Справа № 1519/2-404/11
Провадження № 2во/521/197/18
У Х В А Л А

про виправлення описки

13 листопада 2018 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого - судді Гуревського В.К.

за секретаря - Ардаковської А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3 про виправлення описки за текстом рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 16 листопада 2011 року та за текстом ухвали Малиновського районного суду м. Одеси від 23 квітня 2018 року про розяснення рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 16 листопада 2011 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про виділ частки домоволодіння в натурі, визнання права власності на виділену частку домоволодіння, визначення порядку користування земельною ділянкою, стягнення майнової та моральної шкоди, за зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про визнання права власності на домоволодіння, визначення порядку користування земельною ділянкою стягнення грошової компенсації та моральної шкоди,-

в с т а н о в и в :

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про виділ частки домоволодіння в натурі, визнання права власності на виділену частку домоволодіння, визначення порядку користування земельною ділянкою, стягнення майнової та моральної шкоди, за зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про визнання права власності на домоволодіння, визначення порядку користування земельною ділянкою стягнення грошової компенсації та моральної шкоди.

16 листопада 2011 року Малиновським районним судом м. Одеси ухвалено рішення, яким позов ОСОБА_4 задоволено частково. Позов ОСОБА_5 задоволено частково.

Виділено з домоволодіння № 66 по вулиці Бородинській в місті Одесі в натурі частку у розмірі 26/200 частин, яка належить ОСОБА_4, згідно висновку судової будівельно-технічної експертизи № 5840/5841 від 21.09.2009 року, а саме: в частині житлового будинку літ. «А»: 1-2 житлова пл. 16,2 кв. м., 1-3 житлова пл. 12,4 кв. м., в літ. «а»: 1-1а - веранда пл. 11,8 кв. м., визнавши на неї право власності за ОСОБА_4.

Виділено з домоволодіння № 66 по вулиці Бородінська в місті Одесі в натурі частку у розмірі 28/200, яка належить ОСОБА_5, відповідно до висновку судової будівельно-технічної експертизи № 5840/5841 від 21.09.2009 року, а саме: в частині житлового будинку літ. «А»: 1-4 кухня пл. 14,8 кв. м., в літ. «а»: 1-1б - веранда пл. 18,2 кв. м., 1-5 веранда пл. 12,6 кв. м., сарай літ. «В» пл. 28,0 кв. м., вбиральня літ. «Г» пл. 2,7 кв. м., визнавши на неї право власності за ОСОБА_5.

Стягнуто з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 грошову компенсацію різниці вартості часток споруд відповідно до висновку судової будівельно-технічної експертизи № 5840/5841 від 21.09.2009 року в сумі 976,0 грн.

Встановлений порядок користування земельною ділянкою в домоволодінні № 66 по вул. Бородінська в м. Одесі згідно висновку судової будівельно-технічної експертизи № 5840/5841 від 21.09.2009 року, виділивши в користування:

- ОСОБА_4 земельну ділянку площею 544,0 кв. м., яка прилягає до правої бокової межі спірної земельної ділянки із збереженням виходу з боку вул. Бородінська відповідно до графічного відображення в додатку № 1.

- ОСОБА_5 земельну ділянку площею 544,0 кв. м., яка прилягає до лівої бокової межі спірної земельної ділянки з організацією виходу з боку вул. Бородинської відповідно до графічного відображення в додатку № 1.

Стягнуто з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 половину витрат за проведення судової будівельно-технічної експертизи в сумі 488,0 грн.

Витрати сторін за оплачені судовий збір та ІТЗ покладено на сторони. В решті позовних вимог сторін відмовлено.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 23 квітня 2018 року розяснено рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 16 листопада 2011 року у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про виділ частки домоволодіння в натурі, визнання права власності на виділену частку домоволодіння, визначення порядку користування земельною ділянкою, стягнення майнової та моральної шкоди, за зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про визнання права власності на домоволодіння, визначення порядку користування земельною ділянкою стягнення грошової компенсації та моральної шкоди, визначивши, що за цим рішенням в домоволодінні № 66 по вулиці Бородінська в місті Одесі: припиняється право спільної часткової власності на 26/200 частин, яка належить ОСОБА_4, і визнається за ним право власності згідно висновку судової будівельно-технічної експертизи № 5840/5841 від 21.09.2009 року, а саме: в частині житлового будинку літ. «А»: 1-2 житлова пл. 16,2 кв. м., 1-3 житлова пл. 12,4 кв. м., в літ. «а»: 1-1а - веранда пл. 11,8 кв. м., що складає одиницю; припиняється право спільної часткової власності на 28/200 частин, яка належить ОСОБА_5, і визнається за нею право власності згідно висновку судової будівельно-технічної експертизи № 5840/5841 від 21.09.2009 року, а саме: в частині житлового будинку літ. «А»: 1-4 кухня пл. 14,8 кв. м., в літ. «а»: 1-1б - веранда пл. 18,2 кв. м., 1-5 веранда пл. 12,6 кв. м., сарай літ. «В» пл. 28,0 кв. м., вбиральня літ. «Г» пл. 2,7 кв. м., що складає одиницю.

Представник ОСОБА_1 (правонаступник після смерті ОСОБА_6) ОСОБА_7 надав до суду заяву про виправлення описки за текстом рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 16 листопада 2011 року та за текстом ухвали Малиновського районного суду м. Одеси від 23 квітня 2018 року про розяснення рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 16 листопада 2011 року із зазначенням правильної назви вулиці, замість «Бородинська» на «Бородінська».

Сторони в судове засідання не викликалися.

Дослідивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до розпорядження Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради від 10 жовтня 2018 року за №388/01-06 «Про присвоєння поштової адреси обєкту нерухомого майна житловому будинку за адресою: м. Одеса, вул. Бородінська, 66, вбачається, що обєкту нерухомого майна, який складається з житлового будинку загальною площею 40,4 кв. м, житловою площею 28,6 кв. м. та знаходиться у власності ОСОБА_1, присвоєно поштову адресу: місто Одеса, вулиця Бородінська, 66-А.

При складанні повного тексту рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 16 листопада 2011 року та повного тексту ухвали Малиновського районного суду м. Одеси від 23 квітня 2018 року про розяснення рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 16 листопада 2011 року по цій справі була допущена описка, а саме помилково зазначено за текстами назва вулиці «Бородинська», замість правильного «Бородінська». Тому зазначений запис підлягає виправленню.

Згідно ст. 269 Цивільного процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, СУД

У Х В А Л И В :

Виправити описку за текстом рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 16 листопада 2011 року та за текстом ухвали Малиновського районного суду м. Одеси від 23 квітня 2018 року про розяснення рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 16 листопада 2011 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про виділ частки домоволодіння в натурі, визнання права власності на виділену частку домоволодіння, визначення порядку користування земельною ділянкою, стягнення майнової та моральної шкоди, за зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про визнання права власності на домоволодіння, визначення порядку користування земельною ділянкою стягнення грошової компенсації та моральної шкоди, зазначивши назву вулиці за текстом «Бородінська».

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суду першої інстанції апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня проголошення ухвали. Особи, які не були присутні при проголошенні ухвали можуть її оскаржити протягом пятнадцяти днів з дня вручення відповідної ухвали суду.

Суддя Гуревський В.К.