Провадження № 2-д/522/3/18
УХВАЛА

24 січня 2018 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Домусчі Л.В.,

при секретарі Шевчик В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали доручення Центрального районного суду м. Вороніжа про витребування доказів з Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство»,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Приморського районного суду м. Одеси знаходяться матеріали за дорученням Центрального районного суду м. Вороніжа, які надійшли від Міністерства ОСОБА_1 територіальне управління юстиції в Одеській області про витребування доказів з Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство» щодо відомостей про роботу ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на посаді моряка в період з 1971 по 1976 роки в Державній судноплавній компанії «Чорноморське морське пароплавство».

Центральний районний суд м. Вороніж Російської Федерації звернувся з судовим дорученням до компетентного органу України відповідно до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року, суддя Центрального районного суда м. Вороніж звернулась до Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство» з проханням надати відомості про роботу ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на посаді моряка в період з 1971 по 1976 роки в Державній судноплавній компанії «Чорноморське морське пароплавство». Дані документи необхідні суду для розгляду цивільної справи № 2-4212/17 за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду РФ в м. Вороніж про визнання права на отримання дострокової трудової пенсії по старості.

Зазначена справа перебувала у провадженні судді Свяченої Ю.Б.

Згідно повторного автоматизованого авто перерозподілу справа передана 13.12.2017р. в провадження судді Домусчі Л.В.

Судом здійснено запит до відділу адресно-довідкової роботи ГУДМС України в Одеській області щодо місця реєстрації ОСОБА_2.

До суду надійшла відповідь з відділу адресно-довідкової роботи ГУДМС України в Одеській області щодо місця реєстрації ОСОБА_2, де вказано, що зареєстрованим та знятим з реєстрації по м. Одеса та Одеській області не значиться.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що може виконати доручення Центрального районного суда м. Вороніж.

У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази, що встановлено ч.3 ст. 84 ЦПК України.

Відповідно до ст. 8 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, при виконанні доручення про надання правової допомоги запитувана установа застосовує законодавство своєї країни. На прохання запитуючої установи вона може застосувати і процесуальні норми запитуючої Договірної Сторони, якщо тільки вони не суперечать законодавству запитуваної Договірної Сторони. Згідно зі ч. 2 ст. 8 Конвенції, якщо запитувана установа не компетентна виконати доручення, вона пересилає його компетентній установі і повідомляє про це запитуючу установу.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України ухвала про судове доручення невідкладно виконується судом, якому вона адресована, за правилами цього Кодексу, які встановлюють порядок вчинення відповідних процесуальних дій.

Суд вбачає, що предметом спору, що розглядається в Центральному районному суді м. Вороніж є призначення пенсії, а отже, для вирахування страхового стажу, а отже суду для правильного вирішення питання по суті справи необхідні відомості зазначені вище.

З урахування вищевикладеного, суд вважає, що він компетентний для витребування доказів, зясування вказаних обставин має значення для обєктивного розгляду справи, тому доручення Центрального районного суду м. Вороніж підлягає виконанню.

Керуючись ст.ст. 2, 8, 10, 13, 14, 18, 84, 88, 258-260 ЦПК України, Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах суд,

УХВАЛИВ:

Доручення Центрального районного суду м. Вороніжа задовольнити.

Витребувати з Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство» (65026, м. Одеса, вул. Ланжеронівська, 1, ) належним чином завірені відомості про роботу ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на посаді моряка в період з 1971 по 1976 роки в Державній судноплавній компанії «Чорноморське морське пароплавство».

Зобовязати Державну судноплавну компанію «Чорноморське морське пароплавство» (65026, м. Одеса, вул. Ланжеронівська, 1, код за ЄДРПОУ об'єкта: 01125614) надати інформацію до Приморського районного суду м. Одеси до «23» лютого 2018 року.

У разі неможливості надати вищевказану інформацію повідомити про це Приморський районний суд м. Одеси із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали.

Попередити виконавців ухвали, що у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обовязку подати витребувані судом докази.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються в апеляційну скаргу на рішення суду.

Суддя Приморського

районного суду м. Одеси ОСОБА_3