Справа № 211/116/18
Провадження № 2/211/781/18
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

27 лютого 2018 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Сарат Н.О.,

при секретарі - Зоріній С.М.,

у відсутність сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 громади Криворізька міська рада в особі виконкому Довгинцівської районної у місті ради про визнання права власності в порядку спадкування,-

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування, вказавши, що 24 травня 2017 року помер її батько ОСОБА_3. Після його смерті відкрилась спадщина на квартиру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Лісового, б. 11, кв. 19. Вона звернулась до державного нотаріуса Четвертої Криворізької державної нотаріальної контори, із заявою про прийняття спадщини після смерті свого батька у встановлений законом шестимісячний строк. Однак поставною від 22.12.2017 р. нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право спадщину, вказавши, що не встановлено місце відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3.

Вона не має можливості надати запитувану нотаріусом довідку, так, як батько останнім часом проживав у м. Кривому Розі без реєстрації, за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Лісового, б. 11, кв. 19. Він займався оформленням документів на вказану квартиру, що залишилась йому у спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_4 Належність ОСОБА_4 квартири за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Лісового, б. 11, кв. 19 підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 07 березня 2008 року, виданої державним нотаріусом Четвертої криворізької державної нотаріальної контори , зареєстровано в реєстрі № 976.

07 березня 2008 року ОСОБА_4 склала заповіт, яким належну їй квартиру вона заповідала своєму брату її батькові ОСОБА_3

Після смерті ОСОБА_4 батько ОСОБА_3 звернувся до державного нотаріуса Четвертої криворізької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, за його заявою було відкрито спадкову справу, однак свідоцтво про право власності на спадкове майно він не оформив, так як деякий час вони не могли знайти документи які підтверджували їх родинний зв'язок, а він змінював своє прізвище (тоді б батько сплачував податок у меншому розмірі, ніж стороння особа), а 24.05.2017 року батько помер.

Батько був зареєстрований в АРК Крим м. Ялта смт. Паркове, де і помер 24 травня 2017 року, коли приїхав до неї з дітьми навістити. Відповідна довідка за місцем його реєстрації з відміткою, що він не проживає за місцем реєстрації, тобто з окупованої території, не є легітимною, вона не може створювати юридичних наслідків не приймається до уваги державними органами. Отримати спадщину у нотаріуса АРК вона теж не може, оскільки такі дії та наступне свідоцтво про право на спадщину не є легітимним.

Оскільки спадкове майно квартира, знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Лісового, б. 11, кв. 19, цю квартиру її батько фактично прийняв у спадщину після смерті своєї сестри, однак не отримав свідоцтво про право на спадщину, так як помер. Просила суд визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, що помер 24.05.2017 року, яку останній успадкував за заповітом після смерті ОСОБА_4, що померла 17 вересня 2016 року.

Сторони у судове засідання не зявилися, про день та час розгляду справи були повідомлені.

Представник позивача ОСОБА_5 до суду надала заяву про розгляд справи у її відсутність та у відсутність позивача, на позовних вимогах наполягає.

Представник Виконавчого комітету Довгинцівської районної в місті ради до суду подали відзив на позовну заяву, просили справу розглянути без участі їхнього представника, заперечень проти вимог позивача не мають.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків.

Відповідно до ст. 41 Конституції України та п. 2 ч. 1 ст. 3, ст. 321 ЦК України ніхто не може бути позбавлений права власності чи обмежений у його здійсненні, крім випадків, встановлених Конституцією та законом.

Як встановлено судом, 24 травня 2017 року помер батько позивачки ОСОБА_3 (а.с. 6 копія свідоцтва про смерть, а.с. 7 копія свідоцтва про народження, а.с. 8 копія свідоцтва про одруження).

Після його смерті відкрилась спадщина на квартиру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Лісового, б. 11, кв. 19 .

З метою прийняття спадщини ОСОБА_1 звернулась до державного нотаріуса Четвертої Криворізької державної нотаріальної контори, із заявою про прийняття спадщини після смерті свого батька у встановлений законом шестимісячний строк. Однак поставною від 22.12.2017 р. нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право спадщину, вказавши, що не встановлено місце відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 ( а.с. 9 - копія постанови нотаріуса).

При цьому нотаріус посилається на п. 1.13 гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5 місце відкриття спадщини підтверджується: довідкою про реєстрацію/останнє місце проживання виконавчого органу сільської або міської ради, сільського голови, що здійснює реєстрацію, зняття з реєстрації місця проживання особи на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці, на яку поширюються повноваження відповідної сільської, селищної або міської ради.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-У11 будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсною і не створює правових наслідків.

Пленумом Верховного Суду України у п. 23 постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз'яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.Згідно роз'яснень, викладених в пункті 3.1. листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Вказане підтверджується також роз'ясненнями Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування».

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права та обтяження на нерухоме майно, розміщене на території України, що належить фізичним та юридичним особам, державі в особі органів, уповноважених управляти державним майном, іноземцям та особам без громадянства, іноземним юридичним особам, міжнародним організаціям, іноземним державам, а також територіальним громадам в особі органів місцевого самоврядування, а саме … право власності на нерухоме майно

Відповідно до ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна місцезнаходження основної частини рухомого майна.

Спадковим майном після смерті ОСОБА_3 є квартира за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Лісового, б. 11, кв. 19, яку він прийняв у спадщину після смерті своєї сестри ОСОБА_4, що померла 17 вересня 2016 року ( а.с. 15 копія заповіту, а.с. 17 копія свідоцтва про народження, а.с. 18 копія посвідки про зміну прізвища, а.с. 19 копія свідоцтва про зміну імені).

Належність ОСОБА_4 квартири за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Лісового, б. 11, кв. 19 підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 07 березня 2008 року, виданої державним нотаріусом Четвертої криворізької державної нотаріальної контори , зареєстровано в реєстрі № 976 ( а.с. 13 ).

07 березня 2008 року ОСОБА_4 склала заповіт, яким належну їй квартиру вона заповідала своєму брату ОСОБА_3 (а.с. 15 копія заповіту, а.с. 17 копія свідоцтва про народження, а.с. 18 копія посвідки про зміну прізвища, а.с. 19 копія свідоцтва про зміну імені).

Після її смерті ОСОБА_3 звернувся до державного нотаріуса Четвертої криворізької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, за його заявою було відкрито спадкову справу, однак свідоцтво про право власності на спадкове майно він не оформив, у звязку з відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини між заявником та померлим, а він змінював своє прізвище ( а.с. 13 копія витягу).

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, які визначені в заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу. Право на спадкування виникає в день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцю з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Пунктом 9 частини 1 статті 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року № 1952-ІV, передбачено, що однією із підстав державної реєстрація права власності та інших речових прав є рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Таким чиним, суд вважає можливим задовольнити позовні вимоги, оскільки спадкове майно квартиру, що знаходиться за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Лісового, б. 11, кв. 19, ОСОБА_3 фактично прийняв у спадщину після смерті своєї сестри, однак не отримав свідоцтво про право на спадщину, так як помер.

За відсутності вимоги про стягнення судового збору з відповідача, з врахуванням положень ст.141 ЦПК України, судові витрати покладаються на позивача.

На підставі ст.ст. 321, 376, 1216, 1218, 1261, 1268, 1269, 1270, 1296 ЦК України, ст.41 Конституції України, керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 81, 141, 263, 265 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на квартиру АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, що помер 24.05.2017, яку останній успадкував за заповітом після смерті ОСОБА_4, що померла 17 вересня 2016 року, квартира АДРЕСА_1 в цілому складається з кімнати житловою площею 17, 30 м2, кухні 7,9 м2, вбиральні (поєднаної) 3,9 м2, вбудованої шафи 0,7 м2, коридору 3,9 м2, квартира обладнана балконом 3,0 м2 , загальна площа квартири - 34,60 м2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 4 ст. 265 ЦПК України:

- позивач ОСОБА_1, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2,

-відповідач ОСОБА_2 громада Криворізька міська рада в особі виконкому Довгинцівської районної у місті ради, місце знаходження: м. Кривий Ріг, вул. Дніпровське шосе, 11.

Суддя: ОСОБА_6