Справа № 297/2666/17
УХВАЛА

про виправлення описки у судовому рішенні

20 березня 2018 року м. Берегово

Берегівський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого Ільтьо І. І.,

при секретарі: Куні О. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Берегово питання щодо виправлення описки допущеної в рішенні Берегівського районного суду від 20 лютого 2018 року по цивільній справі №297/2666/17 за заявою громадян Аргентини ОСОБА_12 та ОСОБА_13, заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, орган опіки та піклування виконкому Берегівської міської ради, Берегівська спеціалізована школа-інтернат I-III ступенів, про усиновлення малолітніх ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2,-

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Берегівського районного суду від 20 лютого 2018 року заяву громадян Аргентини ОСОБА_12 та ОСОБА_13, заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, орган опіки та піклування виконкому Берегівської міської ради, Берегівська спеціалізована школа-інтернат I-III ступенів, про усиновлення малолітніх ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 -задоволено.

19.03.2018 року, представник органу опіки та піклування Берегівської міської ради Садварі О. В. звернулася до суду із заявою про виправлення описок у вищезазначеному рішенні по цивільній справі №297/2666/17, вказавши, що у резолютивній частині даного рішення допущено описки, а саме невірно зазначено ім'я дитини, зазначено як «ОСОБА_5» замінити на «ОСОБА_5», однак правильним є «ОСОБА_5» замінити на «ОСОБА_5».

Крім того, невірно зазначено ім'я дитини, зазначено як «ОСОБА_6» замінити на «ОСОБА_6», однак правильним є «ОСОБА_6» замінити на «ОСОБА_6».

Також, адресу проживання заявників не зазначено повністю, а саме зазначено як «АДРЕСА_1», замість правильної «АДРЕСА_1».

Перевіривши матеріали цивільної справи № 297/2666/17, судом встановлено, що у резолютивній частині рішення допущено описки, а саме невірно зазначено:

ім'я дитини, зазначено як «ОСОБА_5» замінити на «ОСОБА_5», тоді як правильним є «ОСОБА_5» замінити на «ОСОБА_5»;

ім'я дитини, зазначено як «ОСОБА_6» замінити на «ОСОБА_6», тоді як правильним є «ОСОБА_6» замінити на «ОСОБА_6»;

адресу проживання заявників, а саме зазначено як «АДРЕСА_1», замість правильної «АДРЕСА_1»;

Крім того, не в повному обсязі зазначено назву країни заявників в графі "Відомості про матір" та в графі "Відомості про батька", а саме зазначено як «громадянина Аргентини» та «громадянки Аргентини», тоді як правильним є «громадянина Республіки Аргентини» та «громадянки Республіки Аргентини».

Сторони, будучи належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи у судове засідання не з'явилися. Про причини неявки суд не повідомили.

У відповідності до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст.ст. 260, 261, 269 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Виправити допущені описки у резолютивній частині рішення Берегівського районного суду від 20 лютого 2018 року по цивільній справі №297/2666/17 за заявою громадян Аргентини ОСОБА_12 та ОСОБА_13, заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, орган опіки та піклування виконкому Берегівської міської ради, Берегівська спеціалізована школа-інтернат I-III ступенів, про усиновлення малолітніх ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вважати, що правильним є:

ім'я дитини «ОСОБА_5» замінити на «ОСОБА_5»;

ім'я дитини «ОСОБА_6» замінити на «ОСОБА_6»;

адреса проживання заявників є «АДРЕСА_1»;

в графі "Відомості про матір" та в графі "Відомості про батька" «громадянина Республіки Аргентини» та «громадянки Республіки Аргентини».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Ільтьо І. І.