Справа № 697/2038/17
Провадження № 2/697/47/2018
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 лютого 2018 року

Канівський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді - Льон О.М.

з участю секретаря с/з- Дрянової Н.В.,

представника позивача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Каневі справу за позовом ОСОБА_2 до Територіальної громади с. Горобіївська Канівського району в особі Степанецької сільської ради Канівського району Черкаської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернулася до Канівського міськрайонного суду з уточненим в подальшому позовом до Територіальної громади с. Горобіївська в особі Горобіївської сільської ради Канівського району про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позову зазначила, що НОМЕР_1 померла її родичка ОСОБА_3, після смерті якої залишилася спадщина у вигляді земельної частки (паю) розміром 2,19 га в умовних кадастрових гектарах в землях колективної власності колишнього КСП ім. Ватутіна в адміністративних межах Горобіївської сільської ради Канівського району Черкаської області. Про існування даного Сертифікату вона дізналася, лише на початку 2017 року під час підготовки до формування Степанецької об'єднаної територіальної громади куди входить на даний час і Горобіївська сільська рада, даний сертифікат було виявлено та передано їй для оформлення свого права на спадок, як родичці померлої. При зверненні до нотаріальної контори, у видачі свідоцтва про прийняття спадщини її було відмовлено та роз'яснено право звернення до суду. Окрім цього для прийняття вище зазначеної спадщини позивачу необхідно підтвердити родинні стосунки з спадкодавцем. Такі родинні стосунки на даний час вона підтвердити не може, за життєвих обставин не збереглися всі документи. Просить суд встановити факт родинних стосунків між нею, як дочкою племінниці померлої ОСОБА_3, та визнати за нею у порядку спадкування за законом право власності на земельну частку (пай) площею 2,19 га, в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в КСП ім. Ватутіна Горобіївської сільської ради, Канівського району Черкаської області, яка належала померлій НОМЕР_1 ОСОБА_3 на підставі Сертифікату серії НОМЕР_2 виготовленого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Представник позивача ОСОБА_1 у судовому засіданні, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві, уточнені позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Представник відповідача - Територіальної громади с. Горобіївки в особі Степанецької сільської ради в судове засідання не з'явився, надав заяву в якій позовні вимоги ОСОБА_2 визнав в повному обсязі.

Суд, вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивача, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 06.06.1996 ( а.с.12), вбачається, що ОСОБА_3 померла НОМЕР_1 в с. Горобіївка, Канівського району, Черкаської області.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 на її ім'я було виготовлено сертифікат на право на земельну частку (пай) в розмірі 2,19 га в умовних кадастрових гектарах в землях колективної власності колишнього КСП ім. Ватутіна в адміністративних межах Горобіївської сільської ради Канівського району Черкаської області ( а.с. 32).

Відповідно до ч. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, який набрав чинності 01.01.2004, правила книги Шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені в ст.ст.1261-1265 ЦК України.

Відповідно до ст.1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближнього ступеня споріднення усувають від прав спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Судом встановлено, та вбачається з матеріалів справи, зокрема:

- свідоцтвом про народження позивача, серії ІІ-ЯР № 907418 виданого Горобіївською сільською радою Канівського району 19.11.1958, де матір'ю зазначено - ОСОБА_4 ( а.с. 10);

- згідно свідоцтва про укладення шлюбу позивача з ОСОБА_5 28.05.1978, вбачається, що позивач взяла прізвище чоловіка ( 11) ;

- свідоцтвом про народження матері позивача, ОСОБА_6, виданого 15 лютого 1937 року Горобіївською сільською радою Канівського району, з якого вбачається, що матір'ю народженої ОСОБА_6 записана «ОСОБА_7» - сестра ОСОБА_7;

- довідкою Горобіївської сільської ради Канівського району від 01 грудня 2016 року № 02-41/289, з якої випливає, що ОСОБА_9 та ОСОБА_3 були рідними сестрами ( а.с. 19);

- довідкою Горобіївської сільської ради Канівської району від 26.02.2007 № 269, з якої вбачається, що після смерті ОСОБА_3 спадщину у вигляді житлового будинку отримала її племінниця, (мати позивача) ОСОБА_11 ( а.с. 20);

- довідкою Горобіївської сільської ради Канівського району від 21.08.2017 № 02-41/ 56, з якої вбачається, що мати позивача ОСОБА_11 вела догляд за ОСОБА_3 до дня смерті та здійснила поховання за власні кошти ( а.с. 21);

- архівними довідками, датованими 09.03.2017, з яких вбачається, що актові записи про народження ОСОБА_9, а також про укладення шлюбу ОСОБА_9 та ОСОБА_12 не збереглися і в архіві відсутні (а.с.22-23);

- довідкою архівного відділу від 09.03.2017 № М-10/05-08 в якій зазначено, що у метричній книзі про народження Миколаївської церкви с. Горобіївка Черкаського повіту Київської губернії є відомості про народження ОСОБА_3, яка народилася 04 лютого 1912 року, з якої також вбачається, що батьком ОСОБА_3 та ОСОБА_9 записаний одна і та ж особа - ОСОБА_13.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 293 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлений факт, що має юридичне значення від якого залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, з урахуванням зібраних у справі доказів суд дійшов висновку про те, судом встановлено факт родинних відносин, що позивач ОСОБА_2 є родичем спадкодавця ОСОБА_3, яка померла НОМЕР_1 року, а саме є двоюрідно онукою померлої ОСОБА_3.

Згідно інформації щодо спадкової справи від 23.09.2017, заведеної Канівською державною нотаріальною конторою, вбачається, що після смерті ОСОБА_3, яка померла НОМЕР_1, спадщину за заповітом, у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами в с. Горобіївка Канівського району Черкаської області, прийняла ОСОБА_11.

Згідно свідоцтва про смерть ( а.с. 16), ОСОБА_11 померла 15.02.2009 ( а.с. 16).

В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що позивач на початку 2017 року дізналася про існування даного сертифікату, під час підготовки та формування Степанецької об'єднаної територіальної громади куди входить на даний час і Горобіївська сільська рада.

Відповідно до обліку Горобіївської сільської ради земельна частка (пай), яка рахується за померлою ОСОБА_3 є виділеною в натурі та знаходиться в ділянках під номерами 84 та 281 ( а.с. 29-31) .

Судом встановлено, що за померлою ОСОБА_3 рахується майно у вигляді земельної ділянки ( пай), яке не увійшло до складу спадщини, оскільки право на земельну частку (пай) у вигляді сертифікату на право на земельну частку (пай) було оформлено після смерті спадкодавця.

Згідно зі ст. 346 Цивільного кодексу України однією з підстав припинення права власності є смерть власника, тому первинна реєстрація права власності в такому випадку не може бути оформлена на померлого.

У відповідності з п. 5 ч. 1 ст. 293, п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами про неможливості відновлення втрачених документів.

Згідно постанови від 27.12.2017 Державний нотаріус Шатило Л.А. відмовила ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, яка проживала в с. Горобіївка Канівського райоун Черкаської області і померла НОМЕР_1 ( а.с. 77).

Відповідно до положень ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом; право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Ст.392 ЦК України - власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо, зокрема, втрачено документ, який засвідчує його право власності.

Оскільки судом встановлено факт родинних відносин, що ОСОБА_2 є двоюрідною онукою померлої ОСОБА_3, так як це підтверджується зібраними по справі письмовими доказами, то суд дійшов висновку, що позивач ОСОБА_2 відповідно до ст.ст. 1223, 1265 ЦК України є спадкоємцем за законом, на спадкове майно у вигляді земельної частки (паю) розміром 2,19 га в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в КСП ім.. Ватутіна Горобіївської сільської ради, Канівського району Черкаської області, але не може нотаріально оформити спадкові права.

За частиною 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 133, 141, 259, 265,268, 273, 293, 315, 354 ЦПК України, ст.ст. 328, 346, 392, 1223,1265,1270 ЦК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 і померлою НОМЕР_1 року ОСОБА_3, зазначивши, що вона є двоюрідною онукою померлої ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, у порядку спадкування за законом право власності на земельну частку (пай) площею 2,19 га, в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в КСП ім. Ватутіна Горобіївської сільської ради, Канівського району Черкаської області, яка належала померлій НОМЕР_1 ОСОБА_3 на підставі Сертифікату серії НОМЕР_2 виданого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення..

Головуючий О . М . Льон