Справа № 466/9100/17
У Х В А Л А

іменем України

22 січня 2018 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі : головуючого судді Єзерського Р. Б.

при секретарі Ваврин М. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові

клопотання ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню,-

в с т а н о в и в :

20 листопада 2017 року ОСОБА_1 звернулась в суд з клопотанням про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.

В обґрунтування клопотання заявниця покликається на те, що 04 червня 2015 року суд у справах неповнолітніх міста Неаполя прийняв рішення по справі № 26/2014 V.G., яким було оголошено ОСОБА_2, 29.01.1988 р. н., уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, таким, що втратив батьківські права щодо неповнолітньої доньки Діани. Під час розгляду справи, ОСОБА_2 належним чином повідомлявся про слухання справи та подав свої заперечення. Дане рішення набрало законної сили 09 червня 2015 року, про що міститься відмітка у судовому рішенні.

Ухвалою суду від 21.12.2017 призначено судовий розгляд даного клопотання на 10:30 год. 22 січня 2018 року.

У судове засідання боржник ОСОБА_2 не з'явився, хоча належним чином повідомлявся про дату, час та місце розгляду клопотання. Заяв та клопотань до суду від нього не надходило. 10 січня 2018 року на адресу суду від заявниці надійшла заява про розгляд клопотання без її участі, просить заявлені вимоги задовольнити в повному обсязі.

Відповідно до ч.5 ст. 473 ЦПК України неявка без поважних причин у судове засідання заінтересованих осіб або їх представників, стосовно яких суду відомо про своєчасне вручення їм повістки про виклик до суду, не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою із заінтересованих осіб не було порушено питання про перенесення його розгляду.

Дослідивши матеріали клопотання та подані документи, суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що рішенням суду у справах неповнолітніх міста Неаполя від 04 червня 2015 року ОСОБА_2 було оголошено таким, що втратив батьківські права щодо неповнолітньої доньки Діани. Дане рішення набрало законної сили 09 червня 2015 року, про що міститься відмітка у судовому рішенні.

Відповідно до вимог ст. 471 ЦПК України, рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною ОСОБА_3 України, або за принципом взаємності. Відповідно до статті 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, сімейних та господарських правовідносин.

Рішення іноземного суду за законодавством держави, на території якої воно постановлено набрало законної сили; предмет спору за законами України підлягає судовому розгляду; виконання рішення не загрожує інтересам України.

Пунктом 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 24.12.1999 року «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражі і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України» зазначено, що клопотання про визнання й виконання рішень іноземних судів (арбітражів) суд розглядає у визначених ними межах і не може входити в обговорення правильності цих рішень по суті, вносити до останніх будь-які зміни.

Як вбачається із рішення суду у справах неповнолітніх міста Неаполя від 04 червня 2015 року, відповідач ОСОБА_2 був належним чином повідомлений про слухання справи та подавав свої заперечення.

Умови Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах дотримані. Підстав для відмови у задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду у відповідності до ст. 468 ЦПК України не встановлено.

Керуючись Законом України «Про міжнародне приватне право», Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 24.12.1999 року «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражі і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України», Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, ст. ст. 471, 473 ЦПК України , суд,-

у х в а л и в :

клопотання ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню - задовольнити .

Визнати в Україні рішення суду у справах неповнолітніх міста Неаполя від 04 червня 2015 року, яке набрало законної сили 09 червня 2015 року по справі № 26/2014 V.G., яким було оголошено ОСОБА_2, 29.01.1988 р. н., уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, таким, що втратив батьківські права щодо неповнолітньої доньки Діани.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом пятнадцяти днів з моменту її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя: ОСОБА_3