РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2018 року Рівненський міський суд Рівненської області

в складі головуючого судді Смолій Л.Д.,

при секретарі Хлуд І.П.,

з участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ реєстрації актів цивільного стану Дубенського міськрайонного управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення, суд

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, у якій зазначила, що 29 березня 2018 року померла її матір, ОСОБА_3. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок, що знаходиться в с. Мирогоща, Дубенського району Рівненської області, земельна ділянка площею 0,2500 га для обслуговування житлового будинку і господарських споруд, що знаходиться по вул. Волиця, 72 в с. Мирогоща, Дубенського району Рівненської області, земельна ділянка площею 0,2815 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться по вул. Волиця, 72 в с. Мирогоща, Дубенського району Рівненської області. У встановлений законом строк після смерті матері вона звернулася до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Проте, їй повідомили, що для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину необхідним є встановити факт належності правовстановлюючих документів через наявність у них помилок у написанні прізвища спадкодавця, а саме:

- у Свідоцтві про право на спадщину за заповітом, на житловий будинок, що знаходиться в с. Мирогоща, Дубенського району Рівненської області прізвище вказано «Насибуліна» замість «Насибулліна»

- у державному акті про право власності на земельну ділянку серія РВ№2027895 від 27.12.2004 року, що підтверджує право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га для обслуговування житлового будинку і господарських споруд, яка знаходиться по вул. Волиця, 72 в с. Мирогоща, Дубенського району Рівненської області прізвище матері заявника вказано «Насибулінна» замість «Насибулліна».

- у державному акті про право власності на земельну ділянку серія РВ№2027896 від 27.12.2004 року, що підтверджує право власності на земельну ділянку площею 0,2815 га для ведення особистого селянського господарства, та знаходиться по вул. Волиця, 72 в с. Мирогоща, Дубенського району Рівненської області прізвище матері заявника вказано «Насибулінна» замість «Насибулліна».

Встановлення даного факту необхідне заявнику для реалізації її спадкових прав.

Заявник та її представник ОСОБА_2 в судовому засіданні вимоги заяви підтримали.

Представник заінтересованої особи відділу реєстрації актів цивільного стану Дубенського міськрайонного управління юстиції в судове засідання не з»явився, надіслав до суду заяву в якій просив справу слухати у відсутності представника.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, імя, по- батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, імя, по-батькові якої зазначені в документі не збігаються в свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про смерть, інше.

Проте, сам по собі факт належності документу не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджений документом. Таким чином, для заявника важливо, не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту, це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим.

Заяву про встановлення факту належності правовстановлюючих документів можуть подавати спадкоємці померлої особи - власника цього документа для оформлення спадкових прав.

З матеріалів справи вбачається, що у свідоцтві про смерть І-ГЮ № 223100 від 30 березня 2018 року, що видане Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, свідоцтві про шлюб ІІ СМ№ 22808, що посвідчує укладення шлюбу із ОСОБА_4, трудовій книжці від 23 вересня 1964 року, свідоцтві про народження сина ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 ІІ-СМ № 526756, прізвище матері заявника ОСОБА_3 вказано як «Насибулліна». (а.с.5,9,10,11).

Заявник не має можливості одержати новий чи внести зміни в наявний правовстановлюючий документ через те, що законодавством не передбачена така можливість.

Керуючись ст.ст.12,13,77,81,259,263-265,268 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа відділ реєстрації актів цивільного стану Дубенського міськрайонного управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення задовільнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючих документів, а саме: свідоцтва про право на спадщину за заповітом, яке підтверджує право власності ОСОБА_3 на житловий будинок, що знаходиться в с.Мирогоща, Дубенського району Рівненської області, Державного акту про право власності на земельну ділянку серія РВ № 2027895 від 27.12.2004 року, Державного акту про право власності на земельну ділянку серія РВ № 2027896 від 27.12.2004 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Рівненського апеляційного суду через Рівненський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник:: ОСОБА_1, м. Рівне, вул.Дворецька, 146а, РНОКПП НОМЕР_1.

Заінтересована особа: відділ реєстрації актів цивільного стану Дубенського міськрайонного управління юстиції, м.Дубно, майдан Незалежності, 1, Рівненська область, 35600.

Суддя -