Провадження № 2о/201/236/2018
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2018р. Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська

в складі: головуючого судді Ткаченко Н.В.

за участю секретаря Сидоренко І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська в м. Дніпрі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа Соборний районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області) про встановлення факту смерті особи,

В С Т А Н О В И В :

12.11.2018р. ОСОБА_1 звернулась в Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська із заявою (заінтересована особа Соборний районний у м. Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території.

Ухвалою судді Ткаченко Н.В. від 13.11.2018р. заява ОСОБА_1 була залишена без руху, а після усунення недоліків поданої до суду заяви, ухвалою судді Ткаченко Н.В. від 14.11.2018р. по справі було відкрито провадження (а.с. № 18).

В обґрунтування своїх вимог заявниця у заяві посилалась на те, що 08.09.2018р. у м. Чистякове Донецької області (до перейменування - м. Торез Донецької області) помер її цивільний чоловік ОСОБА_2, з яким вона перебувала в фактичних шлюбних відносинах. Заявниця отримала довідку про смерть чоловіка, на підставі якої було видане свідоцтво про смерть «Торезским городским отделом записи актов гражданского состояния Государственной ОСОБА_3 Министерства юстиции Донецкой Народной Республики» (назва установи мовою оригіналу). Звернувшись до Соборного районного у м. Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області із заявою про державну реєстрацію смерті, заявниця отримала відмову через те, що нею предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Просила встановити факт смерті ОСОБА_2, який помер 08.09.2018р. у м. Чистякове Донецької області (до перейменування - м. Торез Донецької області).

В наданій суду 14.11.2018р. заяві, заявниця свої вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити та розглянути справу за її відсутності та без фіксування процесу технічними засобами (а.с. № 20).

Представник заінтересованої особи Соборного районного у м. Дніпрі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області в судове засідання 14.11.2018р. не зявився, про дату та час слухання справи був повідомлений належним чином, представник відділу надав заяву про можливість розгляду справи без участі представника (а.с. № 22).

Згідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, враховуючи неявку в судове засідання всіх учасників справи, розгляд справи здійснювався без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 перебувала в фактичних шлюбних відносинах з померлим ОСОБА_2, що підтверджується ксерокопіями паспортів ОСОБА_1 та ОСОБА_4 з реєстрацією за однією тією адресою (а.с. № 9, 12).

Як вбачається з наданого заявницею свідоцтва про смерть ДНР № 116909, яке видане «Торезским городским отделом записи актов гражданского состояния Государственной ОСОБА_3 Министерства юстиции Донецкой Народной Республики» (назва мовою оригіналу), ОСОБА_2, 03.01.1937р.народження, помер 08.09.2018р. у м. Чистякове Донецької області (до перейменування - м. Торез Донецької області), про що зроблений актовий запис № 893 від 10.09.2018р. (а.с.№8).

Назва міста Торез Донецької області на м. Чистякове Донецької області відбулась відповідно до Постанови Верховної Ради України від 12.05.2016р. за № 1351-VIII.

Звернувшись до Соборного районного у м. Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області із заявою про державну реєстрацію смерті, заявниця отримала відмову у проведені дій з посиланням на те, що заявником надано для підтвердження факту смерті документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. № 7).

Приймаючи до уваги вищевикладене, враховуючи що заявницею надані документи, які свідчать про те, що її чоловік ОСОБА_2, 03.01.1937р.народження, помер 08.09.2018р. у м. Чистякове Донецької області (до перейменування - м. Торез Донецької області), проте реєстрація його смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану неможлива через обєктивні причини, суд вважає за можливе задовольнити вимоги заяви ОСОБА_1 та встановити факт смерті ОСОБА_2, 03.01.1937р. народження, (паспорт серія ВВ № 386776, виданий 07.04.1998р. Торезьким МВ УМВС України у Донецькій області), який помер 08.09.2018р. у м. Чистякове Донецької області (до перейменування - м. Торез Донецької області)

Рішення відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України підлягає негайному виконанню.

Відповідно до розяснень, що містяться в п. 18 Постанові Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму ВСУ № 15 від 25.05.1998р.) при постановлені рішення в справах про встановлення фактів, розподіл судових витрат не застосовується.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 10, 12, 13, 19, 76-81, 89, 128-131, ч.2 ст. 247, ст.ст. 259, 263-265, п. 5 ч. 2 ст. 293, ч.ч. 1, 4 ст. 317 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (заінтересована особа Соборний районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області) про встановлення факту смерті особи - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, 03.01.1937р. народження, (паспорт серія ВВ № 386776, виданий 07.04.1998р. Торезьким МВ УМВС України у Донецькій області), який помер 08.09.2018р. у м. Чистякове Донецької області (до перейменування - м. Торез Донецької області).

Рішення відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Суддя : Н.В.Ткаченко