Справа № 646/7250/17
№ провадження 2-о/646/10/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.01.2018 року м. Харків

Червонозаводський районний суд міста Харкова у складі:

головуючий суддя Єжов В.А.

при секретарі Марковій О.В.

за участі: позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Шевченківська державна нотаріальна контора Харківської області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

19 жовтня 2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є рідною сестрою ОСОБА_3, померлої 04 травня 2017 року.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 підтримали вимоги, на обґрунтування яких послалися на обставини, викладені у заяві, та зазначили, що ОСОБА_1 та ще двом сестрам ОСОБА_4 та ОСОБА_3 належить в рівних частинах будинок № 21 по вулиці Буканова, с. Волоська Балаклія Шевченківського району Харківської області, а також інше майно в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_5, померлої 01 червня 1995 року. 04.05.2017 померла ОСОБА_3, після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй майно, в тому числі на частину вищевказаного будинку. Заповіту померла не залишила. У встановлений законом строк, заявник звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_3 Для отримання права на спадщину необхідно подати до нотаріальної контори докази того, що заявник та померла ОСОБА_3 є рідними сестрами, а саме: свідоцтво про народження. Однак, вказане свідоцтво було втрачене, не зберігся і актовий запис про народження сестри. Отже встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_3, померлої 04.05.2017 необхідно заявнику для оформлення спадкових прав.

Від заінтересованої особи Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області надійшла заява про розгляд справи без участі представника та винесення рішення у відповідності з чинним законодавством.

Вислухавши пояснення заявника і представника заявника, допитавши свідків, вивчивши матеріали справи і дослідивши надані докази, суд в межах заявлених вимог (ст. 13 ЦПК України) встановив наступне.

Відповідно до положень ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Положеннями ст. 12 ЦПК України передбачено, що сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог.

У судовому засіданні встановлено, що 04 травня 2017 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії I-ВЛ № 587659, виданим виконавчим комітетом Волоськобалаклійської сільської ради Шевченківського району Харківської області. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить частина будинку, розташованого за адресою: Харківська область, Шевченківський район, Балаклія, с. Волоська, вулиця Буканова, будинок № 21 та все належне майно померлої ОСОБА_3

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для прийняття спадщини після смерті сестри.

Відповідно до листа Шевченківського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Харківській області від 20.06.2017, актового запису про народження на ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, при повній збереженості архіву, не виявлено.

Крім того, за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актовий запис про народження на ОСОБА_6 також виявлено не було, в звязку з чим заявник позбавлена можливості підтвердити родинний звязок з сестрою.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_7 серії 1-ВЛ № 336963, виданого відділом ЗАГС с. Безмятежне Шевченківського району Харківської області 01.04.1975, прізвище сестри заявника змінилось з «Поддубна» на «Бондаренко».

Як убачається зі свідоцтва про народження заявника серії ЯИ № 129348, виданого бюро запису актів громадського стану Волоськобалаклійською сільською радою Шевченківського району від 05.01.1954, прізвище заявника вказано як «Поддубна».

Згідно свідоцтво про шлюб серії I-ВЛ № 410690, виданого Комінтернівським відділом ЗАГС м. Харкова від 14.08.1976, дівоче прізвище заявника «Поддубна» було змінено на «Бумажна».

У судовому засіданні свідок ОСОБА_8, який є сином заявника, підтвердив факт, що його мати - ОСОБА_1 і тітка - ОСОБА_3 є рідними сестрами.

Свідок ОСОБА_9, яка є однокласницею заявника, також підтвердила факт того, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_3, проживала разом з нею та здійснювала постійний догляд за сестрою до самого моменту її смерті.

У суду не має підстав ставити під сумнів показання свідків, оскільки сони підтверджуються обєктивними доказами.

Як вбачається з довідок Волоськобалаклійської сільської ради, Шевченківського району, Харківської області № 483 та № 484 від 20.07.2017, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована та постійно проживала до дня смерті 04.05.2017за адресою: с. Волоська Балаклія, вулиця Буканова, будинок № 21 Шевченківського району Харківської області в складі сімї: сестра - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка постійно проживала разом, здійснювала догляд за ОСОБА_3 та вели спільне господарство. Також, ОСОБА_1 провела обряд поховання своєї сестри ОСОБА_3, яка померла 04 травня 2017 року за свій рахунок.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року « Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Встановлення даного юридичного факту необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані докази в їх сукупності, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 12, 13, 259, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 04 травня 2017 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Апеляційного суду Харківської області протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Червонозаводський районний суд Харківської області.

Заявник: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Заінтересована особа Шевченківська державна нотаріальна контора Харківської області, місцезнаходження: Харківська область, Шевченківський район, смт. Шевченкове, вулиця Леніна, 9-А.

Суддя: В.А. Єжов