_____________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/1329/17
Провадження № 2/520/1839/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частини )

31.10.2018 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Калініченко Л.В.

при секретарі Єгорової Н.Ю.

за участю:

представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_3,

представника відповідача Приватного підприємства «Етана-Південь» - Павлиги Марини Анатоліївни,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою

ОСОБА_1

до Приватного підприємства «Етана-Південь»,

Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім «Булкін»,

Товариства з обмеженою відповідальністю «Одеський коровай»,

Товариства з обмеженою відповідальністю «Білгород-Дністровська паляниця»,

про стягнення компенсації за порушення авторського права

на оригінальну назву літературного твору,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у виготовленні повного тексту рішення суду, повязаної з потребою у наведені доводів, суд вважає за необхідне оголосити його вступну та резолютивну частини.

При вищевикладених обставинах та керуючись ст.ст. 1, 2, 4, 10, 76-81, 82, 89, 223, 263-266, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, п. 15.5 Перехідних положень Розділу ХІІІ ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1) до Приватного підприємства «Етана-Південь» (місцезнаходження: 65101, м. Одеса, вул. Космонавта Комарова, 12), Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім «Булкін» (місцезнаходження: 65078, м. Одеса, вул. Генерала Петрова, 14), Товариства з обмеженою відповідальністю «Одеський коровай» (місцезнаходження: 65078, м. Одеса, вул. Генерала Петрова, 14), Товариства з обмеженою відповідальністю «Білгород-Дністровська паляниця» (місцезнаходження: 67700, Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Білгород-Дністровський, вул. Лазо, 28), про стягнення компенсації за порушення авторського права на оригінальну назву літературного твору задовольнити.

Стягнути з Приватного підприємства «Етана-Південь» (ІК:34108109; місцезнаходження: 65101, Одеська область, місто Одеса, вулиця Космонавта Комарова, будинок 12)на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) компенсацію за порушення майнових авторських прав у розмірі 10 мінімальних заробітних плат, що станом на 02 лютого 2017 року, становить 32000 (тридцять дві тисячі) гривень 00 копійок.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Булкін» (ІН:39299962; місцезнаходження: 65078, Одеська область, місто Одеса, вул. Генерала Петрова, будинок 14) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) компенсацію за порушення майнових авторських прав у розмірі 20 мінімальних заробітних плат, що станом на 02 лютого 2017 року, становить 64000 (шістдесят чотири тисячі) гривень 00 копійок.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Одеський коровай» (ІН:39300003; місцезнаходження: 65078, Одеська область, місто Одеса, вулиця Генерала Петрова, будинок 14) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) компенсацію за порушення майнових авторських прав у розмірі 64 мінімальних заробітних плат, що станом на 02 лютого 2017 року становить 204800 (двісті чотири тисячі вісімсот) гривень 00 копійок.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Білгород-Дністровська паляниця» (ІН:31257988,67700; місцезнаходження: Одеська область, місто Білгород-Дністровський, вулиця Лазо, будинок 28) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) компенсацію за порушення майнових авторських прав у розмірі 64 мінімальних заробітних плат, що станом на 02 лютого 2017 року становить 204800 (двісті чотири тисячі вісімсот) гривень 00 копійок.

Стягнути з Приватного підприємства «Етана-Південь» (ІК:34108109; місцезнаходження: 65101, Одеська область, місто Одеса, вулиця Космонавта Комарова, будинок 12)на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) судові витрати в загальній сумі 1282 (одна тисяча двісті вісімдесят дві) гривні 80 (вісімдесят) копійок, що складається з: витрати по сплаті судового збору за подання позову в сумі 640 (шістсот сорок) гривень 00 копійок, витрати зі сплати судового збору за подання до суду заяви про забезпечення доказів в сумі 80 (вісімдесят) гривень 00 копійок, витрати зі сплати за проведення судової експертизи в сумі 562 (пятсот шістдесят дві) гривні 80 (вісімдесят) копійок.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Булкін» (ІН:39299962; місцезнаходження: 65078, Одеська область, місто Одеса, вул. Генерала Петрова, будинок 14) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) судові витрати в загальній сумі 1282 (одна тисяча двісті вісімдесят дві) гривні 80 (вісімдесят) копійок, що складається з: витрати по сплаті судового збору за подання позову в сумі 640 (шістсот сорок) гривень 00 копійок, витрати зі сплати судового збору за подання до суду заяви про забезпечення доказів в сумі 80 (вісімдесят) гривень 00 копійок, витрати зі сплати за проведення судової експертизи в сумі 562 (пятсот шістдесят дві) гривні 80 (вісімдесят) копійок.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Одеський коровай» (ІН:39300003; місцезнаходження: 65078, Одеська область, місто Одеса, вулиця Генерала Петрова, будинок 14) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) судові витрати в загальній сумі 2690 (дві тисячі шістсот девяносто) гривень 80 (вісімдесят) копійок, що складається з: витрати по сплаті судового збору за подання позову в сумі 2048 (дві тисячі сорок вісім) гривень 00 копійок, витрати зі сплати судового збору за подання до суду заяви про забезпечення доказів в сумі 80 (вісімдесят) гривень 00 копійок, витрати зі сплати за проведення судової експертизи в сумі 562 (пятсот шістдесят дві) гривні 80 (вісімдесят) копійок.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Білгород-Дністровська паляниця» (ІН:31257988,67700; місцезнаходження: Одеська область, місто Білгород-Дністровський, вулиця Лазо, будинок 28) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) судові витрати в загальній сумі 2690 (дві тисячі шістсот девяносто) гривень 80 (вісімдесят) копійок, що складається з: витрати по сплаті судового збору за подання позову в сумі 2048 (дві тисячі сорок вісім) гривень 00 копійок, витрати зі сплати судового збору за подання до суду заяви про забезпечення доказів в сумі 80 (вісімдесят) гривень 00 копійок, витрати зі сплати за проведення судової експертизи в сумі 562 (пятсот шістдесят дві) гривні 80 (вісімдесят) копійок.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення суду буде складено в строк до 09 листопада 2018 року включно.

Головуючий Калініченко Л. В.