У х в а л а

25 січня 2018 року

м. Київ

справа № 344/4258/16-ц

провадження № 61-1685 св 18

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного цивільного суду:

Черняк Ю.В. (суддя-доповідач), Гулька Б. І., Луспеника Д. Д.,

учасники справи:

позивач - ОСОБА_4,

представник позивача - ОСОБА_5,

відповідач - Головне управління Державної казначейської служби України в Івано-Франківській області,

представник відповідача - Шикеринець Лілія Михайлівна,

відповідач - Державна казначейська служба України,

розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_4, від імені якого діє ОСОБА_5, на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 20 липня 2016 року у складі судді: Бабій О. М., та рішення апеляційного суду Івано-Франківської області від 07 вересня 2016 року у складі колегії суддів: Матківського Р. Й., Горблянського Я. Д., Ковалюка Я. Ю.,

В С Т А Н О В И В :

У квітні 2016 року ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до Головного управління Державної казначейської служби України в Івано-Франківській області та Державної казначейської служби України, у якому просив стягнути на його користь 3 % річних за затримку виплати присудженої за вироком суду суми за період з 30 жовтня 2014 року по 17 березня 2016 року у розмірі 5 023 грн, вартість послуг касового обслуговування банку при зарахуванні коштів на банківський рахунок у розмірі 605 грн, судові витрати у розмірі 30 тис. грн та відшкодувати моральну шкоду у розмірі 100 тис. грн.

Позовна заява мотивована тим, що вироком Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 18 червня 2014 року його цивільний позов задоволено, стягнено з ОСОБА_7 100 тис. грн у відшкодування моральної шкоди та 21 тис. грн витрат на правову допомогу шляхом списання коштів з Єдиного казначейського рахунку.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 17 лютого 2015 року вказане рішення суду першої інстанції залишено без змін.

Кошти, стягненні за вироком суду від 18 червня 2014 року, перераховано на його банківський рахунок 17 березня 2016 року та з нього стягнено вартість послуг за касове обслуговування у розмірі 605 грн, що становить 0,5 % від суми виплати 121 тис. грн. За час зволікання з виплатою курс долара США змінився, що завдало позивачу шкоди у розмірі 5 023 грн.

Обґрунтовуючи позовні вимоги у частині відшкодування моральної шкоди, вказував про те, що на час постановлення вироку суду страхові компанії, у випадку смерті особи, сплачували страхове відшкодування у розмірі 100 тис. грн., однак на час звернення до суду з цим позовом розмір страхового відшкодування складав 200 тис. грн, тому просив у рахунок відшкодування моральної шкоди стягнути на його користь 100 тис. грн.

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 20 липня 2016 року позов ОСОБА_4 задоволено частково.

Стягнено із держави в особі Державної казначейської служби України на користь ОСОБА_4 недоплачену суму у розмірі 3 908 грн 60 коп., що становить 3 % річних від суми 121 тис. грн, яка призначена до виплати згідно вироку суду від 18 червня 2014 року за період з 18 лютого 2015 року по 16 березня 2016 року.

Стягнено із держави в особі Державної казначейської служби України на користь ОСОБА_4 недоплачені за вироком суду кошти у розмірі 605 грн, що становить 0,5 % від суми 121 тис. грн. за послуги касового обслуговування.

Стягнено із Держави в особі Державної казначейської служби України на користь ОСОБА_4 витрати на правову допомогу у розмірі 3 625 грн.

Рішенням апеляційного суду Івано-Франківської області від 07 вересня 2016 року рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 20 липня 2016 року в частині стягнення з держави в особі Державної казначейської служби України на користь ОСОБА_4 недоплаченої суми компенсації у розмірі 3 908 грн 60 коп., яка становить 3 % річних від 121 000 грн призначених до виплати згідно з вироком суду від 18 червня 2014 року за період прострочення з 18 лютого 2015 року по 16 березня 2016 року змінено, визначено період прострочення виплати з 30 жовтня 2014 року по 16 березня 2016 року та стягнено на користь ОСОБА_4 компенсацію у розмірі 5 023 грн.

У іншій частині рішення суду першої інстанції залишено без змін.

У жовтні 2016 року ОСОБА_4, від імені якого діє ОСОБА_5, подав до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ касаційну скаргу, у якій, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права й порушення норм процесуального права, просить скасувати оскаржувані судові рішення в частині відмови у позові щодо відшкодування моральної шкоди та ухвалити в цій частині нове рішення, яким задовольнити позов.

Відповідно до пункту 4 розділу XIII Перехідних положень ЦПК України у редакції Закону України № 2147-VIII від 3 жовтня 2017 року «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів», касаційні скарги (подання) на судові рішення у цивільних справах, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, передаються до Касаційного цивільного суду та розглядаються спочатку за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Відповідно до частини другої статті 389 ЦПК України, підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Заслухавши доповідь судді-доповідача, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки доводи касаційної скарги вказують на необхідність перевірки матеріалів справи.

Керуючись статтею 401 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду,

У Х В А Л И В :

Справу за позовом ОСОБА_4 до Головного управління державної казначейської служби України в Івано-Франківській області, Державної казначейської служби України про стягнення коштів та відшкодування моральної шкоди, за касаційною скаргою ОСОБА_4, від імені якого діє ОСОБА_5, на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 20 липня 2016 року та рішення апеляційного суду Івано-Франківської області від 07 вересня 2016 року призначити до судового розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Судді: Ю. В. Черняк

Б. І. Гулько

Д. Д. Луспеник