Справа № 714/611/17
№2-о/714/2/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" січня 2018 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді: Акостакіоає О.Т.

при секретарі: Якобан І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про встановлення факту родинних відносин та належність правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та належність правовстановлюючого документа зазначивши заінтересованих осіб ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_14, ОСОБА_5, ОСОБА_6 Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_8. Після смерті батька відкрилася спадщина на належне йому майно поскільки являється спадкоємцем. Заявник звернувся до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Єнакаке Ю.А. для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину, однак йому відмовлено, оскільки встановлено розбіжності в документах, що підтверджують факт родинних відгносини між ним та покійним батьком . Так у свідоцтві про народження спадкоємця НОМЕР_1 виданого 19 жовтня 1963 року виконавчим комітетом Горбівської сільської Ради народних депутатів Глибоцького району Чернівецької області , спадкоємець (його батько) у графі «Прізвище» записані «ОСОБА_8», окрім того у графі батько «Ім'я» спадкодавець записаний «ОСОБА_8», а у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2, виданого 14 листопада 2016 року виконавчим комітетом Горбівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, спадкодавець в графі «Прізвище» записаний «ОСОБА_8» а у графі «Ім'я» записаний «ОСОБА_8», що не може бути підтвердженням і доказом родинних відносин спадкоємця ОСОБА_1 із спадкодавцем ( його померлим батьком) ОСОБА_8;

Також у Державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого Герцаївською районною державною адміністрацією Чернівецької області 05 червня 2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №41, «Прізвище» спадкодавця записано «ОСОБА_8», що не може бути підтвердженням і доказом належності вищевказаного Державного акту - спадкодавцю ОСОБА_8.

Просить встановити факт, що він є рідним сином ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та встановити факт належності його батькові ОСОБА_8- Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, який був виданий Герцаївським районним відділом земельних ресурсів 05.06.2006 року.

Заявник та його представник у судовому засіданні підтримали дану заяву та просили її задовольнити, також подали додаткові докази та просили закінчити розгляд справи у їх відсутностй.

Заінтересовані особи ОСОБА_6, ОСОБА_2суду пояснили, що заявник є їхнім братом а померлий його батьком, через розбіжність в прізвищ брат ОСОБА_1 не може оформити спадщину, не заперечують проти задоволення даної заяви.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_12 суду пояснила, що приходиться сусідкою померлого ОСОБА_8 який є батьком заявника. Аналогічні покази дала допитана в якості свідка ОСОБА_13 мати заявника та дружина померлого.

Заслухавши представника заявника, заінтересованих осіб, покази свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 виданого 19 жовтня 1963 року виконавчим комітетом Горбівської сільської Ради народних депутатів Глибоцького району Чернівецької області вбачається, що його батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_13.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 видане повторно 14 грудня 2016 року вбачається що 03.11.1952 року між ОСОБА_8 та ОСОБА_13 укладено шлюб.

13.12.2011 року ОСОБА_8 заповів земельну ділянку НОМЕР_5 площею 1,07 га та земельну ділянку НОМЕР_6 що розташоване в с. Банчени Герцаївського району ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 14.11.2016 року, вбачається, що ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

З копії дублікату свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від 14.12.2016 року, вбачається, що ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

З копії Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 вбачається , що був виданий Герцаївським районним відділом земельних ресурсів 05.06.2006 року ОСОБА_8.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 25.05.2017 року приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Єнакаке Ю.А. на заяву ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8 від 25.05.2017 року, останньому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв'язку з ненаданням нотаріусу документів, які б підтверджували та доказували родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_8 , зокрема, у свідоцтві про народження спадкоємця НОМЕР_1 виданого 19 жовтня 1963 року виконавчим комітетом Горбівської сільської Ради народних депутатів Глибоцького району Чернівецької області, спадкоємець (його батько) у графі «Прізвище» записані «ОСОБА_8», окрім того у графі батько «Ім'я» спадкодавець записаний «ОСОБА_8», а у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2, виданого 14 листопада 2016 року виконавчим комітетом Горбівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, спадкодавець в графі «Прізвище» записаний «ОСОБА_8» а у графі «Ім'я» записаний «ОСОБА_8», що не може бути підтвердженням і доказом родинних відносин спадкоємця ОСОБА_1 із спадкодавцем ( його померлим батьком) ОСОБА_8.

У вищевказаному Державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого Герцаївською районною державною адміністрацією Чернівецької області 05 червня 2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №41, «Прізвище» спадкодавця записано «ОСОБА_8», що не може бути підтвердженням і доказом належності вищевказаного Державного акту спадкодавцю ОСОБА_8.

Згідно ксерокопії погосподасрької книги за 1980-1982 р.р. вбачається, що в господарстві особовий рахунок НОМЕР_9 проживав ОСОБА_8 та заявник ОСОБА_1

Відповідно до п.п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК, а також роз'яснень даних в п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження суд розглядає також справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з п. 4.2 глави 10 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» (Затверджено наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. №296/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595) доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Таким чином, досліджені в судовому засіданні письмові докази, покази свідків ОСОБА_13 та ОСОБА_12 доводять факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_8 як син і батько, та факт належності ОСОБА_8 Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, який був виданий Герцаївським районним відділом земельних ресурсів 05.06.2006 року, які необхідно встановити заявнику для реалізації своїх спадкових прав, а тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 13, 258, 259, 264, 265, 315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності ОСОБА_8, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, який був виданий Герцаївським районним відділом земельних ресурсів 05.06.2006 року на ім'я ОСОБА_8.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. У разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи рішення може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його підписання.

Суддя