Справа №751/1236/17
Провадження №6/751/598/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2018 року місто Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

у складі: головуючого-судді Цибенко І. В.

за участю секретаря Чвірової О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Кредитної спілки «ГАРАНТІЯ - КРЕДИТ», заінтересовані особи ОСОБА_1, ОСОБА_2, щодо внесення у виконавчий лист додаткових відомостей, -

Встановив:

До суду звернувся представник стягувача - Кредитної спілки «ГАРАНТІЯ - КРЕДИТ» з вищевказаною заявою, в якій просить внести відомості про дату народження боржника ОСОБА_3 у виконавчий лист №751/1236/17 відповідно до вимог ст. 4 ЗУ «Про виконавче провадження».

Представник заявника -стягувача та заінтересовані особи - боржники в судове засідання не з'явились, про день і час слухання справи повідомлялись належним чином, причини неявки суду не відомі. За таких підстав та відповідно до вимог ч.3 ст.432 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути заяву у відсутність осіб, які не зявились, оскільки неявка останніх не є перешкодою для розгляду заяви.

У відповідності до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити з наступних підстав.

Ухвалою Новозаводського районного суду м. Чернігова у справі №751/1236/17 від 29.03.2017заяву Кредитної спілки ГАРАНТІЯ - КРЕДИТ задоволено та видано виконавчий лист на підставі рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації Юрбізнеском, винесеного 08.02.2016 року по справі у складі судді Жидкого А.М. (одноособово) по справі №25/2016 Третейського суду про стягнення солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь кредитної спілки ГАРАНТІЯ - КРЕДИТ нараховані відсотки за користування кредитними коштами згідно кредитного договору № 12 ПМ від 04.11.2015 в розмірі 2941,14 грн. та суму витрат по сплаті третейського збору 600,00 грн. ( а.с. 25-26).

02.02.2018 державним виконавцем Деснянського районного відділу Державної виконавчої служби виконавчої служби міста ОСОБА_4 територіального управління юстиції у м. Києві було винесено повідомлення про повернення виконавчого документу стягувачу без прийняття до виконання на підставі п.6 ст.4 ЗУ «Про виконавче провадження», оскільки у виконавчому документі не зазначена дата народження боржника- фізичної особи ( а.с. 33).

Відповідно до ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначається повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження або місце проживання чи перебування, дата народження боржника фізичної особи, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності), строк предявлення до виконання, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта боржника, місце роботи боржника фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів звязку та адреси електронної пошти.

Таким чином, судом встановлено, що у виконавчому документі №751/1236/17, який видано КС«ГАРАНТІЯ - КРЕДИТ» Новозаводського районного суду м. Чернігова, в порушення ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» не зазначено рік народження боржника ОСОБА_2, що стало підставою для його повернення стягувачу.

Відповідно до ч.3 ст.431 ЦПК України виконавчий лист, судовий наказ, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Враховуючи вищезазначене, суд вважає дану заяву КС«ГАРАНТІЯ - КРЕДИТ» про внесення додаткових відомостей до виконавчого документа обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 431-433 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву Кредитної спілки «ГАРАНТІЯ - КРЕДИТ» - задовольнити.

У виконавчий лист, виданий Новозаводським районним судом м. Чернігова у справі №751/1236/17 від 11.05.2017 про стягнення солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки ГАРАНТІЯ - КРЕДИТ нараховані відсотки за користування кредитними коштами згідно кредитного договору № 12 ПМ від 04.11.2015 в розмірі 2941,14 грн. та суму витрат по сплаті третейського збору 600,00 грн., внести відомості про дату народження боржника ОСОБА_2 «ІНФОРМАЦІЯ_1».

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернігівської області в 15 денний строк з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Новозаводський районний суд м. Чернігова.

Суддя І. В. Цибенко