Справа № 367/6812/18
Провадження №2-о/367/321/2018
РІШЕННЯ

Іменем України

02 листопада 2018 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючої судді Саранюк Л. П.,

при секретарі Мидловець М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду Київської області справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Бучанська міська державна нотаріальна контора Київської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

Заявниця звернулась до суду з позовом про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік - ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилась спадщина на автомобіль марки Alfa - Romeo 159 номерний знак НОМЕР_1, 2006 року випуску.

Вона у встановлений законом шестимісячний строк звернулась до Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини, як дружина та спадкоємець першої черги за законом, де було заведено спадкову справу до майна померлого.

Однак, оформити свої спадкові права у Бучанській міській державній нотаріальній конторі вона не має можливості через розбіжності у написанні її імені у паспорті та свідоцтві про одруження.

Так, у паспорті та інших документах її ім'я значиться «ОСОБА_1» тоді, як у свідоцтві про одруження Серії НОМЕР_2 від 30.12.1967 року її ім'я записане російською мовою «ОСОБА_1».

Оскільки встановити її відносини з померлим чоловіком та черговість спадкування через наявність розбіжностей у написанні її імені у документах не вбачається за можливе, державним нотаріусом Бучанської міської державної нотаріальної контори їй було рекомендовано звернутись до суду.

У зв'язку з вищевикладеним просить встановити факи, що вона, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дружиною ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявниця в судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву з проханням слухати справу у її відсутність. Заяву повністю підтримує.

Представник Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області в судове засідання не з'явився. Про час та місце слухання справи повідомлений, що підтверджується розпискою в матеріалах справи. Подали до суду заяву з проханням слухати справу без їх участі.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає заяву такою, що підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік заявниці - ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилась спадщина на автомобіль марки Alfa - Romeo 159 номерний знак НОМЕР_1, 2006 року випуску.

Заявниця у встановлений законом шестимісячний строк звернулась до Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини, як дружина та спадкоємець першої черги за законом, де було заведено спадкову справу на майно померлого.

Однак, оформити свої спадкові права у Бучанській міській державній нотаріальній конторі заявниця не має можливості через розбіжності у написанні її імені у паспорті та свідоцтві про одруження.

Так, у паспорті та інших документах ім'я заявниці значиться «ОСОБА_1» тоді, як у свідоцтві про одруження Серії НОМЕР_2 від 30.12.1967 року її ім'я записане російською мовою «ОСОБА_1».

Згідно ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту:

1) родинних відносин між фізичними особами;

2) перебування фізичної особи на утриманні;

3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню;

4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення;

5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу;

6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;

8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;

9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Частина 1 ст. 1270 ЦК України визначає, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Встановлення даного факту має юридичне значення, так як заявниця не може оформити право на спадщину після померлого ОСОБА_2.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що надано достатньо доказів, тому заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 13, 18, 211, 223, 247, 258, 259, 265, 268, 272, 315,316, 318, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 1270 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дружиною ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 30-денний строк з моменту виготовлення повного тексту рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Л.П. Саранюк