Справа № 445/2016/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 січня 2018 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Бакаїм М. В.

при секретарі: Притули І.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи територіальної громади с.Новосілки в особі Новосілківської сільської ради Золочівського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому Державного акту на право приватної власності на землю, що знаходиться на території Новосілківської сільської ради Золочівського району Львівської області, серії ЛВ 095809 від 03 травня 2004 року виданий на ім»я ОСОБА_3 належить ОСОБА_1.

В обґрунтування заяви та в судовому засіданні заявник вказав, що працював водієм у колгоспі «Нове життя», який знаходився у с.Новосілки Золочівського району Львівської області.При розпаюванні землі у цьому колгоспі йому було виділено землю площею 3,2771 га і на цій підставі йому було видано Державний акт серії ЛВ 095809 від 03 травня 2004 року . Однак при виготовленні даного акту була допущена помилка, а саме не правильно вказано ім»я та по батькові. У зв»язку з наведеним не може користуватись наданою йому земельною ділянкою згідно Державного акту серії ЛВ 095809 від 03 травня 2004 року. Просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи голова Новосілківської сільської ради ОСОБА_4 у судовому засіданні 23.01.2018р. пояснив, що заяву визнає та підтверджує той факт, що дійсно заявнику була надана земельна ділянка згідно Державного акту серії ЛВ 095809 від 03 травня 2004 року, яка знаходиться на тетирорії Новосілківської сільської ради. Йому відомо, що при видачі вищевказаного державного акту була допущена помилка, а саме неправильно зазначено ім»я та по батькові.

Заявник та представник заінтерованої особи в судове засідання 25.01.2018р. в судове засідання не з"явились, подали заяви про завершення розгляду справи у їх відсутності.

Суд ознайомившись із матеріалами справи вважає, що дана заява підлягає задоволенню з таких підстав.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що при видачі державного акту серії ЛВ 095809 від 03 травня 2004 року була допущена помилка, а саме неправильно зазначено ім»я та по батькові. Державний акт виданий на ім»я ОСОБА_3, а правильно мали написати на ім»я ОСОБА_1 Степановичу.Вона пояснює це тим, що на роботі у колгоспі де він працював шофером, колеги називали його ОСОБА_3, а не ОСОБА_1. Тому вважає, через це була допущена дана помилка.

З копії Державного акту серії ЛВ 095809 від 03 травня 2004 року вбачається, що даний державний акт виданий на ім»я ОСОБА_3.

Як вбачається із відповіді В.о. начальника Відділу у Золочівському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області від 14.12.2017р., що з 2013 року видача та реєстрація державних актів на право власності на земельні ділянки припинена. Виходячи з наведеного відділ не може виправити помилки у державному акті серії ЛВ 095809 від 03 травня 2004 року.

Як вбачається із відповіді В.о. начальника Відділу у Золочівському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області від 25.01.2018р. , що Державного акта на право власності на земельні ділянки на території Золочівського району на ОСОБА_1- не зареєстровані.

Згідно копії з трудової книжки ОСОБА_1, вбачається, що з 08.08.1995р. по 29.12.1997р. заявник працював водієм у колгоспі "Нове життя".

Згідно списку осіб, які мають право на середню земельну частку Новосілківської сільської ради Золочівського району Львівської області, від 26.03.1997 року ОСОБА_3 є у даному списку.

Згідно виписки з проекту роздержавлення і приватизації земель КСП "Нове життя" Новосілківської сільської ради Золочівського району Львівської області від 1996р. ОСОБА_3, який працював на посаді водія, є у списку осіб, які мають право на середню земельну частку Новосілківської сільської ради Золочівського району Львівської області.

Відповідно до змісту статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Вказане підтверджується, копією свідоцтва про народження ОСОБА_1, виданого20 березня 1958 року та копією паспорта ОСОБА_1, виданого 06.11.1997 року.

У зв»язку з наведеним ввжаю, що дану заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 315,319 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що Державний акт на право приватної власності на землю, що знаходиться на території Новосілківської сільської ради Золочівського району Львівської області, серії ЛВ 095809 від 03 травня 2004 року виданий на ім»я ОСОБА_3 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку з дня проголошення рішення, якщо протягом цього часу не буде подано апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області шляхом подання в 30- денний строк з дня проголошення.

Суддя ОСОБА_6