Справа № 366/4016/17
Провадження № 2-о/366/2/18
У Х В А Л А

22 лютого 2018 року Іванківський районний суд Київської області в складі:

головуючої-судді: ОСОБА_1,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2,

заявника ОСОБА_3,

представника заявника ОСОБА_4,

представника заінтересованої особи служби у справах дітей та сімї Іванківської РДА - ОСОБА_5,

розглянувши під час підготовчого судового засідання заяву ОСОБА_3 в особі свого представника ОСОБА_4, заінтересовані особи: Відділ реєстрації актів цивільного стану Іванківського районного управління юстиції, Служба у справах дітей та сімї Іванківської районної державної адміністрації про встановлення факту народження та материнства,

В С Т А Н О В И В:

22 грудня 2017 року заявник через свого представника звернулась до суду із заявою, в якій просить суду встановити факт народження дитини та материнства.

В підготовчому судовому засіданні представник заявника ОСОБА_4 заявила клопотання про витребування документів, що необхідні для встановлення дійсних обставин по справі, а саме: витребувати з Одинцовського полового будинку, який знаходиться за адресою: 143000, Російська Федерація Московська область місто Одинцово вулиця Бірюзова,3 «Б» інформацію щодо факту народження 30 вересня 2003 року жінкою ОСОБА_6 дитини.

Заявник ОСОБА_3 та представник Служби у справах дітей та сімї Іванківської районної державної адміністрації підтримали заявлене клопотання.

Дослідивши обґрунтування заявленого клопотання, матеріали справи, враховуючи думку учасників процесу, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Положеннями ст. 498 ЦПК України передбачено, що у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Згідно ст. 6 Мінської конвенції «Про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» від 22 січня 1993 року договірні сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін,обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.

На підставі викладеного, враховуючи, що дана інформація знаходиться в Одинцовському половому будинку, який знаходиться за адресою: 143000, Російська Федерація Московська область місто Одинцово вулиця Бірюзова,3 «Б», з метою повного, всебічного та обєктивного розгляду цивільної справи, а також з метою недопущення порушення прав та інтересів заявника, який проживає за межами України, суд вважає за необхідне звернутись до компетентного суду Російської Федерації з судовим дорученням про надання правової допомоги.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України суд може з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Згідно п. 12 ч. 1 ст. 253 ЦПК України, провадження у справі зупиняється у випадку, передбаченому пунктом 8 частини першої статті 252 цього Кодексу, - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Керуючись ст.ст. 2, 12, 13, 252, 253, 498, 499 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Витребувати з Одинцовського полового будинку, який знаходиться за адресою: 14300, Російська Федерація Московська область місто Одинцово вулиця Бірюзова,3 «Б» інформацію щодо факту народження 30 вересня 2003 року жінкою ОСОБА_6 дитини.

Звернутися з судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного суду Російської Федерації.

Доручити компетентному суду Російської Федерації вручити копію ухвали суду адміністрації Одинцовського полового будинку для виконання.

Провадження у справі зупинити до виконання судового доручення.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області або через Іванківський районний суд Київської області шляхом подачі в пятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: Н.А. Тетервак