Справа № 297/230/18
УХВАЛА

про витребування доказів

08 лютого 2018 року м. Берегове

Берегівський районний суд Закарпатської області в особі: головуючого Гал Л. Л., за участю секретаря Адамчо К.С., розглянувши доручення районного суду Дунайська Стреда Словацької Республіки про надіслання рішення про спадщину або довідки про коло спадкоємців спадкодавця ОСОБА_1 відповідно до Конвенція про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах, підписаної в Гаазі 18 березня 1970 року,

встановив:

В провадженні Берегівського районного суду знаходиться судове доручення районного суду Дунайська Стреда Словацької Республіки про надіслання рішення про спадщину або довідки про коло спадкоємців спадкодавця ОСОБА_1 відповідно до Конвенція про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах, підписаної в Гаазі 18 березня 1970 року, яке поступило з Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області.

Згідно розяснень Міністерства юстиції України та Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області, яке надійшло до Берегівського районного суду 31.01.2018 року отримання запитуваних у дорученні словацького суду документів та інформації необхідні у звязку з розглядом справи Районним судом Дунайська Стреда.

Відповідно до ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Із змісту клопотання вбачається, що районний суд Дунайська Стреда Словацької Республіки просить надіслати рішення про спадщину або довідку про коло спадкоємців спадкодавця ОСОБА_1 відповідно до Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах, підписаної в Гаазі 18 березня 1970 року.

Доручення районного суду Дунайська Стреда Словацької Республіки про спадщину або про коло спадкоємців спадкодавця ОСОБА_1 може бути виконане шляхом витребовування такої інформації - доказів від нотаріуса та органу місцевого самоврядування сільської ради за місцем проживання спадкодавця ОСОБА_1, а саме с. Великі Береги, Берегівського району, Закарпатської області, тому суд вважає необхідним в порядку ст. 84 ЦПК України витребувати наступні докази:

1)Від приватного нотаріуса Берегівського районного нотаріального округу ОСОБА_2 витяг із спадкового реєстру про те, чи заводилась спадкова справа за померлим 22.05.2002 року ОСОБА_1 Емеріхом Антоновичем, ІНФОРМАЦІЯ_1, останнє місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_2.

1)Із сільської ради с. Великі Береги, Берегівського району, Закарпатської області, яка знаходиться за адресою с. Великі Береги, вул. Ференца Раковці, 41, Берегівського району, Закарпатської області, довідку про осіб, які були зареєстровані та проживали разом з ОСОБА_1 Емеріхом Антоновичем, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 22.05.2002 року, останнє місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_2, на момент його смерті.

Відповідно до ч. 6 ст. 84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Згідно ч. 7 ст. 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобовязані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом пяти днів з дня вручення ухвали.

Частинами 8, 9 ст. 84 ЦПК України передбачено, що у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обовязку подати витребувані судом докази.

Керуючись ст.ст. 84, 260, 500 ЦПК України,

ухвалив:

Витребувати від приватного нотаріуса Берегівського районного нотаріального округу ОСОБА_2 витяг із спадкового реєстру про те, чи заводилась спадкова справа за померлим 22.05.2002 року ОСОБА_1 Емеріхом Антоновичем, ІНФОРМАЦІЯ_1, останнє місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_2.

Витребувати із сільської ради с. Великі Береги, Берегівського району, Закарпатської області, яка знаходиться за адресою с. Великі Береги, вул. Ференца Раковці, 41, Берегівського району, Закарпатської області, довідку про осіб, які були зареєстровані та проживали разом з ОСОБА_1 Емеріхом Антоновичем, ІНФОРМАЦІЯ_1, останнє місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 22.05.2002 року, на момент його смерті.

Вказані докази подати до суду протягом пяти діб з дня отримання ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_3.