Справа № 489/5967/17
Провадження №2-о/489/23/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2018 року м. Миколаїв

Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого - судді Рум'янцевої Н.О.,

із секретарем судових засідань - Матяєвою С.І.,

за участю: заявника - ОСОБА_3, представника заявника - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа - Миколаївська міська рада про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з заявою, в якій просила встановити факт родинних між ним та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Заявник просив встановити вказаний факт, оскільки ним, при зверненні до органів нотаріату із заявою про прийняття спадщини було з'ясовано, що для прийняття спадщини необхідно рішення суду, яким встановлено факт родинних відносин.

Позивач та її представник у судовому засіданні підтримали вимоги заяви .

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про дату та час слухання справи був повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла донька заявниці - ОСОБА_5, свідченням чого є свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 6). Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого на російській мові, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народилася ОСОБА_6, батьками якої є ОСОБА_7 та ОСОБА_3.

В актовому записі про реєстрацію народження № 1505 від 16 серпня 1955 року, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кіровського районного управління юстиції у м. Донецьк, зазначено прізвище дитини та батьків українською мовою - «ІНФОРМАЦІЯ_4».

Відповідно до витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу вбачається що дошлюбне прізвище померлої ОСОБА_3

У свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_3 російською мовою зазначено прізвище заявниці та її чоловіка «ОСОБА_3».

С паспорті заявниці серії НОМЕР_4 виданого Ленінським РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області від 31.07.2001 р. прізвище заявниці «ОСОБА_3» (а.с. 12).

Згідно свідоцтва про смерть чоловіка заявниці, серії НОМЕР_5 прізвище померлого українською мовою зазначено як ОСОБА_7

В серпні ОСОБА_3 звернулася до Миколаївського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області щодо внесення змін в актовий запис про народження № 1505 від 16 серпня 1955 року, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кіровського районного управління юстиції у м. Донецьк, а саме: змінити прізвище дитини та батьків з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3». Але, відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану по справі № 345/15.1-6.6.2 від 18.08.2017 р. заявниці було відмовлено у зміні прізвища дитини та батьків, так як недостатньо підстав для внесення змін.

Постановою приватного нотаріуса Вітовського районного нотаріального округу Реуковою Н.А. від 30.11.2017 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії роз'яснено заявнику про те, що у зв'язку з тим, що заявницею не було надано жодного документу, який підтверджує право власності на вищезазначену квартиру АДРЕСА_2 районі Миколаївської області та жодних документів, що підтверджують родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцем, а саме, що вони є матір'ю та дочкою.

Дані правовідносини регулюються п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до п. 3.3 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 «Про практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року, за відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття, відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

На підставі ст. ст. 4, 12, 89, 259, 263-265, 293, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3, зацікавлена особа - Миколаївська міська рада про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

У відповідності з п. 15.5 Розділу ХІІІ Перехідних Положень Цивільного процесуального кодексу України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Суддя Ленінського районного

суду міста Миколаєва Н.О. Рум'янцева

Повний текст судового рішення складено «01» березня 2018 року.