Справа № 234/707/18
Провадження № 2-о/234/103/18
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 лютого 2018 року місто Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області

у складі: головуючого судді Сухоручко Ю.О.,

при секретарі Харькової Т.С.,

заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_3 Пенсійного Фонду України в м. Краматорську Донецької області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

22.01.2018 року ОСОБА_1 звернулася до Краматорського міського суду Донецької області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування заяви зазначила, що з 20.04.2015 року вона перебуває на обліку в ОСОБА_3 праці та соціального захисту населення Краматорської міської ради як внутрішньо переміщена особа, що підтверджується довідкою № 142645194 від 20.04.2015 «Про взяття на облік особи, яка тимчасово окупованої території України або району проведення АТО». 10.06.2017 у звязку з досягненням пенсійного віку вона звернулася до ОСОБА_3 Пенсійного фонду України в м. Краматорську Донецької області для оформлення пенсії за віком та надала всі необхідні документи, в тому числі трудову книжку №1482670. ОСОБА_3 Пенсійного фонду України в м. Краматорську Донецької області № 125/Л-01-01-05 від 13.07.2017 її повідомлено, що для розрахунку стажу для призначення пенсії не враховується період роботи в колгоспі з 1988 року по 1994 рік, оскільки записи в трудовій книжці не завірені печаткою підприємства та підписом відповідальної особи. Разом з тим, вважає, що трудова книжка № 1482670 містить запис про трудову діяльність у колгоспі «Правда», засвідчений печаткою підприємства та підписом відповідальної особи. У листі ОСОБА_3 Пенсійного фонду України в м. Краматорську Донецької області № 125/Л-01-05 від 13.07.2017 будь- яких інших посилань на необхідність певного порядку засвідчення відповідного запису не наведено, посилання на норми діючого законодавства, які визначають такий порядок засвідчення відповідного запису у вказаному листі відсутні. Станом на теперішній час нею вжито заходів щодо отримання довідок та інших документів, що підтверджують факт праці в колгоспі. Отже, відсутність печатки на кожному рядку окремо, підписів голови колгоспу, головного бухгалтера, відсутність відпрацьованих і встановлених вихододнів у трудовій книжці не дають можливості провести нарахування пенсії за віком з урахування трудового стажу набутого у колгоспі «Правда». Встановлення факту трудової діяльності в період з 1988 року по 1994 рік в колгоспі «Правда» необхідно для зарахування цього періоду до загального страхового стажу для обчислення пенсії за віком, згідно чинного законодавства. Просить встановити факт трудової діяльності в період з 1988 року по 1994 рік в колгоспі «Правда».

Представник заінтересованої особи ОСОБА_3 Пенсійного фонду України в м. Краматорську Донецької області ОСОБА_2 заперечувала щодо задоволення заяви мотивуючи тим, що з 11.06.2017 ОСОБА_1 перебуває на обліку в управлінні як одержувач пенсії за віком. Згідно п.2 ст.24 Закону України від 09.07.2003 № 1058-ІУ Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування (далі - Закон № 1058) страховий стаж обчислюється територіальними органами Пенсійного фонду відповідно до вимог цього Закону за даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку, а за періоди до впровадження системи персоніфікованого обліку - на підставі документів та в порядку, визначеному законодавством, що діяло до набрання чинності цим Законом. Згідно п.1.2 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 р. № 637 (із змінами),основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. За відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами. У разі коли документи про трудовий стаж не збереглися, підтвердження трудового стажу здійснюється органами Пенсійного фонду на підставі показань свідків. Для розрахунку стажу для призначення пенсії ОСОБА_1 не врахований період роботи в колгоспі з 1988 року по 1994 рік, оскільки кожен запис в трудовій книжці (стр. 18-19) не завірений печаткою підприємства та підписом відповідальної особи. Встановлення факту трудової діяльності в період з 1988 року по 1994 рік в колгоспі «Правда» необхідно заявнику для зарахування цього періоду до загального страхового стажу для обчислення пенсії за віком. Відповідно до ч. 1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України, зарахування трудової діяльності не відноситься до юридичного факту. Пунктом 18 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року визначено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала вимоги заяви та доводи на яких вони ґрунтуються, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_3 Пенсійного фонду України в м. Краматорську Донецької області ОСОБА_2 в судовому засіданні заперечувала щодо задоволення заяви.

Заслухавши заявника та заперечення представника заінтересованої особи, суд встановив такі обставини справи та визначені відповідно до них правовідносини.

Згідно ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звертатися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

У порядку окремого провадження відповідно до норм ст..293 ЦПК України розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до розясненi, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, зокрема, якщо встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

У пункті 3 цієї постанови вказано, що у тому разі, коли буде виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов'язане з вирішенням спору про право, суд відмовляє в прийнятті заяви до розгляду в окремому провадженні, а якщо це буде виявлено під час розгляду справи, залишає заяву без розгляду і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.

Як встановлено в судовому засіданні та підтверджено заявником, їй необхідно встановити факт трудової діяльності в період з 1988 року по 1994 рік в колгоспі «Правда», для зарахування цього періоду до загального страхового стажу для обчислення пенсії за віком.

Таким чином, має місце факт не погодження заявника з повідомлення ОСОБА_3 Пенсійного фонду України в м. Краматорську Донецької області, щодо не врахування стажу її роботи в період з 1988 року по 1994 рік в колгоспі «Правда», оскільки записи в трудовій книжці № 1482670 не завірені печаткою підприємства та підписом відповідальної особи, для зарахування цього періоду до загального страхового стажу для обчислення пенсії за віком.

Згідно ч.6 ст. 294 ЦПК України якщо під час розгляду справи у порядку окремого провадження виникає спір про право, який вирішується в порядку позовного провадження, суд залишає заяву без розгляду і розяснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.

Аналіз установлених судом обставин справи дає підстави для висновку, що в даному випадку виник спір про право, а тому заява підлягає залишення без розгляду, з роз'ясненням права подати позов на загальних підставах.

Керуючись ст. 294 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_3 Пенсійного Фонду України в м. Краматорську Донецької області про встановлення факту, що має юридичне значення, - залишити без розгляду.

Розяснити ОСОБА_1 право на звернення в поряду позовного провадження враховуючи правила інстанційної та територіальної підсудності.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається на за веб-адресою: http://court.gov.ua/fair/sud0528/.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Краматорського

міського суду ОСОБА_4