Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.02.2018 Справа №607/1470/18

21 лютого 2018 року м.Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючої Черніцької І.М.

- присяжних Зелінського В.М.,

Левицького П.Р.,

- при секретарі судового засідання Бойко І.І.

- за участі заявників ОСОБА_3,

ОСОБА_4,

представника служби у справах дітей

- Вовк Г.М.,

представника будинку дитини- Шеремет Є.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4, заінтересована особа - Служба у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради, Тернопільський обласний спеціалізований будинок дитини про усиновлення малолітньої дитини,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, який знаходиться на повному державному утриманні та вихованні в Тернопільському обласному спеціалізованому будинку дитини.

Крім того, просять внести відповідні зміни в актовий запис за №81 від 12.11.2015 року про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, здійснений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Козівського районного управління юстиції у Тернопільській області щодо прізвища, по батькові, а саме:

у графі «прізвище» змінити «ОСОБА_6» на «ІНФОРМАЦІЯ_5»;

у графі «по батькові» змінити «ОСОБА_6» на «ІНФОРМАЦІЯ_5»;

у графі «батько» зазначити «ОСОБА_3, громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_2»;

у графі «мати» зазначити «ОСОБА_4, громадянка Російської Федерації, ІНФОРМАЦІЯ_3».

В обґрунтування вимог заявники зазначили, що вони перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі у службі у справах дітей Козівської районної державної адміністрації Тернопільської області.

Заявники є дієздатними особами, мають добрі житлово-побутові умови, стабільний заробіток, згідно стану здоров'я можуть бути усиновителями, до кримінальної відповідальності не притягались, батьківських прав не були позбавлені. Познайомились та встановили контакт із дитиною ОСОБА_6 та бажають його усиновити. Посилаючись на наведене, просили заяву задовольнити.

У судовому засіданні заявники підтримали свою заяву, зіславшись на доводи викладені у ній. Вказали, що їм зрозумілі всі юридичні та морально-етичні наслідки усиновлення, порядок, підстави та наслідки визнання його недійсним чи скасування. При цьому вони в достатній мірі ознайомлені зі станом здоров'я та розвитку дитини, яку бажають усиновити і здатні забезпечити належний рівень його виховання та утримання.

Представник служби у справах дітей Тернопільської міської ради підтримала наданий висновок органом опіки та піклування Тернопільської міської ради щодо доцільності усиновлення ОСОБА_6 заявниками.

Представник Тернопільського обласного спеціалізованого будинку дитини - Шеремет Є.М. в судовому засіданні не заперечив щодо усиновлення дитини, пояснивши суду, що кандидати в усиновлювачі встановили контакт з дитиною, він їх полюбив і вони не вбачають підстав для відмови у задоволенні заяви.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, перебувають у зареєстрованому шлюбі з 28.09.1996 року, що стверджується свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1, виданим Степноозерською адміністрацією Благовіщенського району Алтайського краю.

Від даного шлюбу у них народився син ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується витягом з реєстру актів про народження від 15.04.2011 року, виданим працівником відділу реєстрації актів цивільного стану м.Чеппалоні.

12 липня 2017 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 подали до служби у справах дітей Козівської районної державної адміністрації Тернопільської області заяву про взяття їх на облік, як кандидатів в усиновлювачі.

ОСОБА_3 є громадянином України, що стверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_2, виданий Козівським РВ УМВС України в Тернопільській області 22 березня 2002 року.

ОСОБА_9 є громадянкою Російської Федерації, однак постійно проживає в АДРЕСА_1, що підтверджується тимчасовою посвідкою на постійне проживання безстроково від 04.05.2007 року.

Відповідно до довідки про склад сім'ї від 23.01.2018 року за №152/3-16, виданої Козівською селищною радою Козівського району Тернопільської області, d в житловому будинку по АДРЕСА_1 зареєстровані та проживають заявники ОСОБА_3, ОСОБА_10, їх син ОСОБА_7 та мати заявника ОСОБА_10

Згідно свідоцтва про право власності на житло від 26.02.1991 року, виданого Козівською селищною радою народних депутатів Козівського району Тернопільської області встановлено, що власником житлового будинку в АДРЕСА_1 є ОСОБА_10 - мати заявника ОСОБА_3

Згідно акту обстеження житлово-побутових умов Служби у справах дітей райдержадміністрації від 12 липня 2017 року, у житловому будинку по АДРЕСА_1 створено всі належні умови для проживання та виховання дитини. Будинок складається з чотирьох кімнат, коридору, веранди, кухні, туалету, ванної кімнати, загальна площа будинку 134,1 м.кв., усі кімнати ізольовані.

Відповідно до висновків про стан здоров'я заявників від 12.07.2017р., виданих поліклінічним відділом Козівської центральної районної комунальної лікарня, заявники здорові і за станом здоров»я можуть бути усиновителями.

Відповідно до довідки серій ААА №0121558, виданого Департаментом інформаційних технологій МВС України, ОСОБА_3 станом на 06.07.2017 до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.

Згідно листа Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва від 04 жовтня 2017 року за № ІР/306/10/С88/30023/АD/А2/3, інформація кримінального характеру відносно громадянки Російської Федерації ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, в обліках Генерального секретаріату Інтерполу, правоохоронних органів Російської Федерації та правоохоронних органів України станом на 26.09.2017 рік відсутня.

Згідно податкової декларації про майновий стан і доходи від 12.07.2017 року, загальна сума річного доходу ОСОБА_3 становить 54200 грн.

Як вбачається з податкової декларації про майновий стан і доходи від 16.02.2018 року загальна сума річного доходу ОСОБА_3 становить 65000 грн.

Згідно довідки виданої управлінням ПФУ в Козівському районі від 24 січня 2018 року за №01-04/43, ОСОБА_4 знаходиться на обліку в Козівському РУСЗН і отримала соціальну допомогу дітям-інвалідам у 2017 рік у розмірі 19881,56 грн.

Відповідно до довідки виданої управлінням ПФУ в Козівському районі від 24 січня 2018 року за №01-04/42, ОСОБА_3 знаходиться на обліку в Козівському РУСЗН і отримує допомогу, як учасник ІІ категорії ЧАЕС.

Відповідно до висновку служби у справах дітей Козівської районної державної адміністрації за №01-387/01-22 від 12.10.2017 р., заявники можуть бути кандидатами в усиновителі та поставлені на облік кандидатів в усиновлювачі.

ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Козова Козівського району Тернопільської області, що підтверджуєтьс свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 12.11.2015 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Козівського районного управління юстиції в Тернопільській області, про що зроблено актовий запис за №81.

Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану про народження за №47 від 15 червня 2016 року вбачається, що батьками ОСОБА_6 записано ОСОБА_11 та ОСОБА_12.

Відомості про батька записані за заявою матері відповідно до вимог ч.1 ст.135 СК України.

Рішенням Козівського районного суду Тернопільської області від 09 листопада 2017 року, яке вступило у законну силу, матір ОСОБА_6 - ОСОБА_12 позбавлено батьківських прав відносно малолітньої дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згода матері на усиновлення дітей, відносно яких вона позбавлена батьківських прав в силу вимог ст. 217 СК України не потрібна.

Відповідно до розпорядження голови Козівської районної державної адміністрації за №12-од від 17 січня 2017 року малолітньому ОСОБА_6 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Розпорядженням голови Козівської районної державної адміністрації за №255-од від 01 серпня 2017 року, продовжено термін перебування дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, в Тернопільському обласному спеціалізованому будинку дитини на повному державному забезпеченні строком на 6 місяців.

За направленням Служби у справах дітей Козівської районної державної адміністрації від 17.01.2018 року, заявників було направлено для знайомства і встановлення контакту із дитиною ОСОБА_6.

17.01.2018 року заявники особисто познайомились з дитиною, що підтверджується актом від 17.01.2018 року.

Відповідно до повідомлення Тернопільського обласного спеціалізованого будинку дитини від 22.01.2018 року за №11, заявники познайомились та встановили контакт з дитиною ОСОБА_6.

Тернопільським обласним спеціалізованим будинком дитини надано письмову згоду на усиновлення заявниками дитини ОСОБА_6, що підтверджується повідомленням за №13 від 24.01.2018 року.

Відповідно до висновку органу опіки та піклування Тернопільської міської ради за №309/04 від 26.01.2018 року, усиновлення ОСОБА_6 громадянами ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є доцільним та відповідає інтересам дитини.

Суд, розглянувши справу, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників судового розгляду справи, оцінивши в сукупності наявні у матеріалах справи докази, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до вимог ст.207 СК України усиновлення є прийняттям усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснюється на підставі рішення суду, крім випадків передбачених вимогами ст. 282 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ст.208 Сімейного кодексу України усиновленою може бути дитина.

В силу вимог ст.211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Згідно з вимогами ст.219 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо батьки невідомі, визнані безвісно відсутніми, визнані недієздатними, позбавлені батьківських прав, протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім'ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ч. 1 ст.135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

В силу наданих роз'яснень у п. 8 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.03.2007 року за №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» згода батька, який записаний у свідоцтві про народження дитини зі слів матері відповідно до вимог ч.1 ст. 135 СК України на усиновлення дитини, народженої матір'ю, яка не перебувала у шлюбі, не потрібна.

Встановлено та підтверджено матеріалами справи, що подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мають намір усиновити ОСОБА_6, з яким познайомилися 17 січня 2018 року та встановили тісний контакт. Вони ознайомлені із станом здоров'я дитини. Мають на меті забезпечити належний рівень його виховання та утримання. Кожен з подружжя усвідомлює процес усиновлення, ознайомлений з правовими та морально-етичними наслідками усиновлення.

Бажання заявників про усиновлення є добровільним, не пов'язане з будь-яким корисливими мотивами.

Згода батьків дитини ОСОБА_6, в силу вимог ст.219 СК України,не потрібна. Комунальна установа Тернопільської обласної ради «Тернопільський обласний спеціалізований будинок дитини», де перебуває дитина надав згоду на усиновлення дитини заявниками.

Судом встановлено, що подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_4 здатне і має можливість забезпечити належний рівень виховання та утримання малолітньої дитини, забезпечити її законні права та інтереси, стабільні та гармонічні умови для життя дитини в сім'ї.

Відповідно до вимог ч.2 ст.224 Сімейного кодексу України при дотриманні усіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновителем.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановленні обставини, суд вважає, що для усиновлення додержані усі вимоги діючого законодавства України, підстав для відмови у задоволені заяви про усиновлення дитини заявниками ОСОБА_3 та ОСОБА_4, не встановлено, а тому їх заява про усиновлення відповідає правам та інтересам дитини і підлягає до задоволення.

За нормами ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Відповідно до вимог ст.231 Сімейного кодексу України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини . Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Враховуючи викладене, суд вважає, що необхідно записати усиновлювачів батьками усиновлених дітей, змінити прізвище, по-батькові дитини та зобов'язати відповідні органи РАЦС внести відповідні зміни до актового запису про народження малолітньої дитини.

На підставі наведеного, керуючись ст.52 Конституції України, ст.ст. 12, 81, 89, 310-314 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 211, 212, 219, 224, 229, 231 Сімейного кодексу України, суд , -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1, серія та номер паспорта громадянина України НОМЕР_2), ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1, серія та номер тимчасової посвідки на проживання для іноземців на постійне проживання НОМЕР_4), заінтересована особа - Служба у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради (бульвар Шевченка, 1 м.Тернопіль), Тернопільський обласний спеціалізований будинок дитини (вул.Сахарова, 2 м.Тернопіль, код 03395192) про усиновлення малолітньої дитини задовольнити.

Оголосити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянку Російської Федерації усиновителями дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Внести зміни в актовий запис за № 81 від 12.11.2015 року про народження дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданий віддам ДРАЦС Козівського районного управління юстиції у Тернопільській області щодо прізвища, по батькові, а саме:

у графі «прізвище» змінити «ОСОБА_6» на «ІНФОРМАЦІЯ_5»;

у графі «по батькові» змінити «ОСОБА_6» на «ІНФОРМАЦІЯ_5»;

у графі «батько» зазначити «ОСОБА_3, громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_2»;

у графі «мати» зазначити «ОСОБА_4, громадянка Російської Федерації, ІНФОРМАЦІЯ_3».

Після набрання рішенням законної сили направити рішення в орган державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення необхідних змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 27 лютого 2018 року.

Головуючий суддяІ. М. Черніцька

Присяжні В.М.Зелінський

П.Р.Левтцький