Справа № 2-1316/724/11 Провадження № 6/450/56/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2018 року Пустомитівський районний суд Львівської області в складі :

головуючого - судді Кукси Д.А.

при секретарі Оленич О.І.

за участю представника заявника Луцик М.Б.

представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити заяву Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль», заінтересовані особи Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт», ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_10, Пустомитівський районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області про зміну сторони у виконавчому провадженні,-

встановив:

24.05.2018 року заявник звернувся до Пустомитівського районного суду Львівської області із заявою в якій просить залучити до справи Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» (м. Київ, бульвар Лесі Українки, буд. № 34, офіс 212; ідентифікаційний код 40658146) та здійснити процесуальне правонаступництво відносно позивача (стягувача) - Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»; замінити стягувача за виконавчим листом, виданим 12.06.2014 р. Пустомитівським районним судом Львівської області у справі № 2-1316/724/11 на виконання рішення від 09.11.2012 р. у справі № 2-1316/724/11, а саме: Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» (м. Київ, вул. Лєскова, 9, ідентифікаційний код 14305909) його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» (м. Київ, бульвар Лесі Українки, буд. № 34, офіс 212; ідентифікаційний код 40658146)4; замінити стягувача у виконавчому провадженні № 43795154, відкритому на підставі виконавчого листа, виданого 12.06.2014 р. Пустомитівським районним судом Львівської області у справі № 2-1316/724/11, а саме: Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» (м. Київ, вул. Лєскова, 9, ідентифікаційний код 14305909) його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» (м. Київ, бульвар Лесі Українки, буд. № 34, офіс 212; ідентифікаційний код 40658146).

Свою заяву мотивує тим, що 11.04.2018 р. між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» укладено Договір (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н, згідно умов якого ТОВ «ФК «Форінт» передав (сплатив) АТ «Райффайзен Банк Аваль» загальну вартість прав вимоги, а АТ «Райффайзен Банк Аваль» відступив ТОВ «ФК «Форінт» Права Вимоги за Кредитним Договором № 010/08-3/2652/в від 28.02.2007 р. зі змінами і доповненнями та укладеними додатковими угодами до нього, Кредитним договором № 010/08-3/2653/в від 28.02.2007 р. зі змінами і доповненнями та укладеними додатковими угодами до нього та Кредитним договором № 010/08-4/0027 від 22.04.2010 р. зі змінами і доповненнями та укладеними додатковими угодами до нього (надалі - «Кредитні договори»), які укладено в рамках Генерального кредитного договору № 80 від 27.02.2007 р., в обсязі та на умовах, що існували на Дату відступлення Прав Вимоги, в т.ч. вимоги, задоволені рішенням Пустомитівського районного суду Львівської області від 09.11.2012 р. у справі № 2-1316/724/11 в сумі 214 381,10 доларів США та 321 232,95 грн. (належним чином засвідчена копія Договору (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н від 11.04.2018 р. додається). Також, 11.04.2018 р., між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ТОВ «ФК «Форінт» укладено Договір відступлення прав за іпотечними договорами № Б/Н, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Данич О.Ф. від «11» квітня 2018 року та зареєстрований в реєстрі за номером № 895, згідно умов якого, у зв'язку з укладенням зазначеного вище Договору (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н від 11.04.2018 року, АТ «Райффайзен Банк Аваль» передав, а ТОВ «ФК «Форінт» прийняв права за Договором іпотеки № 80/3, посвідченим 28.02.2007 р. приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Дячуком О.А. та внесеним до реєстру за № Д-208, на нерухоме майно, а саме: овочесховище під літ. «О-1», площею 105,0 кв.м., їдальня під літ. «Г-2», площею 589,7 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, що належало на праві приватної власності ОСОБА_14 (належним чином засвідчена копія Договору відступлення прав за іпотечними договорами, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Данич О.Ф. від «11» квітня 2018 року та зареєстрованого в реєстрі за номером № 895 додається). Окрім того, 11.04.2018 р., між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ТОВ «ФК «Форінт» укладено Договір відступлення прав за договорами застави № Б/Н, які не посвідчені нотаріально, згідно умов якого, у зв'язку з укладенням зазначеного вище Договору (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н від 11.04.2018 р., АТ «Райффайзен Банк Аваль» передав, а ТОВ «ФК «Форінт» прийняв права за Договором застави транспортного засобу № 80/4 від 27.08.2009 р., на транспортні засоби: автомобіль марки Mitsubishi Out Lander, 2003 р.в., кузов № НОМЕР_1, державний реєстраційний № НОМЕР_2; автомобіль марки Renault, модель Kangoo, 2002 р.в., фургон малотоннажний - В, кузов № НОМЕР_3, державний реєстраційний № НОМЕР_4, що належали на праві приватної власності ОСОБА_14 (належним чином засвідчена копія Договору відступлення прав за договорами застави, які не посвідчені нотаріально № Б/Н від 11.04.2018 р. додається).Сторонами у повному обсязі виконані зобов'язання за Договором (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н від 11.04.2018 р., Договором відступлення прав за іпотечними договорами № Б/Н від 11.04.2018 р., посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Данич О.Ф., зареєстрованим в реєстрі за № 895, а також Договором відступлення прав за договорами застави, які не посвідчені нотаріально № Б/Н від 11.04.2018 р. Таким чином, відповідно до ст. ст. 512, 514, 517, 1077 Цивільного кодексу України АТ «Райффайзен Банк Аваль» відступив на користь ТОВ «ФК «Форінт» права Вимоги за Кредитним Договором № 010/08-3/2652/в від 28.02.2007 р., Кредитним договором № 010/08-3/2653/в від 28.02.2007 р. та Кредитним договором № 010/08-4/0027 від 22.04.2010 р. зі змінами і доповненнями та укладеними додатковими угодами до них, які укладено в рамках Генерального кредитного договору № 80 від 27.02.2007 р.; Договором іпотеки № 80/3, посвідченим 28.02.2007 р. приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Дячуком О.А. та внесеним до реєстру за № Д-208; Договором застави транспортного засобу № 80/4 від 27.08.2009 р., а отже вибув із правовідносин за вказаними договорами, в результаті чого виникає необхідність у процесуальному правонаступництві та заміні стягувача, АТ «Райффайзен Банк Аваль», у виконавчому провадженні № 43795154.

Представник заявник в судовому засіданні заяву підтримав, просив таку задоволити з підстав викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи Пустомитівського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області в судовому засіданні не заперечив щодо задоволення вказаної заяви.

Представник заінтересованої особи ТзОВ «Фінансова компанія «Форінт» в судове засідання не з'явився, однак подав на адресу суду письмові пояснення, просив задоволити вказану заяву та розгляд справи проводити у його відсутності.

Інші сторони в судове засіданні не з'явилися, не повідомили суд про причини своєї неявки, хоч про час та місце розгляду справи були належним чином повідомленні, їх неявка не перешкоджає розгляду справи.

Заслухавши пояснення представників сторін, проаналізувавши матеріали заяви, оглянувши матеріали цивільної справи № 2-1316/724/11 судом встановлено такі обставини:

За змістом ч. 9 ст. 10 ЦПК України, якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).

Відповідно до ст. ст. 512, 514 ЦК України заміна кредитора у зобов'язанні може відбутися шляхом передання первісним кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), внаслідок чого, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав.

09.11.2012 р. Пустомитівським районним судом Львівської області ухвалено рішення у справі № 2-1316/724/11, яким позовні вимоги банку задоволено повністю та стягнуто з боржника ОСОБА_14 на користь АТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Львівської обласної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль» заборгованість за кредитними договорами станом на 04.02.2011 р. в сумі 214 381,10 доларів США та 321 232,95 грн., а також витрат по сплаті судового збору в розмірі 1 700,00 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 120,00 грн. Ухвалою Апеляційного суду Львівської області від 28.03.2014 р. у справі № 450/724/11 апеляційну скаргу ОСОБА_14 відхилено, заочне рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 09.11.2012 р. в частині позовних вимог АТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_14 про стягнення заборгованості за кредитним договором залишено без змін. 12.06.2014 р. Пустомитівським районним судом Львівської області видано виконавчий лист у справі № 2-1316/724/11.

26.06.2014 р. головним державним виконавцем Відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області (надалі - ВПВР УДВС ГУЮ у Львівській області) винесено постанову про відкриття виконавчого провадження № 43795154 з примусового виконання виконавчого листа, виданого 12.06.2014 р. Пустомитівським районним судом Львівської області у справі № 2-1316/724/11 про стягнення кредитної заборгованості та судового збору з Боржника на користь Банку.

15.09.2016 р. ухвалою Пустомитівського районного суду Львівської області у справі № 2-1316/724/11 замінено сторону виконавчого провадження № 43795154, шляхом заміни боржника ОСОБА_14, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2., на правонаступників: ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3; РНОКПП НОМЕР_5); ОСОБА_6 (ІНФОРМАЦІЯ_4., зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3); ОСОБА_7 (ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4; РНОКПП НОМЕР_6); ОСОБА_8 (ІНФОРМАЦІЯ_5, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4; РНОКПП НОМЕР_7); ОСОБА_10 (ІНФОРМАЦІЯ_6, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, в особі його законного представника - матері ОСОБА_9 (зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1).

Постановою Апеляційного суду Львівської області від 20.12.2017 р. у справі № 450/724/11 (провадження № 22-ц/783/5287/17) апеляційну скаргу ОСОБА_7 залишено без задоволення, ухвалу Пустомитівського районного суду Львівської області від 15.09.2016 р. залишено без змін.

09.11.2016 р. виконавче провадження № 43795154 прийнято до виконання заступником начальника Пустомитівського РВ ДВС ГТУЮ у Львівській області (81100, Львівська обл., м. Пустомити, вул. І. Кандиби, 3) ОСОБА_2, на виконання вимог постанови заступника начальника ГТУЮ у Львівській області з питань виконавчої служби - начальника управління ДВС ОСОБА_15 від 02.11.2016 р. про передачу матеріалів виконавчого провадження.

11.04.2018 р. між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» укладено Договір (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н, згідно умов якого ТОВ «ФК «Форінт» передав (сплатив) АТ «Райффайзен Банк Аваль» загальну вартість прав вимоги, а АТ «Райффайзен Банк Аваль» відступив ТОВ «ФК «Форінт» Права Вимоги за Кредитним Договором № 010/08-3/2652/в від 28.02.2007 р. зі змінами і доповненнями та укладеними додатковими угодами до нього, Кредитним договором № 010/08-3/2653/в від 28.02.2007 р. зі змінами і доповненнями та укладеними додатковими угодами до нього та Кредитним договором № 010/08-4/0027 від 22.04.2010 р. зі змінами і доповненнями та укладеними додатковими угодами до нього, які укладено в рамках Генерального кредитного договору № 80 від 27.02.2007 р., в обсязі та на умовах, що існували на Дату відступлення Прав Вимоги, в т.ч. вимоги, задоволені рішенням Пустомитівського районного суду Львівської області від 09.11.2012 р. у справі № 2-1316/724/11 в сумі 214 381,10 доларів США та 321 232,95 грн.

Також, 11.04.2018 р., між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ТОВ «ФК «Форінт» укладено Договір відступлення прав за іпотечними договорами № Б/Н, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Данич О.Ф. від «11» квітня 2018 року та зареєстрований в реєстрі за номером № 895, згідно умов якого, у зв'язку з укладенням зазначеного вище Договору (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н від 11.04.2018 року, АТ «Райффайзен Банк Аваль» передав, а ТОВ «ФК «Форінт» прийняв права за Договором іпотеки № 80/3, посвідченим 28.02.2007 р. приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Дячуком О.А. та внесеним до реєстру за № Д-208, на нерухоме майно, а саме: овочесховище під літ. «О-1», площею 105,0 кв.м., їдальня під літ. «Г-2», площею 589,7 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, що належало на праві приватної власності ОСОБА_14

Окрім того, 11.04.2018 р., між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ТОВ «ФК «Форінт» укладено Договір відступлення прав за договорами застави № Б/Н, які не посвідчені нотаріально, згідно умов якого, у зв'язку з укладенням зазначеного вище Договору (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н від 11.04.2018 р., АТ «Райффайзен Банк Аваль» передав, а ТОВ «ФК «Форінт» прийняв права за Договором застави транспортного засобу № 80/4 від 27.08.2009 р., на транспортні засоби: автомобіль марки Mitsubishi Out Lander, 2003 р.в., кузов № НОМЕР_1, державний реєстраційний № НОМЕР_2; автомобіль марки Renault, модель Kangoo, 2002 р.в., фургон малотоннажний - В, кузов № НОМЕР_3, державний реєстраційний № НОМЕР_4, що належали на праві приватної власності ОСОБА_14

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником ; заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

З наведеного вище, випливає висновок про те, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Форінт», є правонаступником Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль», а тому вказана заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 512, 514 ЦК України, ст. ст. 10, 247, 260 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль», заінтересовані особи Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт», ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, яка діє в інтересах малолітнього ОСОБА_10, Пустомитвський районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області про зміну сторони у виконавчому провадженні, - задоволити.

Залучити до справи № 2-1316/724/11 Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Форінт» (м. Київ, бульвар Лесі Українки, 34 офіс 2212, ідентифікаційний код 40658146) в якості процесуального правонаступника Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» (м. Київ, вул. Лєскова, 9, ідентифікаційний код 14305909).

Замінити стягувача за виконавчим листом виданим 12.06.2014 року Пустомитівським районним судом Львівської області у справі № 2-1316/724/11 на виконання рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 09.11.2012 року у справі № 2-1316/724/11, а саме з Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» (м. Київ, вул. Лєскова, 9, ідентифікаційний код 14305909) на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Форінт» (м. Київ, бульвар Лесі Українки, 34 офіс 2212, ідентифікаційний код 40658146).

Замінити стягувача Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» (м. Київ, вул. Лєскова, 9, ідентифікаційний код 14305909) на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Форінт» (м. Київ, бульвар Лесі Українки, 34 офіс 2212, ідентифікаційний код 40658146) у виконавчому провадженні № 43795154, яке було відкрито 22.06.2014 р. Відділом примусового виконання рішень Управління державного виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області на підставі виконавчого листа, виданого 12.06.2014 р. Пустомитівським районним судом Львівської області у справі № 2-1316/724/11.

Ухвала суду набирає законної сили негайно після підписання її суддею.

Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 15 - денний строк з дня проголошення ухвали. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повної ухвали суду.

Апеляційна скарга подається в Апеляційний суд Львівської області через Пустомитівський районний суд Львівської області.

Повний текст ухвали складено 27.07.2018 року.

СуддяД. А. Кукса