Справа № 219/7863/18
Провадження № 2/219/2467/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.10.2018

22 жовтня 2018 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі головуючого судді Фролової Н.М., за участю секретаря судового засідання Шкурат К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмуті в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Донецької області, ОСОБА_3 сільської ради Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 (проживаюча за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) звернулася з позовною заявою до ОСОБА_2 міської ради Донецької області (місцезнаходження: Донецька область, м. Бахмут, вул. Миру, 44); ОСОБА_3 сільської ради Донецької області (місцезнаходження: Донецька область, Бахмутський район, с. Іванівське, вул. Зарічна, 2), в якій просить визнати за нею право власності у порядку спадкування на земельну ділянку №259 площею 3,1950 га розташовану на території Красненської сільської ради Бахмутського району Донецької області (кадастровий номер :02:001:0008), з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті ОСОБА_4, померлого 01.11.2008 року.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 01.11.2008 року помер батько позивача ОСОБА_4, якій постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. Місце відкриття спадщини підтверджується довідкою Голови Квартального комітету № 27 м. Бахмут від 10.05.2018 року. Відповідно до вказаної довідки на час смерті з ОСОБА_4 проживав ОСОБА_5 - її брат, син померлого ОСОБА_4 та ОСОБА_6. Після смерті ОСОБА_4 залишилась спадщина - земельна ділянка площею 3.1950 га, яка розташована на території Красненської сільської Ради але спадщину ніхто не оформив. Відповідно до ст. 1268 ЦК України ОСОБА_6 та ОСОБА_5 є спадкоємцями за законом, що прийняли спадщину, оскільки на час смерті спадкодавця були зареєстровані за однією адресою зі спадкодавцем. ОСОБА_6 померла 07.08.2011 року. ОСОБА_5 помер 23 липня 2017 року. ОСОБА_6 та ОСОБА_5 прийнявши спадщину, не оформили право на спадщину на земельну ділянку. Відповідно до частини 3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Отже по спадковій трансмісії позивач має право на земельну ділянку, яка належала її батькові ОСОБА_4. Оформити право позасудовим шляхом вона не можу, оскільки відсутній оригінал документу, який підтверджує право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку. Їй не було відомо про наявність спадщини у вигляді земельної ділянки. Вона дізналася про це тільки після того, як померли усі її родичі, після смерті брата. Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянка площею 3.1950, яка знаходиться на території Красненської сільської Ради, ділянка № 259, кадастровий номер :02:001:0008. Державний акт серії ЯА № 981817 було видано 29 листопада 2005 року на підставі розпорядження голови Артемівської райдержадміністрації від 15 серпня 2005 року № 500. Цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Для перевірки наявності права власності на земельну ділянку ОСОБА_4 було зроблено запит до міського управління у ОСОБА_2 районі та м. Бахмуті ГУ Держгеокадастру у Донецькій області. Довідкою за № 682/111-18 від 15.06.2018р. підтверджено, що за ОСОБА_4 обліковується земельна ділянка за кадастровим номером 020010008 загальною площею 3.19500 га на території Красненської сільської Ради, згідно державного акту на земельну ділянку серія ЯА №9818187. Таким чином підтверджено наявність спадкового майна, та факт того, що спадкоємці не оформили спадщину на земельну ділянку. Відповідно до ст.1261 ЦК України після смерті ОСОБА_4 спадкоємцями першої черги є дружина, та діти, тобто ОСОБА_6, ОСОБА_5 Миколайлвич, які на теперішній час є померлими, та позивач, Данько ( до шлюбу ОСОБА_5) ОСОБА_7. Інших спадкоємців , що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_6, та ОСОБА_5, не має.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_8 в судове засідання не зявилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Від представника позивача надійшла заява про розгляд справи за відсутності позивача та представника, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить суд їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради Донецької області у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Донецької області у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. В матеріалах справи є заява від представника відповідача, в якій останній просить розглянути справи за відсутності представника, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

На підставі ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України, в разі неявки всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно зясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позовна заява, обєктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду і вирішення по суті, приходить до наступного висновку.

Судом установлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії ІІ-ШЗ №317134 виданого 29 червня 1967 року, ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_6 (а.с.15).

Згідно копії свідоцтва про народження серії ПБ №045714 виданого 18 серпня 1954 року, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_4, батько - ОСОБА_4, мати ОСОБА_6 (а.с.16).

28 грудня 1974 року Відділом РАЦС Артемівського виконкому Донецької області був зареєстрований шлюб між громадянином ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_5 та громадянкою ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що складено відповідний актовий запис №944. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу Данько (а.с.14).

Згідно копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №981817, ОСОБА_4, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, згідно розпорядження голови Артемівської райдержадміністрації від 15 серпня 2005 року №500, є власником земельної ділянки площею 3,1950 га у межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Красненської сільської ради Артемівського району Донецької області. Ділянка № 259, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Земельна ділянка має кадастровий номер :02:001:0008 (а.с.9).

Як вбачається з листа Міськрайонного управління у ОСОБА_2 районі та м. Бахмут Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області №682/111-18 від 15.06.2018 року, за ОСОБА_4, НОМЕР_2, обліковується земельна ділянка з кадастровим номером 020010008, загальною площею 3.19500 га на території Красненської сільської ради, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА №981817, підстава набуття розпорядження голови Артемівської райдержадміністрації від 15.08.2005 №500 року. Державний акт зареєстровано за номером 74 від 29.11.2005 року (а.с.7).

01 листопада 2008 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-НО №351747 виданого 03 листопада 2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Артемівську Артемівського міськрайонного управління юстиції (а.с.11).

07 серпня 2011 року ОСОБА_6 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-НО №565997 виданого 08 серпня 2011 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Артемівську Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області (а.с.12).

23 липня 2017 року ОСОБА_5 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-НО №999076 виданого 25 липня 2017 року ОСОБА_2 міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області (а.с.13).

Згідно довідки виданої 10.05.2018 року Головою квартального комітету №27 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, зареєстрованій за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_8, про те, що за адресою: м. Бахмут, вул. Крилова, 44 були зареєстровані та фактично проживали: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_9 з 06.07.2002 року по день смерті 23.07.2017 року; ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_10 з 26.01.2001 року п день смерті 01.11.2008 року, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_11 з 26.01.2001 року по день смерті 07.08.2011 року (а.с.8).

Як вбачається з листів Другої бахмутської державної нотаріальної контори №1090/01-16 від 27.07.2018 року, 1091/01-16 від 27.07.2018 року, 1092/01-16 від 27.07.2018 року, після смерті ОСОБА_5, ОСОБА_4, ОСОБА_6 спадкові справи не відкривалися (а.с.38-46).

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна №142071870 від 22.10.2018 року за параметрами запиту: Донецька область, Бахмутський район, с. Іванівське, земельна ділянка 259 відомості відсутні (а.с.91).

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна №142072556 від 22.10.2018 року за параметрами запиту: кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0008 відомості відсутні (а.с.92).

Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

За змістом ст. ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Крім того, статтею 1217 ЦК України встановлені види спадкування, згідно якої спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах спадкування»).

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (стаття 1261 ЦК України).

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

На підставі ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на земельну ділянку, яку вона успадкувала після смерті ОСОБА_4, померлого 01.11.2018 року, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги, так як рішення суду в такому разі буде підставою для належного оформлення за нею права власності на дану земельну ділянку.

Керуючись ст.ст. 81, 229,263-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_12 право власності у порядку спадкування на земельну ділянку №259 площею 3,1950 га розташовану на території Красненської сільської ради Бахмутського району Донецької області (кадастровий номер :02:001:0008), з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті ОСОБА_4, померлого 01.11.2008 року.

Апеляційна скарга подається до суду апеляційної інстанції через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 (проживаюча за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2);

Відповідач: ОСОБА_2 міська рада Донецької області (місцезнаходження: Донецька область, м. Бахмут, вул. Миру, 44);

Відповідач: ОСОБА_3 сільська рада Донецької області (місцезнаходження: Донецька область, Бахмутський район, с. Іванівське, вул. Зарічна, 2).

Повний текст рішення складено 29 жовтня 2018 року.

Суддя: Н.М.Фролова