Справа № 727/392/18
Провадження № 2-о/727/11/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 січня 2018 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Мамчина П.І.

при секретарі Єнекюк Т.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Чернівецька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, вказавши в ній, що вона народилася 09 лютого 1950 року в с. Карапчів Глибоцького району Чернівецької області. Її батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_3. 03 серпня 2002 року померла її мати ОСОБА_3, а 15 грудня 2017 року помер батько ОСОБА_2 У зв*язку зі смертю батька відкрилась спадщина у вигляді двокімнатної квартири АДРЕСА_1.

Вказала, що 10 січня 2018 року вона звернулася до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак при оформленні спадкової справи, нотаріус зазначила, що в свідоцтві смерть батька зазначено його прізвище «Чорногуз», а в договорі купівлі продажу квартири АДРЕСА_2 від 17 лютого 1994 року прізвище батька зазначено російською мовою «Черногуз».

Внаслідок допущеної орфографічної помилки вона не в змозі оформити спадщину.

Просить встановити факт належності батькові ОСОБА_2 договору купівлі-продажу від 17 лютого 1994 року двокімнатної квартири АДРЕСА_1.

В судове засідання заявниця не з*явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує, просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Чернівецької міської ради в судове засідання не з*явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 09 лютого 1950 року в с. Карапчів Глибоцького району Чернівецької області народилася ОСОБА_1 Її батьками були ОСОБА_2, який помер 15 грудня 2017 року та ОСОБА_3, яка померла 03 серпня 2002 року. У зв*язку зі смертю батька відкрилась спадщина у вигляді двокімнатної квартири АДРЕСА_1. 10 січня 2018 року вона звернулася до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак при оформленні спадкової справи, нотаріус зазначила, що в свідоцтві смерть батька зазначено його прізвище «Чорногуз», а в договорі купівлі продажу квартири АДРЕСА_2 від 17 лютого 1994 року прізвище батька зазначено російською мовою «Черногуз».

Наявність даних помилок у вказаних документах позбавляє заявницю можливості оформити спадщину.

Той факт, що договір купівлі-продажу від 17 лютого 1994 року двокімнатної квартири АДРЕСА_1 належить батькові заявниці підтверджується копією свідоцтва про його народження, витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі, з яких вбачається, що ім*я, по-батькові батька в них збігаються з даними у договорі купівлі-продажу від 17 лютого 1994 року.

А тому, суд приходить до висновку, що слід встановити факт належності ОСОБА_2 договору купівлі-продажу від 17 лютого 1994 року двокімнатної квартири АДРЕСА_1.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 293, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 договору купівлі-продажу від 17 лютого 1994 року двокімнатної квартири АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ