Справа № 342/118/18
Провадження № 2/342/263/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 травня 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

секретаря судового засідання Козаченко Л.Д.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1, представником якого є ОСОБА_2 до Ясеневопільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, в інтересах якого діє ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до Ясеневопільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3, в якому просить визнати за позивачем, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування.

Позовні вимоги мотивовані тим, що згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок НОМЕР_3 від 14.12.1999, житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_2) належить ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_6 по 1/4 частині кожному. Рішенням Городенківського районного суду від 20.02.2014 у справі №342/139/14-ц встановлено факт, що ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9, як двом із співвласників, належить Свідоцтво про право власності на житловий будинок НОМЕР_3 від 14.12.1999, видане Ясеневопільнівською сільською радою народних депутатів на житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1). Однак, на сьогодні оригінал вищевказаного свідоцтва втрачено. ІНФОРМАЦІЯ_10 помер ОСОБА_4. Після його смерті залишилось майно, а саме, 1/4 частка житлового будинку за адресою АДРЕСА_3, с. Ясенів Пільний, Городенківський район, Івано-Франкіська область. На момент його смерті, з ним у вказаному господарстві проживала його дружина - ОСОБА_5. На час смерті ОСОБА_4 був чинним ЦК УРСР 1963 р. Померлий ОСОБА_4 заповіту не вчиняв, спадкоємцями першої черги за законом є його дружина, ОСОБА_5. Проживаючи на момент смерті разом із чоловіком, вона фактично спадщину прийняла, однак свої права юридично не оформила. Таким чином, ОСОБА_5, фактично прийнявши спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4, стала власником належної йому 1/4 частки житлового будинку за адресою: АДРЕСА_3, с. Ясенів-Пільний, Городенківського району, Івано-Франківської області. ІНФОРМАЦІЯ_11 померла ОСОБА_7. На момент її смерті, з нею проживала її дочка - ОСОБА_5. Після смерті ОСОБА_7 залишилось майно, а саме 1/4 частка житлового будинку за адресою: АДРЕСА_3, с. Ясенів-Пільний, Городенківський район, Івано-Франкіська область. Спадкоємцем прав та обов'язків померлої ОСОБА_7 є її дочка ОСОБА_5. Померла ОСОБА_7 заповіту не вчиняла, спадкоємцями першої черги за законом є її дочка, ОСОБА_5. Проживаючи на момент смерті разом із мамою, вона фактично спадщину прийняла, однак свої права юридично не оформила. Таким чином, ОСОБА_5, фактично прийнявши спадщину після смерті мами ОСОБА_7, стала власником належної їй 1/4 частки житлового будинку за адресою: АДРЕСА_3, с. Ясенів-Пільний, Городенківського району, Івано-Франківської області. Отже, ОСОБА_5 маючи у власності 1/4 частку житлового будинку за адресою: АДРЕСА_3, с.Ясенів-Пільний, Городенківського району, Івано-Франківської області, успадкувала ще 1/4 частку - після смерті чоловіка ОСОБА_4 та 1/4 частку - після смерті мами ОСОБА_7. Таким чином, ОСОБА_5 стала власником 3/4 частки житлового будинку за адресою: АДРЕСА_3, с. Ясенів-Пільний, Городенківського району, Івано-Франківської області. ІНФОРМАЦІЯ_9 померла ОСОБА_5, бабуся позивача - ОСОБА_1. ОСОБА_5 мала у приватній власності 3/4 частки житлового будинк з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, с. Ясенів-Пільний, Городенківського району, Івано-Франківської області. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок, що знаходиться за вищевказаною адресою. Інших правовстановлюючих документів на право власності на житловий будинок у позивача немає, оскільки вони втрачені.Згідно заповіту, ОСОБА_5 усе своє майно заповідає своєму онукові ОСОБА_1. Позивач звернувся до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Проте, згідно із постанови державного нотаріуса, позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій на підставі відсутності оригіналу правовстановлюючого документа та рекомендовано звернутися до суду. Технічним паспортом на житловий будинок стверджено, що житловий будинок, який належав ОСОБА_5 знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, с. Ясенів Пільний,Городенківський район, Івано-Франківська область. Звітом про оцінку житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, с. Ясенів-Пільний, Городенківського району, Івано-Франківської області, визначено, що ринкова вартість будинку становить 71358,00 грн. Власником 1/4 частки житлового будинку за адресою: АДРЕСА_3, с. Ясенів Пільний, Городенківського району, Івано-Франківської області є ОСОБА_3 (Відповідач 2). ОСОБА_3 ніяким чином не утримує та не доглядає за вищевказаним будинком і не претендує на свою часту згаданого будинку та не заперечує проти визнання за позивачем права власності на житловий будинок в цілому за адресою: АДРЕСА_3, с. Ясенів-Пільний, Городенківського району, Івано-Франківської області.

15.03.2018 року представник позивача ОСОБА_2 подав до суду заяву про зменшення розміру позовних вимог, в якій просив визнати за позивачем, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на ? житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, с. Ясенів-Пільний, Городенківського району Івано-Франківської області в порядку спадкування.

Сторони та їхні представники в судове засідання не з'явилися.

Представник позивача ОСОБА_2 подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати без участі позивача та його представника; позов підтримують, позовні вимоги просять задовільнити.

Ясеневопільнівська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області листом № 79 від 16.03.2018 року не заперечує проти задоволення уточнених позовних вимог і просить справу розглядати у відсутності представника сільської ради.

Відповідач ОСОБА_3 подав до суду заяву, в якій просить цивільну справу розглянути у його відсутності, повністю визнає заявлені до нього вимоги і не заперечує проти ухвалення судом рішення про задоволення уточнених позовних вимог в повному обсязі.

Передбачених ч.1 статті 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін.

У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

У виданому Ясеневопільнівською сільською радою народних депутатів 14.12.1999 р. Свідоцтві НОМЕР_3 про право власності на житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1 Городенківського району Івано-Франківської області, зазначено, що житловий будинок належить на праві приватної власності ОСОБА_4, ОСОБА_8, ОСОБА_3, ОСОБА_6 по 1 /4 частині кожному. В свідоцтво одноособово сільським головою, внесено виправлення імен ОСОБА_8 на ОСОБА_5.

З копії витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно № 36659070 від 11.12.2012 року слідує, що ОСОБА_8, ОСОБА_3, ОСОБА_7, ОСОБА_4 належить 1/4 частка житлового будинку, що розташований в АДРЕСА_1, на підставі свідоцтва про право власності від 14.12.1999 року, виданого Ясеневопільнівською сільською радою на підставі рішення № 27 від 28.09.1999 року.

Частиною 4 статті 82 ЦПК України визначено, що обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 20 лютого 2014 року по справі № 342/139/14-ц, яке набрало законної сили 03 березня 2014 року, встановлено факт, що ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13, та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року, як двом із співвласників, належить Свідоцтво про право власності НОМЕР_3 від 14.12.1999 р., видане Ясеневопільнівською сільською радою народних депутатів на житловий будинок, розташований в АДРЕСА_4 що видане ОСОБА_4, ОСОБА_8, ОСОБА_3, ОСОБА_6.

Як слідує з рішення виконавчого комітету Ясеневопільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області від 16 жовтня 2012 року № 70 «Про зміну номера житлового будинку», затверджено зміну номера житлового будинку по АДРЕСА_5, який належав до смерті ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_7 з НОМЕР_4 на НОМЕР_5.

Згідно з технічною документацією житлове господарство, розташоване в АДРЕСА_7, складається з житлового будинку, позначеного на схемі в технічному паспорті літерою «А», побудованого 1963 р., загальною площею 53,5 кв.м., житловою площею 39,6 кв.м., літньої кухні, сараю, стайні, стодоли, вбиральні, криниці, воріт-огорожі.

Висновком про вартість майна, складеного ФОП ОСОБА_9 стверджено, що ринкова вартість житлового будинку та допоміжних будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 становить 71358 грн.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 р., що стверджено копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6, видане 01.01.2002 року Ясеневопільнівською с/радою.

Згідно ст.ст. 524, 529 ЦК УРСР, який діяв на час смерті ОСОБА_5, спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом; при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Відповідно до ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв; визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Як слідує з копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 4 від 20.10.2017 року, ОСОБА_4 та ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7) ОСОБА_10 06.02.1955 року зареєстрували шлюб у виконкомі Ясеневопільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 8.

Спадкоємець ОСОБА_5 прийняла спадщину та вступила в управління спадковим майном після смерті чоловіка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки на момент його смерті разом із ним була зареєстрована в житловому будинку АДРЕСА_8 про що свідчить довідка № 763 від 13.09.2017 року, видана виконавчим комітетом Ясенево-Пільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 р., про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_7, видане 05.03.2012 р. Ясеневопільнівською с/радою.

Внаслідок її смерті відкрилась спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України.

Як слідує з копії свідоцтва про народження ОСОБА_11 серія НОМЕР_8 та копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 9 від 20.10.2017 р., ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_6.

Судом встановлено, що спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_7 є ОСОБА_5.

За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Спадкоємець ОСОБА_5 прийняла спадщину та вступила в управління спадковим майном після смерті матері ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, оскільки на момент її смерті разом із нею була зареєстрована в житловому будинку АДРЕСА_8 про що свідчить довідка № 764 від 13.09.2017 року, видана виконавчим комітетом Ясенево-Пільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 являлася власником 3/4 частки житлового будинку за адресою: АДРЕСА_3, с. Ясенів-Пільний Городенківського району Івано-Франківської області.

Згідно заповіту, посвідченого 15 серпня 2011 р. секретарем Ясеневопільнівської сільської ради Городенківського району, стверджено, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителька вул. Українська с. Ясенів-Пільний Городенківського району Івано-Франківської області, заповіла 1/ 4 житлового будинку, що належить їй на правах особистої власності, все її майно, де б воно не було і з чого воно б не склаждалося і усю спадщину, права, які їй належать на момент складання заповіту, а також ті права, які можуть їй належати у майбутньому та земельну ділянку згідно державного акту НОМЕР_9 площею 1,2144 га - онукові ОСОБА_1.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 р., що стверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_10 виданим 06.08.2012 р. Ясеневопільнівською сільською радою.

З витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №5 від 24.10.2017 р., № 6 від 24.10.2017 р., копії свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_11 від 04.08.1984 року встановлено, що ОСОБА_1 (позивач) є онуком ОСОБА_5.

Судом встановлено, що спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 є ОСОБА_1 (позивач).

Копією спадкової справи № 144/2015 р. щодо майна ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року стверджено, що ОСОБА_1 (позивач) прийняв спадщину після смерті бабусі ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року.

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З постанови в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори К.С. Білоконь № 2342/02-31 від 12.12.2017 р., слідує, що позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті баби ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року, на житловий будинок, що знаходиться за адресою с. Ясенів-Пільний вул. Українська, НОМЕР_5 Городенківського району Івано-Франківської області, оскільки позивач не надав документ, який посвідчував би право власності спадкодавця ОСОБА_5 на належну їй частку вищезгаданого житлового будинку.

Позивач фактично успадкував 3/4 житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться по вул. Українська, НОМЕР_5 в с. Ясенів-Пільний Городенківського району Івано-Франківської області, однак оформити документи не має можливості через відсутність правовстановлюючих документів.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 цього ж кодексу право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Способами захисту цивільних прав та інтересів є, зокрема, визнання права (п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України). Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку (лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.03.2013 № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування").

В силу вимог ст. 392 ЦК України - власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 року № 2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи та інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову.

Таким чином суд, належно оцінивши зібрані у справі докази, вважає, що факти, викладені позивачем в позовній заяві в обґрунтування своїх позовних вимог є достовірними, і сумніву не викликають, також не встановлено неправомірності набуття позивачем права власності на 3/4 житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться по вул. Українська, НОМЕР_5 в с. Ясенів-Пільний Городенківського району Івано-Франківської області, визнання права власності не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб, у зв'язку з чим, позовні вимоги підлягають повному задоволенню при визнанні їх відповідачами.

На підставі ст.ст. 524, 529, 548, 549 ЦК УРСР, ст.ст. 317, 328, 1216 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 81, 83, 89, 211, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 п.п. НОМЕР_5, 15.5 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, (реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1) право власності на ? житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3, с. Ясенів-Пільний Городенківського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:

1) на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, адреса: АДРЕСА_9 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 Державного реєстру фізичних осіб НОМЕР_4 платників податків НОМЕР_1.

Відповідач: Ясеневопільнівська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: с. Ясенів-Пільний, вул. Січових Стрільців, 60 Городенківського району Івано-Франківської області, .

Відповідач: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, адреса: АДРЕСА_10 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 Державного реєстру фізичних осіб НОМЕР_5 платників податків НОМЕР_2.

Повне судове рішення складено 04.05.2018 року.

Суддя: Федів Л. М.