233 № 233/1152/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2018 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі: головуючого - судді Наумик О.О., за участі секретаря Клугер Т.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Костянтинівці цивільну справу окремого провадження № 233/1152/18 за заявою ОСОБА_1 (представник ОСОБА_2.), заінтересована особа - Іллінівська сільська рада Костянтинівського району Донецької області, - «про встановлення факту родинних відносин», -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 у поданій ним до суду в порядку окремого провадження заяві просить встановити факт родинних відносин, за яким він є рідним сином ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Плещіївка Костянтинівського району Донецької області,

пославшись на таке:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, яка є його рідною матір'ю, після смерті якої відкрилася спадщина на все її майно, а саме на земельну ділянку площею 2,7400 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Іллінівської (стара назва - Катеринівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу України, він як син померлої ОСОБА_3 має право на спадкування за законом в першу чергу.

Зазначену спадщину відповідно до ч.3 ст.1268 Цивільного кодексу України прийняв він, так як на час відкриття спадщини був зареєстрований та проживав разом із спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1.

З метою отримання спадщини, яка йому належить відповідно до чинного законодавства України, він з відповідною заявою звернувся до Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори, на яку отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, де було зазначено, що родинні відносини - ОСОБА_1 як спадкоємця з померлим спадкодавцем ОСОБА_3 не підтверджуються, так як згідно із його свідоцтвом про народження його матір'ю записана ОСОБА_3, а згідно з пред'явленим свідоцтвом про смерть померла - ОСОБА_3. З метою вирішення цього питання йому було рекомендовано звернутися до суду з відповідною заявою.

Оскільки дана ситуація позбавляє його можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, вважає, що єдиним правовим способом поновлення порушеного права є, згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, встановлення судом факту, що має юридичне значення.

Від встановлення вказаного факту родинних відносин залежить його право на вступ у спадщину за законом, за заповітом та подальше розпорядження майном на свій власний розсуд.

Заявник та його представник у судове засідання не з'явилися, надавши суду кожен окремо заяви про розгляд справи у їх відсутність (а.с.16,32).

Заінтересована особа - Іллінівська сільська рада Костянтинівського району Донецької області явку представника у судове засідання не забезпечила, надавши суду заяву про розгляд справи у відсутність представників, не зазначивши будь-яких заперечень проти заявлених вимог (а.с.33).

З'ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню за таких підстав:

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (копія свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 - на а.с.7).

Після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина у вигляді:

- земельної ділянки площею 2,7400 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Іллінівської (стара назва - Катеринівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області, належної спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого на підставі розпорядження голови Костянтинівської райдержадміністрації від 21.02.2007 р. № 80 (а.с.9);

- житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, належного спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.10.1990 р., зареєстрованого в реєстрі за №1774 (а.с.10).

На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована у будинку АДРЕСА_1 разом із сином ОСОБА_1, що відображено в довідці, виданої секретарем виконкому Іллінівської сільської ради від 15.01.2018 р. №86 (а.с.11).

Відповідно до заповіту від 24 вересня 1991 року, ОСОБА_3, на випадок її смерті зробила таке розпорядження: будинок з усіма господарськими побудовами, який розташований в АДРЕСА_1, вона заповідає сину ОСОБА_1 (а.с.13).

Згідно з інформацією, наданою Другою Костянтинівською державною нотаріальною конторою листом від 02.04.2018 р. №342/01-09 (а.с.30), а також з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 02.04.2018 р. за №51444150 (а.с.31), в провадженні нотаріальної контори спадкової справи щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_3 - немає.

Проте оформити право власності на спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 2,7400 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Іллінівської (стара назва - Катеринівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області та будинку АДРЕСА_1, заявник позбавлений можливості за тих обставин, що за його свідоцтвом про народження прізвище його матері зазначено як рос. «ОСОБА_3» (а.с.6), тоді як за свідоцтвом про її смерть - як «ОСОБА_3» (а.с.7).

Про той факт, що померла ОСОБА_3 є матір'ю заявника ОСОБА_1, свідчить співпадіння їх прізвищ; співвідношення віку померлої ОСОБА_3 і віку заявника ОСОБА_1; факт проживання обох за однією адресою - у будинку АДРЕСА_1; складений ОСОБА_3 заповіт, відповідно до якого вона заповідає своє майно сину ОСОБА_1; спільні фотознімки ОСОБА_3 та заявника ОСОБА_1

Різниця у написанні імені сталася, як вважає суд, через некоректно виконаний рукописний запис імені матері у свідоцтві про народження заявника, яке можна прочитати як рос. «ОСОБА_3», так і «ОСОБА_3».

Наведене, на розсуд суду, беззаперечно свідчить про той факт, що померла ОСОБА_3 - мати заявника ОСОБА_1.

Встановлення факту має для заявника юридичне значення та необхідно для отримання свідоцтва про спадщину після смерті матері.

З огляду на наведене, заява є такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.264-265, 268, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2),

заінтересована особа - Іллінівська сільська рада Костянтинівського району Донецької області (розташована за адресою: 85143, Донецька обл., Костянтинівський район, с. Іллінівка, вулиця Адміністративна, 42/3, ідентифікаційний код юридичної особи 41073075), -

«про встановлення факту родинних відносин» - задовольнити.

Встановити факт, у відповідності до якого вважати, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1 - є відповідно матір'ю і сином.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: