Справа № 234/1350/18
Провадження № 2/234/1280/18
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 квітня 2018 року місто Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області

у складі головуючого судді Кравченко О.Ю.,

секретар судового засідання Каліберда А.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу №234/1350/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, -

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

05.02.2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її батько ОСОБА_3. Батько був власником квартири, яка розташована за адресою АДРЕСА_2. З дружиною ОСОБА_3 розірвав шлюбні відносини у 1978 році, після розлучення не одружувався. 22 травня 1996 року ОСОБА_3 зробив заповіт на вказану квартиру на ім'я позивача. Під час бойових дій, які проходили на території м.Краматорська, позивач втратила заповіт та виявила це тільки після смерті батька. Після смерті батька позивач звернулася до другої державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру, що розташована за адресою АДРЕСА_2, яка належала ОСОБА_3, але позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Причиною відмови стала неможливість Першої державної нотаріальної контори надати відомості по заповіту, посвідченого 22.05.1996 року, у зв'язку з тим, що архівні документи за 1996 рік передані на постійне зберігання до Донецького обласного державного нотаріального архіву, який на даний час знаходиться у районі проведення АТО. Відповідач ОСОБА_2 є рідною сестрою позивача, інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 немає. Просить суд визнати за нею право власності за квартиру, розташовану за адресою АДРЕСА_2 у порядку спадкування за законом.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася, надала заяву, в якій просила розглянути справу у її відсутність та задовольнити позовні вимоги.

Представник позивача, адвокат ОСОБА_4, у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, надала суду заяву, в якій просила розглянути справу у її відсутність, позовні вимоги визнала та не заперечує проти їх задоволення.

Вивчив доводи позовної заяви, проаналізувавши зібрані у справі докази, суд , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 30.11.1978 року та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3. Матір'ю позивачки ОСОБА_1 є ОСОБА_6 (а.с. 3).

Рішенням Краматорського народного суду Донецької області від 10.07.1978 року шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_3 було розірвано (а.с.45).

ОСОБА_3 на праві власності належала квартира за адресою АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло та технічним паспортом на квартиру. Право власності на зазначену квартиру ОСОБА_3 набув 26.05.1993 року відповідно до рішення Виконкому Краматорської міської ради від 18.05.1993 року №1849/2 (а.с.5-7).

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року (а.с.4). На момент смерті ОСОБА_3 був зареєстрований за адресою АДРЕСА_2, що підтверджується довідкою з місця мешкання (а.с. 10).

Згідно довідки Другої Краматорської державної нотаріальної контори, після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, відкрита спадкова справа №428/2017 від 21.09.2017 року. До нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини звернулася донька спадкодавця, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Інших спадкоємців за законом або за заповітом, які подали заяву про прийняття спадщини, немає, свідоцтва про право на спадщину видані не були (а.с.32).

З інформаційної довідки зі спадкового реєстру вбачається, що 22.05.1996 року Першою Краматорською державною нотаріальною конторою Донецької області було посвідчено заповіт за реєстровим №1-2102 від імені ОСОБА_3 (а.с.34).

Як вбачається з копії спадкової справи №428/2017 від 21.09.2017 року, нотаріусом було зроблено запит до Першої Краматорської державної нотаріальної контори щодо надання копії заповіту (а.с.35 зворотній бік) та отримана відповідь від державного нотаріуса Першої краматорської державної нотаріальної контори про неможливість надати відомості щодо заповіту, посвідченого 22.05.1996 року за реєстровим №1-2102 від імені ОСОБА_3, оскільки архівні документи за 1996 рік передані на постійне зберігання до Донецького обласного державного нотаріального архіву, з яким відсутній поштовий зв'язок (а.с.36).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.01.2018 року державним нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори було відмовлено позивачці ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилося після смерті її батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Відмова мотивована тим, що нотаріусом отримано відповідь від Першої Краматорської державної нотаріальної контори про неможливість надати відомості по заповіту, який посвідчений 22.05.1996 року від імені ОСОБА_3, у зв'язку з тим, що архівні документи за 1996 рік передані на постійне зберігання до Донецького обласного державного нотаріального архіву, який на даний час знаходиться у районі проведення антитерористичної операції (а.с. 8).

Суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України). Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися на момент його смерті.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ст.ст. 1296, 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Позивач ОСОБА_1 є донькою померлого ОСОБА_3, отже відповідно до ст.1261 ЦК України спадкоємцем першої черги за законом.

Як спадкоємець першої черги за законом, позивач зверталася до нотаріальної контори про прийняття спадщини на майно, яке належало померлому ОСОБА_3, однак позивачці було відмовлено у вчинені нотаріальної дії, що підтверджується постановою нотаріуса.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, або не визнається іншою особою, або в разі втрати документа, який засвідчує його право.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбаченим цим Кодексом випадках. Згідно ч.ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Суд приймає до уваги той факт, що позивач вичерпала усі наявні заходи для отримання спадщини після померлого батька ОСОБА_3, але не має можливості у нотаріальній конторі отримати свідоцтво на спадщину, оскільки постановою про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину від 22.01.2018 року позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилося після смерті її батька.

Враховуючи, що на даний час відсутній оригінал або копія заповіту, який зареєстрований 22.05.1996 року у спадковому реєстрі за № 1-2102, відсутні докази того, що ОСОБА_3 заповів своє майно іншій особі, а також той факт, що окрім позивача інші спадкоємці за законом або заповітом не зверталися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню. У даному випадку, позивач позбавлена можливості в позасудовому порядку отримати свідоцтво про право на спадщину, тому її право підлягає захисту шляхом визнання права власності у порядку спадкування на квартиру за адресою АДРЕСА_2, яка належала на праві власності померлому ОСОБА_3

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 13, 80-81, 263-265, 273, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3, право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 29,10 кв. м, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя О.Ю. Кравченко