримав письмову інформацію про народження матері ІНФОРМАЦІЯ_3 року та хрещення її жовтня 1911 року в місцевому костелі.

Його мати, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, а виїхала з України ще до його народження - до 1944 року. Свідоцтво про народження матері та записи по господарських книг Іванівської сільської ради відсутні. Інформація про місце народження матері необхідна йому для отримання дозволу на імміграцію, тому за вказаних обставин він вимушений звертатись в суд з даною заявою.

Представник заявника за довіреністю - ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, однак в матеріалах справи наявна заява, згідно якої просить заяву про встановлення юридичного факту розглянути за його відсутності в порядку письмового провадження. Заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак від начальника Калинівського районного відділу ДРАЦС надійшло клопотання про розгляд справи без присутності представника відділу.

Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявляти клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

В зв'язку з неявкою сторін в судове засідання фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи в їх сукупності, прийшов до наступного.

Так, в судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в місті Сходня Хімкінського району Московської області. Його батьками були українець ОСОБА_2 та полька ОСОБА_3.

3 дитинства заявник часто приїздив на батьківщину матері в село Іванів, Калинівського району Вінницької області, де прожинали його родичі. По досягненню пенсійного віку у заявника виникло бажання переїхати проживати в село Іванів, у зв'язку з чим заявник придбав у власність житловий будинок в якому проживає по даний час, що підтверджується договором купівлі-продажу від 27.04.2012 року. Проте, зареєструватися у своєму будинку ОСОБА_1 не має можливості, так як для оформлення виду на постійне місце проживання (тобто отримання постійної посвідки на проживання в Україні) відповідно до вимог Закону України «Про імміграцію» необхідно довести-встановити, що хтось із батьків народився в Україні.

Як вбачається з свідоцтва про народження ОСОБА_1, виданого міським відділом ЗАГСу м. Сходня Хімкінського району Московської області, мати заявника за національністю була полькою. ОСОБА_1, звернувшись до державного архіву Вінницької області, отримав письмову інформацію про народження матері ІНФОРМАЦІЯ_3 року та її хрещення в жовтні 1911 року в місцевому костелі, що підтверджується архівною довідкою № 07-909/7 від 21.03.2018 року та копіями виписок, які додаються до довідки.

Мати заявника - ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, а виїхала з України ще до народження ОСОБА_1 - до 1944 року. Свідоцтво про народження ОСОБА_3 та записи по господарських книг Іванівської сільської ради відсутні.

Відповідно до Закону України «Про імміграцію», право на отримання постійної посвідки на проживання в Україні мають особи, які можуть набути громадянства України за територіальним походженням.

Згідно положень ст. 6 Закону України «Про громадянство», якщо сама особа або хтось із її батьків, дід чи баба, рідні брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України, відповідно до Закону України «Про правонаступництво України» можуть набути громадянства України за територіальним походженням.

Відповідно до ч. 1 та 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Відповідно до діючого законодавства юридичний факт встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Статтею 76 ЦПК України передбачено, що доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність, або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Таким чином, надані заявником докази вказують на наявність підстав для висновку суду, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Іванів (колишня назва Янів), Калинівського району, Вінницької області, Україна.

Враховуючи вищезазначене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту є обґрунтованою, доведеною та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 80, 81, 82, 200, 211, 247, 259, 264, 265, 268, 293-294, 315-317, 354 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що мати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, - ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Іванів (колишня назва Янів), Калинівського району, Вінницької області, Україна.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення в порядку, передбаченому ст.354 ЦПК України.

СУДДЯ І.В. Павленко