РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.10.2018

Хмельницький міськрайонний суд

в складі : головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб І.А.,

за участі заявника ОСОБА_1,

та заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

заінтересованої особи: ОСОБА_3, ОСОБА_2

про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

в с т а н о в и в :

У липні 2018 року заявник ОСОБА_1 звернувся із заявою в суд, яку мотивує тим, що 29 серпня 1997 року померла його мати ОСОБА_4, однак в свідоцтві про смерть 1-БВ №057699 виданого 29 серпня 1997 року Аркадіївецькою сільською радою Хмельницького району Хмельницької області не вірно вказано її імя, а саме замість вірного «Оляна» вказано «Олена». В свідоцтві про його народження імя матері вказано «Оляна». 28 грудня 1996 року мати отримала свідоцтво на земельну частку (пай) серії ХМ №0165272, яке видане на підставі рішення Хмельницької районної державної адміністрації від 18 грудня 1996 року №515-р. Проте в даному сертифікаті прізвище ім`я та по батькові матір вказано як «Пасічник Оляна Антонівна».

При зверненні до Хмельницької районної нотаріальної контори з заявою про оформлення спадкових прав йому було відмовлено, внаслідок розбіжність імені та по батькові матері, а саме в свідоцтві про народження мати вказано «Оляна», а в свідоцтві про смерть «Олена». Вносити будь-які зміни та виправлення до правовстановлюючого документу органом, що його видав не має можливості. Просить задоволити заяву та встановити факт приналежності правовстановлюючого документу.

В судовому засіданні заявник подану заяву підтримав, просить її задоволити та встановити приналежність сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0165272, який видано на ім»я ОСОБА_5 фактично належить ОСОБА_6.

Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечує проти задоволення заяви та підтверджує, що означений документ належить їх матері ОСОБА_6.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, про час та місце розгляду справи повідомлена у встановлений законом спосіб, подала до суду заяву в якій просить розгляд справи проводити без її участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Заслухавши доводи заявника, думку заінтересованої особи, перевіривши матеріали справи доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 28 грудня 1996 року на підставі рішення Хмельницької райдержадміністрації № 515-р від 18.12.1996 року на ім»я ОСОБА_5 як члену колективного сільськогосподарського підприємства ім. Літвінова с. Аркадіївці Хмельницького району було видано сертифікат на земельну частку (пай) серії ХМ № 0165272 розміром 2,65 в умовних кадастрових гектарах.

27 серпня 1997 року ОСОБА_6 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №057699, виданого 29 серпня 1997 року Аркадіївецькою сільською радою Хмельницького району Хмельницької області.

Однак, у означеному правовстановлюючому документі допущена помилка імені та по-батькові її власника, замість правильного «Пасічник Олени Антипівни» зазначено невірно «Пасічник Оляна Антонівна», що унеможливлює заявнику належним чином оформити спадкові права на земельну ділянку. Виправити помилку у правовстановлюючому документі, органом, що його видав, здійснити неможливо.

З цих підстав 13.12.2017 року Хмельницькою районною державною нотаріальною конторою заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом внаслідок розбіжності імені та по-батькові у правовстановлюючих документах.

Факт приналежності означеного правовстановлюючого документу ОСОБА_6 підтверджується сукупністю зібраних доказів свідоцтвом про народження ОСОБА_4, свідоцтвом про народження заявника серії 1-БВ № 426516 виданого 14 січня 1977 року, ім»я та по-батькові матері заявника вказано «Оляна Антипівна», свідоцтвом про народження заінтересованої особи ОСОБА_2 серії УІ УР № 1952866, виданого 17 лютого 1965 року матір зазначена ОСОБА_4, книгою реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) в якій за порядковим номером 156 значиться ОСОБА_5. Факт роботи у колгоспі ім. Літвінова ОСОБА_4 підтвердили свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 та як наслідок право на земельну частку(пай), що дає суду підстави задоволити заяву.

Згідно ст. 293 ч. 2 п. 5 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 315 ч. 1 п. 6 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім'я чи по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям чи по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений юридичний факт, що має юридичне значення знайшов своє підтвердження, а отже, заяву слід задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 293, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_6, яка померла 27 серпня 1997 року, сертифікату на земельну ділянку (пай) серії ХМ № 0165272 від 28 грудня 1996 року, виданого на підставі рішення Хмельницької районної державної адміністрації від 18 грудня 1996 року № 515-р.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд. В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення складено 18.10.2018 року.

Заявник: ОСОБА_1, (АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1).

Суддя: