Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.02.18 р. м. Лисичанськ

Лисичанський міський суд Луганської області в складі:

головуючого судді Фастовця В.М.,

з участю секретаря судового засідання Гавриленко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління пенсійного фонду України в місті Лисичанську Луганської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з вищеназваною заявою, в якій просив суд встановити факт належності:

-архівної довідки, виданої ПАТ «Білолуцький «Агротехсервіс» № 64 від 17.12.2015, що підтверджує стаж роботи померлого батька заявника ОСОБА_2 у ПАТ «Білолуцький «Агротехсервіс»,

-довідки про заробіток для обчислення пенсії, виданої ПАТ «Білолуцький «Агротехсервіс» № 63 від 17.12.2015, що підтверджує суму виплаченого заробітку померлого батька заявника ОСОБА_2 за період роботи з 1955-1958 р.р. у ПАТ «Білолуцький «Агротехсервіс»,

-довідки про заробіток для обчислення пенсії, виданої ПАТ «Білолуцький «Агротехсервіс» № 62 від 17.12.2015, що підтверджує суму виплаченого заробітку померлого батька заявника ОСОБА_2 за період роботи з 1948-1954 р.р. у ПАТ «Білолуцький «Агротехсервіс»,

-архівної довідки, виданої Новопсковською районною комунальною установою «Обєднаний трудовий архів Новопсковського району» № 05-15/704 від 04.08.2015, що підтверджує стаж роботи померлого батька заявника ОСОБА_2 за період роботи з 1958 року по 1965 рік у колгоспі «Україна» с. Березівка Новопсковського району.

В обґрунтування заяви зазначено, що заявник є рідним сином ОСОБА_2. 21 липня 1989 р. батько заявника помер. Після смерті батька виникла необхідність у призначенні заявнику пенсії по втраті годувальника. При зверненні до УПФУ в м. Лисичанську Луганської області, стосовно призначення пенсії по втраті годувальника, заявнику було відмовлено у звязку з тим, що заявник не має трудової книжки померлого батька, а в наданих довідках, котрі підтверджують стаж роботи є невідповідність прізвища та імя померлого батька.

Заявник в судове засідання не зявився, подав заяву, в якій просив справу розглядати без його участі, заяву підтримав.

Від представника заінтересованої особи УПФУ в м. Лисичанську Луганської області надійшов відзив, в якому зазначено, що 15 грудня 2016 року ОСОБА_1 звернувся до УПФУ в м. Лисичанську з особистою заявою для запиту пенсійної справи з м. Бахмут Донецької області. Згідно розпорядження, заявника взято на облік від 23.01.2017 по інвалідності (інвалід з дитинства), що підтверджується висновком лікарсько консультативної комісії довідка МСЕК № 503007. ОСОБА_1 має загальний стаж роботи. Згідно Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» особи мають право на призначення пенсії при наявності страхового стажу не менше 15 років. Пенсію у звязку з втратою годувальника призначають на підставі розділу V вищевказаного Закону при дотриманні громадянами таких обовязкових умов: їх можна вважати непрацездатними членами сімї померлого годувальника; вони знаходились на повному його утриманні (за незначним виключенням), або одержували від цього допомогу, що була для них постійним і основним джерелом засобів існування; померлий годувальник на момент смерті мав страховий стаж визначеної тривалості. Заявник звернувся до УПФУ в м. Лисичанську з пакетом документів для призначення пенсії по втраті годувальника, тобто перехід з виду на вид. В усній формі спеціалістом заявнику було надано консультацію та розяснення про відмову в прийомі документів у звязку з відсутністю первинних документів (трудової книжки померлого батька), та у звяжу з невідповідністю у прізвищі батька, а саме в довідках про підтвердження трудового стажу померлого:

-довідка № 63 від 17.12.2015, що підтверджує суму заробітку померлого батька заявника, за період 01.01.1955 по 31.12.1958 ПАТ «Білолуцький «Агротехсервіс» є невідповідність у прізвищі «Коломийченко» - заявник «Коломиченко»;

-довідка № 64 від 17.12.2015, що підтверджує стаж роботи померлого батька заявника у ПАТ «Білолуцький «Агротехсервіс» є невідповідність у прізвищі «Коломийченко» - заявник «Коломиченко»;

-довідка № 62 від 17.12.2015, що підтверджує сумму заробітку померлого батька заявника, за період з січня 1948 року по грудень 1954 року у ПАТ «Білолуцький «Агротехсервіс» є невідповідність у прізвищі «Коломийченко» - заявник «Коломиченко»;

-довідка № 05-15/704 від 04.08.2015, що підтверджує період роботи у колгоспі «Україна» с. Березівка Новопсковського району з 1958 року по 1965 рік, є невідповідність імя померлого батька заявника «ОСОБА_3, ОСОБА_4», але в свідоцтві про народження позивача та у свідоцтві про смерть батька заявника імя «Афанасій». У звязку з викладеним вважає, що законних підтав для задоволення заяви немає.

Дослідивши письмові докази, суд вважєа заяву такою, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 є рідним батьком заявника ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби /а.с.7/.

Відповідно до посвідки про народження прізвище батька заявника зазначено «Коломиченко Афанасий Никитович» (російською мовою) /а.с.8/.

22 липня 1989 року батько заявника «Коломиченко Афанасий Никитович» (російською мовою) помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим ЗАГС м. Лисичанська Ворошиловградської області /а.с.9/.

Після смерті батька заявник звернувся до УПФУ в м. Лисичанську про призначення йому пенсії по втраті годувальника, де в усній формі йому відмовлено у призначенні пенсії, оскільки в наданих документах є розбіжності в прізвищі та імї померлого батька заявника.

Так, в архівній довідці № 64 від 17.12.2015 вбачається, що вона видана на «Коломийченко Афанасія Микитовича», в архівній довідці № 05-15/704 від 04.08.2015 вбачається, що вона видана на «ОСОБА_3, ОСОБА_4», в довідці про заробіток для обчислення пенсії № 63 від 17.12.2015 вбачається, що вона видана на «Коломийченко Афанасія Микитовича», в довідці про заробіток для обчислення пенсії № 62 від 17.12.2015 вбачається, що вона видана на «Коломийченко Афанасія Микитовича».

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Зі свідоцтва про народження та паспорту заявника вбачається, що він народився у с. Березівка Новопсковського р-ну Луганської області, особа, на імя якої видані довідки, працювала у колгоспі «Україна» та Білолуцькій МТС, розташованих у Новопсковському районі, імя і по-батькові цієї особи збігаються з іменем і по-батькові зазначеного у свідоцтві про народження заявника його батька.

Враховуючи вищезазначене, а також те, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючих документів породжує юридичні наслідки для заявника, забезпечить реалізацію законних прав, суд вважає що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 7, 315, 316, 319, 352, 354 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити, що архівна довідка, видана ПАТ «Білолуцький «Агротехсервіс» № 64 від 17.12.2015 на імя «Коломийченко Афанасія Микитовича» належить «Коломиченко Опанасу Микитовичу».

Встановити, що архівна довідка, видана ПАТ «Білолуцький «Агротехсервіс» № 63 від 17.12.2015 на імя «Коломийченко Афанасія Микитовича» належить «Коломиченко Опанасу Микитовичу».

Встановити, що архівна довідка, видана ПАТ «Білолуцький «Агротехсервіс» № 62 від 17.12.2015 на імя «Коломийченко Афанасія Микитовича» належить «Коломиченко Опанасу Микитовичу».

Встановити, що архівна довідка, видана Новопсковською районною комунальною установою «Обєднаний трудовий архів Новопсковського району» № 05-15/704 від 04.08.2015 на імя «ОСОБА_3, ОСОБА_4» належить «Коломиченко Опанасу Микитовичу».

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області через Лисичанський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя: