Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/292/18
Провадження № 2-о/553/31/2018
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

26.03.2018м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді : Новака Ю.Д.,

при секретарі: Козицькому Т.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Новосанжарська районна рада Полтавської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Новосанжарська районна рада Полтавської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

У судове засідання заявник та його представник не зявилися, попередньо надавши заяву про розгляд справи без їх участі, зазначивши, що заявлені вимоги підтримують в повному обсязі.

Зацікавлена особа в судове засідання не зявилася, попередньо надавши заяву про розгляд справи без участі.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх в сукупності, вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 в 1992-1993 роках працював в колективному сільськогосподарському підприємстві «Більшовик» Новосанжарського району Полтавської області. В звязку з цим, за заявою ОСОБА_2 Комунальною установою «Обєднаний трудовий архів селищної, сільських рад Новосанжарського району» Новосанжарської районної ради йому була надана Архівна довідка від 14.11.2017 р. № 01-13/391. У вказаній довідці повідомляється про розмір заробітної плати з липня 1992 р. по лютий 1993 року та кількість відпрацьованих вихододнів. Вказана довідка була виготовлена на підставі інформації, що зафіксована у книгах обліку по оплаті праці працівників колгоспу «Нове життя» та КСП «Більшовик» Новосанжарського району Полтавської області. Адресована довідка ОСОБА_2 на адресу: пр.-кт МируАДРЕСА_1 м. Полтава. Тобто за місцем реєстрації та фактичного місця проживання ОСОБА_2 Разом з тим, в довідці вказано, що в книгах обліку є дані про заробітну плату на гр. ОСОБА_3 Борис*/ Віль`ям ОСОБА_2 Дав.**. Про те, що у вказаній довідці йдеться про розмір заробітної плати та кількість відпрацьованих трудоднів саме ОСОБА_2 підтверджується довідкою від 27.02.1993 р. № 45 виданою правлінням КСП «Більшовик» Новосанжарського району Полтавської області. Проте і у вказаній довідці має місце описка, а саме невірно вказано імя та по-батькові заявника. ОСОБА_4, як правильно, написано ОСОБА_5.

Крім того ОСОБА_2 в 1993-1997 роках працював в КСП «Імені Леніна» Новосанжарського району Полтавської області. В звязку з цим, за заявою ОСОБА_2 Комунальною установою «Обєднаний трудовий архів селищної, сільських рад Новосанжарського району» Новосанжарської районної ради йому була надана Архівна довідка від 14.11.2017 р. № 01-13/392. У вказаній довідці наведені дані про заробітну плату за 1993 р. - 1997 роки. Вказана довідка була виготовлена на підставі інформації, що зафіксована у Книгах обліку трудового стажу і заробітку та у книгах обліку розрахунків по оплаті праці працівників колективного сільськогосподарського підприємства імені Леніна Новосанжарського району Полтавської області. Адресована довідка ОСОБА_2 на адресу: АДРЕСА_2. Тобто за місцем реєстрації та фактичного місця проживання заявника. Разом з тим, в довідці вказано, що в книгах обліку є дані про заробітну плату на гр. ОСОБА_6/ вільян Борис**. Про те, що у вказаній довідці йдеться про розмір заробітної плати саме ОСОБА_2 підтверджується Довідкою від 07.02.2018 р. № 52 виданою виконавчим комітетом Драбинівської сільської ради Новосанжарського району Полтаської області.

Крім того і в трудовій книжці ОСОБА_2 має місце описка. Так замість правильно «Датіконович», написано «Дашиконович».

Вищенаведені обставини не дають змоги ОСОБА_2 звернутися до органів пенсійного забезпечення для оформлення пенсії.

КСП «Більшовик» та КСП ім. Леніна давно припинили своє існування, а вищенаведені правовстановлюючі документи в своїй сукупності підтверджують факт їх належності ОСОБА_2.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по - батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Виходячи з викладеного, керуючись ст.ст. 4, 5, 265, 315-319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Новосанжарська районна рада Полтавської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, наступних правовстановлюючих документів:

- Архівної довідки від 14.11.2017 р. № 01-13/391 виданою Комунальною установою «Обєднаний трудовий архів селищної, сільських рад Новосанжарського району» Новосанжарської районної ради.

- Архівної довідки від 14.11.2017 р. № 01-13/392 виданою Комунальною установою «Обєднаний трудовий архів селищної, сільських рад Новосанжарського району» Новосанжарської районної ради.

- Трудової книжки колгоспника (Трудовой книжки колхозника ) УКР № 2873229 на імя ОСОБА_7.

- Довідки виданої правлінням колективного сільськогосподарського підприємства «Більшовик», Новосанжарського р-ну Полтавської обл. від 27.02.1993 р. № 45.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи: апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення(виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Ленінського районного суду м. ПолтавиОСОБА_8