Провадження № 2-о/344/272/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2018 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Шамотайла О.В.

секретаря Устинської Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1, звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 місце народження республіка Польща, село Яксманичі, який помер 08.05.2018 року є його батьком. Вимоги заяви мотивував тим, що при житті батько залишив заповіт, яким все своє майно заповів своїм дітям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_1) Р.Я. порівну. В установленому порядку та строки ОСОБА_4 звернувся за місцем відкриття спадщини до приватного нотаріуса Золочівського районного нотаріального округу про прийняття спадщини, в звязку з чим відкрита спадкова справа. ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_4) Р.Я. подала заяву про відмову від прийняття спадщини в користь брата ОСОБА_1 Однак у свідоцтві про народження заявника його батько записаний як ОСОБА_5, замість Михайлович. У звязку з чим виникла потреба встановлення факту родинних відносин між заявником ОСОБА_1Я та його батьком ОСОБА_3

Заявник в судове засідання не зявився, попередньо подав до суду заяву, відповідно до яких, вимоги заяви підтримав з підстав, викладених в заяві, просив задоволити в повному обсязі та проводити розгляд справи без його участі.

Заінтересована особа в судове засідання не прибула, попередньо подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, проти задоволення заяви не заперечила.

Суд дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до Свідоцтва про смерть від 10.05.2018 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 місце народження республіка Польща, село Яксманичі, помер 08.05.2018 року (а.с.4).

Згідно копії паспорта громадянина України серії НА 757329, виданого Золочівським РВ УМВС України у Львівській області, ОСОБА_3, народився. 09.04.1932 року село Яксманичі, Польща(а.с.5).

25 лютого 2004 року приватним нотаріусом Золочівського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_6, був посвідчений заповіт, згідно якого ОСОБА_3, що народився 09.04.1932 року в селі Яксманичі, Польща, на випадок своєї смерті робить таке розпорядження: все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що за законом матиме право і що буде належати йому на момент смерті, заповідає своїм дітям - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, порівну (а.с.6).

Як вбачається, з копії свідоцтва про народження ОСОБА_1, його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_7 (а.с.7).

Згідно копії паспорта громадянина України серії СС195606, виданого Івано-Франківським МУВС МВС в Івано-Франківській області ОСОБА_1 народився 02.01.1957 року в с.Погірці, Самбірського району, Львівської області (а.с.8).

Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_2, яка народилася 25.09.1953 року, її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_7 (а.с.10).

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу, ОСОБА_8, зареєструвала шлюб з ОСОБА_9, після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_9 (а.с.11).

Згідно копії паспорта громадянина України серії СН 731323, ОСОБА_2 народилася 25.09.1953 року в с.Погірці, Самбірського району, Львівської області (а.с.12).

Відповідно до копії Будинкової книги для прописки громадян, що мешкають в будинку по вул.Гастелло,17, м.Золочів, Львівської області, зареєстрованими по вказаній адресі є ОСОБА_3, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_1 (а.с.14-16).

На підставі рішення виконкому Золочівської міської ради депутатів трудящих № 208 від 17.06.1950 року, ОСОБА_3 виділено земельну ділянку під будову житлового будинку у м.Золочів, по вул. Гастелло,17, площею 600 кв.м. (а.с.17).

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно, ОСОБА_3 на праві приватної власності, розмір частки 1/1 належить будинок № 4 по вул.Гора в с.Гутище, Золочівського району, Львівської області (а.с.18).

ОСОБА_3, 04 січня 2000 року було видано державний акт на право приватної власності на земельну ділянку на території м.Золочів, вул. Гастелло,17,Золочівської міської ради (а.с.19).

Відповідно до копії диплому № 921276 ОСОБА_3, у 1952 році вступив до Стрийського технікуму механізації сільського господарства, який закінчив в 1955 році (а.с.20).

З копії воєнного білету на імя ОСОБА_3, 09.04.1932 р.н, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, Перемишського p-ну, Краківської обл., Польша, вбачається, що в графі 18 Сімейний стан і склад сімї записані: дружина ОСОБА_7, дочка - ОСОБА_8 - 25.09.1953 р.н, син- Зіновій ІНФОРМАЦІЯ_3 9а.с.21).

З копії трудової книжки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 вбачається, що він з 1951 року по лютий 1957 року працював в Погірцевській школі механізації, Погірцевському училищі механізації сільського господарства (а.с.22).

Статтею124 Конституції України передбачено, що правосуддя в Україні здійснюється виключно судами. Делегування функцій судів, а також привласнення цих функцій іншими органами чи посадовими особами не допускаються. Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 12 ЦПК України передбачено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обовязків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, повязаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Суд, зберігаючи обєктивність і неупередженість: керує ходом судового процесу; сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами; розяснює у випадку необхідності учасникам судового процесу їхні процесуальні права та обовязки, наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій; сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом; запобігає зловживанню учасниками судового процесу їхніми правами та вживає заходів для виконання ними їхніх обовязків.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч.1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Статтею 81 ЦПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Пунктами 1, 6 частини 1 статті 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Всі наведені докази заяника вказують на підтвердження факту того, що ОСОБА_3, який помер 08.05.2018 року є батьком ОСОБА_1.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що заява є обгрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 124 Конституції України, ст.ст.4, 12, 13, 76, 81, 258-259, 263-265, 268, 315-316, 319, 354-355 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 місце народження республіка Польща, село Яксманичі, який помер 08.05.2018 року є батьком ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя О.В. Шамотайло