1Справа № 335/5167/18 2/335/1606/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2018 року м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі:

головуючого судді Рибалко Н.І.,

за участю секретаря судового засідання Мереуци М.А.,

розглянувши цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за позовом Управління соціального захисту населення Запорізької міської ради по Вознесенівському району до ОСОБА_1 про стягнення виплачених коштів щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з позовом про стягнення з ОСОБА_1 виплачених коштів щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, який мотивований наступним.

Згідно заяв громадянки ОСОБА_1 від 24.10.2014 №81, від 19.05.2015 №844, від 30.11.2015 №2165, 30.05.2016 №1026 та відповідно до Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 № 505, їй було призначено щомісячну адресну допомогу внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, як працездатній особі (догляд за дитиною до досягнення нею 3 річного віку), на період:

- з 24.10.2014 по 23.04.2015 у сумі 1326,00 грн. за фактичним місцем проживання згідно з довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 24.10.2014 №: вул. 40 років Радянської України (Незалежної України)АДРЕСА_1, м.Запоріжжя, 69035;

- з 24.04.2015 по 23.10.2015 у сумі 1326,00 грн. щомісячно за фактичним місцем проживання згідно з довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 24.10.2014 №: вул. 40 років Радянської України (Незалежної України)АДРЕСА_1, м.Запоріжжя, 69035;

- з 30.11.2015 по 29.05.2016 у сумі 1326,00 грн. щомісячно за фактичним місцем проживання згідно з довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 24.10.2014 №: вул. 40 років Радянської України (Незалежної України)АДРЕСА_1, м.Запоріжжя, 69035;

- з 30.05.2016 по 29.11.2016 у сумі 1326,00 грн. щомісячно за фактичним місцем проживання згідно з довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 24.10.2014 №: вул. 40 років Радянської України (Незалежної України)АДРЕСА_1, м.Запоріжжя, 69035;

Позивач вказує, що відповідач, в порушення норми п. 5 Порядку не повідомила про обставини, що впливають на призначення грошової допомоги - не надала інформацію про те, що її чоловік ОСОБА_2 має частину квартири за адресою: АДРЕСА_2.

Дата державної реєстрації майна 19.11.2008, що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна № 76336588 від 20.12.2016.

Сума надмірно виплачених коштів за вказані періоди складає 31824,00 грн.

З метою повернення надмірно виплачених бюджетних коштів ОСОБА_1 надіслано поштою, рекомендованим листом, повідомлення про відшкодування надмірно виплачених коштів від 20.07.2017 № 06-03/2166 про повернення грошової допомоги у сумі 31824грн. 00 коп. за місцем фактичного проживання. Кореспонденція особисто отримана відповідачем 07.08.2017 року.

До теперішнього часу належна до повернення на розрахунковий рахунок управління сума у розмірі 31824 грн. 00 коп. у добровільному порядку не повернута.

Посилаючись на зазначені обставини позивач просить суд стягнути з відповідача надмірно виплачені бюджетні кошти у вигляді щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг у розмірі 31824,00 грн. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 1762,00 грн.

Ухвалою суду від 05.09.2018 року відкрито провадження по справі в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.

На адресу надійшов відзив ОСОБА_1 на позовну заяву, в якому відповідач посилається на те, що про наявність у власності свого чоловіка частини житла на підконтрольній території Україні. Її чоловік не має статусу внутрішньо переміщеної особи, не отримував державної допомоги. Вона з чоловіком та донькою жодного разу не проживали у квартирі за адресою: АДРЕСА_3. Також зазначає, що з жовтня 2014 року по грудень 2017 року кожні шість місяців оформлювала допомогу на проживання. Позивачу про наявність у власності чоловіка відповідача стало відомо 20.12.2016 року після сформування довідки з Реєстру прав власності на нерухоме майно, однак ще рік відповідачу нараховувалась вказана допомога. Відповідач також посилається на те, що на отримання допомоги претендувала тільки вона та її донька, у яких у власності відсутнє нерухоме майно на підконтрольній владі України території. Посилаючись на викладене, відповідач просить у задоволенні позову відмовити.

Суд, вивчивши матеріали справи, взявши до уваги обставини, викладені позивачем по тексту позовної заяви, відповідачем у відзиві, перевіривши їх наявними в матеріалах справи доказами, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно з ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Судом встановлено, що відповідач ОСОБА_1 взята на облік Управлінням праці та соціального захисту населення Запорізької міської ради по Вознесенівському району як внутрішньо переміщена особа, яка перемістилися з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, що підтверджується довідкою від 24.10.2014 року №.

Згідно заяв громадянки ОСОБА_1 від 24.10.2014 №81, від 19.05.2015 №844, від 30.11.2015 №2165, 30.05.2016 №1026 та відповідно до Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 № 505, їй було призначено щомісячну адресну допомогу внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг на період:

- з 24.10.2014 по 23.04.2015 у сумі 1326,00 грн. за фактичним місцем проживання згідно з довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 24.10.2014 №: вул. 40 років Радянської України (Незалежної України)АДРЕСА_1, м.Запоріжжя, 69035;

- з 24.04.2015 по 23.10.2015 у сумі 1326,00 грн. щомісячно за фактичним місцем проживання згідно з довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 24.10.2014 №: вул. 40 років Радянської України (Незалежної України)АДРЕСА_1, м.Запоріжжя, 69035;

- з 30.11.2015 по 29.05.2016 у сумі 1326,00 грн. щомісячно за фактичним місцем проживання згідно з довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 24.10.2014 №: вул. 40 років Радянської України (Незалежної України)АДРЕСА_1, м.Запоріжжя, 69035;

- з 30.05.2016 по 29.11.2016 у сумі 1326,00 грн. щомісячно за фактичним місцем проживання згідно з довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 24.10.2014 №: вул. 40 років Радянської України (Незалежної України)АДРЕСА_1, м.Запоріжжя, 69035;

Загальна сума виплачених коштів 31824 грн. 00 коп.

ОСОБА_1 з 07.09.2007 перебуває у шлюбі з ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-ЖС №040764, яке видане Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Запорізькій області, актовий запис №817.

Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, державного реєстру іпотек Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна ОСОБА_2 на праві приватної власності належить 1/4 квартири за адресою квартири: АДРЕСА_2.

Звертаючись до управління з заявами про призначення вищезазначеної допомоги, ОСОБА_1 вказала, що у неї або членів її сімї не має у володінні житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та районі проведення антитерористичної операції.

Вищевказане підтверджено наданими позивачем письмовими доказами, наявними в матеріалах справи.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» внутрішньо переміщеною особою є громадянин України, іноземець або особа без громадянства, яка перебуває на території України на законних підставах та має право на постійне проживання в Україні, яку змусили залишити або покинути своє місце проживання у результаті або з метою уникнення негативних наслідків збройного конфлікту, тимчасової окупації, повсюдних проявів насильства, порушень прав людини та надзвичайних ситуацій природного чи техногенного характеру.

Внутрішньо переміщені особи отримують щомісячну адресну допомогу за правилами, встановленими Порядком надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 01 жовтня 2014 року № 505(далі Порядок).

Відповідно до п.1 Порядку встановлена щомісячна адресна допомога внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг.

При цьому п. 6 Порядку передбачено, що грошова допомога не призначається у разі, коли будь-хто з членів сімї має у володінні житлове приміщення, розташоване в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції та населені пункти.

Відповідно до п. 11 Порядку уповноважений представник сімї, якому призначено грошову допомогу, зобовязаний повідомляти уповноваженому органу про зміну обставин, які впливають на призначення грошової допомоги, протягом трьох днів з дня настання таких обставин. Суми грошової допомоги, виплачені надміру внаслідок подання документів з недостовірними відомостями, повертаються уповноваженим представником сімї на вимогу уповноваженого органу. У разі відмови добровільного повернення надміру перерахованих сум грошової допомоги вони стягуються у судовому порядку.

Як вбачається з матеріалів справи, звертаючись з заявою про призначення грошової допомоги для покриття витрат на проживання та на сплату житлово-комунальних послуг, відповідач ОСОБА_1 зазначила, що у членів її сімї відсутнє будь-яке житлове приміщення, розташоване в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції. При цьому, вона була попереджена, що подана нею інформація може бути перевірена органами соціального захисту населення для забезпечення цільового використання бюджетних коштів.

Згідно згаданої вище інформаційної довідки чоловіку відповідача ОСОБА_2 з 19.11.2008 року на праві приватної власності належить 1/4 квартири за адресою квартири: АДРЕСА_2.

Отже, ОСОБА_1 в порушення п. 11 Порядку не виконала свого обовязку та не повідомила позивача про обставини, які впливають на призначення грошової допомоги, вказавши в поданих нею заявах про призначення грошової допомоги для покриття витрат на проживання та на сплату житлово-комунальних послуг недостовірну інформацію щодо відсутності у неї та членів її сімї будь-якого житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції, а тому суд приходить до висновку про безпідставне отримання адресної допомоги відповідачем та наявність підстав для задоволення заявлених позовних вимог.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України, також підлягає стягненню з відповідача на користь позивача витрати по сплаті судового збору у розмірі 1762,00 грн.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 141, 261, 264, 265, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Управління соціального захисту населення Запорізької міської ради по Вознесенівському району до ОСОБА_1 про стягнення виплачених коштів щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління соціального захисту населення Запорізької міської ради по Вознесенівському району надмірно виплачені бюджетні кошти у вигляді щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг у розмірі 31824,00 (тридцять одна тисяча вісімсот двадцять чотири) грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління соціального захисту населення Запорізької міської ради по Вознесенівському району витрати по сплаті судового збору у розмірі 1762,00 (одна тисяча сімсот шістдесят дві) грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до суду апеляційної інстанції шляхом подачі у 30-денний строк з дня складення повного судового рішення, апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телемунікаційної системи подається до суду апеляційної інстанції через Орджонікідзевський районний суд міста Запоріжжя.

Повний текст рішення складений 04 жовтня 2018 року.

Суддя Н.І.Рибалко