Справа № 314/3539/18
Провадження № 2-о/314/71/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.11.2018 року м.Вільнянськ

Вільнянський районний суд Запорізької області у складі

головуючого судді Мануйлової Н.Ю.,

секретар Рясна А.В.,

за участю представника заявника - адвоката ОСОБА_1,

заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу №314/3539/18 в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_3, заінтересовані особи: Вільнянська державна нотаріальна контора, ОСОБА_2, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що він, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявлені вимоги ОСОБА_3 обґрунтував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько - ОСОБА_5. Після смерті батька відкрилася спадщина на все його майно, у зв'язку з чим заявник звернувся до Вільнянської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом. Заяву було прийнято, однак нотаріус роз'яснив заявнику, що у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом йому буде відмовлено, оскільки в паспорті заявника вказано прізвище «ОСОБА_3», а в свідоцтві про смерть батька прізвище вказане «ОСОБА_5», тому він вимушений звернутися до суду.

У судовому засіданні представник заявника підтримав заявлені вимоги та зазначив, що встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для належного оформлення спадщини.

Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечувала проти задоволення заяви.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до таких висновків.

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами .

Згідно з роз'ясненнями, наданими в п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Як встановлено судом та вбачається з матеріалів справи, 07.03.1989 у с. Новогупалівка Вільнянського району Запорізької області народився ОСОБА_3. У свідоцтві про його народження серії НОМЕР_2, зазначено російською прізвище «ОСОБА_3», батьком зазначено російською «ОСОБА_5». Відповідно до паспорта серії НОМЕР_3, виданого Новомиколаївським РВ УМВС України в Запорізькій області, прізвище заявника зазначено «ОСОБА_3», російською «ОСОБА_3».

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 у віці 55 років помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, виданого Вільнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про що зроблено актовий запис № 650 від 31.10.2017.

Таким чином прізвище заявника ОСОБА_3 різниться з прізвищем його батька - ОСОБА_5.

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, оскільки прізвище його батька ОСОБА_5, зазначене в свідоцтві про смерть, та прізвище заявника ОСОБА_3, відрізняється однією буквою через різне написання прізвища українською та російською мовами.

Керуючись ст. ст. ст. 3,4,10, 315-319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3, який проживає по АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1, заінтересовані особи: Вільнянська державна нотаріальна контора, розташована за адресою: Запорізька область, м.Вільнянськ, вул..Бочарова, 6, , ОСОБА_2, яка проживає за адресою: АДРЕСА_2, ОСОБА_4, який проживає за адресою: АДРЕСА_1, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області через Вільнянський районний суд Запорізької області. Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частину другій статті 358 ЦПК України.

Повний текст рішення буде виготовлено 26.11.2018.

Суддя Наталія Юріївна Мануйлова

26.11.2018