Справа № 496/2363/17
Провадження № 2-во/496/11/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" лютого 2018 р. м. Біляївка

Біляївський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Пендюри Л.О.

за участю секретаря Богдан Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка заяву представника позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ОСОБА_3 про виправлення описки в рішенні та ухвалі суду,

В С Т А Н О В И В :

Представник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою і просить виправити описку, допущену в рішенні Біляївського районного суду Одеської області від 12 вересня 2017 року та ухвалі Біляївського районного суду Одеської області від 06 жовтня 2017 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Усатівської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності у порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що у зазначених судових рішеннях в адресі розташування земельної ділянки, по 7/24 частин якої за позивачами визнано право власності, помилково вказана позначка «буд. №», і як наслідок, державним реєстратором прав на нерухоме майно у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за позивачами було зареєстровано право спільної часткової власності на житловий будинок, а не на земельну ділянку. З метою виправлення зазначеної описки, представник позивачів звернувся до державного реєстратора прав на нерухоме майно з заявою про внесення змін до запису Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, але йому було відмовлено та розяснено, що державній реєстрації підлягають виключно заявлені речові права та їх обтяження, за умови їх відповідності законодавству і поданим документам, а зазначити адресу відмінну від правовстановлюючих документів, які у даному випадку є рішення суду від 12 вересня 2017 року та ухвала суду від 06 жовтня 2017 року, є неможливим.

Сторони до судового засідання не зявилися, хоча повідомлялися про день слухання справи належним чином.

Згідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України неявка сторін не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

У відповідності до ч. 1 cт. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Як розяснено в п. 19 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 18.12.2009 «Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

В судовому засіданні встановлено, що Біляївським районним судом Одеської області 12 вересня 2017 року було винесено рішення, яким позову заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволено визнано за ними право власності по 7/24 частин земельної ділянки за кожним, площею 0,0813 га, що розташована за адресою: Одеська область Біляївський район с. Нерубайське пров. Урядовий, буд. № 38 (стара адреса: пров. Радянський, буд. № 22), цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:003:0615, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 11 квітня 2015 року (а.с.125-126).

Ухвалою Біляївського районного суду Одеської області від 06 жовтня 2017 року у зазначеному рішенні суду виправлено описку у адресі розташування земельної ділянки та вказано: «Одеська область Біляївський район с. Усатове пров. Урядовий, буд. № 38 (стара адреса: пров. Радянський, буд. № 22) замість Одеська область Біляївський район с. Нерубайське пров. Урядовий, буд. № 38 (стара адреса: пров. Радянський, буд. № 22) (а.с.134-135).

Але при складанні тексту вищевказаних судових рішень, судом було допущено технічну описку у адресі розташування земельної ділянки та помилково вказано позначку «буд. №».

На підставі поданих представником позивачів документам, в т.ч. судових рішень, державним реєстратором прав на нерухоме майно у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за позивачами було зареєстровано право спільної часткової власності на житловий будинок, а не на земельну ділянку.

З метою виправлення зазначеної описки, представник позивачів звернувся до державного реєстратора прав на нерухоме майно з заявою про внесення змін до запису Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, але йому було відмовлено та розяснено, що державній реєстрації підлягають виключно заявлені речові права та їх обтяження, за умови їх відповідності законодавству і поданим документам, а зазначити адресу відмінну від правовстановлюючих документів є неможливим.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про необхідність виправлення вказаної описки, оскільки під час розгляду справи судом предметом дослідження була саме земельна ділянка, розташована в с. Усатове по пров. Урядовому, 38 Біляївського району Одеської області (стара адреса: пров. Радянський, 22 с. Усатове Біляївський район Одеська область), а не житловий будинок.

Враховуючи, що при написанні судових рішень судом дійсно була допущена описка та помилково вказана позначка «буд. №», що створює перешкоди для реєстрації позивачами права власності на земельну ділянку, заява представника позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ОСОБА_3 підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву представника позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ОСОБА_3 про виправлення описки в рішенні суду задовольнити.

Вважати, що в рішенні Біляївського районного суду Одеської області від 12 вересня 2017 року та в ухвалі Біляївського районного суду Одеської області від 06 жовтня 2017 року по цивільній справі № 496/2363/17 за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Усатівської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності у порядку спадкування за законом адреса розташування земельної ділянки зазначена «Одеська область Біляївський район с. Усатове пров. Урядовий, 38 (стара адреса: пров. Радянський, 22)» та за ОСОБА_1, ОСОБА_2 визнано право власності по 7/24 частин земельної ділянки за кожним, площею 0,0813 га, що розташована за адресою: Одеська область Біляївський район с. Усатове пров. Урядовий, 38 (стара адреса: пров. Радянський, 22), цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:003:0615, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 11 квітня 2015 року.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Одеської області.

Суддя Л.О. Пендюра