Справа № 535/291/18
Провадження № 2-о/535/21/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2018 року Котелевський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Якименко Т.О.,

при секретарі - Балала Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Котельва цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересовані особи - Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області, приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_2,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0243064, виданий Котелевською районною державною адміністрацією 16.12.1996 року на імя ОСОБА_3 та зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 64 від 16.12.1996 року, на земельну частку (пай) розміром 6,90 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Котелевської селищної ради («КСП «Батьківщина») Котелевського району Полтавської області, дійсно належить ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 02 липня 2008 року.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначив, що є спадкоємцем спадкового майна, яке відкрилось після смерті його матері ОСОБА_4, яка померла 02 липня 2008 року. До складу спадкового майна входить земельна частка (пай) розміром 6,90 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Котелевської селищної ради («КСП «Батьківщина») Котелевського району Полтавської області. Проте, приватний нотаріус був позбавлений можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), у звязку з тим, що в поданих заявником документах існують розбіжності, а саме: сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0243064, виданий Котелевською районною державною адміністрацією 16.12.1996 року на імя ОСОБА_3, а свідоцтво серії I-КЕ № 107472, видане відділом РАЦС Котелевського РУЮ Полтавської області 04.07.2008 року, про смерть ОСОБА_4, померлої 02 липня 2008 року. Таким чином, наявність розбіжностей у написанні імені власника земельної частки (паю) в правовстановлюючому документі позбавляє заявника можливості, як спадкоємця, отримати у спадщину вказане спадкове майно.

В судове засідання заявник не з'явився, надав до суду заяву, відповідно до якої просить суд, заяву задоволити в повному обсязі, з підстав вказаних в заяві.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області у судове засідання не з'явився, заперечень щодо заявлених вимог ОСОБА_5 від Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області до суду не надійшло.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився, направив до суду заяву, в якій у вирішенні даного питання покладається на розсуд суду.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, суд приходить до переконання, що заява ОСОБА_5 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

ОСОБА_1, є сином ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про народження серії I-РЛ № 469788, видане Палацом одружень міста Чебоксари 18.06.1980 року.

02 липня 2008 року ОСОБА_4 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії I-КЕ № 107472, видане відділом РАЦС Котелевського РУЮ Полтавської області 04.07.2008 року.

Відповідно до довідки за № 4723, виданої виконавчим комітетом Котелевської селищної ради Полтавської області 18.09.2017 року вбачається, що гр. ОСОБА_4, яка померла 02 липня 2008 року, була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. При цьому на час відкриття спадщини 02 липня 2008 року з гр. ОСОБА_3 за вищевказаною адресою був зареєстрований син ОСОБА_1.

На підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України, заявник фактично прийняв спадщину після смерті матері, оскільки постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини і не заявив про відмову від неї протягом строку, встановленого для її прийняття.

На даний час у провадженні приватного нотаріуса Котелевського районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_2 знаходиться спадкова справа № 140/2017 на майно ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 02 липня 2008 року.

До складу спадкового майна входить право на земельну частку (пай) у землі, яка знаходиться на території Котелевської селищної ради («КСП «Батьківщина») Котелевського району Полтавської області, розміром 6,90 в умовних кадастрових гектарах, що належала ОСОБА_4 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0243064, виданого Котелевською районною державною адміністрацією 16.12.1996 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 64 від 16.12.1996 року.

Однак, приватний нотаріус був позбавлений можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), у звязку з тим, що в поданих нею документах існують розбіжності, а саме: сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0243064, виданий Котелевською районною державною адміністрацією 16.12.1996 року та зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 64 від 16.12.1996 року на імя ОСОБА_3, та свідоцтво серії I-КЕ № 107472, видане відділом РАЦС Котелевського РУЮ Полтавської області 04.07.2008 року, про смерть ОСОБА_4.

Таким чином, наявність розбіжностей у написанні імені власника земельної частки (паю) в правовстановлюючому документі позбавляє заявника можливості, як спадкоємця, отримати у спадщину вказане спадкове майно.

Дана помилка у сертифікаті була допущена у звязку з невірним написанням її імені у списку власників земельних часток (паїв) в межах СВК «Батьківщина».

Відповідно до листа за № 796/109-17 від 13.11.2017 року вбачається, що Відділ у Котелевському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області позбавлений можливості виправляти помилки та/або внести зміни до сертифікату на право на земельну частку (пай).

Тому вирішити питання щодо внесення змін або видачі дубліката правовстановлюючого документу з зазначенням вірного імені спадкодавця, як власника земельної частки (паю), у позасудовому порядку, не має можливості.

Факт належності саме ОСОБА_4 вищевказаного сертифіката на право на земельну частку (пай) підтверджується наступними доказами:

- листом за № 570, наданим СВК «Батьківщина» 07.11.2017 року згідно якого було повідомлено про те, що ОСОБА_3 в період з 17.05.1978 року по 19.05.1997 року працювала в кооперативі та була його членом. За даними кадрового обліку вище зазначена особа проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4. Громадянка ОСОБА_4 в СВК «Батьківщина» не працювала.

- трудовою книжкою колгоспника УКР № 0279821, виданою на імя ОСОБА_3 25.01.1986 року.

- довідкою за № 4723, виданою виконавчим комітетом Котелевської селищної ради Полтавської області 18.09.2017 року, з якої вбачається, що ОСОБА_4, яка померла 02 липня 2008 року, була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Оцінивши наявні докази в сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_5

Згідно з ч.7 ст. 294 ЦПК України судові витрати заявнику не відшкодовуються.

Враховуючи вище викладене, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 259, 264-268, 354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, задоволити.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0243064, виданий Котелевською районною державною адміністрацією 16.12.1996 на імя ОСОБА_3 та зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 64 від 16.12.1996 року, на земельну частку (пай) розміром 6,90 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Котелевської селищної ради («КСП «Батьківщина») Котелевського району Полтавської області, дійсно належить ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 02 липня 2008 року.

Судові витрати заявнику не відшкодовуються.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Полтавської області через Котелевський районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя