Справа № 182/7044/13-ц
Провадження № 2-во/182/16/18
У Х В А Л А

Іменем України

14.03.2018 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого-судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

секретар Скоробогатова А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення кредитної заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області перебувала цивільна справа за позовом ПАТ „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення кредитної заборгованості.

Заочним рішенням Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 13 лютого 2018 року позовні вимоги ПАТ „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції були задоволенні. Стягнуто солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2 заборгованість за кредитним договором № 014/3147/147117/82 від 09.04.2008 року та договорів поруки б/н від 09.04.2008 року в загальній сумі 57 469 (п»ятдесят сім тисяч чотириста шістдесят дев»ять) доларів 68 центів США (з яких: 35 590, 24 дол. США - заборгованість по кредиту; 21 879, 44 дол. США - заборгованість за відсотками; 16 241, 38 гривень - заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків) на користь Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції. Стягнуто солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції витрати по сплаті судового збору в сумі 23 654, 19 грн.

13 березня 2018 року на адресу Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від ПАТ „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції надійшла заява про виправлення описки в рішенні Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 13 лютого 2018 року, оскільки судом помилково вказано: "Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2 заборгованість за кредитним договором № 014/3147/147117/82 від 09.04.2008 року та договорів поруки б/н від 09.04.2008 року в загальній сумі 57 469 (п»ятдесят сім тисяч чотириста шістдесят дев»ять) доларів 68 центів США (з яких: 35 590, 24 дол. США - заборгованість по кредиту; 21 879, 44 дол. США - заборгованість за відсотками; 16 241, 38 гривень - заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків) на користь Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції". "Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції витрати по сплаті судового збору в сумі 23 654, 19 грн.".

В той час, коли 06 квітня 2017 року до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від ПАТ „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції надійшла уточнена позовна заява, згідно якої позивач просив суд:

- Стягнути солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь Акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції ПАТ „ОСОБА_1 Аваль заборгованість за кредитним договором № 014/3147/147117/82 від 09.04.2008 року станом на 01 березня 2017 року в розмірі 57 469 (п»ятдесят сім тисяч чотириста шістдесят дев»ять) доларів 68 центів США, що складається з заборгованості за тілом кредиту в розмірі 35 590,24 дол. США та заборгованість за процентами в розмірі 21 879, 44 дол. США, а також пеню в розмірі 16 241, 38 грн.

- Стягнути солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції" ПАТ „ОСОБА_1 Аваль заборгованість за кредитним договором № 014/3147/147117/82 від 09.04.2008 року станом на 01 березня 2017 року в розмірі 57 469 (п»ятдесят сім тисяч чотириста шістдесят дев»ять) доларів 68 центів США, що складається з заборгованості за тілом кредиту в розмірі 35 590,24 дол. США та заборгованість за процентами в розмірі 21 879, 44 дол. США, а також пеню в розмірі 16 241, 38 грн.

Відповідно до вимог ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання при внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.

Враховуючи те, що, дійсно, при винесенні рішення Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 13 лютого 2018 року було допущено описку, а саме вказано: "Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2 заборгованість за кредитним договором № 014/3147/147117/82 від 09.04.2008 року та договорів поруки б/н від 09.04.2008 року в загальній сумі 57 469 (п»ятдесят сім тисяч чотириста шістдесят дев»ять) доларів 68 центів США (з яких: 35 590, 24 дол. США - заборгованість по кредиту; 21 879, 44 дол. США - заборгованість за відсотками; 16 241, 38 гривень - заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків) на користь Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції". "Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції витрати по сплаті судового збору в сумі 23 654, 19 грн.".

В той час, коли вірним є:

- Стягнути солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь Акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції" ПАТ „ОСОБА_1 Аваль заборгованість за кредитним договором № 014/3147/147117/82 від 09.04.2008 року станом на 01 березня 2017 року в розмірі 57 469 (п»ятдесят сім тисяч чотириста шістдесят дев»ять) доларів 68 центів США, що складається з заборгованості за тілом кредиту в розмірі 35 590,24 дол. США та заборгованість за процентами в розмірі 21 879, 44 дол. США, а також пеню в розмірі 16 241, 38 грн.

- Стягнути солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції" ПАТ „ОСОБА_1 Аваль заборгованість за кредитним договором № 014/3147/147117/82 від 09.04.2008 року станом на 01 березня 2017 року в розмірі 57 469 (п»ятдесят сім тисяч чотириста шістдесят дев»ять) доларів 68 центів США, що складається з заборгованості за тілом кредиту в розмірі 35 590,24 дол. США та заборгованість за процентами в розмірі 21 879, 44 дол. США, а також пеню в розмірі 16 241, 38 грн., суд вважає, що дана описка є суттєвою, а тому підлягає виправленню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення кредитної заборгованості, - задовольнити.

Виправити описку в рішенні Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 13 лютого 2018 року по цивільній за справі за позовом Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення кредитної заборгованості, вказавши:

- Стягнути солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь Акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції ПАТ „ОСОБА_1 Аваль заборгованість за кредитним договором № 014/3147/147117/82 від 09.04.2008 року станом на 01 березня 2017 року в розмірі 57 469 (п»ятдесят сім тисяч чотириста шістдесят дев»ять) доларів 68 центів США, що складається з заборгованості за тілом кредиту в розмірі 35 590,24 дол. США та заборгованість за процентами в розмірі 21 879, 44 дол. США, а також пеню в розмірі 16 241, 38 грн.

- Стягнути солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції ПАТ „ОСОБА_1 Аваль заборгованість за кредитним договором № 014/3147/147117/82 від 09.04.2008 року станом на 01 березня 2017 року в розмірі 57 469 (п»ятдесят сім тисяч чотириста шістдесят дев»ять) доларів 68 центів США, що складається з заборгованості за тілом кредиту в розмірі 35 590,24 дол. США та заборгованість за процентами в розмірі 21 879, 44 дол. США, а також пеню в розмірі 16 241, 38 грн., замість помилково вказаного:

- Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2 заборгованість за кредитним договором № 014/3147/147117/82 від 09.04.2008 року та договорів поруки б/н від 09.04.2008 року в загальній сумі 57 469 (п»ятдесят сім тисяч чотириста шістдесят дев»ять) доларів 68 центів США (з яких: 35 590, 24 дол. США - заборгованість по кредиту; 21 879, 44 дол. США - заборгованість за відсотками; 16 241, 38 гривень - заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту та відсотків) на користь Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції". "Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції витрати по сплаті судового збору в сумі 23 654, 19 грн.

Ухвала є невідємною частиною рішення Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 13 лютого 2018 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_1 Аваль в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення кредитної заборгованості.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області (м. Кривий Ріг) до або через Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом пятнадцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_5