Провадження №2/447/510/18
Справа №447/579/18
У Х В А Л А

14.11.2018 року м. Миколаїв

Львівська область

Миколаївський районний суд Львівської області в складі:

судді Павліва В.Р.

за участю секретаря судового засідання Волківської-Любінської Н.Б.,

розглянувши в підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Миколаївського районного суду Львівської області перебуває вищезазначена цивільна справа.

14.11.2018 року позивач подала клопотання про звернення із судовим дорученням до компетентного суду Республіки Австрії про надання правової допомоги щодо отримання інформації про місцезнаходження, перебування, проживання відповідача по справі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт №09AL52115, персональний код 2). В обгрунтування клопотання покликається на те, що за відомою їй адресою відповідача було направлено судове доручення з врученням копії позовної заяви з додатками та повідомлення про судове засідання, однак з отриманої відповіді, яка надійшла з Республіки Грузії стало відомо, що відповідач виїхав на проживання до Австрії. Адреса його проживання в Австрії позивачу не відома.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 клопотання підтримала та просила таке задовольнити.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.

Як встановлено в судовому засіданні, відповідач на даний час проживає в Австрійській Республіці. Адреса проживання позивачу невідома.

У відповідності доч.2 ст. 10 ЦПК України, суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

У відповідності до ч.1, 2 ст. 87 ЦПК України суд, який розглядає справу або заяву про забезпечення доказів, в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії. В ухвалі про судове доручення коротко викладається суть справи, що розглядається, зазначаються особи, які беруть у ній участь, обставини, що підлягають зясуванню, докази, які повинен зібрати суд, що виконує доручення, зокрема перелік питань, поставлених учасниками справи та судом свідку.

Згідно ч. 1ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право»у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Частиною 1статті 498 ЦПК України передбачено, що у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України

У відповідності до ст. 8 Конвенції з питань цивільного процесу 1954 року судова влада однієї з Договірних держав може звертатися до компетентних органів іншої Договірної держави із судовим дорученням, яке містило б прохання зробити, в межах його компетенції, допит або інші процесуальні дії.

У відповідності з п.1.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року №1092/5/54, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 2 липня 2008 року за №573/15264 суди України з питань надання міжнародної правової допомоги в цивільних справах взаємодіють з іноземними компетентними органами через Головні управління юстиції та Міністерство Юстиції України.

Згідно п.8 ч.1ст. 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Таким чином, оскільки для виконання судового доручення потрібен значний проміжок часу, суд вважає за необхідне провадження по цивільній справі зупинити до надходження відповіді від суду на судове доручення.

Керуючись ст. 498, 252 ЦПК України,

п о с т а н о в и в :

Доручити Компетентному органу Республіки Австрія отримати інформацію про місцезнаходження, перебування, проживання відповідача по справі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт №09AL52115, персональний код 2).

Провадження по справі зупинити до надходження відповіді на судове доручення.

Учасники справи можуть отримати інформацію у справі, що розглядається на офіційному веб-порталі «Судова влада України» за веб-адресою сторінки суду: https://court.gov.ua/fair/sud1313/.

Ухвала може бути оскаржена в частині зупинення провадження по справі до Львівського апеляційного суду шляхом подання до Миколаївського районного суду Львівської області апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Павлів В. Р.