Справа № 675/2462/17
Провадження № 2/675/88/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" лютого 2018 р. м.Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Трасковського С.Л.,

за участю секретаря судового засідання Ящука О.І.

позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ізяслав цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Двірецької сільської ради Ізяславського району Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

05.12.2017 року ОСОБА_1 та ОСОБА_3 звернулись до суду із позовом про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, мотивуючи тим, що 26.04.2017 року помер їх рідний брат ОСОБА_4, після смерті якого залишилось спадкове майно - земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5868 га згідно копії державного акта серії ХМ №118987, реєстраційний номер 83 від 26.12.2006 року. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є спадкоємцями за законом. Позивачі позбавлені можливості належно оформити свої спадкові права у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку.

Позивач ОСОБА_3 в судове засідання не прибула, у письмовій заяві, поданій до суду, просила справу розглядати за її відсутності, позовні вимоги підтримала в повному обсязі з підстав, вказаних в позові.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала з підстав, викладених в позові, просила суд їх задовольнити.

Представник відповідача Двірецької сільської ради Ізяславського району Хмельницької області в судове засідання не зявився, надавши суду письмову заяву, в якій просить справу розглянути без участі відповідача, зазначивши, що не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Письмовий відзив по справі відповідачем суду не направлено, а тому підстав для встановлення строку для подачі позивачами відповіді на відзив немає.

Зясувавши позицію позивачів, відповідача, перевіривши матеріали справи, суд знаходить, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії І-БВ №300508, виданого Шепетівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 26.04.2017 року, ОСОБА_4 помер 26.04.2017 року, актовий запис за №192.

Згідно свідоцтва про народження (повторно) ОСОБА_4 серії І-БВ №107424 від 13.08.2009 року, вбачається, що його батьком значиться ОСОБА_5, а матірю ОСОБА_6.

Відповідно до свідоцтв про народження ОСОБА_3 та ОСОБА_2 серії ІІ-ЯР №989940 від 30.07.1958 року та серії V-УР №1136683 від 22.12.1962 року відповідно, вбачається, що їхнім батьком значиться ОСОБА_5, а матірю ОСОБА_6.

Крім того, згідно свідоцтва про одруження серії І-БВ №075149, виданого Шепетівським міським управлінням юстиції Хмельницької області 30.12.2002 року, ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище з «Морозюк» на «Капуло».

Отже, суду доведено та матеріалами справи підтверджено, що позивачі є рідними сестрами померлого ОСОБА_4

За життя ОСОБА_4 на праві приватної власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Двірецької сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, площею 2,5868 га (1,8339 га + 0,7529 га), кадастровий номер :03:011:0242, :03:012:0271, що підтверджується листом Відділу в Ізяславському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 09.11.2017 року №29-22-025-1415/101-17, а також наданою позивачами копією державного акту серії ХМ №118987 від 26.12.2006 року. Вказаний акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №83.

Як вбачається із довідки від 15.02.2018 року №38, виданої Двірецькою сільською радою Ізяславського району Хмельницької області, згідно із записом погосподарській книзі №6 за 1967 1969 роки по Двірецькій сільській раді, в ОСОБА_4, який помер 26.04.2017 року, наявні спадкоємці, а саме: його рідні сестри ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. Заповіт від імені ОСОБА_4 Двірецькою сільською радою не складався. На час відкриття спадщини ОСОБА_4 був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, але проживав у своїх сестер в м. Шепетівка, які здійснювали за ним догляд і провели поховання.

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Ізяславського районного нотаріального округу Хмельницької області ОСОБА_8 від 30.01.2018 року №59/01-16, в провадженні вказаного нотаріуса є спадкова справа №195-2017 щодо майна померло ОСОБА_4 В справі містяться заяви про прийняття спадщини, які подали ОСОБА_3 та ОСОБА_1 Свідоцтва про право на спадщину у вказаній справі не видавалось. Згідно відомостей зі спадкового реєстру заповіту не знайдено.

Крім того, відповідно до повідомлення приватного нотаріуса Ізяславського районного нотаріального округу Хмельницької області ОСОБА_8 від 21.11.2017 року №711/01-16, оскільки правовстановлюючий документ на майно втрачений, а власник ОСОБА_4 помер 26.04.2017 року, тому згідно чинного законодавства правовстановлюючий документ на імя покійної особи не може бути виданий.

Таким чином, позивачі позбавлені можливості оформити своє право на спадщину на вказану земельну ділянку в звязку із відсутністю оригіналу вказаного державного акту на право власності на земельну ділянку.

Згідно з ст. 152 ЗК України, захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно з положеннями ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням їх цільового призначення.

Положеннями статей 1258, 1262, 1268 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

За таких обставин, з урахуванням того, що позивачі є спадкоємцями за законом померлого ОСОБА_4, прийняли спадщину в установленому законом порядку, проте позбавлені можливості оформити спадкові права, тому суд вважає, що позов слід задовольнити, визнавши за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом в рівних частках.

На підставі ст.ст. 392, 1225, 1233, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.152 ЗК України, керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 26 квітня 2017 року, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,5868 га (1,8339 га + 0,7529 га), що розташована на території Двірецької сільської ради Ізяславського району Хмельницької області згідно Державного акта про право власності на земельну ділянку ХМ №118987, реєстраційний номер 83 від 26 грудня 2006 року, кадастровий номер земельної ділянки :03:011:0242, :03:012:0271.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 26 квітня 2017 року, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,5868 га (1,8339 га + 0,7529 га), що розташована на території Двірецької сільської ради Ізяславського району Хмельницької області згідно Державного акта про право власності на земельну ділянку ХМ №118987, реєстраційний номер 83 від 26 грудня 2006 року, кадастровий номер земельної ділянки :03:011:0242, :03:012:0271.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Позивач - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_6.

Позивач - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_7

Відповідач Двірецька сільська рада Ізяславського району Хмельницької області, , адреса: Хмельницька область, Ізяславський район, село Двірець, вул. Центральна, 1.

Повний тест рішення складено 27 лютого 2018 року.

Суддя С.Л.Трасковський