Справа № 495/5826/17
Номер провадження 2/495/1563/2018
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

20 березня 2018 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого одноособово судді - Боярського О.О.,

при секретарі Рачицькій І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяви представників сторін про затвердження мирової угоди по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Білгород-Дністровського міськрайонного суду перебуває справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

20 березня 2018 року представник позивача ОСОБА_3 та представник відповідача ОСОБА_4 надали заяви з проханням затвердити мирову угоду та провести судове засідання за їх відсутністю.

Відповідно до умов Мирової угоди сторони домовились про наступне:

1. Позивач погоджується на зменшення своїх позовних вимог до 4500 доларів США.

2. Відповідач визнає позовні вимоги в розмірі 4 500 доларів США.

3. Сторони домовились, що після затвердження ухвалою суду цієї Мирової угоди Виплата Відповідачем Позивачу зазначеної в п.1 суми буде відбуватись наступним чином:

3.1.Першу суму в розмірі 500 доларів США Відповідач зобовязується виплатити Позивачу в день підписання Позивачем даної мирової угоди і передачі її на затвердження суду.

Також в день підписання мирової угоди Позивач зобовязується передати Відповідачу, правовстановлюючі документи на квартиру № 21, яка розташована за адресою: м. Білгород - Дністровський, вул. Олімпійська (колишня Комсомольська), 46, які знаходяться у нього на зберіганні.

3.2.Наступні суми Відповідач зобовязується виплачувати Позивачу щомісяця, не пізніше останнього дня кожного місяця, рівними частками в розмірі 500 доларів США на протязі восьми місяців, наступних за місяцем, в якому затверджена ця Мирова угода.

5. Гроші можуть передаватись як в готівковому вигляді через представника Відповідача, так і у безготівковому вигляді на валютний рахунок чи переводом на імя Позивача із зазначенням найменування платежу: «Погашення заборгованості за Мировою угодою».

6. На підтвердження отримання кожної вищезазначеної суми грошей Позивач надає Відповідачу чи його представнику, письмову розписку.

7. Зняття арешту з квартири № 21, яка розташована за адресою: м. Білгород - Дністровський, вул. Олімпійська (колишня Комсомольська), 46 здійснюється в день повної виплати Відповідачем Позивачу суми боргу, зазначеної в п. 1 даної Мирової угоди, шляхом подання Позивачем заяви до суду про скасування арешту зазначеної квартири.

8. Сторони не допускають будь-яких змін строків виконання умов Мирової угоди, навіть зі штрафними санкціями.

9. Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводитиме до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом.

10. Сторони погодились, що у разі невиконання Сторонами умов Мирової угоди, вона може вважатися підставою для видачі судом виконавчого листа на виконання дій, передбачених цією угодою.

З моменту виконання умов Мирової угоди, Сторони будь-яких претензій одна до одної у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за борговою розпискою, укладеної між сторонами 05.04.2014 року мати не можуть.

Свідченням виконання умов Мирової угоди має стати отримання Позивачем від Відповідача суми боргу, зазначеної в п.1 даної Мирової угоди у термін, зазначений в п. 3.1., 3.2. Мирової угоди, надання Позивачем Відповідачу про це письмової розписки та зняття арешту з квартири № 21, яка розташована за адресою: м. Білгород - Дністровський, вул. Олімпійська (колишня Комсомольська), 46.

Дослідивши матеріали справи та умови наданої суду Мирової угоди, суд вважає за можливе затвердити її та закрити провадження по справі.

Мирова угода відповідає чинному законодавству, не ущемляє права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам. Умови мирової угоди відповідають дійсній волі сторін, угода укладена сторонами з метою врегулювання спору, ґрунтується на взаємних поступках та стосується лише прав і обовязків сторін та предмету спору.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін.

При визнанні мирової угоди судом враховано, що сторонами обрано спосіб вирішення їх спору, що ґрунтується на взаємних поступках сторін, сторонами вжито всіх необхідних заходів для подолання спору, що існував між ними.

Згідно з ч.4 ст. 207 ЦПК України, затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 4 статті 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно із ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву представників сторін про затвердження мирової угоди по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу задовольнити.

Затвердити умови мирової угоди, укладеної 20.03.2018 року між Позивачем - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1)та Відповідачем - ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2), визнавши наступні її умови:

1. Позивач погоджується на зменшення своїх позовних вимог до 4500 доларів США.

2. Відповідач визнає позовні вимоги в розмірі 4 500 доларів США.

3. Сторони домовились, що після затвердження ухвалою суду цієї Мирової угоди Виплата Відповідачем Позивачу зазначеної в п.1 суми буде відбуватись наступним чином:

3.1.Першу суму в розмірі 500 доларів США Відповідач зобовязується виплатити Позивачу в день підписання Позивачем даної мирової угоди і передачі її на затвердження суду.

Також в день підписання мирової угоди Позивач зобовязується передати Відповідачу, правовстановлюючі документи на квартиру № 21, яка розташована за адресою: м. Білгород - Дністровський, вул. Олімпійська (колишня Комсомольська), 46, які знаходяться у нього на зберіганні.

3.2.Наступні суми Відповідач зобовязується виплачувати Позивачу щомісяця, не пізніше останнього дня кожного місяця, рівними частками в розмірі 500 доларів США на протязі восьми місяців, наступних за місяцем, в якому затверджена ця Мирова угода.

5. Гроші можуть передаватись як в готівковому вигляді через представника Відповідача, так і у безготівковому вигляді на валютний рахунок чи переводом на імя Позивача із зазначенням найменування платежу: «Погашення заборгованості за Мировою угодою».

6. На підтвердження отримання кожної вищезазначеної суми грошей Позивач надає Відповідачу чи його представнику, письмову розписку.

7. Зняття арешту з квартири № 21, яка розташована за адресою: м. Білгород - Дністровський, вул. Олімпійська (колишня Комсомольська), 46 здійснюється в день повної виплати Відповідачем Позивачу суми боргу, зазначеної в п. 1 даної Мирової угоди, шляхом подання Позивачем заяви до суду про скасування арешту зазначеної квартири.

8. Сторони не допускають будь-яких змін строків виконання умов Мирової угоди, навіть зі штрафними санкціями.

9. Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводитиме до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом.

10. Сторони погодились, що у разі невиконання Сторонами умов Мирової угоди, вона може вважатися підставою для видачі судом виконавчого листа на виконання дій, передбачених цією угодою.

З моменту виконання умов Мирової угоди, Сторони будь-яких претензій одна до одної у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за борговою розпискою, укладеної між сторонами 05.04.2014 року мати не можуть.

Свідченням виконання умов Мирової угоди має стати отримання Позивачем від Відповідача суми боргу, зазначеної в п.1 даної Мирової угоди у термін, зазначений в п. 3.1., 3.2. Мирової угоди, надання Позивачем Відповідачу про це письмової розписки та зняття арешту з квартири № 21, яка розташована за адресою: м. Білгород - Дністровський, вул. Олімпійська (колишня Комсомольська), 46.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу закрити.

Розяснити сторонам наслідки, передбачені ч.2 ст.256 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання до апеляційного суду Одеської області апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з моменту її оголошення.

Суддя