Справа № 520/5185/18
Провадження № 2-во/520/203/18
УХВАЛА

16.10.2018

Київський районний суду м.Одеси у складі:

головуючого судді Луняченка В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву приватного виконавця виконавчого округу Одеської області ОСОБА_1 щодо виправлення помилки в ухвали Київського районного суду м.Одеси від 18.05.2018 року по цивільній справі №520/5185/18 за поданням приватного виконавця виконавчого округу Одеської області ОСОБА_1 про тимчасове обмеження у праві виїзду ОСОБА_2,-

ВСТАНОВИВ:

30.04.2018 року приватний виконавець виконавчого округу Одеської області Міністерства юстиції України ОСОБА_1 звернувся до суду з поданням про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України боржника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 ІПН НОМЕР_1 м.Одеса, вул. Архітекторська,14/11 до повного виконання судового рішення №520/2291/14-к, що винесено 31.10.2014 року Київським районним судом м.Одеси про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 загальної суми у розмірі 29977,71 гривень.

Ухвалою Київського районного суду м.Одеси від 18.05.2018 тимчасово обмежено у праві виїзду за кордон громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1 м. Одеса, вул. Архітекторська, 14/11 до виконання зобовязань, покладених на нього вироком Київського районного суду м.Одеси від 31.10.2014 року №520/2291/14-к про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 грошових коштів у сумі 29977,71 гривень.

27.09.2018 року до суду з заявою про виправлення помилки звернувся приватний виконавець ОСОБА_1, в якій просить виправити в ухвалі суду дату народження боржника ОСОБА_2, яка помилково зазначена як 23.05.19893 коли правильною датою народження є 23.05.1983 року народжднення.

В судове засідання сторони не зявились, про час і місце слухання заяви були повідомлені своєчасно та належним чином, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом досліджено заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки та матеріали цивільної справи та виявлено, що в рішенні суду помилка є очевидною та потребує виправленню, оскільки судом помилково зазначено дату народження боржника як 23.05.19893 коли вірною датою народження є 23.05.1983.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

У звязку з чим заява приватного виконавця виконавчого округу Одеської області ОСОБА_1 щодо виправлення помилки в ухвали Київського районного суду м.Одеси від 18.05.2018 року по цивільній справі №520/5185/18 за поданням приватного виконавця виконавчого округу Одеської області ОСОБА_1 про тимчасове обмеження у праві виїзду ОСОБА_2 Івановичапідлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Виправити помилку в ухвалі Київського районного суду м.Одеси від 18.05.2018 року у цивільній справі № 520/5185/18 за поданням про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України боржника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 ІПН НОМЕР_1 м.Одеса, вул. Архітекторська,14/11 до повного виконання судового рішення №520/2291/14-к, що винесено 31.10.2014 року Київським районним судом м.Одеси про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 загальної суми у розмірі 29977,71 гривень, зазначивши правильну дату народження боржника, якому обмежено право виїзду за межі ОСОБА_4 як ІНФОРМАЦІЯ_1.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Луняченко В. О.