Справа № 522/1767/18
Провадження № 2о/522/194/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2018 року Приморський районний суд м. Одеси

у складі головуючого - судді Загороднюка В.І.

при секретарі Міневич Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з заявою, відповідно до якої просить встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що вона - ОСОБА_1 є рідною донькою померлого ОСОБА_3.

При цьому посилається на те, що вона є рідною донькою ОСОБА_3. 29 квітня 1977 року, вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, у зв'язку з чим змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_1» на прізвище чоловіка «ОСОБА_1». Проте, під час реєстрації даного акту цивільного стану була здійснена помилка в написанні дівочого прізвища та замість «ОСОБА_1» було записано «ОСОБА_1».

21 грудня 1999 року Іллічівським МВ УМВС України в Одеській області їй було видано паспорт, де також було здійснено помилку, а саме в написанні по-батькові. Замість «ОСОБА_1» записано «ОСОБА_1».

Встановлення факту родинних відносин їй необхідно з метою запобігання проблем, що виникли при вступі у спадщину після смерті її батька - ОСОБА_3.

В судове засідання представник заявника не з'явилася, надала суду заяву про те, що заяву підтримує та просить розглянути справу за її відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно повторного свідоцтва про народження НОМЕР_1 батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася Грузія, Махарадзе є батько: ОСОБА_3 та мати: ОСОБА_5, про що Бюро ЗАЦС Махарадзевського району зроблено відповідний актовий запис № 265.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_2 29 квітня 1977 р. зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище „ОСОБА_1".

Проте, під час реєстрації даного акту цивільного стану була здійснена помилка в написанні дівочого прізвища заявниці та замість «ОСОБА_1» було записано «ОСОБА_1».

27.11.1990 року Відділом внутрішніх справ Центрального райвиконкому заявниці було видано паспорт НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про право власності на житло від 27.08.1998 року квартира АДРЕСА_1 належить на праві приватної спільної власності ОСОБА_3 та членам його сім'ї ОСОБА_5, ОСОБА_1, ОСОБА_8 в рівних долях.

21 грудня 1999 року Іллічівським МВ УМВС України в Одеській області заявниці було видано паспорт Серія НОМЕР_4, де було помилково вказано її по-батькові та замість «ОСОБА_1» записано «ОСОБА_1».

Згідно свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_5 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до листа приватного нотаріуса Чорноморського міського нотаріального округу Бурлаченко І.К. від 31.01.2018 р. № 18/02-14 на адресу ОСОБА_1 видати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 неможливо у зв'язку з тим, що не має документів, що підтверджують родинні відносини.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У статті 293 ЦПК України наведений перелік фактів, які встановлюються судом.

Відповідно до ч. 1 та 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до діючого законодавства юридичний факт встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Статтею 76 ЦПК України передбачено, що доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність, або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Таким чином надані заявником докази вказують на наявність підстав для висновку суду, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Враховуючи вищезазначене суд вважає заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення обґрунтованою, доведеною та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси.

Суддя

28 лютого 2018 року