Справа № 505/2669/17
Провадження № 2-о/505/26/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.03.2018 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Івінського О.О.

при секретарі Бондаренко Н.І.

за участю: заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Подільську Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, за участю заінтересованої особи: Липецької сільської ради Подільського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає у ІНФОРМАЦІЯ_2, звернувся 04 жовтня 2017 року в суд з цією заявою, вказуючи, що 28 квітня 2011 року в с. Куяльник Котовського району Одеської області у віці 90 років померла його мати ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 1,8954 га, розташованої на землях території Липецької сільської ради Котовського (Подільського) району Одеської області, право власності на яку посвідчено державним актом, серії НА №840706, виданим 12.01.2006 року на підставі розпорядження Котовської райдержадміністрації від 19.02.2004 року №64/04. Кадастровий номер :01:001:0227, цільове призначення- ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Заповіт відносно розпорядження своєю власністю мати прижиттєво не склала. Тому він, як її син, є спадкоємцем першої черги по закону, причому єдиним. Проживав він разом із спадкодавцем постійно на час відкриття спадщини, тому прийняв її у відповідності до приписів ст. 1268 ЦК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1297 спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Але цю вимогу закону він не може виконати, оскільки у вищезгаданому державному акті прізвище матері записано з помилкою: «Сарожинська» замість «Саражинська», як у свідоцтві про смерть, витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (перша сторінка), акті прийомки-передачі межових знаків на зберігання, кадастровому номері, у його свідоцтві про народження. На другій сторінці витягу з державного земельного кадастру прізвище власника землі також записано з тією ж самою помилкою -«Сарожинська».

Приведені обставини унеможливлюють для нього юридичне оформлення своїх прав на спадкове майно з отриманням відповідного свідоцтва про право на спадщину.

Просить суд встановити факт, що має юридичне значення - про належність правовстановлюючого документу: Державного акту на право власності на землю серії ЯА № 840706, виданого на підставі розпорядження Котовської райдержадміністрації від 19.02.2004 року №64/04, кадастровий номер :01:001:0227 та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (дата державної реєстрації 12.01.2006 року, № витягу НВ -617), ОСОБА_3, померлій 28 квітня 2011 року.

В судовому засіданні заявник підтримав вимоги заяви.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про причини неявки суду не повідомив.

Вислухавши заявника та дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з такого.

Згідно вимог ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частиною 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено факт належності ОСОБА_3, померлій 28 квітня 2011 року, Державного акту на право власності на ділянку серії ЯА № 840706, виданого на підставі розпорядження Котовської райдержадміністрації від 19.02.2004 року №64/04, кадастровий номер :01:001:0227 та ОСОБА_1 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ -017 від 08.09.2017 року, виданих на ім'я «Сарожинська Меланія Романівна», що підтверджуються письмовими доказами справи:

- копією паспорта громадянина України серії КЕ №206146, виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 04 березня 1996 року, де прізвище, імя та по-батькові заявника є ОСОБА_2. Народився 26 жовтня 1954 року в с. Липецьке Котовського району Одеської області, російською мовою в паспорті його прізвище, імя та по-батькові вказано як «Саражинский Василий Сергеевич»;

- копією свідоцтва про народження заявника, де його прізвище, імя та по-батькові вказано російською «Саражинский Василий Сергеевич». Народився 26 жовтня 1954 року в с. Липецьке Котовського району Одеської області, в графі «мати» якого записано російською «Саражинская Мелания Романовна», в графі «батько» записано російською «Саражинский Сергей Афанасьевич»;

- копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №840706, площею 1,8954 га, що розташована на території Липецької сільської ради Подільського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0227, виданого 12 січня 2006 року на підставі розпорядження Котовської райдержадміністрації від 19.02.2004 року №64/04, на ім'я «Сарожинська Меланія Романівна»;

-копією ОСОБА_1 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ -017 від 08.09.2017 року, згідно якого власником земельної ділянки площею 1,8954 га, що розташована на території Липецької сільської ради Подільського району Одеської області, кадастровий номер :01:001:0227, згідно державного акту серії ЯА №840706 від 12.01.2016 року вказано «Сарожинська Меланія Романівна»;

- копією акту прийомки-передачі межових знаків на зберігання від 28.07.2017 року;

- копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, яка померла 28 квітня 2011 року в с. Куяльник Котовського району Одеської області.

Тому суд вважає, що вимога заявника є обґрунтованою і найшла своє підтвердження доказами в ході судового розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 81, 89, 141, 263265,293,315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН:НОМЕР_1, який проживає у ІНФОРМАЦІЯ_2 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлій 28 квітня 2011 року, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 840706, виданого на підставі розпорядження Котовської райдержадміністрації від 19.02.2004 року №64/04, кадастровий номер :01:001:0227 та ОСОБА_1 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ -017 від 08.09.2017 року, виданих на ім'я «Сарожинська Меланія Романівна».

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до апеляційного суду Одеської області, через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги на протязі тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, з урахуванням п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Су д д я ОСОБА_4

Повне судове рішення складено 27.03.2018 року.