Провадження № 2-во/520/208/18
УХВАЛА

17.10.2018

Київський районний суду м.Одеси у складі:

головуючого судді Луняченка В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 щодо виправлення помилки в рішенні Київського районного суду м.Одеси від 01.10.2018 року по цивільній справі №520/13441/18 за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа - Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,-

ВСТАНОВИВ:

27.09.2018 року до Київського районного суду міста Одеси надійшла заява ОСОБА_1 (місце мешкання та реєстрація : м.Одеса, пр.-т Маршала Жукова 10/4 кв.16) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, в якій заявник просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 04.09.2018 року у м. Макіївка Донецької області, що є тимчасово окупованою територією України.

Рішенням Київського районного суду м.Одеси від 01.10.2018 року встановлено факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла 04.09.2018 року на окупованій території України в м. Макіївка.

08.10.2018 року до суду з заявою про виправлення помилки звернувся заявник ОСОБА_1, в якій просить внести в рішення суду виправлення щодо ідентифікуючих даних померлої ОСОБА_2, а саме доповнивши їх громадянством, місцем народження та віком смерті, оскільки без зазначених даних неможливе виконання рішення суду.

В судове засідання сторони не зявились, про час і місце слухання заяви були повідомлені своєчасно та належним чином, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом досліджено заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки та матеріали цивільної справи та виявлено, що в рішенні суду помилка є очевидною та потребує виправленню, оскільки судом помилково зазначено неповні ідентифікуючи дані померлої особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

У звязку з чим заява ОСОБА_1 щодо виправлення помилки в рішенні Київського районного суду м.Одеси від 01.10.2018 року по цивільній справі №520/13441/18 за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа - Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Виправити помилку в рішенні Київського районного суду м.Одеси від 01.10.2018 року у цивільній справі № 520/13441/18 за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа - Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, зазначивши повні ідентифікуючи дані померлої особи.

Читати другий абзац судового рішення від 01.10.2018 року як «Встановити факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України ( місце народження село Б Кизилово Курської області Росія) померла 04.09.2018 року у віці 82 років на окупованій території України в м. Макіївка, Горняцький район, Донецька область».

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Луняченко В. О.