Справа №601/423/18
Провадження № 2-о/601/28/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 березня 2018 року Кременецький районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Білосевич Г.С.,

з участю секретаря судового засідання Васільєвої О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Кременецьке обєднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В:

До суду звернувся заявник із заявою про встановлення факту належності йому трудової книжки серії БТ-ІІ № 0579802, виданої 28.10.1985 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, довідки № 51, виданої 11.12.1984 року Кременецьким виробничим участком «Тернопільоблтара» та архівної довідки №9/20/4 виданої 15.11.2017 року, архівом федеральної служби охорони Російської Федерації. Заявник посилається на те що, він є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС та має право на призначення йому пільгової пенсії. Однак у трудовій книжці та довідках про його участь в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС його прізвище записане російською мовою «Киричук». Оскільки вказана помилка перешкоджає заявнику у реалізації його права на оформлення пенсії, заявник просить суд встановити факт приналежності йому вищезазначених документів.

В судове засідання від заявника надійшла заява в якій він подану заяву підтримав, просить її задовольнити та справу слухати у його відсутності.

Представник Кременецького обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не зявився, однак надіслав заяву в якій просить справу слухати у його відсутності, проти заявлених вимог не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Трудова книжка серії БТ-ІІ № 0579802, видана 28 жовтня 1985 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно свідоцтва про народження серії VІІ-УР № 1317715, копії паспорта заявника, прізвище, імя та по-батькові заявника значиться як «Киричук Володимир Олександрович», дата народження 05 жовтня 1967 рік.

ОСОБА_1 дійсно працював у Кременецькому виробничому участку «Тернопільоблтара» з 12.09.1983 року по 12.03.1984 р. (наказ № 37 від 12.09.1983 р.), що стверджується довідкою № 51 від 11.12.1984 року.

Згідно архівної довідки № 9/20/4 від 15.11.2017 року, рядовий ОСОБА_2 по наказу № 162 від 30 липня 1986 року вибув для забезпечення зв»язку Урядової комісії по ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС в м. Чорнобиль з 30 липня 1986 року по 18 серпня 1986 року та по наказу № 178 від 18 серпня 1986 року прибув з чергування по забезпеченню зв»язку Урядової комісії по ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС.

Згідно посвідчення серії А № 201475 від 01.12.1992 року, ОСОБА_1 є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році.

Враховуючи наведене, суд вважає, що помилки, які допущені у трудовій книжці, довідці № 51 від 11.12.1984 року та архівній довідці № 9/20/4 від 14.11.2017 року, що видані на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, перешкоджає заявнику у реалізації його права на оформлення пенсії, тому суд вважає, що слід встановити факт належності ОСОБА_1, вказаних документів.

Керуючись ст.ст. 19, 42, 263, 264, 265, 268, 279, 293 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки серії БТ-ІІ № 0579802, виданої 28.10.1985 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, довідки № 51, виданої 11.12.1984 року Кременецьким виробничим участком «Тернопільоблтара» та архівної довідки №9/20/4 виданої 15.11.2017 року, архівом федеральної служби охорони Російської Федерації.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1, житель ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Кременецьке обєднане управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, знаходиться по вул. Чорновола, 2 в м. Кременець Тернопільської області, .

Головуючий: