Справа № 137/1688/18
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"26" листопада 2018 р.
Літинський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Желіховського В.М.
секретаря судового засідання Голоти О.В.
розглянув у відкритому судовому засіданні в смт. Літин цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Бірківська сільська рада Літинського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин,-
ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною позовною заявою мотивуючи її тим, що 17.06.2006 року померла його рідна баба ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Промінь» на території Бірківської сільської ради Літинського району Вінницької області розміром 2,92 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості)Заявник вказує, що він є єдиним спадкоємцем за законом і фактично прийняв спадщину відповідно до вимог ч.З ст.1268 ЦК України, оскільки був зареєстрований разом із спадкодавцем на день смерті за однією адресою. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріуса він не може, оскільки не можливо документально підтвердити родинні відносини зі спадкодавцем у зв'язку з розбіжностями в написанні прізвища спадкодавці у свідоцтві про народження матері заявника, ОСОБА_3, де в графі мати записано «Бесараба Євдокія Петрівна», що не співпадає із прізвищем та іменем, зазначеним в свідоцтві про смерть спадкодавця на ім'я «Басараба Євдокії Петрівни».
Також містяться розбіжності виявлено також в написанні прізвища заявника у свідоцтві про народження, де він зазначений як «Кобец Іван Тимофійович», що не співпадає із його прізвищем, зазначеним в паспорті, виданого на ім'я «Кобець Івана Тимофійовича».
Одночасно заявник зазначає, що згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, виданого Літинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану від 30 серпня 2018 року неможливо встановити родинні відносини між ним та його матір'ю у зв'язку з розбіжностями в написанні прізвища спадкодавця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5, що не співпадає із прізвищем, зазначеним в свідоцтві про смерть на ім'я ОСОБА_6. Таким чином, для того щоб оформити спадщину заявник просить в судовому порядку встановити факт родинних відносин з померлою бабою, ОСОБА_2 та померлою матір'ю ОСОБА_6.
Заявник ОСОБА_1 у судовому засідання заяву підтримав та просив встановити факти родинних відносин, оскільки через розбіжність прізвищ в документах він не може оформти спадщини після їх смерті.
Представник заінтересованої особи Бірківської сільської ради Літинського району Вінницької області до судового засідання не з'явився, надав суду листа в якому справу просить розглянути без представника сільської ради.
Із показань свідка ОСОБА_7 та ОСОБА_8 допитаних в судовому засіданні встановлено, що вони є сусідами заявника і знають його покійну матір ОСОБА_6 та бабу ОСОБА_2 по материній лінії.
Суд вважає, що позов підлягає до задоволення за таких підстав.
Відповідно до ст.315 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.
Судом встановлено факт родинних відносин, що ОСОБА_2, яка померла 17.06.2006 р. є рідною бабою заявнику, а ОСОБА_6, котра померла 19.08.2015 р. є його рідною матірю.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника та враховуючи показання свідків, а також співзвучність в зазначені прізвищ «ОСОБА_6/ОСОБА_6» суд вважає необхідним задовольнити заяву та встановити факт родинних відносин, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення даного факту.
На підставі ст.ст. 4, 12, 48, 76, 81, 256, 259, 263-268, 315 ЦПК України, керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд, -
Позов задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідним онуком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 17.06.2006 року.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідним сином ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 19.08.2015 року.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя : Желіховський В. М.