Справа № 344/1601/18
Провадження № 2-во/344/73/18
У Х В А Л А

31 травня 2018 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Татарінова О.А.

секретаря Бухвак І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

На розгляді в суді перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

30.03.2018 Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області винесено ухвалу про закриття провадження по справі, узвязку з укладенням мирової угоди.

До суду надійшла заява від позивача ОСОБА_1 про виправлення описки у вказаній ухвалі суду від 30.03.2018 року, оскільки в тексі такої невірно зазначено частку нежитлового приміщення, що погодили сторони «?».

Ознайомившись з заявою позивача, матеріалами цивільної справи, суд вважає наступне.

Відповідно до ст. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Встановлено, що в ухвалі суду від 30.03.2018 року невірно зазначено частку нежитлового приміщення, що погодили сторони «?» замість «1/2», що є опискою.

Враховуючи вищенаведене, та те, що в даному випадку мала місце описка, суд вважає, що її слід виправити шляхом постановлення відповідної ухвали.

На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Виправити описку, допущену в тексті ухвали Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 30.03.2018 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, замінивши помилково зазначену частку нежитлового приміщення, що погодили сторони «Сторона -2 ОСОБА_2 (ід.код НОМЕР_1) зобов»язується компенсувати в грошовому еквіваленті Стороні -1 ОСОБА_1 (ід.код НОМЕР_2) кошти за її ? частку у спільному майні подружжя (нежитловому приміщенні №78 загальною площею 41,1 кв.м. за адресою: вул. Двірська, 28 в с. Крихівці Івано-Франківської міської ради) в сумі 8 000 ( вісім тисяч ) доларів США; Сторона -1 ОСОБА_1 (ід.код НОМЕР_2) визнає, що її право на ? частку нежитлового приміщення №78 загальною площею 41,1 кв.м. за адресою: вул. Двірська, 28 в с. Крихівці Івано-Франківської міської ради припиняється з моменту повної сплати Стороною 2 ОСОБА_2 (ід.код НОМЕР_1) компенсації, визначеної у п.п.3 та 4 даної угоди» на «Сторона -2 ОСОБА_2 (ід.код НОМЕР_1) зобов»язується компенсувати в грошовому еквіваленті Стороні -1 ОСОБА_1 (ід.код НОМЕР_2) кошти за її 1/2 частку у спільному майні подружжя (нежитловому приміщенні №78 загальною площею 41,1 кв.м. за адресою: вул. Двірська, 28 в с. Крихівці Івано-Франківської міської ради) в сумі 8 000 ( вісім тисяч ) доларів США; Сторона -1 ОСОБА_1 (ід.код НОМЕР_2) визнає, що її право на 1/2 частку нежитлового приміщення №78 загальною площею 41,1 кв.м. за адресою: вул. Двірська, 28 в с. Крихівці Івано-Франківської міської ради припиняється з моменту повної сплати Стороною 2 ОСОБА_2 (ід.код НОМЕР_1) компенсації, визначеної у п.п.3 та 4 даної угоди».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Татарінова О.А.