Провадження № 2/521/4058/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2018 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Коблової О.Д.,

за участю секретаря судового засідання Барвенко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

До Малиновського районного суду м. Одеси звернулося ПАТ «УкрСиббанк» з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості в розмірі 33273,87 дол. США. та судових витрат у розмірі 13648,23 грн.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач посилався на те, що між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту №0 від 24.04.2007 року з додатковою угодою №1 від 24.02.2008 року.

Відповідно до умов кредитного договору банк надав ОСОБА_1 кредит (грошові кошти) у сумі 60000.00 дол. США шляхом зарахування коштів на поточний рахунок відповідача, а відповідач зобовязався щомісячно повертати кредит у повному обсязі в терміни, встановлені графіком погашення кредиту, але у будь - якому випадку повернути кредит у повному обсязі не пізніше 24.04.2028 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту.

За користування кредитними коштами ОСОБА_1 зобовязалася сплачувати проценти у розмірі 12.5% річних з 01 по 10 число кожного місяця, а з 24.02.2008 року з - 01 по 25 число кожного місяця. За умовами кредитного договору може бути встановлено новий розмір процентної ставки.

В забезпечення виконання кредитних зобовязань позичальника по вказаному кредитному договору прийнята порука ОСОБА_2, згідно договору поруки №110531 від 24.04.2007 року,

Станом на 02.08.2018 року заборгованість за кредитним договором №0 від 24.04.2007 року становить: по кредиту та процентам у розмірі 33273.87 дол. США (Тридцять три тисячі двісті сімдесят три долари США 87 цнт., що станом на 02.08.2018 року за курсом НБУ26,96213 гривень за 1 долар США еквівалентно 897134,41 грн.) та пені у розмірі 12747,43 грн.

У звязку з тим, що зобовязання щодо погашення вказаної заборгованості не виконуються, позивач звернувся до суду.

В судове засіданні представник позивача не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав до суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутність.

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи належним чином повідомлена, надала до суду відзив, просила у задоволенні позову відмовити та розгляд справи провести у її відсутність.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи належним чином повідомлена, причини неявки суду не повідомила.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності, дослідивши письмові докази, які були представлені суду, надавши правовідносинам, що виникли між сторонами належну правову оцінку, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, про те, що між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту №0 від 24.04.2007 року з додатковою угодою №1 від 24.02.2008 року.

Відповідно до умов кредитного договору банк надав ОСОБА_1 кредит (грошові кошти) у сумі 60000.00 дол. США шляхом зарахування коштів на поточний рахунок відповідача, а відповідач зобовязався щомісячно повертати кредит у повному обсязі в терміни, встановлені графіком погашення кредиту, але у будь - якому випадку повернути кредит у повному обсязі не пізніше 24.04.2028 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту.

За користування кредитними коштами ОСОБА_1 зобовязалася сплачувати проценти у розмірі 12.5% річних з 01 по 10 число кожного місяця, а з 24.02.2008 року з - 01 по 25 число кожного місяця. За умовами кредитного договору може бути встановлено новий розмір процентної ставки.

Проценти нараховуються на суму кредитних коштів, фактично наданих банком позичальнику, за період з моменту фактичного надання коштів до повернення останнім коштів у власність банку, та сплачуються у порядку, встановленому договором, відповідно до п. 1.3.3. кредитного договору.

Згідно з п.7.1. кредитного договору у випадку порушення термінів погашення будь-яких своїх грошових зобовязань відповідач сплачує позивачу пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченої заборгованості, розрахованої за кожен день прострочення платежу, включаючи день сплати заборгованості.

В забезпечення виконання кредитних зобовязань позичальника по вказаному кредитному договору прийнята порука ОСОБА_3 згідно договору поруки №110531 від 24.04.2007 року,

Відповідно із ст. ст.553, 554 ЦК України, п. п. 1.1.-1.5 договору поруки поручитель зобовязується відповідати за виконання позичальником усіх його зобовязань перед кредитором в повному обсязі, що виникли з кредитного договору, як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому, в тому числі за повернення суми боргу, відсотків за використання кредитних коштів, штрафних санкцій. Відповідальність поручителя і позичальника є солідарною. Підписанням договору поруки поручитель підтвердив, що йому добре відомі усі умови вищевказаного кредитного договору. Причини невиконання позичальником своїх зобовязань по кредитному договору ніяким чином не можуть вплинути на виконання поручителем зобовязань по договору поруки. Копія договору поруки, як доказ, надається.

Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, зобовязання мають виконуватися належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобовязань не допускається.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за Кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові, у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно з ч.1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлено договором.

Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України, в разі прострочення повернення чергової частини позики банк має право вимагати від боржника дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати відсотків за користування кредитом.

Всупереч умов Кредитного договору відповідач не здійснює своєчасних платежів у повному обсязі для погашення суми заборгованості по кредиту та процентам протягом тривалого часу, чим суттєво порушує взяті на себе договірні зобовязання.

Позивач направив відповідачам вимоги про усунення порушень кредитних зобовязань. Однак відповідачі порушення договору не усунули в повному обсязі.

Станом на 02.08.2018 року заборгованість за кредитним договором №0 від 24.04.2007 року становить: по кредиту та процентам у розмірі 33273.87 дол. США (Тридцять три тисячі двісті сімдесят три долари США 87 цнт., що станом на 02.08.2018 року за курсом НБУ26,96213 гривень за 1 долар США еквівалентно 897134,41 грн.) та пені у розмірі 12747,43 грн., з яких: 30011.68 дол. США заборгованість за кредитом, 3262,19 дол. США заборгованість за процентами, 5429,10 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом за строк з 29.12.2017 року по 02.08.2018 року, 7318,33 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами за строк з 29.12.2017 року по 02.08.2018 року, що вбачається з довідок розрахунку по кредиту, процентам та пені.

Згідно ч.3 ст.12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ч.ч.1-3 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов'язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

За встановлених у судовому засіданні обставин та досліджених доказів, суд вважає вимоги позивача законними й обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню повністю.

Відповідно до ст.ст.133, 141 ЦПК України та згідно Закону України "Про судовий збір", з відповідачів підлягають стягненню на користь позивача 13648,23 грн. понесених ним та документально підтверджених судових витрат у рівних частках з кожного.

Керуючись ст.ст.9-13, 76-83, 95, 128-131, 133, 141, 211, 223, 247, 263-265, 268, 272, 273, 352, 354, 355 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце реєстрації: АДРЕСА_1) солідарно з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (рахунок № 0113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, код 09807750, місцезнаходження 04070, м. Київ, вул. Андріївська, 2/12) заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 24.04.2007 року по кредиту та процентам у розмірі 33273,87 дол. США та пені у розмірі 12747,43 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце реєстрації: АДРЕСА_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (рахунок № 0113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, код 09807750, місцезнаходження 04070, м. Київ, вул. Андріївська, 2/12)судовий збір у розмірі 13648,23 грн., а саме в рівних частках з кожного по 6824,11грн.

Рішення може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 30- денний строк з дня його складення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя О.Д. Коблова