Справа № 127/6385/18
Провадження № 2/127/1139/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.10.2018 Вінницький міський суд Вінницької області

в складі : головуючого судді Бойка В. М.,

при секретарі Ревтюх О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про зобовязання вчинити дії суд, -

ВСТАНОВИВ:

До Вінницького міського суду Вінницької області звернулася позивач з вимогами зобовязати ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_1, адреса реєстрації місця проживання ІНФОРМАЦІЯ_1, передати по акту приймання-передачі ліквідатору ОСББ «Реверс» ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_2, АДРЕСА_1, 21030, печатку, штампи, оригінали документації Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Реверс», , адреса місцезнаходження: АДРЕСА_2 за весь період діяльності починаючи з 24.12.2014 року по 01.03.2018 року, а саме:1) оригінали документів, що підтверджують фінансово-господарську діяльність підприємства (первинні документи бухгалтерського обліку); 2) оригінали фінансової звітності, бухгалтерської звітності; 3)оригінали установчих документів, оригінали реєстраційних документів, - оригінали протоколів загальних зборів; 4) оригінали господарських договорів укладених від імені ОСББ «Реверс» та додатків до них; 5) банківські виписки щодо руху коштів на розрахункових рахунках підприємства, платіжні доручення на перерахування коштів по розрахункових рахунках за період з 24.12.2014 року по 01.03.2018 року; 6)оригінали правовстановлювальних документів на рухоме та нерухоме майно; 7)будь-які інші документи, які б свідчили про господарську діяльність ОСББ «Реверс» (ділову переписку, журнали реєстрації, тощо); 8)технічний паспорт на житловий комплекс (будинок) по вул. Келецькій, 104, м. Вінниця; 9) плани поверхів житлового комплексу (будинку) по вул. Келецькій, 104, м. Вінниця; 10) печатку та штампи ОСББ «Реверс».

Позов мотивовано тим, що в липні 2016 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСББ «Реверс» з вимогою про припинення шляхом ліквідації юридичної особи та призначення його ліквідатором. Рішенням Апеляційного суду Вінницької області від 05 січня 2017 року позов ОСОБА_1 задоволено повністю. Припинено шляхом ліквідації юридичну особу Обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Реверс», створене на підставі рішення установчих зборів власників квартир і нежилих приміщень будинку, що розташований за адресою: м. Вінниця, вул. Келецька, буд. 104, оформленого протоколом №1 від 17 грудня 2014 року та призначено позивача ліквідатором Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Реверс».

У січні 2017 року до відомостей про ОСББ внесено запис про початок процесу припинення та ліквідатором призначено ОСОБА_1 ОСОБА_1 вчинено ряд дій спрямованих на припинення ОСББ. ОСОБА_1 звернувся до A-Банку з заявою про закриття рахунків ОСББ - ОСОБА_3».

У відповідь отримав з банку листа від 18.01.2017 року, у якій повідомляє, для закриття рахунків необхідно подати певні документи завірені печаткою ОСББ. З метою надати відповідні документи на перевірку та у банк, позивач звернувся до ОСОБА_4, однак останній відмовив у передачі документів та печатки ОСББ. 10.03.2017 року на адресу ОСОБА_2 позивачем направлено запит з вимогою - надати печатку ОСББ, установчі документи, звітні документи тощо для можливості виконати приписи рішення суду. Повторно аналогічного змісту лист позивач направив ОСОБА_2 24.01.2018 року з аналогічними вимогами. Даний лист ОСОБА_4 отримав особисто, що підтверджується витягом з реєстру поштових відправлень, копія якого додається. Представником позивача також здійснено адвокатський запит від 24.01.2018 року з вимогою надати наступні документи: установчі документи ОСББ «Реверс»; документи, які характеризують фінансово-господарську діяльність підприємства, в т.ч. первинні документи (в т.ч. виписки банку), регістри бухгалтерського та податкового обліку, фінансової звітності, інших документів пов'язаних з обчисленням і сплатою податків і зборів; печатку ОСББ; інвентарну справу та технічний паспорт на будинок, отриманий при передачі будинку на баланс ЖЕК №12. Вказані документи позивачу не передані, що і стало підставою для звернення до суду з даним позовом.

Позивач та його представник в судовому засіданні позов підтримали в повному обсязі.

Відповідач в судовому засіданні проти визнання позову заперечував, просив суд відкласти розгляд даної справи у звязку з тим, що йому надається правова допомога через Вінницький МЦ з надання безоплатної вторинної правової допомоги. На адресу суду надійшов лист начальника Вінницького МЦ з надання безоплатної вторинної правової допомоги, в якому вказано, що на даний час відділом вирішується питання про надання вторинної правової допомоги ОСОБА_2, іншим представником, оскільки представник, що надавав правову допомогу захворів, просять суд врахувати ці обставнини при розгляді справи. Суд критично оцінює доводи даного листа, та бере до уваги, що з підстав неявки представника відповідача судом вже відкладалось судове засідання призначене на 30.08.2018р., разом з тим, суд врахуває обставнини вказані Вінницьким МЦ з надання безоплатної вторинної правової допомоги.

Судом по справі встановлені наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:

Рішенням Апеляційного суду Вінницької області від 05 січня 2017 року позов ОСОБА_5 задоволено повністю. Припинено шляхом ліквідації юридичну особу Обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Реверс», створене на підставі рішення установчих зборів власників квартир і нежилих приміщень будинку, що розташований за адресою: м. Вінниця, вул. Келецька, буд. 104, оформленого протоколом №1 від 17 грудня 2014 року та призначено позивача ліквідатором Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Реверс». ( а.с. 9-11)

Судом встановлено, що в січні 2017 року до відомостей про ОСББ внесено запис про початок процесу припинення та що ліквідатором призначено ОСОБА_1

Судом встановлено, що з метою вчинення дій щодо припинення ОСББ «Реверс», позивач 03.08.2017 року звернувся до Начальника ГУ ДФС у Вінницькій області ОСОБА_3 з проханням провести перевірку діяльності підприємства та надати необхідні для ліквідації ОСББ. ( а.с. 13)

У відповідь ГУ ДФС видано наказ від 25.09.2017року №2724 «Про проведення документальної позапланової виїзної перевірки ОСББ «Реверс» та направлено лист від 29.09.2017року з проханням надати у повному обсязі всі документи,що стверджують фінансову-господарську діяльність підприємства за період з 24.12.2014 току по 05.09.2017 року (а.с 17-18)

ОСОБА_1 звернувся до A-Банку з заявою про закриття рахунків ОСББ « еверс». У відповідь отримав з банку листа від 18.01.2017 року, у якій той повідомляє, для закриття рахунків необхідно подати певні документи завірені печаткою ОСББ. ( а.с. 14)

Судом встановлено, що з метою надати відповідні документи на перевірку та у банк, позивач неодноразово звертався до відповідача, однак останній відмовив у передачі документів та печатки ОСББ. 10.03.2017 року на адресу відповідача позивачем направлено запит з вимогою надати печатку ОСББ, установчі документи, звітні документи тощо для можливості виконати приписи рішення суду. Повторно аналогічного змісту лист позивач направив ОСОБА_2 24.01.2018 року з аналогічними вимогами. Даний лист ОСОБА_4 отримав особисто, що підтверджується витягом з реєстру поштових відправлень, адвокатом ОСОБА_6 на адресу

відповідача направлено адвокатський запит від 24.01.2018 року з вимогою надати наступні документи: установчі документи ОСББ «Реверс»; установчі документи ОСББ «Реверс»; документи, які характеризують фінансово-господарську діяльність підприємства, в т.ч. первинні документи (в т.ч. виписки банку), регістри бухгалтерського та податкового обліку, фінансової звітності, інших документів пов'язаних з обчисленням і сплатою податків і зборів;печатку ОСББ; інвентарну справу та технічний паспорт на будинок, отриманий при передачі будинку на баланс ЖЕК №12. ( а.с. 15-16, 18, 21-22,24-25) Суд бере до уваги що в обгрунтування того, що ОСББ «Реверс» під час передачі житлового комплексу по вул. Келецькій, 104, що у м. Вінниці, відповідачу також було передано технічний паспорт на будинок та плани поверхів позивачу надано копію Акту приймання- передачі житлового комплексу або його частини з балансу на баланс від 28.05.2015 року. ( а.с. 27-30)

Ст. 15 ЦК України, встановлено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно з ч. 4 ст. 105 ЦК України, до комісії з припинення юридичної особи (комісії з реорганізації, ліквідаційної комісії) або ліквідатора з моменту призначення переходять повноваження щодо управління справами юридичної особи. Голова комісії, її члени або ліквідатор юридичної особи представляють її у відносинах з третіми особами та виступають у суді від імені юридичної особи, яка припиняється.

Ст. 111 ЦК України визначено, що з дати внесення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань запису про рішення засновників (учасників) юридичної особи, суду або уповноваженого ними органу щодо ліквідації юридичної особи ліквідаційна комісія (ліквідатор) зобов'язана вжити всіх необхідних заходів щодо стягнення дебіторської заборгованості юридичної особи, що ліквідується, та письмово повідомити кожного з боржників про припинення юридичної особи в установлені цим Кодексом строки.Ліквідаційна комісія (ліквідатор) заявляє вимоги та позови про стягнення заборгованості з боржників юридичної особи. Ліквідаційна комісія (ліквідатор) зобов'язана повідомити учасників юридичної особи, суд або орган, що прийняв рішення про припинення юридичної особи, про її участь в інших юридичних особах та/або надати відомості про створені нею господарські товариства, дочірні підприємства. Під час проведення заходів щодо ліквідації юридичної особи до завершення строку пред'явлення вимог кредиторів ліквідаційна комісія (ліквідатор) закриває рахунки, відкриті у фінансових установах, крім рахунка, який використовується для розрахунків з кредиторами під час ліквідації юридичної особи. Ліквідаційна комісія (ліквідатор) вживає заходів щодо інвентаризації майна юридичної особи, що припиняється, а також майна її філій та представництв, дочірніх підприємств, господарських товариств, а також майна, що підтверджує її корпоративні права в інших юридичних особах, виявляє та вживає заходів щодо повернення майна, яке перебуває у третіх осіб. У випадках, установлених законом, ліквідаційна комісія (ліквідатор) забезпечує проведення незалежної оцінки майна юридичної особи, що припиняється. Ліквідаційна комісія (ліквідатор) вживає заходів щодо закриття відокремлених підрозділів юридичної особи (філій, представництв) та відповідно до законодавства про працю здійснює звільнення працівників юридичної особи, що припиняється. Ліцензії, документи дозвільного характеру та інші документи, а також печатки та штампи, які підлягають поверненню органам державної влади, органам місцевого самоврядування, повертаються їм ліквідаційною комісією (ліквідатором). Для проведення перевірок та визначення наявності або відсутності заборгованості із сплати податків, зборів, єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, страхових коштів до Пенсійного фонду України, фондів соціального страхування ліквідаційна комісія (ліквідатор) забезпечує своєчасне надання органам доходів і зборів та Пенсійного фонду України, фондів соціального страхування документів юридичної особи (її філій, представництв), у тому числі первинних документів, регістрів бухгалтерського та податкового обліку. До моменту затвердження ліквідаційного балансу ліквідаційна комісія (ліквідатор) складає та подає органам доходів і зборів, Пенсійного фонду України та фондів соціального страхування звітність за останній звітний період. Ліквідаційна комісія (ліквідатор) після закінчення строку для пред'явлення вимог кредиторами складає проміжний ліквідаційний баланс, що включає відомості про склад майна юридичної особи, що ліквідується, перелік пред'явлених кредиторами вимог та результат їх розгляду. Проміжний ліквідаційний баланс затверджується учасниками юридичної особи, судом або органом, що прийняв рішення про ліквідацію юридичної особи. Виплата грошових сум кредиторам юридичної особи, що ліквідується, у тому числі за податками, зборами, єдиним внеском на загальнообов'язкове державне соціальне страхування та іншими коштами, що належить сплатити до державного або місцевого бюджету, Пенсійного фонду України, фондів соціального страхування, провадиться у порядку черговості, встановленому статтею 112 цього Кодексу. У разі недостатності в юридичної особи, що ліквідується, коштів для задоволення вимог кредиторів ліквідаційна комісія (ліквідатор) організовує реалізацію майна юридичної особи. До затвердження ліквідаційного балансу ліквідаційна комісія (ліквідатор) складає та подає органам доходів і зборів, Пенсійного фонду України та фондів соціального страхування звітність за останній звітний період. Після завершення розрахунків з кредиторами ліквідаційна комісія (ліквідатор) складає ліквідаційний баланс, забезпечує його затвердження учасниками юридичної особи, судом або органом, що прийняв рішення про припинення юридичної особи, та забезпечує подання органам доходів і зборів. Майно юридичної особи, що залишилося після задоволення вимог кредиторів (у тому числі за податками, зборами, єдиним внеском на загальнообов'язкове державне соціальне страхування та іншими коштами, що належить сплатити до державного або місцевого бюджету, Пенсійного фонду України, фондів соціального страхування), передається учасникам юридичної особи, якщо інше не встановлено установчими документами юридичної особи або законом. Документи, що підлягають обов'язковому зберіганню, передаються в установленому законодавством порядку відповідним архівним установам. Ліквідаційна комісія (ліквідатор) забезпечує подання державному реєстраторові документів, передбачених законом для проведення державної реєстрації припинення юридичної особи в установлений законом строк.

Згідно ч. 1 та 2 ст. 3 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні», метою ведення бухгалтерського обліку і складання фінансової звітності є надання користувачам для прийняття рішень повної, правдивої та неупередженої інформації про фінансовий стан та результати діяльності підприємства. Бухгалтерський облік є обов'язковим видом обліку, який ведеться підприємством. Фінансова, податкова, статистична та інші види звітності, що використовують грошовий вимірник, ґрунтуються на даних бухгалтерського обліку. В той же час ст. 2 даного Закону передбачено, що цей Закон поширюється на всіх юридичних осіб, створених відповідно до законодавства України, незалежно від їх організаційно-правових форм і форм власності, на представництва іноземних субєктів господарської діяльності (далі - підприємства), які зобов'язані вести бухгалтерський облік та подавати фінансову звітність, а також на операції з виконання державного та місцевих бюджетів і складання фінансової звітності про виконання бюджетів з урахуванням бюджетного законодавства.

Відповідно до ч. 3 ст. 8 зазначеного Закону України відповідальність за організацію бухгалтерського обліку та забезпечення фіксування фактів здійснення всіх господарських операцій у первинних документах, збереження оброблених документів і звітності протягом встановленого терміну, але не менше трьох років, або уповноважений орган (посадова особа), який здійснює керівництво підприємством відповідно до законодавства та установчих документів.

Суд бере до уваги, що враховуючи наявність рішення апеляційного суду приписи ЦК країни наділяють ОСОБА_1, як ліквідатора, повноваженнями необхідними для здійснення процедури припинення ОСББ «Реверс». В той же час, реалізація даних повноважень ОСОБА_1 повязана з необхідністю отримати від керівника ОСББ «Реверс» ОСОБА_2 первинні, бухгалтерські документи та інші документи, що підтверджують фінансову-господарську діяльність та печатку ОСББ «Реверс». За змістом зазначених норм матеріального права відповідач був зобовязаний передати всі документи, що знаходяться у ОСББ, ліквідатору

ОСОБА_1 за актом приймання-передачі. З моменту призначення процедури ліквідації керівництво ОСББ здійснює ліквідатор ОСОБА_1, а відтак відповідач зобовязаний передати всі необхідні документи та печатку її чинному керівнику.

Таким чином, оцінивши допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, обєктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів, суд дійшов висновку, що позов обґрунтований, повністю підтверджений матеріалами справи та підлягає задоволенню в повному обсязі.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 15, 105, 111, ЦК України, ст. 2, 3 ,8, Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні», ст.ст. 10, 12, 13, 259, 260, 263, 265, ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Зобовязати ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_1, адреса реєстрації місця проживання ІНФОРМАЦІЯ_1, передати по акту приймання-передачі ліквідатору ОСББ «Реверс» ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_2, АДРЕСА_1, 21030, печатку, штампи, оригінали документації Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Реверс», , адреса місцезнаходження: АДРЕСА_2 за весь період діяльності починаючи з 24.12.2014 року по 01.03.2018 року, а саме: 1) оригінали документів, що підтверджують фінансово-господарську діяльність підприємства (первинні документи бухгалтерського обліку); 2) оригінали фінансової звітності, бухгалтерської звітності; 3)оригінали установчих документів, оригінали реєстраційних документів, - оригінали протоколів загальних зборів; 4) оригінали господарських договорів укладених від імені ОСББ «Реверс» та додатків до них; 5) банківські виписки щодо руху коштів на розрахункових рахунках підприємства, платіжні доручення на перерахування коштів по розрахункових рахунках за період з 24.12.2014 року по 01.03.2018 року; 6) оригінали правовстановлювальних документів на рухоме та нерухоме майно; 7) будь-які інші документи, які б свідчили про господарську діяльність ОСББ «Реверс» (ділову переписку, журнали реєстрації, тощо); 8)технічний паспорт на житловий комплекс (будинок) по вул. Келецькій, 104, м. Вінниця; 9) плани поверхів житлового комплексу (будинку) по вул. Келецькій, 104, м. Вінниця; 10) печатку та штампи ОСББ «Реверс».

Стягнути з ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_2 судовий збір в сумі 704,80 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 08.11.2018

Суддя :