Провадження № 2/742/936/18
Єдиний унікальний № 742/2154/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2018 року

Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого судді Коваленка А.В., за участю секретаря судових засідань Риндя Л.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Прилуки цивільну справу за позовом ОСОБА_2, в інтересах малолітньої ОСОБА_3, представника позивача ОСОБА_4, до територіальної громади в особі Валківської сільської ради, ОСОБА_5, третя особа - служба у справах дітей Прилуцької районної державної адміністрації, про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ :

І. Зміст позовних вимог та заперечень сторін.

В липні 2018 року позивач в інтересах малолітньої ОСОБА_3 звертаючись до суду з заявою просить суд, визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок із господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 та земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд з кадастровим номером НОМЕР_1 площею 0,25 га, для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером НОМЕР_2 площею 0,5561 га після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Аргументує свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року народилась ОСОБА_7, рідними батьками якої є ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

25 жовтня 2016 року рішенням Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_5 було позбавлено батьківських прав щодо її дочки ОСОБА_7.

ІНФОРМАЦІЯ_8 року помер ОСОБА_6. Після його смерті відкрилась спадщина, спадкоємицею якої є дочка покійного - ОСОБА_7.

05 грудня 2016 року рішенням Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області було усиновлено громадянами ОСОБА_8 та ОСОБА_2 малолітню ОСОБА_7 та змінено її прізвище, ім»я та по батькові на ОСОБА_3.

Рішенням Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 25 вересня 2017 року за ОСОБА_3 встановлено факт прийняття обов»язкової частки у спадщині після смерті ОСОБА_6. ОСОБА_2 в інтересах малолітньої ОСОБА_3 звернулась до приватного нотаріуса Сидоренко Л.О. із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_6, вона отримала відмову, у зв»язку з відсутністю документів, які б підтверджували родинний зв»язок спадкоємиці із спадкодавцем.

Тому позивач звернувся з відповідним позовом до суду.

ІІ. Заяви, клопотання та інші процесуальні рішення у справі.

Ухвалою судді Прилуцького міськрайонного суду Коваленка А.В. від 04 .07.2018 року відкрито провадження у справі та призначено до підготовчого судового розгляду в загальному провадженні на 08 год. 10 хв. 21 вересня 2018 року.

Ухвалою Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 21.09.2018 року протокольно розгляд справи відкладено до 09 год.30 хв. 10 жовтня 2018 року.

ІІІ. Позиції сторін.

В судовому засіданні представник позивача підтримав заявлені позовні вимоги.

Представник відповідача - територіальної громади в особі Валківської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області належним чином повідомлений про день і час розгляду справи в судове засідання не з»явився, але надав заяву про розгляд справи без їх участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Відповідач ОСОБА_5 в судовому засіданні позовні вимоги визнала та не заперечувала проти їх задоволення.

Представник третьої особи Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області в судове засідання не з»явився, але по передньо надав заяву про розгляд справи без їх участі.

ІV. Фактичні обставини встановлені судом.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року народилася ОСОБА_7, її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_5(а.с.14)

Рішенням Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 05 грудня 2016 року було усиновлено малолітню ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с.Валки, Прилуцького району Чернігівської області, громадянами ОСОБА_8 та ОСОБА_2. Внесено зміни до актового запису про народження ОСОБА_7 та змінено її прізвище, ім»я та по-батькові на ОСОБА_3. Батьком дитини записано ОСОБА_8, матір»ю ОСОБА_2. Свідоцтво про народження ОСОБА_7 видане 24 червня 2014 року виконавчим комітетом Валківської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області анульовано. Рішенням суду встановлено, що відповідно до рішення Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 25 жовтня 2016 року, ОСОБА_5 позбавлена батьківських прав відносно малолітньої дочки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3(а.с.12,13)

ІНФОРМАЦІЯ_8 року помер ОСОБА_6 в с.Валки, Прилуцького району, Чернігівської області(а.с.15)

Рішенням Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 25 вересня 2017 року встановлено факт прийняття ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, обов»язкової частки у спадковому майні, на час відкриття спадщини, після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року(а.с.27)

Рішенням Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 26 квітня 2018 року визнано за ОСОБА_3 право власності на земельні ділянки для товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером НОМЕР_3 площею 3,6 га, для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером НОМЕР_4 площею 1,0, для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером НОМЕР_5 площею 1,0 після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року в порядку спадкування за законом(а.с.28-29).

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, ОСОБА_10 є власником земельної ділянки 0,2500 га, розташована за адресою: АДРЕСА_6, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер НОМЕР_1(а.с.24).

Відповідно до довідки виданої КП «Прилуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради № 1929 від 21.09.2018 року, право власності на будинок за адресою: АДРЕСА_6, зареєстровано за ОСОБА_10(а.с.49)

Згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку, ОСОБА_6 є власником земельної ділянки площею 0,5561 га, розташована за адресою: АДРЕСА_6, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_2(а.с.26)

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 04 травня 2011 року, спадкоємцем майна належного ОСОБА_10, 1936 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року є її син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5(а.с.23)

Згідно з довідки виданої виконавчим комітетом Валківської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області №20 від 20.01.2017 року, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року, дійсно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6 з 21.05.1983 і був виписаний у зв»язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_8 року. Разом з ним були зареєстровані: дружина - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7 та дочка ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_3(а.с.17)

Згідно з довідки виданої виконавчим комітетом Валківської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області №289 від 09.07.2018 року, ОСОБА_5, зареєстрована, але не проживає за адресою: АДРЕСА_6(а.с.44).

Згідно з технічним паспортом на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_6, ОСОБА_8, ОСОБА_2 є замовниками виготовлення технічного паспорту на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_6(а.с.19-21)

27 листопада 2017 року приватний нотаріус Прилуцького районного нотаріального округу Чернігівської області Сидоренко Л.О. надіслала на ім.»я ОСОБА_2 листа, в якому повідомила останню, про неможливість видачі ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року, у зв»язку з відсутністю документів, які б підтверджували родинний зв»язок спадкоємця зі спадкодавцем(а.с.16).

V. Норми права, які підлягають застосуванню та мотиви суду, щодо оцінки аргументів наведених учасниками справи.

За приписами ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

На підставі ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За приписами ч. 1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Ч. 1 ст.1297 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Ст. 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України ).

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 за життя отримав спадкове майно після смерті його матері ОСОБА_10, яке складається з житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_6, та за цією ж адресою земельної ділянки 0,2500 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер НОМЕР_1, оскільки на час смерті ОСОБА_10 проживав та був зареєстрований з нею за однією адресою, але за життя належним чином не оформив спадкове майно на своє ім»я. За життя він також мав право власності на земельну ділянку площею 0,5561 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_6, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_2. Після його смерті єдиною спадкоємицею спадкового майна є його дочка ОСОБА_3, яку було усиновлено ОСОБА_8 та ОСОБА_2 та до усиновлення мала прізвище, ім»я та по батькові «ОСОБА_7». Дочка спадкодавця має право на вказане спадкове майно, але у зв»язку з відсутністю документів, які б підтверджували родинні зв»язки між спадкодавцем та спадкоємицею, позивач не має можливості належним чином зареєструвати на ім»я ОСОБА_3 право на спадкове майно.

Рідна мати ОСОБА_3- ОСОБА_5 в судовому засіданні позовні вимоги визнала та не заперечувала проти їх задоволення

Згідно з положеннями п.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Тому позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.247,259,263-265,273, 354 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_2, в інтересах малолітньої ОСОБА_3, представника позивача ОСОБА_4, до територіальної громади в особі Валківської сільської ради, ОСОБА_5, третя особа - служба у справах дітей Прилуцької районної державної адміністрації, про визнання права власності в порядку спадкування- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок із господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 та земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд з кадастровим номером НОМЕР_1 площею 0,25 га, для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером НОМЕР_2 площею 0,5561 га після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Рішення суду може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі через Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі оголошення лише вступної та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення виготовлено 05.11.2018 року.

Суддя Коваленко А.В.