Провадження № 2-р/522/66/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 січня 2018 року Приморський районний суд м. Одеси

у складі: головуючого судді Бойчука А. Ю.

при секретарі Скибінській Є. С.,

розглянувши заяву представника Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Приморського районного суду м. Одеси від «04» серпня 2010 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про звернення стягнення на заставлене майно,-

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшла заява представника Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк»про розяснення рішення Приморського районного суду м. Одеси від 04 серпня 2010 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про звернення стягнення на заставлене майно.

В судове засідання сторони не зявились, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, від представника Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» надійшла заява про розгляд заяви за його відсутністю, заяву підтримав та просив суд її задовольнити.

Суд, вивчивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.

04.08.2010 р. Приморським районним судом м. Одеси, по справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про звернення стягнення на заставлене майно, було прийняте рішення яким позов задоволено, звернуто стягнення на предмет застави за договором про заставу майнових прав, укладеним 9 червня 2010 року між Публічним акціонерним товариством Акціонерний банк «Укргазбанк» та ОСОБА_2, посвідченим приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстровано в реєстрі за № 3886, з метою задоволення пропорційно вартості предмета оцінки частини вимог за кредитним договором № 40, укладеним 25 вересня 2006 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерний банк «Укргазбанк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Підприємство по закупівлі та реалізації газу «Одесагаз».

Визнано за Публічним акціонерним товариством Акціонерний банк «Укргазбанк» право вимоги на отримання у власність паю, що є безумовним майновим правом заставодавця, на наступні квартири:

- на квартиру будівельний номер №181/1в, розрахунковою площею 71,79 кв. м., розташовану на 23 поверсі жилого будинку №1 у багатоповерховому жилому комплексі із вбудованими приміщеннями обслуговування й підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, Гагарінське плато, 5/1, та належить ОСОБА_2 (заставодавцю) на підставі договору №Г1/Д-204/1в про пайову участь у будівництві обєкта нерухомого майна, укладеного 04 березня 2009 року з Товариством з обмеженою відповідальністю «Добробут ЛТД»;

- на квартиру будівельний номер №172, розрахунковою площею 165,62 кв.м., розташовану на 21-22 поверсі жилого будинку №2 у багатоповерховому жилому комплексі із вбудованими приміщеннями обслуговування й підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, Гагарінське плато, 5/1, та належить ОСОБА_2 (заставодавцю) на підставі договору №Г1/Д-203 про пайову участь у будівництві обєкта нерухомого майна, укладеного 01 липня 2009 року з Товариством з обмеженою відповідальністю «Добробут ЛТД»;

- на квартиру будівельний номер №172а, розрахунковою площею 160,00 кв.м., розташовану на 21-22 поверсі жилого будинку №2 у багатоповерховому жилому комплексі із вбудованими приміщеннями обслуговування й підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, Гагарінське плато, 5/1, та належить ОСОБА_2 (заставодавцю) на підставі договору №Г1/Д-203/а про пайову участь у будівництві обєкта нерухомого майна, укладеного 01 липня 2009 року з Товариством з обмеженою відповідальністю «Добробут ЛТД»;

- на квартиру будівельний номер №172, розрахунковою площею 157,81 кв. м., розташовану на 21 поверсі жилого будинку №1 у багатоповерховому жилому комплексі із вбудованими приміщеннями обслуговування й підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, Гагарінське плато, 5/1, та належить ОСОБА_2 (заставодавцю) на підставі договору №Г1/Д-165 про пайову участь у будівництві обєкта нерухомого майна, укладеного 05 квітня 2008 року з Товариством з обмеженою відповідальністю «Добробут ЛТД»;

- на квартиру будівельний номер №181/1а, розрахунковою площею 123,36 кв. м., розташовану на 23 поверсі жилого будинку №1 у багатоповерховому жилому комплексі із вбудованими приміщеннями обслуговування й підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, Гагарінське плато, 5/1, та належить ОСОБА_2 (заставодавцю) на підставі договору №Г1/Д-204/1а про пайову участь у будівництві обєкта нерухомого майна, укладеного 04 березня 2009 року з Товариством з обмеженою відповідальністю «Добробут ЛТД»;

- на квартиру будівельний номер №181/1б, розрахунковою площею 74,72 кв. м., розташовану на 23 поверсі жилого будинку №1 у багатоповерховому жилому комплексі із вбудованими приміщеннями обслуговування й підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, Гагарінське плато, 5/1, та належить ОСОБА_2 (заставодавцю) на підставі договору №Г1/Д-204/1б про пайову участь у будівництві обєкта нерухомого майна, укладеного 04 березня 2009 року з Товариством з обмеженою відповідальністю «Добробут ЛТД»;

- на квартиру будівельний номер №181/1г, розрахунковою площею 132,13 кв. м., розташовану на 23 поверсі жилого будинку №1 у багатоповерховому жилому комплексі із вбудованими приміщеннями обслуговування й підземним паркінгом за адресою: м. Одеса, Гагарінське плато, 5/1, та належить ОСОБА_2 (заставодавцю) на підставі договору №Г1/Д-204/1г про пайову участь у будівництві обєкта нерухомого майна, укладеного 04 березня 2009 року з Товариством з обмеженою відповідальністю «Добробут ЛТД», шляхом переводу прав вимоги на Публічне акціонерне товариство акціонерний банк „Укргазбанк для подальшої реалізації майна в рахунок часткового погашення заборгованості.

Звернуто стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором, укладеним 9 червня 2010 року між Публічним акціонерним товариством Акціонерний банк «Укргазбанк» та ОСОБА_2, посвідченим приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстровано в реєстрі за № 3884, з метою задоволення пропорційно вартості предмета оцінки частини вимог за кредитним договором № 40, укладеним 25 вересня 2006 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерний банк «Укргазбанк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Підприємство по закупівлі та реалізації газу «Одесагаз».

Визнано за Публічним акціонерним товариством Акціонерний банк «Укргазбанк» право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :01:001:0035, площею 1,93 га, що знаходиться на території Сухолиманської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів) масив № 29, ділянка № 367/2 та належить ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯД № 967985), виданого 22 квітня 2008 року відділом земельних ресурсів у Овідіопольському районі Одеської області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 41. Цільове призначення (використання) земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства.

Звернуто стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором, укладеним 9 червня 2010 року між Публічним акціонерним товариством Акціонерний банк «Укргазбанк» та ОСОБА_3, посвідченим приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстровано в реєстрі за № 3882, з метою задоволення пропорційно вартості предмета оцінки частини вимог за кредитним договором № 40, укладеним 25 вересня 2006 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерний банк «Укргазбанк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Підприємство по закупівлі та реалізації газу «Одесагаз».

Визнано за Публічним акціонерним товариством Акціонерний банк «Укргазбанк» право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :01:001:0034, площею 1,93 га, що знаходиться на території Сухолиманської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (за межами населених пунктів) масив № 29, ділянка № 367/1 та належить ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯД № 967984), виданого 22 квітня 2008 року відділом земельних ресурсів у Овідіопольському районі Одеської області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 42. Цільове призначення (використання) земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства.

Рішення суду набрало законної сили 16 серпня 2010 року

Представник позивача просив розяснити рішення Приморського районного суду м. Одеси від 04 серпня 2010 року стосовно того, кому належать відповідні паї та на що було звернуто стягнення рішенням суду в якості предмета застави.

Вивчивши заяву представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що в задоволенні заяви слід відмовити з наступних підстав.

Відповідно до ч.1, 2 ст.271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Відповідно до керівних роз'яснень п. 21 постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі» роз`яснення рішення суду можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.

Отже, роз'яснення рішення це уточнення, більш чітке і зрозуміле викладення справжнього його змісту.

Суд вважає, що рішення Приморського районного суду м. Одеси від 04 серпня 2010 р. є зрозумілим з конкретним зазначенням встановлених обставин, посиланням на відповідні правові норми, що були застосовані до спірних правовідносин та чітким викладом резолютивної частини із зазначенням висновку суду по суті позовних вимог, а тому суд дійшов висновку про необхідність відмовити представнику Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» ОСОБА_1М в задоволенні заяви про роз'яснення рішення суду.

Суд вважає, що вказане рішення суду не може бути витлумачене у інший спосіб ніж викладений і не припускає будь-яких інших варіантів його тлумачення, є зрозумілим і чітким, тому підстав для його роз'яснення немає.

Керуючись: ст. 271 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви представника Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» ОСОБА_1М про роз'яснення рішення Приморського районного суду м. Одеси від «04» серпня 2010 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про звернення стягнення на заставлене майно - відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: А.Ю. Бойчук