Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1718/18
Провадження № 2-о/674/137/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 жовтня 2018 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Шклярука В. М.

за участю секретаря судового засідання Проценко Л. В.

заявниці ОСОБА_1

свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

Заявниця ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 11 березня 1999 року померла її двоюрідна бабка по лінії батька - ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина на майно, зокрема земельна частку (пай), на яку позивачка є спадкоємцем за законом п'ятої черги, однак нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю документів, які б підтвердили родинні відносини, а тому звертається до суду.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала, посилаючись на обставини викладенні в заяві, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є двоюрідною онукою померлої 11 березня 1999 року ОСОБА_4.

Представник заінтересованої Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак направив до суду пояснення у справі, у яких вказав, що проти задоволення заяви не заперечують, розгляд справи просить проводити у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення заявниці та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 11 березня 1999 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БВ №100735, яка проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Також встановлено, що після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, зокрема земельна частка (пай), право на яку посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0368275 від 22 квітня 1997 року, виданим на підставі рішення Дунаєвецької районної державної адміністрації №374-р від 23 жовтня 1996 року.

Відповідно до повідомлення приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу ОСОБА_5 від 10 жовтня 2018 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом як спадкоємцю на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, в зв'язку з невідповідністю прізвищ у документах, які підтверджують факт родинних відносин.

Заявниця ОСОБА_1 народилась у 1962 році, її батько - ОСОБА_6, дівоче прізвище заявниці «Домкова», у 1982 році зареєструвала шлюб і їй було присвоєно прізвище «Чобан», що підтверджується копіями свідоцтва про народження серії IV-УР №1442077 та про укладення шлюбу серії І-БВ №392265.

Як встановлено в судовому засіданні, матір'ю батька заявниці - ОСОБА_6 являлась ОСОБА_7 (носила дівоче прізвище, оскільки у зареєстрованому шлюбі не перебувала), однак його свідоцтво про народження не збереглось.

ОСОБА_7 є рідною сестрою ОСОБА_4 (дівоче прізвище Сеник) ОСОБА_8, однак їх свідоцтва про народження та про укладення шлюб не збереглись.

Таким чином, батько заявниці ОСОБА_6 являвся племінником померлої ОСОБА_4 по лінії матері ОСОБА_7.

Встановлено, що ОСОБА_1, будучи спадкоємцем за законом п'ятої черги на спадкове майно, як двоюрідна онука померлої ОСОБА_4, спадщину прийняла належним чином, оскільки проживала з померлою на час відкриття спадщини та вступила в управління спадковим майном, інших спадкоємців, які б прийняли спадщину або претендують на неї, немає, з заявами про прийняття спадщини в нотаріальну контору ніхто не звертався, спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилась, заповіту померла не складала, що підтверджується Інформаційними довідками зі Спадкового реєстру від 18 жовтня 2018 року.

Відповідно до довідки Дунаєвецької міської ради Хмельницької області №809 від 01 червня 2018 року ОСОБА_4 на день смерті постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, разом з нею на день її смерті у вказаному будинку постійно проживали та були зареєстровані: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_9, який помер 11 квітня 1999 року.

Довідкою Великожванчицької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області №99 від 09.02.2000 року підтверджується те, що ОСОБА_1 являється спадкоємцем на сертифікат на право на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_4, яка померла 11 березня 1999 року.

Крім того, свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 у судовому засіданні вказали, що добре знають заявницю та її сім'ю, та їм достовірно відомо, що померла ОСОБА_4 являлась рідною тіткою батька заявниці ОСОБА_6, а отже є двоюрідною бабкою ОСОБА_1, з якою вони разом проживали та вели спільне господарство в с.Великий Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, при чому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз'яснень п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку з втратою годувальника.

Таким чином, суд приходить до висновку, що даний факт знайшов своє підтвердження у судовому засіданні і померла ОСОБА_4 дійсно є двоюрідною бабкою заявниці ОСОБА_1, встановлення якого має для останньої юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на спадкове майно.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.ст.318,319 ЦПК України, на підставі 1265 ЦК, п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1), заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області (місцезнаходження: м.Дунаївці вул.Шевченка,50 Хмельницької області, ), про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с.Великий Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області, є двоюрідною онукою померлої 11 березня 1999 року ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Дата складання повного судового рішення 02 листопада 2018 року.

Головуючий:/підпис/

Згідно з оригіналом:

Голова Дунаєвецького районного суду ОСОБА_10