"17" січня 2018 р. Справа № 363/4996/17
УХВАЛА

17 січня 2018 року Вишгородський районний суд Київської області у складі:

головуючого - судді Котлярової І.Ю.,

при секретарі Палій Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Вишгороді судове доручення суду першої інстанції ОСОБА_1 про вручення судових документів ОСОБА_2, -

ВСТАНОВИВ:

20.12.2017 року до провадження Вишгородського районного суду Київської області з Головного територіального Управління юстиції у Київській області надійшло для виконання доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_2.

17.01.2018 року ОСОБА_2 судом під розписку було вручено судове доручення німецького суду.

17.01.2018 року, ОСОБА_2 подав до суду письмові пояснення, щодо судового доручення німецького суду за заявою ОСОБА_3 про розірвання шлюбу, в яких позов про розірвання шлюбу не визнає та просить німецький суд надати час для примирення чи відновлення шлюбу, при вирішенні питання про розмір аліментів врахувати надану довідку про отримані доходи.

Згідно вимог ч.7,8 ст. 500 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не зявилися до суду, - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у звязку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Згідно 3 розділу пункту 3.6 Інструкції, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року №1092/5/54 Про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень за результатами виконання іноземного доручення суд України складає документи, передбачені законом, відповідним міжнародним договором України, і надсилає їх до Мін'юсту через головне територіальне управління юстиції.

Враховуючи, що ОСОБА_2 надав суду письмові пояснення щодо позову, який розглядається в німецькому суді про розірвання шлюбу, також надав суду розписку про отримання копії документів судового доручення німецького суду, тому суд вважає, що судове доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_2, слід вважати виконаним.

Керуючись ст.ст.500,501 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ :

Судове доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_2 вважати виконаним.

Копію даної ухвали, протокол судового засідання, письмові пояснення ОСОБА_2, письмову розписку про отримання документів, інші матеріали виконання судового доручення надіслати до Головного територіального управління юстиції у Київській області (вул. Є. Сверстюка, 15 м. Київ).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя І.Ю. Котлярова