Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 695/2512/17

номер провадження 2/695/174/18

06 березня 2018 року м. Золотоноша

Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючий - суддя Таратін В.О.

при секретарі Курченко В.М.

з участю представника ОСОБА_1

розглянувши у загальному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Софіївської сільської ради про визнання права на земельну частку (пай),-

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_1 звернувся до суду від імені ОСОБА_2 з позовом про визнання права на земельну частку (пай), в якому просить визнати за позивачкою право на земельну частку (пай) розміром 2,34 в умовних кадастрових гектар без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у Колективному сільськогосподарському підприємстві ім. Суворова с. Гладківщина Золотоніського району Черкаської області в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 р. її батька ОСОБА_3..

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько позивачки ОСОБА_3. Позивачка являється єдиною спадкоємицею померлого, яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину та оформила частину спадкового майна.?

Померлий ОСОБА_3 все своє життя працював у садівничому радгоспі ім. Суворова с. Гладківщина Золотоніського району Черкаської області та був членом даного радгоспу і у 1986 році звільнився з роботи у зв'язку з досягненням пенсійного віку. Однак після виходу на пенсію ОСОБА_3 залишався членом радгоспу.

Радгосп ім. Суворова с. Гладківщина Золотоніського району було реорганізовано у колективне сільськогосподарське підприємство ім. Суворова якому був виданий державний акт на право колективної власності на землю 26.08.1997 року за № 31 на підставі розпорядження Золотоніської РДА від 25.06.1997 року за № 185. Згідно списку членів КСП ім. Суворова, які мають право на земельну частку (пай) особа ОСОБА_3 не обліковується.

Розмір земельної частки (паю) по Гладківщинській сільській раді становив 2,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

В даний час позивачу стало відомо про те, що її батько мав право на земельну частку (пай) відповідно до Указу Президента України від 08.08.1995 року № 720 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» оскільки був пенсіонером, який раніше працював в ньому і залишився членом зазначеного підприємства.

В супереч діючого законодавства ОСОБА_3 не включили до списку членів КСП, які мають право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку (пай). При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі, остання відповідно вищевказаного Указу Президента України від 08.08.1995 року № 720 має бути надана із земель запасу, створених місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Позивачка зверталася до Гладківщинської сільської ради Золотоніського району з заявою про виділення земельної частки (паю) із земель запасу, на яку мав право її померлий батько ОСОБА_3, на що отримала відмову, що стверджується повідомленням Гладківщинської с/ради від 09.08.2017 року № 206.

У первісному позові Позивач просить визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 2,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у Колективному сільськогосподарському підприємстві ім. Суворова с. Гладківщина Золотоніського району Черкаської області в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року її батька ОСОБА_3.

06.12.2017 р. представник позивача подав заяву про зміну предмета позову. У заяві він зазначає, що в склад колгоспу, а пізніше радгоспу ім. Суворова входило два відділки: перший - в с. Гладківщина Золотоніського району, а другий - в с. Софіївка Золотоніського району, в якому і працював ОСОБА_3

Наказом № 24 від 10.02.1988 року Черкаського обласного аграрно-промислового комітету радгосп ім. Суворова с. Гладківщина був розділений на два господарства із яких створено радгосп ім. Суворова з центральною садибою в с. Гладківщина і міжгосподарське підприємство по виробництву насіння кормових культур на базі відокремленої дільниці с. Софіївка.

Архівною довідкою виданою Золотоніською РДА 09.11.2017 року № 178/04-02 стверджується, що рішенням загальних зборів працівників міжгосподарського підприємства по вирощуванню насіння кормових культур с. Софіївка від 03.12.1992 року (протокол № 4) на базі міжгосподарського підприємства по вирощуванню насіння кормових культур створено колективне сільськогосподарське підприємство "Софіївське с. Софіївка Золотоніського району Черкаської області.

Повідомленням міськрайонного управління у Золотоніському районі та м. Золотоноші Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області стверджується, що державний акт на право колективної власності на землю виданий колективному сільськогосподарському підприємству "Софіївське і переданий в колективну власність для ведення сільськогосподарського виробництва на підставі рішення Золотоніської районної Ради від 24.03.1994 року за №22-21. В списку громадян - членів КСП "Софіївське, які мають право на земельну частку (пай), який було затверджено сесією Софіївської сільської ради від 28.07.1995 року гр. ОСОБА_3 не обліковується.

Оскільки на момент розпаювання ОСОБА_3 проживав у с. Гельмязів Золотоніського району, то при складенні та затвердженні списку громадян - членів КСП "Софіївське (в тому числі пенсіонерів КСП), Софіївською сільською радою він помилково не був включений до вказаного списку і тим самим був позбавлений свого законного права на земельну частку (пай).

Розмір земельної частки (паю) по Софіївській сільській раді становив 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що стверджується вищевказаним повідомленням міськрайонного управління у Золотоніському районі та м. Золотоноші Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області.

В зв'язку з цим у заяві про зміну предмета позову від 06.12.2017 р. представник позивача просить визнати за позивачкою право на земельну частку (пай) розміром 3,47 в умовних кадастрових гектар без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель запасу Софіївської сільської ради Золотоніського району Черкаської області в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 р. її батька ОСОБА_3.

В судовому засіданні представник позивача наполягав на задоволенні вимог зазначених в заяві про зміну предмета позову. У відповіді на відзив представник позивача зазначив, що строк позовної давності позивачем не порушено, оскільки про порушення свого права на успадкування права на земельну частку (пай) померлого її батька ОСОБА_3, вона дізналася, коли отримала відповідь міськрайонного управління у Золотоніському районі в м. Золотоноші Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області № 74/147-17 від 19.10.2017 року про те, що батько в списку громадян-членів КСП "Софіївське не обліковується.

Відповідач - представник Софіївської сільської ради в судове засідання не з'явився, але надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи у відсутність представника сільської ради. Сільська рада позовні вимоги не визнає, заперечення проти позову викладені і відзиві. У відзиві сільська рада зазначає, що позовні вимоги ОСОБА_2 є безпідставними та необґрунтованими і просить відмовити у їх задоволенні. Відзив мотивований тим, що ОСОБА_3 працював в колгоспі ім.. Суворова з 1957 по 1967 рік, а в подальшому в радгоспі ім.. Суворова з 1977 по 1984 рік. Радгосп «ім. Суворова» було розділено на два господарства, із яких створено радгосп ім. Суворова з центральною садибою в с. Гладківщина і міжгосподарське підприємство по виробництву насіння кормових культур на базі відокремленої дільниці с. Софіївка, на базі якого, згідно рішення загальних зборів від 03.12.1992 року, створено КСП «Софіївське». Па підставі рішення Золотоніської районної ради № 22-21 від 24.03.1994 року КСП «Софіївське» отримало державний акт на право колективної власності на землю. Рішенням сесії Софіївської сільської ради від 28.07.1995 року було затверджено список громадян-членів КСП «Софіївське», які мають право на земельну частку (пай) і гр.. ОСОБА_3 відсутній в ньому. ОСОБА_5 не був членом КСП «Софіївське» у зв'язку з чим у нього відсутнє право на земельну частку (най), а тому його і не було внесено до списку громадян-членів КСП «Софіївське», які мають право на земельну частку (пай). Сам факт членства у колгоспі та тривалий термін роботи в інших організаціях до створення КСП й отримання державного акта на право колективної власності на землю не є підставою для отримання земельної частки (паю) у новоствореному КСП. Всі працівники колишніх господарств у тому числі й пенсіонери, які залишилися членами нових підприємств, які були живими на дату отримання державного акта про передачу землі у колективну власність КСП, починаючи із зазначеної дати стали її власниками у рівних частках.

Представником відповідача у відзиві також вказано, що позивачем пропущено строк позовної давності для звернення до суду з приводу відновлення свого порушеного права, який відповідно до вимог ст. 257 ЦК України становить три роки і в позовній заяві не наведено поважних причин пропуску строку на звернення до суду, а це є підставою для відмови в позові.

Третя особа - представник Золотоніської районної державної адміністрації Черкаської області в судове засідання не з'явився, але 26.01.2018 р. направив заяву про розгляд справи у його відсутність. Вирішення позовних вимоги поклав на розсуд суду.

Суд, вислухавши представника позивача та дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно паспорта громадянина України НОМЕР_2 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 р. в с. Гельмязів Золотоніського району Черкаської області.

Відповідно до Картки ФОПП ОСОБА_2 одержала ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 батьками позивачки ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) є ОСОБА_3 та ОСОБА_6.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_4 ОСОБА_7 перебувала в шлюбі з ОСОБА_8 та їй було присвоєно прізвище ОСОБА_8.

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серія НОМЕР_5 шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 було розірвано. Після розірвання шлюбу їй залишено прізвище ОСОБА_9.

Згідно свідоцтва про одруження серія НОМЕР_6 ОСОБА_9 перебуває у шлюбі з ОСОБА_10

Згідно довідки№197 від 22.05.1986 ОСОБА_3 перебував членом Садівничого радгоспу ім. Суворова Гладківщинської сільської ради з 01.01.1957 р. по 31.12.1966р. та з 01.01.1968 р. по 31.12.1973 р.

Згідно відомості про кількість вироблених трудоднів ОСОБА_3 працював у Садівничому радгоспі ім. Суворова з 1957 р. по 1976 р.

Згідно довідки Садівничого радгоспу ім. Суворова №218 від 18.09.1985 р. ОСОБА_3 працював у Садівничому радгоспі ім. Суворова з 1977 р. по 1984 р.

Згідно довідки Софіївської сільської ради від 05.12.2017 р. №350 ОСОБА_3 в книгах обліку по оплаті праці за 1977,1978,1980,1983,1984 рр. в радгоспі ім.. Суворова с. Софіївка значиться серед різноробочих.

З довідки Софіївської сільської ради від 05.12.2017 р. №351 встановлено, що ОСОБА_3 перебував членом колгоспу ім.. Суворова з 1957 р. по 1976 р.

29.05.1986 р. ОСОБА_3, як член бувшого колгоспу ім. Суворова звертався в комісію по призначенню пенсій і допомоги колгоспникам Золотоніської районної ради із заявою про призначення пенсії по старості.

Згідно протоколу 3/50 ОСОБА_3 з 20.06.1986 р. призначена пенсія по старості.

Листом Гладківщинської сільської ради від 09.08.2017 р. №206 ОСОБА_2 було повідомлено, що в списках на отримання земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (паю) її батько ОСОБА_3 не значиться, тому їй необхідно в судовому порядку визначати право на отримання вищезазначеної земельної ділянки.

З архівної довідки Золотоніської РДА від 30.08.2017 р. №134/04-02 встановлено, що рішенням загальних зборів засновників колективного сільськогосподарського підприємства ім.. Суворова с. Гладківщина від 31.05.1996 р. (протокол №1) радгосп ім. Суворова с. Гладківщина реорганізовано у колективне сільськогосподарське підприємство ім. Суворова с. Гладківщина Золотоніського району Черкаської області шляхом зміни форми власності з державної на колективну.

Листом міськрайонного управління у Золотоніському районі та м. Золотоноші ГУ Держгеокадастру у Черкаській області №56/147-17 від 30.08.2017 р. ОСОБА_10 (за дорученням від ОСОБА_2.) повідомлено, що державний акт на право постійного користування землею колективному сільськогосподарському підприємству ім.. Суворова було зареєстровано 26.08.1997 р. за №46 на підставі розпорядження Золотоніської РДА від 25.06.1997 р. №185. Державний акт на право колективної власності на землю КСП ім.. Суворова було зареєстровано 26.08.1997 р. за №31 на підставі розпорядження Золотоніської РДА від 25.06.1997 р. №185 (згідно списку членів КСП ім.. Суворова, які мають право на земельну частку (пай), який було затверджено сесією Гладківщинської сільської ради від 09.06.1997 р. за №9 ОСОБА_3 не обліковується). Розмір земельної частки (паю) по Гладківщинській сільській раді становив 2,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Згідно архівної довідки Золотоніської РДА від 09.11.2017 р. №178/04-02, рішенням загальних зборів працівників міжгосподарського підприємства по вирощуванню насіння кормових культур с. Софіївка від 03.12.1992 р. (протокол №4) на базі міжгосподарського підприємства по вирощуванню насіння кормових культур створено колективне сільськогосподарське підприємство «Софіївське» с. Софіївка Золотоніського району Черкаської області.

Листом міськрайонного управління у Золотоніському районі та м. Золотоноші ГУ Держгеокадастру у Черкаській області №74/147-17 від 19.10.2017 р. ОСОБА_1 (за дорученням від ОСОБА_2.) повідомлено, що державний акт на право колективної власності на землю виданий колективному сільськогосподарському підприємству «Софіївське» і переданий в колективну власність для ведення сільськогосподарського виробництва на підставі рішення Золотоніської районної ради від 24.03.1994 р. за №22-21 (державний акт ЧР 5-2 зареєстрований за №1 від 23.09.1994 р). В списку громадян - членів КСП «Софіївське», які мають право на земельну частку (пай), який було затверджено сесією Софіївської сільської ради від 28.07.1995 р. гр.. ОСОБА_3 не обліковується. Розмір земельної частки (паю) по Софіївській сільській раді становив 3,47 умовних кадастрових гектара.

Згідно листа Золотоніської районної державної нотаріальної контори від 15.09.2017 р. № 973/01-16 після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р. заведена спадкова справи 20.01.1998 р. за №24. Підставою для її заведення були подані : заява про прийняття спадщини від дочки ОСОБА_9 та заява про відмову від спадщини від дружини ОСОБА_6. 01.10.2003 р. на ім'я ОСОБА_9 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на майно померлого.

Відповідно до довідки Гладківщинської сільської ради від 01.11.2017 р. № 640 колгосп ім. Суворова було реорганізовано в радгосп ім.. Суворова 09.09.09176 р. Радгосп ім.. Суворова 10.11.1995 р. реорганізовано в державне сільськогосподарське підприємство ім.. Суворова. ДСП ім.. Суворова 31.05.1996 р. реорганізовано в колективне сільськогосподарське підприємство ім.. Суворова. КСП ім.. Суворова 20.02.2000 р. реорганізовано у СТОВ «Яблуневе». 01.12.2000 р. СТОВ «Яблуневе» ліквідовано, а на його базі створено ДП «Яблуневе». ДП «Яблуневе» було ліквідовано без правонаступника.

У даному випадку до спірних правовідносин підлягає застосуванню ЦК УРСР (1963 року).

Статтею 524 ЦК УРСР визначено, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Згідно зі ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Позивачка є спадкоємцем першої черги (ст.529 ЦК УРСР), фактично прийняла спадщину після смерті батька та отримала свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлого.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 08.08.1995 року № 720 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» визначено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Відповідно до п. 7 Указу - створюваний під час передачі земель у колективну власність резервний фонд використовується для передачі у приватну власність або надання у користування земельних ділянок переважно громадянам, зайнятим у соціальній сфері на селі, а також іншим особам, яких приймають у члени сільськогосподарських підприємств або які переселяються у сільську місцевість для постійного проживання.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України за № 7 від 13.04.2004 року "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" - член КСП, включений до списку, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю, набуває право на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту... Невнесення до зазначеного списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі, остання відповідно до п.7 Указу Президента України від 08.08.1995 року № 720 "Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" має бути надана із земель запасу, створених місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

На момент розпаювання ОСОБА_3, який проживав у с. Гельмязів Золотоніського району, при складенні та затвердженні Софіївською сільською радою списку громадян - членів КСП «Софіївське» (в тому числі пенсіонерів КСП) помилково не був включений до вказаного списку і тим самим був позбавлений свого законного права на земельну частку (пай).

Таким чином у судовому засіданні встановлено, що померлий ОСОБА_3 мав право на земельну частку (пай), як член КСП «Софіївське» в розмірі 3,47 в умовних кадастрових гектарах. Документів, що посвідчують його право на частку землі КСП він не отримав. Так як вся земля, передана КСП «Софіївське» на підставі державного акту, вже розпайована, тому відповідно ця земельна частка (пай) повинна бути виділена позивачці (спадкоємиці) без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель запасу Софіївської сільської ради Золотоніського району Черкаської області.

Питання реорганізації юридичних осіб державою, у даному випадку, не може бути перешкодою громадянину у реалізації ним своїх конституційних прав.

Що стосується строків позовної давності, то суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Статтями 256,257 ЦК України передбачено, що позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу. Загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки. Якщо суд визнає поважними причини пропущення позовної давності, порушене право підлягає захисту.

Схожі норми закріплені і в ст. 71 ЦК УРСР де зазначено, що загальний строк для захисту права за позовом особи, право якої порушено (позовна давність), встановлюється в три роки.

Статтею 261 ЦК України перебіг строку позовної давності починається від дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила.

Судом встановлено, що позивач довідалася про порушення свого права на спадкування права на земельну частку (пай) її померлого батька з листа міськрайонного управління у Золотоніському районі та м. Золотоноша ГУ Держгеокадастру у Черкаській області №74/147-17 від 19.10.2017 р. про те, що батько не обліковується в списку громадян-членів КСП «Софіївське». З цього часу й розпочинається перебіг строку позовної давності, який позивачем не пропущено, а порушене право підлягає захисту.

Керуючись ст. ст. 258-266 ЦПК України, -

ВИРІШИВ

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 3.47 в умовних кадастрових гектар без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель запасу Софіївської сільської ради Золотоніського району Черкаської області в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 р. її батька ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до апеляційного суд Черкаської області.

Суддя: Таратін В.О.

Рішення у повному обсязі складено 13.03.2018 р.

Суддя: Таратін В.О.