Провадження № 2/229/1122/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2018 року м. Дружківка

Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Лебеженка В.О.,

за участю секретаря судового засідання Слободкіної Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі ОСОБА_2 міської ради Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку в поряду спадкування за заповітом.

11 вересня 2018 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до територіальної громади в особі ОСОБА_2 міської ради Донецької області, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом. Вказала, що 01 квітня 2008 року помер її батько ОСОБА_3. Після його смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки загальною площею 0,0772 га., яка розташована по вулиці Торецька, 1 в м. Дружківка Донецької області. Майно належало померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю від 15 липня 1998 року № 533. 29 липня 2009 року між позивачем та ОСОБА_4 був укладений договір купівлі-продажу житлового будинку № 1 по вулиці Торецька в м. Дружківка Донецька область. При укладенні цього договору позивач вважала, що земельна ділянка разом з будинком перейдуть у власність до покупця. У грудні 2017 року ОСОБА_4 звернулась до державного кадастрового відділу у м. Дружківка з метою отримання земельного кадастрового номеру. 22 грудня 2017 року державним кадастровим реєстратором у м. Дружківка їй було відмовлено у вирішенні вказаного питання, тому що земельна ділянка, яка розташована по вулиці Торецька, 1 в м. Дружківка знаходиться у приватній власності ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю від 15 липня 1998 року, площею 0,0722 га. ОСОБА_3 на імя позивача ОСОБА_5 склав заповіт. У липні 2018 року позивач звернулася до ОСОБА_2 державної нотаріальної контори з метою видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, яка заходиться по вулиці Торецька, 1 в м. Дружківка Донецької області. Постановою державного нотаріуса ОСОБА_2 державної нотаріальної контори від 13 липня 2018 року № 651/02-31 ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, у звязку з відсутністю оригіналу правовстановлюючих документів на вказане майно. Позивач ОСОБА_1 просить суд визнати за нею власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку загальною площею 0,0722 га, яка розташована по вулиці Торецька, 1 в м. Дружківка Донецької області.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася, про час та місце слухання справи сповіщена належним чином. Надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, на позові наполягає.

Представник відповідача ОСОБА_2 міська рада в особі міського голови ОСОБА_6 в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи сповіщений належним чином: судовою повісткою, про що у справі є розписка. До суду надано клопотання про розгляд справи у його відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив таке.

13 листопада 1964 року у місті Дружківка Донецької області народилася ОСОБА_7. Її батьками є: ОСОБА_3 (батько), ОСОБА_8 (матір), що підтверджено копією свідоцтва про народження від 10 грудня 1964 року за № 727, виданого ОСОБА_2 міським бюро ЗАГС Донецької області (а.с.12).

26 березня 1986 року ОСОБА_9 та ОСОБА_7 уклали шлюб. ОСОБА_7 змінила прізвище на ОСОБА_1, що підтверджено копією свідоцтва про укладення шлюбу від 26 березня 1986 року № 144, виданого в/ ЗАГС Дружківського міськвиконкому Донецької області (а.с.13).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю, виданого 30 липня 1998 року на підставі рішення № 533 виконкому ОСОБА_2 міської Ради народних депутатів від 15 липня 1998 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,0722 га, яка розташована по вулиці Торецька, 1 в м. Дружківка Донецька область. Землю передано йому для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель 0,0757 га. та для ведення підсобного господарства 0,0015 га.

25 вересня 1997 року ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив заповіт, розпорядився: «все моє майно, де б воно не знаходилось і з чого б не складалося б, а також все те, що буде належати мені за законом на день моєї смерті, заповідаю ОСОБА_10 та ОСОБА_1 у рівних частинах". Заповіт зареєстровано приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_11 у реєстрі за № 457 від 25 вересня 1997 року (а.с.31).

01 квітня 2008 року у віці 80 років помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-НО № 285860 від 07 квітня 2008 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Дружківського міського управління юстиції Донецької області, за № 312 (а.с.07).

Заявою від 22 травня 2008 року ОСОБА_10 відмовилася від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця за заповітом ОСОБА_1. Заяву зареєстровано у реєстрі за № 1-1746 у ОСОБА_2 державній нотаріальній конторі (а.с.27).

Згідно з договором купівлі-продажу житлового будинку від 29 липня 2009 року № 21, ОСОБА_1 продала, а ОСОБА_4 купила у неї особисту власність - житловий будинок з надвірним будівлями, що знаходиться в місті Дружківка по вулиці Торецька, 1 (а.с.08).

Відповідно до відомостей про обєкт нерухомого майна № 25207089 від 03 серпня 2010 року, будинок № 1 по вулиці Торецька в м. Дружківка Донецької області на праві приватної власності належить ОСОБА_4 (а.с.20).

За інформацією Міжміського управління у містах Краматорську та Дружківці Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області, станом на 01 січня 2013 року зареєстровано право власності на земельну ділянку по вулиці Торецька, будинок 1 (площею 0,0722 га) для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка) за ОСОБА_3 (а.с.52).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13 липня 2018 року, виданої ОСОБА_2 державною нотаріальною конторою Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, що розташована по вулиці Торецька, 1 в м. Дружківка Донецької області, у звязку з відсутністю документів, підтверджуючих право власності ОСОБА_3 на вищевказану ділянку (а.с.16).

Суд, проаналізувавши докази по справі, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Із наданих доказів суд встановив, що позивач ОСОБА_1 .Л.А. є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3.

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статтею 1233 ЦК України передбачено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Частиною 1 ст.1235 ЦК України вказано, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин .

Відповідно до ст. 1236 ЦК України заповідач має право охопити заповітом права та обов'язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов'язки, які можуть йому належати у майбутньому. Заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини. Якщо заповідач розподілив між спадкоємцями у заповіті лише свої права, до спадкоємців, яких він призначив, переходить та частина його обов'язків, що є пропорційною до одержаних ними прав.Чинність заповіту щодо складу спадщини встановлюється на момент відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до статті 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

ОСОБА_1 виконала всі умови, передбачені законом, для прийняття спадщини. Але позивач позбавлена права отримати свідоцтво про право на спадщину у встановленому законом порядку через причини, які від неї не залежать.

Тому суд вважає, що є всі законні підстави для визнання за позивачем права власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 2, 10-12, 80, 200, 206, 263-265 ЦПК України

У Х В А Л И В:

позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади в особі ОСОБА_2 міської ради Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку в поряду спадкування за заповітом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 01 квітня 2008 року на земельну ділянку загальною площею 0,0772 га, яка розташована по вулиці Торецька, 1 (один) в місті Дружківка Донецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду через Дружківський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи - з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 07 листопада 2018 року.

Суддя: В. О. Лебеженко