Справа № 318/1715/18
Номер провадження №2-о/318/44/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" жовтня 2018 р. м. Кам'янка-Дніпровська

Кам'янсько-Дніпровський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Комишньої Н.І.

при секретарі Борисенко П.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Кам"янка-Дніпровська цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Виконавчий комітет Камянсько-Дніпровської міської ради Запорізькій області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

Встановив:

До суду надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що маює юридичне значення в який зазначає, що на підставі рішення виконкому Камянсько-Дніпровської міської ради від 15.02.1984 року за № 24. 31.10.1984 року видане свідоцтво про право приватної власності на житловий будинок який знаходиться в м. Камянка-Дніпровська, вул. Богдана Хмельницького, № 77 громадянці ОСОБА_2, в якому була допущена помилка, а саме замість прізвища «Балабанченкова» було написане прізвище «Балабанчикова».(російської мовою замість «Балабанченковой» було написане «Балабанчиковой»). Це свідоцтво було зареєстроване в бюро технічної інвентаризації 31.10.1984 року. На підставі рішення Камянсько-Дніпровської міської ради від 22.11.1994 року за № 146 ОСОБА_2 була передана в приватну власність земельна ділянка площею 0,117 га. яка розташована за адресою: Запорізька область, м. Камянка-Дніпровська, вул. Б.Хмельницького, 77. 15.04.2018 року ОСОБА_2 померла. Після її смерті залишилась спадщина, а саме житловий будинок та земельна ділянка які розташовані за адресою: Запорізька область, м. Камянка-Дніпровська, вул. Б.Хмельницького, 77. За життя ОСОБА_2 склала заповіт яким все майно заповідала ОСОБА_1. Заповіт посвідчений приватним нотаріусом Камянсько-Дніпровського нотаріального округу Запорізькій області ОСОБА_3 14.04.2008 року, зареєстрований в реєстрі за № 810. Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_2 є її донька ОСОБА_1, яка спадщину прийняла відповідно до ст. 1268 ЦК України, так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Під час збору документів для звертання до нотаріуса, вона побачила, що в свідоцтві про право приватної власності на житловий будинок, помилково написане прізвище матері «Балабанчикова» замість «Балабанченкова». В звязку з чим, заявниця вимушена звернутися до суду для встановлення факту належності цього свідоцтва померлій ОСОБА_2. Факт видачі цього свідоцтва, саме ОСОБА_2 та факт помилкового написання її прізвища підтверджується матеріалами, які були підставою для видачі свідоцтва, а саме: рішенням виконкому від 24.08.1976 року за № 324, рішенням виконкому від 11.08.1981 року за № 63, планувальним завданням на будинок від 07.09.1976 року, актом прийому індивідуального житлового будівництва від 15.02.1984 року. Таким чином вказаними документами підтверджується факт приналежності ОСОБА_2 свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок № 77 по вулиці Богдана Хмельницького, в м. Камянка-Дніпровська, Запорізькій області від 31.10.1984 року.

Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 15.04.2018 року правовстановлюючого документу свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами який знаходиться за адресою: Запорізька область, м. Камянка-Дніпровська, вул. Богдана Хмельницького, 77, яке видане 31.10.1984 року виконавчим комітетом Камянсько-Дніпровської міської ради.

В судове засідання заявниця не з'явилася, від неї надійшла заява, в якій вона просить суд розглядати справу за її відсутністю. Заяву підтримує у повному обсязі.

В судове засідання представник заінтересованої особи Виконавчого комітету Камянсько-Дніпровської міської ради Запорізькій області не з"явився, належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи..

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні встановлено, що на підставі рішення виконкому Камянсько-Дніпровської міської ради від 15.02.1984 року за № 24 ОСОБА_4 31.10.1984 року видане свідоцтво про право приватної власності на житловий будинок який знаходиться в м. Камянка-Дніпровська, вул. Богдана Хмельницького, № 77 (а.с. 11).

На підставі рішення Камянсько-Дніпровської міської ради від 22.11.1994 року за № 146 ОСОБА_2 була передана в приватну власність земельна ділянка площею 0,117 га. яка розташована за адресою: Запорізька область, м. Камянка-Дніпровська, вул. Б.Хмельницького, 77, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії І-ЗП № 008470 від 19.12.1995 року.( а.с.12)

15.04.2018 року ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖС № 415618 видане Камянсько-Дніпровським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області від 16.04.2018 року. ( а.с.13)

Після її смерті залишилась спадщина, а саме житловий будинок та земельна ділянка які розташовані за адресою: Запорізька область, м. Камянка-Дніпровська, вул. Б.Хмельницького, 77.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт яким все майно заповідала ОСОБА_1. Заповіт посвідчений приватним нотаріусом Камянсько-Дніпровського нотаріального округу Запорізькій області ОСОБА_3 14.04.2008 року, зареєстрований в реєстрі за № 810 (а.с.14)

Заявниця є донькою померлої ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ФЩ № 791756 від 30.03.1954 року, яке видане Першотравневою селищною Радою м. Усть-Камєногорськ Східно-Казахстанської області, та витягом про підтвердження дошлюбного прізвища за № 5 від 26.03.2009 року та № 0 від 06.06.2018 року. (а.с.15-17)

Спадщину прийняла ОСОБА_1 ст. 1268 ЦК України так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується інформацією з Камянсько-Дніпровської міської ради від 06.06.2018 року вих.. № 02-01-21/2269 (а.с.18)

В свідоцтві про право приватної власності на житловий будинок допущена помилка, а саме замість прізвища ОСОБА_2, вказане ОСОБА_4.

Факт помилкового написання прізвища підтверджується матеріалами, які були підставою для видачі свідоцтва, а саме: рішенням виконкому від 24.08.1976 року за № 324, рішенням виконкому від 11.08.1981 року за № 63, планувальним завданням на будинок від 07.09.1976 року, актом прийому індивідуального житлового будівництва від 15.02.1984 року (а.с. 6-10).

Таким чином в судовому засіданні встановлено, що встановлені судом обставини підтверджують приналежність ОСОБА_2 свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок № 77 по вулиці Богдана Хмельницького, в м. Камянка-Дніпровська, Запорізькій області від 31.10.1984 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 3-5, 10-13, 17-18, 258-259, 263-265, 293-294, 315-319, 352, 354-355 ЦПК України,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Виконавчий комітет Камянсько-Дніпровської міської ради Запорізькій області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 15.04.2018 року правовстановлюючого документу свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами який знаходиться за адресою: Запорізька область, м. Камянка-Дніпровська, вул. Богдана Хмельницького, 77, яке видане 31.10.1984 року виконавчим комітетом Камянсько-Дніпровської міської ради.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Кам'янсько-Дніпровський районний суд Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя:ОСОБА_5