Справа №601/2241/17
Провадження № 2/601/197/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 лютого 2018 року Кременецький районний суд Тернопільської області в складі: головуючої судді Мочальської В.М.,

з участю секретаря Коляди О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. Свої вимоги мотивує тим, що 28.06.2011 року померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 1,42 га, яка розташована на території Колосівської сільської ради. Спадщину прийняв її батько ОСОБА_4 як спадкоємець першої черги за законом, оскільки проживав на день смерті із спадкодавцем, однак не встиг оформити спадкових прав, оскільки 19.01.2012 року помер. Після смерті батька відкрилася спадщина на спадкове майно: земельну ділянку площею 1,48 га. Через розбіжності у документах, а саме у свідоцтві про народження позивача її прізвище зазначено «Нідзельська» та прізвище батька записано як «Нідзельський», а у свідоцтві про смерть прізвище батька зазначено «Недзельський», позивач не має змоги оформити право на спадщину в нотаріальній конторі, а тому виникла необхідність встановити факт родинних відносин між позивачем та спадкодавцем, а саме, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_1. Відповідач є її рідною сестрою на спадкоємцем першої черги.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, від неї надійшла заява, в якій просить справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримує.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, від неї надійшла заява, в якій просить справу слухати у її відсутності, заявлені позовні вимоги визнає.

Сторони уклали мирову угоду, щодо позову в частині визнання права власності на спадкове майно.

Ухвалою Кременецького районного суду Тернопільської області від 16.02.2018 року затверджено мирову угоду укладену між сторонами по справі.

Вивчивши та дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД № 130610, виданого Колосівською сільською радою Кременецького району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_4 помер 19.01.2012 року, про що зроблено відповідний актовий запис за №2 (а.с.6).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД № 229390, виданого Колосівською сільською радою Кременецького району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_3 померла 28.06.2011 року, про що зроблено відповідний актовий запис за №15 (а.с.7).

Згідно свідоцтва про народження серії ІІ-ИД №256552 ОСОБА_5 народилася 03.02.1979 року, батьки зазначені як ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.8).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ИД №26875, ОСОБА_8 та ОСОБА_5 14.11.1996 року уклали шлюб. Після укладення шлюбу прізвище дружини «Олексюк» (а.с.9).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №717580 ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 1,42 га кадастровий номер 010010326 та 010010754), яка розташована на території Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області (а.с.10).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №717581 ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 1,48 га кадастровий номер 010010325 та 010010755), яка розташована на території Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області (а.с.11).

Згідно повідомлення державного нотаріуса Кременецької державної нотаріальної контори від 27.11.2017 року №01-16 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки не представлено доказів родинних відносин ( а.с.12).

Згідно довідки № 634 від 22.11.2017 року, виданої виконкомом Колосівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, ОСОБА_3 була зареєстрована з 1978 року та постійно проживала до дня смерті в будинку №58 по вул.Л.Українки в с.Рудка Кременецького району Тернопільської області, в якому з 27.01.1978 року до дня смерті був зареєстрований та постійно проживав ОСОБА_4 та в якому з 29.12.2000 року по даний час проживає ОСОБА_2 (а.с.13).

Згідно довідки №817/0/199-17 від 06.12.2017 року, виданої відділом у Кременецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області, нормативно грошова оцінка земельних ділянок, розташованих на території Колосівської сільської ради згідно державного акту на право власності на земельні ділянки становить: серії ЯА № 717581, зареєстрованого за ОСОБА_4 1832,23 грн., серії ЯА № 717580, зареєстрованого за ОСОБА_3 1832,23 грн. (а.с.14).

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч.1 ст.319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_4, який помер 19.01.2012 року.

Керуючись 3, 12, 258, 259, 265, 273, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_4, який помер 19.01.2012 року.

Дане рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вказане рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Позивач: ОСОБА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, жителька с.Рудка Кременецького району Тернопільської області.

Відповідач: ОСОБА_2, ідентифікаційний код НОМЕР_2, жителька с.Рудка Кременецького району Тернопільської області.

Головуючий: