ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2-о/753/515/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" листопада 2018 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

головуючої судді Сирбул О.Ф.

присяжних Лиги О.І., Радзієвської К.М.

за участю секретаря Петрик А.В.

заявників ОСОБА_17

ОСОБА_18

заінтересованої особи ОСОБА_7

перекладача Ковальчук Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_17 та ОСОБА_18, заінтересована особа - ОСОБА_7 про усиновлення, -

В С Т А Н О В И В :

У вересні 2018 року громадяни США ОСОБА_17 і ОСОБА_18 звернулись до суду із заявою про усиновлення повнолітнього ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В заяві ними зазначено, що з 1987 року вони перебувають в зареєстрованому шлюбі, проживають в штаті Мічиган Сполучених Штатів Америки, мають п'ятьох біологічних дітей та ще виховують п'ятьох усиновлених дітей з України.

Зазначили, що у січні 2016 року заявники перебували в Україні з метою усиновлення синів ОСОБА_19 та ОСОБА_20, під час спілкуванні з дітьми заявники дізнались про ОСОБА_7, який товаришував з ОСОБА_19 з самого дитинства. Коли померла мати ОСОБА_7, біологічна мати ОСОБА_19 та ОСОБА_20 піклувалась про нього, проте вона також померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

ОСОБА_7 проводив багато часу із сім'єю заявників та заявники полюбили його як рідного сина і він відповідає їм взаємністю та називає заявників "мамою" та "татом".

Матеріальний стан заявників задовільний та стабільний, мають власне житло.

На підставі викладеного, заявники просять винести рішення про усиновлення ними повнолітнього ОСОБА_7, записати їх батьками, змінити повнолітньому ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, прізвище з «ОСОБА_7» на «ІНФОРМАЦІЯ_6», змінити ім'я з «ОСОБА_7» на «ІНФОРМАЦІЯ_6», по-батькові не вказувати; дату народження та місце народження повнолітнього залишити без змін; змінити в графі «батько» з «ОСОБА_15» на «ОСОБА_17», громадянин США, ІНФОРМАЦІЯ_3, адреса проживання: АДРЕСА_1; змінити в графі «мати» з «ОСОБА_16» на «ОСОБА_18», громадянка США, ІНФОРМАЦІЯ_4, адреса проживання: АДРЕСА_1.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_17 і ОСОБА_18 підтримали свою заяву про усиновлення ОСОБА_7, підтвердили викладені в заяві обставини.

ОСОБА_7 суду підтвердив, що він бажає бути усиновленим заявниками і жити в США. Погодився на зміну імені та прізвища, як того просять заявники.

Суд, заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши письмові докази, встановив такі обставини.

Відповідно до ст.ст. 3, 4 СК України, кожна особа має право на проживання в сім'ї. Сім'я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження, ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Миколаєві Миколаївської області (актовий запис № 297, зроблений Корабельним відділом реєстрації актів громадянського стану м. Миколаєва 01 липня 1998 року).

Згідно вказаного свідоцтва батьками ОСОБА_7 записано: ОСОБА_15 та ОСОБА_16.

ОСОБА_16 померла ІНФОРМАЦІЯ_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Корабельним відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції 10 липня 2007 року, актовий запис № 636.

Крім того, нотаріально посвідченою заявою від 01 червня 2018 року, ОСОБА_15 дав вільну та безумовну згоду на усиновлення його повнолітнього сина, ОСОБА_7.

20 липня 2018 року ОСОБА_7 надав письмову згоду на усиновлення його заявниками та виїзд до США.

Відповідно до документів наданих заявниками, легалізованих в установленому порядку та перекладених українською мовою, то вони перебувають у шлюбі з 04 квітня 1987 року, проживають в штаті Мічиган, мають п'ять біологічних дітей та п'ять усиновлених з України, які повноцінно розвиваються. Діти, які раніше усиновлені заявниками в Україні, поставлені на постійний консульський облік в Генеральному консульстві України в Чикаго.

Заявники мають на праві власності великий житловий будинок з усіма зручностями в м. Лінден штату Мічиган, за станом психічного та фізичного здоров'я можуть бути усиновителями, інформація кримінальної характеру в базах даних ФБР стосовно них не міститься. Заявник ОСОБА_17 працює медбратом, його дружина є домогосподаркою, сукупний річний дохід заявників становить 65 000,00 доларів США. Подружжя застраховане, усиновлені діти також будуть внесена до страховки.

Частиною 1 ст. 223 СК України визначено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

За положеннями ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 211 СК України, усиновлювачем може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач не обмежується.

Згідно ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народження матір'ю, батьком, дитини або повнолітньої особи.

За ч. 2 ст. 208 СК України, у виняткових випадках суд може постановити рішення про усиновлення повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування. У цьому разі суд бере до уваги сімейний стан усиновлювача, зокрема відсутність у нього своїх дітей, та інші обставини, що мають істотне значення.

Відповідно до п. 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.03.2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», у зв'язку із включенням у СК правових норм про усиновлення повнолітньої особи необхідно брати до уваги, що така особа може бути усиновлена лише у виняткових випадках, зокрема якщо вона є сиротою або була позбавлена батьківського піклування до досягнення повноліття. Враховуючи винятковий характер права на усиновлення повнолітньої особи, суди мають установлювати при розгляді справ цієї категорії додаткові обставини, зокрема необхідність усиновлення і неможливість оформлення іншого правового зв'язку між особою, яку бажають усиновити, та особою, яка хоче це зробити (складення заповіту тощо). При цьому звернення до суду із заявою про усиновлення не повинно бути зумовлене бажанням досягти іншого правового наслідку, ніж юридичне оформлення родинного зв'язку (можливо, вже наявного фактично). Слід також з'ясовувати наявність чи відсутність в усиновлювача своїх дітей. Закон не встановлює заборони на усиновлення повнолітньої особи тією, яка має власних дітей, проте на цей факт необхідно зважати виходячи з обставин, що визначають можливість рідних дітей бути спадкоємцями. У кожному конкретному випадку суд при вирішенні питання про усиновлення повнолітньої особи може врахувати й інші обставини.

Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності щодо можливості усиновлення заявниками повнолітнього ОСОБА_7, суд дійшов висновку про наявність підстав для усиновлення ОСОБА_17 та ОСОБА_18повнолітнього ОСОБА_7, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 6, 207-211, 219, 222-224, 228-233, 283 Сімейного кодексу України, керуючись ст.ст. 310, 311, 313, 314, 354, 355 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_17 та ОСОБА_18, заінтересована особа - ОСОБА_7 про усиновлення - задовольнити.

Усиновити громадянина України ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянами Сполучених Штатів Америки, ОСОБА_17 та ОСОБА_18.

Оголосити ОСОБА_17, громадянина США, ІНФОРМАЦІЯ_3, адреса проживання: АДРЕСА_1 - усиновителем громадянина України, повнолітнього ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Оголосити ОСОБА_18, громадянку США, ІНФОРМАЦІЯ_4, адреса проживання: АДРЕСА_1 - усиновителькою громадянина України, повнолітнього ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_7 № 297 від 01.07.1998 року, зроблений Корабельним відділом РАЦС м. Миколаєва, а саме:

- змінити повнолітньому ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, прізвище з «ОСОБА_7» на «ІНФОРМАЦІЯ_6», змінити ім'я з «ОСОБА_7» на «ІНФОРМАЦІЯ_6», по -батькові не вказувати;

- дату народження та місце народження повнолітнього залишити без змін;

- змінити в графі «батько» з «ОСОБА_15» на «ОСОБА_17», громадянин США, ІНФОРМАЦІЯ_3, адреса проживання: АДРЕСА_1;

- змінити в графі «мати» з «ОСОБА_16» на «ОСОБА_18», громадянка США, ІНФОРМАЦІЯ_4, адреса проживання: АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Головуючий:

Присяжні: