Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/373/18
Провадження № 2-о/674/54/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 квітня 2018 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

за участю:

секретаря судового засідання Мудрицької Л.В.

справа №674/373/18

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1,

заінтересована особа: Дунаєвецька селищна рада Дунаєвецького району

Хмельницької області

про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В :

16 березня 2018 року заявник, ОСОБА_2, звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи тим, що 01 травня 2017 року померла його мама - ОСОБА_3 і після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: право власності на земельну ділянку площею 2,399 га, яка розташована на території Удрієвецької сільської ради Дунаєвецького району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №820131 виданого 04.04.2002 р. Удрієвецькою сільською радою..

Заявник є єдиним спадкоємцем за заповітом ,зареєстрованим в реєстрі за №10, посвідченим Удрієвецькою сільською радою Дунаєвецького району 05 лютого 2015 року.

За оформленням спадщини звернувся до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу ОСОБА_4, однак, згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 23 січня 2018 р., отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майно, яке залишилось після померлої 01 травня 2017 р. ОСОБА_3, а саме на земельну ділянку площею 2,399 га, розташовану на території Удрієвецької сільської ради Дунаєвецького району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідчену державним актом на право приватної власності на землю серії Р1 №820131 виданим 04.04.2002 р. Удрієвецькою сільською радою, не може у звязку із тим, вищезазначений державний акт на право приватної власності на землю виданий на імя «Остапчук Світлани Іванівни», а не на імя «Остапчук Станіслави Іванівни» (виправлення імені з «Світлана» на «Станіслава» не обумовлене належним чином - відсутня печатка і підпис посадової особи) в звязку з чим неможливо встановити належність правовстановлюючого документу померлій.

Існуюча помилка у написанні імені мами - «Світлана» у правовстановлюючому документі на землю замість «Станіслава», є перешкодою у отриманні заявником свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої матері за заповітом, а тому змушений звернутись до суду.

Заявник ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити, пославшись на обставини ,викладені у заяві.

Заінтересована особа: представник Дунаєвецької селищної ради Дунаєвецького району Хмельницької області в судове засідання не зявився, однак подав заяву в якій проти задоволення заяви не заперечує, просить проводити розгляд справи у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про, зокрема встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 6 частини 1 статті 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 01 травня 2017 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Судом встановлено, що 04 квітня 2002 року Удріївецькою сільською радою Дунаєвецького району Хмельницької області на підставі рішення Удріївецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області №9 від 14 березня 2001 року видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії Р1 №820131, площею 2,399 га., призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Удріївецької сільської ради Дунаєвецького району за межами населеного пункту та власником земельної ділянки зазначено ОСОБА_5, що підтверджується копією відповідного державного акту.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України заявник є спадкоємцем майна ОСОБА_3 за заповітом, який спадщину прийняв, подавщи в установлений закном строк до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що підтверджується оглянутою в судовому засіданні копією спадкової справи №103-2017, заведеної 30 жовтня 2017 року за заявою ОСОБА_1 після смерті його матері ОСОБА_3, померлої 01 травня 2017 року та свідоцтвами про право на спадщину за заповітом.

Згідно постанови про відмову у вчинені нотаріальних дій від 23 січня 20118 року приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу видно, що приватний нотаріус не може видати ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, що розташована на території Удріївецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, яка залишилася після ОСОБА_3, померлої 01 травня 2017 року в звязку з тим, що неможливо встановити факт належності правовстановлюючого документу на земельну ділянку померлій.

Виходячи зі змісту п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5, (зі змінами від 25 травня 1998 року) "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", судом розглядаються справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали). Суд може встановлювати факти належності документів, які не належать до тих, що посвідчують особу.

Згідно довідки №271 від 14.03.2000 р. Дунаєвецького районного відділу земельних ресурсів підтверджується, за ОСОБА_3 рахується земельна частка (пай) в агрофірмі «Мир» с. Удріївці в розмірі 2,60 га, за номером 106 в книзі реєстрації сертифікатів, серія ХМ №0260603.

Відповідно до Рішення 15-ї сесії Удрієвецької сільської ради Дунаєвецького району від 14 березня 2001 року №9, ОСОБА_3, на території Удрієвецької сільської ради Дунаєвецького району надано у приватну власність земельну ділянку площею 2,399 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується архівним витягом №04-06/30 від 23.01.2018 р. архівного відділу Дунаєвецької райдержадміністрації.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що державний акт на право приватної власності на землю площею 2,399 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ,серії Р1 № 820131, виданий Удрієвецькою сільською радою Дунаєвецького району Хмельницької області 04 квітня 2002 року на підставі рішення № 9 від 14 березня 2001 року на імя ОСОБА_5 належать померлій 01травня 2017 року ОСОБА_3, заявлені вимоги є обґрунтовані, а встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої за заповітом.

Керуючись п. 6 ч.1 ст. 315, ст.ст.318,319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ: :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа : Дунаєвецька селищна рада Дунаєвецького району Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю площею 2,399 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ,серії Р1 № 820131, виданий Удрієвецькою сільською радою Дунаєвецького району Хмельницької області 04 квітня 2002 року на підставі рішення № 9 від 14 березня 2001 року на імя ОСОБА_5 належать померлій 01травня 2017 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 02 травня 2018 р.

Головуюча:/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького районного суду В. М. Артемчук