РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.10.2018

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Стефанишина С.Л.

при секретарі Ніколайчук А.В.

за участю: представника позивача ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3 заінтересована особа Хмельницька міська рада про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

29 травня 2018 року до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області звернулася ОСОБА_3 з вказаною заявою в якій просила встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, є її чоловіком.

В обґрунтування вказаної заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її чоловік - ОСОБА_4 З метою оформлення свої спадкових прав вона звернулася до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори з відповідною заявою. Оскільки під час перевірки документів державним нотаріусом було виявлено розбіжності у написанні її прізвища та прізвища її померлого чоловіка (згідно паспорту її прізвище записано як «ОСОБА_3», а у свідоцтві про смерть її чоловіка його прізвище зазначено як «ОСОБА_4»), у вчиненні нотаріальних дій їй було відмолено та рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Ухвалою суду від 01 червня 218 року було відкрито провадження у справі за вказаною заявою, та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження на 04 липня 2018 року.

У зв'язку з неявкою представника заінтересованої особи та необхідністю витребування спадкової справи судовий розгляд заяви ОСОБА_3 був перенесений на 12 вересня 2018 року.

12 вересня 2018 року розгляд справи не відбувся у зв'язку з перебуванням головуючого судді на лікарняному. Наступне судове засідання було призначено на 22 жовтня 2018 рік.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав, надав суду пояснення, що відповідають змісту позовних вимог.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2, поклалась на думку суду.

Судом встановлені наступні обставини.

07 листопада 2017 року помер ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про смерть, яке видане 07.11.2017 року Хмельницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Хмельницькій області (актовий запис №2304).

Після смерті ОСОБА_4, 10 листопада 2017 року до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини звернулася ОСОБА_5.У зв'язку з цим, в цей же день Першою Хмельницькою державною нотаріальною конторою була заведена відповідна спадкова справа № 519-2017 (витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 49819912 від 10.11.2017 року).

26 квітня 2018 року до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори звернулася ОСОБА_3 (заявник у справі) з заявою про прийняття спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_4

Листом від 04 травня 2018 року за вих.. № 832/02-14 державним нотаріусом було відмовлено ОСОБА_3 у вчиненні нотаріальних дій (оформленні спадкових прав) з посиланням на те, що у поданих документах виявилися розбіжності: прізвище спадкодавця, яке зазначено у свідоцтві про його смерть («ОСОБА_4») не співпадає з прізвищем, яке зазначено у паспорті заявниці («ОСОБА_3»), та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних стосунків.

Згідно паспорту заявниці (НОМЕР_1, який виданий 24.09.2002 року Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області) її ім'я, прізвище та по батькові зазначені як «ОСОБА_3 Емілія Іванівна».

Відповідно до представленого свідоцтва про укладення шлюбу 08 серпня 1991 року між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, був укладений шлюб, який зареєстрований у Хмельницькому Будинку Урочистих подій (актовий запис №1298). Після реєстрації шлюбу подружжя обрало спільне прізвище «ОСОБА_4».

Як вбачається із змісту поданої заяви, саме у зв'язку із різним написанням її прізвища та прізвища її померлого чоловіка, остання просить встановити факт родинних стосунків між ними. Вказане їй необхідно для оформлення спадщини після померлого чоловіка.

Надаючи правову оцінку встановленим обставинам суд зазначає наступне.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення. (частина 1, п.5 частини 2 ст. 293 ЦПК України).

Пунктом 1 ч.1 ст.315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між особами.

Родинні відносини (споріднення) (у теорії права) - кровний зв'язок між людьми, з наявністю якого закон пов'язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов'язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв'язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника). Стосунки між подружжям (як членів сім'ї) не є родинними, оскільки останні не перебувають у кровному спорідненні.

Встановлення факту родинних відносин між такими особами чинним законодавством не передбачено, для них може мати правове значення встановлення факту реєстрації шлюбу.

Відповідно до ч.1 ст.5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

За таких обставин заявником обраний неналежний спосіб захисту своїх прав та інтересів, у зв'язку з чим її заява задоволенню не підлягає.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 5, 12, 13, 315, 319 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

У задоволенні заяви ОСОБА_3 про встановлення факту родинних стосунків відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення через Хмельницький міськрайонний суд до Апеляційного суду Хмельницької області. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

Заявник - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає за адресою: АДРЕСА_1.

Заінтересована особа - Хмельницька міська рада, м. Хмельницький, вул.. Гагаріна, 3.

Повне рішення суду складене 23.10.2018 року.

Суддя: