Справа № 149/902/18
Провадження №2/149/440/18
Номер рядка звіту 38
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

10.05.2018 р. Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Войнаревича М.Г.,

за участю секретаря Зоріної О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Порицької сільської ради, ОСОБА_2 про визнання права власності на майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду із позовом до Порицької сільської ради Хмільницького району, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої залишилось спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» села Порик Хмільницького району Вінницької області, розміром 1,96 га та житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1.

21.02.2005 року ОСОБА_3 було складено заповіт, відповідно до змісту якого все своє майно і належний їй жилий будинок з відповідними до нього господарськими будівлями вона заповіла позивачу ОСОБА_1 та її брату - ОСОБА_2, який на час смерті матері разом із нею не проживав та з заявою про прийняття спадщини не звертався.

Втім, позивач, будучи спадкоємцем за заповітом, не може оформити спадщину у передбаченому законом порядку, оскільки нотаріус відмовляє у здійснені відповідної нотаріальної дії у зв'язку з втратою правовстановлюючих документів на вищезазначену земельну ділянку та відсутністю таких документів на будинок.

Тому, за захистом своїх невизнаних прав позивачі вимушені звернутися до суду з даною позовною заявою.

Сторони в судове засідання не з'явились, про час та день судового розгляду були повідомлені належним чином, надіслали суду заяви, якими просять розглянути справу у їх відсутність. Відповідачі проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Враховуючи вищевикладені обставини суд розглядає справу у відсутність представників сторін, у зв'язку з чим фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

За наведених вище обставин справа розглядається у відсутність сторін на підставі наявних у ній доказів в їх сукупності та співставленні.

Судом встановлено наступні факти, обставини та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, яка проживала в селі Порик Хмільницького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим Порицькою сільською радою Хмільницького району Вінницької області 10 липня 2007 року.

Після її смерті до успадкування залишилися:

- право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» села Порик Хмільницького району Вінницької області, розміром 1,96 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджується копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 від 05 серпня 1997 року;

- житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами за АДРЕСА_1, що підтверджується технічним паспортом на житловий будинок, виготовленим Хмільницьким АПНВП «ВІЗИТ» станом на 26 березня 2018 року та довідкою Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області за № 619 від 06 березня 2018 року.

За життя, а саме 21.02.2005 року ОСОБА_3 було складено заповіт, відповідно до змісту якого все своє майно і належний їй жилий будинок з відповідними до нього господарськими будівлями, що знаходяться в АДРЕСА_2 вона заповіла ОСОБА_1 та синові ОСОБА_2. Згідно запису секретаря Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області від 17.11.2104 року, цей заповіт не змінено та не відмінено.

На момент смерті ОСОБА_3 проживала та була зареєстрованою разом із позивачем по АДРЕСА_1, що підтверджуєтеся довідкою Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області за № 516 від 19.02.2017 року та витягами із погосподарської книги № 3 Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області за 2001-2005 та 2006-2010 роки від 02.03.2018 року

Після смерті матері, позивач не може оформити спадщину у нотаріальному порядку через відсутність оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) та через допущену помилку у заповіті ОСОБА_3 посвідченому секретарем Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області 21 лютого 2005 року, а саме оскільки вона заповіла житловий будинок під НОМЕР_3, в той час як ОСОБА_3 насправді належав житловий будинок за НОМЕР_4, що слідує із довідки Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області за № 619 від 06 березня 2018 року.

Син ОСОБА_3 на час смерті матері разом із нею не проживав та з заявою про прийняття спадщини не звертався, інших спадкоємців після її смерті немає

Однак, оформити свого спадкового права позивач не може у зв'язку із втратою правовстановлювального документа на землю та відсутністю правовстановлювального документа на житловий будинок.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. А згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч. 4 ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 1 липня 2004 року № 1952-ІV, права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав.

На час виникнення спірних правовідносин діяла Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена Міністерством комунального господарства Української РСР від 31 січня 1966 року, згідно із ст. 1, ст. 6 якої встановлено, що реєстрацію будинків з обслуговуючими їх будівлями і спорудами та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР проводять бюро технічної інвентаризації виконкомів місцевих Рад депутатів трудящих. Не підлягають реєстрації будинки і домоволодіння, що розташовані в сільських населених пунктах, які адміністративно підпорядковані містам або селищам міського типу, але до них не приєднані.

Відповідно до пп. 6- Вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів, затверджених ЦСУ СРСР 12.05.1985 року № 5-24/26, дані погосподарських книг були звітом про житлові будинки, що знаходяться на праві власності громадян.

Таким чином позивач не може оформити своє спадкове право стосовно належної матері земельної ділянки та житлового будинку у зв'язку із відсутністю правовстановлювальних документів.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживу разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом 6 місяців з часу відкриття спадщини він не заявив про відмові від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на вищевикладене, позовні вимоги слід задовольнити.

Керуючись ст. 1216-1218, 1220-1223, 1233, 1235, 1268-1270 ЦК України, ст.ст. 1-12, 76-81, 133-142, 258-259, 263-268, 353-354 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючої в АДРЕСА_3) задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право на спадкове майно:

- право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» села Порик Хмільницького району Вінницької області, розміром 1,96 в умовних кадастрових гектарах згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 від 05 серпня 1997 року;

- право власності на житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами за НОМЕР_4 по АДРЕСА_2 загальною площею 74,6 кв. м., житловою площею 40,0 кв. м., зазначений під літерою «А» з верандою «а», ганком з навісом, літньою кухнею з сараєм «Б», убиральнею «В», погребом з шиєю «Г», воротами з хвірткою № 1 та криницею № 2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до апеляційного суду Вінницької області протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Войнаревич М. Г.