09.10.2018 Справа №313/1481/18
Провадження 2-о/313/81/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.10.2018 р. смт. Веселе

Веселівський районний суд Запорізької області у складі головуючого судді - Нагорного А.О., при секретарі судового засідання Кравцовій О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Веселівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, ОСОБА_2, про встановлення факту народження дитини,

ВCТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт народження дитини: чоловічої статі, ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 р. в Україні, Автономної Республіки Крим, село Мирне Сімферопольського району, за рахунком другої дитини у батьків: мати ОСОБА_1, громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: Україна, Запорізька область, село Новоуспенівка та батько ОСОБА_2, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1.

Обгрунтовуючи вимоги заявник зазначає, що вона з 2001 року постійно проживала та працювала у с. Мирне Сімферопольського району Автономної Республіки Крим, де у 2010 році познайомилася зі своїм чоловіком ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_3 р.у них народилася спільна дитина: ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 видане Виконавчим комітетом Мирнівської сільської ради Сімферопольського району Автономної республіки Крим від 15.03.2012 р., актовий запис про народження № 32.

2014 року відбулися події з тимчасової окупації країною-агресором Автономної Республіки Крим. За період перебування та проживання у с. Мирне Сімферопольського району, вони не вирішували питання про зміну громадянства про що свідчать паспорт серії НОМЕР_5 виданий Веселівським РВ УМВС України в Запорізькій області від 07.09.1996 р. та паспорт її чоловіка серії НОМЕР_4 виданий Сімферопольським РВ ГУ МВС України в Криму від 23.06.1998 р.

ІНФОРМАЦІЯ_4 р. перебуваючи в с. Мирне Сімферопольського району, тимчасово окупованої Автономної Республіки Крим, у них з чоловіком народилася друга за рахунком спільна дитина: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 р. н., про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 від 26.04.2016 р. видане Сімферопольським районним відділом записів актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

У серпні 2018 року вона разом із дитиною та чоловіком повернулися додому до своїх батьків та за місцем її державної реєстрації, а саме, до с. Новоуспенівка, Веселівського району Запорізької області, де зараз й проживають.

Коли вона у вересні 2018 року, з метою отримання свідоцтва про народження дитини на бланку українського зразка звернулася із усною заявою до Веселівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області та подала свідоцтво про народження серії № НОМЕР_6 від 26.04.2016 р., видане Сімферопольським районним відділом записів актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, як це передбачено вимогами чинного законодавства України. Органом ДРАЦС їй було відмовлено у видачі свідоцтва про народження дитини на бланку українського зразка з тих підстав, що надане нею свідоцтво про народження виконано на бланку країни-агресора та не відповідає вимогам Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 р. №52/2 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 р. № 3307/5). В такому випадку, вказане свідоцтво їй може бути видано лише на підставі рішення суду.

Заінтересованими особами у справі є Веселівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області та ОСОБА_2

Заявник ОСОБА_1 та заінтересована особа ОСОБА_2 звернулися в суд із заявами розглянути справу без їхньої участі, вимоги заяви задовольнити, судові витрати у справі, пов'язані зі сплатою судового збору, залишити за заявником.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Зі змісту ст. 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

У відповідності до ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

У відповідності до ч. 3 ст. 317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків

Державна реєстрація народження фізичної особи та її походження передбачена ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Суд встановив, що заявник є громадянином України, що підтверджується паспортом серії НОМЕР_5, виданим 07.09.1996 р. Веселівським РВ УМВС України в Запорізькій області та ідентифікаційним номером НОМЕР_1 (а.с.5-6).

ОСОБА_2 є громадянином України, що підтверджується його паспортом серії НОМЕР_4 виданим Сімфеоропольським РВ МВС України в Криму 23.06.1998 р. та ідентифікаційним номером НОМЕР_2 (а.с.7-8).

ІНФОРМАЦІЯ_4 р. у заявника та її чоловіка народилася спільна від шлюбу дитина, син ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7 від 26.04.2016 р., виданим Сімферопольським районним відділом актів цивільного стану (а.с.10).

Згідно з п. 1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 р. сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Судом встановлено, що орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати народження дитини у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18.10.2000 р.

Так п. 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено підстави для проведення державної реєстрації народження дитини. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Враховуючи те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог щодо встановлення факту народження його дитини, оскільки реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

На підставі ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 1, 3, 9, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», керуючись Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р.№ 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 13.11.2017 р. № 3548/5), Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 (v0015700-98) від 25.05.98) та ст.ст. 1-13, 81, 89, 141, 258-259, 263-265, 268, 317 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт народження дитини: чоловічої статі, ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 р. в Україні, Автономної Республіки Крим, село Мирне Сімферопольського району, за рахунком другої дитини у батьків: мати ОСОБА_1, громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 та батько ОСОБА_2, громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до орану державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження дитини.

Рішення, відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя

Веселівського районного суду

Запорізької області А.О.Нагорний