Справа № 2-471/2008
Провадження № 2-во/515/2/18
Татарбунарський районний суд Одеської області
У Х В А Л А

про виправлення описки

23 лютого 2018 року Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючої - судді Семенюк Л.А.

при секретарі Унгурян Т.В.

розглянувши заяву про виправлення описки в судовому рішенні по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Приморської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, Татарбунарської філії Ощадбанку України про визнання права власності на земельну ділянку, житловий будинок та грошові рахунки,

В С Т А Н О В И В:

19 березня 2008 року Татарбунарським районним судом Одеської області було винесено рішення, яким задоволено позовну заяву ОСОБА_1 до Приморської сільської ради Татарбунарського району, Татарбунарської філії Ощадбанку України про визнання права власності на земельну ділянку, житловий будинок та грошові рахунки, яким визнано за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, розташований в с. Приморське Татарбунарського району Одеської області по вул. Прикордонній, 1, земельну ділянку, розміром 3,93 га на території Приморської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та грошові внески на рахунках №915510604, 6126 в Татарбунарському відділенні Ощадбанку України, що залишилися після смерті ОСОБА_2, яка померла 11 травня 2005 року.

При постановленні вищевказаного рішення, було допущено описку, де у його резолютивній частині не було доповнення реченням наступного змісту «згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД №079769, виданого 15 жовтня 2002 року» після слів «розміром 3,93 га», оскільки дана неточність не дає можливості оформити право власності на вказану земельну ділянку.

10 грудня 2009 року Татарбунарським районним судом Одеської області була винесена ухвала про виправлення описки в судовому рішенні цивільної справи №2-471/2008 року, а саме у резолютивній частині доповнено речення такого змісту «згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД №079769, виданого 15 жовтня 2002 року» після слів «розміром 3,93 га».

Однак, при постановленні вищевказаної ухвали, було допущено описку, де у другому абзаці резолютивної частини невірно вказана дата видачі Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД №079769 виданого на імя ОСОБА_2, а саме замість вірного «15 квітня 2002 року», помилково вказано - «15 жовтня 2002 року» та не вказано ким виданий Державний акт.

Як вбачається із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД №079769, виданого на імя ОСОБА_2 головою Приморської сільської ради від 15 квітня 2002 року, на підставі рішення XII сесії XXIII скликання Приморської сільської ради Татарбунарського району Одеської області від 23 лютого 2001 року №104- XXIII, передається у приватну власність земельна ділянка площею 3,93 га, яка розташована на території Приморської сільської ради масив №XI ділянка №4 та масив №III ділянка №129, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. (а.с.34).

Згідно ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Беручи до уваги те, що вказана описка є технічною, її виправлення не впливає на зміст рішення, невірне зазначення дати видачі правовстановлюючого документу та не зазначення ким видано вищевказаний Державний акт, унеможливлює позивачу реалізувати своє право згідно вищезазначеного рішення суду, а відтак, може призвести до труднощів під час виконання судового рішення через допущену описку, тому зазначена описка підлягає виправленню.

За відсутності осіб, які беруть участь у справі, суд вважає можливим виправити вищезазначену описку в резолютивній частині рішення після слів «розміром 3,93 га» вказати «згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД №079769, виданого Приморською сільською Радою народних депутатів Татарбунарського району Одеської області 15 квітня 2002 року».

Керуючись ст.269 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Виправити описку в рішенні Татарбунарського районного суду Одеської області від 19 березня 2008 року по цивільній справі №2-471/2008 року за позовом ОСОБА_1 до Приморської сільської ради Татарбунарського району Одеської області та Татарбунарської філії Ощадбанку України про визнання права власності на земельну ділянку, житловий будинок та грошові внески.

Внести виправлення в другий абзац резолютивної частини рішення, де після слів «розміром 3,93 га» вказати «згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД №079769, виданого Приморською сільською Радою народних депутатів Татарбунарського району Одеської області 15 квітня 2002 року».

Все інше залишити без змін.

Копію ухвали про внесення виправлень надіслати всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається без посередньо до суду апеляційної інстанції протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя Семенюк