Справа № 464/5231/18
пр.№ 2-о/464/93/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.11.2018 Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого-судді Чорної С.З.

при секретарі Довгун Л.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю заінтересованої особи Шостої Львівської державної нотаріальної контори Головного Територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

в с т а н о в и в :

заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин , а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір"ю ОСОБА_1, ОСОБА_2. В обґрунтування заяви покликаються на те, що 04.08.2015 їхньою матір"ю ОСОБА_3 складено заповіт, який посвідчено державним нотаріусом П"ятої Львівської державної нотаріальної контори, згідно якого належну їй на приватної власності 1/4 частину квартири АДРЕСА_1 заповіла в рівних частинах своїм дітям ОСОБА_1 та ОСОБА_2. В подальшому у вересні 2018 вони звернулися в Шосту Львівську державну нотаріальну контору з питань заведення спадкової справи після смерті їхньої матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, однак отримали відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане спадкове майно, оскільки існує розбіжність у написанні прізвища їхньої матері у свідоцтві про народження така зазначена як "ОСОБА_3", а у свідоцтві про смерть як "ОСОБА_3". З метою подальшої реєстрації права власності та приведення у відповідність правовстановлюючих документів на спадкове майно, заявники просять встановити факт роди464/5231/18нних відносин між ними та матір"ю ОСОБА_3, оскільки в позасудовому порядку це зробити неможливо.

Ухвалою суду від 21.09.2018 заяву прийнято до розгляду, відкрито окреме провадження.

Заявники в судове засідання не з"явилися, подали заяви про слухання справи у їх відсутності.

Пр-к заінтересованої особи Шостої Львівської державної нотаріальної контори Головного Територіального управління юстиції у Львівській області у судове засідання не з'явився, подав заяву про слухання справи без участі представника та при вирішенні справи покладається на розсуд суду, а тому суд вважає за можливе розглядати справу у його відсутності за наявності у справі достатніх доказів.

Дослідивши матеріали справи та з'ясувавши її дійсні обставини, суд приходить до наступного висновку.

Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до положень пунктів 1, 5 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.

Як вбачається з копії свідоцтва про одруження НОМЕР_1 від 15.06.1968 виданого Віжомлянською сільською радою Яворівського району Львівської області ОСОБА_3 та ОСОБА_5 уклали шлюб 15.06.1968, внаслідок чого "ОСОБА_3" змінила прізвище на "ОСОБА_3".

Від даного шлюбу, як вбачається із копії свідоцтв про народження НОМЕР_2 від 15.07.1969 та НОМЕР_3 від 17.06.1972, у ОСОБА_3 та ОСОБА_5 народилося двоє дітей: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (у зв"язку з одруженням заявниця змінила прізвище на "ОСОБА_2")та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 В даних свідоцтвах зазначено в графі "мати"- ОСОБА_3.

Відповідно до копії паспорта НОМЕР_4 виданого Франківським РВ ЛМУ УМВСУ у Л/о від 02.12.1997 заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1

Відповідно до копії паспорта НОМЕР_5 виданого Франківським РВ ЛМУ УМВСУ у Л/о від 01.10.1997 заявник ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_6 від 03.05.2018 виданого Сихівським районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Львівській області прізвище матері заявників зазначено "ОСОБА_3".

Зі свідоцтва про право власності на квартиру від 01.07.1998 вбачається прізвище матері заявників, як співвласника квартири зазначено "ОСОБА_3".

Відповідно до копії паспорта НОМЕР_7 виданого Франківським РВ ЛМУ УМВСУ у Л/о від 23.07.2002 матір заявників зазначена як "ОСОБА_3". Згідно заповіту посвідченого державним нотаріусом П"ятої Львівської державної нотаріальної контори від 04.08.2015 ОСОБА_3 заповіла належну їй на приватної власності частину квартири АДРЕСА_1 в рівних частинах своїм дітям заявникам - ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Як вбачається із довідки №2710 від 14.06.2018, виданої ЛКП "Бондарівка" з адресою: АДРЕСА_2, окрім померлої ОСОБА_3, зареєстровані та проживають заявники: ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

З огляду на те, що факт родинних відносин, про встановлення якого просять заявники, має для них юридичне значення, а також враховуючи відсутність підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених заявниками, наданими суду доказами та встановленими в ході розгляду справи обставинами стверджується факт родинних відносин між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їхнею матір"ю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 263, 265, 319 ЦПК України,

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір"ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН-НОМЕР_8, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1

Встановити факт родинних відносин між, а саме що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір"ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН-НОМЕР_9, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту рішення до апеляційного суду Львівської області через Сихівський районний суд м.Львова.

Суддя: Чорна С.З.