Справа № 161/2570/18
Провадження № 2/161/1520/18
У Х В А Л А

04 квітня 2018 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Черняка В.В.,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

позивача ОСОБА_2О.Ю

представника позивача ОСОБА_3,

відповідача ОСОБА_4,

представника відповідача ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про поділ майна, що є спільною сумісною власністю подружжя,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_4 про поділ майна, що є спільною сумісною власністю подружжя.

Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що перебував в шлюбі з ОСОБА_4 з 17 лютого 2012 року. На даний час на розгляді Луцького міськрайонного суду Волинської області перебуває справа про розірвання їхнього шлюбу. Вказує, що за період перебування в шлюбі ними було придбано квартиру АДРЕСА_1, право власності на яку оформлено на ОСОБА_4 З врахуванням того, що спірна квартира була придбана в шлюбі та являється обєктом спільної сумісної власності подружжя, просить виділити ОСОБА_2 та ОСОБА_4 у спільну часткову власність по ? частки квартири АДРЕСА_1 та стягнути з відповідача судові витрати по справі.

Від позивача та відповідачів надійшла письмова мирова угода з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та заява про затвердження її судом.

За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:

1. Відповідач передає а Позивач приймає 9 000,00 (дев'ять тисяч) доларів США, які, відповідно до ст. 533 ЦК України, на момент передачі коштів, є еквівалентом 235 448,00 ( двохсот тридцяти п'яти тисяч чотирьохсот сорока восьми) гривень згідно курсу НБУ (один долар США дорівнює 26,1609 гривням станом на 03.04.2018 року) та які, передаються Відповідачем та приймаються Позивачем, як грошова компенсації вартості частки Позивача у спільній сумісній власності Сторін на двохкімнатну квартиру № 35, загальною площею 71,00 кв.м., житловою площею 36,20 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Луцьк, вул. Рівненська, буд. № 127.

2. Передача коштів засвідчується підписанням Позивачем розписки про отримання коштів згідно умов п. 1 цієї мирової угоди та залишається у Відповідача.

3. Після отримання коштів передбачених п. 1 цієї мирової угоди, Позивач втрачає будь які речові права та похідні від цих прав на двохкімнатну квартиру № 35, загальною площею 71,00 кв.м., житловою площею 36,20 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Луцьк, вул. Рівненська, буд. № 127.

4. Після підписання цієї мирової угоди, Сторони зобов'язуються негайно передати її на затвердження судом у справі № 161/2570/18 в порядку передбаченому ст. 207 ЦПК України.

5.Позивач зобов'язується протягом 3 (трьох) робочих днів після отримання коштів передбачених п. 1 цієї мирової угоди, скасувати реєстрацію свого постійного місця проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 та виселитися з квартири № 35 за адресою: м. Луцьк, вул. Рівненська, буд. № 127 зі всім своїм, наявним у квартирі на момент виселення, майном (речами).

6. Після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди у справі № 161/2570/18, спільна сумісна власність Сторін на двохкімнатну квартиру № 35, загальною площею 71,00 кв.м., житловою площею 36,20 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Луцьк, вул. Рівненська, буд. № 127 припиняється і зазначена квартира належатиме Відповідачу на праві особистої приватної власності.

7. Після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди у справі № 161/2570/18, Позивач втрачає право на будь які претензії до Відповідача що є похідними від припиненого права або є наслідком припинення права спільної сумісної власності на двохкімнатну квартиру № 35, загальною площею 71,00 кв.м., житловою площею 36,20 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Луцьк, вул. Рівненська, буд. № 127, в тому числі, на відшкодування матеріальної або моральної шкоди.

8. Невиконання будь якою зі Сторін умов цієї мирової угоди після її підписання або не затвердження її умов в судовому порядку є безумовною підставою для повернення Позивачем коштів отриманих від Відповідача згідно п. 1 цієї мирової угоди.

9. У випадку відмови Позивача повернути Відповідачу кошти отримані ним згідно п. 1 цієї мирової угоди внаслідок настання обставин передбачених п. 6 цієї мирової угоди, є безумовною підставою вважати цю мирову угоду договором про поділ двохкімнатної квартири № 35, загальною площею 71,00 кв.м., житловою площею 36,20 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Луцьк, вул. Рівненська, буд. № 127 та належить Сторонам на праві спільної сумісної власності подружжя та вимагати її виконання іншою Стороною.

10. Сторони засвідчують що інше майно належне їм на праві спільної сумісної власності подружжя у них відсутнє, як і відсутні взаємні претензії Сторін щодо наявності такого майна або його поділу.

11. Умови цієї мирової угоди та наслідки її укладення не порушують права Сторін та третіх осіб, Сторонам є зрозумілими та вони бажають їх настання.

12. Мирова угода укладена у 3 (трьох) примірниках, та передається кожній для сторін та суду.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи право сторін на укладання мирової угоди, а також те, що дана угода узгоджується з нормами діючого законодавства, не порушує їх права та третіх осіб, представники сторін наділені повноваженнями на вчинення відповідних дій, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, а провадження у справі закрити.

Відповідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Керуючись ст. ст. 49, 207, 208, 255, 256 ч.2, 260, 261 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену 04.04.2018 року між позивачем ОСОБА_2 та відповідачем ОСОБА_4, згідно з умовами якої:

1. Відповідач передає а Позивач приймає 9 000,00 (дев'ять тисяч) доларів США, які, відповідно до ст. 533 ЦК України, на момент передачі коштів, є еквівалентом 235 448,00 ( двохсот тридцяти п'яти тисяч чотирьохсот сорока восьми) гривень згідно курсу НБУ (один долар США дорівнює 26,1609 гривням станом на 03.04.2018 року) та які, передаються Відповідачем та приймаються Позивачем, як грошова компенсації вартості частки Позивача у спільній сумісній власності Сторін на двохкімнатну квартиру № 35, загальною площею 71,00 кв.м., житловою площею 36,20 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Луцьк, вул. Рівненська, буд. № 127.

2. Передача коштів засвідчується підписанням Позивачем розписки про отримання коштів згідно умов п. 1 цієї мирової угоди та залишається у Відповідача.

3. Після отримання коштів передбачених п. 1 цієї мирової угоди, Позивач втрачає будь які речові права та похідні від цих прав на двохкімнатну квартиру № 35, загальною площею 71,00 кв.м., житловою площею 36,20 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Луцьк, вул. Рівненська, буд. № 127.

4. Після підписання цієї мирової угоди, Сторони зобов'язуються негайно передати її на затвердження судом у справі № 161/2570/18 в порядку передбаченому ст. 207 ЦПК України.

5.Позивач зобов'язується протягом 3 (трьох) робочих днів після отримання коштів передбачених п. 1 цієї мирової угоди, скасувати реєстрацію свого постійного місця проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 та виселитися з квартири № 35 за адресою: м. Луцьк, вул. Рівненська, буд. № 127 зі всім своїм, наявним у квартирі на момент виселення, майном (речами).

6. Після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди у справі № 161/2570/18, спільна сумісна власність Сторін на двохкімнатну квартиру № 35, загальною площею 71,00 кв.м., житловою площею 36,20 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Луцьк, вул. Рівненська, буд. № 127 припиняється і зазначена квартира належатиме Відповідачу на праві особистої приватної власності.

7. Після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди у справі № 161/2570/18, Позивач втрачає право на будь які претензії до Відповідача що є похідними від припиненого права або є наслідком припинення права спільної сумісної власності на двохкімнатну квартиру № 35, загальною площею 71,00 кв.м., житловою площею 36,20 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Луцьк, вул. Рівненська, буд. № 127, в тому числі, на відшкодування матеріальної або моральної шкоди.

8. Невиконання будь якою зі Сторін умов цієї мирової угоди після її підписання або не затвердження її умов в судовому порядку є безумовною підставою для повернення Позивачем коштів отриманих від Відповідача згідно п. 1 цієї мирової угоди.

9. У випадку відмови Позивача повернути Відповідачу кошти отримані ним згідно п. 1 цієї мирової угоди внаслідок настання обставин передбачених п. 6 цієї мирової угоди, є безумовною підставою вважати цю мирову угоду договором про поділ двохкімнатної квартири № 35, загальною площею 71,00 кв.м., житловою площею 36,20 кв.м., яка знаходиться за адресою: м. Луцьк, вул. Рівненська, буд. № 127 та належить Сторонам на праві спільної сумісної власності подружжя та вимагати її виконання іншою Стороною.

10. Сторони засвідчують що інше майно належне їм на праві спільної сумісної власності подружжя у них відсутнє, як і відсутні взаємні претензії Сторін щодо наявності такого майна або його поділу.

11. Умови цієї мирової угоди та наслідки її укладення не порушують права Сторін та третіх осіб, Сторонам є зрозумілими та вони бажають їх настання.

12. Мирова угода укладена у 3 (трьох) примірниках, та передається кожній для сторін та суду.

Провадження у справі закрити.

Ухвала суду набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області через суд першої інстанції протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення, а у разі складення ухвали відповідно до ч. 6 ст. 259 ЦПК України - з дня складення повного тексту ухвали.

Повний текст ухвали складено 04.04.2018 року.

Суддя Луцького міськрайонного суду В.В. Черняк