Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.02.2018 Справа №607/16074/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого: Братасюка В.М.

за участю секретаря: Бігун О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Підгаєцька державна нотаріальна контора, Мозолівська сільська рада Підгаєцького району Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Тернопільського міськрайонного суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу померлій ОСОБА_2, а саме державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №241244, виданого 29 березня 2005 року Підгаєцькою райдержадміністрацією, обґрунтовуючи тим, що при виготовленні вказаного документу було допущено помилку в написанні по-батькові померлої «Федорівна» замість «Теодорівна», що є перешкодою для прийняття спадщини заявником.

ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 в судове засідання не зявилися, однак подали заяву про розгляд справи у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи Підгаєцької державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, проте надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи у відсутності їх представника по наявних у справі документах.

Представник заінтересованої особи Мозолівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області в судове засідання не зявився, проте надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи у відсутності їх представника по наявних у справі документах.

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД № 164452 від 26 лютого 2014 року, у селі Мозолівка Підгаєцького району Тернопільської області, 25 лютого 2014 року померла ОСОБА_2.

За час свого життя, ОСОБА_2 склала заповіт від 02 лютого 2012 року, який було посвідчено секретарем виконавчого комітету Мозолівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області та зареєстровано в реєстрі за № 4.

У вказаному заповіті зазначалось, що ОСОБА_2, належну їй земельну ділянку (пай) площею 4,88 га, що підтверджена державним актом серія ЯБ № 241244, який було видано Підгаєцькою райдержадміністрацією, заповідає в рівних долях своїм племінникам ОСОБА_1 та ОСОБА_4 (далі спадкоємці).

Спадкоємцями за заповітом (ОСОБА_1 та ОСОБА_4) у Підгаєцьку державну нотаріальну контору було подано заяву про прийняття спадщини.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 17 серпня 2017 року № 48800264, Підгаєцькою державною нотаріальною конторою, було зареєстровано дану спадкову справу 11 серпня 2014 року та присвоєно № 56405921.

З метою надання Підгаєцькій державній нотаріальній конторі документів, що необхідні для прийняття спадщини, спадкоємці надавали отриману ними довідку в Мозолівській сільській раді від 07 квітня 2015 року № 93 про те, що ОСОБА_2, яка померла 25 лютого 2014 року, дійсно проживала ІНФОРМАЦІЯ_1, а також було надано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 241244 від 29 березня 2005 року площею 4,88 га, що розташована на території Мозолівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і належить ОСОБА_5, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Підгаєцька державна нотаріальна контора спадкоємцям видала лист від 14 вересня 2017 року № 830/01-16, в якому зазначила, що у звязку із невідповідністю поданих спадкоємцями документів, а саме в свідоцтві про смерть спадкодавця, виданого 26 лютого 2014 року Мозолівською сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області, імя, прізвище та по-батькові зазначено ОСОБА_2, а у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 241244, виданого 29 березня 2005 року Підгаєцькою райдержадміністрацією, імя, прізвище, по-батькові вказано ОСОБА_5, тому видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом неможливо. Спадкоємцям було розяснено, що для захисту своїх прав вони мають право звернутися до суду.

Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно із вимогами п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до розяснень Пленуму Верховного Суду України, наведених у п.1 постанови від 31.03.1995р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

На підставі вищенаведеного, суд вважає доведеним той факт, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 241244 виданого 29 березня 2005 року Підгаєцькою райдержадміністрацією, помилково значиться по-батькові спадкодавця, як ОСОБА_5. Оскільки документи, які містяться в матеріалах справи, а саме свідоцтво про смерть від 26 лютого 2014 року, складений заповіт від 02 лютого 2012 року, довідка Мозолівської сільської ради від 07 квітня 2015 року № 93, дані про місце проживання власника, що відображені в державному акті права власності на земельну ділянку серії ЯБ № 241244, виданого 29 березня 2005 року, підтверджують той факт, що по-батькові спадкодавця ОСОБА_2, і що саме їй належить вказана земельна ділянка.

За таких обставин, суд вважає, що заява є підставною, обґрунтованою, факт належності правовстановлюючого документа померлій ОСОБА_2 підтверджено належними та допустимими доказами, а тому підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 293, 294, п.6 ч.1 ст.315, ст.ст. 316, 318, 319, 352, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 (вул. Лесі Українки, 18/35, м. Тернопіль), заінтересовані особи: Підгаєцька державна нотаріальна контора (вул. Шевченка, 35 м. Підгайці Тернопільська область), Мозолівська сільська рада Підгаєцького району Тернопільської області (с.Мозолівка, Підгаєцький район Тернопільська область) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлій 25 лютого 2014 року, державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 241244, виданого Підгаєцькою райдержадміністрацією 29 березня 2005 року, на імя ОСОБА_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п. 15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_6