УХВАЛА
31 травня 2018 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:
головуючого судді Стефанишина С.Л.,
за участю секретаря судового засідання Ніколайчук А.В.,
представника відповідача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницькому матеріали цивільної справи за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_3 про визнання права особистої приватної власності,-
в с т а н о в и в :
Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 21 вересня 2017 року обєднано в одному провадженні первісний позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя з зустрічним позовом ОСОБА_3 про визнання права особистої приватної власності.
У судовомому засіданні позивач заявила клопотання про витребування доказів з крюінгової компанії «ALPHA NAVIGATION CREW MANAGEMENT CREWING UKRAINE», відділення публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України", з Головного управління ДФС у Хмельницькій області.
Представник відповідача, в судовому засіданні не заперечив проти заявленого клопотання про витрбування доказів.
Вислухавши позивача, пердставників відповідача, вивчивши заявлене клопотання, вважає, що воно підлягає задоволенню з наступних підста
Пунктом 4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України передбачено, що суд, зберігаючи обєктивність і неупередженість: сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 4 ст. 83 ЦПК України, якщо доказ не може бути поданий у встановлений законом строк з обєктивних причин, учасник справи повинен про це письмово повідомити суд та зазначити: доказ, який не може бути подано; причини, з яких доказ не може бути подано у зазначений строк; докази, які підтверджують, що особа здійснила всі залежні від неї дії, спрямовані на отримання вказаного доказу.
В силу ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
Частиною 3 ст. 84 ЦПК України встановлено, що у разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.
Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду (ч. 6 ст. 84 ЦПК України).
За змістом ч.10 ст. 84 ЦПК Україниу разі неподання учасником справи з неповажних причин або без повідомлення причин доказів, витребуваних судом, суд залежно від того, яка особа ухиляється від їх подання, а також яке значення мають ці докази, може визнати обставину, для з'ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у його визнанні, або може здійснити розгляд справи за наявними в ній доказами, або, у разі неподання таких доказів позивачем, - також залишити позовну заяву без розгляду.
Згідно ст. 43 ЦПК України сторони мають право подавати докази; брати участь у судових засіданнях, якщо інше не визначено законом; брати участь у дослідженні доказів; ставити питання іншим учасникам справи, а також свідкам, експертам, спеціалістам; подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, яківиникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб.
Згідно ст.60 Закону України «Про банки та банківську діяльність», інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третім особам при наданні послуг банку, є банківською таємницею. Банківською таємницею, зокрема, є: відомості про банківські рахунки клієнтів; операції, які були проведені на користь чи за дорученням клієнта, здійснені ним угоди.
Статтею 62 Закону визначено, що інформація щодо юридичних чи фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банком: на письмовий запит або з письмового дозволу власника такої інформації; за рішенням суду.
Як вбачається з наданих матеріалів, представник позивача не може здобути таку інформацію самостійно з поважних причин.
Відтак, враховуючи вищенаведене, суд вважає клопотання обгрунтованим та таким, що підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 83, 84, 260-261 ЦПК України, суд,-
п о с т а н о в и в :
Клопотання позивача про витребування доказів про витребування доказів задовольнити.
- копію договорів (контрактів), укладених крюінговою компанією «ALPHA NAVIGATION CREW MANAGEMENT CREWING UKRAINE» з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, іден.код НОМЕР_1 (зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2), за період з 01 січня 2003 року по 31 грудня 2013 року для надання йому посередницьких послуг у працевлаштуванні на роботу за кордоном;
- копії контрактів, укладених ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, іден.код НОМЕР_1 (зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2), з компаніями-судновласниками за допомогою посередницьких послуг крюінгової компанії «ALPHA NAVIGATION CREW MANAGEMENT CREWING UKRAINE» за період з 01 січня 2003 року по 31 грудня 2013 року;
- інформацію, до яких саме компаній і на який період був працевлаштований ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, іден.код НОМЕР_1 (зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2), за допомогою посередницьких послуг крюінгової компанії «ALPHA NAVIGATION CREW MANAGEMENT CREWING UKRAINE» у працевлаштуванні моряків на роботу за кордоном у період з 01 січня 2003 року по 31 грудня 2013 року: найменування та юридична адреса компанії - роботодавця, найменування та юридична адреса компанії - судновласника, строк дії контракту (договору); розмір заробітної плати (винагороди) за контрактом (договором), порядок виплати заробітної плати (винагороди) за контрактом (договором), розмір фактично відпрацьованого часу за контрактом (договором), розмір отриманої заробітної плати (винагороди) за відпрацьований час за контрактом.
Витребувати з відділення публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" (м. Хмельницький, вул. Прибузька, 14/1) інформацію з наданням відповідних документів про дату та джерела надходження грошових коштів на загальну суму 378959,90 доларів США на накопичувальний рахунок ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, іден.код НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2.
Розяснити про те, що у відповідності до ч. ч. 7, 8, 9 ст. 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобовязані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом пяти днів з дня вручення ухвали.
У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обовязку подати витребувані судом докази.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя : С. Стефанишин