Маловисківський районний суд Кіровоградської області
Справа № 392/1134/18
Провадження № 2-о/392/44/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2018 року Маловисківський районний суд Кіровоградської області у складі: Головуючої- судді ОСОБА_1

секретар Стець Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мала Виска справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

14.08.2018 року заявник звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що 05 липня 2017 року у віці 69 років померла її мати - ОСОБА_4. Після її смерті залишилась спадщина на житловий будинок, що розташований за адресою: с.Оникієве Маловисківського району Кіровоградської області, вул.Широка (Жукова) № 23 та дві земельні ділянки - згідно державних актів на право власності серії ЯИ № 078008 та серії ЯИ № 078007. За життя, на випадок смерті, ОСОБА_4 все своє майно заповіла їй. ЇЇ брат - ОСОБА_3, як інвалід 3 групи, що має право на обов'язкову частку в спадковому майні, написав відмову від прийняття спадщини. В установлений законом строк вона звернулась до Маловисківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але виявилося, що протягом життя при отриманні документів, посадовими особами невірно перекладалось прізвище спадкодавця - в деяких документах вказано прізвище, як «Колесник», а в деяких «Колеснік». Так, в Свідоцтві про право власності на житловий будинок вказано прізвище - «Колесник», також і в Державних актах на право власності на земельні ділянки прізвище вказано «Колесник». За життя паспорт було видано на прізвище «Колесник», однак у свідоцтві про смерть її прізвище вказано, як «Колеснік». Також і у її свідоцтві про народження прізвище вказано - «Колеснік», а в свідоцтві про одруження - «Колесник». За таких обставин, Маловисківська державна нотаріальна контора надала їй постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Тому, просить встановити факт родинних відносин її та померлої ОСОБА_4 та факт належності померлій ОСОБА_4 правовстановлюючих документів, а саме свідоцтва про право власності на жилий будинок, розташований в.с.Оникієве Маловисківського району Кіровоградської області, вул. Широка (Жукова), № 23, виданого 21 серпня 2000 року та зареєстрованого в Маловисківському бюро технічної інвентаризації за № 269а, реєстрова книга № 2., державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 078007, виданого 27 жовтня 2009 року та державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 078008, виданого 27 жовтня 2009 року.

Заявник в судове засідання не з'явилася, надіслала заяву про рогляд справи за її відсутності, заяву підтримала в повному обсязі.

Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, надіслав заяву про розгляд заяви за його відсутності, не заперечив проти встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючих документів, оскільки підтвердив, що заявник є донькою померлої ОСОБА_4 і їх матері дійсно належали свідоцтво про право власності на житловий будинок та два державних акта на право власності на земельні ділянки.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини.

05 липня 2017 року померла ОСОБА_4, відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ОЛ № 244149.

Заявник ОСОБА_2 являється донькою померлої ОСОБА_4, що встановлено з свідоцтва про народження серії І-АВ №150586.

З свідоцтва про смерть серії І-ОЛ № 244149 та з свідоцтва про народження серії І-АВ №150586 вбачається, що прізвище померлої ОСОБА_5 зазначено, як "Колеснік".

Після смерті ОСОБА_4, заявник звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, що відкрилася після її смерті.

Однак, державний нотаріус Маловисківської районної державної нотаріальної контори відмовив ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4, у зв'язку із неможливістю встановити факт родинних відносин із спадкодавцем.

Так, згідно свідоцтва про право власності від 21.08.2000 року спадкодавцю належав житловий будинок з надвірними будівлями, розташований за адресою: с.Оникієве Маловисківського району Кіровоградської області, вул.Широка (Жукова) № 23.

Факт права власності на вказаний житловий будинок також підтверджується архівною довідкою, виданою Обласним комунальним підприємством "Кіровоградське обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації" за №223 від 23.07.2018 року.

Крім того, спадкодавцю належали дві земельні ділянки площею 0,0763 га та 0,2500 га, згідно Державного акту на право власності серії ЯИ № 078008 та згідно Державного акту на право власності серії ЯИ № 078007, розташовані на території Оникіївської сільської ради Маловисківського району Кіровоградської області.

Із зазначених документів, а саме Свідоцтва про право власності на житловий будинок, Державного акту на право власності серії ЯИ № 078008, Державного акту на право власності серії ЯИ № 078007 вбачається, що прізвище спадкодавця зазначено як "Колесник".

Отже, розбіжності в написанні прізвища спадкодавця на даний час перешкоджають заявнику в оформленні спадщини.

Із заведеної спадкової справи за №299/2017 до майна померлої ОСОБА_4 вбачається, що із заявою про прийняття спадщини до Маловисківської районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області звернулася її донька - ОСОБА_2 - заявник у справі, та син померлої - ОСОБА_3 подав заяву про відмову від спадщини.

Отже, факт родинних відносин заявника і спадкодавця та факт належності спадкодавцю правовстановлюючих документів на спадкове майно підтверджується матеріалами справи та поясненнями заінтересованої особи.

За таких обставин суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 206, 258, 265, 273 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовільнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_4, яка відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ОЛ № 244149 померла 05 липня 2017 року, є рідною матір'ю ОСОБА_2.

Встановити факт належності померлій 05 липня 2017 року ОСОБА_4 свідоцтва про право власності на жилий будинок, розташований в.с.Оникієве Маловисківського району Кіровоградської області, вул. Широка (Жукова), № 23, виданого 21 серпня 2000 року та зареєстрованого в Маловисківському бюро технічної інвентаризації за № 269а, реєстрова книга № 2.

Встановити факт належності померлій 05 липня 2017 року ОСОБА_4 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 078007, виданого 27 жовтня 2009 року.

Встановити факт належності померлій 05 липня 2017 року ОСОБА_4 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 078008, виданого 27 жовтня 2009 року.

Судові витрати віднести за рахунок держави.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії ЕВ № 023301, реєстраційний номер облікової картки платника податків:НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії ЕА № 616778, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Суддя Т.В. Кавун