Провадження № 2-о/752/69/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

19.01.2018 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі

головуючого судді Шевченко Т.М.

з участю присяжних Фещукова М.Є. та Ковальчук Н.А.

і секретаря Павлюк В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа - ОСОБА_4, про усиновлення дитини, -

в с т а н о в и в:

у грудні 2017 року ОСОБА_3 звернулася у суд із заявою про усиновлення дитини.

В обгрунтування своїх вимог зазначає, що вона та ОСОБА_4, яку призначено опікуном малолітньої дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідними сестрами. Оскільки сестра (заінтересована особа) за станом здоров"я не має можливості удочерити дитину, заявник має намір удочерити ОСОБА_5 Матір дитини ОСОБА_6 жодного разу не бачила свою доньку та надала заяву про те, що не заперечує проти удочеріння заявником її малолітньої доньки. Також опікун ОСОБА_4 не заперечує проти удочеріння дитини.

Заявник зазначає, що вона разом з дитиною проживає у власній квартирі, де дитині створені всі житлово-побутові умови. Разом з ними також проживає донька заявника ОСОБА_7., 1994 року народження, яка не заперечує проти удочеріння заявником дитини.

Рішенням Ялтинського міського суду Республіки Крим від 26.05.2017 р. задоволено заяву про удочеріння заявником дитини ОСОБА_5 та внесені зміни до актового запису про народження.

ОСОБА_3 зазначає, що відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" вказане судове рішення не створює правових наслідків, тому вона звертається з відповідною заявою до суду.

Просить оголосити її, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженку м. Дзержинськ Горьковської області, яка проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, громадянку України, усиновлювачем ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Ялта АР Крим. Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 № 676 від 16.09.2013 р., зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ялтинського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим: записати її прізвище ІНФОРМАЦІЯ_8, ім"я ОСОБА_5, по батькові ІНФОРМАЦІЯ_8, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженку м. Дзержинськ Горьковської області, яка проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, громадянку України, записати матір"ю; у графі батько ОСОБА_9, дату та місце народження дитини залишити без змін.

В судовому засіданні заявник підтримала вимоги заяви та просила суд задовольнити заяву з вказаних підстав.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні також не заперечувала проти задоволення заяви.

Вислухавши пояснення учасників судового розгляду та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Ялта АР Крим та її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_10, що підтверджується даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого відділом державної реєстрації аків цивільного стану реєстраційної служби Ялтинського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим. (а.с. 11) Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян № 3 від 15.10.2013 р. державна реєстрація народження дитини проведена відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. (а.с. 12)

Заявник ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, є громадянкою України, у зареєстрованому шлюбі не перебуває, має повнолітню доньку ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7.

Особа заявника відповідає вимогам ст. 211 СК України, що визначає вимоги щодо особи усиновлювача.

Зацікавлена особа - ОСОБА_4 є рідною сестрою заявника. Рішенням № 895 виконавчого комітету Ялтинської міської ради АР Крим від 10 жовтня 2013 року ОСОБА_4 призначено опікуном малолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с. 9)

Заявник зазначає, що ОСОБА_4 за станом здоров"я не має можливості удочерити малолітню ОСОБА_5, тому заявник має намір удочерити дитину.

З матеріалів справи вбачається, що матір дитини - ОСОБА_6 надала заяву, посвідчену нотаріально, про те, що не заперечує проти удочеріння заявником її малолітньої доньки. (а.с. 17) Також опікун ОСОБА_4 не заперечує проти удочеріння заявником дитини, про що надала відповідну заяву. (а.с. 21)

Заявник зазначає, що вона разом з дитиною ОСОБА_5 проживає у квартирі, яка їй належить на праві приватної власності на підставі договору дарування квартири, посвідченого 01.09.2004 р. приватним нотаріусом Ялтинського міського нотаріального округу АР Крим Єпіфановим Ю.О., за адресою: АДРЕСА_1, де дитині створені всі житлово-побутові умови. Разом з ними також проживає донька заявника - ОСОБА_7., 1994 року народження, яка не заперечує проти удочеріння заявником дитини.

Рішенням Ялтинського міського суду Республіки Крим від 26.05.2017 р. задоволено заяву про удочеріння заявником дитини ОСОБА_5 та внесені відповідні зміни до актового запису про народження. (а.с. 46)

Частиною 1 ст. 229 СК України передбачено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Перешкод для усиновлення, встановлених ст. 212 СК України, та внесення змін до актового запису про народження дитини, суд не вбачає.

Оскільки усиновлення заявником малолітньої ОСОБА_5 проводиться в інтересах дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, суд вважає, що заява ОСОБА_3 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 207-208, 213, 217, 221 та 224 ЦК України, ст.ст. 258 - 259, 263 - 265, 280 - 282, 310 - 314 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_3 задовольнити.

Оголосити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженку м. Дзержинськ Горьковської області, яка проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, громадянку України, усиновлювачем ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Ялта АР Крим.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 № 676 від 16.09.2013 р., зареєстрованого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ялтинського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим: записати її прізвище ІНФОРМАЦІЯ_8, ім"я ОСОБА_5, по батькові ІНФОРМАЦІЯ_8, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженку м. Дзержинськ Горьковської області, яка проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, громадянку України, записати матір"ю; у графі батько ОСОБА_9, дату та місце народження дитини залишити без змін.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду міста Києва через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя:

Присяжні: