Справа № 456/3322/18
Провадження № 2-о/456/105/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" жовтня 2018 р. Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Яніва Н. М.

за участю секретаря Сунак Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрий справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, виконавчий комітет Лисятицької сільської ради Стрийського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із вказаною заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, 20.06.1930 р.н, є її, ОСОБА_1, матір»ю.

В обґрунтування заявлених вимог, посилається на те, ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася вона

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) Л.Д.. У свідоцтві про її народження серія І-УР №329195 в розділі «мати» її маму вказано як, ОСОБА_4, проте згідно паспорта громадянина України остання є ОСОБА_2. Її матері на праві приватної власності належать житловий будинок з прилеглими до нього господарськими будівлями та спорудами, по вул. С.Стрільців, 10, в с. Луги, Стрийського району Львівської області; земельна ділянка площею 0,5178га для ведення особистого селянського господарства, що розташована у с. Луги Стрийського району Львівської області; земельна ділянка площею 1,5980 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка площею 0,1987 га для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка розташована в с. Луги Стрийського району Львівської області. 01.02.2018р. ОСОБА_2, склала заповіт, яким все належне їй майно заповіла їй, заявнику, як своїй дочці. Однак, при складанні такого були виявлені розбіжності в тому, що у її (заявника) свідоцтві про народження мати зазначена як ОСОБА_4, а по паспорту, остання числиться як ОСОБА_2. Дані розбіжності не дають можливості встановити родинні відносини між нею та зацікавленою особою. А при спадкуванні майна вона буде змушена сплачувати податок від доходів отриманих у вигляді спадщини, в той час коли для спадкоємців першого ступеня споріднення об»єкти спадщини оподатковуються за нульовою ставкою. А тому звернулася з даною заявою в суд, яку просить задоволити.

У судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримала повністю, послалася на обставини, викладені в заяві, просить їх задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_4 у судовому засіданні заявлені вимоги визнала, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог.

Представник заінтересованої особи виконавчого комітету Лисятицької сільської ради Стрийського району Львівської області у судове засідання не з»явився, однак подали до суду заяву у якій просять проводити розгляд справи у їхній відсутності, не заперечують щодо задоволення заявлених вимог.

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підставна і підлягає задоволенню.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснив, що учасники справи є його мати та сестра. Дідуся звали Юрій і всі кликали його Юрій, а в свідоцтві про народження священник записав його як Георгій. У мами була сестра, яка по батькові записана як «Юріївна».

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що являється далекою родичкою заявників. Батька ОСОБА_4 звали «Юрій», всі кликали його «Юрко», чому записано інше не відомо. Заявник та заінтересована особа являються мама та дочка.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серія І-УР № 329195 від 06.12.1960 року, заявник ОСОБА_6 народилася 19.11.1960 р., і її батьками являються ОСОБА_7 та ОСОБА_4.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серія ІІ-СГ № 487802 виданого 20.06.1992р., прізвище заявника після укладення шлюбу зазначено як «Микитин» Л.Д.. Вказане підтверджується копією паспорта заявника серія КА 391764 виданого Стрийським РВ УМВС України у Львівській області, з якого вбачається, що заявник ОСОБА_1, зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серія ІІ-СГ № 250141 виданого ІНФОРМАЦІЯ_3, заінтересована особа зазначена як ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4 і її місце народження с. Луги Стрийського району Львівської області.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серія ЕЧ № 114062, ім»я заінтересованої особи зазначено як ОСОБА_2, та після одруження остання залишилась на прізвищі ОСОБА_4.

Крім того, як вбачається з копії паспорта серія КВ 734394 виданого Стрийським МРВ УМВС України у Львівській області, мати заявника записана як ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 та зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_5.

Крім того, свідоцтво про право власності на житловий будинок в с. Луги Стрийського району Львівської області та Державний акт на право власності на земельну ділянку, яка розташована у с. Луги Стрийського району Львівської області, видані на ім»я ОСОБА_2.

Також, як вбачається з листа філологічного факультету Львівського національного університету ім. І.Франка № 244 від 25.05.2010р., за даними словника-довідника «Власні імена людей» чоловічі імена Георгій та Юрій ідентичні. Ідентичні є і форми по батькові ОСОБА_9, ОСОБА_10.

Згідно копії заповіту від 01.02.2018р. посвідченого секретарем Лисятицької сільської ради Стрийського району Львівської області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, заповіла все своє майно дочці (заявнику) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Реєстровий номер 30.

Як вбачається, з довідки Лисятицької сільської ради № 841 від 20.07.2018р. заінтересована особа ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, являється жителькою с. Луги, вул. С.Стрільців, 10, Стрийського району Львівської області та склад її сім»ї, дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7.

Зібрані та досліджені в судовому засіданні докази беззаперечно стверджують, що заінтересована особа ОСОБА_2 являється матір»ю заявника ОСОБА_1.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки в майбутньому від такого залежить виникнення, зміна або припинення її особистих майнових прав, як власника.

Керуючись ст. ст. 242, 259, 264-265, 315 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8 являється матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_9.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області через Стрийський міськрайонний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_11