Справа № 579/1089/17
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

23 січня 2018 року Кролевецький районний суд Сумської області

в складі головуючого судді - Моргуна О.В.,

за участю секретаря судового засідання - Печенової Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кролевець справу за позовом ОСОБА_1 до Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області про встановлення факту належності на праві власності земельних ділянок та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до Кролевецького районного суду з позовом до Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області про встановлення факту належності на праві власності земельних ділянок та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що відповідно до розпорядження голови Кролевецької РДА від 24.09.2003 року №456 її батьку ОСОБА_3 було видано державний акт серії НОМЕР_2 на право власності на земельну ділянку площею 3,162 га.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 помер. Спадщину після його смерті прийняв син, а її, позивачки, брат, ОСОБА_4, оскільки на час смерті батька проживав разом з ним за однією адресою.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 помер.

Вона (позивачка) прийняла спадщину після смерті брата, звернувшись в шестимісячний строк до приватного нотаріуса Сніди Т.В. з відповідною заявою, та вже отримала Свідоцтво про право на спадщину на три земельні ділянки, які належали померлому ОСОБА_4 Отримати Свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки, які належали померлому ОСОБА_3 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, які після його смерті успадкував ОСОБА_4, але не оформив спадкових прав, у нотаріуса вона не може у зв'язку з тим, що у вказаному державному акті прізвище спадкодавця помилково записано як "ОСОБА_3" та виправлено на "ОСОБА_3", а документи, які мають виправлення не приймаються нотаріусом для вчинення нотаріальної дії.

На її звернення до відділу Держгеокадастру у Кролевецькому районі Сумської області щодо видачі нового державного акта на право власності на земельну їй було відмовлено, оскільки з набранням чинності Закону України «Про Державний земельний кадастр» з 01.01.2013 року видача державних актів не передбачена.

Посилаючись на викладене, змінивши до початку розгляду судом справи по суті предмет позову (ч.2 ст.31 ЦПК України в редакції ЗУ №2136-VIII від 13.07.2017 р.), позивачка просить суд встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області, загальною площею 3,162 га, а саме: рілля площею 1,6081 га, кадастровий номер НОМЕР_3; сіножаті площею 1,0297 га, кадастровий номер НОМЕР_4; пасовища площею 0,5241 га кадастровий номер НОМЕР_5 та визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на вказані земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Позивачка та її представник в судове засідання не з'явились, надали заяви про розгляд справи без їх участі, позов підтримують (а.с. 115, 124).

Відповідач Литвиновицька сільська рада Кролевецького району Сумської області, будучи належним чином повідомлена про час та місце проведення судового засідання, до суду свого представника не направила, надавши заяву про розгляд справи за відсутності представника сільради, позов визнає (а.с. 108).

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

З урахуванням зазначеного положення ЦПК України та клопотання позивачки, її представника та відповідача, суд вирішив можливим розглянути справу справу у відсутність позивачки, її представника та представника відповідача.

Відповідно до положення ч.2 ст.247 ЦПК України суд здійснив розгляд справи без фіксування судового процесу технічними засобами.

Суд, вивчивши та дослідивши наявні в справі докази, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та кадастрових планів земельних ділянок вбачається, що відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 на праві приватної власності належать земельні ділянки: площею 1,6081 га, кадастровий номер НОМЕР_3; площею 1,0297 га, кадастровий номер НОМЕР_4; площею 0,5241 га кадастровий номер НОМЕР_5. Земельні ділянки розташовані на території Литвиновицької сільської ради і призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 27-29, 30-32, 33-35).

Із технічної документації по складанню державних актів на право власності на земельну ділянку громадянам-власникам земельних часток (паїв) на території Литвиновицької сільської ради (ТОВ "Весна") Кролевецького району Сумської області, вбачається, що житель с.Литвиновичі ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, отримав у приватну власність земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Литвиновицької сільської ради загальною площею 3,162 га, в тому числі рілля 1,608 га, сіножаті 1,030 га та пасовища 0,524 га (а.с.22-26).

В Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю громадян на території Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області під порядковим №99 міститься інформація про видачу жителю с.Литвиновичі ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Кролевецької РДА від 24.09.2003 року №456 державного акта серії НОМЕР_2 на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,162 га, яка розташована на території Литвиновицької сільської ради. Державний акт зареєстровано 20.10.2004 року за реєстраційним №99 та видано власнику (а.с. 18-20).

Згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №99, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки загальною площею 3,162 га (площею 1,608 га кадастровий номер НОМЕР_3, площею 1,030 га кадастровий номер НОМЕР_4 та площею 0,524 га кадастровий номер НОМЕР_5) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області і передана йому у приватну власність на підставі розпорядження голови Кролевецької РДА від 24.09.2003 року №456 (а.с.10).

У вказаному державному акті мається виправлення в графі «прізвище, ім'я та по батькові», а саме: прізвище власника земельної ділянки з "ОСОБА_3" виправлено на "ОСОБА_3" (а.с.10), тоді як в архівному примірнику державного акта відсутні виправлення, а власником земельної ділянки вказаний ОСОБА_3 (а.с.21).

З довідки виконавчого комітету Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області №408 від 03.10.2016 року вбачається, що в АДРЕСА_2 постійно проживав та був зареєстрований ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.16).

Таким чином, з викладеного вище вбачається, що в с.Литвиновичі Кролевецького району Сумиської області був зареєстрований та проживав ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який отримав у власність земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Литвиновицької сільської ради, площею 3,162 га, а в державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 прізвище власника земельної ділянки помилково зазначено "ОСОБА_3", яке в подальшому було виправлено на "ОСОБА_3".

На сьогоднішній день видати новий державний акт замість зіпсованого неможливо у зв'язку з набранням чинності з 01.01.2013 року Закону України "Про Державний земельний кадастр", яким відмінено видачу державних актів, що підтверджується листом відділу Держгеокадастру у Кролевецькому районі Сумської області від 11.11.2016 року (а.с.17).

Виходячи з вимог ст. 41 Конституції України, ст. 5 ЦПК України суд вважає, що порушене право позивачки підлягає захисту шляхом встановлення факту належності на праві власності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області, загальною площею 3,162 га, а саме: рілля площею 1,6081 га, кадастровий номер НОМЕР_3; сіножаті площею 1,0297 га, кадастровий номер НОМЕР_4; пасовища площею 0,5241 га кадастровий номер НОМЕР_5.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Суми Зарічний район Сумська область, про що складено відповідний актовий запис № 02 (а.с.15). Заповіту на випадок своєї смерті він не залишив, що вбачається з довідки виконавчого комітету Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області №408 від 03.10.2016 року, інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 02.08.2017 року (а.с.16, 103).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області №408 від 03.10.2016 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, постійно до дня смерті був зареєстрований в АДРЕСА_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_4; проживав та був зареєстрований разом з сином ОСОБА_4 (а.с.16). Те, що ОСОБА_4 є сином ОСОБА_3 підтверджується також свідоцтвом про народження, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України (а.с.9, 12).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 02.08.2017 року спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась (а.с.102).

Таким чином, ОСОБА_4 відповідно до ч. 3 ст.1268 ЦК України є таким, що прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_3, до складу якої входять земельні ділянки: рілля площею 1,6081 га, кадастровий номер НОМЕР_3; сіножаті площею 1,0297 га, кадастровий номер НОМЕР_4; пасовища площею 0,5241 га кадастровий номер НОМЕР_5, що розташовані на території Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області і призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Литвиновичі Кролевецького району Сумської області, про що складено відповідний актовий запис № 06 (а.с.14). Заповіту на випадок своєї смерті він не залишив, що вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 02.08.2017 року (а.с.105).

Позивачка ОСОБА_1 є сестрою ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про її народження, свідоцтвом про укладення шлюбу, свідоцтвом про народження ОСОБА_4 (а.с.8, 9) та спадкоємицею другої черги за законом після його смерті.

Після смерті ОСОБА_4 приватним нотаріусом Кролевецького районного нотаріального округу Снідою Т.В. 26 листопада 2014 року заведена спадкова справа №78/2014. Спадкоємцями ОСОБА_4 є його син ОСОБА_7, який відмовився від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1; сестра ОСОБА_1, яка прийняла спадщину, подавши відповідну заяву. 27 червня 2017 року за р.р. №№1823, 1824, 1825 на ім'я спадкоємиці ОСОБА_1 видані Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки площею 1,9069 га, 1,1536 га та 0,5239 га на території Литвиновицької сільської ради. Дані обставини підтверджуються повідомленням приватного нотаріуса Кролевецького районного нотаріального округу Сніди Т.В. від 02.08.2017 р., інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 02.08.2017 року, копією Витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі, копіями вказаних свідоцтв про право на спадщину (а.с. 13, 39, 40, 41, 101, 104).

Таким чином, позивачка прийняла спадщину після смерті брата ОСОБА_4 та отримала Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки на території Тулиголівської сільської ради, які належали померлому. Отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки рілля площею 1,6081 га, сіножаті площею 1,0297 га та пасовища площею 0,5241 га, які належали померлому ОСОБА_3 і які після його смерті успадкував ОСОБА_4, однак не оформив спадкових прав, вона не може, оскільки правовстановлючий документ - державний акт на право власності на земельну ділянку НОМЕР_6 містить виправлення, а документи, які містять виправлення не приймаються для вчинення нотаріальних дій, що вбачається з письмового роз'яснення приватного нотаріуса Часової Г.М. від 08.09.2016 року (а.с. 6).

Згідно ч.1 ст.1272 ЦК України інші спадкоємці спадщину не прийняли.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Згідно ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути серед інших і визнання права, суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.

Згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.81 ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Суд враховує, що позовні вимоги про визнання права власності на земельні ділянки ґрунтуються на даних про прийняття спадщини, даних про передачу в приватну власність ОСОБА_3 земельних ділянок: рілля площею 1,6081 га, кадастровий номер НОМЕР_3; сіножаті площею 1,0297 га, кадастровий номер НОМЕР_4; пасовища площею 0,5241 га кадастровий номер НОМЕР_5, розташованих на території Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області, що надає підстави відповідно до ст.ст.328, 1225 ЦК України, ст.81 ЗК України визнати за позивачкою право власності на вказані земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4

Відповідно до ст. ст. 15, 16, 328, 1225, 1261, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст. ст. ст.ст. 2, 5, 10-13, 19, 76-81, 247, 258, 259, 265, 268, 273 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

Позовну заяву ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, місце проживання: АДРЕСА_3, до Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області, місцезнаходження: Сумська область, Кролевецький район, с.Литвиновичі, вул. Центральна, 59 А, , про встановлення факту належності на праві власності земельних ділянок та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, на праві власності земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області, загальною площею 3,162 га:

- рілля площею 1,6081 га, кадастровий номер НОМЕР_3;

- сіножаті площею 1,0297 га, кадастровий номер НОМЕР_4;

- пасовища площею 0,5241 га кадастровий номер НОМЕР_5.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Литвиновицької сільської ради Кролевецького району Сумської області, загальною площею 3,162 га:

- рілля площею 1,6081 га, кадастровий номер НОМЕР_3;

- сіножаті площею 1,0297 га, кадастровий номер НОМЕР_4;

- пасовища площею 0,5241 га кадастровий номер НОМЕР_5

в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Кролевецький районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст.273 ЦПК України.

Повне судове рішення складено 29 січня 2018 року.

Суддя О. В. Моргун