Справа № 715/73/18
Провадження № 2-о/715/16/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2018 року

смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області в складі:

Судді Цуркана В.В.

при секретарі судового засідання Майщук С.В.

за участю представника заінтересованих осіб ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про встановлення факту реєстрації шлюбу,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу. Вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в результаті ДТП в м. Кишинів, Молдова загинув її чоловік - ОСОБА_8. Спадщина відкрилася за законом. Крім заявниці спадкоємцями першої черги є їхні доньки, які значаться заінтересованими особами по справі. До складу спадщини входить належна спадкодавцю 1/5 частка квартири АДРЕСА_1. Вказана квартира приватизована і належна 5-ти членам їхньої сім'ї на праві спільної сумісної власності. Однак оформити спадщину на належну заявниці 1/20 частку квартири неможливо через розбіжність написання прізвища спадкодавця у свідоцтві про шлюб та свідоцтві про смерть. Тому з метою оформлення спадщини вона змушена звернутися до суду з даною заявою. Зазначає, що шлюб вона з чоловіком реєстрували за місцем проживання заявниці у виконкомі Корнештської селищної ради Унгенського району Молдова 15 листопада 1980 року. При реєстрації шлюбу було невірно вказане прізвище чоловіка заявниці - ОСОБА_8 замість ОСОБА_8. Після шлюбу заявниця прийняла його прізвище і значиться - ОСОБА_8, під таким прізвищем згідно свідоцтва про шлюб, зареєстроване народження їхніх дітей. Рішенням Глибоцького районного суду від 26 серпня 2008 року встановлений факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_8 та їхніми доньками та факт належності йому як співвласнику правовстановлюючого документа на вказану квартиру. На підставі викладеного, просить суд встановити факт реєстрації шлюбу між нею та ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Кишинів, Молдова, у виконкомі Корнештської селищної ради Унгенського району Молдови 15 листопада 1980 року.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, однак подала до суду заяву згідно якої заявлені вимоги підтримує повністю. Просить суд заяву задовольнити та справу розглядати у її відсутності.

Представник заінтересованих осіб ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги зави визнала повністю, не заперечувала проти задоволення заяви.

Заслухавши пояснення представника заінтересованих осіб, пояснення свідків та дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1, 15.11.1980 року у виконкомі Корнештської селищної ради Унгенського району Молдови, був зареєстрований шлюб між ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. Прізвище дружини після укладення шлюбу - ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кишинів, Молдова помер ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2.

Як вбачається із довідки № 10 від 05.01.2018 року, виданої Купською сільською радою Глибоцького району Чернівецької області та особового рахунку НОМЕР_3, померлий ОСОБА_8 був постійно зареєстрований в АДРЕСА_1 з 1996 року по ІНФОРМАЦІЯ_3, тобто по день смерті. Разом з ним в одному будинку на день його смерті були постійно зареєстровані та проживали: дружина - ОСОБА_2, 1960 року народження, дочка - ОСОБА_3, 1981 року народження, дочка - ОСОБА_4,1990 року народження, дочка - ОСОБА_5, 1996 року народження.

Рішенням Глибоцького районного суду від 26 серпня 2008 року, встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженцями та жителями с. Сучевени Глибоцького району Чернівецької області та їх батьком ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кишинів, Молдова. Встановлено факт належності ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Кишинів, Молдова правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на житло по АДРЕСА_1 09 липня 1996 року на ім'я ОСОБА_2 та членам її сім'ї: ОСОБА_8, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, зареєстроване Чернівецьким ОБТІ за № 312, кн.3, стор. 18

Як вбачається з свідоцтва про право власності на житло від 09 липня 1996 року та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 26882414 від 02.08.2010 року, квартира АДРЕСА_1, належить на праві приватної, спільної сумісної власності ОСОБА_2 та членам її сім'ї: ОСОБА_8, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5

Свідки ОСОБА_14 та ОСОБА_15 в судовому засіданні підтвердили обставини, які викладені в заяві та вказали, що ОСОБА_2 та ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрували шлюб 15.11.1980 року та проживали у шлюбу до смерті ОСОБА_8

Факт, про встановлення якого просить заявник має для нього юридичне значення, оскільки надає йому можливість належним чином оформити свої права спадкоємця.

На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст. 4-13, 19, 76-81, 259, 264-265, 273, 293, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу 15 листопада 1980 року у виконкомі Корнештської селищної ради Унгенського району Молдови між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що народилася в с. Корнешти Унгенського району Молдови, мешканкою с. Сучевени Глибоцького району Чернівецької області та ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Кишинів, Молдова.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до апеляційного суду Чернівецької області протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Суддя: