Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

27.04.2018 р. 145/297/18

2/145/381/2018

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Кіосак Н. О.,

за участю секретаря Віценко К.А.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області з залученням третьої особи на стороні відповідача ОСОБА_4 районної державної адміністрації Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що 18 грудня 1998 року померла мати ОСОБА_5, яка до дня своєї смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті матері відкрилася спадщина на нерухомі майно, земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3.20 га., яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району у Вінницькій області, право власності на яку підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ВН №000686.

За свого життя її мати своїм майном не розпорядилась заповіту не залишила, інших спадкоємців за заповітом або за законом крім неї немає.

Отримати свідоцтво на право на спадщину за законом на земельну ділянку не представляється можливим, оскільки Державний акт на право приватної власності на землю виданий після смерті спадкодавця 12 жовтня 1999 року, тому враховуючи зазначені обставини врегулювати даний спір можливо лише в судовому порядку.

Просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 18 грудня 1998 року, право власності на земельну ділянку площею 3,20 гектарів на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги уточнила, просить визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 3,2003 га, кадастровий номер :01:003:0111 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_3 сільської ради, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 18.12.1998 року, пояснила, що ОСОБА_2 - єдина дочка ОСОБА_5

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання не зявився, про розгляд справи повідомлений в установленому законом порядку. ОСОБА_3 сільська рада позов визнає, просить справу розглянути у відсутності її представника.

Представник третьої особи ОСОБА_4 РДА Вінницької області в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений в установленому законом порядку, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позов визнає.

Суд, вислухавши представник позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов слід задоволити з наступних підстав.

18 грудня 1998 року в с. Гришівці померла ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 6).

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3.20 га., розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницькій області.

За життя ОСОБА_5 була членом КСП "Хлібороб" с. Гришівці Тиврівського району Вінницької області і мала право на земельну частку (пай) в землях, що перебували в колективній власності даного КСП відповідно до Державного акта на право колективної власності на землю серії ВН та Списку членів КСП, долученого до нього, в якому ОСОБА_6 вказана за № 185.

Право ОСОБА_5 на земельну частку (пай) посвідчувалося Державним актом на право колективної власності на землю серії ВН від 04.01.1996 року (а.с.8); сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0129523 від 31.03.1997 р., що стверджується витягом з Книги реєстрації сертифікатів направо на земельну частку (пай), що видаються ОСОБА_4 районною державною адміністрацією Вінницької області по колективному сільськогосподарському підприємству (кооперативу, товариству) ОСОБА_3 сільської Ради народних депутатів.

Згідно з Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 р № 720/95 право на земельну частку (пай) мали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. №7 (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010 р. № 2), член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК.

Тому з моменту видачі Державного акту на право колективної власності на землю на КСП «Хлібороб» с. Гришівці Тиврівського району Вінницької області, а саме з 04.01.1996 року ОСОБА_5 набула право на вищевказану земельну частку (пай).

В подальшому на підставі рішення 7 сесії 23 скликання ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області від 18 серпня 1999 року в рахунок належної ОСОБА_6 земельної частки (паю) на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області було виділено в натурі земельну ділянку площею 3.20 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області та видано на ім'я спадкодавця Державний акт на право приватної власності на землю серії ВН № 000686 від 12 жовтня 1999 року.

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-017 від 12.09.2017 р. площа даної земельної ділянки становить 3,2003 га, кадастровий номер :01:003:0111, її власником зареєстрована ОСОБА_5. На дану земельну ділянку відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані, що стверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.

Вартість земельної частки (паю) становить 96942,73 грн., що стверджується інформаційною довідкою № 133/0/205-18 від 23.02.2018 р. (а.с. 11).

За життя ОСОБА_5 майном не розпорядилася.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 51502931 від 05.04.2018 року заповіту після ОСОБА_5 не зареєстровано.

Згідно листа ОСОБА_4 державної нотаріальної контори № 596/01-16 від 05.04.2018 р. спадкова справа до майна померлої 18.12.1998 року - ОСОБА_5 не заводилася.

ОСОБА_2 дочка ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про одруження, згідно якого, її дошлюбне прізвище "Матвійчук" (а.с.10) та свідоцтвом про народження, згідно якого матір'ю записана - ОСОБА_6 (а.с. 9).

Відповідно до словника "Найпоширеніші імена, їх походження та варіанти" - "Євдокія", "Явдоха" є ідентичні імена.

Тобто, позивачка - спадкоємиця першої черги спадкування за законом після ОСОБА_5 (ст. 529 ЦК України). Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняла відповідно до ст. 549 ЦК УРСР 1963 року, так як заволоділа належним спадкодавцю майном, що стверджується довідкою виконкому ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району Вінницької області від 24.04.2018 року № 155, згідно якої ОСОБА_2 фактично до шести місяців з часу смерті її матері ОСОБА_5 померлої 18.12.1998 року прийняла спадщину, заволоділа належним спадкодавцю житловим будинком та земельною ділянкою по вул. Леніна, 37, в с. Гришівці провела його поточний ремонт, обробляла присадибну земельну ділянку.

Згідно ст. 548 ЦК УРСР 1963 року прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з часу її відкриття.

Постановою державного нотаріуса ОСОБА_4 держнотконтори від 26.04.2018 року № 843/02-31 ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3,20 в умовних кадастрових гектарах в зв'язку з тим, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ВН № 000686, виданий 12.10.1999 року, тобто після смерті спадкодавця.

Проте, враховуючи викладене, зазначені обставини не позбавляють позивачку права на дане спадкове майно.

Керуючись ст. ст. 2, 3, 5- 13, 76-81, 89, 258, 263, 264, 265 ЦПК України, ст. ст. 524, 529, 548, 549 ЦК УРСР,

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 3,2003 га, кадастровий номер :01:003:0111 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_3 сільської ради Тиврівського району в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 18.12.1998 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 02 травня 2018 року.

Суддя Н. О. Кіосак