Справа № 466/7333/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 жовтня 2018 року Шевченківського районного суду м. Львова

в складі: головуючого- судді Донченко Ю.В.

при секретарі Коновал О.В.

заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2

адвоката ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 з участю заінтересованої особи Третьої Львівської державної нотаріальної контори про встановлення юридичного факту, -

в с т а н о в и в :

11.09.2018 року заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду в порядку окремого провадження з заявою, в якій просять встановити юридичний факт, що померла 22.02.2018 року ОСОБА_4 є двоюрідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та двоюрідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування заяви покликаються на те, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2) та заявник ОСОБА_2 є рідними братом та сестрою.

30 травня 2010 року в м. Львові померла їх тітка - ОСОБА_5, спадщину після смерті якої прийняла її донька і їх двоюрідна сестра - ОСОБА_4, яка згодом також померла, а саме 22 лютого 2018 року.

Після смерті двоюрідної сестри - ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне їй майно, що складається з часток в житловому в будинку №4 (чотири) по вулиці Ільмовій в м. Львові. Спадкоємців, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині, а також спадкоємців першої черги спадкування у померлої немає.

У відповідності до ст.ст. 1269-1270 Цивільного кодексу України та встановлений законодавством шестимісячний строк заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися з заявою у Третю Львівську державну нотаріальну контору для оформлення спадкових прав, та державним нотаріусом ОСОБА_6 Третьої Львівської державної нотаріальної контори була заведена спадкова справа №228/18, однак по спливу шести місячного терміну встановленого для прийняття спадщини нам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та надано роз'яснювальний лист №3018/02-14 від 04.08.2018 року, в якому було рекомендовано звернутись де суду для встановлення факту родинних відносин, а саме ОСОБА_7 (діда) з його донькою ОСОБА_5 (донькою), та родинні відносини ОСОБА_5 (тітки) з її донькою ОСОБА_4 (двоюрідною сестрою).

Так, факт смерті ОСОБА_5 та час відкриття спадщини підтверджуються свідоцтвом про смерть серія І-СГ №497882, видане Шевченківським районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області від 21.02.2018 року.

Факт смерті ОСОБА_4 і час відкриття спадщини, було встановлено державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори за допомогою Єдиного державного реєстру реєстрації актів цивільного стану.

Проте, факт народження гр. ОСОБА_4 встановити неможливо, оскільки відсутній такий запис. А, отже в позасудовому порядку встановити факт того, що ОСОБА_5 являється матір'ю ОСОБА_4 є неможливо.

ОСОБА_5 (тітка) матір ОСОБА_8 являються рідними сестрами, що підтверджується витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу №2 від 20.02.2018 року та №0 від 10.05.2018 року. Згідно вищевказаних витягів їх батьком являється ОСОБА_7, який також помер 02.03.1997 року.

Факт того, що заявники являються дітьми - ОСОБА_9 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_10, виданим Шевченківським відділом реєстрації актів громадянського стану районного управління юстиції у м. Львові, Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №3 від 14.09.2010 року та свідоцтвом про народження ОСОБА_2, серія 1-КГ №102237, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Голопристанського районного управління юстиції Херсонської області, 14 липня 2010 року.

Так, факт смерті і час відкриття спадщини підтверджуються свідоцтвом про смерть, але не вдається підтвердити факт родинних відносин із померлою.

У зв'язку з тим, документально підтвердити факт наявності родинних відносин між заявниками ОСОБА_1, ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_4 неможливо, а для того, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину, було запропоновано звернутися до суду.

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 та адвокат ОСОБА_3 заяву підтримали в повному обсязі, давши пояснення аналогічні викладеним у заяві та просили таку задовольнити.

Представник заінтересованої особи Третьої Львівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи у їх відсутності.

Заслухавши пояснення заявників, свідка ОСОБА_11, дослідивши матеріали справи, з'ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2), народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Львові та її батьками є ОСОБА_12 та ОСОБА_9, що підтверджується даними, зазначеними в свідоцтві про народження серія І-СГ №224048, виданим 11.08.2001 року та паспортом громадянина України, виданим 26.05.2009 року Шевченківським РВ УМВСУ у Львівській області на ім'я ОСОБА_1, серія КС № 517376 (а.с. 6-7,16).

Заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та його батьками є ОСОБА_12 та ОСОБА_9, що підтверджується даними, зазначеними в свідоцтві про народження серія І-КГ №102237, виданим 14.07.2010 року та паспортом громадянина України, виданим 08.09.2008 року Шевченківським РВ УМВСУ у Львівській області на ім'я ОСОБА_2, серія КВ № 316890 (8-9, 21). Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними братом та сестрою.

30 травня 2010 року в м. Львові померла їх тітка - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ №497882 від 21.02.2018 року (а.с.14).

Після її смерті спадщину прийняла її донька, а заявників двоюрідна сестра - ОСОБА_4, яка померла 22 лютого 2018 року, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть від 18.04.2018 року (а.с.22).

Так, після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне їй майно, що складається з часток в житловому будинку №4 по вулиці Ільмовій в м. Львові. Спадкоємців, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині, а також спадкоємців першої черги спадкування у померлої немає.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у відповідності до ст. ст. 1269-1270 Цивільного кодексу України, у встановлений законодавством шестимісячний строк звернулися з заявою у Третю Львівську державну нотаріальну контору для оформлення спадкових прав та державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 була заведена спадкова справа №228/18, однак їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та надано відповідь №3018/02-14 від 04.08.2018 року, в якому було рекомендовано звернутись де суду для встановлення факту родинних відносин, а саме ОСОБА_7 (діда) з його донькою ОСОБА_5 (донькою), родинні відносини ОСОБА_5 (тітки) з її донькою ОСОБА_4 (двоюрідною сестрою) та родинні відносини ОСОБА_4 з двоюрідним братом ОСОБА_2 та двоюрідною сестрою ОСОБА_1 (а.с.10).

Проте, факт народження ОСОБА_4 встановити неможливо, оскільки такий запис відсутній, а отже в позасудовому порядку встановити факт того, що ОСОБА_5 являється матір'ю ОСОБА_4 є неможливо.

Крім того, в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5 (тітка) та мати заявників - ОСОБА_8 являються рідними сестрами, що підтверджується витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу №2 від 20.02.2018 року та №0 від 10.05.2018 року, згідно яких їх батьком являється ОСОБА_7, який помер 02.03.1997 року (а.с.11-13).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ №205307 від 20.03.2010 року, ОСОБА_9 померла 18.03.2010 року (а.с.15).

З свідоцтва про смерть серії І-СГ №497882 від 21.02.2018 року вбачається, що ОСОБА_5 померла 30.05.2010 року (14).

Окрім цього, відповідно до довідки ЛКП «Збоїща-408» з місця проживання про склад сімї і прописки №1924 від 03.04.2018 року, ОСОБА_1, ОСОБА_13, ОСОБА_2, ОСОБА_4 зареєстровані в ІНФОРМАЦІЯ_4. ОСОБА_4, 1978р.н., зареєстрована за даною адресою з 01.02.1979р.н. по даний час, інших документів в ЛКП «Збоїща-408» немає (а.с. 20).

В судовому засіданні свідок ОСОБА_11 також надав пояснення про те, що ОСОБА_4, яка померла 22.02.2018 року є двоюрідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та двоюрідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. Всі вони проживали в ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно з п.1 ч.1, ч.2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнові права фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення.

Крім цього, як вбачається із інформації, наведеної у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 (Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення), факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у звязку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Факт про встановлення якого просять заявники, дасть їм підстави для реалізації своїх прав як спадкоємців в майбутньому.

За наведених та перевірених обставин, суд приходить до висновку, що померла - 22.02.2018 року ОСОБА_4 є двоюрідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та двоюрідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, а тому суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити факт родинних відносин між ними.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст.12-13,76-81, 258-261, 268, 271, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 22.02.2018 року є двоюрідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та двоюрідною сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Львівського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 23.10.2018 р.

Суддя ОСОБА_14