Провадження № 2-во/537/10/18
Справа № 537/1380/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.03.2018 року м. Кременчук

Крюківський районний суд м.Кременчука Полтавської області в складі головуючого судді Сьоря С.І., при секретарі Яворській А.Г. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кременчуці Полтавської області заяву Повного товариства «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» про виправлення описок в рішенні Крюківського районного суду м.Кременчука Полтавської області від 03 листопада 2017 року по цивільній справі за позовом Повного товариства «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» до ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки, -

ВСТАНОВИВ:

Представник Повного товариства «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» звернулася до суду з заявою, відповідно до якої просить суд внести виправлення в рішення Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області від 03 листопада 2017 року, прийняте по справі за позовом за позовом Повного товариства «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» до ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки, зазначивши прізвище відповідача «Константинов» замість «Костантинов».

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне:

05 квітня 2017 року Позивач ПТ «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» звернулася до суду з позовом, відповідно до якого просив винести рішення яким, в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 перед Повним товаристворм «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» (код 38572374) у розмірі 89 057 грн. 85 коп. за договором про надання фінансового кредиту за рахунок власних коштів №8.16.637 від 22 липня 2016 року, що укладений між ОСОБА_2 та Повним товариством «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» - звернути стягнення на предмет іпотеки житлову квартиру загальною площею 46, 25 кв.м.., житловою площею 30, 87 кв.м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі договору дарування квартири від 31.07.2009 року, який посвідчено 31.07.2009 року приватним нотаріусом Кременчуцького міського нотаріального округу ОСОБА_3 за р.№5734, зареєстрований в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 19.09.2002 року, згідно витягу №35554962, шляхом надання Повному товариству «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» права на продаж предмета іпотеки квартири АДРЕСА_2 будь якій особі покупцеві з початковою ціною реалізації предмета іпотеки встановленої на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної субєктом оціночної діяльності/незалежним експертом.

Рішенням Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області від 03 листопада 2017 року позов Повного товариства «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» задоволено, в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 перед Повним товаристворм «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» (код 38572374) у розмірі 89 057 грн. 85 коп. за договором про надання фінансового кредиту за рахунок власних коштів №8.16.637 від 22 липня 2016 року, що укладений між ОСОБА_2 та Повним товариством «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» - звернуто стягнення на предмет іпотеки житлову квартиру загальною площею 46, 25 кв.м.., житловою площею 30, 87 кв.м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить на праві власності ОСОБА_2 на підставі договору дарування квартири від 31.07.2009 року, який посвідчено 31.07.2009 року приватним нотаріусом Кременчуцького міського нотаріального округу ОСОБА_3 за р.№5734, зареєстрований в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 19.09.2002 року, згідно витягу №35554962, шляхом надання Повному товариству «ОСОБА_1 Еней фінанс і Компанія» права на продаж предмета іпотеки квартири АДРЕСА_2 будь якій особі покупцеві з початковою ціною реалізації предмета іпотеки встановленої на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної субєктом оціночної діяльності/незалежним експертом; стягнуто з ОСОБА_4 на користь Повного товариства «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» 1600 грн. сплачених судових витрат.

Відповідно до ст..269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Під описками слід розуміти перекручення слів, зокрема прізвищ, імен, по батькові, назв юридичних осіб тощо.

Як вбачається із рішення Крюківського районного суду м.Кременчука Полтавської області від 03 листопада 2017 року, у ньому допущено описку, а саме помилково зазначено прізвище відповідача як «Костантинов» замість «Константинов».

Оскільки при постановлені рішення Крюківського районного суду м. Кременчука від 03 листопада 2017 року, суд допустив описку, а саме помилково зазначив прізвище відповідача як «Костантинов», хоча згідно матеріалів цивільної справи №537/1380/17 його прізвище «Константинов», то суд вважає за необхідне виправити описки, що допущені у судовому рішенні.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Заяву Повного товариства «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» про виправлення описок в рішенні Крюківського районного суду м.Кременчука від 03 листопада 2017 року по справі за позовом Повного товариства «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» до ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки задовольнити.

Виправити описки в рішенні Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області від 03 листопада 2017 року по цивільній справі (справа №537/1380/17) за позовом Повного товариства «ОСОБА_1 фінанс і Компанія» до ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки, а саме в тексті рішення суду прізвище відповідача виправити на «Константинов».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Крюківський районний суд м.Кременчука Полтавської області протягом пятнадцяти днів з дня складення повної ухвали суду.

Повна ухвала суду складена та підписана 06 березня 2018 року.

Суддя: