Справа № 605/618/17
РІШЕННЯ

Іменем України

"05" березня 2018 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі :

головуючого судді Горуц Р.О.

за участю:

секретаря судового засідання Лежигубської О.В.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Підгайці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за заповітом, у вигляді земельної ділянки площею 0,9677 га., кадастровий номер :01:001:0481, що розташована на території Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області і належала його матері ОСОБА_2 Олімпіаді Стефанівні.

У підготовчому судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав повністю та просить їх задовольнити. Крім цього, додав, що вірно прізвище, імя та по батькові матері позивача ОСОБА_3 Олімпіада Стефанівна, а не Олімпія Степанівна, як це помилково зазначено у свідоцтві про народження позивача. Позивач прийняв спадкове майно після смерті своєї матері, так як на час її смерті постійно проживав разом з нею в с. Заставче Підгаєцького району Тернопільської області.

Представник відповідача Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області у підготовче судове засідання не зявився, хоча належним чином був повідомлений про день, час та місце його проведення. Крім того, ним до суду подано письмове клопотання, яке долучене до матеріалів справи, про визнання позовних вимог та про розгляд справи у його відсутності, що не суперечить вимогам ч.3 ст.211 ЦПК України.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що вона проживала по сусідству із матірю позивача, а тому їй відомо, що правильно її прізвище, імя та по батькові ОСОБА_3 Олімпіада Стефанівна. Інших осіб із прізвищем ОСОБА_3 Олімпіада Стефанівна, або ОСОБА_3 Олімпія Степанівна, окрім матері позивача ОСОБА_3 Олімпіади Стефанівни, на території Завалівської сільської ради, не було і немає.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснив, що він проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 по сусідству із матірю позивача ОСОБА_3 Олімпіадою Стефанівною. Йому відомо, що інших осіб із прізвищем ОСОБА_3 Олімпіада Стефанівна, або ОСОБА_3 Олімпія Степанівна, окрім матері позивача ОСОБА_3 Олімпіади Стефанівни, на території Завалівської сільської ради, не було і немає.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи, прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.

У відповідності із ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч.ч.1, 3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що позивач народився 30 червня 1959 року в сімї: батька ОСОБА_6 та матері ОСОБА_6 Олімпії Степанівни, імя та по батькові якої у свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії IV-ЯР №337897 від 18 вересня 1959 року, зазначено помилково.

Із письмового висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 05 грудня 2017 року виданого Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, вбачається, що у внесенні виправлення в актовом записі про народження позивача №31 від 02 серпня 1959 року складеного виконавчим комітетом Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, а саме в імені матері відмовлено.

Той факт, що матірю позивача була ОСОБА_3 Олімпіада Стефанівна, а не ОСОБА_3 Олімпія Степанівна, підтверджується наступними документами, а саме:

- довідкою виданою Завалівською сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області за вих.№340 від 13 лютого 2018 року, з якої видно, що на території Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області інших осіб із прізвищем ОСОБА_3 Олімпіада Стефанівна, або ОСОБА_3 Олімпія Степанівна, окрім матері позивача ОСОБА_3 Олімпіади Стефанівни, яка померла 04 червня 2012 року, не було і немає;

- свідоцтвом про смерть серії І-ИД №226397 від 04 липня 2017 року виданим Підгаєцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції, яке видавалось на підставі паспорта померлої і в якому вірно зазначено прізвище, імя та по батькові матері позивача, а саме: ОСОБА_3 Олімпіада Стефанівна;

-нотаріально посвідченим заповітом від 28 липня 2009 року, з якого видно, що ОСОБА_3 Олімпіада Стефанівна належну їй земельну частку (пай) на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №0147538 від 20 вересня 1996 року розміром 2 в умовних кадастрових гектарах, а також грошовий вклад у Бережанському відділенні Ощадбанку, заповіла своєму сину позивачу ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2;

- інформацією відділу у Підгаєцькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області від 14 лютого 2018 року про те, що на підставі розпорядження голови Підгаєцької РДА за №231 від 19 серпня 1996 року, ОСОБА_2 Олімпії Степанівні був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0147538, взамін якого ОСОБА_2 Олімпіаді Стефанівні було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №780316 від 04 серпня 2011 року, на земельну ділянку площею 0,9677 га., кадастровий номер :01:001:0481, що розташована на території Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області.

Встановлено, що матері позивача належала земельна частка (пай) розміром 2 в умовних кадастрових гектарах із земель селянської спілки Завалівська, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР №0147538 від 20 вересня 1996 року.

Взамін вказаного сертифіката матері позивача ОСОБА_2 Олімпіаді Стефанівні було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №780316 від 04 серпня 2011 року, на земельну ділянку площею 0,9677 га., кадастровий номер :01:001:0481, що розташована на території Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, що видно із інформації відділу у Підгаєцькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області від 14 лютого 2018 року.

Той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №780316 від 04 серпня 2011 року було втрачено, підтверджується публікацією в газеті Земля Підгаєцька за №26 від 07 липня 2017 року.

Мати позивача 28 липня 2008 року у Завалівській сільській раді склала заповіт, розпорядженням якого вищезазначене спадкове майно заповіла своєму сину позивачу ОСОБА_2.

Мати позивача ОСОБА_3 Олімпіада Стефанівна 04 червня 2012 року померла, що вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ИД №226397 від 04 липня 2017 року.

Позивач прийняв спадкове майно, що залишилось після смерті його матері, що виразилось у постійному проживанні разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Позивач звертався до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері, у вигляді вищевказаної земельної ділянки, однак в цьому йому було відмовлено, у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів, що видно із письмової відмови в.о. державного нотаріуса Підгаєцької державної нотаріальної контори за вих.№688/01-16 від 20 липня 2017 року.

За таких обставин, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_2, підставні, а тому підлягають до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 200 ч.ч.3, 4, 206 ч.ч.1, 4, 263, 265 ЦПК України, ст.ст.1223, 1268-1270 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним сином ОСОБА_2 Олімпіади Стефанівни, яка померла 04 червня 2012 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за заповітом, у вигляді земельної ділянки площею 0,9677 га., кадастровий номер :01:001:0481, що розташована на території Завалівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, яке належало ОСОБА_2 Олімпіаді Стефанівні, яка померла 04 червня 2012 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання

апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області, або через Підгаєцький районний суд Тернопільської області.

Головуючий: ОСОБА_7