Провадження № 2/734/10/18 Справа № 734/3650/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

12 квітня 2018 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської областї, в складі:

головуючого-судді Бараненко С.М.,

за участю:

секретаря судових засідань ОСОБА_1,

представник позивача відповідача ОСОБА_2,

представник відповідача позивача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Козелець цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_4 до ОСОБА_5, третя особа: Відділ Держгеокадастру у Козелецькому районі Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно за законом та зустрічну позовну заяву ОСОБА_5 до ОСОБА_4, третя особа, що не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_4 звернувся до суду із позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно за законом, в якій просить:

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадщину за законом на 1/3 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: с. Курганське, вул.. Пролетарська, 69, Козелецького району, Чернігівської області після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

Визнані за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :88:056:0010, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧН №023258 від 27.06.2000 року, розташованої зa адресою с. Курганське, вул Пролетарська., 69 Козелецького району, Чернігівської області, за цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_4, 11 грудня 1982 народження, право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,3100 га, кадастровий номер :88:129:0003, згідно Державного акту на право приватної власності па земію серії І-ЧН №023259 від 27 06.2000 року, розташованої на території с. Курганськє, Козелецького району, Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_4, 11 грудня 1982 народження, право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,2804 га, кадастровий номер :88:051.0027, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧН №023259 від 27.06.2000 року, розташованої на території с. Курганськє, Козелецького району, Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_4, 11 грудня 1982 народження, право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,0502 га, кадастровий номер :88:120:0270, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН №003027 від 09.01.2002 року, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_4, 11 грудня 1982 народження, право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,0097 га, кадастровий номер :88:095:0270, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЧН №003027 від 09.01.2002 року, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_4, 11 грудня 1982 народження, право власності на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :88:027:0270, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV- ЧН №003027 від 09.01.2002 року, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

14.06.2017 року до канцелярії суду надійшла зустрічна позовна заява ОСОБА_5 до ОСОБА_4, третя особа, що не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності в порядку спадкування, в якій відповідач позивач просить:

Визнати за ОСОБА_5 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_7:

-право власності на ? частину житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в с. Курганське по вул. Пролетарська, 69 Козелецького району Чернігівської області;

-право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,2500 га (кадастровий номер :88:056:0010) у межах згідно з планом, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧН № 023258 від 27.06..2000 року розташованої в с. Курганське, вул.. Пролетарська, 69 Козелецького району Чернігівсько області;

-право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,3100 га (кадастровий номер: :88:129:0003), у межах згідно з планом, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії І-ЧН № 023259 від 27.06.2000 року, розташованої на території с. Курганське Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

-право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,2804 га (кадастровий номер: :88:051:0027), у межах згідно з планом, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії І-ЧН № 023259 від 27.06.2000 року, розташованої на території с. Курганське Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

-право власності на ? частину земельної ділянки площею 2,0502 га (кадастровий номер: :88:120:0270), у межах згідно з планом, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ЧН № 003027 від 09.01.2002 року, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

-право власності на ? частину земельної ділянки площею 1,0097 га (кадастровий номер: :88:095:0270), у межах згідно з планом, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ЧН № 003027 від 09.01.2002 року, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

-право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,2500 га (кадастровий номер: :88:072:0270), у межах згідно з планом, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ЧН № 003027 від 09.01.2002 року, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Представник позивача - відповідача ОСОБА_2 в судовому засіданні зменшила позовні вимоги та просить їх задовольнити. Проти задоволення зустрічного позову ОСОБА_5 не заперечує.

Представник відповідача позивача ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечував проти задоволення зменшених позовних вимог та просить задовольнити зустрічну позовну заяву в повному обсязі.

Представник Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області в судове засідання не зявився, але попередньо надав суду письмову заяву у якій просить провести судове засідання без їх участі.

Заслухавши представника позивача- відповідача та представника відповідача позивача, дослідивши наявні у справі докази, суд знаходить підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_4 та в задоволенні позовних вимог зустрічного позову ОСОБА_5 в повному обсязі.

В судовому засіданні встановлено наступне:

09 червня 1991 року померла ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 11-EJ1 №433984, яке видане 10 червня 1991 року виконавчим комітетом Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, актовий запис про смерть № 11.

Спадщину після смерті ОСОБА_8 прийняв її син ОСОБА_9, який в установлений законом строк вступив в управління спадковим майном, що підтверджується довідкою виконкому Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області за вих.. № 598 від 12.04.2016 року, але належним чином нє оформив свої спадкові права та не отримав правовстановлюючий документ на вказане спадкове майно.

23 лютого 2011 року помер ОСОБА_9, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕЛ №160935, яке видане 24 лютого 2011 року виконавчим комітетом Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, актовий запис про смерть № 07.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить: 1/3 частина вказаного житлового будинку з надвірними будівлями, що належала йому на підставі свідоцтва про право власності; 1/3 частина вказаного житлового будинку з надвірними будівлями, успадкована після смерті матері ОСОБА_8Т; земельна ділянка площею 0,2500 га, розташована на території с Курганське Данівської сільської ради, передана для будівництва та обслуговуванню житлового будинку і господарських будівель, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧН № 023258 від 27.06.2000 року; земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства площами 0,3100 та 0,2804 га, розташовані на території с. Курганське Данівської сільської ради, що належали спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧН № 023259 від 27.06.2000 року; земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,31 га, розташована на території Данівської сільської ради, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІУ-ЧН № 003027 від 09.01.2002 року.

Спадщину після смерті ОСОБА_9 прийняла його дружина та мати ОСОБА_4 ОСОБА_7, відповідно до ч. З ст. 1268 ЦК України, як така, що постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та протягом встановленого законом строку не заявила про відмову від спадщини. Дані обставини підтверджуються довідкою виконкому Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області за вих.. № 265 від 06.04.2016 року.

22 липня 2012 року померла ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕЛ №188389, яке видане 23 липня 2012 року виконавчим комітетом Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, актовий запис про смерть № 27.

Згідно заповіту, посвідченого 22 жовтня 1998 року секретарем виконавчого комітету Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, ОСОБА_7 належне їй майно заповідала своєму сину ОСОБА_6.

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить успадковане нею після смерті ОСОБА_9 вище назване майно (2/3 частини будинку та земельні ділянки), а також 1/3 частина житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в с. Курганське по вул. Пролетарська, 69 Козелецького району Чернігівської області, що належала їй на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України ОСОБА_5 подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_7 як спадкоємець першої черги спадкоємців за законом. Заяву про прийняття спадщини також подав його брат ОСОБА_6 (спадкова справа № 5/2013 в Козелецькій районній державній нотаріальній конторі). Але ОСОБА_4 оспорює право на спадщину ОСОБА_5 після смерті ОСОБА_7.

Таким чином, відповідач - позивач у справі ОСОБА_5 вимушений звернутися до суду із зустрічним позовом про визнання права власності на спадкове майно з метою оформлення права на спадщину, відповідно до вимог чинного законодавства України, та державної реєстрації права власності на нерухоме майно після смерті ОСОБА_7

20 вересня 2015 року помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БК №351174, яке видане 21 вересня 2015 року відділом реєстрації смерті м. Києві Управління держаної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві, актовий запис про смерть № 14121.

Після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року, відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/3 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: с. Курганське, вул. Пролетарська, 69, Козелецького району, Чернігівської області; земельна ділянка площею 0,2500 га, яка знаходиться за адресою: с. Курганське, вул. Пролетарська, 69, Козелецького району, Чернігівської області, за цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, земельні ділянки площами 0,3100 га, 0,2804 га, які розташовані на території с Курганське, Козелецького району, Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства; земельна ділянка загальною площею 3,3099 га, в тому числі рілля, площею 2,0502 га, сіножать площею 0,2500 га та пасовище, площею 1,0097 га, яка розташована на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Вказане спадкове майно ОСОБА_6 успадкував за заповітом після смерті своєї матері, ОСОБА_7, але за життя право власності на нього належним чином не зареєстрував та не отримав відповідні правовстановлюючі документи.

ОСОБА_4, як спадкоємець за законом на дану спадщину після смерті батька, прийняв її, оскільки своєчасно звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №41663470 від 30.09 2015 року, виданий приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_10, однак оформити дану спадщину він не може, оскільки його батько, ОСОБА_6, за життя свої спадкові права на 1/3 частину домоволодіння за адресою с. Курганське, вул. Пролетарська, 69, Козелецького району. Чернігівської області та земельні ділянки згідно Державних актів на право приватної власності на землю серн 1-ЧН №023258, І-ЧН №023259 від 27.06.2000 року та ІУ-ЧП №003027 від 09.01.2002 року належним чином не оформив та не отримав відповідні правовстановлюючі документи, а видати такі документи на даний час неможливо у звязку з припиненням цивільної правоздатності в момент його смерті.

Таким чином, позивач- відповідач у справі ОСОБА_4 вимушений звернутися до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно з метою оформлення права на спадщину, відповідно до вимог чинного законодавства України, та державної реєстрації права власності на нерухоме майно після смерті ОСОБА_6.

Даний житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по вул Пролетарська, 69 в с. Курганське, Козелецького району, Чернігівської області відноситься до категорії колгоспного двору.

До складу даного двору станом на 15.04.1991 року входили померлі, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_7, що підтверджується довідкою виконкому Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області від 06.04.2016 року №267.

Згідно довідки №268 від 06.04.2016 року, виданої виконавчим комітетом Данівської сільської ради, ОСОБА_8, померла 09.06.1991 року, на день смерті була зареєстрована і проживала в с Курганське, вул Пролетарська, 69, Козелецького району, Чернігівської області та мала такий склад сімї, син - ОСОБА_9 та невістка ОСОБА_7.

Згідно довідки №265 від 06.04.2016 року, виданої виконавчим комітетом Данівської сільської ради, ОСОБА_9, померлий 23.02.2011 року, на день смерті був зареєстрований і проживав в с. Курганське, вул Пролетарська, 69, Козелецького району, Чернігівської області та мав такий склад сімї: дружина - ОСОБА_7 та онука ОСОБА_11.

Згідно довідки №266 від 06.04.2016 року, виданої виконавчим комітетом Данівської сільської ради, ОСОБА_7, померла 22.07.2012 року, на день смерті була зареєстрована і проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3,

Чернігівської області і мала такий склад сім'ї: онука, ОСОБА_11.

ОСОБА_4, є єдиним спадкоємцем за законом на дану спадщину після смерті батька, ОСОБА_6, що підтверджується матеріалами спадкової справи.

Відповідно ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність особи припиняється у момент її смерті.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У відповідності зі ст. 392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, зважаючи на вищевикладене та беручи до уваги всі докази наявні у матеріалах справи, суд приходить до висновків, що позовні вимоги ОСОБА_4 та зустрічна позовна заява ОСОБА_12 підлягають задоволенню.

На підставі наведенного та керуючись статтями 25, 319, 373, 1217-1223, 1233-1236, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, статтями 4, 265 ЦПК України, Суд

В И Р І Ш И В:

позов ОСОБА_4 до ОСОБА_5, третя особа: Відділ Держгеокадастру у Козелецькому районі Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно за законом задовольнити.

Визнані за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на ? спадщини за законом на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :88:056:0010, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧН №023258 від 27.06.2000 року, розташованої зa адресою с. Курганське, вул Пролетарська., 69 Козелецького району, Чернігівської області, за цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_4, 11 грудня 1982 народження, право власності на ? спадщини за законом на земельну ділянку площею 0,3100 га, кадастровий номер :88:129:0003, згідно Державного акту на право приватної власності па земію серії І-ЧН №023259 від 27 06.2000 року, розташованої на території с. Курганськє, Козелецького району, Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_4, 11 грудня 1982 народження, право власності на ? спадщини за законом на земельну ділянку площею 0,2804 га, кадастровий номер :88:051.0027, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧН №023259 від 27.06.2000 року, розташованої на території с. Курганськє, Козелецького району, Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_4, 11 грудня 1982 народження, право власності на ? спадщини за законом на земельну ділянку площею 2,0502 га, кадастровий номер :88:120:0270, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН №003027 від 09.01.2002 року, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_4, 11 грудня 1982 народження, право власності на ? спадщини за законом на земельну ділянку площею 1,0097 га, кадастровий номер :88:095:0270, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЧН №003027 від 09.01.2002 року, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_4, 11 грудня 1982 народження, право власності на ? спадщини за законом на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :88:027:0270, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV- ЧН №003027 від 09.01.2002 року, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті ОСОБА_6, який помер 20 вересня 2015 року.

Зустрічну позовну заяву ОСОБА_5 до ОСОБА_4, третя особа, що не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_5 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_7:

-право власності на ? частину житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в с. Курганське по вул. Пролетарська, 69 Козелецького району Чернігівської області;

-право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,2500 га (кадастровий номер :88:056:0010) у межах згідно з планом, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧН № 023258 від 27.06..2000 року розташованої в с. Курганське, вул.. Пролетарська, 69 Козелецького району Чернігівсько області;

-право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,3100 га (кадастровий номер: :88:129:0003), у межах згідно з планом, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії І-ЧН № 023259 від 27.06.2000 року, розташованої на території с. Курганське Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

-право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,2804 га (кадастровий номер: :88:051:0027), у межах згідно з планом, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії І-ЧН № 023259 від 27.06.2000 року, розташованої на території с. Курганське Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

-право власності на ? частину земельної ділянки площею 2,0502 га (кадастровий номер: :88:120:0270), у межах згідно з планом, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ЧН № 003027 від 09.01.2002 року, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

-право власності на ? частину земельної ділянки площею 1,0097 га (кадастровий номер: :88:095:0270), у межах згідно з планом, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ЧН № 003027 від 09.01.2002 року, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

-право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,2500 га (кадастровий номер: :88:072:0270), у межах згідно з планом, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ЧН № 003027 від 09.01.2002 року, розташованої на території Данівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, а на ухвалу суду - протягом пятнадцяти днів з дня його (її) проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:

на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду;

на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду

Апеляційна скарга на рішення суду подається через Козелецький районний суд Чернігівської області до апеляційного суду Чернігівської області.

Рішення в повному обсязі виготовлене «20» квітня 2018 року.

Головуючий суддя С.М. Бараненко