ОЧАКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 483/43/18
Провадження 2-о/483/9/2018
РІШЕННЯ

Іменем України

22 січня 2018 року м. Очаків

Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Чаус Л.В.,

присяжних Громової Н.О. та Дударєвої Л.О.,

при секретарі Шилінскас О.В.,

за участю заявників ОСОБА_2 та ОСОБА_3,

представників заінтересованих осіб ОСОБА_6, ОСОБА_7,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2 та ОСОБА_3, заінтересовані особи - Міністерство соціальної політики України, орган опіки та піклування виконавчого комітету Очаківської міської ради Миколаївської області, Очаківська загальноосвітня санаторна школа-інтернат І-ІІІ ступенів Миколаївської обласної ради, про усиновлення, -

В С Т А Н О В И В:

10 січня 2018 року громадяни США ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області суду з заявою про усиновлення малолітнього ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1, який є вихованцем Очаківської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат І-ІІІ ступенів Миколаївської обласної ради. Свої вимоги обґрунтовували тим, що вони перебувають в зареєстрованому шлюбі з 13 квітня 2002 року, мають трьох біологічних дітей і вважають, що зможуть забезпечити нормальні умови для проживання, розвитку і виховання усиновленої дитини, а тому мають намір стати батьками хлопця. Перебувають на обліку в Міністерстві соціальної політики України за № М-02544 як кандидати в усиновлювачі. З медичним висновком про стан здоров'я дитини ознайомлені. Посилаючись на викладене, просили задовольнити заяву та внести відповідні зміни в актовий запис про народження дитини.

В судовому засіданні заявники свою заяву підтримали та просили про її задоволення. Пояснили, що ознайомлені зі станом здоров'я малолітньої дитини, яку вони просять усиновити, а також зі своїми правами та обов'язками щодо усиновленої дитини з України.

Представник заінтересованої особи - Очаківської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат І-ІІІ ступенів Миколаївської обласної ради ОСОБА_7 в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала, пояснила, що між заявниками та малолітнім ОСОБА_11 склались гарні стосунки.

Представник органу опіки та піклування виконавчого комітету Очаківської міської ради Миколаївської області в судовому засіданні підтримала висновок щодо доцільності усиновлення дитини заявниками і вважала його проведення виключно в інтересах хлопчика.

Представник Міністерства соціальної політики України в судове засідання не з'явився, заінтересованою особою надано до суду заяву про розгляд справи без участі представника, а також письмову згоду на усиновлення громадянами США ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дитини - громадянина України ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Суд, вислухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, думку дитини, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Згідно зі ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, ОСОБА_11 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Веселинове Веселинівського району Миколаївської області; в графі матір записана ОСОБА_12, в графі батько - ОСОБА_13 (а.с. 121).

Рішенням Веселинівського районного суду Миколаївської області від 18 червня 2007 року, яке набрало законної сили 30 червня 2007 року, у ОСОБА_12 відібрано, без позбавлення батьківських прав, сина ОСОБА_11, та передано його органам опіки та піклування при Веселинівській районній держаній адміністрації для подальшого влаштування (а.с. 122-123).

Заочним рішенням Веселинівського районного суду Миколаївської області від 16 березня 2016 року, яке набрало законної сили 12 квітня 2016 року, ОСОБА_12 позбавлена батьківських прав відносно ОСОБА_11 (а.с. 124-126).

Відомості про батька дитини записані за вказівкою матері, відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, що підтверджується копією витягу № 4 від 14 грудня 2017 року з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, наданого Очаківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області (а.с. 127).

13 липня 2007 року розпорядженням першого заступника голови Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області № 297-р, ОСОБА_11 направлено до будинку дитини (а.с. 128).

Путівкою управління охорони здоров'я Миколаївської облдержадміністрації від 20 вересня 2007 року №69 ОСОБА_11 був направлений до будинку дитини м. Миколаєва, путівкою управління освіти і науки Миколаївської облдержадміністрації від 15 липня 2010 року № 1283 направлений до дитячого будинку м. Очакова, а путівками від 29 серпня 2013 року № 05 та від 20 квітня 2015 року № 45 - до Очаківської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат І-ІІІ ступенів Миколаївської області (а.с.131-134).

Відповідно до повідомлення служби у справах дітей Веселинівської райдержадміністрації, ОСОБА_11 перебуває на первинному обліку служби у справах дітей Веселинівської райдержадміністрації з 22 березня 2007 року за № 44/215, як дитина, позбавлена батьківського піклування (а.с. 135).

Розпорядженням голови Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області № 121-р від 12 травня 2016 року, ОСОБА_11 надано статус дитини позбавленої батьківського піклування з можливістю усиновлення (а.с. 130).

Малолітній ОСОБА_11 не має рідних братів та сестер, що підтверджується довідкою Кудрявцівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області від 16 липня 2007 року № 1367 (а.с. 142).

Жоден із громадян України не виявив бажання усиновити чи взяти під опіку ОСОБА_11, хоча були вжиті всі заходи щодо влаштування дитини до сімейних форм виховання. На електронні адреси служб у справах дітей області було направлено фотокартку дитини для виявлення осіб, які б бажали взяти дитину на виховання в сім'ю, також опікунам та прийомним батькам було запропоновано взяти дитину в свою родину на виховання. викладене підтверджується повідомленням служби у справах дітей Веселинівської райдержадміністрації Миколаївської області від 21 грудня 2017 року № 605/03-07 (а.с. 144).

За період перебування хлопчика в Очаківській загальноосвітній санаторній школі-інтернат І-ІІІ ступенів Миколаївської області його не відвідували рідні та близькі родичі. Зазначену інформацію підтверджує акт про невідвідування дитини від 13 грудня 2017 року № 89, який складено директором школи - інтернату, класним керівником, вихователем та заступником директора з виховної Очаківської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат І-ІІІ ступенів Миколаївської області (а.с. 139-140).

ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 30 червня 2016 року перебуває на централізованому обліку дітей, які можуть бути усиновлені (анкета №164/5393/35209) (а.с. 165-166).

Відповідно до акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною від 13 грудня 2017 року, заявники в присутності відповідних посадових осіб особисто познайомилися з ОСОБА_11 та між ними встановлений контакт (а.с. 136, 141).

Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її віку.

Суд, враховуючи, що дитина, яку заявники мають намір усиновити, у зв'язку зі своїм віком вже усвідомлює факт усиновлення, провів судове засідання за її участю.

У судовому засіданні малолітній ОСОБА_11 надав згоду на його усиновлення громадянами США ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та не заперечував проти зміни свого прізвища та імені.

Крім того, в матеріалах справи мається письмова заява ОСОБА_11 зі згодою на його усиновлення заявниками, яка написана ним власноруч в присутності директора школи - інтернату та представника органу опіки та піклування Очаківської міської ради (а.с. 138).

Директором школи - інтернату надано письмову згоду на усиновлення малолітнього ОСОБА_11 громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 137).

Згідно зі ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років.

У відповідності до ст. 283 СК України, усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України, здійснюється на загальних підставах. Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо протягом одного року з моменту взяття її на облік в Міністерстві соціальної політики України не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти під опіку чи піклування до себе в сім'ю. На усиновлення дитини іноземцями потрібна згода Міністерства соціальної політики України.

Судом встановлено, що з 13 квітня 2002 року заявники перебувають у шлюбі, у них надійний та щасливий шлюб, вони відповідально ставляться до своїх батьківських обов'язків.

Заявники виховують трьох біологічних дітей: ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_4. За результатами бесіди з дітьми, вони підтримують намагання батьків усиновити дитину з України та з ентузіазмом сприймають перспективу майбутнього збільшення сім'ї.

Заявник працює в у Департаменті оборони та його заробітна плата складає 85 000 дол. США на рік. Заявниця працює редактором звітів у компанії «Сервіс Коннекшинс, Інк.» та має заробіток 1 500 дол. США. Подружжя є фінансово спроможними забезпечувати усиновлену дитину.

Згідно з довідками від 09 травня 2017 року, що видані федеральним бюро розслідувань США, записи про кримінальне минуле заявниці та її чоловіка відсутні.

За результатами медичного обстеження заявниця та її чоловік визнані здоровими, мають хороше фізичне, психічне та емоційне здоров'я і не мають інфекційних захворювань, тобто відсутні підстави які б вплинули на їх здатність виховувати усиновлену дитину.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживають за адресою: АДРЕСА_1 з дітьми в двоповерховому будинку, житлова площа якого становить 2533 квадратних футів. В житловому будинку є чотири спальні кімнати, ванні кімнати, вітальня, ігрова кімната, він є повністю безпечним та відповідає всім вимогам для проживання усиновленої дитини.

Мотивами усиновлення заявників є бажання надати усиновленій дитині повноцінну родину, любов, підтримку та все необхідне для її розвитку. Вони збираються зберегти культурне походження усиновленої дитини, зв'язок з рідною країною та культурою.

Викладені вище обставини щодо відповідності заявників критеріям для усиновлення підтверджуються висновком звіту для усиновлення від 05 червня 2017 року, підготовленого Меган Рівард, МСП від імені агенції «МLJ Едопшинс Інтершешинл, Інк.», цим же висновком заявники рекомендовані та схвалені на усиновлення однієї або двох дітей, будь-якої статі віком від чотирьох до п'ятнадцяти років включно з України (а.с. 39-51).

У разі усиновлення ОСОБА_11 заявники надали нотаріально посвідчене зобов'язання в місячний термін поставити його на консульський облік, щорічно надавати інформацію представнику консульської установи та зберегти дитині громадянство України до досягнення 18-річного віку.

Служба імміграції та громадянства США міністерства Національної безпеки, яка розташована за адресою: п/с 25920, Оверленд, штат Канзас 66225, надала дозвіл заявникам на в'їзд і проживання усиновленої дитини в Сполучені Штати Америки (а.с. 61-62).

Всі документи, які підтверджують зазначені вище дані, зібрані компетентними та ліцензованими установами за місцем мешкання заявників в Сполучених Штатах Америки, визнані судом відповідно до вимог Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 05.10.1961р.), ратифікованої Законом України від 10 січня 2002 року №2933-ІІІ «Про приєднання України до Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів».

Відповідно до висновку органу опіки та піклування Очаківської міської ради № 1472/02-10-07 від 21 грудня 2017 року усиновлення заявниками ОСОБА_11 є доцільним та таким, що відповідає найвищим інтересам дитини (а.с. 150-155).

Громадяни США ОСОБА_2 та ОСОБА_3, у відповідності до п.п. 33, 36, 37 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2008 року № 905, перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за № М-02544.

На підставі викладеного, дослідивши у відповідності до ст. 224 СК України сукупність наданих матеріалів, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину, суд дійшов висновку, що останні за своїм станом здоров'я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до виховання дітей здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваної дитини, а відтак їх заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Згідно зі ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір'ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності з положеннями ст. 231 СК України.

Суд, враховуючи обставини справи, а саме те, що зміна прізвища та імені відповідає інтересам усиновлюваної дитини, вважає можливим задовольнити заяву в частині таких змін.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 293, 294, 310-314 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про усиновлення - задовольнити повністю.

Усиновити ОСОБА_11, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Веселинове Веселинівського району Миколаївської області України (актовий запис про народження № 60 від 30 серпня 2006 року), зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану Веселинівського районного управління юстиції у Миколаївській області, громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, та громадянкою Сполучених Штатів Америки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, які з 13 квітня 2002 року перебувають у шлюбі.

У зв'язку з усиновленням ОСОБА_11 внести відповідні зміни у актовий запис №60 від 30 серпня 2006 року, зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану Веселинівського районного управління юстиції у Миколаївській області, про народження ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1, змінити його прізвище «ОСОБА_11» на «ІНФОРМАЦІЯ_7» (ІНФОРМАЦІЯ_7), ім'я "ОСОБА_11" на «ІНФОРМАЦІЯ_7» (ІНФОРМАЦІЯ_7), по-батькові не записувати за національними традиціями Сполучених Штатів Америки, дату та місце народження залишити без змін, в графі "відомості про батька" записати громадянина Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, паспорт НОМЕР_2, виданий державним департаментом США 27 листопада 2015 року, проживає за адресою: АДРЕСА_1; в графі «відомості про матір» записати громадянку Сполучених Штатів ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, паспорт НОМЕР_3, виданий державним департаментом США 27 листопада 2015 року проживає за адресою: АДРЕСА_1, та видати нове свідоцтво про народження.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області через Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 23 січня 2018 року.

Головуючий:

Присяжні: 1.

2.