23 лютого 2018 р. м. Кобеляки
Кобеляцький районний суд Полтавської області
в складі : головуючого - судді Тесленко Т. В.,
судового засідання ОСОБА_1,
розглянувши в судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_2 про ухвалення додаткового рішення у справі за його позовом до Дашківської сільської ради Кобеляцького району про визнання дійсним та тлумачення заповіту,-
22 січня 2018 року позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про ухвалення додаткового рішення у справі за його позовом до Дашківської сільської ради Кобеляцького району про визнання дійсним та тлумачення заповіту, вказавши, що в рішенні Кобеляцького районного суду Полтавської області від 06 серпня 2013 року не повністю вказано дані заповіту, а саме не вказано, що заповіт від 13 грудня 2005 року, складений ОСОБА_3, посвідчений секретарем виконавчого комітету Юр`ївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, зареєстрований у реєстрі № 128.
Оскільки, під час ухвалення рішення у справі за позовом ОСОБА_2 до Дашківської сільської ради Кобеляцького району про визнання дійсним та тлумачення заповіту, суд, вирішивши питання про право особи, не зазначив точної назви документу, а саме спірного заповіту, відносно якого необхідно вчинити певні дії, через що позивач ОСОБА_2 не в змозі отримати свідоцтво про право на спадщину за вказаним заповітом, то потрібно ухвалити додаткове рішення , яким зазначити, що визнаний дійсним заповіт від 13 грудня 2005 року, складений ОСОБА_3 та посвідчений секретарем виконавчого комітету Юрївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, зареєстрований у реєстрі № 128, а також розтлумачений судом зміст заповіту від 13 грудня 2005 року, складеного ОСОБА_3 , посвідченого секретарем виконавчого комітету Юрївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, зареєстрованого у реєстрі № 128, згідно якого справжньою волею ОСОБА_3 є заповідання ОСОБА_2 земельної ділянки площею 3,01 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Дашківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, згідно Державного акту серія ПЛ № 214984, виданого Кобеляцькою райдержадміністрацією 12 березня 2004 року. .
На підставі викладеного та керуючись ст. 270 ЦПК України, -
Ухвалити додаткове рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Дашківської сільської ради Кобеляцького району про визнання дійсним та тлумачення заповіту, яким зазначити, що:
- визнаний судом дійсним заповіт від 13 грудня 2005 року, складений ОСОБА_3 та посвідчений секретарем виконавчого комітету Юрївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, зареєстрований у реєстрі № 128;
- розтлумачений судом зміст заповіту від 13 грудня 2005 року, складеного ОСОБА_3, посвідченого секретарем виконавчого комітету Юрївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, зареєстрованого у реєстрі № 128, згідно якого справжньою волею ОСОБА_3 є заповідання ОСОБА_2 земельної ділянки площею 3,01 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Дашківської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, згідно Державного акту серія ПЛ № 214984, виданого Кобеляцькою райдержадміністрацією 12 березня 2004 року.
Додаткове рішення є невідємною частиною рішення за позовом ОСОБА_2 до Дашківської сільської ради Кобеляцького району про визнання дійсним та тлумачення заповіту від 06.08.2013.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до або через відповідний суд.
Суддя