Справа № 456/95/18
Провадження № 2/456/611/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" квітня 2018 р. м.Стрий Львівської області

Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Шрамка Р. Т.

з участю секретаря Панилик О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию справу №456/95/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третьої особи без самостійних вимог на стороні позивача ОСОБА_4 сільської ради Львівської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на житловий будинок, господарські будівлі, -

встановив:

Позивач звернувся до відповідачів з позовом про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на житловий будинок, господарські будівлі.

В позовній заяві вказав що, відповідач по справі ОСОБА_2 є її мамою, а ОСОБА_3 є рідний брат.

24.02.2014р. у с.Довголука Стрийського району помер батько ОСОБА_5. Позивач, мати та брат належать до спадкоємців першої черги за законом, так як батько за життя заповіту не складав. Але мати та брат не претендують на свої частки у спадковому майні, не заперечують, щоб право власності на спадкове майно було оформлене на імя позивача.

13.01.1990р. у с.Довголука Стрийського району Львівської області помер рідний брат батька ОСОБА_6. Після його смерті відкрилася спадщина: житловий будинок А-1 з верандою а, підвалом а/пд., сходами а 1, житловою площею 32.5кв.м., загальної площі 79.5кв.м. до якого відносяться наступні господарські будівлі та споруди : сарай Б, сарай В, сарай Г, навіс Д, убиральня Е, ворота №1, огорожа №2, хвіртка №3, огорожа №4, розташований у с.Довголука по вул.Вишнева 22 Стрийського району Львівської області, інвентаризаційна вартість якого складає 256 734грн. згідно технічного паспорта виготовленого 15.11.2017р. Право власності на будинок не зареєстровано. Але згідно витягу з погосподарської книги с.Довголука ОСОБА_4 сільської ради Стрийського району будинковолодіння №22 по вул.Вишнева у с.Довголука Стрийського району рахується за ОСОБА_6, який помер 12.01.1990р., який був зареєстрований та проживав один.

Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні з 1979р. Відповідно до ч.4ст.З Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обовязкової реєстрації таких прав. До компетенції виконкомів місцевих рад відносилось питання узаконення будівель та внесення записів про право власності на будинки у по господарські книги місцевих рад.

За життя, 16.09.1983р. брат батька склав заповіт посвідчений у Довголуцькій сільській раді Стрийського району Львівської області, яким розпорядився своїм майном у користь мого батька ОСОБА_5, так як був одинокий та не мав своєї сімї. Заповіт не змінено і не скасовано.

Батько вважається таким, що прийняв спадщину, що відкрилася після смерті його брата так як відповідно п.іч.1 ст.548 ЦК України фактично вступив в управління спадковим майном. За життя він доглядав будинок брата, в піврічний термін після його смерті зробив у ньому ремонт, обробляв земельні ділянки, збирав врожай, платив необхідні платежі та збори, що стверджується довідками Довголуцької сільської ради Стрийського району. Але батько не оформив своїх спадкових прав. Таке право переходить до мене спадкоємця батька за законом, відповідно ст. 1276 ЦК України.

Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України, позивач вважає, що прийняла спадщину, яка відкрилася після смерті батька так як постійно проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Але я не можу оформити спадщини у нотаріуса із- за відсутності правовстановлюючих документів на жилий будинок, лист - відмова нотаріуса.

У свідоцтві про народження позивача, батько помилково зазначений як ОСОБА_7 замість ОСОБА_5. В усіх документах батько був зазначений як ОСОБА_5. Із-за цих розбіжностей по - батькові батька, позивач не можу довести родинні відносини з батьком і не можу оформити спадщину. Виправити розбіжності неможливо із -за смерті батька. Тому звернулася до суду з позовом, просить його задоволити.

Позивач в судове засідання не зявилася однак, її представник ОСОБА_8, подав заяву згідно якої, просить позов слухати у його відсутності, позовні вимоги просить задоволити.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 та представник третьої особи без самостійних вимог на стороні позивача ОСОБА_4 сільської ради, в судове засідання не зявились, однак подали до суду заяви згідно якої просять справу слухати за їх відсутності та позовні вимоги задоволити.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ч.3 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно із ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 року «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» п.6, "а" право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15.04.1991 року не втратили право на частку в його майні. Згідно з п.6 "г" даної постанови, відповідно до ст.4 Постанови Верховної ОСОБА_8 України "Про введення в дію Закону "Про власність" загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 01.07.1990 року.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть виданого Довголуцькою сільською радою Стрийського району Львівської області від 24.02.2014р., 24.02.2014р., помер ОСОБА_5 батько позивача.

Згідно свідоцтва про смерть виданого Довголуцькою сільською радою Стрийського району Львівської області від 13.01.1990р., 13.01.1990р., помер ОСОБА_6 - рідний брат померлого ОСОБА_5.

Згідно нотаріально посвідченої заяви від 28.11.2017р. відповідач ОСОБА_2 відмовилася від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 ї свого чоловіка, який помер 24.02.2014р..

Приватним нотаріусом ОСОБА_9 05.01.2018р. прийнято постанову про відмову ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину оскільки, відсутні документи на майно.

Однак, згідно витягу з погосподарської книги с.Довголука, виданого 28.11.2017р. за №1789 вбачається, що будинковолодіння по вул..Вишнева в с.Довголука рахується за ОСОБА_6, який помер 12.01.1990р. і був останнім членом колгоспного двору.

Згідно довідки виконкому Довголуцької сільської ради від 23.08.95р. за №459 вбачається, що ОСОБА_5 фактично прийняв спадщину після смерті брата ОСОБА_6 так як обробляв присадибну ділянку, сплачував усі необхідні платежі.

Згідно довідки виконкому Довголуцької сільської ради від 06.09.96р. за №508 вбачається, що ОСОБА_7 дійсно доглядав свого брата, ОСОБА_10, який помер 12.01.1990р.

Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні з 1979р. Відповідно до ч.4ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обовязкової реєстрації таких прав. До компетенції виконкомів місцевих рад відносилось питання узаконення будівель та внесення записів про право власності на будинки у по господарські книги місцевих рад.

Згідно заповіту від 16.09.1983р. померлий ОСОБА_6, заповів все своє майно брату ОСОБА_5 і даний заповіт на даний час ніким не скасований та не змінений.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в пунктах 1, 23 постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Статтею 548 ЦК України (в редакції Закону 1963 року) встановлено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Як передбачено ч.ч. 1, 2 ст. 549 ЦК (в редакції Закону 1963 року), визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину (ст. 560 ЦК України (в редакції Закону 1963 року).

В силу п. 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 14 червня 1994 року № 18/5 (зареєстровано в Міністерстві юстиції України 7 липня 1994 року за № 152/361), яка була чинною на час виникнення спірних відносин, доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої ОСОБА_8 народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця; довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов'язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

Згідно п.4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказам МЮУ №296/5 від 22 лютого 2012 року видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна.

Отже, виходячи з наведеного, позивач позбавлений можливості відновити свої права у позасудовому порядку, осіб які б могли претендувати на спадкове майно немає, а тому право позивача підлягає судовому захисту, шляхом визнання за ними права власності.

За правилами ст. 315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих майнових чи немайнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Статтями 1264 та 1220 ЦК України встановлено, що у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сімю не менш як пять років до часу відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи.

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про смерть виданого Довголуцькою сільською радою Стрийського району Львівської області від 24.02.2014р., 24.02.2014р., помер ОСОБА_5.

Згідно довідки виконкому Довголуцької сільської ради від 23.08.95р. за №459 вбачається, що ОСОБА_5 фактично прийняв спадщину після смерті брата ОСОБА_6 так як обробляв присадибну ділянку, сплачував усі необхідні платежі.

По невідомих причинах у свідоцтві про народження позивача, яке видане Довголуцькою сільською радою 08.06.2006р. батьком позивача зазначено ОСОБА_7 замість ОСОБА_5. В усіх документах її батько був зазначений як ОСОБА_5. Із-за цих розбіжностей по - батькові батька позивач не можу довести родинні відносини.

Аналізуючи наведені вище обставини, слід вважати встановленим, що відносинам, які існували між ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_5 до моменту смерті до 24.02.2014р., часу відкриття спадщини, притаманні ознаки сімейних відносин.

Оскільки діючим законодавством передбачено встановлення такого факту, як проживання із спадкодавцем однією сімєю, а мотиви заяви знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, суд вважає за необхідне встановити такий факт, задовольнивши заяву в повному обсязі.

На підставі вищенаведеного позовні вимоги підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 223, 229, 247, 258, 259, 263-265, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст..549 ЦК України (ред.1963р.) суд, -

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що померлий 24.02.2014р. у с.Довголука Стрийського району Львівської області ОСОБА_5 був батьком ОСОБА_1, 27.01.1966р. народження.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок А-1 з верандою а, підвалом а/пд., сходами а1, житловою площею 32.5кв.м., загальної площі 79.5кв.м. до якого відносяться наступні господарські будівлі та споруди: сарай Б, сарай В, сарай Г, навіс Д, убиральня Е, ворота №1, огорожа №2, хвіртка №3, огорожа №4, розташований у с.Довголука по вул.Вишнева 22 Стрийського району Львівської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 24.02.2014р. у с.Довголука Стрийського району Львівської області

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя ОСОБА_11