Справа № 737/405/17
Проваждення № 2/737/34/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2018 року смт Куликівка

Куликівський районний суд Чернігівської області

суддя Усенко Л.М.

секретар судового засідання Юрченко М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження справу № 737/405 /17

позивач ОСОБА_1 до Куликівська об'єднана територіальна громади в особі Куликівської селищної ради

третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору державний нотаріус Чернігівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_2

третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Головне управління Держгеокадастру в Чернігівській області

про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування

позивач не з'явився

представник відповідача не з'явився

треті особи не з'явились

ВСТАНОВИВ:

03.05.2017 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом посилаючись на те, що 31 серпня 1995 померла ОСОБА_3 За життя покійна тривалий час працювала в колективному сільськогосподарському підприємстві «Колос» села Грабівка та була членом КПС. 27.07.1995 року Куликівською районною радою Чернігівської області було прийнято рішення «Про передачу земель колективному сільськогосподарському підприємству «Колос» та було безплатно передано у колективну власність вказаному КСП земельну ділянку для сільськогосподарського використання, яка розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Куликівського району Чернігівської області, з метою її подальшого паювання, тобто для визначення розміру земельної ділянки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства без виділення земельної ділянки в натурі, та видано Державний акт на право на право колективної власності на землю. ОСОБА_3 значиться у списках громадян ОСОБА_4 сільської ради, які мають право на земельну частку (пай). На ім'я ОСОБА_3 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) РН № 957663, зареєстрований за № 469 від 05.09.2000 року в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) по ОСОБА_4 сільській раді. За життя ОСОБА_3 склала заповіт на імя позивача, а після її смерті була заведена спадкова справа. Спадщина складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Колос», розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах. До нього, як до спадкоємця перейшли всі права спадкодавця на зазначену земельну частку (пай), проте в оформленні спадкових прав йому було відмовлено.

Просить суд визнати за ним, право на земельну частку (пай) площею 3,38 га в умовних кадастрових гектарах в порядку спадкування після померлої ОСОБА_3, яка знаходиться в адміністративних межах ОСОБА_4 сільської ради Куликівського району Чернігівської області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) РН № 957663.

03.05.2017 року автоматизованим авторозподілом не вдалося визначити суддю для розгляду заяви через відсутність в Куликівському районному суді Чернігівської області суддів для розподілу справи.

У січні 2018 року у зв'язку із тимчасовим переведенням судді Усенко Л.М. на роботу на посаду судді Куликівського районного суду Чернігівської області було проведено повторний авторозподіл справи та передано заяву на розгляд судді Усенко Л.М.

Ухвалою судді від 16 січня 2018 року позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито загальне позовне провадження, підготовче судове засідання призначене на 14.02.2018 року.

14.02.2018 року у підготовчому судовому засіданні суд залучив до участі у справі правонаступника ОСОБА_4 сільської ради - Куликівську об'єднану територіальну громаду в особі Куликівської селищної ради.

Відповідно до підпункту 9 пункту 1 розділу ХІІІ Перехідні положення Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), який набув чинності з 15.12.2017, справи у судах першої інстанції, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Позивач 16.03.2018 в судове засідання не з'явився, надав заяву про повну підтримку позовних вимог та проведення судового розгляду справи без його участі.

Куликівська селищна рада надала відзив на позовну заяву, відповідно до якого позовні вимоги ОСОБА_1 визнала в повному обсязі, не має заперечень проти їх задоволення, справу просить розглянути у відсутність представника Куликівської селищної ради.

Чернігівська районна державна нотаріальна контора надала заяву про розгляд справи без участі її представника.

Представник Головного управління Держгеокадастру в Чернігівській області в судове засідання не з'явився, надав письмові пояснення, де зазначив, що підставою для відмови у вчиненні нотаріальної дії став той факт, що документ, який посвідчує право на земельну частку (пай), було видано після смерті спадкодавця ОСОБА_3 Згідно з додатком № 1 до державного акту на право колективної власності на землю І-ЧН № 000003, виданого колективному сільськогосподарському підприємству «Колос» с. Грабівка Куликівського району, в списках членів КСП під № 339 включена ОСОБА_5, тобто ОСОБА_3 набула право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності КПС «Колос». Однак, у свідоцтві по смерть померла значиться як ОСОБА_3, а в список членів КСП включена ОСОБА_5, тобто імя спадкодавця має різне написання. За таких обставин третя особа залишає вирішення спору на розсуд суду.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, розглядаючи позов в межах заявлених вимог, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного:

ОСОБА_3 померла 31 серпня 1995 року. (а.с. 6).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) площею 3,38 в умовних кадастрових гектарах в межах ОСОБА_4 сільської ради.

Відповідно до представленої довідки ОСОБА_4 сільської ради № 155 від 18.04.2017 року, ОСОБА_3 на день смерті була постійним жителем ІНФОРМАЦІЯ_1, на день смерті була зареєстрована за вказаною адресою одна. (а.с. 7).

Згідно з постановою Чернігівської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16.03.2017 року, представнику позивача за довіреністю відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з посиланням на те, що сертифікат на право на земельну частку (пай) РН № 957663 був виданий на імя померлої ОСОБА_3 після її смерті, а саме 05.09.2000 року, тобто після того, як спадкодавець втратив цивільну правоздатність. Окрім того, у зазначеній постанові вказано, що 27.05.1996 року за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини за заповітом за померлою ОСОБА_3 Куликівською районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 89/1996, спадщина складається з права на земельн у частку (пай) розміром 3,38 в умовних кадастрових гектарах. (а.с 10)

Згідно з інформаційною довідкою Відділу Держгеокадастру у Куликівському районі Чернігівської області від 20.04.2017 року № Д-5/0-0.29-4/138/17 ОСОБА_3 дійсно значиться у списках громадян ОСОБА_4 сільської ради, що мають право на земельну частку (пай), у додатку до державного акту на право колективної власності на землю КСП «Колос» с. Грабівка, І-ЧН № 000003 від 30.05.1995 року за номером 311. На ім'я ОСОБА_3 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) РН № 957663, зареєстрований за № 469 від 05.09.2000 р. в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) по ОСОБА_4 с/р. Вартість земельної ділянки становить 51221,28 грн. (а.с. 11).

Копія державного акту на право колективної власності на землю КСП «Колос» с. Грабівка, І-ЧН № 000003 від 30.05.1995 та список громадян ОСОБА_4 сільської ради, що мають право на земельну частку (пай) у додатку до зазначеного державного акту, у якому значиться ОСОБА_3, також додані до матеріалів справи. (а.с. 26-29).

Таким чином в суді встановлено, що померла ОСОБА_3 дійсно мала право на земельну частку (пай) із земель КПС «Колос» с. Грабівка в умовних кадастрових гектарах. Отримання відповідного сертифікату після її смерті права спадкодавця на земельну частку (пай) не скасовує. Таке право визнано і відповідачем.

При цьому суд вважає за необхідне зазначити, що різниця в написанні імені спадкодавця в свідоцтві про смерть та у списках громадян ОСОБА_4 сільської ради, що мають право на земельну частку (пай), ОСОБА_3 та ОСОБА_5 відповідно, не викликає у суду сумнівів, що право на земельну частку (пай) належало одній особі, а різниця у написанні імені викликана побутовим вживанням цього імені, що призвело до описки у документах.

Відповідно до ст. ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16.03.2017 року державний нотаріус Чернігівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_2 послалась на те, що заповіт ОСОБА_3, посвідчений секретарем виконкому ОСОБА_4 сільської ради Куликівського району, був зареєстрований 13 липня 1992 року за № 67, тому право ОСОБА_1 на спадщину за заповітом у суду сумнівів не викликає.

Відомості щодо інших спадкоємців, про усунення позивача від спадкування, пропуск строку для прийняття спадщини, та інші обставини, які б перешкоджали захисту спадкових прав позивача, суду не надані.

Відповідно до п.п. 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України громадянам власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до абз. 3 ч. 1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості).

Згідно зі ст.ст. 1, 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є зокрема, рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Порядок виготовлення дублікатів сертифікатів чинним законодавством не врегульований, тому позивач не може позасудовому порядку реалізувати своє право спадкоємця.

Згідно ст. ст. 55, 124 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань. Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно до ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно п. а ч. 3 ст. 152 Земельного кодексу України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

За таких умов, враховуючи, що померлій 31.08.1995 року ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) площею 3,38 умовних кадастрових гектара, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Куликівського району Чернігівської області та відсутність у спадкоємця правовстановлюючого документу, виданого спадкодавцю за життя, суд вважає за можливе задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 та визнати за ним право на зазначену земельну ділянку, як на спадкове майно після смерті ОСОБА_6

Керуючись статтями 12, 13, 83, 89, 133, 141, 258, 259, 265 Цивільного процесуального кодексу України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, с. Грабівка, Куликівського району Чернігівської області, вул. Щорса, буд. 7 , РНОКПП НОМЕР_1) право на земельну частку (пай) площею 3,38 умовних гектарів, яка знаходиться в адміністративних межах ОСОБА_4 сільської ради Куликівського району Чернігівської області в порядку спадкування за померлою 31 серпня 1995 року ОСОБА_3.

Копію рішення направити учасникам справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через Куликівський районний суд Чернігівської області суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 19 березня 2018 року.

Суддя Л.М Усенко