Єдиний унікальний номер 237/585/17 Номер провадження 22-ц/775/227/2018
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

14 березня 2018 року Апеляційний суд Донецької області у складі:

головуючого-судді Соломахи Л.І.

суддів Космачевської Т.В., Мальованого Ю.М.

за участю:

секретаря судового засідання Марченко Я.О.

представника позивача (адвоката) ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Бахмут Донецької області у залі судових засідань № 3 цивільну справу № 237/585/17 за позовом ОСОБА_4 до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, Державного підприємства "Шахта ім. М.С. Сургая"про зобовязання здійснити перерахунок одноразової страхової виплати та щомісячних страхових виплат за апеляційною скаргою позивача ОСОБА_4 на рішення Марїнського районного суду Донецької області від 24 листопада 2017 року (головуючий суддя першої інстанції Кучко Яна Юріївна, місце ухвалення - м. Курахове Донецької області), -

Керуючись ст.ст. 374, 376, 382 ЦПК України, апеляційний суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу позивача ОСОБА_4 задовольнити частково.

Рішення Марїнського районного суду Донецької області від 24 листопада 2017 року скасувати та ухвалити нове.

Позовні вимоги ОСОБА_4 до Державного підприємства "Шахта ім. М.С. Сургая"задовольнити.

Визнати неправомірними дії Відокремленого підрозділу "Шахта "Південнодонбаська № 3 імені ОСОБА_5"державного підприємства "Донецька вугільна енергетична компанія"щодо видачі ОСОБА_4 довідки про середню заробітну плату (дохід) (для розрахунку страхових виплат) від 04 вересня 2013 року № 67 за період з грудня 2012 року по травень 2013 року з заробітною платою 0,00 гривень.

Зобовязати Державне підприємство "Шахта ім. М.С. Сургая"(, юридична адреса: 85670, м. Вугледар, Донецька область, Україна) видати ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, місце реєстрації с. Максимільянівка Марїнського району Донецької області, вул. Жовтнева, 80) довідку про середню заробітну плату (дохід) (для розрахунку страхових виплат) за період з 01 грудня 2012 року по 31 травня 2013 року з зазначенням нарахованої ОСОБА_4 заробітної плати за час щорічної відпустки за період з 01 березня 2013 року по 19 березня 2013 року у сумі 2 820, 24 гривні та за період з 05 квітня 2013 року по 12 квітня 2013 року у сумі 1 253,44 гривні.

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_4 до Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області про зобовязання здійснити нарахування та виплату одноразової страхової виплати, здійснити перерахунок щомісячних страхових виплат з 01 серпня 2013 року, виходячи із заробітної плати за період з 01 грудня 2012 року по 31 травня 2013 року з урахуванням заробітної плати за час щорічної відпустки за період з 01 березня 2013 року по 19 березня 2013 року та за період з 05 квітня 2013 року по 12 квітня 2013 року, відмовити.

Стягнути з Державного підприємства "Шахта ім. М.С. Сургая" (, юридична адреса: 85670, м. Вугледар, Донецька область, Україна) на користь держави судовий збір у розмірі 640 (шістсот сорок) гривень 00 коп. за наступними реквізитами: отримувач УДКСУ у м. Бахмуті Донецької області, код отримувача (за ЄДРПОУ) 37868870, код класифікації доходів бюджету 22030101, рахунок отримувача - 0015, банк отримувача Головне управління Державної казначейської служби України у Донецькій області, МФО 834016, призначення платежу - *; 101; __________(код клієнта за ЄДРПОУ для юридичних осіб); судовий збір, за позовом ___________ (ПІБ позивача), Апеляційний суд Донецької області (м. Бахмут).

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Головуючий: Л.І. Соломаха

Судді: Т.В. Космачевська

ОСОБА_6