Справа № 212/238/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 січня 2018 року м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області, в складі: головуючого-судді Борис О.Н., за участі: секретаря судового засідання Хазієвої Т.В., з участю заявниці ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті ОСОБА_2 цивільну справу № 212/238/18, 2-о/212/38/18 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Головне територіальне управління юстиції у Дніпропетровській області в особі Покровського районного у м. Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту народження дитини, -

встановив:

16 січня 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаною заявою в порядку окремого провадження.

В обґрунтування своїх вимог зазначила, що 25.04.2015 року її донька ОСОБА_5. уклала шлюб з ОСОБА_3, який був зареєстрований Жовтневим відділом ДРАЦС РС Дніпропетровського міського управління юстиції. Подружжя проживають на тимчасово окупованій території України, а саме АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5 на тимчасово окупованій території народила дитину.

На даний час подружжя Федюк разом зі своєю дитиною не можуть переїхати до свого постійного місця проживання, оскільки необхідно зареєструвати дитину та отримати свідоцтво про народження на підконтрольній Україні території. Оскільки батьки з дитиною на даний час перебувають в Автономній Республіці Крим, державну реєстрацію народження дитини було доручено заявниці. Документом, що підтверджує факт народження дитини є медичне свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 року видане державним бюджетним закладом охорони здоров'я Республіки Крим «Сімферопольський клінічний пологовий будинок № 1». Проте, після її звернення до відповідного органу ЗАГСу, даний документ не визнається Україною таким, на підставі якого проводить державна реєстрація народження дитини, у зв'язку з чим останній запропоновано звернутися до суду.

У судовому засідання заявниця вимоги заяви підтримала у повному обсязі, просила їх задовольнити, посилаючись на вищевикладені підстави.

Представник заінтересованої особи - Покровського районного у м. Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи сповіщався належним чином, про причину неявки не повідомив, заперечень щодо заяви не надав.

Суд, заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності надані докази, дійшов наступного висновку.

Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Судом встановлено ОСОБА_3 та ОСОБА_5 перебувають у шлюбі з 25 квітня 2015 року, який зареєстровано Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції. Повторне свідоцтво про шлюб Серії НОМЕР_2 видане 14 вересня 2017 року Покровським районним у м. Кривому Розі відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області (а.с. 7).

З копії медичного свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 року виданого державним бюджетним закладом охорони здоров'я Республіки Крим «Сімферопольський клінічний пологовий будинок № 1» убачається, що ОСОБА_5, народила дівчинку ІНФОРМАЦІЯ_3 року о 14-35 годині, вагою 4260 грамів, довжиною тіла 55 сантиметрів (а.с. 13).

Як убачається з відмову у проведенні державної реєстрації народження, Покровським районним у місті ОСОБА_2 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області від 12.01.2018 року, ОСОБА_1 відмовлено у державній реєстрації народження дитини жіночої статті, народженої ІНФОРМАЦІЯ_3 року гр. ОСОБА_5, оскільки заявником на підтвердження надана копія медичного документу, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 p., за № 1150/13024.

Відповідно до ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та п. 2 Глави 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5 (далі Правила), підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є: медичне свідоцтво про народження (форма № ЮЗ/о затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 № 1150/13024 що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності де приймаються пологи.

Це свідоцтво подається, якщо дитина народилась на території Україні. Автономна Республіка Крим (м. Сімферополь) є територією України, ніякий інший документ у випадку народження дитини в медичному закладі не є підставою для отримання свідоцтва про народження. Однак на території Автономної Республіки Крим в м. Сімферополь Російська Федерація здійснює ефективний контроль, на цій території фактично діє юрисдикція та застосовується законодавство Російської Федерації. Тому документи про народження дитини видаються за формою, встановленою Міністерством охорони здоров'я РФ, яка є неприйнятною для українських органів реєстрації актів цивільного стану.

До того ж, згідно п. 3 гл. 1 розділу 3 Правил, державна реєстрації народження дитини проводиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них.

Відповідно до ч. 2 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.

Відповідно до абзацу 4 ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Внаслідок цих обставин, отримати свідоцтво про народження дитини в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а тому єдиним шляхом для його отримання та захисту прав дитини є звернення до суду з заявою про встановленням факту, що має юридичне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Згідно ч. 3 ст. 317 ЦПК України, у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Відповідно до ч. 1 ст. 122 Сімейного кодексу України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.

Відповідно до ст. 133 Сімейного кодексу України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини.

З огляду на викладене, суд вважає, що у даному випадку для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник та новонароджена дитина, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення такого факту, що надасть можливість отримати громадянином України свідоцтво про народження його онучка, виданого державним органом України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 133, 135 СК України, ст.ст. 2, 4, 5, 17, 18, 77-81, 259, 263-265, 317, 352, 354 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Головне територіальне управління юстиції у Дніпропетровській області в особі Покровського районного у м. Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту народження дитини задовольнити повністю.

Встановити факт народження громадянкою України ОСОБА_5, дитини жіночої статті ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 року у місті Сімферополь, Автономна Республіка Крим, зазначити дані про батьків дитини: батько - ОСОБА_3, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин України, місце проживання - України, АДРЕСА_1; мати - ОСОБА_5, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка України, місце проживання - Україна, АДРЕСА_3.

На підставі ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення суду у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України, підлягає негайному виконанню після його ухвалення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: О. Н. Борис