КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/7738/17
Провадження № 2/552/200/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.01.2018 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого - судді Шаповал Т.В.

при секретарі - Дубовик І.О.

за участю представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві в приміщенні суду справу за позовом Управління соціального захисту населення виконавчого комітету Київської районної у м.Полтаві ради, місце розташування м. Полтава, вул.. Ст. Халтуріна,13 до ОСОБА_2, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_1 про стягнення коштів,-

В С Т А Н О В И В:

В листопаді 2017 року Управління соціального захисту населення виконавчого комітету Київської районної в м. Полтаві ради звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення переплати сплаченої державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям.

В обгрунтування позовних вимог вказав, що ОСОБА_2, було призначено соціальну допомогу малозабезпеченим сімям на період з 01.09.2016 року по 28.02.2017 р. в розмірі 755,62 грн., помісячно. Під час проведеної Управлінням перевірки достовірності та повноти відомостей про доходи ( Декларації) , що надані разом з заявою від 13.09.2016 року для призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям, встановлено, що ОСОБА_2 подала невірну інформацію про доходи сина ОСОБА_3, а саме про те, що він згідно довідки ДПІ у м. Полтаві ( форма №9ДР-2) працював у Полтавському дитячому оздоровчому центрі « Маяк» за цивільно правовим договором з 11 травня по 31 травня 2016 рік, з 01.06.2016 року по 30.08.2016 рік. Прийнятий в цю організацію кухарем для проходження виробничої практики за строковим трудовим договором. Згідно проведених виплат з 01 серпня 2016 року по 01 листопада 2016 року виникла переплата у розмірі 2266,86 грн. Відповідно до заяви від 15.11.2016 року ОСОБА_2, зобовязалась повернути готівкою переплату на протязі 12 місяців. На даний час сума переплати становить 2116, 86 грн..

Тому просив суд стягнути з ОСОБА_2, переплату сплаченої державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям в розмірі 2116 грн. 86 коп.

В судовому засідання представник позивача позовні вимоги зменшила та просила стягнути 2066 грн. 86 коп. переплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям.

Відповідач у судовому засіданні позовні вимоги визнала в повному обсязі.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача, дослідивши докази у справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, звернулась із заявою до Управління соціального захисту населення виконавчого комітету Київської районної в м. Полтаві ради про призначення усіх видів соціальної допомоги , компенсацій та пільг. /а.с.6/.

Рішенням Управління соціального захисту населення виконавчого комітету Київської районної в м. Полтаві ради ОСОБА_2 було призначено державну соціальну допомогу малозабезпеченим сімя. Що підтверджується копією рішення /а.с.11/.

Відповідно до абзацу другого статті 1 Закону України Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям (далі - Закон N1768-III) соціальна допомога малозабезпеченим сім'ям - це щомісячна допомога, яка надається малозабезпеченим сім'ям у грошовій формі в розмірі, який залежить від величини середньомісячного сукупного доходу сім'ї.

Умови призначення і виплати малозабезпеченим сім'ям державної соціальної допомоги, передбаченої Законом України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям» визначає Порядок призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2003 №250 .

Пунктом 2 даної постанови передбачено, що державна соціальна допомога малозабезпеченим сім'ям призначається та виплачується у грошовій формі малозабезпеченим сім'ям, які постійно проживають на території України, мають середньомісячний сукупний дохід нижчий від прожиткового мінімуму для сім'ї.

Відповідно до п.6 даної постанови для призначення соціальної допомоги уповноважений представник сім'ї подає органу праці та соціального захисту населення, зокрема, декларацію про доходи і майно (заповнюється на підставі довідок про доходи кожного члена сім'ї).

Розмір щомісячної соціальної допомоги, розраховується відповідно до п.п. 14 та 15 Порядку та пп. 9.1 п. 9 наказу Міністерства праці та соціальної політики України N 486/202/524/455/3370 від 15 листопада 2001 року Про затвердження Методики обчислення сукупного доходу сім'ї для всіх видів соціальної допомоги (далі - Методика) виходячи із загальної суми сукупного доходу одержувачів допомоги та включає в себе суму всіх доходів кожної особи, яка враховується при наданні допомоги, визначених на підставі наданих документів за останні шість календарних місяців або два квартали, що передують місяцю звернення за призначенням соціальної допомоги, якщо інше не передбачене законодавством.

Судом встановлено, що під час проведення перевірки достовірності та повноти відомостей про доходи , що було надано із заявою від 13.09.2016 року, виявлено, що ОСОБА_2подала невірну інформацію про доходи сина ОСОБА_3

Відповідно до копії трудової книжки, а також копій довідок, останній працював у Полтавському дитячому оздоровчому центрі « Маяк» за цивільно-правовим договором з 11 травня по 31 травня 2016 рік, з 01.06.2016 р. по 30.08.2016 р. працював кухарем./а.с.12-15/

З врахуванням отриманих даних, рішенням позивача від 15.11.2016 року ОСОБА_2 припинено виплату державної соціальної допомоги з 01 листопада 2016 року.

Згідно проведених виплат з 01 серпня 2016 року по 01 листопада 2016 року виникла переплата у розмірі 2266,86 грн., що підтверджується копією рішення від 15.11.2016 року./а.с.17/.

Також встановлено, що ОСОБА_2 зобовязалась повернути переплату в розмірі 2266,86 грн. на протязі 12 місяців, що підтверджується копією заяви. /а.с.18/.

За правилами ч. 4 ст. 7 Закону України Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям та п. 28 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, якщо сім'єю приховано або навмисно подано недостовірні дані про її доходи та майновий стан, що вплинуло на встановлення права на призначення соціальної допомоги та визначення її розміру, внаслідок чого були надміру виплачені кошти, органи праці та соціального захисту населення припиняють виплату допомоги, визначають обсяг надміру виплачених коштів, встановлюють строки їх повернення, про що повідомляють уповноваженого представника малозабезпеченої сім'ї, а у разі неповернення надміру виплачених коштів добровільно в установлені строки, вирішують питання про їх стягнення у судовому порядку.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 переплату державної допомоги малозабезпеченим сімям в сумі 2066 грн. 86 коп.. не повернула.

Приймаючи до уваги вищевикладені обставини, суд приходить до висновку за необхідне задовольнити позов в межах заявлених позивачем вимог.

Враховуючи, що відповідач та її сімя відноситься до малозабезпеченої сімї , суд вважає за можливе віднести судові витрати за рахунок держави.

Керуючись ст.ст. 258,259,263-265 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Київської районної у м. Полтаві ради задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Управління праці та соціального захисту населення виконкому Київської районної у м. Полтаві ради (р/р. №6737, МФО 831019, ) суму переплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям у розмірі 2066 грн. 86 коп.

Судові витрати у справі віднести за рахунок держави.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст виготовлено 31 січня 2018 року.

Головуючий Т.В.Шаповал