Справа № 128/3270/17
РІШЕННЯ

Іменем України

19 січня 2018 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Бондаренко О.І.

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третьої особи ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третьої особи ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх мати, ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина на належну їй земельну ділянку площею 1,5586 га, кадастровий номер НОМЕР_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 являються позивачі по справі. Також, спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4 являється третя особа - ОСОБА_3

Відповідно до заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області 28.07.2003 року, виділену земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва померла ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

Позивачами не подавалася відмова від прийняття спадщини, а тому відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України позивачі вважаються такими, що прийняли спадщину.

Право власності на земельну ділянку за закон і заповітом належить: ОСОБА_3 - 5/12 частки земельної ділянки, ОСОБА_1 - 5/12 частки земельної ділянки, ОСОБА_2 - 1/6 частка.

За наведених обставин позивачі звертаються до суду з позовом, в якому просять визнати за ними право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 на 5/12 частину і 1/6 частину, відповідно, земельної ділянки загальною площею 1,5586 га, кадастровий номер НОМЕР_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області.

В судове засідання позивач ОСОБА_1, вона ж представник позивача ОСОБА_2, не з'явилася, надала суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує, змін та доповнень не має, просить суд їх задоволити та розглянути справу у її відсутність.

Відповідач, представник Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність, при вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася по невідомим суду причинам, судом належним чином та в установленому законом порядку повідомлялася про дату, час та місце слухання справи.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України (в ред. 2004 року), ст. 247 ч.2 ЦПК України (в ред. 2017 року), суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Рішенням Вінницького районного суду Вінницької області від 11.08.2017 року по цивільній справі № 128/1604/17 по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третіх осіб ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини (а.с. 6 - 7).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 16.11.2004 року земельна ділянка площею 1,5586 га, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, належить ОСОБА_4.

28.07.2003 року ОСОБА_4 вчинила заповіт, який був посвідчений секретарем виконавчого комітету Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області та зареєстрований в реєстрі за № 97, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла в рівних частках ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 18.03.2008 року.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 1,5586 га, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області.

ОСОБА_3 є донькою померлої ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 12.03.1951 року.

Крім позивача до спадкоємців належать також донька померлої - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та син - ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно довідки Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області від 11.10.2010 року №2584, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, має право на обов'язкову частку в спадщині після смерті ОСОБА_4 та який спадщину після смерті матері не прийняв та на неї не претендує, що підтверджується відповідною заявою.

Так, за ОСОБА_3 визнано право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, на 5/12 часток земельної ділянки загальною площею 1,5586 га, кадастровий номер НОМЕР_5, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області.

Відповідно до ч.4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1268 ч. 5 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Ч.1 ст. 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають ті особи, які визначені у заповіті.

Встановленим фактам відповідають правовідносини, визначені національним законодавством та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права, а саме майнові права позивача щодо спадкового майна підлягають судовому захисту шляхом визнання права на підставі ст.ст.1223, 1268 ЦК України (спадкування за заповітом), оскільки являючись спадкоємцем за заповітом, позивач успадковує всю спадкову масу.

За даних обставин суд приходить до висновку, що право позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 328, 1218, 1223, 1225, 1268 - 1270 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 76, 82, 247, 264, 265, 268, 273 ЦПК України ( в ред. 2017 року), суд ,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 на 5/12 частину і 1/6 частину, відповідно, земельної ділянки загальною площею 1,5586 га, кадастровий номер НОМЕР_1 цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Вінницької області шляхом направлення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя :