Справа № 342/388/18
Провадження № 2-о/342/43/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

за участю: секретаря судового засідання Гевюк М.М., представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_2, в інтересах якого діє представник Коломийського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги ОСОБА_1, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів (заінтересована особа Городенківська міська рада Городенківського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернувся в суд з заявою, в якій просить встановити факт належності йому Державних актів на право власності на земельні ділянки: серії ЯМ № 757715 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1000 га по вул. Л. Бачинського, 15а, м. Городенка, Івано-Франківська область; серії ЯМ № 757716 для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0414 га, по вул. Л. Бачинського, м. Городенка, Івано-Франківська область. Зазначені Державні акти видані на підставі рішення Городенківської міської ради від 23 травня 2012 р. № 1189 та зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 762 на імя «Водянко Роман Олексійович». В заяві покликається на те, що у січні 2018 р. ОСОБА_2 звернувся до Городенківської державної нотаріальної контори для складання заповіту, і при огляді поданих ним документів було виявлено, що в державних актах на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 757715 та серії ЯМ № 757716 його прізвище вказано «Водянко» замість правильного «Водянка». Внаслідок такої помилки виникли неузгодженості між документом, що посвідчує особу заявника та правовстановлюючими документами. Заявник звернувся до відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області з заявою про виправлення даної помилки, але отримав відмову, оскільки виправлення орфографічних або технічних помилок у державному акті не допускаються, і йому рекомендовано звернутись до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Заявник в судове засідання не зявився. Подав до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, з підстав наведених в заяві, та просить задовольнити заяву ОСОБА_2 Зазначила, що заявник проживає та зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник заінтересованої особи Городенківської міської ради Городенківського району Івано-Франківської області, який був належним чином повідомлений, в судове засідання не зявився без повідомлення причин неявки.

Передбачених ч.2 статті 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено.

Суд, вислухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Згідно свідоцтва про народження серії ІІ-УР № 508834 прізвище, імя, по-батькові заявника «Водянка Роман Олексійович», дата народження -18.02.1931 року, актовий запис № 28 від 22.02.1931 р. Копією паспорта № 000888903, виданого 19.08.2017 року, стверджується, що прізвище, ім'я, по батькові заявника ОСОБА_2, його місце народження м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області. Копією свідоцтва про одруження серії ІІ-ЯК № 0757032, виданого 28.10.1967 року Городенка рай бюро ЗАГС Івано-Франківської області, стверджено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, одружився з ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище Гайда) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження 28.10.1967 року зроблено запис за № 51. Копія картки платника податків, видана 17.11.2017 року Тисменицькою об'єднаною державною податковою інспекцією свідчить, що ОСОБА_2 одержав реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

З копії Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 757715 виданого 29.12.2012 р., підписаного головою Городенківської міської ради та заст. начальника Управління Держкомзему у Городенківському районі слідує, що він виданий ОСОБА_2, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_5, і на підставі рішення Городенківської міської ради від 23 травня 2012 року № 1189 є власником земельної ділянки площею 0,1000 га у межах згідно з планом, розташованої в м. Городенка по вул. Л.Бачинського, буд. 15а Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

Із копії Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 757716 виданого 29.12.2012 р., підписаного головою Городенківської міської ради та заст. начальника Управління Держкомзему у Городенківському районі слідує, що він виданий ОСОБА_2, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_5 і на підставі рішення Городенківської міської ради від 23 травня 2012 року № 1189 є власником земельної ділянки площею 0,0414 га у межах згідно з планом, розташованої в м. Городенка по вул. Л.Бачинського Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства.

В зазначених Державних актах прізвище заявника записано неправильно «Водянко» замість правильного прізвища «Водянка». З приводу внесення виправлення в Державні акти заявник звертався до відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області, але 11.01.2018 р. отримав відмову, з посиланням на те, що відповідно до Інструкції «Про порядок заповнення, реєстрації, видачі та зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку» виправлення помилок у бланку державного акта та у державному акті не допускаються. В даний час заявник проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Встановлення факту належності заявнику виданих йому на підставі рішення Городенківської міської ради від 23 травня 2012 р. № 1189 державних актів на право власності на земельні ділянки: серії ЯМ № 757715 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1000 га, розташовану по вул. Л. Бачинського, 15а в м. Городенка та державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 757716 для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0414 га, розташовану по вул. Л. Бачинського в м. Городенка, має юридичне значення, оскільки дозволить заявнику реалізувати свої права власника. Іншим шляхом, крім судового рішення, неможливо підтвердити факт належності заявнику вищезгаданих Державних актів на право власності на земельні ділянки. Досліджені докази дають суду підстави задовольнити заяву ОСОБА_2 в повному обсязі.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319,352,354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданих на підставі рішення Городенківської міської ради від 23 травня 2012 р. № 1189 на імя «Водянко Роман Олексійович»:

- Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 757715 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1000 га, розташовану вул. Л. Бачинського, 15а, м. Городенка, Івано-Франківська область;

- Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 757716 для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0414 га, розташовану вул. Л. Бачинського, м. Городенка, Івано-Франківська область.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Апеляційного суду Івано-Франківської області або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання заявника ОСОБА_2 - вул. Л. Бачинського, 15а, м. Городенка, Івано-Франківська область, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Місце знаходження заінтересованої особи Городенківської міської ради Городенківського району Івано-Франківської області), вул. Шевченка, 77, м. Городенка, Івано-Франківська область.

Повне судове рішення складене 31.05.2018 р.

Суддя: Ничик Г. І.