Справа № 646/1575/18
провадження № 2-о/646/49/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.03.2018 року м. Харків

Червонозаводський районний суд м. Харкова у складі: головуючого - судді Мицик С.А., за участю секретаря судового засідання- Штефан А.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ*янському районах у м. Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ*янському районам у м. Харкові Головного територіального управління юстиції у Харківській області. На обґрунтування вимог ОСОБА_1 послалася на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Макіївка, Донецької області помер ОСОБА_2, який є її батьком. У зв'язку із тим, що м. Макіївка є окупованою територією, де органи законної влади не діють, отримати свідоцтво про смерть встановленого зразка не представляється можливим. В підтвердження факту смерті вона отримала документи, видані так званою Донецькою народною республікою. Однак, у зв'язку з невідповідністю форми вказаних документів, визначеній законодавством України, їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті на підставі пред'явлених документів. Посилаючись на вказані обставини, а також на те, що встановлення факту, що має юридичне значення необхідне для реєстрації смерті ОСОБА_2, заявниця просила суд встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Макіївка, Донецької області.

Від заявниці надійшла заява про розгляд справи без її участі, на заявлених вимогах наполягає.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з*явився, про час та місце розгляду заяви був повідомлений належним чином(телефонограмою), причини неявки не повідомив.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність заявника та представника заінтересованої особи, на підставі наявних доказів.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що заявниця є донькою ОСОБА_2, що підтверджено копіями свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб(а.с. 7,15).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого 28.02.2018 р. та копії довідки про причину смерті за № 399 від 28.02.2018 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2. в м. Макіївка, Донецької області помер ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 61 рік(а.с. 5).

Поховання померлого ОСОБА_2 03 березня 2018 року було проведено ОСОБА_3 на ділянці НОМЕР_2 цвинтаря «Кладбище пос. Кірова (Новое)» в м. Макіївка, вул. Радянська, що підтверджено копією свідоцтва про поховання(а.с. 10).

Згідно свідоцтво про поховання, яке видано ОСОБА_3 як користувачу місця поховання, про те, що 03.03.2018 на ділянці НОМЕР_2, на цвинтарі пос. Кірова (Нове) в м. Макіївка, вул. Радянська проведено поховання померлого ОСОБА_2.(а.с.10).

13.03.2018р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ*янському районах у м. Харкові за № 983/15.3-04-04 було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 за заявою ОСОБА_1, оскільки на підтвердження його смерті остання надала свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1, видане 28.02.2018р. «Советским отделом записи актов гражданского состояния г. Макеевка, Государственной Регистрационной Палаты Министерства юстиции Донецкой Народной Республики», заповнене російською мовою. Зазначений документ не має юридичної сили на території України(а.с. 4).

Відповідно до ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ч.ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

У відповідності до ч.ч.3, 4 ст.9 Закону України „Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014р. № 1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом.

Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000р., передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - лікарське свідоцтво про пренатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Сукупність наданих заявником доказів, свідчать про те, що ОСОБА_2 дійсно помер ІНФОРМАЦІЯ_2. в м. Макіївка, Донецької області, а тому суд вважає за необхідне задовольнити вимоги заявника, встановивши факт смерті її батька в судовому порядку.

На підставі викладеного, керуючись ст.17 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану", ст.ст.293-294,317-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті- задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Макіївка, Донецької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Червонозаводський районний суд м. Харкова протягом 30 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя С.А. Мицик