Справа № 639/7036/17
№ провадження 2-во/639/3/18
Ухвала

Іменем України

25 січня 2018 року Жовтневий районний суд м. Харкова

у складі: головуючого судді - Іванової І.В.,

присяжних Донченко М.В.

Філатова Д.С.

за участю секретаря - Тущенко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Харкові цивільну справу за заявою громадянина Канади ОСОБА_4, громадянки Канади ОСОБА_10 про виправлення описки у судовому рішенніпо цивільній справі № 639/7036/17, 2-/639/10/18 за заявою громадянина Канади ОСОБА_4,громадянки Канади ОСОБА_10, заінтересовані особи Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей по Новобаварському району Управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради, Комунальний заклад соціального захисту для дітей «Центр соціально психологічної реабілітації дітей «міста Харкова» про усиновлення, суд -

В с т а н о в и в :

Рішенням Жовтневого районного суду м. Харкова від 12 січня 2018 року, ухваленому по зазначеній справі, заяву громадянина Канади ОСОБА_4, громадянки Канади ОСОБА_10 про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики, Служба у справах дітей по Новобаварському району Управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради, Комунальний заклад соціального захисту для дітей «Центр соціально психологічної реабілітації дітей «міста Харкова» - задоволено. Усиновлено громадянином Канади ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт НОМЕР_1, виданий 12 травня 2014 року, орган видачі Вітбі, дійсний до 12 травня 2024 року) та громадянкою Канади ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт НОМЕР_2 виданий 16 травня 2017 року, орган видачі Сент-Катарінс, дійсний до 16.05.2027 року), які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 малолітнього громадянина України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1. Внесено до актового запису № 520, зробленого Відділом реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ'янському районах у м. Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області від 07 серпня 2010 року про народження малолітнього громадянина України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, наступні зміни: в графі «прізвище» замість «ОСОБА_5» записати «ІНФОРМАЦІЯ_6)», в графі «ім'я» замість «ОСОБА_5» - записати «ІНФОРМАЦІЯ_5 (ІНФОРМАЦІЯ_5)», в графі «по батькові» - поставити прочерк, в графі «батько» - прізвище - «ОСОБА_4 (ОСОБА_4)», ім'я - « ОСОБА_4 (ОСОБА_4», по батькові - поставити прочерк, громадянство - «громадянин Канади», в графі «мати» - прізвище - «ОСОБА_10 (ОСОБА_10)», ім'я - «ОСОБА_10 (ОСОБА_10)», по батькові - поставити прочерк, громадянство - «громадянка Канади». Місце і дату народження дитини залишено без змін. У зв'язку з внесенням змін до актового запису анульоване свідоцтво про народження дитини «ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1» та видане свідоцтво про народження дитини «ІНФОРМАЦІЯ_6, ІНФОРМАЦІЯ_1».

23 січня 2018 року заявниками до суду надано заяву про виправлення помилки у вищевказаному судовому рішенні від 12 січня 2018 року. Свою заяву обґрунтували тим, що на 1 та 9 сторінці рішення помилково вказано назву відділу ДРАЦС, який зробив актову запис № 520 про народження ОСОБА_5, як відділ реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ'янському районах у м. Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській область, замість Ленінського відділу реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції.

Відповідно до ч.1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень, вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

З тексту описової, мотивувальної та резолютивної частин рішення від 12.01.2018 року вбачається, що відділ ДРАЦС, який зробив актову запис № 520 про народження ОСОБА_5, зазначено як: відділ реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ'янському районах у м. Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області.

Однак, як вбачається з заяви заявників, ними в позові допущена помилка при зазначенні відділу ДРАЦС, який зробив державну реєстрацію народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, замість правильного відділу, вказано помилково відділ реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ'янському районах у м. Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області.. Така ж описка допущена і в рішенні Жовтневого районного суду м. Харкова від 12.01.2018 року.

Враховуючи наведене, дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену при зазначенні відділу ДРАЦС, який зробив державну реєстрацію народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, в тексті описової, мотивувальної та резолютивної частин рішення Жовтневого районного суду м. Харкова від 12.01.2018 року.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.269, 260, 261, 353 ЦПК України, суд, -

У х в а л и в :

Виправити описки в рішенні Жовтневого районного суду м. Харкова від 12 січня 2018 року, ухваленому по цивільній справі № 639/7036/17, 2-/639/10/18 за заявою громадянина Канади ОСОБА_4, громадянки Канади ОСОБА_10, заінтересовані особи Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей по Новобаварському району Управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської ради, Комунальний заклад соціального захисту для дітей «Центр соціально психологічної реабілітації дітей «міста Харкова» про усиновлення, вказавши у всьому тексті описової, мотивувальної та резолютивної частин рішення вірний відділ реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції, як:Ленінський відділ реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції, замість помилково зазначеного: відділ реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ'янському районах у м. Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги через Жовтневий районний суд м. Харкова до Апеляційного суду Харківської області протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її складання має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Суддя підпис Іванова І.В.

Присяжні підписи Донченко М.В.

Філатов Д.С.

Ухвала набрала законної сили 25.01.2018 року. Оригінал ухвали в матеріалах справи.

З оригіналом згідно: суддя І.В. Іванова