Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" листопада 2018 р. Справа № 608/2102/18

Номер провадження2-о/608/113/2018

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

представника заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи Чортківської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Тернопільській області ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи Чортківської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Тернопільській області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В жовтні 2018 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказується, що 10 травня 2018 року померла мати заявниці ОСОБА_4, яка залишила заповіт в її користь. При подачі документів нотаріусу для заведення Спадкової справи, нотаріус проінформувала заявницю, що відповідно до п. 174.2.1 Податкового кодексу України члени сім'ї спадкодавця першого та другого ступенів споріднення звільненні від сплати податку за успадковані об'єкти спадщини, а для всіх інших осіб, згідно п. 167.2. Податкового кодексу України ставка податку становить 5 відсотків від вартості об'єктів спадкування. У свідоцтві про народження та свідоцтві про шлюб ім'я заявниці зазначено як «Богданія», а у паспорті - «Богданна». У свідоцтві про народження заявниці матір'ю зазначена «ОСОБА_4 Михаліна Павлівна», однак у свідоцтві про смерть ім'я матері заявниці зазначено як «Сем'янків Михайлина Павлівна», тобто існують розбіжності в правовстановлюючих документах, що змусило звернутися до суду. Факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 необхідно встановити для того, щоб ОСОБА_1 захистила права щодо звільнення від сплати податку за прийняті об'єкти спадкування після смерті матері ОСОБА_4.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, в суд надійшла заява, в якій просить справу слухати за її відсутності за участі її представника. Заявлені вимоги підтримує просить задовольнити.

Представник заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_5 заявлені вимоги довірительки підтримує, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 10 травня 2018 року, була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник заінтересованої особи Чортківської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби у Тернопільській області ОСОБА_3 в судовому засіданні проти заяви не заперечує.

Свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 підтвердили, що померла 10 травня 2018 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки вул. Лесі Українки, 35 с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Вислухавши пояснення представника заявниці, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_8 народилася 22 липня 1955 року в с. Долина Чортківського району Тернопільської області згідно паспортних даних. В її свідоцтві про народження її власне імя записане як ОСОБА_8, а мати записана як ОСОБА_4 Михаліна Павлівна.

15 листопада 1975 року ОСОБА_9 уклала шлюб з ОСОБА_10, після чого змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_9 на ОСОБА_10.

16 лютого 2009 року в с. Шульганівка Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на час смерті за законом, а також належні їй майнові права та обовязки, грошовий вклад в Чортківському ВАТ «Ощадбанк», заповіла ОСОБА_1.

Мати заявниці ОСОБА_4 померла 10 травня 2018 року в с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, про що 10 травня 2018 року Нагірянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області зроблено відповідний актовий запис за №12 і видане свідоцтво про смерть.

Згідно довідки про склад сімї, виданої Нагірянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 22 жовтня 2018 року № 1017 ОСОБА_1, селище Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, до складу її сімї входять ОСОБА_10, чоловік, ОСОБА_4 мати, яка померла 10 травня 2018 року.

Згідно довідки, виданої Нагірянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 22 жовтня 2018 року № 1018, на день смерті ОСОБА_4, яка померла 10 травня 2018 року, в житловому будинку с. Нагірянка Чортківського району по вул. Лесі Українки, 35 разом з померлою були зареєстровані та спільно проживали: ОСОБА_1 дочка, зареєстрована по даній адресі з 01.12.1993 року по даний час; ОСОБА_10 зять, зареєстрований по даній адресі з 01.12.1993 року по даний час.

Згідно виписки з по господарської книги №78 том 1 основних виробничих показників господарств колгоспників за 1955-1956-1957 роки господарство №35, виданої Шульганівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 22 жовтня 2018 року № 578, в селі Долина Чортківського району були зареєстровані і проживали: голова двору ОСОБА_11, 1912 р. н., жінка ОСОБА_11 Михаліна Павлівна, 1923 р. н., дочка - ОСОБА_12, 1942 р. н., син ОСОБА_13, 1945 р. н., дочка ОСОБА_14, 22 липня 1955 р. н.

Співставлення документів, наявність їх в заявниці, свідчить про те, що померла 10 травня 2018 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки вул. Лесі Українки, 35 с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України).

Факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 необхідно встановити для того, щоб ОСОБА_1 захистила права щодо звільнення від сплати податку за прийняті об'єкти спадкування після смерті своєї матері ОСОБА_4. Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо, що позбавляє заявницю можливості оформити спадщину та отримати звільнення від сплати податку як спадкоємець першої черги.

Керуючись ст. ст. 5, 76, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 10 травня 2018 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки вул. Лесі Українки, 35 с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя: Л. Й. Квятковська