Справа № 567/160/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2018 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя Венгерчук А.О.

секретар Стаднікова А.Г.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Острог цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин

встановив:

в Острозький районний суд Рівненської області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин звернулась ОСОБА_1

Заяву мотивує тим, що її мати - ОСОБА_3 (дівоче - ОСОБА_4) ОСОБА_5 є рідною сестрою ОСОБА_6 (дівоче - ОСОБА_4) ОСОБА_7, а також рідною сестрою ОСОБА_4, і вона є племінницею ОСОБА_6 та ОСОБА_4.

Батьками ОСОБА_4, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 був ОСОБА_10, та ОСОБА_11

Вказує, що 27.10.1994 року її мати - ОСОБА_9, померла, а її тітка - ОСОБА_4 померла 06.11.2004, на день смерті якої відкрилась спадщина, яка складається із земельної частки (пай) розміром 3, 12 га.

Зазначає, що 13.07.2014 померла ОСОБА_6, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 і на день смерті якої відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки, призначеної для ведення особистого селянського господарства, площею 2, 40 га, що належала її сестрі - ОСОБА_4.

Вказуючи на те, що вона, як спадкоємець другої черги після смерті ОСОБА_6, за правом представлення на підставі ст. 1266 ЦК України, звернулась до приватного нотаріуса Острозького міського нотаріального округу ОСОБА_12 із заявою про прийняття спадщини, де було заведено спадкову справу № 06 за 2018 рік та де їй розяснено нотаріусом, що для оформлення спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_13 та ОСОБА_4 їй необхідно встановити той факт, що її мати - ОСОБА_9 (дівоче - ОСОБА_4) ОСОБА_14 є рідною сестрою ОСОБА_6 та ОСОБА_4 ОСОБА_15, просить суд встановити даний факт.

У судовому засіданні заявниця та її представник підтримали заяву посилаючи на викладені в ній обставини, просять суд встановити факт родинних відносин.

Заінтересована особа ОСОБА_3 подав суду заяву, у якій вказав, що не заперечує проти встановлення факту родинних відносин та просить справу розглядати без його участі.

Свідок ОСОБА_16 в судовому засіданні вказала, що вона особисто знала трьох рідних сестер ОСОБА_9, ОСОБА_6 та ОСОБА_4, які проживали разом у с.Теремне. Також підтвердила той факт, що ОСОБА_1 для них є рідною племінницею.

Свідки ОСОБА_17 в судовому засіданні вказала, що вони є сусідкою ОСОБА_4 ОСОБА_14, яка є матірю ОСОБА_1 Зазначила, що ОСОБА_6 та ОСОБА_4 є тітками ОСОБА_1

Суд, вислухавши заявницю, представника заявниці, свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Факт того, що ОСОБА_9 ОСОБА_14, яка померла 27 жовтня 1994 року, є рідною сестрою ОСОБА_4 ОСОБА_15, яка померла 06 листопада 2004 року, та рідною сестрою ОСОБА_6, яка померла 13 липня 2014 року підтверджується матеріалами справи.

За свідоцтвом про народження ОСОБА_18 серії Як №873846, відповідно до якого її батьками вказані ОСОБА_19 та ОСОБА_9 (а.с.12);

За свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії І-ГЮ № 334446 від 15 травня 1974 року, де батьками вказані: батько - ОСОБА_10, мати - ОСОБА_11 (а.с.14);

За свідоцтвом про одруження №478850 відповідно до якого, 1940 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_19 та ОСОБА_4 (а.с.15);

Згідно з свідоцтвом про укладення шлюбу №464471, 17.03.1990 був зареєстрований шлюб між ОСОБА_20 та ОСОБА_8 (а.с.17);

За довідкою Новородчицької сільської ради Острозького району Рівненської області від 17 січня 2018 року № 39, згідно погосподарської книги с. Теремне за 1950-1952 роки до складу сім'ї, головою якої був ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_2, входили: дружина - ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка: ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, син: ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.29).

27 жовтня 1994 року ОСОБА_9, померла у віці 72 років (актовий запис №16), що підтверджується повторним Свідоцтвом про смерть серії 1-ГЮ №219502 від 10 січня 2018 року. (а.с.18)

06 листопада 2004 року ОСОБА_4, померла у віці 78 років (актовий запис №12), що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії 1-ГЮ №156761 від 06 листопада 2004 року. (а.с.19)

13 липня 2014 року померла ОСОБА_6 у віці 83 років (актовий запис № 06), що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії 1-ГЮ №158934 від 14 липня 2014 року. (а.с.20)

На день смерті ОСОБА_4 ОСОБА_15 відкрилась спадщина, яка складається із земельної частки (пай) розміром 3, 12 га., що належала померлій на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0034894 від 05 грудня 1996 року. (а.с.21)

На день смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки, призначеної для ведення особистого селянського господарства, площею 2, 40 га, яка розташована на території Новородчицької сільської ради Острозького району Рівненської області, та належала їй на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД 261417 від 08 лютого 2008 року, а також земельної частки (паю) розміром 3, 12 га, що належала її сестрі - ОСОБА_4 ОСОБА_15 (а.с.22)

За життя ОСОБА_6 залишила заповіт, посвідчений секретарем Новородчицької сільської ради від 18 грудня 2006 року та зареєстрований в реєстрі вчинення нотаріальних дій за № 21, відповідно до якого вона заповіла житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в с. Теремне Острозького району Рівненської області, та все належне їй на день смерті майно ОСОБА_3, який відмовився від належної йому за заповітом спадщини на користь ОСОБА_1, про що подав відповідну заяву до нотаріальної контори від 20 лютого 2017 року. (а.с.26,31)

Згідно довідки виданої Новородчицькою сільською радою №163 від 20.02.2017, відповідно до записів книги Теремнівської сільської ради за 1944 рік у господарстві №43 були прописані ОСОБА_4 та ОСОБА_8 (а.с.27)

Відповідно до довідки виданої Новородчицькою сільською радою №160 від 20.02.2017, на день смерті ОСОБА_6 проживала одна в ІНФОРМАЦІЯ_6. (а.с.28)

Згідно довідки виданої Новородчицькою сільською радою №1608 від 06.02.2017, на день смерті ОСОБА_4 проживала в ІНФОРМАЦІЯ_6 з сестрою ОСОБА_6 (а.с.30)

Відповідно до п. 1. Постанови Пленуму Верховного Суду № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі - встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому засіданні доведено, що встановлення факту родинних відносин ОСОБА_3 (дівоче - ОСОБА_4) Ф.О., ОСОБА_6 та ОСОБА_4 має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки від цього залежить виникнення її спадкових прав на майно, що залишилось після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_4

Вищезазначені докази повністю узгоджуються з заявою ОСОБА_1, поясненнями заявниці та її представника в судовому засіданні, поясненнями свідків і є такими, що дозволяють встановити той факт, що ОСОБА_9, яка померла 27 жовтня 1994 року, є рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла 06 листопада 2004 року, та рідною сестрою ОСОБА_6, яка померла 13 липня 2014 року.

На підставі викладеного та керуючись ст. 12, 76, 83, 89, 92, 141, 263- 265, 293- 294, 315 ЦПК України суд

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 (місце реєстрації: м.Острог, вул.Лідії Спаської, буд.9 Рівненська область, ідентифікаційний номер НОМЕР_1), заінтересована особа: ОСОБА_3 (житель ІНФОРМАЦІЯ_7, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_9, яка померла 27 жовтня 1994 року, є рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла 06 листопада 2004 року, та рідною сестрою ОСОБА_6, яка померла 13 липня 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 19 березня 2018 року.

Суддя Острозького районного суду ОСОБА_22