Провадження №2-о/592/17/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.02.2018 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі: судді Фоменко І.М., за участю секретаря Щербань Г.Г., представника заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Приватний нотаріус Білопільського районного нотаріального округу Сумської області Шамукова Світлана Фаридівна, про встановлення факту, що має юридичне значення

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду та її вимоги підтримав у судовому засіданні представник та мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла рідна сестра заявниці ОСОБА_2 - ОСОБА_4, яка проживала та була прописана за адресою АДРЕСА_1. Після її смерті відкрилася спадщина на належну їй квартиру за вищевказаною адресою. 29.05.2001 року у встановлений ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) шестимісячний строк мати заявниці ОСОБА_5 подала до Третьої державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, після померлої доньки.

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати заявниці ОСОБА_5, яка не встигла оформити спадщину належним чином. На все своє майно ОСОБА_5 залишила заповіт на заявницю свою дочку ОСОБА_2

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2та ОСОБА_4 необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки вона звернулася до державної нотаріальної контори смт Улянівка, Білопільського району Сумської області з заявою про прийняття спадщини та відкрита спадкова справа, яка в даний час знаходиться у приватного нотаріуса Білопільського районного нотаріального округу Шамукової С.Ф., але отримати свідоцтво про право на спадщину у заявниці немає можливості, оскільки в написанні прізвища рідної сестри заявниці російською мовою написано "ОСОБА_6, родилась ІНФОРМАЦІЯ_7» тому нотаріус рекомендувала звернутися до суду про встановлення факту родинних відносин.

Просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в м. Суми, що вони є рідними сестрами.

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Білопільського районного нотаріального округу Сумської області Шамукова Світлана Фаридівнав письмовій заяві просила розглядати справу без її участі.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що вона є рідною донькою ОСОБА_2, та їй достовірно відомо, що у матері була рідна сестра ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Суми.

Свідок ОСОБА_8 пояснила, що вона знайома з ОСОБА_2 на протязі 25 років, їй відомо, що у ОСОБА_9 була рідна сестра ОСОБА_4, яка померла взимку 2000 року.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Суми, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 10).

Згідно свідоцтв про народження ОСОБА_10, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 року та ОСОБА_11, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 батьками зазначені ОСОБА_12 та ОСОБА_13 (а.с.6, 8).

12.08.1972 року ОСОБА_10 зареєструвала шлюб з ОСОБА_14, та після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_14, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.7).

Згідно зі свідоцтвом про право власності на житло від 19.120.1996 року квартира АДРЕСА_2 належить на праві власності ОСОБА_4 (а.с.9)

Довідкою КП «Сумитеплоенергоцентраль» від 16.11.2017 р. вбачається, що за адресою АДРЕСА_3 була зареєстрована ОСОБА_4 з 14.12.1976 року до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року (а.с.11).

Довідкою виконкому Вирівської сільської ради Білопільського району Сумської області підтверджується те, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 постійно до дня смерті проживала та була зареєстрована у АДРЕСА_4 (а.с.14).

Згідно заповіту від 05.03.1992 року ОСОБА_5 в с. Вири на випадок смерті все своє майно заповідала у власність дочці ОСОБА_2 (а.с.12). Свідоцтвом про смерть підтверджується, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Вири Білопільського району Сумської області (а.с.13)

Відповідно до ст. 293ч.2 п.5, ст. 315 ч.1п. 1, ст. 319 ЦПК України, суди в порядку окремого провадження розглядають справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи, що встановити цей факт поза судовим шляхом неможливо, а від його встановлення залежить виникнення майнових прав заявника для отримання нею свідоцтва про право на спадщину за заповідом, суд вважає необхідним встановити факт родинних відносин, який був доведений в судовому засіданні представником заявника та свідками, а також по матеріалам справи достовірно встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9 року та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в м. Суми є рідними сестрами.

Керуючись ст.ст. 4, 76-83, 141, 264, 265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в м. Суми, що вони є рідними сестрами.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до апеляційного суду Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя І.М. Фоменко