Провадження № 2-о/127/1049/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.01.2018року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Федчишена С.А.,

при секретарі Підвисоцькій О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: Байраківської сільської ради Немирівського району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, яка постійно проживала та була зареєстрована в с. Глинянець Немирівського району Вінницької області. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) розміром 2,99 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі у землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Нива» с. Байраківка Немирівського району Вінницької області та належить померлій на підставі сертифіката на право на земельну ділянку (пай) серії НОМЕР_2 виданого Немирівською РДА 01.07.1997 року та майнового сертифіката серії НОМЕР_3 виданого Байраківською сільською радою Немирівського району Вінницької області 25 січня 2002 року. Спадкоємцем за законом на майно померлої є син, ОСОБА_1 заявник по справі. З метою оформлення спадщини позивач звернувся до Немирівської державної нотаріальної контори для оформлення своїх спадкових прав. Однак, при огляді наданих документів, зокрема сертифіката на право на земельну ділянку (пай), майнового сертифіката та свідоцтва про укладення шлюбу нотаріусом було виявлене наступне: 30 листопада 1986 року ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_4, та змінила своє прізвище з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», про що в книзі реєстрації акті в зроблено актовий запис №14 та видано свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_4; 01 липня 1997року на ім'я ОСОБА_2 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2; 25 січня 2002 року на ім'я ОСОБА_2 було видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_3. На момент видачі вищезазначених сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, майнового сертифіката серії НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_2 вона мала прізвище «ОСОБА_2», але оскільки після укладення шлюбу не змінила паспорт та інші документи з новим прізвищем «ОСОБА_2», тому вищезазначені сертифікати на право на земельну ділянку (пай), та майновий сертифікат були видані саме на прізвище «ОСОБА_2». Наявність даних розбіжностей заважає скористуватись правом на оформлення спадкових прав заявника, тому йому було рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. Просить встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 виданого Немирівського РДА 01.07.1997року на ім'я ОСОБА_2. Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_3 виданого Байраківською сільською радою Немирівського району Вінницької області 25.01.2002року на ім'я ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав за обставин викладених в ній, просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився з невідомих суду причин.

Враховуючи вимоги ч.3 ст. 223 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність представника заінтересованої особи.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позову, з наступних підстав.

При розгляді справи судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є мати - ОСОБА_2, відомості про батька відсутні (а.с.6).

ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_2, батьками якої є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.7).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу 30.11.1986року ОСОБА_2 одружилась з ОСОБА_7, після укладення шлюбу прізвище дружини - «ОСОБА_2» (а.с.8).

01.07.1997року КСП «Нива» видало сертифікат на ім'я ОСОБА_2 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нива» в розмірі 2,99 (а.с.9).

Крім того, 25.01.2002року видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП на ім'я ОСОБА_2 (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с.11).

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Немирівської міської ради Вінницької області №294 від 26.07.2017року, що після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 залишилось спадкове майно, спадкоємцем якого за заповітом є ОСОБА_8, а за законом ОСОБА_1 (а.с.12).

Відповідно до п.12 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати також факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Пункт 1 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року передбачає, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: -згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; -чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; -заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10, підтвердили факт того, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і таж особа, а тому виданий сертифікат та свідоцтво належать одній і тій же особі.

Як вбачається з п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Дослідивши докази по справі у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки факти, викладені в заяві знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи по суті.

За клопотанням заявника, суд вважає за необхідне судові витрати залишити за ним.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.5, 10-13, 19, 76-82, 141, 258, 259, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 316, 318, 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 виданого Немирівського РДА 01.07.1997року на ім'я ОСОБА_2.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_3 виданого Байраківською сільською радою Немирівського району Вінницької області 25.01.2002року на ім'я ОСОБА_2.

Судові витрати залишити за позивачем.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повне судове рішення складено 24.01.2018року.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, АДРЕСА_1.

Байраківська сільська рада Немирівського району Вінницької області, Вінницька область, Немирівський район, с. Байраківка,22814, Ідентифікаційний код юридичної особи - 04327117.

Суддя: