Суддя Шевченко С. В.
Справа № 644/771/18
Провадження № 2-о/644/65/18
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

05 березня 2018 року Орджонікідзевський районний суд м. Харкова в складі: головуючого судді Шевченка С.В., за участю секретаря Голік О.К., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Орджонікідзевського районного суду м. Харкова цивільну справу № 644/771/18 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

представники учасників справи: представник заявника ОСОБА_2

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 подала до суду заяву, в якій просила встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт народження заявника ІНФОРМАЦІЯ_1 року, оскільки в актовому записі про народження ОСОБА_3, складеного 26.11.1973 року Вишнівчицької сільської ради Чемеровецького району Хмельницької області за № 59, в частині дати народження ОСОБА_3 зазначено ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що не відповідає дійсності, та просить внести відповідні зміни в актовий запис, зазначивши дату народження ОСОБА_1, як «ІНФОРМАЦІЯ_2 року» замість «ІНФОРМАЦІЯ_1 року».

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що відомості про народження у вказаному актовому записі є помилковими, та суперечать відомостям зазначеним у паспорті, свідоцтві про народження, витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, свідоцтві про загальнообов'язкове державне соціальне страхування, атестаті про середню освіту, трудовій книжці, в яких дату народження заявниці зазначено «ІНФОРМАЦІЯ_2 року».

Також заявниця зазначила, що у свідоцтві про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_5 була допущена помилка у даті її народження. Замість ІНФОРМАЦІЯ_2 р. зазначено ІНФОРМАЦІЯ_1 р., у зв'язку із чим вона звернулась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області із заявою про виправлення дати мого народження з ІНФОРМАЦІЯ_1 вірне - ІНФОРМАЦІЯ_1

Згідно висновку від 05.12.2017 р., Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області заявниці було відмовлено у внесенні змін до актового запису про шлюб, оскільки відповідно до повного витягу щодо актового запису про народження № 59 від 26.11.1973 року, складеного на ОСОБА_1 Вишнівчицькою сільською радою Чемеровецького району Хмельницької області, значиться дата народження дитини - ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Також зазначила, що наявність вказаної помилки створює перешкоди в одержанні свідоцтва про народження нового зразка для оформлення документів для виїзду на постійне місце проживання за кордон.

В судове засідання заявниця не з'явилася, її представник надав суду заяву про розгляд справи за відсутності заявниці та за його відсутності, заяву підтримав в повному обсязі, просив її задовольнити, встановити факт народження ОСОБА_1 саме «ІНФОРМАЦІЯ_2 року», внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 № 59 від 26.11.1973 року, складеного виконавчим комітетом Вишнівчицької сільської ради Чемеровецького району Хмельницької області, змінивши дату народження з «ІНФОРМАЦІЯ_1 року» на «ІНФОРМАЦІЯ_2 року».

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду заяви був повідомлений належним чином та своєчасно, про що в матеріалах справи міститься розписка про отримання повідомлення про виклик до суду.

Дослідивши матеріали справи, наявні в них докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що висновком від 05.12.2017 року Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області, було відмовлено заявнику у виправленні її дати народження в актовому записі про шлюб № 468 від 10.09.2005 р. у зв'язку з розбіжностями у підтверджуючих документах, а саме в актовому записі про народження ОСОБА_3 № 59 від 26.11.1973 року, складеного виконавчим комітетом Вишнівчицької сільської ради Чемеровецького району Хмельницької області, де значиться дата народження дитини - ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, передбачено п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

Згідно роз'яснень, встановлених у Постанові Пленуму Верховного Суду України від 07.07.1995 року №12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану, як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). Із такими заявами до суду можуть звертатись особи, щодо яких складено актовий запис.

Також судом встановлено, що 14 грудня 1994 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 було укладено шлюб, на підставі чого заявниця змінила прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_1. Даний факт підтверджується витягом № 4 від 28.09.2016 р. з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с.11). 11.04.2002 р. шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_1 було розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_110 вересня 2005 року ОСОБА_1 було укладено шлюб з ОСОБА_5, про що свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_2 (а.с.13). Прізвище після реєстрації шлюбу заявниці залишилось ОСОБА_1.

Також судом встановлено, що у доданих до матеріалів справи документах, а саме: копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 НОМЕР_3 від 26.11.1973 року (а.с.6), копії паспорту серії НОМЕР_4 (а.с.7), копії трудової книжки серії НОМЕР_5 від 05.09.1992 року (а.с.8-10), копії свідоцтва про загальнообов'язкове державне соціальне страхування, виданого 24.03.2003 року (а.с.14), зазначена дата народження заявниці, ОСОБА_1 як «ІНФОРМАЦІЯ_2 року».

Відповідно до п.11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 07.07.1995 року № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що в актовому записі № 59 від від 26.11.1973 року, про народження ОСОБА_3, складеного виконавчим комітетом Вишнівчицької сільської ради Чемеровецького району Хмельницької області, допущена помилка у зазначенні дати народження заявниці.

Встановлення даного юридичного факту заявнику необхідно для оформлення документів для виїзду на постійне місце проживання за кордон, іншим чином відновити свої права вона не має можливості.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту неправильності актового запису про народження ОСОБА_1 в частині зазначення її дати народження.

На підставі викладеного, враховуючи, що встановлення факту в частині дати народження заявника необхідне для внесення змін до актового запису про реєстрацію шлюбу та оформлення закордонного паспорту, керуючись ст.ст. 293, 315, 316, 317, 319 ЦПК України, суд, -

Суд в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 № 59 від 26.11.1973 року, складеного виконавчим комітетом Вишнівчицької сільської ради Чемеровецького району Хмельницької області, змінивши дату народження з «ІНФОРМАЦІЯ_1 року» на «ІНФОРМАЦІЯ_2 року».

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до суду апеляційної інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено та підписано 12.03.2018 року.

Суддя С.В. Шевченко