АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

21 серпня 2018 року м. Чернівці

Справа № 22-ц/794/207/18

Апеляційний суд Чернівецької області у складі колегії судової плати з розгляду цивільних справ:

головуючого Половінкіної Н. Ю

суддів Кулянди М.І., Одинака О.О.

секретаря Собчук І.Ю.

за участю представника позивача ОСОБА_1

учасники справи

позивач ОСОБА_2

відповідач ОСОБА_3 сільська рада Хотинського району Чернівецької області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 управління Держгеокадастру у Чернівецькій області

за апеляційною скаргою ОСОБА_4, ОСОБА_5 на рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 13 грудня 2017 року, головуючий у першій інстанції ОСОБА_7,

встановила:

ОСОБА_2 у липні 2017 року звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Хотинського району Чернівецької області, відділу Держгеокадастру у Хотинському районі Чернівецькій області, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання рішення органу місцевого самоврядування незаконним та скасування, скасування запису у Державному земельному кадастрі.

Вказувала на те, що рішенням ОСОБА_3 сільської ради Хотинського району Чернівецької області 5 сесії 6 скликання від 26 липня 2011 року №52/05-2011 «Про надання дозволу на складання проекту

Справа №724/1127/17

Провадження №22-ц/794/207/18 Головуючий у 1 інстанції Єфтеньєв О.Г.

Категорія 47 Доповідач Половінкіна Н.Ю.

відведення земельної ділянки» ОСОБА_2 надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в урочищі «Березова» с.Грозинці із земель запасу сільської ради площею 0,20 га для ведення особистого селянського господарства.

Після чого рішенням ОСОБА_3 сільської ради Хотинського району Чернівецької області 6 сесії 6 скликання від 15 листопада 2011 року №63/06-2011 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки» ОСОБА_2 затверджено проект землеустрою щодо відведення у власність земельної ділянки в урочищі «Березова» с.Грозинці площею 0,2091 га для ведення особистого селянського господарства та надано у власність ОСОБА_2 земельну ділянку в урочищі «Березова» с.Грозинці площею 0,20 га для ведення особистого селянського господарства.

Рішенням реєстратора відділу Держгеокадастру у Хотинському районі Чернівецької області від 28 грудня 2015 року «РВ-730009431 ОСОБА_2 відмовлено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру з підстав знаходження в межах земельної ділянки іншої земельної ділянки або частини.

Зазначала, що рішенням ОСОБА_3 сільської ради Хотинського району Чернівецької області 23 сесії 6 скликання від 4 листопада 2014 року №241/23-2014 «Про надання дозволу на розробку та виготовлення проекту землеустрою на земельні ділянки» надано дозвіл ОСОБА_5 дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення у власність земельної ділянки по вул.Дружба в урочищі «Березова» с.Грозинці площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства та ОСОБА_4 на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення у власність земельної ділянки по вул.Дружба в урочищі «Березова» с.Грозинці площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства.

Після чого рішенням ОСОБА_3 сільської ради Хотинського району Чернівецької області 23 сесії 6 скликання від 19 березня 2015 року №279/27-2015 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність» ОСОБА_4 затверджено проект землеустрою щодо відведення у власність земельної ділянки в урочищі «Березова» с.Грозинці площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:001:0200, земельної ділянки в урочищі «Березова» с.Грозинці площею 0,6 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:004:0210, ОСОБА_5 затверджено проект землеустрою щодо відведення у власність земельної ділянки в урочищі «Березова» с.Грозинці площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:001:0201, земельної ділянки в урочищі «Березова» с.Грозинці площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:004:0211.

Посилаючись на порушення права власності на земельну ділянку, ОСОБА_2 просила визнати рішення ОСОБА_3 сільської ради Хотинського району Чернівецької області від 19 березня 2015 року №279/27-2015 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність» в частині затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність ОСОБА_5 та ОСОБА_4 незаконним та скасувати, скасувати в Державному земельному кадастрі записи про державну реєстрацію земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0201 та земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0200.

Ухвалою Хотинського районного суду Чернівецької області від 19 жовтня 2017 року замінено первісного відповідача відділ Держгеокадастру у Хотинському районі Чернівецької області належним відповідачем ОСОБА_6 управлінням Держгеокадастру у Чернівецькій області.

Рішенням Хотинського районного суду Чернівецької області від 13 грудня 2017 року позов задоволено, постановлено визнати рішення ОСОБА_3 сільської ради Хотинського району Чернівецької області від 19 березня 2015 року №279/27-2015 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність» в частині затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність ОСОБА_5 та ОСОБА_4 незаконним та скасувати, скасувати в Державному земельному кадастрі записи про державну реєстрацію земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0201 та земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0200.

ОСОБА_5, ОСОБА_4В оскаржено рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 13 грудня 2017 року.

Під час апеляційного розгляду ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про призначення судової земельно-технічної експертизи.

Ухвалою апеляційного суду Чернівецької області від 24 квітня 2018 року призначено земельно-технічну експертизу, проведення якої доручено експертуспільного підприємства «Західно-Український Експертно-Консультаційний Центр».

Судовий експерт спільного підприємства «Західно-Український Експертно-Консультаційний Центр» ОСОБА_8 звернулася з клопотанням про надання управлінням Держгеокадастру Хотинського району Чернівецької області інформації щодо координат окружних меж земельних ділянок ОСОБА_2 та ОСОБА_4, що підлягають дослідженню, уточнення, які земельні ділянки підлягають дослідженню, вказавши реквізити, виду експертизи з питань землеустрою, надання дозволу на залучення до проведення судової земельно-технічної експертизи спеціаліста інженера-геодезиста ОСОБА_9, дозволу на залучення до проведення судової інженерно-технічної експертизи спеціаліста-землевпорядника ОСОБА_10

Колегія суддів вважає, що клопотання судового експерту спільного підприємства «Західно-Український Експертно-Консультаційний Центр» ОСОБА_8 підлягає задоволенню.

Згідно з ч.7 ст.53 ЦПК України у разі виникнення сумніву щодо змісту та обсягу доручення експерт невідкладно заявляє суду клопотання щодо його уточнення або повідомляє суд про неможливість проведення ним експертизи по заданим питанням.

Завдання, поставлені на вирішення експертизи, відповідно до Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, Інструкції про призначення та проведення судової експертизи, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України від 8 жовтня 1998 року №53/5, відносяться до питань, які вирішуються в ході проведення судової земельно-технічної експертизи та судової експертизи з питань землеустрою, що згідно п.1.2.2 Інструкції є судовою інженерно-технічною експертизою.

Ураховуючи наведене слід надати дозвіл спільному підприємству «Західно-Український Експертно- Консультативний Центр» на залучення до проведення судової земельно-технічної експертизи спеціаліста інженера-геодезиста ОСОБА_9 та на залучення до проведення судової інженерно-технічної експертизи спеціаліста-землевпорядника ОСОБА_10

Витребувати у ОСОБА_6 управління Держгеокадастру у Чернівецькій області каталог координат точок окружної межі земельної ділянки ОСОБА_2 площею 0,2091, яка знаходиться по вул.Дружби в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, та земельної ділянки ОСОБА_4 площею 0,35 га, яка знаходиться по вул.Дружби в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, кадастровий номер :01:001:0200 і земельної ділянки ОСОБА_4 площею 0,6 га, яка знаходиться по вул.Дружби в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, кадастровий номер :01:006:0210.

Питання, поставлені на вирішення експертизи, підлягають уточненню відповідно клопотання судового експерту спільного підприємства «Західно-Український Експертно-Консультаційний Центр» ОСОБА_8

Керуючись ч.7 ст.53, ст.133 ЦПК України, колегія суддів

ухвалила:

Клопотання судового експерта спільного підприємства «Західно-Український Експертно-Консультаційний Центр» ОСОБА_8 задовольнити.

Змінитивид експертизи, призначеної ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області від 24 квітня 2018 року.

Призначити у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Хотинського району Чернівецької області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про визнання рішення органу місцевого самоврядування незаконним та скасування, скасування запису у Державному земельному кадастрі судову земельно-технічну та інженерно-технічну експертизу, на вирішення якої поставити питання:

чи відповідає технічна документація на земельну ділянку ОСОБА_4, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:001:0200, земельну ділянку ОСОБА_4, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,6 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:004:0210, та на земельну ділянку ОСОБА_5, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:001:0201, земельну ділянку ОСОБА_5, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:004:0211, затвердження технічної документації вимогам земельного законодавства та іншим нормативним документам з питань землеустрою та землекористуванню, якщо не відповідає, то в чому полягають невідповідності?

чи має місце накладення земельної ділянки ОСОБА_4, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:001:0200, земельної ділянки ОСОБА_4, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,6 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:004:0210, земельної ділянки ОСОБА_5, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:001:0201, земельної ділянки ОСОБА_5, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:004:0211 на

земельну ділянку ОСОБА_2, яка знаходиться в урочищі

«Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,20 га для ведення особистого селянського господарства відповідно до правовстановлюючих документів на земельні ділянки та вимог нормативно-правових актів?

який фактичний розмір, конфігурація та просторове розташування в місці накладення земельної ділянки ОСОБА_4, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:001:0200, земельної ділянки ОСОБА_4, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,6 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:004:0210, земельної ділянки ОСОБА_5, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:001:0201, земельної ділянки ОСОБА_5, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:004:0211 на земельну ділянку ОСОБА_2, яка знаходиться в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, площею 0,20 га для ведення особистого селянського господарства?

В решті залишити без змін.

Надати дозвіл спільному підприємству «Західно-Український Експертно-Консультативний Центр» на залучення до проведення судової земельно-технічної експертизи, призначеної ухвалою Апеляційного суду Чернівецької області від 28 січня 2015 року, інженера-геодезиста ОСОБА_9 та на залучення до проведення судової інженерно-технічної експертизи спеціаліста-землевпорядника ОСОБА_10.

Витребувати у ОСОБА_6 управління Держгеокадастру у Чернівецькій області каталог координат точок окружної межі земельної ділянки ОСОБА_2 площею 0,2091, яка знаходиться по вул.Дружби в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, та земельної ділянки ОСОБА_4 площею 0,35 га, яка знаходиться по вул.Дружби в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, кадастровий номер :01:001:0200 і земельної ділянки ОСОБА_4 площею 0,6 га, яка знаходиться по вул.Дружби в урочищі «Березова» с.Грозинці Хотинського району Чернівецької області, кадастровий номер :01:006:0210.

Зупинити провадження у справі на час проведення експертизи.

Ухвала набирає законної сили з моменту іі проголошення, але може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі у касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня прийняття судового рішення.

Головуючий підпис /ОСОБА_11Ю./

Судді підписи /ОСОБА_12, ОСОБА_13О./

З оригіналом згідно: