Справа № 714/878/17
№ 2-о/714/7/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" січня 2018 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді: Акостакіоає О.Т.

при секретарі: Якобан І.В.

з участю заявника та її представника ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Лунківська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин та перебування в зареєстрованому шлюбі, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 07.12.2017 року звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, зазначивши заінтересованою особою Лунківську сільську раду. Посилається на те, що 18.11.2011 року померла її мати ОСОБА_3. За дівочим прізвищем її мати була ОСОБА_4. Мати перебувала у шлюбі із Лупу, тому у деяких документах вона була записана як Лупу, крім цього односельці її звали як ОСОБА_5 так іноді і ОСОБА_4. До дня смерті її мати ОСОБА_3, залишилась вдовою, так як її друге подружжя, ОСОБА_6(вітчим заявника), з яким мати перебувала в повторному зареєстрованому другому шлюбі з 05.04.1970 року по день його смерті 01.10.1998 року. Після реєстрації другого шлюбу її мати стала проживати разом із ОСОБА_7 в його домогосподарстві з 1970 року та в подальшому до дня його смерті 1998 року. Після смерті вітчима вона проживала разом зі своєю матірю на правах члена сімї до смерті матері та по даний час.До даного другого шлюбу з вітчимом, ОСОБА_7 її мати мала перший свій шлюб з її батьком ОСОБА_8, який помер 02.01.1978 року. Перші роки свого спільного подружнього життя її батьки перебували, зокрема до її народження у фактичних подружніх відносинах, тому вона при народженні була зареєстрована на прізвище своєї матері ОСОБА_4, а батько в графі про її народження був записаний лише по імені ОСОБА_8. В подальшому через певний час після її народження її батьки зареєстрували свій шлюб, як їй стало відомо, проте шлюб як такий ними було розірвано 05.10.1966 р. Актовий запис про шлюб батьків, як такий не зберігся в органах РАЦСУ. Після смерті матері відкрилася спадщина на належне їй майно, яке остання фактично успадкувала від свого другого чоловіка ОСОБА_7 Оскільки являється спадкоємцем по закону заявниця звернулася до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу ОСОБА_9 для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину, однак було встановлено розбіжності в документах, що підтверджують факт родинних стосунків між нею та покійною матірю, зокрема, у свідоцтві про народження серії I-МИ № 263883 відсутні відомості про батьків; у повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 168039786 прізвище та імя дружини ОСОБА_7, вказане «Саранчук Анета Іванівна»; у свідоцтві про смерть, серії 1-МИ № 098329 прізвище та імя матері вказане «Саранчук Марія Іванівна»; у повторному свідоцтві про народження, серії 1-МИ № 364404 прізвище та імя матері вказане «Гуцану Марія Іванівна». Просить суд встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 18.11.2011 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт що ОСОБА_3, яка померла 18.11.2011 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області перебувала з 05.04.1970 року в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2, колишнім мешканцем с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області, який помер 01.10.1998 року.

Заявник та її представник у судовому засіданні підтримали дану заяву та просили її задовольнити .Також додали, що за своє життя ОСОБА_7 розпорядився власним будинком подарувавши його синові заявника, а мати заявника отримала спадщину після чоловіка лише на земельну частку(пай), при цьому надали для огляду на підтвердження цього технічну документацію на будинок.

Заінтересована особа Лунківська сільська рада в судове засідання не направила свого представника але направила лист де просить розглянути справу в їхній відсутності, не заперечують проти задоволення даної заяви.

Суд допитавши заявлених свідків, дослідивши письмові докази по справі , вважає заявлені вимоги обґрунтованими та такими ,що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Так допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_10, суду пояснила, що вона є двоє рудною сестрою заявниці, тому добре знає, що заявниця являється дочкою ОСОБА_3, яку в селі ще звали ОСОБА_5, і вона перебувала в шлюбі з початку із ОСОБА_8 а потім із ОСОБА_7 з 1970 року по день його смерті. Прізвище дошлюбне матері заявниці ОСОБА_4. Вона її знала як ОСОБА_5. Знає що із батьком заявниці остання розлучилась потім побрались із ОСОБА_11. Останні працював в колгоспі, тому міг отримати земельну частку(пай).

Допитана в якості свідка ОСОБА_12сусідка заявника суду дала аналогічні показання, також додала, що в селі мати заявниці усі звали ОСОБА_5, але їй відомо, що в тої було ще імя ОСОБА_4, чому іноді звали ОСОБА_4 вона не знає.

Згідно ксерокопії свідоцтва про народження серії І-МИ № 263883 повторно виданого 27 квітня 2017 року ОСОБА_13 народилася 16 березня 1947 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області де відсутні відомості в графі батько та мати.

З копії свідоцтва про одруження серії VI-УР № 528488 виданого 22 серпня 1965 року Лунківською сільською радою Герцаївського району Чернівецької області, встановлено, що ОСОБА_14 та ОСОБА_13 уклали шлюб 21.08.1965 року та прізвище подружжя вказане як ОСОБА_14.

Згідно ксерокопії свідоцтва про смерть серії І-МИ № 047383 повторно виданого 04 березня 2008 року вбачається,що ОСОБА_8 помер 03 січня 1978 року.

Відповідно до ксерокопії свідоцтва про одруження ОСОБА_7 та ОСОБА_4 05 квітня 1970 року уклали шлюб та прізвище подружжя вказано як ОСОБА_7. При цьому у самому свідоцтві є застереження органу ,що його видало, а саме спочатку імя нареченої записано «Анета» закреслено та записано «Марія».

Відповідно до ксерокопії свідоцтва про смерть серії І-МИ № 098329 від 21 листопада 2011 року ОСОБА_3 померла 18.11.2011 року.

З копії свідоцтва про смерть серії І-МИ №50138 від 02.10.1998 року, вбачається, що ОСОБА_7 02.10.1998 року помер.

Згідно листа № 362/02-14-40/2017 від 12.08.2017 року приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу ОСОБА_9 на заяву ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 від 06.04.2017 року, останньої відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку з ненаданням нотаріусу документів, які б підтверджували та доказували родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, зокрема, у свідоцтві про народження серії I-МИ № 263883 відсутні відомості про батьків; у повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 168039786 прізвище та імя дружини ОСОБА_7, вказане «Саранчук Анета Іванівна»; у свідоцтві про смерть, серії 1-МИ № 098329 прізвище та імя матері вказане «Саранчук Марія Іванівна»; у повторному свідоцтві про народження, серії 1-МИ № 364404 прізвище та імя матері вказане «Гуцану Марія Іванівна».

Згідно довідки № 336 від.05.07.2017 року виданої виконавчим комітетом Лунківської сільської ради вбачається, що ОСОБА_3 своєчасно прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_7 так як постійно безпосередньо мешкала разом зі спадкодавцем та була зареєстрована на час його смерті в одному господарстві. ОСОБА_1 своєчасно прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 так як постійно та безпосередньо проживала зі спадкодавцем.

Також судом встановлено, що ОСОБА_3 проживала разом зі своєю донькою ОСОБА_1 та зі своїм чоловіком ОСОБА_7.

Згідно даних погосподарської книги Лунківської сільської ради за 1962 року особовий рахунок № 194 по вул. Центральна,42 с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області були зареєстровані ОСОБА_15 та ОСОБА_13.

Згідно даних погосподарської книги Лунківської сільської ради за 2011-2015 р.р. особовий рахунок № 0324 по вул. Центральна,42 с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області були зареєстровані ОСОБА_1 та ОСОБА_3 яка померла 18.11.2011 року.

Згідно даних копії трудової книжки № 334 вбачається прізвище Лупу яке закреслено та записано ОСОБА_3, імя ОСОБА_15 закреслено та записано ОСОБА_3. В пенсійному посвідчені вказане прізвище ОСОБА_3.

Відповідно до п.п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК, а також роз'яснень даних в п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження суд розглядає також справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з п. 4.2 глави 10 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» (Затверджено наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. №296/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595) доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Ураховуючи вищенаведені докази у своїй сукупності, зокрема, дані щодо народження заявниці (місця народження, записів щодо батьків), відомостей та даних Лунківської сільської ради про осіб які були зареєстровані та проживали в господарстві розташованому за адресою вул. Центральна,42 с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області та беручі до уваги покази свідків, які безпосередньо знають заявника за справою та її померлих батьків, вітчима, то у суду не має сумнівів, що померла 18 листопада 2011 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області ОСОБА_3(ОСОБА_15) Іванівна є матірю заявниці.

Також вимогу про встановлення факту що ОСОБА_3, яка померла 18.11.2011 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області перебувала з 05.04.1970 року в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2, колишнім жителем ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 01.10.1998 року, який необхідно встановити заявниці з метою реалізації своїх спадкових прав, а тому заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 4,12,19,27,48, 89, 141, 259, 263, 264, 265, п.п.1,4 ст. 315,ст..319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що спадкодавець ОСОБА_3, яка померла 18.11.2011 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області є рідною матірю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 18.11.2011 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області перебувала з 05.04.1970 року в зареєстрованому шлюбі із гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2, колишнім мешканцем с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області, який помер 01.10.1998 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги через Герцаївський районний суд протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту рішення суду .

Повний текст рішення суду буде складено 26.01.2018 року.

Суддя