Провадження№2/235/258/18
Справа №235/6516/17
РІШЕННЯ

Іменем України

29 січня 2018 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого - судді Величко О.В.

при секретарі - Долгопольської А.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Покровськ цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до Удачненської селищної ради, Покровської райдержадміністрації , СТОВ «Агрофірма «Дружба» про визнання права на земельну частку ( пай) в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Удачненської селищної ради, Покровської райдержадміністрації , СТОВ «Агрофірма «Дружба» про визнання права на земельну частку ( пай) в порядку спадкування. В обґрунтування своїх позовних вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її батько ОСОБА_5 Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) КСП «Дружба» Удачненської селищної ради Покровського району Донецької області, оскільки внесений до Списку громадян - членів КСП «Дружба», який доданий до Державного акту на право колективної власності на землю, проте не встиг отримати сертифікат про право на земельну частку (пай). Її мати ОСОБА_4 як спадкоємиця першої черги фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5,, оскільки фактично вступила в управління і володіння спадковим майном.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати ОСОБА_4 Після її смерті відкрилась спадщину вигляді права на земельну частку (пай) КСП «Дружба» Удачненської селищної ради Покровського району Донецької області розміром 6 га, що належало їй як спадкоємиці після смерті її чоловіка ОСОБА_5 та права на земельну частку ( пай) розміром 6 га, що належав їй на підставі сертифікату на право на земельну ділянку ( пай) серія НОМЕР_2, оригінал якого було втрачено, що підтверджено оголошенням у газеті «Телескоп».

У зв'язку з відсутністю сертифікатів на право на земельну частку (пай) нотаріус їй відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право на земельну частку ( пай) розміром 12 умовних кадастрових гектара, який перебуває в колективній власності КСП «Дружба» Покровського району Донецької області.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, просила справу слухати без її участі ( а. с. 27).

Представник відповідача покровська районна державна адміністрація в судове засідання не з'явився, просив справу слухати без участі представника ( а. с. 39).

Представник відповідача СТОВ «Агрофірма «Дружба» в судове засідання не з'явився, просив справу слухати без участі представника, позовні вимоги визнав повністю ( а. с. 51).

Представник відповідача Удачненської селищної ради в судове засідання не з'явився, просив справу слухати без участі представника ( а. с. 54).

Суд, дослідивши матеріали справи і перевіривши їх доказами, приходить до наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько позивачки ОСОБА_5 ( а. с. 7-9).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати позивачки ОСОБА_4 ( а. с. 7-8,10).

Згідно довідки виконкому Удачненської селищної ради від 05.09.2017 року за № 726 ОСОБА_5, з 1978 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1, на момент смерті разом з ним була зареєстрована і проживала дружина ОСОБА_4 ( а. с. 13).

Згідно довідки Удачненської селищної ради за № 727 від 05.09.2017 року ОСОБА_4 з 1977 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1, на момент смерті була зареєстрована і проживала одна. ( а. с. 13).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.12.2017 року нотаріусом відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на невизначене майно після померлої ОСОБА_4, оскільки не надано сертифікатів на право на земельні частки ( паї) ( а. с. 14).

Згідно листа Міськрайонного управління у Покровському районі та м. Мирнограді Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області від 28.09.2017 року за № 754/115 ОСОБА_5, який проживав за адресою: АДРЕСА_1 значиться у списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю серії ДН-1 від 08.01.1996 року, які мали право на одержання своєї частки землі ( паю).

У книзі видачі сертифікатів на земельну частку ( пай) КСП «Дружба» запис про видачу Сертифікату на право власності на земельну частку ( пай) ОСОБА_5 відсутній ( а. с. 15).

Як вбачається з матеріалів справи ОСОБА_5 внесений до Списку громадян - членів КСП «Дружба», який доданий до Державного акту на право колективної власності на землю ( а. с. 16-20).

Згідно листа міськрайонного управління у Покровському районі та м. Мирнограді ГУ Держгеокадастру у Донецькій області від 28.09.2017 року в процесі розпаювання КСП «Дружба» на підставі Розпорядження Красноармійської райдержадміністрації № 91 від 13.09.1997 року ОСОБА_4 отримала Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 розміром 6,90 умовних кадастрових гектарів, номер запису у Книзі реєстрації сертифікатів на земельну долю ( пай) 9163 від 17.04.1997 року.

Станом на 01.01.2017 року нормативна грошова оцінка земельної частки (паю), який належав ОСОБА_4 по сертифікату на право на земельну частку ( пай) серія НОМЕР_3 КСП «Дружба» розміром 6,0 умовних кадастрових гектарів ( площа змінена згідно розпорядження РДА № 209 від 08.06.2005 року) складає 235576,44 грн. з урахуванням коефіцієнту індексації за 2016 рік; видача дублікатів Сертифікатів на право на земельну частку пай діючим законодавством не передбачено ( а. с. 21).

Факт втрати сертифікату підтверджено листом Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області Міськрайонного управління у Покровському районі та м. Мирнограді від 28.09.2017 року про відмову видачі сертифікату та оголошенням у газеті «Телескоп» ( а. с. 26).

Відповідно до п.п. 16-17 Перехідних положень ЗК України громадянам власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до ст.ст. 79,791 ЗК України формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об»єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру.

Згідно з ч. 2 ст. 2 Закону України « Про порядок виділення в натурі ( на місцевості) земельних ділянок власниками земельних ділянок ( паїв), основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) ,є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною ( міською) державною адміністрацією.

Власники сертифікатів мають право розпоряджатися своєю часткою, зокрема відповідно до абзацу першого розділу 1Х «Перехідні положення» Закону України « Про оренду землі» до виділення їм у натурі (на місцевості) земельних ділянок мають право укладати договори оренди земель сільськогосподарського призначення, місце розташування яких визначається з урахуванням вимог раціональної організації території і компактності землекористування, відповідно до цих сертифікатів з дотриманням вимог цього Закону.

Згідно п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Позови громадян, пов'язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів. Відповідачами в таких справах є КСП, сільськогосподарські кооперативи, районна державна адміністрація, яка затверджувала розмір паю, вирішувала питання про видачу сертифіката, а також виконавчий орган чи орган місцевого самоврядування, що має вирішувати питання про виділення земельної частки (паю) в натурі, тощо.

Відповідно до ст.ст. 1,2,3 Закону України «Про порядоквиділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема, особи, які отримали сертифікат на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку. Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай). Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємства і організаціям" право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Таким чином, на момент смерті ОСОБА_5 мав право на отримання земельної частки (паю), проте за життя не отримав сертифікату на право власності на неї.

Разом з тим, враховуючи, що спадщина після смерті ОСОБА_5 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року, тобто до 1 січня 2004 року, застосовується чинне на той час законодавство, зокрема правила ЦК УРСР1963, у тому числі щодо прийняття спадщини та кола спадкоємців за законом.

Згідно із ст. 530 ЦК УРСР спадкоємцем другої черги за законом після померлого ОСОБА_5 є його дружина ОСОБА_4

За правилом ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина вважається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Отже, для прийняття спадщини необхідне волевиявлення спадкоємця і здійснення ним певних дій.

Факт прийняття спадщини ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_5 підтверджено матеріалами справи: довідками № 726 від 05.09.2017 року та № 727 від 05.09.2017 року ( а.с. 13), згідно яких на момент смерті ОСОБА_5 його дружина ОСОБА_4 була зареєстрована та постійно проживала разом зі спадкодавцем.

Як вбачається з матеріалів справи спадщина після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, не відкривалась, коло спадкоємців невідомо ( а. с. 45).

Відповідно до ст. 5 ЦПК України у випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулась до суду, суд відповідно до викладеної в позовній заяві вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону.

Відсутність правових підстав для встановлення факту прийняття спадщини ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_5 унеможливлюють задоволення позовних вимог ОСОБА_1 про визнання права на земельний пай в порядку спадкування.

Враховуючи вищезазначене, суд, з метою ефективного способу порушеного права, вважає за необхідним вийти за межі позовних вимог, а саме встановити факт прийняття спадщиниу вигляді права на земельну частку (пай), яка відкрилась після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Згідно зі ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно з ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст. 67 Закону України « Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обгрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Статтею 16 ЦК України встановлено,що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК визнання права є одним із способів цивільних прав та інтересів.

Якщо спадкоємець не має змоги оформити спадщину відповідно до вимог законодавства у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів, питання визначення належності цього майна має вирішуватись у судовому порядку.

Факт отримання ОСОБА_1 сертифікату на земельну частку ( пай) , яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» та факт втрати цього сертифікату підтверджено наступними матеріалами справи: списком громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства доданому до Державного акт на право колективної власності на землю КСП « Дружба» ( а.с. 16-20) , листом ГУ Держгеакадстру у Донецькій області міськрайонного управління у Покровському районі та м. Мирнограді ( а.с. 21), договором оренди земельної частки ( а.с. 24), розпорядженням № 209 від 08.06.2005 року « Про внесення змін в розпорядження голови райдержадміністрації від 19.11.2004 року № 536 « Про затвердження корегованих показників розміру складу та вартості земельної частки ( паю) КСП «Дружба» Удачненської селищної ради» ( а.с. 23), оголошенням у пресі -газета «Телескоп» ( а.с. 26).

Враховуючи вищезазначені норми права, а також обставини справи, зокрема той факт, що позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, а нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв»язку з чим виник спір про право, позивачка скористалась своїм правом, звернувшись до суду з відповідним позовом про визнання за нею в порядку спадкування права на земельну частку ( пай), яка перебуває в колективній власності КСП «Дружба» та на підтвердження втрати сертифікату та належності їй вказаної частки ( паю) , надала вищезазначені докази, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог в частині визнання за позивачем права на земельну частку (пай) розміром 12 умовних кадастрових гектара , який перебуває в колективній власності КСП «Дружба» Покровського району Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1218,1268, 1269 ЦК України, Постанови Пленуму Верховного Суду України « Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 3,5,12,13,18, 258,260,265,268, 273 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування прийняла спадщину у вигляді права на земельну частку (пай), яка відкрилась після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_1, право на земельну частку (пай) розміром 12 умовних кадастрових гектара , який перебуває в колективній власності КСП «Дружба» Покровського району Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У разі подання апеляційної скарги рішення,якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги,відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст виготовлено 31.01.2018 року.

Суддя: