АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 травня 2018 року м. Чернівці

справа № 714/779/17

Апеляційний суд Чернівецької області у складі

головуючого Яремка В. В.

суддів: Височанської Н. К., Литвинюк І. М.

секретар Герман Я.І.,

розглянувши за відсутності учасників справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Лунківська сільська рада Герцаївського району Чернівецької області, про встановлення факту проживання однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 13 лютого 2017 року (головуючий у суді першої інстанції - суддя Єфтемій С. М.),

встановив:

У жовтні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Лунківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області про встановлення факту проживання однією сім'єю не менше як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Зазначав, що у зв'язку із похилим віком та незадовільним станом здоров'я своєї сестри ОСОБА_2 у 2010 році він переїхав жити до неї в господарство по АДРЕСА_1. З того часу вони проживали однією сім'єю, були пов'язані спільним побутом, вели спільне господарство та мали взаємні права та обов'язки.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 померла.

Після її смерті заявник звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус відмовив йому у вчиненні відповідної нотаріальної дії, оскільки він не має документів про відносини кровного споріднення з померлою, а факт постійного проживання із спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини підлягає доведенню у судовому порядку.

Просив встановити факт спільного проживання однією сім'єю не менше п'яти років до часу відкриття спадщини з ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а саме з 2010 року по день смерті останньої - ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішенням Герцаївського районного суду Чернівецької області від 13 лютого 2018 року у задоволенні заяви відмовлено.

В апеляційній скарзі заявник ОСОБА_1 просить рішення суду першої інстанції скасувати, ухвалити нове судове рішення, яким задовольнити заявлені вимоги.

Посилається на неповне з'ясування обставин, що мають значення для справи, невідповідність висновків суду фактичним обставинам справи, неправильне застосування норм матеріального права та порушення процесуального права.

Відзив на апеляційну скаргу Лунківська сільська рада Герцаївського району не подавала.

Апеляційний суд, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції, вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відмовляючи у задоволенні заяви, суд першої інстанції виходив з її безпідставності та необґрунтованості.

Зокрема, суд зазначив, що заявник ОСОБА_1 хоча і проживав з 2010 року за місцем проживання сестри ОСОБА_2, однак це було пов'язано із необхідністю догляду за останньою у зв'язку із її похилив віком та надання допомоги у веденні господарства.

На думку суду першої інстанції спільне проживання ОСОБА_1 із ОСОБА_2 як брата та сестри в розумінні положень СК не утворює сім'ю, яка створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства (ч. 4 ст. 3 СК України).

Суд зробив висновок, що виходячи з матеріалів справи, заявник належить до сім'ї його батьків, а не до сім'ї його сестри.

Проте з таким висновком погодитися не можна, оскільки він не відповідає фактичним обставинам справи, суд дійшов його внаслідок неповного з'ясування обставин, що мають значення для справи, неправильного застосування норм матеріального права, що згідно з п. п. 1, 3, 4 ч. 1 ст. 376 ЦПК України є підставою для скасування оскаржуваного рішення та ухвалення нового судового рішенням, яким заяву ОСОБА_1 задовольнити.

За змістом ч. ч. 2 - 4 ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Права члена сім'ї має одинока особа. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Пленум Верховного Суду України у пункті 21 постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснив, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила ч. 2 ст. 3 СК України про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю до набрання чинності цим Кодексом.

До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім'єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов'язані спільним побутом, мали взаємні права та обов'язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім'ї, тощо.

Враховуючи наведене, до спадкоємців четвертої черги можуть належати не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім'єю зі спадкодавцем без шлюбу і не перебували у зареєстрованому шлюбі з іншою особою, а і інші особи, які не перебували зі спадкодавцем у безпосередніх родинних зв'язках.

Обов'язковою умовою для визнання їх членами сім'ї, крім власне факту спільного проживання, є ведення з спадкодавцем спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

У справі встановлено і про це зазначив суд першої інстанції, що заявник ОСОБА_1 з 2010 року проживав разом з ОСОБА_2 до часу її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1

Встановлено, що вони, виходячи з відносин як брата та сестри, вели спільне господарство, утримували домашню птицю, худобу, обробляли разом город, будували господарську будівлю, разом харчувалися, піклувалися одне про одного, у зв'язку з постійним проживанням в одному господарстві мали взаємні права та обов'язки.

Про це підтвердили допитані в суді першої інстанції свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5

Встановлено, що у період з 2010 і до смерті спадкодавця ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не перебували у зареєстрованому шлюбі з іншими особами й не проживали в інших сім'ях.

Про те, що заявник та спадкодавець ОСОБА_2 з 2010 року проживали однією сім'єю до смерті спадкодавця визнається заінтересованою особою - Лунківською сільською радою Герцаївського району Чернівецької області.

У справі встановлено, що заявник є єдиним спадкоємцем за законом, який прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області ОСОБА_2, спір з приводу спадкового майна відсутній, а встановлення відповідного факту заявнику необхідно для оформлення спадкових прав.

За встановлених обставини, правового обґрунтування заяви, доведення заявником вимог є підстави для задоволення вимог ОСОБА_1 в обраний ним спосіб.

Указаного суд першої інстанції до уваги не взяв та помилково виходив з недоведеності заявлених вимог та невідповідності їх нормі ст. 3 СК України.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 315, 319, п. п. 1, 3, 4 ч. 1 ст. 376, ст. 382 ЦПК України, апеляційний суд

постановив:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.

Рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 13 лютого 2017 року скасувати.

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт спільного проживання однією сім'єю ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області, з 2010 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повної постанови - 22 травня 2018 року.

Головуючий В. В. Яремко

Судді: Н. К. Височанська

І. М. Литвинюк