Справа № 288/544/17
Провадження № 2/288/132/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2018 року смт Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Зайченко Є. О.,

секретаря судового засідання Мітніцької О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Андрушківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору відділ у Попільнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області про встановлення факту належності земельної ділянки та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (далі Позивачі) звернулась до суду з позовом до Андрушківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області (далі Відповідач), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору відділ у Попільнянському районі Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області про встановлення факту належності земельної ділянки та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, в якому вказують, що 25 травня 2016 року помер ОСОБА_3, який до дня смерті проживав та був зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивачі, є спадкоємцями померлого за законом та спадщину після смерті ОСОБА_4, прийняли.

До складу спадкового майна, що залишилося після смерті ОСОБА_3, ввійшла земельна ділянка загальною площею 2.9238 га, яка розташована на території Макарівської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка належала померлому відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 885020 виданого 16 березня 2006 року головою Попільнянської райдержадміністрації.

З метою оформлення свідоцтв про право на спадщину за законом на належну померлому вищевказану земельну ділянку, Позивачі звернулись до нотаріуса, проте, отримали відмову, через невідповідність кадастрового номера земельної ділянки, зазначеного у державному акті з кадастровим номером під яким земельна ділянка внесена до Державного земельного кадастру.

Як вбачається з вищевказаного державного акту, згідно плану меж земельної ділянки кадастровим номером земельної ділянки зазначено № :01:000:0009.

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру кадастровим номером земельної ділянки загальною площею 2.9238 га, яка розташована на території Макарівської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства значиться номер :01:000:0025.

На підставі вищевикладеного, Позивачі просять, встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 25 травня 2016 року, державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 885020 виданого 16 березня 2006 року головою Попільнянської районної державної адміністрації, який зареєстровано в Книзі записів, реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 11, на земельну ділянку площею 2,9238 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Макарівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, з кадастровим номером :01:000:0025, під яким вона внесена до Державного земельного кадастру; визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності, в рівних частках по одній другій частці за кожним, на

земельну ділянку площею 2,9238 га, яка розташована на території Макарівської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, цільове призначення: ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:000:0025, в порядку спадкування за законом, після смерті 25 травня 2016 року ОСОБА_4.

Позивачі в судове засідання не зявились в позовній заяві просили справу слухати у їх відсутність.

Представник Відповідача в судове засідання не зявився, надав до суду заяву в якій просив справу слухати без участі їх представника, проти позову не заперечують.

Представник третьої особи, в судове засідання не зявився, надав до суду заяву в якій просив справу слухати без участі їх представника, проти позову не заперечують.

Згідно частини третьої статті 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

У відповідності до частини другої статті 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до частини четвертої статті 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши зібрані по справі письмові докази, приходить до наступного.

Відповідно до статті 238 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно копії Свідоцтва про смерть серії І-ТП № 289548, ОСОБА_3, помер 25 травня 2016 року.

Як вбачається з копії Свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ТП № 277382, 08 листопада 1973 року ОСОБА_3 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб, після чого прізвище дружини змінилось на «Панасюк».

Відповідно до копії Свідоцтва про народження серії І-ТП № 417804, ОСОБА_2, 15 серпня 1974 року, його батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_1.

До складу спадкового майна, що залишилося після смерті ОСОБА_4, ввійшла земельна ділянка загальною площею 2.9238 га, яка розташована на території Макарівської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, діл. № 25, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка належала померлому відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 885020 виданого 16 березня 2006 року головою Попільнянської районної державної адміністрації.

Як вбачається з вищевказаного державного акту, згідно плану меж земельної ділянки кадастровим номером земельної ділянки зазначено № :01:000:0009.

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру від 07 липня 2016 року № НВ-016, виданого Відділом Держгеокадастру у Попільнянському районі, кадастровим номером земельної ділянки загальною площею 2.9238 га, яка розташована на території Макарівської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства значиться номер :01:000:0025.

Листом від 26 січня 2017 року Відділом у Попільнянському районі ГУ Держгеокадастру у Житомирській області підтверджено, що кадастровий номер :01:000:0009, що вказаний у державному акті серія ЯА № 885020, присвоєний іншій земельній ділянці, яка належить іншому громадянину. Земельна ділянка площею 2.9238 га (частка(пай) ОСОБА_4 знаходиться на схемі поділу земель реформованого КСА ім. Корольова під номером 25. І відповідно до Національної Кадастрової Системи (НКС) даній земельній ділянці належить кадастровий номер :01:000:0025.

Згідно з інформації про нормативну грошову оцінку окремої земельної ділянки виданої Відділом Держгеокадастру у Попільнянському районі від 26 квітня 2017 року М-20/0-0.31-22/146-17, нормативна грошова оцінка земельної ділянки, що є предметом даного позову, становить 103764 гривень 94 копійки.

Згідно до повідомлення відділу Держгеокадастру в Попільнянському районі Житомирської області № П-33/0/5-17 від 30 січня 2017 року, виданого ОСОБА_1, щодо внесення виправлення до державного акту на право власності на землю серії ЯА № 885020 виданого 16 березня 2006 року Попільнянського районною державною адміністрацією, який зареєстровано в Книзі записів, реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 11 на імя померлого ОСОБА_4, в звязку з неправильно надрукованим кадастровим номером земельної ділянки площею 2.9238 га - № :01:000:0009, а потрібно № :01:000:0025, виправлення орфографічних чи технічних помилок у бланку

державного акта не допускається, та у звязку з тим, що з 01 січня 2013 року з набранням чинності Закону України «Про Державний земельний кадастр» та Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», територіальні органи земельних ресурсів не здійснюють видачу державних актів на право власності на земельні ділянки.

Відповідно до листа Андрушківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області від 06 липня 2017 року № 322/02-19, ОСОБА_4, який помер 25 травня 2016 року, належить земельна ділянка площею 2.9238 га, яка розташована за адресою: Макарівська сільська рада, Попільнянського району, Житомирської області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 885020 від 16 березня 2006 року.

Відповідно до листа ВСУ 01 січня 2012 року "Про судову практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до пункту 6 частини першої статті 256 ЦПК громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим.

Згідно пункту 6 частини першої статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначених у свідоцтві про народження або паспорті.

Відповідно до пункту 12 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігається із ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними в свідоцтві про народження або в паспорті, в тому числі і факту встановлення правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки в прізвищі, імені, по батькові або замість імені зазначені ініціали, суду слід подати докази, що організація, яка видала документ не має можливості внести виправлення.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на достатність підстав для встановлення факту належності ОСОБА_4, який помер 25 травня 2016 року, державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 885020 виданого 16 березня 2006 року з кадастровим номером :01:000:0025, під яким вона внесена до Державного земельного кадастру.

Відповідно до постанови приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу від 11 січня 2017 року № 1/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на нерухоме майно земельну ділянку кадастровий номер :01:000:0025, площею 2.9238 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: Макарівська сільська рада, Попільнянського району, Житомирської області, яка належала ОСОБА_4, спадкоємцями після смерті якого в рівних частках є його переживші дружина та син, у звязку з тим, що кадастровий номер земельної ділянки зазначений у державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 885020 виданого 16 березня 2006 року головою Попільнянської районної державної адміністрації, зареєстрованому в Книзі записів, реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 11 не відповідає кадастровому номеру, зазначеному у витязі Витягу з Державного земельного кадастру від 07 липня 2016 року № НВ-016, виданого Відділом Держгеокадастру у Попільнянському районі.

Спадкоємцями першої черги за законом згідно приписів статті 1261 ЦК України, на його майно ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_1 та син ОСОБА_2.

Згідно з положеннями частини першої, другої статті 1220, частини першої статті 1222, частини третьої статті 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи.

Частинами першою, третьою статті 1268, частиною першою статті 1269, частиною першою статті 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкоємцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За змістом пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. Особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження в разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, відповідно до статті 1218 ЦК України.

Відповідно до частини п'ятої статті 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцям з часу її відкриття.

Згідно приписів частини першої статті 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до пункту 1 статті 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статтею 131 ЗК України, передбачено, що громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Як вбачається з статті 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для визнання за Позивачами, право власності, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 2,9238 га, яка розташована на території Макарівської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, діл. №25, цільове призначення: ведення особистого селянського господарства.

Керуючись Постановою Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"; Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування»; статтями 4, 12, 13, 19, 23, 28, 48,76, 78, 81, 128, 258, 259, 263-265 ЦПК України; статтями 328, 373, 374, 386, 392, 1218, 1220, 1221, 1223, 1225, 1262, 1268-1270, 1297 ЦК України; статтями 125, 131 ЗК України, Законом України «Про Державний земельний кадастр»; Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 25 травня 2016 року, державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 885020 виданого 16 березня 2006 року головою Попільнянської районної державної адміністрації, який зареєстровано в Книзі записів, реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 11, на земельну ділянку площею 2,9238 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Макарівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, з кадастровим номером :01:000:0025, під яким вона внесена до Державного земельного кадастру.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності, в рівних частках по одній другій частці за кожним, на земельну ділянку площею 2,9238 га, яка розташована на території Макарівської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, цільове призначення: ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:000:0025, в порядку спадкування за законом, після смерті 25 травня 2016 року ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Апеляційного суду Житомирської області.

Суддя Попільнянського

районного суду ОСОБА_6