справа №619/1363/18
провадження №2/619/833/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 травня 2018 року Дергачівський районний суд

Харківської області

у складі: головуючого судді - Якименко Л.О.

за участю: секретаря судового засідання - Ломанової І.А.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Дергачівської міської ради Харківської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом.

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Дергачівської міської ради Харківської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 посилаються на те, що відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 05 березня 1991 року, виданого Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області за реєстровим № 1-546, житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по пров. Громова, 5 м. Дергачі Харківської області належить ОСОБА_3, після смерті батька ОСОБА_4, померлого 19.06.1982 року.

ОСОБА_3 мати позивачів, що підтверджується свідоцтвом про народження серія 1-ВЛ № 427555 виданим 16.05.1974 року за актовим записом № 144 та свідоцтвом про народження серія 1-АГ № 523685, виданим 17.07.1968 року за актовим записом № 160.

ОСОБА_3 померла 10 березня 2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 487324, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції за актовим записом № 78.

Спадщину після смерті матері ОСОБА_3 позивачі прийняли у встановлений законом строк, шляхом звернення з заявою про прийняття спадщини до державного нотаріуса Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області.

Державний нотаріус Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області надала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії як на імя ОСОБА_1 так і на імя ОСОБА_2

В постановах про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 495/02-31 від 13.04.2018 року (на імя ОСОБА_1М.) та № 494/-2-31 від 13.04.2018 року (на імя ОСОБА_2М.) державний нотаріус Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області зазначила, що видати свідоцтво про право на спадщину після померлої ОСОБА_3 не має можливості з таких підстав, згідно «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженому Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5 та зареєстрованому в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, глава 10 п. 4, п.п. 4.15: «Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно». Відповідно до глави 10 п. 4, п.п. 4.18: За відсутності у спадкодавця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно інформаційної довідки № 67513 від 05.10.2017 року, виданої Комунальним підприємством технічної інвентаризації « Інвенрос», встановлено, що житловий будинок № 5 по пров. Громова м. Дергачі Харківської області відповідає наступним параметрам: житловий будинок літ. «А-1», прибудова літ. «А1-1», тамбур літ. «а» загальною площею 58,70 кв.м., житловою площею 38,40 кв.м., з надвірними будівлями: сарай літ. «Г», літня кухня літ. «Г1, веранда літ. «г1», погріб літ. «г», вбиральня літ. «Д», колонка літ. «N», огорожа №1-2. Житловий будинок літ. «А-1» належав ОСОБА_3, згідно свідоцтва про право на спадщину від 05.03.1991 реєстровий №1-546, виданого Дергачівською державною нотаріальною конторою. На збудований в 1975 році будинок літ. «Б-1» право власності не оформлене. На теперішній час житловий будинок літ. «А-1» знесений. Будинку літ. «Б-1» присвоєно літ. «А-1», згідно наказу № 404 від 09.08.2012 року Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України зі змінами від 08.01.2013 року №2 Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України, побудований до 05.08.1992 року житловий будинок не є самочинним, можливо оформлення права власності без прийняття в експлуатацію.

Спадкове майно після смерті їхньої матері складається з житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по пров. Громова № 5 м.Дергачі Харківської області.

29.07.2017 року Комунальне підприємство технічної інвентаризації «Інвенрос» провело інвентаризацію житлового будинку, розташованого по пров. Громова № 5 м. Дергачі Харківської області (інвентаризаційна справа № 1688, реєстровий номер 13-2994). Згідно проведеної інвентаризації встановлено, що за вищевказаною адресою розташований житловий будинок літ. «А-1» з прибудовою літ. «А1-1», тамбуром літ. «а» житловою площею 38,4 кв.м., загальною площею 58,7 кв.м., надвірні будівлі: сарай літ. «Г», літня кухня літ. «Г1», погріб літ. «г», вбиральня літ. «Д», веранда літ. «г1», колонка літ. «N», огорожа №1-2.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, в поданих до суду заявах позов підтримали повністю, просили позов задовольнити. Розгляд справи просили проводити без фіксації технічними засобами та в їх відсутність, що суд вважає за можливе.

Представник Дергачівської міської ради Харківської області відповідач у справі, в судове засідання не зявився, в поданій до суду заяві проти задоволення позовних вимог не заперечував, покладався при винесенні рішення на розсуд суду, розгляд справи по суті просив проводити за його відсутності.

Суд, вважає можливим справу розглянути за відсутності сторін по справі. На підставі ст. 247 ч. 2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як передачено ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч.ч. 1, 5, 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 05 березня 1991 року, виданого Дергачівською державною нотаріальною конторою Харківської області за реєстровим № 1-546, житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по пров. Громова, 5 м. Дергачі Харківської області належить ОСОБА_3, після смерті батька ОСОБА_4, померлого 19.06.1982 року.

ОСОБА_3 - мати позтвачів, що підтверджується свідоцтвом про народження серія 1-ВЛ № 427555 виданим 16.05.1974 року за актовим записом № 144 та свідоцтвом про народження серія 1-АГ № 523685, виданим 17.07.1968 року за актовим записом № 160.

ОСОБА_3 померла 10 березня 2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 487324, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції за актовим записом № 78.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 позивачі прийняли у встановлений законом строк, шляхом звернення з заявою про прийняття спадщини до державного нотаріуса Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області.

Державний нотаріус Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області надала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії як на імя позивача ОСОБА_1 так і на імя позивача ОСОБА_2.

В постановах про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 495/02-31 від 13.04.2018 року (на імя ОСОБА_1М.) та № 494/-2-31 від 13.04.2018 року (на імя ОСОБА_2М.) державний нотаріус Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області зазначила, що видати свідоцтво про право на спадщину після померлої ОСОБА_3 не має можливості з таких підстав: згідно «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженому Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5 та зареєстрованому в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, глава 10 п. 4, п.п. 4.15: «Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно». Відповідно до глави 10 п. 4, п.п. 4.18: За відсутності у спадкодавця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно інформаційної довідки № 67513 від 05.10.2017 року, виданої Комунальним підприємством технічної інвентаризації « Інвенрос», встановлено, що житловий будинок № 5 по пров. Громова м. Дергачі Харківської області відповідає наступним параметрам: житловий будинок літ. «А-1», прибудова літ. «А1-1», тамбур літ. «а» загальною площею 58,70 кв.м., житловою площею 38,40 кв.м., з надвірними будівлями: сарай літ. «Г», літня кухня літ. «Г1, веранда літ. «г1», погріб літ. «г», вбиральня літ. «Д», колонка літ. «N», огорожа №1-2. Житловий будинок літ. «А-1» належав ОСОБА_3, згідно свідоцтва про право на спадщину від 05.03.1991 реєстровий №1-546, виданого Дергачівською державною нотаріальною конторою. На збудований в 1975 році будинок літ. «Б-1» право власності не оформлене. На теперішній час житловий будинок літ. «А-1» знесений. Будинку літ. «Б-1» присвоєно літ. «А-1», згідно наказу № 404 від 09.08.2012 Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України зі змінами від 08.01.2013 №2 Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України, побудований до 05.08.1992 житловий будинок не є самочинним, можливо оформлення права власності без прийняття в експлуатацію.

Спадкове майно після смерті їхньої матері складається з житлового будинку з надвірними будівлями, розташованими по пров. Громова № 5 м. Дергачі Харківської області.

29.07.2017 року Комунальне підприємство технічної інвентаризації «Інвенрос» провело інвентаризацію житлового будинку, розташованого по пров. Громова № 5 м. Дергачі Харківської області (інвентаризаційна справа № 1688, реєстровий номер 13-2994). Згідно проведеної інвентаризації встановлено, що за вищевказаною адресою розташований житловий будинок літ. «А-1» з прибудовою літ. «А1-1», тамбуром літ. «а» житловою площею 38,4 кв.м., загальною площею 58,7 кв.м., надвірні будівлі: сарай літ. «Г», літня кухня літ. «Г1», погріб літ. «г», вбиральня літ. «Д», веранда літ. «г1», колонка літ. «N», огорожа №1-2.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування»: Спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, законами України від 2 вересня 1993 року № 3425-XII "Про нотаріат", від 23 червня 2005 року № 2709-IV "Про міжнародне приватне право", іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами. Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до п. 3.1. листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою.

Позов про визнання права власності подається у випадках, коли належне певній особі право не визнається, оспорюється іншою особою, або у разі відсутності в неї документів, що засвідчують приналежність їй права. Тобто метою подання цього позову є усунення невизначеності у взаємовідносинах субєктів, створення необхідних умов для реалізації права й запобігання дій зі сторони третіх осіб, які перешкоджають його здійсненню.

Статтею 16 Цивільного кодексу України передбачено право на звернення до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, одним із способів такого захисту згідно з указаною нормою Кодексу є визнання права.

Таким чином, аналізуючи вищевказане, беручи до уваги надані суду докази, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог в повному обсязі.

На підставіст.ст.16, 1216-1218, 1220-1223, 1261, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 77-81, 89, 206, 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України (в редакції 2017 року), суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Миколаївною право власності по ? частині за кожною на житловий будинок літ. «А-1» з прибудовою літ. «А1-1», тамбуром літ. «а» житловою площею 38,4 кв.м., загальною площею 58,7 кв.м. та на надвірні будівлі: сарай літ. «Г», погріб літ. «г», вбиральню літ. «Д», веранду літ. «г1», колонку літ. «N», огорожу №1-2, що розташовані по пров. Громова № 5 м. Дергачі Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 10 березня 2015 року.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Харківської області в 30-денний строк з моменту оголошення рішення, а особами, які приймають участь у справі, але не були присутні при оголошенні рішення, у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Учасники справи:

Позивач - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (НОМЕР_1, виданий Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області 22.07.1998 року), яка зареєстрована: 62300, пров. Громова, 5 м. Дергачі Харківська область, ідентифікаційний номер НОМЕР_2.

Позивач - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (НОМЕР_3, виданий 03.08.2001 року Дергачівським РВ УМВСУ в Харківській області), що зареєстрована: вул. Каштановій (колишня Червоного Міліціонера) № 6 м. Дергачі, Харківська область, ідентифікаційний номер: НОМЕР_4

Відповідач - Дергачівська міська рада Харківської області, місце реєстрації: 62300, м. Дергачі, вул. Сумський Шлях, 79-Б Харківська область, .

Суддя Л. О. Якименко