Справа № 682/616/18
Провадження № 2-о/682/20/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2018 року м. Славута

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі: головуючого судді Зеленської В.І., з участю секретаря Кондратюк Л.О., представника заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа Славутський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області,

в с т а н о в и в:

Згідно поданої заяви та пояснень представника заявника в судовому засіданні, 20 травня 2015 року, перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Севастополь, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, у пологовому будинку №2 Севастопольської міської лікарні №5 народила дівчинку, батьком якої є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, з яким заявниця перебуває у зареєстрованому шлюбі з 2008 року. Факт народження дитини підтверджується дублікатом медичного свідоцтва про народження серія 67 № 168014, виданим Севастопольською міською лікарнею №5 Департаменту охорони здоров'я м. Севастополь 4 жовтня 2017 року. Місто Севастополь є тимчасово окупованою територією, на території якої органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Враховуючи наведені обставини, з метою захисту законних прав та інтересів новонародженої дитини, для належної реєстрації її народження та отримання свідоцтва про народження українського зразка, представник заявника просить встановити факт народження 20 травня 2015 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, дитини - дівчинки на окупованій території в м. Севастополь . Дитина народилася доношена, при одноплідних пологах, мати ОСОБА_3 - громадянка України, уродженка Хмельницької області, м. Славута, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3. Батьки дитини перебувають в зареєстрованому шлюбі .

Представник заінтересованої особи - Славутського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області ОСОБА_2 не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_3

Заслухавши пояснення представника заявниці, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка м. Славута Хмельницької області, місце постійного проживання якої зареєстроване за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, є громадянкою України, що підтверджується копією її паспорту.

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_6, місце постійного проживання якого зареєстроване за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7, є громадянином України, що підтверджується копією його паспорту.

20 травня 2015 року о 23 годині 40 хвилин ОСОБА_3 народила дівчинку у пологовому будинку №2 Севастопольської міської лікарні №5 Департаменту охорони здоров'я м. Севастополь , про що свідчить наявний в матеріалах справи дублікат медичного свідоцтва про народження серія 67 №168014, виданого 4 жовтня 2017 року. Батьки дитини: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 2008 року.

Однак, батьки дитини не змогли за місцем народження дочки отримати свідоцтво про її народження українського зразка, у звязку з окупацією АР Крим та м. Севастополя Російською Федерацією.

Славутський міськрайонний віддл державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області відмовив у проведенні державної реєстрації народження дочки ОСОБА_3 та ОСОБА_4, так як дублікат медичної довідки про народження, виданий пологовим будинком №2 Севастопольської міської лікарні №5 Департаменту охорони здоров'я м. Севастополь не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року №545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті".

У відповідності до п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно ч. 1 ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Відповідно до ч. 4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Пунктом 2 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року №52/5 встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.

Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 р № 1207-VII визначає, що тимчасово окупованою територією України є: територія Автономної Республіки Крим та м. Севастополь. Закон вказує, що Державні органи та органи місцевого самоврядування на тимчасово окупованій території діють лише на підставі Конституції та законів України, а також забороняється діяльність органів (посадових осіб), створених (призначених/обраних) у порядку, що суперечить Конституції та законам України. Правочини, прийняті з порушенням українського законодавча є недійсними. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Згідно зі ст.18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження.

Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини заявниці ОСОБА_3 в органах реєстрації актів цивільного стану України не проводилась.

Встановлення факту необхідне заявниці для реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження.

Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 і ОСОБА_4 позбавлені можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини у позасудовому порядку. Встановлення даного факту прав та інтересів інших осіб не порушує та не пов'язано з подальшим вирішенням спору про право. Тому суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.1, 3, 4, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 7 Закону України «Про громадянство України», ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 4, 18, 81, 239, 317-319, 354 ЦПК України, суд

в и р і ш и в

Встановити факт народження 20 травня 2015 року о 23 годині 40 хвилин у пологовому будинку №2 Севастопольської міської лікарні №5 Департаменту охорони здоров'я м. Севастополь дитини - дівчинки у матері ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянки України, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_8, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5 та батька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Хмельницької області через Нетішинський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий: