ВЕЛИКОБАГАЧАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
Справа № 525/1244/17
Провадження № 2/525/54/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.04.2018 року Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі: головуючого судді Лисенко Н.В., за участю секретаря Хоменка М.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Велика Багачка Полтавської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (представник позивача ОСОБА_2) до Великобагачанської районної державної адміністрації Полтавської області, Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача ОСОБА_3 управління Держгеокадастру у Полтавській області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

Представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 звернулася 21 листопада 2017 року до суду з позовом до ОСОБА_4 управління Держгеокадастру у Полтавській області, третя особа Матяшівська сільська рада Великобагачанського району Полтавської області про визнання права власності у порядку спадкування.

Із заяви зі зміненими позовними вимогами, що прийнята до розгляду ухвалою суду від 5 січня 2018 року вбачається, що 1 серпня 2015 року помер батько позивача ОСОБА_1 ОСОБА_5, останнім постійним місцем проживання якого було с. Матяшівка Великобагачанського району Полтавської області. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної частки (паю) площею 1,1453 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кормові угіддя) та розташована на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області. Спадкоємицями першої черги за законом на вказану спадщину є дружина померлого ОСОБА_6, яка відмовилася від прийняття спадщини, та дочка померлого ОСОБА_1, яка прийняла спадщину шляхом подання заяви до державного нотаріуса про прийняття спадщини. Інші спадкоємці у померлого ОСОБА_5 відсутні.

У заяві із зміненими позовними вимогами позивач ОСОБА_1 вказує, що на імя ОСОБА_5 видавався сертифікат на право на земельну частку (пай), про що в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Великобагачанською РДА КСП Світанок Великобагачанського району Полтавської області зроблено запис за № 372 від 26 грудня 1996 року. Сертифікат був виданий на підставі розпорядження голови Великобагачанської РДА № 359 від 16 грудня 1996 року. При паюванні бувшого КСП Світанок на території Матяшівської сільської ради розпайовувалися окремо рілля і окремо кормові угіддя. На ріллю ОСОБА_5 оформив державні акти на земельні ділянки, а на кормові угіддя, які входили в земельну частку (пай), в розмірі 0,9479 умовних кадастрових гектарів померлий ОСОБА_5 за життя не отримав державного акту.

Позивач ОСОБА_1 вказує, що при зверненні до державного нотаріуса з заявою про видачу їй свідоцтва про право на земельну частку (пай) площею 1,1453 га, то їй було відмовлено в цьому, в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу державного акту.

Посилаючись на вищевикладені обставини представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом, в якому просила суд визнати в порядку спадкування за позивачем ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 0,9479 умовних кадастрових гектарів, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кормові угіддя), що розташована на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області.

Ухвалою суду від 23 листопада 2017 року відкрито провадження по справі. 6 грудня 2017 року до суду представник відповідача ОСОБА_4 управління Держгеокадастру у Полтавській областіОСОБА_7 надіслав заперечення на позов ОСОБА_1, в яких просив суд відмовити в задоволенні позову ОСОБА_1 в повному обсязі (а.с.65-68).

Судове засідання призначене на 11 грудня 2017 року було відкладено за клопотанням представника позивача ОСОБА_2

14 грудня 2017 року до суду надійшла заява представника позивача ОСОБА_2 про зміну позовних вимог по даній цивільній справі.

Ухвалою суду від 5 січня 2018 року прийнято заяву ОСОБА_1 про зміну позовних вимог по даній цивільній справі до розгляду в порядку загального позовного провадження. Підготовче засідання, що призначено на 1 лютого 2018 року, було відкладено на 2 березня 2018 року.

30 січня 2018 року до суду надійшов відзив ОСОБА_4 управління Держгеокадастру у Полтавській області на позовну заяву ОСОБА_1, в якому представник Управління ОСОБА_7 просить суд в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до неналежного відповідача - ОСОБА_4 управління Держгеокадастру у Полтавській області відмовити в повному обсязі, а розгляд справи провести у відсутність їхнього представника.

13 лютого 2018 року представник позивача ОСОБА_2 подала до суду заяву про заміну неналежного відповідача по справі ОСОБА_4 управління Держгеокадастру у Полтавській області на належних відповідачів: Великобагачанську районну державну адміністрацію Полтавської області та Матяшівську сільську раду Великобагачанського району Полтавської області. В заяві представник позивача ОСОБА_2 вказувала, що паювання земель проводилося на підставі розпорядження голови Великобагачанської РДА від 16 грудня 1996 року № 359, отже належним відповідачем по справі має бути Великобагачанська районна державна адміністрація Полтавської області.

В підготовче засідання 2 березня 2018 року сторони по справі не зявилися, до суду представник позивача ОСОБА_2 надіслала заяву про розгляд справи у її відсутність, сільський голова Матяшівської сільської ради надіслав заяву про розгляд справи у відсутність їхнього представника та відсутність заперечень у сільської ради щодо позову ОСОБА_1

Ухвалою суду від 2 березня 2018 року задоволено клопотання представника позивача ОСОБА_2 та замінено неналежного відповідача ОСОБА_3 Управління Держгеокадастру у Полтавській області по даній справі на Великобагачанську районну державну адміністрацію Полтавської області та Матяшівську сільську раду Великобагачанського району Полтавської області, залучено ОСОБА_3 Управління Держгеокадастру у Полтавській області до участі в справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача, а підготовче засідання по справі відкладено на 19 березня 2018 року.

Ухвалою суду від 19 березня 2018 року закрито підготовче провадження у справі та призначено дану цивільну справу для розгляду по суті на 17 квітня 2018 року.

В судове засідання 17 квітня 2018 року сторони по справі не з'явилися, в матеріалах справи є заява позивача ОСОБА_1 про розгляд справи за її відсутності, представник позивача ОСОБА_2 надіслала 17 квітня 2018 року до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, в заяві вказала, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі, керівник апарату Великобагачанської РДА та сільський голова Матяшівської сільської ради до суду надіслали заяви про розгляд справи у відсутність їхніх представників, в заявах вказали, що позов ОСОБА_1 визнають в повному обсязі, a представник третьої особи ОСОБА_4 управління Держгеокадастру у Полтавській області ОСОБА_7 у відзиві на позов ОСОБА_1 просив суд розгляд справи провести у відсутність їхнього представника.

Враховуючи неявку всіх учасників справи, суд вирішує процесуальні питання у справі, враховуючи положення ч.2 ст. 247 ЦПК України (в редакції 2017 року) та Рішення Конституційного Суду України № 16-рп/2011 від 08.12.2011 року (справа про фіксування судового процесу технічними засобами).

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення позову ОСОБА_1 (представник позивача ОСОБА_2) про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування з наступних підстав.

Судом встановлено, що 1 серпня 2015 року помер ОСОБА_5 (а.с.11), на день смерті проживав разом з дружиною ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Матяшівка Великобагачанського району Полтавської області вул. Жовтнева, буд. 8 (а.с.18).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого в.о. державного нотаріуса Великобагачанської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 2 серпня 2016 року, спадкоємцем майна померлого 1 серпня 2015 року ОСОБА_5 є його дочка ОСОБА_1. Спадкове майно складається з земельної ділянки загальною площею 1,6046 га, кадастровий номер :00:002:0262, що розташована на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області та належала померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 135870, виданого Великобагачанською районною державною адміністрацією Полтавської області 30 листопада 2004 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі за № 33. Цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Дане свідоцтво зареєстроване в реєстрі за № 508, спадкова справа № 53/2015 (а.с.12).

З Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 65130972 від 5 серпня 2016 року вбачається, що земельна ділянка площею 1,6046 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, кадастровий номер :00:002:0262 належить на праві приватної власності ОСОБА_1 (а.с.13).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого в.о. державного нотаріуса Великобагачанської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 2 серпня 2016 року, спадкоємцем майна померлого 1 серпня 2015 року ОСОБА_5 є його дочка ОСОБА_1. Спадкове майно складається з земельної ділянки загальною площею 1,6546 га, кадастровий номер :00:001:0254, що розташована на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області та належала померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 135869, виданого Великобагачанською районною державною адміністрацією Полтавської області 30 листопада 2004 року, зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі за № 34. Цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Дане свідоцтво зареєстроване в реєстрі за № 506, спадкова справа № 53/2015 (а.с.14).

З Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 65130275 від 5 серпня 2016 року вбачається, що земельна ділянка площею 1,6546 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, кадастровий номер :00:001:0254 належить на праві приватної власності ОСОБА_1 (а.с.15).

З архівного витягу з розпорядження голови Великобагачанської районної державної адміністрації Полтавської області від 16 грудня 1996 року № 359 вбачається, що розпорядженням затверджено грошову оцінку сільськогосподарських угідь, переданих у колективну власність КСП Світанок 7354,149 грн. Затверджено вартість земельної частки (паю) в розмірі КСП Світанок 14142 грн. та її розмір в умовних кадастрових гектарах КСП Світанок 4,92 га. Дано згоду на виготовлення сертифікатів на право на земельну частку (пай) з внесенням в них показників, що зазначені в пункті 1-2 цього розпорядження.

З архівного витягу з розпорядження голови Великобагачанської районної державної адміністрації Полтавської області № 90 від 17 березня 2011 року вбачається, що розпорядженням затверджено зміни в склад та розміри земельних угідь, виходячи з коректування планово-картографічного матеріалу, які відбувалися внаслідок зменшення площі кормових угідь на 12,18 га за рахунок уточнення площ кормових угідь 10,18 га, розростання лісів 2,00 га, погоджено проект землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) в межах реформованого КСП Світанок на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області розроблений ДП Полтавський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою з визначеним проектним складом та розміром кормових угідь площею 534,92 га, яким передбачено місце розташування 555 земельних часток (паїв) на площі 525,93 га, створення мережі підїзних шляхів на площі 8,99 га за рахунок кормових угідь, затверджено уточнену вартість земельної частки (паю) в сумі 2239 грн. 60 коп. (з урахуванням коефіцієнту індексації 2,623 станом на 1 січня 2008 року) та її площі в розмірі 0,9479 кадастрових гектарів, в п. 4 розпорядження зазначено " посвідчити право власності на земельні ділянки громадян державними актами:№ п/п 190: ОСОБА_5 на земельну ділянку № 210 площею 1,1453 га (а.с.16).

З проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) в межах реформованого КСП Світанок на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області (Книга ІІ) вбачається, що в список громадян власників сертифікатів на право на земельну частку (пай) , які мають право на виготовлення державних актів на кормові угіддя на території Матяшівської сільської ради станом на 01.10.2010 року під п/н 90 входив ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, номер сертифіката ПЛ 0100048.

ОСОБА_5 під п/н 190 входив в список власників земельних часток (паїв), які мають право на виготовлення державних актів на кормові угіддя на адмінтериторії Матяшівської сільської ради станом на 1 жовтня 2010 року № ділянки 210 площею 1,1453, що підтверджується проектом землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області (Книга ІІ).

З повідомлення № 1645/102-17 від 15 листопада 2017 року відділу у Великобагачанському районі ОСОБА_4 управління Держгеокадастру у Полтавській області вбачається, що станом на 15 листопада 2017 року грошова оцінка земельної ділянки земельної частки (паю ) по бувшому КСП Світанок на території Матяшівської сільської ради відповідно до розпорядження голови Великобагачанської райдержадміністрації № 90 від 17 березня 2011 року становить 2239 грн. 60 коп. з коефіцієнтом індексації 2,623. Загальна грошова оцінка земельної ділянки з урахованими коефіцієнтами індексації 4,7964 станом на 15 листопада 2017 року складає 4095 грн. 31 коп. (а.с.17).

З повідомлення № 1940/102-17 від 14 грудня 2017 року відділу у Великобагачанському районі ОСОБА_4 управління Держгеокадастру у Полтавській області вбачається, що на імя ОСОБА_5 видавався сертифікат серії ПЛ № 0100048 на право на земельну частку (пай), про що в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Великобагачанською РДА КСП Світанок Великобагачанського району Полтавської області зроблено запис за № 372 від 26 грудня 1996 року. Сертифікат видавався на підставі розпорядження голови Великобагачанської РДА № 359 від 16 грудня 1996 року, a з повідомлення № 2045/102-17 від 22 грудня 2017 року вбачається, що державний акт на земельну ділянку (кормові угіддя), яка належала ОСОБА_5 на підставі вказаного сертифікату серії ПЛ № 0100048 не видавався.

З повідомлення Великобагачанської РДА № 01-34/578 від 28 грудня 2017 року вбачається, що розпорядження голови Великобагачанської РДА Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) ОСОБА_5 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована за межами населених пунктів на адмінтериторії Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області в межах колишнього КСП Світанок не приймалось.

Факт родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_5 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, в якому батьком записаний ОСОБА_5 (а.с.19) та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб ( а.с. 47), що підтверджує зміну прізвища ОСОБА_10 на ОСОБА_1.

Постановою в.о. державного нотаріуса Великобагачанської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 від 16 листопада 2017 року було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку площею 1,1453 га кормових угідь, що знаходиться на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області в звязку з відсутністю державного акту (а.с.21).

З повідомлення в.о. державного нотаріуса Великобагачанської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 № 01-09/1062 від 01 грудня 2017 року, отриманого на запит суду 1 грудня 2017 року, вбачається, що після померлого 1 серпня 2015 року ОСОБА_5, останнім постійним місцем проживання якого було с. Матяшівка Великобагачанського району Полтавської області, в державній нотаріальній конторі відкрита спадкова справа № 53 за 2015 рік. Спадщину після померлого за законом прийняла дочка - ОСОБА_1 шляхом подачі заяви про прийняття спадщини, дружина померлого ОСОБА_6 відмовилася від прийняття спадщини. Заяви від інших спадкоємців та претензії від кредиторів не надходили. 2 серпня 2016 року на імя ОСОБА_1 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки площею 1,6546 га та площею 1,6046 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, які належали ОСОБА_5 на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку (а.с.а.с.34-61).

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Отже, позивач ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею першої черги за законом відповідно до ст. 1261 ЦК України, що прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_5 шляхом подання заяви до державного нотаріуса про прийняття спадщини, інша спадкоємиця першої черги за законом дружина померлого ОСОБА_5 ОСОБА_6 відмовилася від прийняття спадщини, про що подала нотаріусу відповідну заяву.

Відповідно до п.11 ч.1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника, що перешкоджає позивачу вирішити це питання у позасудовому порядку, тому в даний час позивач ОСОБА_1 не має можливості виготовити правовстановлюючі документи на імя померлого, які необхідні для оформлення свідоцтва про право на спадщину.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності передбачених законом підстав ухвалює рішення про задоволення позову .

При таких обставинах справи, коли визнання відповідачами позову не суперечить закону і не порушує права, свободи і інтереси інших осіб, суд приходить до висновку про ухвалення рішення про задоволення позову ОСОБА_1 (представник позивача ОСОБА_2) про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування розміром 0,9479 умовних кадастрових гектари (кормові угіддя), що розташована на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області в межах реформованого КСП "Світанок", державний акт на яку померлому ОСОБА_5 не видавався.

Керуючись ст. 328, п. 11 ч. 1 ст. 346, ст.ст. 392, 1261, 1268,1270 ЦК України, Перехідними положеннями Земельного Кодексу України, прийнятого 25.10.2001 року № 2768-ІІ, ст.ст. 2, 3, 4, 12, 18, 76, 81, 206, 263 - 265, 273ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

1. Позов ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податкуНОМЕР_1, жительки АДРЕСА_1 (представник позивача ОСОБА_2 реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_2, жителька сел. Велика Багачка Полтавська область вулиця Зарічна, 20в ) до Великобагачанської районної державної адміністрації Полтавської області, місцезнаходження: сел. Велика Багачка Полтавська область вул.Шевченка, 73, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04057623,Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області місцезнаходження: с. Матяшівка Великобагачанський район Полтавська область, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 21046911, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача ОСОБА_3 управління Держгеокадастру у Полтавській області, місцезнаходження: м. Полтава вул. Уютна, 23, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_1 як за спадкоємицею першої черги за законом, що прийняла спадщину після померлого 1 серпня 2015 року батька ОСОБА_5, останнім постійним місцем проживання якого було с. Матяшівка Великобагачанського району Полтавської області вул. Жовтнева, будинок 8, право на земельну частку (пай) розміром 0,9479 умовних кадастрових гектарів в межах реформованого КСП "Світанок" на території Матяшівської сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, що належала ОСОБА_5 на підставі сертифікату серії ПЛ № 0100048 від 26 грудня 1996 року на право на земельну частку (пай), виданого на підставі розпорядження голови Великобагачанської районної державної адміністрації Полтавської області № 359 від 16 грудня 1996 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Апеляційного суду Полтавської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя -