Справа № 732/1944/17
Провадження № 2/732/140/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.02.2018 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі :

головуючої судді Лиманської М.В.,

з участю секретаря Бруй І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом,

третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_3, Городнянська районна державна адміністрація Чернігівської області,-

В С Т А Н О В И В :

14.12.2017 року представник позивачки на підставі відповідної довіреності звернувся до суду з позовом в інтересах позивачки до ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області про визнання права власності на земельні ділянки з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства: площею 2,3257 га, кадастровий номер :03:000:0419; площею 0,3437 га, кадастровий номер :03:000:2419; площею 1,0504 га, кадастровий номер :03:001:4419, які розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області, що за життя належали ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЧН № 040613, в порядку спадкування за заповітом після смерті 17.09.2011 року ОСОБА_4.

З позовної заяви виходить, що 17 вересня 2011 року померла ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина за заповітом, яким вона заповіла позивачці земельну ділянку, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області, що належала їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 040613, виданого Городнянською райдержадміністрацією Чернігівської області на підставі розпорядження від 15 липня 2004 року № 202. У жовтні 2017 року позивачка звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини. Спадкоємців, які мають право на обовязкову частку у спадщині, немає. Під час огляду представлених позивачкою документів нотаріус запропонувала надати державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий на ім'я ОСОБА_4, але він не зберігся. З наданої відділом у Городнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області довідки встановлено, що ОСОБА_4 був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 040613 площею 3,72 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області. За розясненнями нотаріуса позивачка не має можливості отримати свідоцтва про право на спадщину на підставі копії державного акту № 040613 від 15 липня 2004 року. Через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку позивачка не може звернутися до нотаріуса для оформлення спадщини. Тому позивачка змушена звернутися до суду.

Ухвалою судді від 22.12.2017 року відкрито провадження у зазначеній справі.

У судове засідання позивачка та представник позивачки не з'явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Позивачка та її представник надали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність. Позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили суд їх задовольнити. (а.с.42,54).

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Городнянського району Чернігівської області про дату, час та місце судового розгляду справи був повідомлений належним чином, представник відповідача в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву з проханням розглянути справу без їх участі. Проти позову ОСОБА_1 не заперечують.

Третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, про дату, час та місце судового розгляду справи остання повідомлялась належним чином. (а.с. 40,60).

Третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Городнянська районна державна адміністрація Чернігівської області про дату, час та місце судового розгляду справи була повідомлена належним чином, в судове засідання не з'явилась. Представник Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області - Голова райдержадміністрації ОСОБА_5 надала суду заяву від 15.02.2018 року за № 01-26/129 про розгляд справи без участі представника Городнянської районної державної адміністрації. При вирішенні спору покладаються на розсуд суду( а.с. 63).

Згідно положень ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

У відповідності до положень частини до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до вимог частини 4 статті 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Суд, дослідивши в судовому засіданні всі наявні матеріали справи та надані докази, дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог, виходячи з наступного.

За даними паспорта громадянина України серії НК 585537 встановлено, що його видано 02 грудня 1998 року Городнянським РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_1. (а.с.5).

За даними повного витягу № 9 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, виданого Городнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану, ОСОБА_4, померла 17.09.2011 року в с. Вихвостів Городнянського району Чернігівської області у віці 88 років. Підставою запису відомостей про смерть ОСОБА_4 є державна реєстрація актового запису про смерть, проведена Виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області, про що було видане 22 вересня 2011 року, свідоцтво про смерть 1-ЕЛ № 171322. (а.с.7)

З довідки Виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області від 24.05.2017 року № 366 встановлено, що на день смерті ОСОБА_4 в будинку № 17 по вулиці Комарова в с. Вихвостів Городнянського району Чернігівської області проживали : ОСОБА_4 з 1973 року і по день смерті; рідна племінниця ОСОБА_1 1973 року і по цей день.(а.с.11).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина за заповітом.

З дослідженої в судовому засіданні копії дублікату заповіту, що має силу оригіналу, від 02.02.2010 року встановлено, що ОСОБА_4 на випадок своєї смерті все своє майно заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Заповіт складений та посвідчений 02 лютого 2010 року секретарем виконкому ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області ОСОБА_6 зареєстрований в реєстрі за №133. ( а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_4 позивачка, як спадкоємець за заповітом, 04 жовтня 2017 року звернулася до приватного нотаріуса Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_3 з відповідною заявою про прийняття спадщини. 04.10.2017 року приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_3 була заведена спадкова справа до майна ОСОБА_4, яка померла 17 вересня 2011 року. Спадщину за заповітом ОСОБА_4 прийняла позивачка ОСОБА_7 Спадкоємців за законом, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині ОСОБА_4, не встановлено. ( а.с.44-46).

З дослідженого в судовому засіданні архівного примірника проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) колишнього колективного сільськогосподарського підприємства ім. Коцюбинського Городнянського району Чернігівської області встановлено, що ОСОБА_4 була включена до списку громадян-власників земельних часток(паїв) КПС ім. Коцюбинського, та їй на підставі рішення ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області від 12 червня 2003 року передано у приватну власність земельні ділянки на підставі сертифікату на земельну частку(пай) для ведення особистого селянського господарства та видано державний акт на право приватної власності на землю. (а.с.48-51).

З дослідженої в судовому засіданні копії архівного примірнику державного акту на право власності на землю серії ЧН № 040613 встановлено, що його було видано 10 вересня 2004 року ОСОБА_4, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 в підтвердження того, що на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації від 15 липня 2004 року № 202 вона є власником земельної ділянки площею 3,72 га, у межах згідно з планом, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства. Земельна ділянка складається з трьох земельних ділянок: площею 2,33 га кадастровий номер №030010419, площею 1,05 га кадастровий номер №030014419, площею 0,34 га кадастровий номер №030012419. (а.с.12).

Дослідженням письмових повідомлень Відділу Держгеокадастру в Городнянському районі Чернігівської області встановлено, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 040613 від 10.09.2004 року допущені помилки в кадастрових номерах двох земельних ділянок: площею 2,3257 га склад угідь рілля та площею 0,3437 га склад угідь сіножаті. Правильні кадастрові зони вказані у витягах НВ017, НВ017. (а.с. 14-16,16зв.,17-19, 19зв.).

З витягів з Державного земельного кадастру №№ НВ017, НВ017, НВ017, виданих 08.12.2017 року, вбачається, що земельні ділянки площею 2,3257 га, 0,3437 га, 1,0504 га розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області та їм присвоєно кадастрові номери :03:000:0419, №:03:000:2419, №:03:001:4419. Власником земельних ділянок вказана ОСОБА_4.( а.с. 14-16, 17-19, 20-23).

Згідно витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 11.10.2017 року за № 29-25-0.25-5981/165-17 встановлено, що вартість спірних земельних ділянок становить 31376 грн. 35 коп.(а.с.24-26).

Приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу ОСОБА_3 у своєму листі від 13.12.2017 року за № 2045/02-14, адресованому ОСОБА_1, роз'яснила, що видати свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки не є можливим через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу та вказала, що питання успадкування спірних земельних ділянок має вирішуватись в судовому порядку. ( а.с. 27).

Отже перешкодою в отриманні позивачкою в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину на спірні спадкові земельні ділянки є відсутність оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 040613.

Стаття 81 ЗК України передбачає, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Як вбачається із положень ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві і не припинились внаслідок його смерті.

За правилами статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до вимог статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивачка не має можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку, оскільки державний акт на спірну земельну ділянку втрачений.

Відповідно до положень ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову ОСОБА_1 а визнання позову відповідачем не порушує прав та законних інтересів інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.373,392,1216-1218,1220,1223,1225,1268-1270,1297 ЦК України, ст.81,125 ЗК України, ст. 4,5,17,264, 268, 354 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку з цільовим призначення - для ведення особистого селянського господарства, площею 2,3257 га, склад угідь рілля, кадастровий номер :03:000:0419, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області, яка належала за життя ОСОБА_4 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН №040613, виданого на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 15.07.2004 року №202, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 17 вересня 2011 року.

Визнати за ОСОБА_7 право власності на земельну ділянку з цільовим призначення - для ведення особистого селянського господарства, площею 0,3437 га, склад угідь сіножаті, кадастровий номер :03:000:2419, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області, яка належала за життя ОСОБА_4 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН №040613, виданого на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 15.07.2004 року №202, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 17 вересня 2011 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку з цільовим призначення - для ведення особистого селянського господарства, площею 1,0504 га, склад угідь пасовища, кадастровий номер :03:001:4419, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Городнянського району Чернігівської області, яка належала за життя ОСОБА_4 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН №040613, виданого на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації Чернігівської області від 15.07.2004 року №202, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 17 вересня 2011 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції до Апеляційного суду Чернігівської області суд шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Лиманська М.В.