Справа № 495/2151/14-ц
Номер провадження 2/495/133/2018
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 січня 2018 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області

у складі головуючого - судді Шевчук Ю.В.

при секретарі Мамончик К.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Білгород Дністровському справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Приморської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, ОСОБА_2 про визнання права власності, встановлення порядку користування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Приморської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, ОСОБА_2 про визнання права власності, встановлення порядку користування.

31.01.2018 року від сторін до суду надійшла заява про визнання мирової угоди, з проханням закрити провадження по справі та визнати мирову угоду, а саме:

Позивач, ОСОБА_1, та відповідач, ОСОБА_2, з метою мирного вирішення спору по справі № 495/2151/14-ц, яка знаходиться на розгляді Білгород-Дністровського міськрайонного суду, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визначення майна обєктом спільної сумісної власності подружжя, прийшовши до взаємного розуміння, та на підставі належного нам відповідно до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України права уклали мирову угоду, згідно з умовами якої:

Відповідач, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є власником ? частини домоволодіння під №5, яке розташовано по вулиці Садова в селі Курортне, Білгород-Дністровського району Одеської області, яке складається в цілому з: житлового будинку, під літерою «А», житловою площею 47,6 кв. м., загальною площею 142,3 кв. м., веранди літера «а1», веранди літера «а2», надвірних будівель під літерами «Б» - убиральні, «Є» - навісу, ця ? частина домоволодіння в житловому будинку літера «А» складається з: 2-1- коридору, площею 5,7 кв. м., 2-2 - веранди, площею 10,2 кв. м., 2-3 житлової кімнати, площею 12,6 кв. м., 2-4 - коридору, площею 11,6 кв. м., 2-5 житлової кімнати, площею 11,3 кв. м., 2-6 санвузла, площею 3,5 кв. м., 2-7 кухні, площею 5,0 кв. м., І веранди, площею 10,5 кв. м., ІІ веранди, площею 9,8 кв. м., загальною площею 80,2 кв. м., житловою площею 23,9 кв. м. та земельної ділянки під №5/2, площею 0,094 гектари, розташованої за тією ж адресою, вулиця Садова, село Курортне, Білгород-Дністровського району Одеської області, що підтверджується вісьмома свідоцтвами про право на спадщину за законом від 01 грудня 2014 року, виданими на її імя державним нотаріусом Білгород-Дністровської міської державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_3 та рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду від 21 лютого 2013 року по цивільній справі №1505/4361/2012, копії яких маються в матеріалах судової справи. Згідно Закону, а саме частини 5 статті 1268 ЦК України, їй належить вказане майно з моменту відкриття спадщини, з моменту смерті її сина, ОСОБА_4, тобто з 26 лютого 2010 року.

Цією мировою угодою відповідач ОСОБА_2 зобовязується продати належне їй на праві власності вищевказане майно позивачу по справі ОСОБА_1 за двадцять тисяч доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день складення мирової угоди становить 557 472,70 грн.

Позивач по справі, ОСОБА_1 зобовязується купити у відповідача, ОСОБА_2, належне їй майно, а саме ? частини домоволодіння під №5, яке розташовано по вулиці Садова в селі Курортне, Білгород-Дністровського району Одеської області, яке складається в цілому з: житлового будинку, під літерою «А», житловою площею 47,6 кв. м., загальною площею 142,3 кв. м., веранди літера «а1», веранди літера «а2», надвірних будівель під літерами «Б» - убиральні, «Є» - навісу, ця ? частина домоволодіння в житловому будинку літера «А» складається з: 2-1- коридору, площею 5,7 кв. м., 2-2 - веранди, площею 10,2 кв. м., 2-3 житлової кімнати, площею 12,6 кв. м., 2-4 - коридору, площею 11,6 кв. м., 2-5 житлової кімнати, площею 11,3 кв. м., 2-6 санвузла, площею 3,5 кв. м., 2-7 кухні, площею 5,0 кв. м., І веранди, площею 10,5 кв. м., ІІ веранди, площею 9,8 кв. м., загальною площею 80,2 кв. м., житловою площею 23,9 кв. м. та земельну ділянку під №5/2, площею 0,094 гектари, розташовану за тією ж адресою, вулиця Садова, село Курортне, Білгород-Дністровського району Одеської області, за двадцять тисяч доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день складення мирової угоди становить 557 472,70 грн., яки зобовязується передати ОСОБА_2 поетапно, а саме:

●під час підписання мирової угоди 2000,00 доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день підписання мирової угоди становить 55 747,27 грн. у виді завдатку.

●до 20 грудня 2018 року 4500,00 доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день підписання мирової угоди становить 125 431,35 грн. у виді завдатку.

●до 20 грудня 2019 року 4500,00 доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день підписання мирової угоди становить 125 431,35 грн. у виді завдатку.

●до 20 грудня 2020 року 4500,00 доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день підписання мирової угоди становить 125 431,35 грн. у виді повного розрахунку.

●до 20 грудня 2021 року 4500,00 доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день підписання мирової угоди становить 125 431,35 грн. у виді повного розрахунку

Після здійснення повного розрахунку в оговорені мировою угодою строки, підтвердженого розписками відповідача ОСОБА_2 про отримання оговореною угодою суми в розмірі двадцять тисяч доларів США, визнається за позивачем ОСОБА_1 право власності на майно відповідача, ОСОБА_2, а саме на ? частини домоволодіння під №5, яке розташовано по вулиці Садова в селі Курортне, Білгород-Дністровського району Одеської області, яке складається в цілому з: житлового будинку, під літерою «А», житловою площею 47,6 кв. м., загальною площею 142,3 кв. м., веранди літера «а1», веранди літера «а2», надвірних будівель під літерами «Б» - убиральні, «Є» - навісу, ця ? частина домоволодіння в житловому будинку літера «А» складається з: 2-1- коридору, площею 5,7 кв. м., 2-2 - веранди, площею 10,2 кв. м., 2-3 житлової кімнати, площею 12,6 кв. м., 2-4 - коридору, площею 11,6 кв. м., 2-5 житлової кімнати, площею 11,3 кв. м., 2-6 санвузла, площею 3,5 кв. м., 2-7 кухні, площею 5,0 кв. м., І веранди, площею 10,5 кв. м., ІІ веранди, площею 9,8 кв. м., загальною площею 80,2 кв. м., житловою площею 23,9 кв. м. та земельну ділянку під №5/2, площею 0,094 гектари, розташовану за тією ж адресою, вулиця Садова, село Курортне, Білгород-Дністровського району Одеської області.

Якщо сторонами мирової угоди будуть порушуватися умови та строки виконання вказаних в неї домовленостей наступає відповідальність для них, згідно Цивільного кодексу України.

У випадку смерті сторони цього договору до закінчення його дії, права та обовязки сторін переходять до їх спадкоємців.

Після переходу права власності на вказане майно від відповідача до позивача, ОСОБА_2 зобовязується знятися з реєстрації за даною адресою.

Сторони просять заяву розглянути у їх відсутності, наслідки, передбачені ч.2 ст.256 ЦПК України їм роз'яснені та зрозумілі.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Мирова угода відповідає чинному законодавству, не ущемляє права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам.

Умови мирової угоди відповідають дійсній волі сторін, угода укладена сторонами з метою врегулювання спору, ґрунтується на взаємних поступках та стосується лише прав і обовязків сторін та предмету спору.

При визнанні мирової угоди судом враховано, що сторонами обрано спосіб вирішення їх спору, що ґрунтується на взаємних поступках сторін, сторонами вжито всіх необхідних заходів для подолання спору, що існував між сторонами.

У відповідності до ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 255 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити умови мирової угоди, укладеної 31.01.2018 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, визнавши наступні її умови:

Відповідач, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є власником ? частини домоволодіння під №5, яке розташовано по вулиці Садова в селі Курортне, Білгород-Дністровського району Одеської області, яке складається в цілому з: житлового будинку, під літерою «А», житловою площею 47,6 кв. м., загальною площею 142,3 кв. м., веранди літера «а1», веранди літера «а2», надвірних будівель під літерами «Б» - убиральні, «Є» - навісу, ця ? частина домоволодіння в житловому будинку літера «А» складається з: 2-1- коридору, площею 5,7 кв. м., 2-2 - веранди, площею 10,2 кв. м., 2-3 житлової кімнати, площею 12,6 кв. м., 2-4 - коридору, площею 11,6 кв. м., 2-5 житлової кімнати, площею 11,3 кв. м., 2-6 санвузла, площею 3,5 кв. м., 2-7 кухні, площею 5,0 кв. м., І веранди, площею 10,5 кв. м., ІІ веранди, площею 9,8 кв. м., загальною площею 80,2 кв. м., житловою площею 23,9 кв. м. та земельної ділянки під №5/2, площею 0,094 гектари, розташованої за тією ж адресою, вулиця Садова, село Курортне, Білгород-Дністровського району Одеської області, що підтверджується вісьмома свідоцтвами про право на спадщину за законом від 01 грудня 2014 року, виданими на її імя державним нотаріусом Білгород-Дністровської міської державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_3 та рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду від 21 лютого 2013 року по цивільній справі №1505/4361/2012, копії яких маються в матеріалах судової справи. Згідно Закону, а саме частини 5 статті 1268 ЦК України, їй належить вказане майно з моменту відкриття спадщини, з моменту смерті її сина, ОСОБА_4, тобто з 26 лютого 2010 року.

Цією мировою угодою відповідач ОСОБА_2 зобовязується продати належне їй на праві власності вищевказане майно позивачу по справі ОСОБА_1 за двадцять тисяч доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день складення мирової угоди становить 557 472,70 грн.

Позивач по справі, ОСОБА_1 зобовязується купити у відповідача, ОСОБА_2, належне їй майно, а саме ? частини домоволодіння під №5, яке розташовано по вулиці Садова в селі Курортне, Білгород-Дністровського району Одеської області, яке складається в цілому з: житлового будинку, під літерою «А», житловою площею 47,6 кв. м., загальною площею 142,3 кв. м., веранди літера «а1», веранди літера «а2», надвірних будівель під літерами «Б» - убиральні, «Є» - навісу, ця ? частина домоволодіння в житловому будинку літера «А» складається з: 2-1- коридору, площею 5,7 кв. м., 2-2 - веранди, площею 10,2 кв. м., 2-3 житлової кімнати, площею 12,6 кв. м., 2-4 - коридору, площею 11,6 кв. м., 2-5 житлової кімнати, площею 11,3 кв. м., 2-6 санвузла, площею 3,5 кв. м., 2-7 кухні, площею 5,0 кв. м., І веранди, площею 10,5 кв. м., ІІ веранди, площею 9,8 кв. м., загальною площею 80,2 кв. м., житловою площею 23,9 кв. м. та земельну ділянку під №5/2, площею 0,094 гектари, розташовану за тією ж адресою, вулиця Садова, село Курортне, Білгород-Дністровського району Одеської області, за двадцять тисяч доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день складення мирової угоди становить 557 472,70 грн., яки зобовязується передати ОСОБА_2 поетапно, а саме:

●під час підписання мирової угоди 2000,00 доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день підписання мирової угоди становить 55 747,27 грн. у виді завдатку.

●до 20 грудня 2018 року 4500,00 доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день підписання мирової угоди становить 125 431,35 грн. у виді завдатку.

●до 20 грудня 2019 року 4500,00 доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день підписання мирової угоди становить 125 431,35 грн. у виді завдатку.

●до 20 грудня 2020 року 4500,00 доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день підписання мирової угоди становить 125 431,35 грн. у виді повного розрахунку.

●до 20 грудня 2021 року 4500,00 доларів США, що згідно курсу валют Національного банку України станом на день підписання мирової угоди становить 125 431,35 грн. у виді повного розрахунку

Після здійснення повного розрахунку в оговорені мировою угодою строки, підтвердженого розписками відповідача ОСОБА_2 про отримання оговореною угодою суми в розмірі двадцять тисяч доларів США, визнається за позивачем ОСОБА_1 право власності на майно відповідача, ОСОБА_2, а саме на ? частини домоволодіння під №5, яке розташовано по вулиці Садова в селі Курортне, Білгород-Дністровського району Одеської області, яке складається в цілому з: житлового будинку, під літерою «А», житловою площею 47,6 кв. м., загальною площею 142,3 кв. м., веранди літера «а1», веранди літера «а2», надвірних будівель під літерами «Б» - убиральні, «Є» - навісу, ця ? частина домоволодіння в житловому будинку літера «А» складається з: 2-1- коридору, площею 5,7 кв. м., 2-2 - веранди, площею 10,2 кв. м., 2-3 житлової кімнати, площею 12,6 кв. м., 2-4 - коридору, площею 11,6 кв. м., 2-5 житлової кімнати, площею 11,3 кв. м., 2-6 санвузла, площею 3,5 кв. м., 2-7 кухні, площею 5,0 кв. м., І веранди, площею 10,5 кв. м., ІІ веранди, площею 9,8 кв. м., загальною площею 80,2 кв. м., житловою площею 23,9 кв. м. та земельну ділянку під №5/2, площею 0,094 гектари, розташовану за тією ж адресою, вулиця Садова, село Курортне, Білгород-Дністровського району Одеської області.

Якщо сторонами мирової угоди будуть порушуватися умови та строки виконання вказаних в неї домовленостей наступає відповідальність для них, згідно Цивільного кодексу України.

У випадку смерті сторони цього договору до закінчення його дії, права та обовязки сторін переходять до їх спадкоємців.

Після переходу права власності на вказане майно від відповідача до позивача, ОСОБА_2 зобовязується знятися з реєстрації за даною адресою.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Приморської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, ОСОБА_2 про визнання права власності, встановлення порядку користування - закрити.

У відповідності до ч.ч. 2, 3 ст. 208 ЦПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі в 15 денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя: