Єдиний унікальний номер 719/15/18
Номер провадження 2/719/20/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2018 року м.Новодністровськ

Новодністровський міський суд Чернівецької області в складі:

судді Цицак В.Л.,

за участю секретаря Селезньової А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Новодністровськ, Чернівецької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Чернівецької області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно, -

ВСТАНОВИВ:

22 січня 2018 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 міської ради Чернівецької області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно.

В позовній заяві зазначила, що після смерті чоловіка ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке, зокрема, складається з квартири та садового будинку з господарськими будівлями та спорудами, побудованого на виділеній померлому у 1995р. земельній ділянці. Повідомила, що є єдиною спадкоємицею майна померлого, оскільки доньки від спадщини відмовилися. Однак, державним нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок з господарськими будівлями та спорудами у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа. Оскільки її чоловік за життя не оформив належним чином документи про право власності, просить суд визнати за нею право власності на садовий будинок, огорожу, замощення, що розташовані в садовому товаристві «Будівельник» під № 35, м.Новодністровськ, Чернівецької області та належали ОСОБА_3, який помер 04.11.2011р.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, проте подала заяву від 13.02.2018р. про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задоволити (а.с. 23).

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради Чернівецької області в судове засідання не зявився, проте подав заяву про розгляд справи без його участі у звязку із службовою зайнятістю (а.с. 24, 45); правом на подання відзиву на позовну заяву не скористався.

У звязку з неявкою в судове засідання сторін, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Зясувавши обставини справи, дослідивши письмові докази, судом встановлено, що 04 листопада 2011р. у віці 66 років помер ОСОБА_3, про що зроблено актовий запис №58, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії І-МИ № 100858, виданим 08.11.2011р. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 міського управління юстиції Чернівецької області (а.с. 6).

Позивач ОСОБА_1 є дружиною померлого, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії ІІ-АЯ № 432118, виданим 09.08.1968р. Горяче-Ключевською міською радою Краснодарського краю (а.с. 4, 7).

17 листопада 2011 року, після смерті ОСОБА_3, зареєстровано спадкову справу № 157/2011 року до майна померлого. Із матеріалів спадкової справи вбачається, що заповіт померлим не складався, єдиним спадкоємцем першої черги, яка прийняла спадщину, є його дружина - позивач ОСОБА_1 Інші особи ОСОБА_4 та ОСОБА_5, від прийняття спадщини відмовилися (а.с. 31-44).

17 жовтня 2017р. державний нотаріус ОСОБА_2 державної нотаріальної контори Чернівецької області ОСОБА_6 відмовила ОСОБА_1 в отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що складається (зі слів заявника) з садового будинку № 35 А, що знаходиться в м.Новодністровськ, садове товариство «Будівельник» Чернівецької області, у звязку з відсутністю правовстановлювального документа на вищезазначений садовий будинок, на імя ОСОБА_3, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.10.2017р. № 160-02-32 (а.с.13).

В підтвердження того, що садовий будинок належить померлому ОСОБА_3 суду надано:

- технічний паспорт на садовий будинок в садовому товаристві «Будівельник» № 35 в м. Новодністровськ, виготовленому ТОВ «Регіональне бюро технічної інвентаризації та правової підтримки» 04.10.2017р. на замовлення ОСОБА_1, з якого вбачається, що садовий будинок літ. «А», загальною площею 59, 20 кв.м., огорожа № 1-4 та замощення літ «І» побудовано у 1988 році. Власником зазначено померлого ОСОБА_3 (а.с. 9-12). Будівництво вказаного вище садового будинку літ. «А» з господарськими будівлями, який розташований в м. Новодністровськ, Сокирянського району, Чернівецької області в садівничому товаристві «Будівельник» за № 35, проведено з дотриманням державних будівельних, протипожежних, санітарних норм і подальша їх експлуатація за призначенням можлива, що підтверджується висновком № 04 експертного будівельно-технічного дослідження, проведеного судовим експертом ОСОБА_7 02.01.2018р. (а.с. 14-18);

- архівний витяг з рішення Виконавчого комітету ОСОБА_2 міської ради народних депутатів № 25 від 22.02.1995р. «Про надання земельних ділянок у власність» ОСОБА_3 передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку для ведення садівництва у садівничому товаристві «Будівельник» площею 0, 04 га (а.с. 8).

При цьому, правовстановлюючий документ померлим ОСОБА_3 на вказаний вище садовий будинок за життя оформлено не було.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р. № 7 у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України (надалі ЦК України) право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування прав на майно за законом та за заповітом відповідно до ст. 1217 ЦК України.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини відповідно до ст. 1218 ЦК України входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, згідно ч. 1 ст. 1296 ЦК України може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Для державної реєстрації права власності на індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них, що закінчені будівництвом до 5 серпня 1992 р., відповідно до п.п. 42, 43 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 25.12.2015р. № 1127 із змінами та доповненнями (надалі Порядок), подаються технічний паспорт на обєкт нерухомого майна; документ, що підтверджує присвоєння обєкту нерухомого майна адреси. Документ, що підтверджує присвоєння обєкту нерухомого майна адреси, не вимагається у разі, коли державна реєстрація права власності проводиться на індивідуальний (садибний) житловий будинок, садовий, дачний будинок, збудований на земельній ділянці, право власності на яку зареєстровано в Державному реєстрі прав. У такому разі заявник в поданій заяві обовязково зазначає відомості про кадастровий номер відповідної земельної ділянки. Для державної реєстрації права власності на індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них, що закінчені будівництвом до 5 серпня 1992 р. та розташовані на території сільських, селищних, міських рад, якими відповідно до законодавства здійснювалося ведення погосподарського обліку, замість документів, передбачених пунктом 42 цього Порядку, можуть бути подані: 1) документ, що посвідчує речове право на земельну ділянку, на якій розташований обєкт нерухомого майна, у тому числі рішення відповідної ради про передачу (надання) земельної ділянки в користування або власність чи відомості про передачу (надання) земельної ділянки в користування або власність з погосподарської книги; 2) виписка з погосподарської книги, надана виконавчим органом сільської ради (якщо такий орган не створений, - сільським головою), селищної, міської ради або відповідною архівною установою.

Згідно ч.ч. 3, 4 ст. 12, ч. 1 ст. 13, ч.ч. 1, 5, 6 ст. 81 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, повязаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що спірне майно входить до складу спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_3, а тому позов ОСОБА_1 як єдиного спадкоємця по закону, що приняв спадщину, підлягає задоволенню.

На підставі п.п. 2, 42, 43 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 25.12.2015р. № 1127 із змінами та доповненнями, керуючись ст.ст. ст.ст. 2-4, 12-13, 17-18, 76-82, 89, 95, 141, 247, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 352, 354-355, п. 15.5. Перехідних положень ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Чернівецької області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно - завдоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (зареєстрованою за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, мікрорайон «Діброва»АДРЕСА_1, паспорт серії КР № 129755, видний 20.11.1996р. Сокирянським РВУ МВС України в Чернівецькій області, ідентифікаційний № НОМЕР_1) право власності на садовий будинок літ «А», загальною площею 59, 20 кв.м., огорожу № 1-4, замощення літ «І», які розташовані за адресою Чернівецька область, м. Новодністровськ, садове товариство «Будівельник» № 35.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Чернівецької області через Новодністровський міський суд Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: