Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" січня 2018 р.

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Верніка В.М.

із участю : секретаря Росовської О.Ю.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Жмеринка справу за позовом ОСОБА_1 до Стодулецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

09.10.2017 року ОСОБА_1 звернулась до Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області із цим позовом до Стодулецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування (а.с.2-3). У позовній заяві та уточненій позовній заяві (а.с.44-47) позивач ОСОБА_1 виклала наступну позицію. 02.03.2006 року помер її батько ОСОБА_2, який постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по вул. Гагаріна, 32, в с.Стодульці Жмеринського району. На час відкриття спадщини разом із спадкодавцем проживала та була зареєстрована його дружина та мати позивача ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, а вона ОСОБА_1 проживала без реєстрації. 02.06.2017 року померла її мати ОСОБА_3, яка постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. На день смерті спадкодавиці залишилося майно, яке складається з житлового будинку, господарськими будівлями та спорудами, а саме: веранди, тераси, літньої кухні, погрібу, літньої кухні з сараєм, навісу, сараю, ганку, огорожі, воріт з хвірткою, які знаходяться за адресою: с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області, вул.Гагаріна, 32, та розташовані на присадибній земельній ділянці, площею 3342 кв.м. по фактичному користуванню. Пояснила, що вказане спадкове майно залишилося після смерті її батька ОСОБА_2, спадщину після якого прийняла за законом його дружина та її мати ОСОБА_3, але не встигла оформити своїх спадкових прав померла 02.06.2017 року. Інші спадкоємці відсутні. При зверненні до Жмеринської районної державної нотаріальної контори з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадковий будинок, нотаріусом 15.08.2017 року видано постанову, якою їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказаний будинок у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нього. Просила визнати за нею право власності в порядку спадкування на житловий будинок "А" 1959 року побудови, загальною площею 64,7 кв.м., веранду "а" 1959 року побудови; терасу "а1" 1980 року побудови; літню кухню "Б" з ганком 1985 року побудови; погріб "п/Б" 1985 року побудови; літню кухню з сараєм "Г" 1960 року побудови; сарай "Д" 1960 року побудови; навіс літ. "г" 1985 року побудови; ворота з хвірткою №1, огорожу №2, що розташовані в с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області по вул. Гагаріна, 32, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла 02.06.2017 року.

Ухвалою судді Жмеринського міськрайонного суду від 10.10.2017 року відкрито провадження в даній справі, призначено її до попереднього судового розгляду на 14.11.2017 року із викликом сторін у справі (а.с.26).

Ухвалою судді Жмеринського міськрайонного суду від 14.11.2017 року відкладено попереднє судове засідання на 19.12.2017 року, оскільки позивач ОСОБА_1 подала попередньо до суду письмову заяву про відкладення розгляду справи на іншу дату, у звязку з тим, що вона бажає укласти угоду з адвокатом (а.с.40).

Ухвалою судді Жмеринського міськрайонного суду від 19.12.2017 року оголошено перерву у підготовчому судовому засіданні до 19.01.2018 року, та за письмовою заявою позивача ОСОБА_1 витребувано з Жмеринської районної державної нотаріальної контори копії спадкових справ після смерті ОСОБА_3, яка померла 02.06.2017 року та після смерті ОСОБА_2, який помер 02.03.2006 року в с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області по вул.Гагаріна, 32 (а.с.49-51).

Сторони, належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явилися (а.с.92), подавши попередньо до суду письмові заяви про розгляд справи у їх відсутність, в яких позивач ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги (а.с.93), а представник відповідача сільський голова Стодулецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області ОСОБА_4 не заперечував проти задоволення позовних вимог та просив провести розгляд даної справи без його участі (а.с.33).

Вивчивши доводи позовної заяви, дослідивши представлені письмові докази, встановлено наступні фактичні обставини, та докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

Позивач ОСОБА_1 є громадянкою України, що встановлено на підставі копії паспорта АА506567 відповідно (а.с.12).

Позивач ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, який помер 02.03.2006 року в с.Стодульці Жмеринського району, згідно копії свідоцтва про смерть серії І-АМ №039447 відповідно (а.с.14) та ОСОБА_3, яка померла 02.06.2017 року в с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області, згідно копії свідоцтва про смерть серії І-АМ №374471 відповідно (а.с.13), що встановлено на підставі копії свідоцтва про народження ЯД №737649 відповідно (а.с.16).

Позивач ОСОБА_1 змінила прізвище з дошлюбного "Вознюк" після реєстрації шлюбу із ОСОБА_5 09.02.1975 року, що встановлено на підставі свідоцтва про укладення шлюбу серії І-АМ №319317 відповідно(а.с.11).

Згідно довідки виконкому Стодулецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 25.07.2017 року №135 (а.с.10) за ОСОБА_2 рахується житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області по вул.Гагаріна, 32.

Згідно довідки виконкому Стодулецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 16.06.2017 року №583 (а.с.15) ОСОБА_2, який помер 02.03.2006 року постійно до дня своєї смерті проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_3, на час відкриття спадщини з ним проживали та були зареєстровані ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 дружина, яка померла 02.06.2017 року постійно до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3. На час відкриття спадщини разом із ОСОБА_3 проживала, але не була зареєстрована дочка - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно довідки виконкому Стодулецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 14.06.2017 року №571 (а.с.18) ОСОБА_3, яка померла 02.06.2017 року постійно до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. На час відкриття спадщини разом із ОСОБА_3 ніхто не проживав та не був зареєстрований.

Згідно довідки виконкому Стодулецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 07.06.2017 року №551 (а.с.19) ОСОБА_1 не зареєстрована, але проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає одиноко; будинок газифікований, опалення природній газ, загальна площа житла становить 74 кв.м., житлова 66 кв.м.; центрального постачання гарячої води та газових водонагрівальних приладів немає.

Згідно довідки виконкому Стодулецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 06.06.2017 року №547 (а.с.20) ОСОБА_1 проводила похорони матері ОСОБА_3, 02.06.2017 року та усі витрати взяла на себе.

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори від 15.08.2017 року №1339/02-31 (а.с.21) з підстав відсутності правовстановлюючих документів відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, який розташований в с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області по вул. Гагаріна, 32, що належав померлому 02.03.2006 року ОСОБА_2, спадщину після якого прийняла за законом його дружина ОСОБА_3, але не встигла оформити своїх спадкових прав, померла 02.06.2017 року.

Відповідно до технічного паспорту на житловий будинок №32 по вул. Гагаріна в с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області (а.с.5-9) інвентаризаційна вартість вказаного домоволодіння становить 222806 грн.; дати побудови будинку та господарських споруд перебувають в межах часу з 1959 року по 1985 рік, огорожа та ворота з хвірткою зведені у 2011 році.

Згідно довідки КП "Вінницьке обласне обєднане бюро технічної інвентаризації" від 08.07.2017 року №203 (а.с.4) технічна інвентаризація обєктів нерухомого майна та реєстрація права власності на житловий будинок №32 по вул. Гагаріна в с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області не проводилась; станом на 02.08.2017 року (дата останньої проведеної технічної інвентаризації) на земельній ділянці площею 3342 кв.м. розташовано: житловий будинок літ. "А" 1959 року побудови, загальною площею 64,7 кв.м., в тому числі житловою площею 44,5 кв.м.; веранда літ. "а" цегляна 1959 року побудови; тераса літ. "а1" 1980 року побудови; літня кухня літ. "Б" з ганком 1985 року побудови; погріб літ. "п/Б" 1985 року побудови; літня кухня з сараєм літ. "Г" 1960 року побудови; сарай літ. "Д" 1960 року побудови; навіс літ. "г" 1985 року побудови; ворота з хвірткою №1 металевий профіль; огорожа №2 металевий профіль.

Згідно довідки виконкому Стодулецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 18.10.2017 року №332 (а.с.34) ОСОБА_2 по вул.Гагаріна, 32, в с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області була надана земельна ділянка згідно рішення 8 сесії 22 скликання від 05.03.1997 року.

З довідок виконкому Стодулецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 18.10.2017 року №333 та №8432 (а.с.35,38) встановлено, що за померлим ОСОБА_2 рахується житловий будинок в с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області по вул. Гагаріна, 32.

Згідно довідки виконкому Стодулецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області №842 від 18.10.2017 року (а.с.37) земельна ділянка ОСОБА_2 орієнтованою площею 0,66 га, у т.ч. 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та 0,41 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться по вул.Гагаріна, 32 в с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області приватизована рішенням 8 сесією 22 скликання від 05.03.1997 року та сформована до 2004 року.

З матеріалів витребуваної копії спадкової справи №117/1244, заведеної 11.04.2006 року щодо майна померлого 02.03.2006 року ОСОБА_2 (а.с.55-69), вбачається, що 11.04.2006 року позивач ОСОБА_1 звернулася у встановлений законом строк до Жмеринської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті 02.03.2006 року її батька ОСОБА_2, із вказівкою, що спадкоємцем на обовязкову частку у спадщині є дружина померлого ОСОБА_3; остання 01.10.2007 року подала до Жмеринської районної державної нотаріальної контори письмову заяву про відмову від отримання обов'язкової частки у спадщині, що залишилася після смерті її чоловіка, та від права власності на састку у спільному майні подружжя.

З копії заповіту від 07.10.1996 року (а.с.57) встановлено, що ОСОБА_2, все своє майно заповів своїй дочці ОСОБА_1

З матеріалів витребуваної копії спадкової справи №374/2017, заведеної 20.07.2017 року щодо майна померлої 02.06.2017 року ОСОБА_3 (а.с.70-91), вбачається, що позивач ОСОБА_1 подала 20.07.2017 року до Жмеринської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_3, що є визначеною законом підставою прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті останньої; заяв інших спадкоємців про прийняття даної спадщини немає.

Обставин наявності інших спадкоємців за законом першої черги або спадкоємців за заповітом щодо майна померлого ОСОБА_2 та померлої ОСОБА_3, прийняття ними спірної спадщини наразі суду ніким не повідомлено.

Вказані докази суд приймає до уваги та не вбачає підстав для їх відхилення, так як вони зібрані та представлені суду із дотриманням вимог закону ініким не заперечуються.

Відповідно до вимог ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно ч.4 ст.206 ЦПК України, зокрема, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до положень ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження та припиняється у момент її смерті; право власності відповідно до п.1 ч.1 ст.346 ЦК України припиняється у разі смерті власника.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до положень ч.2 ст.1223 ЦК України, зокрема, у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно вимог ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що з моменту смерті ОСОБА_2 припинилась його правоздатність та право на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами; за відмови дружини спадкодавця ОСОБА_3 від права на обов'язкову частку у спадщині позивач прийняла спадщину після смерті свого батька ОСОБА_2 за його заповітом, а також після смерті своєї матері ОСОБА_3 за відсутності інших спадкоємців за законом відповідної з нею черги чи за заповітом щодо даного нерухомого майна позивач прийняла спадщину після смерті останньої. Відтак на момент розгляду справи позивач є єдиним спадкоємцем своїх батьків послідовно, а тому за нею в межах заявлених вимог слід визнати право власності в порядку спадкування на вказаний житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами.

Визнання відповідачем предявленого позову не суперечить закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб.

Питання про судові витрати суд вважає за необхідне вирішити в порядку передбаченому ч.1 ст.142 ЦПК України щодо повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору сплаченого ним при поданні позову, що становить 1114,03 грн. Решта 50 відсотків судового збору, що становить 1114,03 грн, згідно ч.1 ст.141 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

Керуючись ст.25, 436, 1216, 1218, 1217, 1223, 1241, 1269, 1270 ЦК України, ст.10, 12, 13, 89, 141, 142, 200, 206, 223, 247, 263, 264, 265, 354-356 ЦПК України, суд ВИРІШИВ :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, мешканка с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області, вул. Гагаріна, 32) в порядку спадкування право власності на розташовані по вул. Гагаріна, 32, в с.Стодульці Жмеринського району Вінницької області житловий будинок літ."А" загальною площею 64,7 кв.м., житлова площа 44,5 кв.м., з верандою літ."а" та терасою літ."а1"; а також господарчі будівлі та споруди: літню кухню літ."Б"; погріб літ."п/Б"; літню кухню з сараєм літ."Г"; сарай літ."Д"; навіс літ."г"; ворота з хвірткою №1, огорожу №2, згідно технічного паспорта, виготовленого Комунальним підприємством "Вінницьке обласне обєднане бюро технічної інвентаризації" станом на 02.08.2017 року, що рахуються за ОСОБА_2, який помер 02.03.2006 року, та ОСОБА_3, яка померла 02.06.2017 року.

Стягнути з Стодулецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області на користь ОСОБА_1 судові витрати із сплати судового збору в розмірі 1114 гривень 03 копійки.

Повернути ОСОБА_1 з державного бюджету 1114 гривень 03 копійки судового збору.

Рішення набуває законної сили після закінчення строків його оскарження, якщо не було подано апеляційну скаргу.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення, Апеляційному суду Вінницької області через Жмеринський міськрайонний суд.

Суддя Вернік В.М.