Справа № 575/260/18
Провадження № 2-о/575/13/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 березня 2018 р. смт. Велика Писарівка

Великописарівський районний суд Сумської області

в складі: судді Вюник Н.Г.

за участю секретаря Бондар А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Велика Писарівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Великописарівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, Відділ у Великописарівському районі Міжрайонного управління у Великописарівському та Краснопільському районах Головного управління Держгеокадастру у Сумській області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

у с т а н о в и в :

Заявник просить просить встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 05 травня 1997 року в м.Ромни Роменського району Сумської області, являється його рідним дідом по батьківській лінії. Крім того, просить встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №00914, виданого на імя ОСОБА_3 Вільненською сільською радою Великописарівського району Сумської області, ОСОБА_2, який помер 05 травня 1997 року в м.Ромни Роменського району Сумської області. Свої вимоги мотивує тим, що у написанні імені його діда існують розбіжності у різного роду документах. Так, в записі акта про смерть його дід значиться як «Олексій», а в Державному акті на право приватної власності на землю та у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народженняОСОБА_4 та ОСОБА_5 його ім'я значиться як «Олександр». 24 грудня 2007 року помер його батько ОСОБА_4, після смерті якого відкрилася спадщина, до якої увійшла успадкована ним за законом після смерті свого рідного батька, його діда по батьківській лінії ОСОБА_3, земельна ділянка сільськогосподарського призначення згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії СМ №00914, виданого Вільненською сільською Радою народних депутатів Великописарівського району Сумської області. У звязку з відсутністю в архівній установі Книг реєстрації актів громадянського стану про народження по с.Вільне Великописарівського району Сумської області за 1922 рік, в тому числі про народження його рідного діда по батьківській лінії ОСОБА_3, він не може підтвердити факт родинних стосунків між ними і оформити це спадкове майно в установленому порядку. У внесенні змін до актового запису №18 від 05.05.1997 про смерть ОСОБА_2 йому відмовлено Великописарівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області. Крім того, пояснює, що внесення виправлень до бланку Державних актів про право приватної власності на землю, які видавалися за встановленою до 2004 року формою, є допустимими, проте, у звязку зі втратою спадкоємцем його оригінального примірника неможливо. Встановлення даних юридичних фактів необхідно йому для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті свого рідного батька ОСОБА_4, так як він є спадкоємцем його майна за законом. У звязку з відсутністю в нього документів, які підтверджують родинні відносини з померлим дідом та які підтверджують належність правовстановлюючого документу померлому діду нотаріусом відмовлено ОСОБА_1у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та порекомендовано звернутись до суду із зазначеного приводу.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свої вимоги підтримав та обґрунтував обставинами, викладеними в заяві.

Представник заінтересованої особи - Великописарівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, - в судове засідання не зявився, але надав заяву про слухання справи в його відсутність, із заявою погоджується.

Представник заінтересованої особи - Відділу у Великописарівському районі Міжрайонного управління у Великописарівському та Краснопільському районах Головного управління Держгеокадастру у Сумській області в судове засідання не зявився.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2помер 05 травня 1997 року в м.Ромни Роменського району Сумської області, що підтверджується копією запису акта про смерть №18 від 05 травня 1997 року (а.с.11).

ОСОБА_4помер 24 грудня 2007 року в с.Вільне Великописарівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-БП №071415, виданого 26 грудня 2007 року Вільненською сільською радою Великописарівського району Сумської області (а.с.13).

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка для ведення сільськогосподарського товарного виробництва площею 2,16 га., розташована на території Вільненської сільської ради Великописарівського району Сумської області, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії СМ №00914, виданого на імя ОСОБА_3 Вільненською сільською Радою народних депутатів Великописарівського району Сумської області, яку він успадкував за законом після смерті рідного батька ОСОБА_3 (а.с.15).

Родинні відносини між заявником ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_4підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1, серії III-ВЛ №265003 від 25.04.1981, відповідно до якого його батьком записаний ОСОБА_4 (а.с.19).

Відповідно до Витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №9, №2, сформованих 26.09.2017 Великописарівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, батьком ОСОБА_5, який народився 21 червня 1949 року, та ОСОБА_4, який народився 21 вересня 1945 року, записаний ОСОБА_3 (а.с.17, 18).

ОСОБА_5помер 31 січня 1999 року в с.Вільне Великописарівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії I-БП №051992, виданого 01 лютого 1999 року Вільненською сільською радою Великописарівського району Сумської області (а.с.12).

З довідки Державного архіву Сумської області №I-39 від 27.10.2017 слідує, що книги реєстрації актів громадянського стану про народження по селу Вільне Великописарівського району Сумської області за 1922 рік на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та їх місцезнаходження архіву невідомо, тому підтвердити дату народження ОСОБА_2 (ОСОБА_3) Леонтійовича не має можливості (а.с.16).

Відповідно до довідки виконкому Вільненської сільської радиВеликописарівського району Сумської області №189 від 14.02.2018 ОСОБА_3, який помер 05 травня 1997 року, був постійним жителем ІНФОРМАЦІЯ_2. На момент його смерті за даною адресою разом з ним був зареєстрований та проживав син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3. Заповіт від імені ОСОБА_3 у виконкомі Вільненської сільської радиВеликописарівського району Сумської області не посвідчувався (а.с.21).

Згідно довідки виконкому Вільненської сільської радиВеликописарівського району Сумської області №188 від 14.02.2018 ОСОБА_4, який помер 24 грудня 2007 року, був постійним жителем ІНФОРМАЦІЯ_2. На момент його смерті за даною адресою разом з ним були зареєстровані та проживали: дружина ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5. Заповіт від імені ОСОБА_4 у виконкомі Вільненської сільської радиВеликописарівського району Сумської області не посвідчувався (а.с.20).

З матеріалів, доданих до заяви, слідує, що приватним нотаріусом Великописарівського районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_7 згідно повідомлень №119/02-14 від 19.02.2018 та №120/02-14 від 19.02.2018 у звязку з невідповідністю імені особи померлого (у копії актового запису про смерть вказано «Олексій», а в свідоцтві про народження синів ОСОБА_8 та ОСОБА_9 та в Державному акті на право приватної власності на землю вказано «Олександр») заявнику ОСОБА_1 порекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу (а.с.8-9).

Згідно висновку №01-15.2-62 від 20.02.2018 про відмову внесення змін до актового запису цивільного стану, наданого на заяву ОСОБА_1 про внесення змін до запису акта про смерть ОСОБА_2№18 від 05 травня 1997 року, складеного Вільненською сільською радою Великописарівського району Сумської області, Великописарівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області вважає за неможливе внести зміни до актового запису про смерть ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, у звязку з відсутністю достатніх документальних доказів (а.с.10).

Свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 кожен окремо суду підтвердили, що дійсно ОСОБА_2, який помер 05 травня 1997 року,був рідним дідом по батьківській лінії ОСОБА_1. Крім того, зауважили, що знали померлого на імя ОСОБА_3. Вважають, що при видачі запису акту про смерть зроблена помилка в написанні імені померлого. Їм відомо, що ОСОБА_3 належить земельна ділянка на території Вільненської сільської ради Великописарівського району Сумської області і на його імя видано Державний акт на право приватної власності на землю.

Згідно п.5 ч.2ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що має юридичне значення.

Відповідно до п.1, 6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами., факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Наведений у ЦПК перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним.

Встановлення юридичних фактів необхідно заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Враховуючи викладене, суд приходить висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_2, який помер 05 травня 1997 року, був рідним дідом по батьківській лініїзаявника по справі та, що померлому ОСОБА_2 належить Державний акт на право приватної власності на землю серії СМ №00914, виданий на імя ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 60, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 315, 354 ЦПК України,суд-

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Великописарівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, Відділ у Великописарівському районі Міжрайонного управління у Великописарівському та Краснопільському районах Головного управління Держгеокадастру у Сумській області місцезнаходження, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 05 травня 1997 року в м.Ромни Роменського району Сумської області, являється рідним дідом по батьківській лінії ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_7, ідентифікаційний номер НОМЕР_1,

проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_8.

Встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №00914, виданого на імя ОСОБА_3 Вільненською сільською Радою народних депутатів Великописарівського району Сумської області, ОСОБА_2, який помер 05 травня 1997 року в м.Ромни Роменського району Сумської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Апеляційного суду Сумської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п.п. 15.5 п. 15 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Великописарівський районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 26 березня 2018 року.

Суддя Н.Г. Вюник