Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" березня 2018 р. Справа № 608/263/18

Номер провадження2-о/608/17/2018

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

представника заявника адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2018 року заявник ОСОБА_2 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що має намір оформити спадщину після смерті тітки ОСОБА_4, яка померла 01 квітня 2008 року. Однак, через розбіжності прізвищ матері та тітки заявниці не може це зробити, оскільки, втратився родинний звязок між нею та тіткою. Це повязано з тим, що спадкодавець та мати заявниці були від різних батьків і є розбіжності в їх прізвищах, а саме: ОСОБА_4 від ОСОБА_5, ОСОБА_6 від ОСОБА_6 (після шлюбу ОСОБА_2) ОСОБА_7, а мати ОСОБА_8/Теодора/ Яківна. Через це заявник змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 01 квітня 2008 року в селі Росохач Чортківського району Тернопільської області була тіткою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник заявника адвокат ОСОБА_1 заяву своєї довірительки підтримує, просить задоволити з мотивів, викладених в ній.

Представник заінтересованої особи: приватний нотаріус ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, подала суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити без її участі, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Вислухавши пояснення представника заявника, свідка, врахувавши думку третьої особи, яка не зявилася в судове засідання, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно паспорта громадянина України серії МС № 710519, виданого 30 серпня 2000 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області вбачається належність документа ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, село Росохач Чортківського району Тернопільської області.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-ИД № 384765, виданого повторно 17 грудня 1975 року завідуючим відділом (бюро) запису актів громадянського стану стверджується факт реєстрації народження 03 жовтня 1925 року ОСОБА_4 в с. Росохач, Чортківського району Тернопільської області. Її батьками зазначено: ОСОБА_5 та ОСОБА_8, про що зроблено актовий запис за № 54.

Згідно свідоцтва про народження серії І-ИД № 384797, виданого повторно 17 грудня 1975 року завідуючим відділом (бюро) запису актів громадянського стану стверджується факт реєстрації народження 28 грудня 1941 року ОСОБА_2 в с. Росохач, Чортківського району Тернопільської області. Батьками зазначено: ОСОБА_9 та ОСОБА_10, актовий запис за № 45.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ИД № 064142 від 03.04.2008 року, ОСОБА_4 померла 01 квітня 2008 року в с. Росохач Чортківського району Тернопільської області, актовий запис за № 06.

З архівної довідки № К-342/04-11, виданої 30.10.2017 року Державним архівом Тернопільської області у документах архівного фонду Греко-католицькі парафіяльні управління Тернопільського краю Галицького намісництва вбачається, що з 1921 року Тернопільського воєводства, в метричній книзі про народження, шлюб за 1876-1914 роки с. Росохач Чортківського повіту (сучасного Чортківського району Тернопільської області) є відомості, що ОСОБА_6 народилася 12 листопада 1914 року, батько ОСОБА_11 (син ОСОБА_12 і ОСОБА_13), мати Теодора ( дочка ОСОБА_14 і ОСОБА_4).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії ІІ-ИД № 278515, виданого 20.11.1991 року Росохацькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області стверджується реєстрація смерті ОСОБА_10, яка померла 19 листопада 1991 року у віці 77 років в селі Росохач Чортківського району Тернопільської області, актовий запис за № 28.

Згідно довідки № 141, виданої 14.02.2018 року Росохацькою сільською радою Чортківського району в с. Росохач Чортківського району Тернопільської області з 1925 року по 01 квітня 2008 року проживала і була зареєстрована ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та племінниця ОСОБА_2 з 1976 року по даний час.

Згідно Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 463419, серії ЯГ № 464649, виданих згідно розпорядження голови Чортківської РДА від 15.05.2006 року № 338 ОСОБА_4 є власником земельних ділянок відповідно площею 0,06 та 0,66 га, у межах згідно з планом, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

З виписок із погосподарської книги №12 за 1991-1995 роки, № 4 за 2006-2010 роки вбачається, що ОСОБА_4 була тіткою ОСОБА_2.

Отже, співставлення записів в документах, які стосуються даних про спорідненість особи, свідчить про те, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 01 квітня 2008 року в селі Росохач Чортківського району Тернопільської області була тіткою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Крім того, свідок ОСОБА_15 в судовому засіданні підтвердила, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 01 квітня 2008 року в селі Росохач Чортківського району Тернопільської області була тіткою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, жительки с. Росохач Чортківського району Тернопільської області, заінтересована особа: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 (вул.. Шевченка, 12, м. Чортків Тернопільська область) про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 01 квітня 2008 року в селі Росохач Чортківського району Тернопільської області була тіткою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Н. З. Коломієць