Справа № 445/1886/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2018 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі: судді Сивак В.М.

з участю секретаря Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Золочів цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - територіальна громада с. Скваряви в особі Скварявської сільської ради Золочівського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою, в якій просить встановити факт належності померлій ОСОБА_2, яка померла 21 грудня 2017 року Державного акту на право власності на землю серії ІУ-ЛВ № 0705389 .

В обґрунтування поданої заяви покликається на те, що при оформлені спадщини після смерті ОСОБА_2 при перевірці у нотаріуса необхідних документів для прийняття спадщини було виявлено розбіжності в імені, яке значиться по різному: "Степанія" - у свідоцтві про смерті та "Стефанія" - у державному акті про право власності на земельну ділянку. Просить встановити факт приналежності правовстановлюючого документу.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, подала заяву про слухання справи у її відсутності. Заяву підтримала, покликаючись на викладені в ній мотиви. Просила заяву задоволити.

Заінтересована особа територіальна громада с. Скварява в особі Скварявської сільської ради Золочівського району Львівської області в судове засідання не з'явилися, подали заяву про розгляд справи у відсутності їх представника. Проти задоволення позову не заперечили.

Відповідно до ч. 2ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-СГ № 483129 ОСОБА_2 померла 21 грудня 2017 року, актовий запис № 19. Як вбачається з копії заповіту від 17.05.2006 року посвідченого секретарем Скварявської сільської ради, зареєстровано в реєстрі за № 47, ОСОБА_2 все своє майно заповіла ОСОБА_1.

Судом встановлено, що 28 січня 2003 року на ім'я «Смолій Стефанія Павлівна » видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії IV-ЛВ № 075389, що не відповідає дійсності.

З копії свідоцтва про смерть серії І-СГ №483129, та копії заповіту вбачається, що ім'я померлої значиться як "Степанія"

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 № 5 (далі - постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Встановлення даного факту, який ніким не оспорюється і не спростовується, має для заявника ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки від встановлення факту залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових її прав.

Підстав для відмови в задоволенні заяви про встановлення факту приналежності документів суд не вбачає.

На підставі ст.ст. 4, 12, 48, 76, 81, 259, 263-268, 315, 319 ЦПК України, керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 - задоволити .

Встановити факт, що Державний акт серії IV-ЛВ № 075389,виданий у відповідності до розпорядження Золочівської РДА Львівської області № 26 від 27.01.2003 року на право приватної власності на земельну ділянку площею 2,0077 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Скварявської сільської ради Золочівського району Львівської області належить ОСОБА_2, яка померла 21 грудня 2017 року в с. Скварява Золочівського району Львівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Апеляційного суду Львівської області.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя ОСОБА_3