№2о/200/244/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«26» листопада 2018 року Бабушкінський районний суд м.Дніпропетровська в складі: головуючого судді - Томаш В.І., при секретарі - Кубрак К.В., за участю заявника - ОСОБА_1, заінтересованої особи - ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в окремому провадженні м. Дніпро цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2 «про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами», -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з вищезазначеною заявою. В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року помер її батько - ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина. Однак, вона не може звернутися із заявою для прийняття спадщини, у неї з померлим батьком є розбіжність в написанні прізвищ.У зв'язку з чим просить суд встановити, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, є рідним батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

У судовому засіданні заявник підтримала свої вимоги та просила їх задовольнити.

Заінтересована особа в судовому засіданні проти задоволення заявлених вимог не заперечував.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засідлані підтвердили той факт, що ОСОБА_1, дійсно є рідною донькою померлого ОСОБА_4 та заінтересована особа ОСОБА_2 є рідним братом заявниці та сином померлого.

Заслухавши пояснення учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядує справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_4, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданим Павлоградським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 1374 та копією паспорту НОМЕР_2 від 15 серпня 1957 року.

Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу від 09.09.1972 року, в якому на російській мові зазначено, що між «ОСОБА_3», ІНФОРМАЦІЯ_3 та «ОСОБА_8», ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстровано шлюбу.

Згідно копії свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 18.06.1975 року на російській мові «ОСОБА_1», де в графі батько вказаний на російській мові «ОСОБА_4», в графі мати вказана на російській мові «ОСОБА_8»; копії свідоцтва про народження заінтересованої особи ОСОБА_2, НОМЕР_4 від 24 жовтня 2018 року, який є рідним братом заявниці, в графі батько вказаний «ОСОБА_4», отже, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Дані обставини підтверджуються наданими заявником копіями документів, що містяться в матеріалах справи.

Також, з копії свідоцтва про одруження НОМЕР_5, від 17.11.2001року вбачається, що дошлюбне прізвище ОСОБА_1 було «ОСОБА_1».

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає за можливе задовольнити заяву ОСОБА_1 та встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, є рідним батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі викладеного, керуючись ст. 3, 10, 11, 60, 214, 215, 234, 293, 315 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2 «про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами» - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами про те, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 - днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд.

Суддя

Бабушкінського районного суду

м. Дніпропетровська В.І. Томаш