23.11.2018 Справа № 363/2383/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2018 року м. Вишгород

Вишгородський районний суд Київської області у складі: головуючого судді - Баличевої М.Б., секретаря судових засідань Рибки І.Є., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вишгород цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області та Садового товариства «Лотос - 1» про визнання права власності в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

В червні 2018 року позивач звернулася до суду із позовною заявою, яку в подальшому було уточнено до Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області та Садового товариства «Лотос - 1» про визнання права власності в порядку спадкування, в якій просила суд визнати за нею у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 право власності на спадкове майно - садовий будинок НОМЕР_2, який розташований за адресою: Київська область, Вишгородський район, Хотянівська сільська рада, садове товариство «Лотос - 1» в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік позивача - ОСОБА_5. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається зокрема із земельної ділянки та садового будинку НОМЕР_2, які розташовані за адресою Київська область, Вишгородський район, Хотянівська сільська рада, садове товариство «Лотос - 1», масив «Світанок». Позивач вказала, що її померлий чоловік ОСОБА_5 був членом садівницького товариства «Лотос - 1», яким йому було надано з 1988 року в користування земельну ділянку на якій вона з померлим чоловіком в 1991 році побудували садовий будинок, яким спільно користувалися як подружжя.13.03.2017 року державним нотаріусом П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, відповідно до якого позивач успадкувала земельну ділянку НОМЕР_2, площею 0,0648 га, у межах згідно з планом, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акту на праві приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданого Хотянівською сільською радою Вишгородського району Київської області від 18.08.2000 року № 69, кадастровий номер - НОМЕР_4. На садовий будинок НОМЕР_2 розташований на відповідній земельній ділянці Вишгородським бюро технічної інвентаризації було виготовлено технічний паспорт від 10.07.2017 року. 16.11.2017 року державним нотаріусом П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори позивачу було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, зокрема у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок НОМЕР_2, який розташований за адресою: Київська область, Вишгородський район, Хотянівська сільська рада, садове товариство «Лотос - 1», у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вказане майно. На підставі вищевикладеного, позивач змушена звернутися до суду з вказаним позовом.

Позивач в судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник відповідача Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Представник відповідача Садового товариства «Лотос - 1» в судове засідання не з'явився, про розгляд справи був повідомлений належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч.1, ч. 2, ч. 3 ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5, про що Відділом державної реєстрації смерті Головного територіального управління юстиції у місті Києві видано Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5.

Після смерті ОСОБА_5 залишилося спадкове майно, яке складається, зокрема із земельної ділянки та садового будинку НОМЕР_2, які розташовані за адресою Київська область, Вишгородський район, Хотянівська сільська рада, садове товариство «Лотос - 1», масив «Світанок».

Заповіту померлий ОСОБА_5 за час життя не залишав.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 є позивач ОСОБА_2 його дружина.

З метою оформлення спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_5, як дружина спадкодавця звернулася до державного нотаріуса П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

В подальшому державним нотаріусом П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори було відкрито спадкову справу № 1023/2016 відносно майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5, яка міститься в матеріалах вказаної цивільної справи.

Спадкове майно після смерті чоловіка ОСОБА_2 прийняла в установлений законом шестимісячний термін шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до державного нотаріуса П'ятнадцятої Київської державної нотаріальної контори, який видав позивачу відповідні документи на спадщину, в тому числі свідоцтво про право на спадщину за законом серії НМА 267303 на земельну ділянку НОМЕР_2 (сто двадцять два), пощею 0,0648 га, у межах згідно з планом, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 на якій розташований спірний садовий будинок НОМЕР_2.

Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 на садовий будинок НОМЕР_2 позивачу було відмовлено та отримано від нотаріуса постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16.11.2017 року, з якої вбачається, що оскільки право власності на садовий будинок НОМЕР_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 за померлим не зареєстровано, правовстановлюючі документи на нього відсутні, а тому нотаріус не може видати на нього свідоцтво про право на спадщину.

Факт родинних відносин померлого ОСОБА_5 та позивача ОСОБА_2, підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_6 з якого вбачається, що позивач 02.06.1967 року уклала шлюб з померлим ОСОБА_5

Факт належності спадкодавцю ОСОБА_5садового будинку НОМЕР_2, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 підтверджується технічним паспортом на гараж виданого КП «Вишгородське БТІ» від 10.07.2017 року та довідкою садового товариства «Лотос - 1» від 30.07.2016 року № 100 з якої видно, що померлий ОСОБА_5 є членом садівницького товариства СТ «Лотос - 1» і користується ділянкою площею 0,065 га, яка була надана йому в користування в 1988 році та на цій земельній ділянці збудований будинок у 1991 році.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

За положеннями статті 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно із частиною 1 статті 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Враховуючи вищевикладене та приймаючи до уваги, те, що померлому ОСОБА_5 належав садовий будинок НОМЕР_2, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, однак померлий не зареєстрував на нього право власності в установленому законом порядку, позивач є дружиною померлого, яка не має можливості оформити свої спадкові права на вказане майно у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нього, тому суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 4,5,12,247,258-259,263-265,352,354 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 1217, 1218 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Уточнені позовні вимоги ОСОБА_2 до Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області та Садового товариства «Лотос - 1» про визнання права власності в порядку спадкування- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове майно, а саме на садовий будинок НОМЕР_2, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення через Вишгородський районний суд Київської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1, паспорт громадянки України серія НОМЕР_7, яка проживає за адресою: АДРЕСА_2.

Відповідач: Хотянівська сільська рада Вишгородського району Київської області, , адреса: 07363, Київська область, Вишгородський район, с. Хотянівка, вул. Деснянська, 9.

Відповідач: Садове товариство «Лотос - 1», , адреса: 07363, Київська область, Вишгородський район, с. Хотянівка.

Головуючий: М.Б.Баличева