печерський районний суд міста києва
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 лютого 2018 року Печерський районний суд м. Києва

суддя Батрин О.В.

секретар судового засідання Павленко В.О.,

заявник ОСОБА_1

заінтересована особа Кривоозерська селищна рада Миколаївської області

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Кривоозерська селищна рада Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

У листопаді 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_3 - Державного акту про право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого на підставі рішення Кривоозерської селищної ради від 6 березня 1995 року про передачу у приватну у власність земельної ділянки площею 0.11 га, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 710 від 16 травня 1996 р. на ім'я ОСОБА_3. Вказав, що встановлення вказаного факту необхідно для видачі йому свідоцтва про право на спадщину після смерті матері - ОСОБА_3, оскільки в Державному акті про право приватної власності на землю не правильно вказане прізвище матері, а саме - ОСОБА_3 замість ОСОБА_3.

Заявник та представник заінтересованої особи Кривоозерська селищна рада Миколаївської області до судового засідання не з'явилися з невідомих причин. Заявник надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Ухвалою суду від 1 грудня 2017 року провадження у справі відкрито та призначено на 1 лютого 2018 року.

У зв'язку з перебуванням судді на лікарняному розгляд справи знято зі складу та призначено на 28 лютого 2018 року.

Суд розглянув справу за відсутності заявника та заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_3 заявник звернувся до Кривоозерської державної нотаріальної контори з метою отримання спадщини після померлої та надав нотаріусу всі належні документи, які потрібні для прийняття спадщини.

Однак, закінчити нотаріальні дії нотаріус не може, оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданому громадянці України ОСОБА_3, акт зареєстровано в книзі державних актів на право приватної власності на землю за № 710 від 16 травня 1996 року, наявна помилка, а саме вказано прізвище власника в акті: «ОСОБА_3» замість правильного «ОСОБА_3», що стверджується свідоцтвом про смерть, її паспортом, свідоцтво про народження заявника.

На звернення заявника Кривоозерська селищна рада Миколаївської області надала відповідь від 14.09.2017 року № 92/04-09, якою підтверджено, що прізвище вказано не правильно, однак виправити помилку в державному акті рада не може.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку про встановлення факту належності ОСОБА_3 - Державного акту право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого на підставі рішення Кривоозерської селищної ради від 6 березня 1995 року про передачу у приватну власність земельної ділянки площею 0.11 га, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 710 від 16 травня 1996 р. на ім'я ОСОБА_3, оскільки при заповненні даних у державному акті допущена помилка у прізвищі власника, що унеможливлює видачу заявнику свідоцтва про право на спадщину.

Керуючись ст. 315-319 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Кривоозерська селищна рада Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 - Державного акту право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого на підставі рішення Кривоозерської селищної ради від 6 березня 1995 року про передачу у приватну власність земельної ділянки площею 0.11 га, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 710 від 16 травня 1996 р. на ім'я ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду м. Києва протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник ОСОБА_1: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін НОМЕР_1;

Заінтересована особа Кривоозерська селищна рада Миколаївської області: 55104, Миколаївська обл., смт Криве Озеро, вул. 1 Травня, 15.

Суддя О.В.Батрин