Справа №491/1503/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2018 року Ананьївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого Дорош В. В.

при секретарі Гула О. Р.,

за участю заявника - ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Ананьєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Ананьївська міська рада,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 26 грудня 2017 року звернулася до суду з заявою, в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер її чоловік ОСОБА_3, який постійно проживав в АДРЕСА_1. Після його смерті залишилась спадщина у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за вище вказаною адресою.

Заявник зазначає, що звернулася до нотаріальної контори з приводу належного прийняття спадщини, яка залишилась після смерті її чоловіка, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з тим, що відсутні документи, які можуть підтвердити факт родинних відносин між нею та її чоловіком, а тому було рекомендовано звернутися до суду з відповідною заявою.

Заявник вказує, що вказані обставини не дають їй можливості належним чином оформити спадщину, у зв'язку з чим вона звернулася до суду та просить задовольнити заявлені вимоги.

В судовому засіданні під час розгляду справи заявник заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заявлених вимог.

Суд, взявши до уваги пояснення заявника, представника заінтересованої особи, допитавши свідків, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що прохання заявника підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно ч.2 п.5 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника значення для вирішення питання належного оформлення спадкового майна, яке залишилося після смерті її чоловіка.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до копії паспорта громадянина України заявник - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Зірка Ширяївського району Одеської області, мешканка АДРЕСА_1(а.с.11-12).

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Ананьєві Одеської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого ІНФОРМАЦІЯ_6 Ананьївським РВ ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області(а.с.5).

У відповідності до копії довідки Ананьївської міської ради №3140 від 09 листопада 2017 року ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1(а.с.6).

Згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №49327642 від 03 жовтня 2017 року та витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №49328153 від 03 жовтня 2017 року в Ананьївській районній державній нотаріальній конторі 03 жовтня 2005 року заведено спадкову справу №459/2017 щодо спадщини ОСОБА_3(а.с.7-8).

Відповідно до копії листа Ананьївського РВ ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області №1306/61-245 у вказаному відділі наявні актові записи про народження ОСОБА_1, а також актові записи про шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_1, що також підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу(а.с.9).

У свідоцтві про укладення шлюбу прізвище чоловіка зазначено «ОСОБА_3» (запис зроблено російською мовою)(а.с.10)

Пенсійне посвідчення НОМЕР_3 видане на ім'я ОСОБА_3, а також на його ім'я видано посвідчення водія(а.с.13-14).

Договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки складений на ім'я ОСОБА_3(а.с.15-17).

Дозвіл на будівництво житлового будинку видано на ім'я ОСОБА_3(а.с.18).

Рішення про відведення під індивідуальне будівництво земельної ділянки винесене на ім'я ОСОБА_3(а.с.19).

Дозвіл на будівництво гаража видано на ім'я ОСОБА_3(а.с.20, 24).

Плани забудови земельно ділянки також складені на ім'я ОСОБА_3(а.с.21-23).

Акт про закінчення будівництва складений на ім'я ОСОБА_3(а.с.25-26).

Своїм листом №1884/02-14 від 07 листопада 2017 року державний нотаріус Мороз Н.О. відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю документів, які можуть підтвердити факт належності договору про надання в безстрокове користування земельною ділянкою спадкодавцю(а.с.27).

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні пояснили, що заявника та померлу знають добре. Можуть підтвердити той факт, що померлий був чоловіком заявника.

У суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи немає, та їх показання об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам. Із матеріалів справи та пояснень сторін слідує, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, дійсно доводиться заявнику чоловіком, після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно. Заявник є спадкоємцем померлого за законом, проте не може прийняти майно у спадщину внаслідок відсутності в повному обсязі документів, що підтверджують родинні відносини між нею та померлим, через що неможливо простежити лінію родинних відносин з ОСОБА_3.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення того факту, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, дійсно є чоловіком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1258, 1264 ЦК України, ст.ст.9-11, 18, 76-83, 89, 95-96, 200, 206, 258-259, 263-265, 268, 273, 293, 352, 354, 355, п.15 п/п 15.5 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Вважати встановленим той факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, дійсно був чоловіком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Зірка Ширяївського району Одеської області, мешканки АДРЕСА_1, паспорт громадянина України серії НОМЕР_4, виданий 19 серпня 1997 року Ананьївським РВ УМВС України в Одеській області, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається через Ананьївський районний суд Одеської області до суду апеляційної інстанції.

Суддя В. В. Дорош

Рішення набуло законної сили «____» _______________ 20___ року.