Справа № 486/1541/18
Провадження № 2-о/486/48/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2018 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

в складі: головуючого Франчук О.Д.

при секретарі Деменко К.Л.

за участю заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнську Миколаївської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: державний нотаріус Южноукраїнської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 та голова Новоселівсської сільської ради ОСОБА_4 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

представник заявника ОСОБА_5,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_6 виклад заяви.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою, в якій просять встановити факт належності їм Заповіту складеного 23 лютого 2016 року.

Свою заяву мотивували тим, що після смерті їхньої матері ОСОБА_7 відкрилась спадщина на земельну ділянку, розташовану в межах території Новоселівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області, яку мати заповідала за їм заповітом. Однак після звернення, у встановлений Законом шестимісячний строк з заявою про прийняття спадщини, отримали відмову, оскільки у даному заповіті та державному акті на право власності на землю наявні розбіжності, а саме невірно вказана дата видачі останнього - 28 грудня 2001 року, замість вірного 29 грудня 2001 року. В зв'язку з тим, що усунути дані розбіжності у позасудовому порядку неможливо, просили суд встановити факт належності їм Заповіту складеного 23 лютого 2016 року.

ІІ. Заяви та клопотання учасників справи.

15 листопада 2018 року до суду надійшла заява від завідувача Южноукраїнської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, в якій вона просила суд проводити розгляд справи без її участі. Вимоги заявників підтримала.

Також 19 листопада 2018 року надійшла заява від голови Новоселівської сільської ради ОСОБА_4 про розгляд справи у її відсутність. Вимоги заявників підтримала.

ІІІ. Фактичні обставини встановлені судом.

З досліджених в судовому засіданні письмових доказів судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть 04 лютого 2018 року померла ОСОБА_7 у віці 80 років (а.с. 15).

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю І-МК № 019270 ОСОБА_7 була передана у приватну власність земельна ділянка площею 7,12 га, розташована на території Новоселівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області. Датою видачі державного акту зазначено 29 грудня 2001 року (а.с. 14).

Відповідно до Заповіту складеного 23 лютого 2016 року ОСОБА_7 вище зазначену земельну ділянку заповідала ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 13). У даному заповіті датою видачі Державного акту серії І-МК № 019270 на право приватної власності на землю зазначено 28 грудня 2001 року.

Заповіт був зареєстрований в спадковому реєстрі. (а.с. 17-18).

27 вересня 2018 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої ОСОБА_7 з тієї підстави що у заповіті наявна помилка, а саме вказано, що державний акт на право приватної власності на землю виданий 28 грудня 2001 року, а вірною датою видачі документу є 29 грудня 2001 року (а.с. 16).

Згідно листа Новоселівської сільської ради Миколаївської області № 235/02-01 від 19.10.2018 року, здійснити виправлення допущеної у заповіті, посвідченому 23 лютого 2016 року та зареєстрованому за № 12 Новоселівською сільською радою Арбузинського району Миколаївської області, описки, яка полягає у невірному зазначені у тексті цього заповіту дати видачі державного акту на право приватної власності на землюсерія І_МК № 019270 "28" грудня 2001 року, замість вірного "29" грудня 2001 року, неможливо у зв'язку зі смертю заповідача - ОСОБА_7 (а.с. 20).

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 підтвердив, що дійсно ОСОБА_7 заповідала належну їй земельну ділянку заявникам. Їй відомо, що під час оформлення заповіту секретарем виконкому Новоселівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області було зроблено помилку у зазначенні дати видачі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, а саме вказано "28" грудня 2001 року, замість вірного "29" грудня 2001 року.

Оцінка суду.

Оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатній і взаємний зв'язок у їх сукупності, суд прийшов до наступного висновку.

Досліджені в судовому засіданні докази вказують на наявність помилки у заповіті складеному 23 лютого 2006 року, відповідно до якого ОСОБА_7 заповіла належну їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю, земельну ділянку розташовану в межах Новоселівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а саме невірно вказана дата видачі державного акту на право приватної власності земельної ділянки - 28 грудня 2001 року, замість вірного - 29 грудня 2001 року, як це зазначено у самому державному акті.

Як встановлено в судовому засіданні заявники звернулись до суду, оскільки позбавлені можливості в інший спосіб виправити наявну в заповіті помилку.

Згідно зі п. 6 ч. 1 ст 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В зв'язку з тим, що факт належності заявникам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заповіту складеного 23 лютого 2016 року, відповідно до якого ОСОБА_7 заповідала їм земельну ділянку, розташовану в межах території Новоселівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, їх заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 263, 264. 265, 315, 319 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ

Заяву ОСОБА_1 (проживаючої: ІНФОРМАЦІЯ_1), ОСОБА_2 (проживаючого: ІНФОРМАЦІЯ_2), заінтересовані особи: державний нотаріус Южноукраїнської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 (місцезнаходження: б-р. Цвіточний, 9 м. Южноукраїнськ Миколаївської області) та голова Новоселівсської сільської ради ОСОБА_4 (місцезнаходження: вул. Центральна, 35 с. Новоселівка Арбузинський район Миколаївська область) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Заповіту від 23 лютого 2006 року, на земельну ділянку, яка розташована в межах території Новоселівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області, згідно державного акту серії І-МК № 019270 на право приватної власності на землю, виданого Новоселівською сільською радою 28 грудня 2001 року і зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю № 527.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду

Суддя Южноукраїнського

міського суду ОСОБА_9