Справа № 684/503/18
2/684/156/2018 Р І Ш Е Н Н Я
08 жовтня 2018 року Старосинявський райсуд Хмельницької області
головуючого- судді Завадської О.П.
при секретарі Олійник Л.М.
представника позивача адвоката ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Стара Синява справу за позовом ОСОБА_2, від імені якої на підставі договору діє ОСОБА_1, до Старосинявської селищної ради, Старосинявської районної державної адміністрації про визнання недійсним Державного акту на право приватної власності на землю та визнання права на завершення процедури виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) власнику земельної частки (пай) з одержанням документу, що посвідчує право власності на земельну ділянку,
Позивач ОСОБА_2, від імені якої на підставі договору діє ОСОБА_1, звернулася до суду з позовом до Старосинявської селищної ради, Старосинявської районної державної адміністрації про визнання недійсним Державного акту на право приватної власності на землю та визнання права на завершення процедури виділення земельної ділянки в натурі ( на місцевості) власнику земельної частки (пай) з одержанням документу, що посвідчує право власності на земельну ділянку.
Позивач в судове засідання не зявилася, представник позивача - адвокат ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, та просив позов задовольнити.
Представник співвідповідача Старосинявської селищної ради направив до суду заяву, в якій просив розглянути справу у його відсутності, не заперечував проти задоволення позовних вимог.
Представник співвідповідача Старосинявської районної державної адміністрації направив до суду заяву, в якій просив розглянути справу у його відсутності, при вирішенні справи поклався на розсуд суду.
Заслухавши представника позивача адвокта ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.
05.08.2000 року померла ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №312995, виданим повторно 19 жовтня 2017 року Старосинявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області.
Після смерті ОСОБА_3 відповідно до ст. 1220 ЦК України відкрилася спадщина.
Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до довідки №275 від 18 квітня 2017 року виданої Старосинявською селищною радою після смерті ОСОБА_3, яка померла 05.08.2000 р., в управління спадковим майном вступила її дочка ОСОБА_2
За заявою позивачки було відкрито спадкову справу №106-01 від 02 березня 2001 року після смерті ОСОБА_3, яка померла 05.06.2000 року, до спадково майна входило право на земельну частку (пай) в колгоспі «Дружба» с.Пилява. 02 березня 2001 року ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства в колгоспі «Дружба» с.Пилява Старосинявського району Хмельницької області в розмірі 2.64 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).
Згідно довідки відділу у Старосинявському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 09 червня 2017 року № 34-144-17 на імя ОСОБА_3 зареєстрований та видавався сертифікат на земельну частку (пай), серії ХМ № 0176382, який зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за № 730 від 13.09.1996 року, який у 2001 році був переоформлений на ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серії АРВ №509201 від 02.03.2001 року. Одночасно зазначено, що взамін виданого сертифіката було видано та зареєстровано державний акт на право власності на землю на імя ОСОБА_3
Рішенням №9 одинадцятої сесії Пилявської сільської ради Старосинявського району 05.05.2000 р. затверджена технічна документація по передачі земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) з виготовленням державних актів на право приватної власності на землю, в т. ч. і щодо власника земельної частки (пай) ОСОБА_3

На підставі вказаного рішення була виготовлена технічна документація по передачі земельних часток (паїв) в натурі з виготовленням державних актів на право приватної власності на землю громадянам на території Пилявської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, яка виготовлена Хмельницьким філіалом Інституту землеустрою в 2000 році для жителів с.Олександрівка та с.Олексіївка, в тому числі ОСОБА_3, технічне завдання по якій погоджувалось начальником Старосинявського районного райвідділу земельних ресурсів 3 квітня 2000 року.

Державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ №00854, виданий 23 квітня 2001 року Пилявською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області на імя ОСОБА_3, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власносності на землю за №6 від 23 квітня 2001 року.

Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» №720 від 08 серпня 1995 року у разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.

Згідно ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Як розяснив Пленум Верховного Суду України в п.24 постанови від 16 квітня 2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

У разі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР 1963 року.

Відповідно до ч.2 ст.548 ЦК УРСР (в редакції від 18.07.1963 року, що діяв на час відкриття спадщини), прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст.549 ЦК УРСР від 18.07.1963 р., визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Позивачу ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку через те, що спадкодавець ОСОБА_4, не набула права власності на земельну ділянку, а державний акт виготовлений після її смерті, що підтверджується листом державного нотаріуса ОСОБА_5 №1437/01-16 від 28 вересня 2016 року.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

В частині позовних вимог про визнання права на завершення процедури виділення земельної ділянки в натурі ( на місцевості) власнику земельної частки (пай) з одержанням документу, що посвідчує право власності на земельну ділянку, суд рахує, що вказані вимоги є передчасними, які ніким не оспорюють ся та з приводу яких позивач не звертався до відповідних державних органів, а тому в їх задоволені слід відмовити

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, а ч. 1 ст. 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Ч. 5 ст. 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За таких обставин, аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази кожен окремо і у їх сукупності, враховуючи не заперечення співвідповідачами позову, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, приймаючи до уваги, що відповідно до діючого законодавства позивач має право на спадкування за законом на право на земельну частку (пай), яке належало спадкодавцю, в установленому законом порядку спадщину прийняла, суд приходить до висновку, що права позивача підлягають до захисту шляхом визнання недійсним Державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ №00854, виданий 23 квітня 2001 року Пилявською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області на імя ОСОБА_3, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №6 від 23 квітня 2001 року, оскільки він виданий після її смерті.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 247, 293-294, 319 ЦПК України, ст.ст. 16, 328, 392, 1216, 1217, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд,

ухвалив:

Позов задовольнити частково.

Визначити недійсним Державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ №00854, виданий 23 квітня 2001 року Пилявською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області на імя ОСОБА_3, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №6 від 23 квітня 2001 року.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_2, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_1, серія та номер паспорта НВ 127324, виданий Хмельницьким РВ УМВД України в Хмельницькій області 25.07.2002 року.

Співвідповідач: Старосинявська селищна рада Старосинявського району Хмельницької області, місце знаходження: смт.Стара Синява, вул.І.Франка, 8, Хмельницької області, код ЄДРПОУ: 04402824.

Співвідповідач: Старосинявська районна державна адміністрація Старосинявського району Хмельницької області, місце знаходження: смт.Стара Синява, вул.І.Франка, 8, Хмельницької області, код ЄДРПОУ: 21316546.

Повне рішення складено 18 жовтня 2018 року.

Суддя _________ О. П. Завадська