Справа №701/39/18-ц
Провадження №2/701/93/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 лютого 2018 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -Костенка А. І.
за участю секретаря -Киряхно Е. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Чорнокам'янської сільської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулись в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

На підставу своїх вимог спираються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року у віці 84 роки в с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області померла баба позивачів ОСОБА_5, про що 23.02.1998р. в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис № 1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 23.02.1998р., виданим Чорнокам'янською сільською радою Маньківського району Черкаської області. Довідка Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 08.12.2017р. № 581, підтверджує, що їхня мати ОСОБА_6 дочка ОСОБА_5 проживали разом. Також дана довідка підтверджує, що спадкоємцем померлої ОСОБА_5, за законом та заповітами є їхня мати ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 року у віці 78 років в с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області померла мати позивачів ОСОБА_6, про що 16.05.2016р. в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис № 7, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 16.05.2016р., виданим виконавчим комітетом Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області. Після смерті матері ОСОБА_6, позивачі оформили спадщину, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом від 09.02.2017 зареєстровано в реєстрі за № 374 та № 376. Після смерті ОСОБА_5 баби позивачів та ОСОБА_6, матері позивачів за заявою позивачів у Маньківській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу № 354 за 2016 рік, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.12.2017. Разом з тим, в процесі оформлення спадщини виявилось, що у позивачів немає можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку після смерті ОСОБА_5, яка складається з наступного майна - земельна ділянка площею 4,02 га в адміністративних межах Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала покійній на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 07.10.2002 серія НОМЕР_4 у зв'язку із втратою правовстановлюючого документу, що підтверджено оголошенням в районній інформаційній газеті «Маньківські новини» від 21.12.2017 № 51 (9348). Згідно листів № 2337/02-31, № 2338/02-31 від 14.12.2017р. державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_7, позивачам надано постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.12.2017р. Відмова у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на належну ОСОБА_5, земельну ділянку площею 4,02 га., в адміністративних межах Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала покійній на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 07.10.2002 серія НОМЕР_4 мотивована тим, що відсутній правовстановлюючий документ на спадкове майно, як те вимагається п.4.15 гл.10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012р. за № 295/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22.02.2012р. за № 282/20595 (надалі - Порядок). Згідно п. 4.12 п. 4 гл. 10 розділу ІІ вищевказаного Порядку, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. У відповідності до пункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ вищевказаного Порядку, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Оскільки ОСОБА_3, та ОСОБА_4, не було пред'явлено правовстановлюючий документ на земельну ділянку, як це вимагає пункт 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку, а саме: видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві, постановлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка належала ОСОБА_5 - відмовити. Таким чином, за сукупності інформації, яка міститься у довідці Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 08.12.2017р. № 581, постановах про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.12.2017р. державного нотаріуса Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_7, свідоцтвах про право на спадщину за законом від 09.02.2017 зареєстровано в реєстрі за № 374 та № 376, вбачається, що спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 з кола спадкоємців, визначеного законом, є лише ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (позивачі по справі). Разом з тим, наявні документи підтверджують те, що спадкове майно - земельна ділянка площею 4,02 га., в адміністративних межах Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала покійній на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 07.10.2002 серія НОМЕР_6 дійсно належало покійній ОСОБА_5 11.12.2017 позивачі звернулися до відділу у Маньківському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області із заявою, якою просили повідомити, чи видавався державний акт на право власності на землю ОСОБА_5 Листом від 14.12.2017 № 929/108-17 відділом у Маньківському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області їм повідомлено, що відповідно до записів у реєстраційній книзі зареєстровано та видано сертифікат на право на земельну частку (пай), а на підставі нього виготовлено державний акт на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_5, за № 138, серія НОМЕР_4 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,02 га., в адміністративних межах Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області. Врахувавши вищевикладене та у зв'язку із втратою оригіналу правовстановлюючого документу, у позивачів як спадкоємців, немає іншої можливості оформити право власності на майно, ніж шляхом звернення з даним позовом до суду.

Позивачі до суду не з'явилися, але в своїй позовній заяві просили справу слухати в їх відсутності, позовні вимоги підтримують.

Представник Чорнокам'янської сільської ради в судове засідання не з'явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнає та просить справу слухати у його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню згідно вимог ст. ст. 16, 319, 322, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1268 ЦК України, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року у віці 84 роки в с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області померла баба позивачів ОСОБА_5, про що 23.02.1998р. в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис № 1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 23.02.1998р., виданим Чорнокам'янською сільською радою Маньківського району Черкаської області. Довідка Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 08.12.2017р. № 581, підтверджує, що їхня мати ОСОБА_6 дочка ОСОБА_5 проживали разом. Також дана довідка підтверджує, що спадкоємцем померлої ОСОБА_5, за законом та заповітами є їхня мати ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 року у віці 78 років в с. Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області померла мати позивачів ОСОБА_6, про що 16.05.2016р. в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис № 7, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 16.05.2016р., виданим виконавчим комітетом Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області. Після смерті матері ОСОБА_6, позивачі оформили спадщину, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом від 09.02.2017 зареєстровано в реєстрі за № 374 та № 376. Після смерті ОСОБА_5 баби позивачів та ОСОБА_6, матері позивачів за заявою позивачів у Маньківській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу № 354 за 2016 рік, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.12.2017. Разом з тим, в процесі оформлення спадщини виявилось, що у позивачів немає можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку після смерті ОСОБА_5, яка складається з наступного майна - земельна ділянка площею 4,02 га в адміністративних межах Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала покійній на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 07.10.2002 серія НОМЕР_4 у зв'язку із втратою правовстановлюючого документу, що підтверджено оголошенням в районній інформаційній газеті «Маньківські новини» від 21.12.2017 № 51 (9348). Згідно листів № 2337/02-31, № 2338/02-31 від 14.12.2017р. державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_7, позивачам надано постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.12.2017р. Відмова у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на належну ОСОБА_5, земельну ділянку площею 4,02 га., в адміністративних межах Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала покійній на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 07.10.2002 серія НОМЕР_4 мотивована тим, що відсутній правовстановлюючий документ на спадкове майно, як те вимагається п.4.15 гл.10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012р. за № 295/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22.02.2012р. за № 282/20595 (надалі - Порядок). Згідно п. 4.12 п. 4 гл. 10 розділу ІІ вищевказаного Порядку, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. У відповідності до пункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ вищевказаного Порядку, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Оскільки ОСОБА_3, та ОСОБА_4, не було пред'явлено правовстановлюючий документ на земельну ділянку, як це вимагає пункт 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку, а саме: видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві, постановлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка належала ОСОБА_5 - відмовити. Таким чином, за сукупності інформації, яка міститься у довідці Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 08.12.2017р. № 581, постановах про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.12.2017р. державного нотаріуса Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_7, свідоцтвах про право на спадщину за законом від 09.02.2017 зареєстровано в реєстрі за № 374 та № 376, вбачається, що спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 з кола спадкоємців, визначеного законом, є лише ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (позивачі по справі). Разом з тим, наявні документи підтверджують те, що спадкове майно - земельна ділянка площею 4,02 га., в адміністративних межах Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала покійній на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 07.10.2002 серія НОМЕР_4, дійсно належало покійній ОСОБА_5 11.12.2017 позивачі звернулися до відділу у Маньківському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області із заявою, якою просили повідомити, чи видавався державний акт на право власності на землю ОСОБА_5 Листом від 14.12.2017 № 929/108-17 відділом у Маньківському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області їм повідомлено, що відповідно до записів у реєстраційній книзі зареєстровано та видано сертифікат на право на земельну частку (пай), а на підставі нього виготовлено державний акт на право приватної власності на землю гр. ОСОБА_5, за № 138, серія НОМЕР_4 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,02 га., в адміністративних межах Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області. Врахувавши вищевикладене та у зв'язку із втратою оригіналу правовстановлюючого документу, у позивачів як спадкоємців, немає іншої можливості оформити право власності на майно. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. За ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. За ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. За ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Статтею 16 Цивільного Кодексу України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав може бути визнання права. Частина 4 ст. 319 Цивільного кодексу України визначає, що власність зобов'язує. Згідно ст. 322 Цивільного кодексу України власник зобов'язаний утримувати майно, що йому належить. Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно ст. 1225 визначає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. В даному випадку, відповідно до закону спадщина належить позивачам-спадкоємцям з часу відкриття спадщини в порядку спадкування, що зобов'язує утримувати майно, здійснити його державну реєстрацію, проте відсутня можливість здійснювати ці обов'язки у зв'язку з відсутністю документа, який засвідчує право власності та відсутністю можливості його отримати у зв'язку із смертю спадкодавця, тому позов підлягає до задоволення в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 77, 78, 81, 263, 265 ЦПК України, ст. ст. 16, 319, 322, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителем ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року в селі Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області, право власності на ? земельної ділянки площею 4,02 га в адміністративних межах Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 07.10.2002 серія НОМЕР_4.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителькою АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року в селі Чорна Кам'янка Маньківського району Черкаської області, право власності на ? земельної ділянки площею 4,02 га в адміністративних межах Чорнокам'янської сільської ради Маньківського району Черкаської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 07.10.2002 серія НОМЕР_4.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

СуддяА. І. Костенко