Справа № 450/2905/17 Провадження № 2/450/586/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2018 року Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Мусієвського В.Є.

при секретарі Штойка С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування та просили визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за ОСОБА_4, яка померла 02.05.2009 року, право власності на домоволодіння, розташоване по вул. К. Устияновича, №3 (колишня № 93), в с. Милятичі, Пустомитівського району Львівської області, яке складається з позначеного в технічному паспорті літерою А-1 житлового будинку, загальною площею 51,7 кв.м., житловою площею 44,9 кв.м., а також господарських будівель та споруд, а саме: а-1 веранда, Б сарай, Г погріб, Д колодязь, №1 ворота, №2 огорожа, за ОСОБА_2, в порядку спадкування за ОСОБА_5, який помер 25.02.2011 року, право власності: на земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,6056 га, розташовану на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ №033225 від 31.12.2004 року; земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,5018 га, розташовану на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ №004622 від 31.12.2004 року; за ОСОБА_3 Романовчем, в порядку спадкування за ОСОБА_4, яка померла 02.05.2009 року, право власності на: земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,6057 га, розташовану на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ №033223 від 31.12.2004 року; земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0257 га, розташовану на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ №004620 від 31.12.2004 року. В обгрунтування заявленого позову покликаються на те, що 02.05.2009 року померла ОСОБА_6. До кола спадкоємців першої черги спадкування ніхто не увійшов, оскільки померла одружена не була, дітей не мала. До складу спадкової маси після її смерті увійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,6057 га, розташована на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала спадкодавцю, згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія ЛВ №033223 від 31.12.2004 року, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0257 га, розташована на території Жирівської сільської ради, що належала спадкодавцю, згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія ЛВ №004620 від 31.12.2004 року, а також домоволодіння, розташоване по вул. К. Устияновича, №3 (колишня №93), в с. Милятичі, Пустомитівського району Львівської області, 1981 року будівництва, яке складається з позначеного в технічному паспорті літерою А-1 житлового будинку, загальною площею 51,7 кв.м., житловою площею 44,9 кв.м., а також господарських будівель та споруд, а саме: а-1 веранда, Б сарай, Г погріб, Д колодязь, №1 ворота, №2 огорожа. Технічні характеристики домоволодіння підтверджуються відповідним технічним паспортом від 25.09.2000 року. 15 лютого 1998 року ОСОБА_7, написала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, де все своє майно, що належить їй на праві власності заповіла ОСОБА_5. Заповіт не змінений та не скасований. Документи на право власності на вказане домоволодіння спадкодавцем належним чином оформлено не було, незважаючи на те, що будівництво житлового будинку було завершено у 1981 році. Спадкодавець за життя не встигла належним чином оформити право власності на належний їй житловий будинок, що унеможливлює реалізацію їх права на спадкування через нотаріальну контору. На момент смерті спадкодавця, з нею постійно проживав її племінник ОСОБА_5 в буд. №3 (колишня №93), в с. Милятичі Пустомитівського району Львівської області, який вів з тіткою спільне господарство, доглядав за її будинком та організовував поховання, фактично прийняв спадщину після її смерті, набув право власності на вищевказані земельні ділянки та житловий будинок. 24.10.2011 року помер ОСОБА_5. До кола спадкоємців першої черги спадкування увійшла дружина спадкодавця та їхні діти, позивачі у справі. До складу спадкової маси після його смерті увійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,6057 га, розташована на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала спадкодавцю, згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія ЛВ №033223 від 31.12.2004 року, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0257 га, розташована на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала спадкодавцю, згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія ЛВ №004620 від 31.12.2004 року, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,5018 га, розташована на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала спадкодавцю згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ №004622 від 31.12.2004 року, та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,6056 га, розташована на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала спадкодавцю згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ №033225 від 31.12.2004 року, а також домоволодіння, розташоване по вул.К.Устияновича, № 3 (колишня №93), в с.Милятичі, Пустомитівського району Львівської області, яке складається з позначеного в технічному паспорті літерою А-1 житлового будинку, загальною площею 51,7 кв.м., житловою площею 44,9 кв.м., а також господарських будівель та споруд, а саме: а-1 веранда, Б сарай, Г погріб, Д колодязь, №1 ворота, №2 огорожа.. Технічні характеристики домоволодіння підтверджуються відповідним технічним паспортом від 25.09.2000 року. На момент смерті ОСОБА_5, до 25.02.2011 року з ним постійно проживали ІНФОРМАЦІЯ_1 (колишня №93), в с. Милятичі Пустомитівського району Львівської області, його дружина ОСОБА_1, сини ОСОБА_2, ОСОБА_3, які доглядали за ним до дня смерті, що підтверджується довідкою №75 від 25.01.2017 року виданою Жирівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області. А тому, оскільки вони постійно проживали разом із спадкодавцем на момент відкриття спадщини і про відмову від спадщини не заявляли, фактично прийняли спадщину на вищевказані земельні ділянки та житловий будинок.

Ухвалою суду від 05.12.2017 року відкрито провадження у справі.

Позивачі у судове засідання не зявилися, хоча були належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, просили позовні вимоги задовольнити.

Відповідач у судове засідання не зявився, хоча про час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнав.

Оскільки в судове засідання не явилися всі особи, які беруть участь у справі, суд у відповідності зі ст.247 ЦПК України, розглядає справу без фіксування судового засідання технічними засобами.

Розглянувши матеріали справи та докази в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що 02.05.2009 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СГ № 168336 від 04.05.2009 року, виданим Жирівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області.

Заповітом, складеним 15.02.1998 року ОСОБА_7 заповіла все своє майно ОСОБА_8.

Суд приймає до уваги, що ім'я "Анна" та "Ганна" в українській мові є спорідненими та можуть застосовуватися до однієї людини, а тому будь-яких сумнівів щодо навності різних осіб не виникає.

В матеріалах справи наявна копія технічного паспорт на жилий будинок індивідуального житлового фонду по вул. ім.К.Устияновича, № 3 (колишня №93), в с.Милятичі, Пустомитівського району Львівської області, виданого ОСОБА_4

Згідно довідки №73 від 25.01.2017 року, виданої Жирівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області, житловий будинок № 3 (колишня №93), розташований в с.Милятичі, відповідно до відомостей погосподарського обліку, рахується за спадкодавцем ОСОБА_4 та на балансі сільської ради будинковолодіння не рахується.

За змістом п. 2.19.4. Інструкції з ведення по господарського обліку в сільських, селищних та міських радах, затвердженої Наказом Державного комітету статистики України №95 від 18.04.2005 року (що діяла на момент відкриття спадщини після смерті спадкодавця), житлові будинки (квартири) державного житлового фонду та житлового фонду комунальної власності, приватизовані або придбані населенням, ураховуються в погосподарській книзі як такі, що є у приватній власності громадян.

Як зазначили позивачі, документи на право власності на вказане домоволодіння спадкодавцем належним чином оформлено не було, незважаючи на те, що будівництво житлового будинку було завершено у 1981 році. Спадкодавець за життя не встигла належним чином оформити право власності на належний їй житловий будинок, що унеможливлює реалізацію права позивачів на спадкування через нотаріальну контору.

Таким чином, виникнення права власності на житловий будинок, на час завершення будівництва, не залежало від державної реєстрації цього права за спадкодавцем, а підтвердженням належності особі власності на майно є відповідні записи в погосподарських книгах. Зважаючи на вказане, спадкодавець фактично набула право власності на будинок, однак не зареєструвала його у встановленому законом порядку.

Як вбачається з довідки №74, виданої виконавчим комітетом Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області від 25.01.2017 року, на момент смерті ОСОБА_4 02.05.2009 року разом з нею проживав та був зареєстрований ОСОБА_9, який доглядав за нею та продовжував управляти спадковим майном після її смерті.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЯБ № 033223 від 31.12.2004 року, спадкодавець ОСОБА_7 набула право власності на земельну ділянку, площею 0,6057 га, а згідно державного акту серії ЛВ №004620 від 31.12.2004 року на земельну ділянку площею 1,0257 га, однак їх оригінали були втрачені.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відомостей про відмову від спадщини ОСОБА_9 судом не здобуто. Таким чином, ОСОБА_9 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_7, а саме житловий будинок по вул. ім.К.Устияновича, № 3 (колишня №93) в с.Милятичі, Пустомитівського району Львівської області та 2 (дві) земельні ділянки.

Судом встановлено, що 25.02.2011 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СГ № 244724 від 25.02.2011 року, виданим Жирівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області.

За життя своїм майном на випадок смерті ОСОБА_5 не розпорядився, а тому відповідно до ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкування після його смерті відбувається за законом почергово.

До спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_5 належать його дружина ОСОБА_1 та діти: сини ОСОБА_2, ОСОБА_3.

Факт перебування позивача ОСОБА_1 в шлюбі з ОСОБА_5 підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 22.09.1979 року, серії І-СГ №410665, виданого Жирівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області.

Факт родинних відносин першої лінії споріднення між спадкодавцем та позивачами (батько - сини) стверджується відповідними свідоцтвами про народження, а саме, позивача ОСОБА_2, факт родинних відносин першої лінії споріднення між спадкодавцем та позивачем підтверджується Свідоцтвом про народження серії ІІІ СГ № 256353 від 02.02.1980 року; позивача ОСОБА_3 підтверджується Свідоцтвом про народження серії ІІІ СГ № 284353.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №033225 від 31.12.2004 року, спадкодавець ОСОБА_5 набув право власності на земельну ділянку, площею 0,6056 га, згідно державного акту серії ЛВ №004622 від 31.12.2004 року на земельну ділянку площею 2,5018 га, однак їх оригінали втрачені.

Як вбачається з довідки, виданої Жирівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області №75 від 25.01.2017 року на момент смерті ОСОБА_5, до 25.02.2011 року з ним постійно проживали ІНФОРМАЦІЯ_2 (колишня №93), в с.Милятичі Пустомитівського району Львівської області, його дружина ОСОБА_1, сини ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які доглядали за ним до дня смерті.

Оскільки на момент відкриття спадщини у спадкодавців були відсутні правовстановлюючі документи щодо належності майна, у спадкоємців існують перешкоди в оформленні спадкових прав.

Статтею 16 Цивільного кодексу України, передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права. Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Приписами ст.328 ч.2 ЦК України встановлено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Враховуючи викладене, судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_5, який з підстав, що не заборонені законом, а отже правомірно набув право власності на домоволодіння за адресою вул. К. Устияновича, № 3 (колишня №93), в с. Милятичі, Пустомитівського району Львівської області, яке складається з позначеного в технічному паспорті літерою А-1 житлового будинку, загальною площею 51,7 кв.м., житловою площею 44,9 кв.м., а також господарських будівель та споруд, а саме: а-1 веранда, Б сарай, Г погріб, Д колодязь, №1 ворота, №2 огорожа; земельну ділянку площею 0,6057 га, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЯБ № 033223 від 31.12.2004 року; земельну ділянку площею 1,0257 га згідно державного акту серії ЛВ №004620 від 31.12.2004 року, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4; також земельну ділянку, площею 0,6056 га згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №033225 від 31.12.2004 року; земельну ділянку площею 2,5018 га згідно державного акту серії ЛВ №004622 від 31.12.2004 року, помер 25.02.2011 року спадщину якого, як спадкоємці за законом прийняли його дружина ОСОБА_1 та діти: сини ОСОБА_2, ОСОБА_3.

За вказаних вище обставин, беручи до уваги те, що відповідач визнав позовні вимоги, позивачі є єдиними спадкоємцями, які претендують на спадкове майно та фактично прийняли спадщину, однак не можуть оформити право власності на неї оскільки відсутні правовстановлюючі документи на майно, те, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку; те, що обставини склалися так, що в іншому, крім судового порядку, позивачі не мають можливості реалізувати своє право на спадщину, те, що визнання права власності за позивачами на спірне майно не порушить прав відповідача, суд прийшов до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 82, 89, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст.ст. 16, 392, 328, 1216, 1218, 1233, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, право власності на домоволодіння по вул. К. Устияновича, № 3 (колишня №93) в с. Милятичі, Пустомитівського району Львівської області, яке складається з позначеного в технічному паспорті літерою А-1 житлового будинку, загальною площею 51,7 кв.м., житловою площею 44,9 кв.м., а також господарських будівель та споруд, а саме: а-1 веранда, Б сарай, Г погріб, Д колодязь, №1 ворота, №2 огорожа.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, право власності на земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,6056 га, розташовану на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ №033225 від 31.12.2004 року; земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,5018 га, розташовану на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ №004622 від 31.12.2004 року;

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, право власності на земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,6057 га, розташовану на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ №033223 від 31.12.2004 року; земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0257 га, розташовану на території Жирівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ №004620 від 31.12.2004 року

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення до Апеляційного суду Львівської області або через місцевий суд до Апеляційного суду Львівської області. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачі: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце проживання, с.Милятичі, 3 (колишня 93), Пустомитівського району Львівської області, ІПН НОМЕР_1, паспорт серія КА 905574, виданий Пустомитівським РВ УМВС України у Львівській області 30.07.1998 року; ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце проживання, с.Милятичі, 183, Пустомитівського району Львівської області, ІПН НОМЕР_2, паспорт серія КА 665756, виданий Пустомитівським РВ УМВС України у Львівській області 13.11.1997 року; ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, місце проживання, с.Милятичі, 117, Пустомитівського району Львівської області, ІПН НОМЕР_3, паспорт серія КВ 187677, виданий Пустомитівським РВ УМВС України у Львівській області 29.06.1999 року

Відповідач: Жирівська сільська рада Пустомитівського району Львівської області, місцезнаходження 81138, с.Жирівка, Пустомитівського району, Львівської області.

Суддя Мусієвський В.Є.