Провадження №2-к/219/2/2018
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2018 року м. Бахмут

Суддя Артемівського міськрайонного суду Донецької області Радченко Л.А., розглянувши в м. Бахмут Донецької області матеріали клопотання начальника інспекції Міністерства по податкам та зборам Республіки Білорусь по Первомайському району міста Вітебська про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду,

В С Т А Н О В И В :

Начальник інспекції Міністерства по податкам та зборам Республіки Білорусь по Первомайському району міста Вітебська звернувся до суду із клопотанням про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України ухвали про судовий наказ суду Первомайського району міста Вітебська Республіки Білорусь від 14.10.2013р., про стягнення державного мита з ОСОБА_1 на підставі міжнародного договору, в якому просить визнати ухвалу про судовий наказ суду Первомайського району міста Вітебська Республіки Білорусь від 14.10.2013р., по цивільній справі за заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення аліментів, в частині стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного мита на користь держави в сумі 732 200 рублів, що складає з урахуванням деномінації з 01 липня 2016року 73 рубля 22 копійки Національного банку Республіки Білорусь та надати дозвіл на його примусове виконання.

Дослідивши матеріали клопотання, суддя приходить до висновку про необхідність залишення його без розгляду та повернення заявнику, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Згідно зі ст. 464 ч. 1 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Статтею 466 ЦПК України визначено обов'язкові вимоги до змісту та форми клопотання, обов'язок дотримання яких покладається на особу, яка з ним звертається до суду. Так відповідно до вказаної статті ЦПК України, клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається у письмовій формі і повинно, містити: 1) ім'я (найменування) особи, що подає клопотання, зазначення її місця проживання (перебування) або місцезнаходження; 2) ім'я (найменування) боржника, зазначення його місця проживання (перебування), його місцезнаходження чи місцезнаходження його майна в Україні; 3) мотиви подання клопотання. До клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду додаються документи, передбачені міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до п.5.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27.06.2008 року, рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародним договором України або за принципом взаємності у відносинах з іноземною державою, рішення суду якої має виконуватися в Україні.

Статтею 464 ЦПК України та п. 5.3. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом

Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27.06.2008 року, передбачено, що питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Якщо боржник не має місця проживання (перебування) або місцезнаходження на території України, або його місце проживання (перебування) чи місцезнаходження невідоме, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцезнаходженням в Україні майна боржника.

Як вбачається з клопотання, боржник по справі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає за адресою: Україна, Донецька область, селище Зайцеве.

Відповідно до довідки Зайцевської сільської ради Бахмутського району Донецької області № 749/02-21 від 25.10.2018р., яка надійшла 31.10.2018р. на запит суду, ОСОБА_1, 01.12.1983р.н., зареєстрованим та проживаючим без реєстрації не значиться по Зайцівській сільській раді Бахмутського району Донецької області.

Відповідно до довідки Військово-цивільної адміністрації селища Зайцеве Бахмутського району Донецької області № 01.01-29-782 від 29.10.2018р., відомості щодо реєстрації громадянина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на території смт.Зайцеве Бахмутського району Донецької області, відсутні.

Згідно з ч. 4 ст.466 ЦПК України, суд, встановивши, що клопотання і документи, що додаються до нього, не оформлено відповідно до вимог, передбачених цією главою, або до клопотання не додано всі перелічені документи, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне клопотання начальника інспекції Міністерства по податкам та зборам Республіки Білорусь по Первомайському району міста Вітебська про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України ухвали про судовий наказ суду Первомайського району міста Вітебська Республіки Білорусь від 14.10.2013р. про стягнення державного мита з ОСОБА_1залишити без розгляду та повернути особі, яка його подала, оскільки судом встановлено, що місце реєстрації та проживання ОСОБА_1не відомо, а клопотання не містить інформації щодо місцезнаходження майна боржника.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 464, 466 ЦПК України, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27.06.2008 року, суд -

У Х В А Л И В:

Клопотання начальника інспекції Міністерства по податкам та зборам Республіки Білорусь по Первомайському району міста Вітебська про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України ухвали про судовий наказ суду Первомайського району міста Вітебська Республіки Білорусь від 14.10.2013р. про стягнення державного мита з ОСОБА_1- залишити без задоволення та повернути заявнику.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Донецького апеляційного суду через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом п'ятнадцяти днів з дня її складання. Учасник справи, якому ухвала суду не були вручені у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Л.А. Радченко