Справа № 699/708/18
Номер провадження № 2-о/699/49/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.10.2018 року м. Корсунь-Шевченківський

Корсунь - Шевченківський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Свитки С.Л.,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Корсунь- Шевченківського районного суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 з участю заінтересованої особи: Набутівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 26.12.1999 року в с.Деренковець Корсунь-Шевченківського району Черкаської області та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 10.10.1998 року в с.Деренковець Корсунь-Шевченківського району Черкаської області є рідними сестрами.

Свою заяву заявник мотивує тим, що 11.09.2001 року помер ОСОБА_5, після смерті якого відкрилася спадщина, заявник є його сином та спадкоємцем за законом та звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини, а саме те що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були рідними сестрами. Відмова нотаріуса мотивована тим, що батько заявника ОСОБА_5 фактично прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3, яка в свою чергу фактично прийняла спадщину після смерті рідної сестри ОСОБА_4, але відсутні свідоцтва про народження та про одруження ОСОБА_3.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 підтримав заяву та просить її задовольнити, посилаючись на обставини викладені в заяві.

Від заінтересованої особи - Набутівської сільської ради надійшла заява про розгляд справи у відсутність їхнього представника, проти задоволення заяви не заперечили.

Свідок ОСОБА_6 показала, що проживає в с.Деренковець з 1941 року, знає ОСОБА_3 та ОСОБА_4 як сусідів. ОСОБА_3 є бабою заявника, а ОСОБА_4 це її рідна сестра по батькові і по матері. Останні померли.

Свідок ОСОБА_7 показав, що народився в с.Деренковець та знає ОСОБА_3 та ОСОБА_4 як жителів с.Деренковець і вони є рідними сестрами.

Суд, заслухавши пояснення заявника, показання свідків, зясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що заява підлягає до задоволення повністю.

У судовому засіданні встановлено, що 11.09.2001 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СР №170351, після смерті якого відкрилася спадщина (а.с.5).

Родинні відносини заявника з померлим підтверджуються свідоцтвом про народження серії І-УР №084074, в графі батько записаний ОСОБА_5 (а.с.6).

Померлий заповіту не залишив, заявник є спадкоємцем за законом першої черги.

Померлий ОСОБА_5 за життя шляхом фактичного прийняття спадщини успадкував право на земельну частку КСП ім.Т.Г. Шевченка с.Деренковець Корсунь-Шевченківського район Черкаської області розміром 1.78 в умовних кадастрових гектарах, яке належало його матері ОСОБА_3, але належним чином він не оформив своїх спадкових прав.

Родинні відносини між ОСОБА_5 з ОСОБА_3 підтверджуються свідоцтвом про народження батька серії ЯЦ № 202567, повторно виданим від 30.05.1951 року (а.с.8).

26 грудня 1999 року померла бабуся заявника та мати його батька - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СР № 126444 від 27 грудня 1999 року (а.с.9).

ОСОБА_3 за життя успадкувала право на земельну частку КСП ім. Т.Г.Шевченка с.Деренковець Корсунь-Шевченківського району Черкаської області розміром 1.78 в умовних кадастрових гектарах, яке належало її рідній сестрі ОСОБА_4, що підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку серії ЧР № 0161790 від 15.06.1998 року, але також належним чином не оформила своїх спадкових прав (а.с.10).

10 жовтня 1998 року померла рідна тітка покійного батька ОСОБА_5 ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СР № 090719 від 11 жовтня 1998 року (а.с.11).

ОСОБА_4 мала право на земельну частку КСП ім. Т. Г. Шевченка с. Деренковець Корсунь-Шевченківського район, Черкаської області, розміром 1.78, в умовних кадастрових гектарах що підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку серії ЧР № 0161790 від 15.06.1998.

Відповідно до листа Корсунь-Шевченківської державної нотаріальної контори від 29.06.2018 року № 675/01-16 із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 до нотаріальної контори ніхто крім заявника не звертався, а спадкоємцями після померлої ОСОБА_8 є лише заявник, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка померла 26.12.1999 року (а.с.12).

В той же час померлі, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 дійсно були рідними сестрами, бо відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4 серії ІV УР № 1965656, повторно виданого від 08.04.1964 року, її батьками зазначені ОСОБА_9 та ОСОБА_10. Хоча й відомостей про народження та одруження ОСОБА_3 не збереглося, але проаналізувавши зміст прізвища, імені та по батькові ОСОБА_3 та ОСОБА_4 чітко прослідковується ступінь їхньої спорідненості, а місцем народження та місцем смерті обох сестер є с.Деренковець Корсунь-Шевченківського району, Черкаської області, на що також вказують свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується зібраними по справі доказами та показаннями свідків.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для створення умов реалізації заявником своїх прав на оформлення спадщини.

Суд вважає, що встановлення юридичного факту, про яке просить заявник знайшло повне підтвердження в судовому засіданні і його об'єктивність не викликає в суду сумніву.

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судові витрати по справі, суд залишає за заявником відповідно до вимог ст.294 ч.7 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 263-265, 293, 354-355 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 з участю заінтересованої особи: Набутівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 26.12.1999 року в с. Деренковець Корсунь-Шевченківського району Черкаської області та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 10.10.1998 року в с.Деренковець Корсунь-Шевченківського району Черкаської області є рідними сестрами.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути поданою до апеляційного суду Черкаської області через Корсунь-Шевченківський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя ОСОБА_11