Справа № 466/9746/16-ц
У Х В А Л А

судового засідання

24 жовтня 2018року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючої судді Білінської Г.Б.

при секретарі Окілка В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна таким, що належить на праві спільної сумісної власності, набутого за час проживання жінки та чоловіка однією сімєю без реєстрації шлюбу, -

установив:

у провадженні Шевченківського районного суду м. Львова знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна таким, що належить на праві спільної сумісної власності, набутого за час проживання жінки та чоловіка однією сімєю без реєстрації шлюбу.

В судовому засіданні сторони звернулись до суду з клопотанням, в якому просять затвердити укладену між ними мирову угоду, умови якої викладені у письмовій формі.

Відповідно до змісту ч.1 ст. 207 ЦПК України, Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Заслухавши думку сторін у підтримку клопотання, зясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки умови укладеної між сторонами мирової угоди не суперечать закону і не порушують нічиїх прав чи охоронюваних законом інтересів.

Керуючись ст.ст.207, 208 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Визнати укладену 5 жовтня 2018року між ОСОБА_1 позивачем по справі, яка зареєстрована за адресою 79058, м. Львів, вул. Липинського,5/9, ІПН НОМЕР_1 та ОСОБА_2 відповідачем по справі, яка зареєстрована за адресою: 79005, м. Львів, вул. Кльоновича,10/5. ІПН НОМЕР_2, мирову угоду, за умовами якої:

Сторони визнають, що спадкове майно, а саме квартира АДРЕСА_1 є таким, що належить на праві спільної сумісної власності та набуте за час проживання жінкою ОСОБА_1 та чоловіком ОСОБА_3 однією сім'єю без реєстрації шлюбу.

Сторони дійшли згоди, що:

1. Квартира АДРЕСА_1 переходить на праві приватної власності ОСОБА_1 з компенсацією на користь ОСОБА_2 в розмірі 338100.00 грн (триста тридцять вісім тисяч сто грн 00 коп), що еквівалентно сумі 12000 (дванадцять тисяч) доларів США за офіційним курсом НБУ в день укладення мирової угоди, що відповідає частці вартості квартири АДРЕСА_1.

2. Транспортний засіб марки DAEWOO, модель NUBIRA, 2000 року випуску, колір зелений, номер шасі (кузова, коляски) KLAJB52Z8YK406431, тип ТЗ легковий седан-В, реєстраційний номер НОМЕР_3 переходить у власність до ОСОБА_2.

3. У разі невиконання Сторонами умов цієї мирової угоди вона виконується примусово державним виконавцем.

Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Наслідками укладення цієї мирової угоди і закриття провадження по справі, які передбачені ст. 256 ЦПК України, сторони ознайомлені.

У звязку з затвердженням даної мирової угоди цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна таким, що належить на праві спільної сумісної власності, набутого за час проживання жінки та чоловіка однією сімєю без реєстрації шлюбу провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом пятнадцяти днів з дня проголошення ухвали суду.

Суддя: ОСОБА_4