Провадження № 2/127/6810/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(З А О Ч Н Е)

03 травня 2018 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Короля О.П.

секретаря Бондарчук А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики.

Позов мотивований тим, що 26.12.2014 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 було укладено договір позики, відповідно до якого позивач передав, а відповідач отримав грошові кошти в сумі 732 долари США на строк до 26.01.2015 року.

На підтвердження укладення вказаного договору позики 26.12.2014 року відповідачем було видано розписку, що підтверджує факт отримання відповідачем грошових коштів у розмірі 732 долари США в ОСОБА_3, які вона зобовязалась повернути у повному обсязі до 26.01.2015 року з відсотковою ставкою 30% в місяць.

08.12.2017 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було укладено договір уступки права вимоги, відповідно до п.1.1 якого ОСОБА_3 передав ОСОБА_1 належне йому право вимоги суми заборгованості, що виникло за борговою розпискою ОСОБА_2 від 26.12.2014 року про взяття в борг у ОСОБА_3 грошових коштів в сумі 732 долари США,

Пунктом 1.2 договору уступки права вимоги передбачено, що загальна сума вимог до боржника, що передається становить 38328,77 грн., що складається з 732 долари США сума позики, 219,60 долари США 30 % в місяць, передбачені розпискою, 3 % річних в сумі 1707,65 грн. та відсотки в розмірі облікової ставки НБУ в сумі 10824,25 грн. за період з 26.01.2015 р. по 08.12.2017 р.

Розписка про отримання в борг грошових коштів є документом, який видається боржником кредитору за договором позики, підтверджуючи як його укладення так і умови договору, а також засвідчуючи отримання боржником від кредитора певної грошової суми або речей.

Таким чином, оскільки грошові кошти були передані у позику ОСОБА_2, про що свідчить розписка, в якій вказано термін повернення грошей, тому у відповідача виникло зобовязання щодо їх повернення, а саме в сумі 732 долари США до 26.01.2015 року.

Оскільки грошові кошти вчасно повернені не були, то заборгованість відповідача перед позивачем з урахуванням офіційного курсу валют станом на 08.12.2017 року становить 19844,52 грн.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Сума заборгованості відповідача з 3 % річних становить 1706, 03 грн. а по відсотках 398, 11 долари США, що еквівалентно з урахуванням офіційного курсу НБУ станом на 08.12.2017 року (100 доларів США/2711,93 грн.) 10792,76 грн.

Загальна сума боргу ОСОБА_2 становить 38296,66 грн., яку вона не має наміру повертати, що стало підставою звернення ОСОБА_1 до суду з позовом про стягнення боргу.

Представник позивача подав заяву, в якій просив справу розглянути у його та позивача відсутність, проти ухвалення заочного рішення не заперечував.

Відповідач в судове засідання не зявилась, про день, час та місце судового засідання була повідомлена належним чином.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

26.12.2014 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 було укладено договір позики, відповідно до якого позивач передав, а відповідач отримав грошові кошти в сумі 732 долари США на строк до 26.01.2015 року.

На підтвердження укладення вказаного договору позики 26.12.2014 року відповідачем було видано розписку, що підтверджує факт отримання відповідачем грошових коштів у розмірі 732 долари США в ОСОБА_3, які вона зобовязалась повернути у повному обсязі до 26.01.2015 року з відсотковою ставкою 30% в місяць.

08.12.2017 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було укладено договір уступки права вимоги, відповідно до п.1.1 якого ОСОБА_3 передав ОСОБА_1 належне йому право вимоги суми заборгованості, що виникло за борговою розпискою ОСОБА_2 від 26.12.2014 року про взяття в борг у ОСОБА_3 грошових коштів в сумі 732 долари США,

Пунктом 1.2 договору уступки передбачено, що загальна сума вимог до боржника, що передається становить 38328,77 грн., що складається з 732 долари США сума позики, 219,60 долари США 30 % в місяць, передбачені розпискою, 3 % річних в сумі 1707,65 грн. та відсотки в розмірі облікової ставки НБУ в сумі 10824,25 грн. за період з 26.01.2015 р. по 08.12.2017 р.

Розписка про отримання в борг грошових коштів є документом, який видається боржником кредитору за договором позики, підтверджуючи як його укладення, так і умови договору, а також засвідчуючи отримання боржником від кредитора певної грошової суми або речей.

Таким чином, оскільки грошові кошти були передані у позику ОСОБА_2, про що свідчить розписка, в якій вказано термін повернення грошей, тому у відповідача виникло зобовязання щодо їх повернення, а саме в сумі 732 долари США до 26.01.2015 року.

Оскільки грошові кошти вчасно повернені не були, то заборгованість відповідача перед позивачем з урахуванням офіційного курсу валют станом на 08.12.2017 року становить 19844,52 грн.

Частиною 1 ст. 1050 ЦК України передбачено, якщо позичальник своєчасно не повернув суми позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦПК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Сума заборгованості відповідача з 3 % річних становить 1706, 03 грн. (при цьому сума боргу складає 732 долари СЩА, період прострочення з 27.01.2015р. по 08.12.2017 р. 1047 днів, сума 3% річних в доларах США 62,93 долари США, сума 3% річних в гривнях 1706,03 грн.), а по відсотках 398,11 долари США, що еквівалентно з урахуванням офіційного курсу НБУ станом на 08.12.2017 року 10792,76 грн.

Дата початкуДата закінченняКількіст ь днівСума боргуОблікова ставка НБУСума %, Дол. США
27.01.201505.02.201510732,0014,00%2,81
06.02.201503.03.201526732,0019,5%10,17
04.03.201527.08.,0030,00106,49
28.08.201524.09.201528732,0027,0015,16
25.09.201521.04.,0022,0092,40
22.04.201626.05.201635732,0019,0013,30
27.05.201623.06.201628732,0018,0010,08
24.06.201628.07.201635732,0016,5011,55
29.07.201615.09.201649732,0015.5015,19
16.09.201627.10.201642732,0015,0012,60
28.10.201613.04.,0014,0047,17
14.04.201725.05.201742732,0013,0010,95
26.05.201726.10.,0012,538,61
27.10.201708.12.201743732,0013,511,64
Всього 1047 398,11

Враховуючи вищенаведене заборгованість Відповідача по відсотках за період (з 27.01.2015 по 08.12.2017р.р.) користування грошовими коштами згідно із ч.1 ст. 1048 ЦК України становить 398,11 доларів США, що еквівалентно з урахуванням офіційного курсу НБУ станом на 08.12.2017 року (1 долар США/27,11грн) 10 792,76 грн.

Верховний Суд України 02.09.2015 року виклав правову позицію при розгляді справи №6-369цс15, в якій зазначив наступне: «у разі неповернення позичальником суми позики своєчасно його борг складатиме: суму позики з урахування встановленого індексу інфляції за весь час прострочення грошового зобовязання; проценти за позикою, якщо інше не встановлено договором або законом, нараховані відповідно до договору позики або облікової ставки НБУ за весь строк користування позиченими коштами; три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір не встановлено договором або законом»

Загальна сума боргу Відповідача перед Позивачем становить: 19 844,52 + 1 706,03 + (10 792,76 + 5953,35)= 38 296,66 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов»язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Згідно з ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов»язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Питання судових витрат суд вирішує відповідно до ст. 141 ЦПК України.

Судові витрати в справі складаються зі сплаченого позивачем судового збору у розмірі 640 грн., які підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 4, 76-81, 141, 263-265, 280-283 ЦПК України, ст.ст. 16, 525, 526, 530, 612, 625, 1048, 1049 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, заборгованість у розмірі 38296,66 грн., яка складається з 19844,52 грн. сума основного боргу, 1706,03 заборгованість по 3 % річних, 16746,11 грн. відсотки за користування грошовими коштами.

Стягнути з ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, судовий збір у розмірі 640 грн.

Позивач може оскаржити заочне рішення суду в загальному порядку.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідачівз.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Згідно з п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України повні відомості про учасників справи:

Позивач ОСОБА_1, адреса місця проживання: 21000, АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2;

Відповідач ОСОБА_2, адреса місця проживання : ІНФОРМАЦІЯ_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Повне рішення суду складено 03.05.2018 року.

Суддя