Справа № 346/5587/17
Провадження № 2-о/346/18/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2018 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого-судді Пятковського В.І.,

за участю секретаря Іванишин Х.І.,

заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2 районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Івано-Франківської області, державний нотаріус ОСОБА_2 районної державної нотаріальної контори Івано-Франківської області ОСОБА_3, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернувшись до суду із даною заявою, посилається на те, що 27 січня 1990 року помер її батько ОСОБА_4, який проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1, після смерті якого відкрилась спадщина за законом, а 31 січня 2006 року померла її матір ОСОБА_5.

Вона являється єдиною спадкоємицею майна батьків. З метою оформлення спадщини звернулась до Державного нотаріуса ОСОБА_4 для отримання свідоцтва про право на спадщину. Однак нотаріусом було відмовлено в цьому, так як у поданих нею документах наявні розбіжності, а саме: у свідоцтві про її народження прізвище матері - ОСОБА_6, а у графі батько вказано тільки його ім»я без зазначення прізвища та по батькові, а у свідоцтві про одруження матері із батьком прізвище матері після укладення шлюбу - ОСОБА_5.

Вказані розбіжності не дають їй можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, тому нотаріусом рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення родинних відносин, а саме, що вона ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4.

У судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала, просить їх задовольнити.

Заінтересовані особи: представник ОСОБА_2 районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Івано-Франківської області та державний нотаріус ОСОБА_2 районної державної нотаріальної контори Івано-Франківської області ОСОБА_4 в судове засідання не зявилися, однак подали заяви в яких із заявленими вимогами погоджуються, не заперечують проти їх задоволення та просять справу розглядати без їх участі.

Проаналізувавши матеріали справи суд вважає заявлені вимоги належно обґрунтованими виходячи із наступного.

Як видно із досліджених доказів, 08 листопада 1958 року, на що вказує повторне свідоцтво про одруження серії 1-НМ № 117103 видане відділом ОСОБА_2 міськрайонного управління юстиції 26 серпня 2004 року, одружилися ОСОБА_4 та ОСОБА_6, після чого прізвище дружини змінилось на ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про народження серії ІІ-УР №547592 6 січня 1960 року, народилася заявниця, ОСОБА_7, батьками якої - в графі «батько» вказано «Петро», в графі «мати» - «Коцаба Василина».

Згідно свідоцтва про одруження виданого Отинійською селищною радою Коломийського району серії ІІ-АГ № 580064, заявниця 23 жовтня 1979 року одружилася із ОСОБА_8 і змінила прізвище після одруження на ОСОБА_8.

27 січня 1990 року помер ОСОБА_4, що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії 1-НМ № 051512.

31 січня 2006 року померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-НМ № 022285.

З наведеного вбачається, що у зазначених свідоцтві про народження серії ІІ-УР № 547592 та повторному свідоцтві про одруження серії 1-НМ № 117103 прізвище матері заявниці не співпадає.

Згідно листа-повідомлення державного нотаріуса Першої ОСОБА_2 районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4 від 28 листопада 2017 року № 1004/02-14, у звязку із зазначеними розбіжностями, заявнику було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних стосунків із померлим ОСОБА_4.

Із висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану, виданого ОСОБА_2 районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Івано-Франківської області, видно, що розглянувши заяву ОСОБА_1 про внесення змін до актового запису про народження №7 від 09 лютого 1960 року, складеного виконкомом Жукотинської сільської ради Коломийького району Івано-Франківської області, відділом відмовлено у виправленні прізвища дитини та матері з ОСОБА_7 на ОСОБА_4. Також відмовлено і у доповненні відомостей про батька ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, дати народження матері 24 листопада 1929 року в актовому записі про народження № 7 від 09 лютого 1960 року, складеному виконкомом Жукотинської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на ОСОБА_7, оскільки в актовому записі про шлюб батьків № 30 від 26 серпня 2004 року, поновленому ОСОБА_2 районним відділом ДРАЦС ГТУЮ в Івано-Франківській області, відсутні відомості про спільних дітей, хоча фактично між батьками був укладений шлюб 08 листопада 1958 року, на що вказує запис виконкому Жукотинської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області. Факт родинних стосунків, а саме, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4, який помер 29 січня 1990 року в с. Жукотин Коломийського району Івано-Франківської області, в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_9, ОСОБА_10 та ОСОБА_11, сусіди родини ОСОБА_4, які тривалий час проживали з ними в с. Жукотин і знали батьків заявниці та її саму з часу народження і проживання у селі.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Пункт 1 ч.2 ст. 16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ч.1 п. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З огляду на вищенаведене, а також те, що законом не встановлено іншого порядку встановлення цього факту, суд вважає за можливе задовольнити дану заяву.

На підставі наведеного та ст.ст. 15, 16 ЦК України, керуючись ст.ст. 247, 263-265, 268 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є дочкою ОСОБА_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 29 січня 1990 року у с. Жукотин Коломийського району Івано-Франківської області, у віці 76 років.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 03 березня 2018 року.

Суддя П'ятковський В. І.