У Х В А Л А

28 лютого 2018 року

місто Дніпро

єдиний унікальний номер судової справи 201/10844/17

номер провадження 2/201/522/2018

Жовтневий районний суд міста Дніпропетровська в складі судді Ходаківського М.П.,

секретаря судового засідання Пісчанської Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу та поділ майна подружжя,

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська перебуває цивільна справа за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу та поділ майна подружжя.

Від сторін 28 лютого 2018 року до суду надійшла мирова угода, укладена між ними 28 лютого 2018 року, за умовами якої сторони домовились про наступне:

1. Сторонами за спільні кошти було набуте майно, яке складається з:

-квартира АДРЕСА_1, загальною площею 45,7 кв.м., житловою площею 25,2 кв.м., відповідно до договору про сплату пайових внесків у «ЖБК «Олександрія» серія і номер 92/2 виданий 24 березня 2016 року, акта прийому- передачі квартири від 05 вересня 2016 року, довідки про асоційоване членство в кооперативі та внесення пайового внеску в повному обсязі у ОК «ЖБК «Олександрія» № 584 від 05 вересня 2016 року зареєстрованому в реєстрі приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу ОСОБА_3 загальною вартістю 17500 доларів США;

-дачний будинок № 31 у садовому товаристві «Луч» (обслуговуючий кооператив «Луч»), сільська рада Балівська, Дніпровський район, Дніпропетровська область, загальною площею 46,3 кв.м., який складається з: дачний будинок літ. А (І-коридор площею 2,0 кв.м., І-кухня площею 8,8 кв.м., 2-кімната площею 17,7 кв.м., 3-коридор площею 4,7 кв.м., 4-кімната площею 13,1 кв.м.); мансарда; погріб; прибудова літ. а; ґанок; сарай літ. Б; сарай літ. В; літній душ літ. Г; вбиральня літ. Д; навіс літ. Е; І-замощення; №1-ворота: №2-огорожа, на земельній ділянці прощею 830 кв.м. загальною вартістю 49000,00 грн. на підставі договору купівлі-продажу від 20 жовтня 2014 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 серії 3027;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_2 загальною площею 60,1 кв.м., житловою площею 47,1 кв.м. вартістю 30 007,00 грн. відповідно до договору купівлі-продажу від 11 серпня 2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_5

2. Сторони домовились, що право власності на квартиру № 1 в будинку №14 К по вул. Високовольтній у м. Дніпрі, загальною площею 45,7 кв.м., житловою площею 25,2 кв.м. відповідно до договору про сплату пайових внесків у «ЖБК «Олександрія» серія і помер 92/2 виданий 24 березня 2016 року, акта прийому-передачі квартири від 05 вересня 2016 року, довідки про асоційоване членство в кооперативі та внесення пайового внеску в повному обсязі у ОК «ЖБК «Олександрія» № 584 від 05 вересня 2016 року зареєстрованому в реєстрі приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу ОСОБА_3 загальною вартістю 17500 доларів США, визнається за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер за Державним реєстром фізичних осіб-платників податків та інших обов'язкових платежів НОМЕР_1.

3. Сторони домовились, що право власності на дачний будинок № 31 у садовому товаристві «Луч» (обслуговуючий кооператив «Луч»), сільська рада Балівська, Дніпровський район, Дніпропетровська область, загальною площею 46,3 кв.м., який складається з: дачний будинок літ. А (І-коридор площею 2,0 кв.м., І-кухня площею 8,8 кв.м., 2-кімната площею 17,7 кв.м., 3-коридор площею 4,7 кв.м., 4-кімната площею 13,1 кв.м.); мансарда; погріб; прибудова літ. а; ґанок; сарай літ. Б; сарай літ. В; літній душ літ. Г; вбиральня літ. Д; навіс літ. Е; І-замощення; №1-ворота: №2-огорожа, на земельній ділянці прощею 830 кв.м. загальною вартістю 49000,00 грн. на підставі договору купівлі-продажу від 20 жовтня 2014 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 серії 3027, визнається за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер за Державним реєстром фізичних осіб-платників податків та інших обов'язкових платежів НОМЕР_1.

4. Сторони домовились, що право власності на трикімнатну квартира АДРЕСА_2 загальною площею 60,1 кв.м., житловою площею 47,1 кв.м. вартістю 30007,00 грн. відповідно до договору купівлі-продажу від 11 серпня 2009 року посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 визнається за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер за Державним реєстром фізичних осіб - платників податків та інших обов'язкових платежів НОМЕР_2.

5. Сторони домовились, що заходи забезпечення позову накладені ухвалою Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 14 серпня 2017 року у справі № 201/10844/17, а саме: заборона ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1) вчиняти будь-які реєстраційні дії щодо нерухомого майна: 1/2 частки квартири реєстраційний номер 101 за адресою: АДРЕСА_3; 1/2 частки дачного будинку реєстраційний номер 14 за адресою: Дніпропетровська область; Дніпровський район, сільська рада Балівська, дачний будинок № 31 в садовому товаристві «Луч» (обслуговуючий кооператив «Луч»); 1/2 частки квартири реєстраційний номер 17304965 за адресою: АДРЕСА_4 - скасувати.

6. У всіх питаннях, що не врегульовані цією мировою угодою, сторони керуються законодавством України.

7. Сторони підтверджують, що після виконання ними умов даної мирової угоди не матимуть одна до одної будь-яких претензій, вимог щодо поділу вказаного майна.

8. Сторони підтверджують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

9. Одностороння відмова від цієї мирової угоди не допускається.

10. З моменту підписання сторонами та затвердження Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська мирової угоди і набрання нею чинності - провадження по справі припиняється.

11. Сторонам зрозумілі наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст. 207, 208 ЦПК України. Сторони підтверджують, що укладення цієї мирової угоди відповідає їхнім інтересам, волевиявлення сторін є вільним, усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі, умови мирової угоди є зрозумілі та відповідають реальній домовленості сторін, спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.

12. Мирову угоду укладено у 3 примірниках - один примірник для позивача - ОСОБА_1, один - для відповідача ОСОБА_2, один - для Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська.

13. Дана мирова угода набуває чинності з моменту набрання чинності ухвали Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська.

Від представника позивача та відповідача через канцелярію суду надійшли заяви про затвердження мирової угоди, а також про розгляд справи без їх участі.

Ураховуючи вищезазначене, суд вважає за можливе, на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, здійснити розгляд справи без фіксування судового розгляду цивільної справи за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Розглянувши заяви сторін про затвердження мирової угоди та сам текст мирової угоди, дійшовши висновку, що сторони добровільно домовились між собою, у звязку з чим спір у даній справі вирішено, суд вважає за можливе провадження у цій цивільній справі закрити з огляду на наступне.

Відповідно до частин першої, четвертої статті 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Мирова угода за своєю правовою природою є договором, який укладається сторонами з метою припинення спору, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не приводить до вирішення спору по суті, вона ґрунтується на взаємовигідних для обох сторін умовах і повинна виконуватися добровільно. У протилежному разі мирова угода, затверджена (визнана) судом, може бути підставою для примусового виконання.

До такого правового висновку дійшов Верховний Суд України при розгляді справи № 6-342цс15 у постанові від 11 листопада 2015 року, яка є обовязковою для усіх субєктів правозастосування, та вказав, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Згідно з приписами п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Зважаючи на те, що аналіз змісту укладеної між сторонами цієї справи мирової угоди та підписаної ними свідчить про те, що сторони досягли поступок та компромісу щодо поділу майна подружжя, суд вважає за можливе затвердити зазначену мирову угоду, у звязку із чим закрити провадження у даній справі.

Згідно з ч. 1 ст. 158 ЦПК України суд може скасувати заходи забезпечення позову з власної ініціативи або за вмотивованим клопотанням учасника справи.

Відповідно до ч. 9, 10 ст. 158 ЦПК України у випадку залишення позову без розгляду, закриття провадження у справі або у випадку ухвалення рішення щодо повної відмови у задоволенні позову суд у відповідному судовому рішенні зазначає про скасування заходів забезпечення позову. У такому разі заходи забезпечення позову зберігають свою дію до набрання законної сили відповідним рішенням або ухвалою суду.

Приймаючи до уваги вищезазначене, суд приходить до висновку про необхідність скасування заходів забезпечення позову ужитих ухвалою судді Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська від 14 серпня 2017 року.

На підставі викладеного, керуючись п. 5 ч. 1 ст. 255, 158 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами 28 лютого 2018 року, відповідно до якої сторони ОСОБА_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії АН № 597185, виданий Нікопольським МВ УМВС України у Дніпропетровській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, надалі Позивач, та ОСОБА_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серії АН № 213035, виданий Індустріальним РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, надалі Відповідач домовились про наступне:

1. Сторонами за спільні кошти було набуте майно, яке складається з:

-квартира АДРЕСА_1, загальною площею 45,7 кв.м., житловою площею 25,2 кв.м відповідно до договору про сплату пайових внесків у «ЖБК «Олександрія» серія і номер 92/2 виданий 24 березня 2016 року, акта прийому- передачі квартири від 05 вересня 2016 року, довідки про асоційоване членство в кооперативі та внесення пайового внеску в повному обсязі у ОК «ЖБК «Олександрія» № 584 від 05 вересня 2016 року, зареєстрованому в реєстрі приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу ОСОБА_3 загальною вартістю 17500 доларів США;

-дачний будинок № 31 у садовому товаристві «Луч» (обслуговуючий кооператив «Луч»), сільська рада Балівська, Дніпровський район, Дніпропетровська область, загальною площею 46,3 кв.м., який складається з: дачний будинок літ. А (І-коридор площею 2,0 кв.м., І-кухня площею 8,8 кв.м., 2-кімната площею 17,7 кв.м., 3-коридор площею 4,7 кв.м., 4-кімната площею 13,1 кв.м.); мансарда; погріб; прибудова літ. а; ґанок; сарай літ. Б; сарай літ. В; літній душ літ. Г; вбиральня літ. Д; навіс літ. Е; І-замощення; №1-ворота: №2-огорожа, на земельній ділянці прощею 830 кв.м. загальною вартістю 49000,00 грн. на підставі договору купівлі-продажу від 20 жовтня 2014 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 серії 3027;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_2 загальною площею 60,1 кв.м., житловою площею 47,1 кв.м. вартістю 30 007,00 грн. відповідно до договору купівлі-продажу від 11 серпня 2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_5

2. Сторони домовились, що право власності на квартиру АДРЕСА_5, загальною площею 45,7 кв.м., житловою площею 25,2 кв.м. відповідно до договору про сплату пайових внесків у «ЖБК «Олександрія» серія і помер 92/2 виданий 24 березня 2016 року, акта прийому-передачі квартири від 05 вересня 2016 року, довідки про асоційоване членство в кооперативі та внесення пайового внеску в повному обсязі у ОК «ЖБК «Олександрія» № 584 від 05 вересня 2016 року, зареєстрованому в реєстрі приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу ОСОБА_3 загальною вартістю 17500 доларів США, визнається за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер за Державним реєстром фізичних осіб-платників податків та інших обов'язкових платежів НОМЕР_1.

3. Сторони домовились, що право власності на дачний будинок № 31 у садовому товаристві «Луч» (обслуговуючий кооператив «Луч»), сільська рада Балівська, Дніпровський район, Дніпропетровська область, загальною площею 46,3 кв.м., який складається з: дачний будинок літ. А (І-коридор площею 2,0 кв.м., І-кухня площею 8,8 кв.м., 2-кімната площею 17,7 кв.м., 3-коридор площею 4,7 кв.м., 4-кімната площею 13,1 кв.м.); мансарда; погріб; прибудова літ. а; ґанок; сарай літ. Б; сарай літ. В; літній душ літ. Г; вбиральня літ. Д; навіс літ. Е; І-замощення; №1-ворота: №2-огорожа, на земельній ділянці прощею 830 кв.м. загальною вартістю 49000,00 грн. на підставі договору купівлі-продажу від 20 жовтня 2014 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 серії 3027, визнається за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер за Державним реєстром фізичних осіб-платників податків та інших обов'язкових платежів НОМЕР_1.

4. Сторони домовились, що право власності на трикімнатну квартира АДРЕСА_2 загальною площею 60,1 кв.м., житловою площею 47,1 кв.м. вартістю 30007,00 грн. відповідно до договору купівлі-продажу від 11 серпня 2009 року посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 визнається за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер за Державним реєстром фізичних осіб - платників податків та інших обов'язкових платежів НОМЕР_2.

5. У всіх питаннях, що не врегульовані цією мировою угодою, сторони керуються законодавством України.

6. Сторони підтверджують, що після виконання ними умов даної мирової угоди не матимуть одна до одної будь-яких претензій, вимог щодо поділу вказаного майна.

7. Сторони підтверджують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

8. Одностороння відмова від цієї мирової угоди не допускається.

9. З моменту підписання сторонами та затвердження Жовтневим районним судом м. Дніпропетровська мирової угоди і набрання нею чинності - провадження у справі припиняється.

10. Сторонам зрозумілі наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст. 207, 208 ЦПК України. Сторони підтверджують, що укладення цієї мирової угоди відповідає їхнім інтересам, волевиявлення сторін є вільним, усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі, умови мирової угоди є зрозумілі та відповідають реальній домовленості сторін, спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.

11. Мирову угоду укладено у 3 примірниках - один примірник для позивача - ОСОБА_1, один - для відповідача ОСОБА_2, один - для Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська.

12. Дана мирова угода набуває чинності з моменту набрання чинності ухвалою Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу та поділ майна подружжя закрити.

Заходи забезпечення позову, ужиті ухвалою судді Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська від 14 серпня 2017 року у цивільній справі № 201/10844/17, якою заборонено ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1) вчиняти будь-які реєстраційні дії щодо нерухомого майна: 1/2 частки квартири реєстраційний номер 101 за адресою: АДРЕСА_3; 1/2 частки дачного будинку реєстраційний номер 14 за адресою: Дніпропетровська область; Дніпровський район, сільська рада Балівська, дачний будинок № 31 в садовому товаристві «Луч» (обслуговуючий кооператив «Луч»); 1/2 частки квартири реєстраційний номер 17304965 за адресою: АДРЕСА_4, скасувати.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя М.П. Ходаківський