Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.09.2018 Справа №607/7944/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Братасюка В.М.

за участю секретаря Созанської Т.І.

представника

заінтересованої особи ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Зборівська районна державна адміністрація про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_2 звернувся до Тернопільського міськрайонного суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів, а саме Державного акта на право власності на земельну ділянку площею 0,08 га від 15 червня 2005 року (серія ЯА №280479), виданого згідно розпорядження голови Зборівської райдержадміністрації від 29 вересня 2004 року №522 та Державного акта на право власності на земельну ділянку площею 0,21 га від 13 червня 2005 року (серія ЯА №328332), виданого згідно розпорядження голови Зборівської райдержадміністрації від 29 вересня 2004 року №522. Свої вимоги обґрунтовуючи тим, що при виготовленні вказаних документів було допущено помилку в написанні його імені «Евген» замість «Євген».

ОСОБА_2 та його представник адвокат ОСОБА_3 в судове засідання не зявилися, однак подали заяву про розгляд справи у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи Зборівської районної державної адміністрації ОСОБА_1 в судовому засіданні, щодо задоволення заяви не заперечив.

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА №280479, виданого ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Зборівської райдержадміністрації від 29 вересня 2004 року №522, про те що він є власником земельної ділянки площею 0,08 га у межах згідно з планом, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №17, виданого 15 червня 2005 року.

Крім того, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА №328332, виданого ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Зборівської райдержадміністрації від 29 вересня 2004 року №522, про те що він є власником земельної ділянки площею 0,21 га у межах згідно з планом, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01, виданого 13 червня 2005 року.

Проте, у виданих Державних актах на право власності на земельну ділянку, неправильно зазначено імя заявника «Евген» замість «Євген».

Згідно відповіді Відділу у Зборівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області №272/107-18 від 27 серпня 2018 року, відповідно до архівних матеріалів та земельно-облікових документів Відділу:

- за гр. ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер 135222071) та ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер 135222071) облікується згідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 328332 земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,21 га на території Зборівської міської ради (кадастровий номер :01:001:807), виданого на підставі Розпорядження голови Зборівської районної державної адміністрації від 29.09.2004 року № 522, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів у Зборівському районному відділі земельних ресурсів 13.06.2005 року за №01;

- за гр. ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер 135222071) та ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер 135222071) облікується на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 280479 облікується земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,08 га на території Зборівської міської ради (кадастровий номер :01:001:1031), виданого на підставі Розпорядження голови Зборівської районної державної адміністрації від 29.09.2004 року № 522, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів у Зборівському районному відділі земельних ресурсів 13.06.2005 року за № 17.

Вказані земельні ділянки успадковані та переоформленні згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії TP № 0300290 та свідоцтва на право на спадщину за заповітом від 27.04.2004 року BBC № 793007.

Факт належності ОСОБА_2 Державного акта на право власності на земельну ділянку площею 0,08 га від 15 червня 2005 року серія ЯА №280479 та Державного акта на право власності на земельну ділянку площею 0,21 га від 13 червня 2005 року серія ЯА №328332, підтверджується наступними документами, а саме: паспортом заявника, копією свідоцтва про народження заявника, копією розпорядження голови районної державної адміністрації від 29 вересня 2004 року №522 «Про передачу у власність земельних ділянок на виготовлення державних актів на право власності на землю на території Зборівської міської ради», повідомленням Відділу у Зборівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області №272/107-18 від 27 серпня 2018 року.

Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно із вимогами п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до розяснень Пленуму Верховного Суду України, наведених у п.1 постанови від 31.03.1995р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

На підставі вищенаведеного, суд вважає доведеним той факт, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку площею 0,08 га серія ЯА №280479 від 15 червня 2005 року, виданому згідно розпорядження голови Зборівської райдержадміністрації від 29 вересня 2004 року №522 та Державному акті на право власності на земельну ділянку площею 0,21 га серія ЯА №328332 від 13 червня 2005 року, виданому згідно розпорядження голови Зборівської райдержадміністрації від 29 вересня 2004 року №522, помилково значиться імя заявника «Евген». Оскільки документи, які містяться в матеріалах справи, а саме копія паспорта, копія картки фізичної особи платника податків, копія свідоцтва про народження, підтверджують той факт, що імя заявника «Євген», і що саме йому належать Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,08 га серія ЯА №280479 від 15 червня 2005 року, виданий згідно розпорядження голови Зборівської райдержадміністрації від 29 вересня 2004 року №522 та Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,21 га серія ЯА №328332 від 13 червня 2005 року, виданий згідно розпорядження голови Зборівської райдержадміністрації від 29 вересня 2004 року №522.

За таких обставин, суд вважає, що заява є підставною, обґрунтованою, факт належності правовстановлюючих документів заявнику ОСОБА_2 підтверджено належними та допустимими доказами, а тому підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 293, 294, п.6 ч.1 ст.315, ст.ст. 316, 318, 319, 352, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 (вул. Медова, 3/19, м. Тернопіль), заінтересована особа Зборівська районна державна адміністрація (вул. Хмельницького, 24, м. Зборів, Тернопільська область) про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2:

- Державного акта на право власності на земельну ділянку площею 0,08 га серія ЯА №280479 від 15 червня 2005 року, виданого згідно розпорядження голови Зборівської райдержадміністрації від 29 вересня 2004 року №522;

- Державного акта на право власності на земельну ділянку площею 0,21 га серія ЯА №328332 від 13 червня 2005 року, виданого згідно розпорядження голови Зборівської райдержадміністрації від 29 вересня 2004 року №522.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п. 15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_5