справа № 642/4332/18
Провадження №2/642/1538/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 жовтня 2018 року Ленінський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді - Бондаренка В.В.,

за участю секретаря - Шаповал Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

До суду з позовом про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом звернулася ОСОБА_1

У судовому засіданні позивач та її представник вказали, що в АДРЕСА_1 розташований житловий будинок з надвірними будівлями, який на праві власності зареєстрований за батьками позивачки наступним чином: 1/2 частина за ОСОБА_3 на підставі договору безстрокового користування земельною ділянкою для будівництва житлового будинку, посвідченого 2-ю ХДНК від 04 жовтня 1957 року реєстровий №1-11836 та 1/2 частина за ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності, виданого 2-ю ХДНК 02 липня 1957 року реєстровий №2-4089, що підтверджується довідкою КП ХМБТІ від 16 січня 2018 року.

Інформація в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно стосовно зазначеного вище житла відсутня.

Рішенням виконавчого комітету Ленінської районної ради №19 від 26 липня 1957 року відвід під індивідуальне будівництво земельної ділянки було виділено ОСОБА_3.

24 вересня 1957 року між ОСОБА_3 та житловим управлінням Ленінського району м. Харкова було укладено договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, відповідно до п.1 якого житлове управління Ленінського району м. Харкова надає забудовнику для будівництва в безстрокове користування земельну ділянку по АДРЕСА_1. Вказаний договір 04 жовтня 1957 року було посвідчено нотаріусом Другої ХДНК та зареєстровано в реєстрі за №1-11836.

Також зазначений вище договір 25.10.1957 року було зареєстровано в КП ХМБТІ м. Харкова.

В 1962 році ОСОБА_3 було побудовано на відведеній земельній ділянці житловий будинок літ.А-1 з прибудовами, на теперішній час житлова площа якого складає 56,6 кв.м, загальна площа - 88,1 кв. м, що підтверджується технічним паспортом КП ХМБТІ від 26.12.2017 року та довідкою КП ХМБТІ від 16.01.2018 року.

Житловий будинок за вказаною адресою був побудований моїм батьком ОСОБА_3 під час шлюбу з моєю матір'ю ОСОБА_4, у зв'язку з чим вищезазначене нерухоме майно є спільною власністю подружжя та кожен з подружжя мав право на 1/2 його частину.

02 липня 1975 року моєю матір'ю ОСОБА_4 було отримано свідоцтво про право власності, видане нотаріусом Другої ХДНК, р.№2-4089, відповідно до якого ОСОБА_4 як дружині ОСОБА_3 належить право на 1/2 частину житлового будинку по АДРЕСА_1

На підставі рішення виконавчого комітету Ленінської районної ради №167/4 від 12.11.1968 року АДРЕСА_1

ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_4 померла. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з 1/2 частини житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в АДРЕСА_1.

Після смерті ОСОБА_4 спадкоємцями майна були чоловік ОСОБА_3 та її діти: я, ОСОБА_1, та ОСОБА_11, відповідачка по справі, кожен з яких мав право на 1/6 частину зазначеного житлового будинку.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 я, ОСОБА_1., та батько ОСОБА_3 прийняли шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, бо постійно мешкали та були зареєстровані у будинку на час смерті матері.

Відповідачка ОСОБА_2 спадщину після смерті матері у передбаченому законом порядку не прийняла, у зв'язку з чим я, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 отримали право в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 на 1/4 частину вказаного житлового будинку кожний.

Після смерті матері ОСОБА_4 другою ХДНК було заведено спадкову справу №32/2018.

Згідно реєстру назв урбанонімів м. Харкова, затвердженого рішенням 9 сесії Харківської міської ради 24 скликання від 25.12.2002 року зі змінами та доповненнями, АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_3 помер. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з 3/4 частин житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в АДРЕСА_1

Після смерті ОСОБА_4 спадкоємцями майна були діти: я, ОСОБА_1., та ОСОБА_2

Відповідачка ОСОБА_2 спадщину після смерті батька у передбаченому законом порядку також не прийняла.

Спадщину після смерті батька ОСОБА_3 ОСОБА_1, прийняла як шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, бо постійно мешкала та була зареєстрована у будинку на час смерті батька, так і шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний термін, у зв'язку з чим було заведено спадкову справу №438/2017.

Оформити своє право в нотаріальній конторі та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначений вище житловий будинок не може, бо у свідоцтві про народження позивачки мати зазначена як ОСОБА_4, хоча у офіційному шлюбі з батьком на час її народження вона ще не була і повинна бути зазначена за своїм дошлюбним прізвищем «ОСОБА_1».

Позивачка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 року, після чого 21 липня 1952 року було укладено шлюб між батьками, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 26.11.1946 року та свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 21 липня 1952 року.

Згідно з відповіддю нотаріуса Другої ХДНК №02-14/1345 від 07.08.2018 року позивачці було відмовлено в оформленні належних їй спадкових прав після смерті батьків у зв'язку з розбіжностями щодо зміни прізвища матері, яка змінила своє прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» вже після її народження.

Також у відповіді нотаріуса Другої ХДНК №02-14/1345 від 07.08.2018 року вказується на факт прийняття позивачкою спадщини як після смерті матері та і батька, а також на відсутність прийняття спадщини після смерті батьків з боку відповідачки по справі ОСОБА_2

У зв'язку з зазначеними вище обставинами та відмовою нотаріуса в оформленні належних спадкових прав після смерті батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_3, позивачка вимушена звернутися до суду з позовом про визнання права власності на зазначений вище житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом та вимогою про встановлення факту родинних відносин.

Відповідачка ОСОБА_2 у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення позову та підтвердила усі дані, на які посилалась позивачка та її представник.

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_9 підтвердили дані про те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_4 дійсно являється матір'ю ОСОБА_1, але у зв'язку з оформленням шлюбу з батьком після народження позивачки у свідоцтві про народження вказане прізвище «ОСОБА_1», хоча повинне бути вказане «ОСОБА_1». З яких підстав це відбулося їм не відомо. Мати усе своє життя прожила в одному будинку з дочкою, яка є позивачем по справі.

В якості доказів по справі до суду надані копія свідоцтва про шлюб, відповідно до якого ОСОБА_3 і ОСОБА_5 21 липня 1952 року уклали шлюб і після шлюбу присвоєне прізвище «ОСОБА_1» (а.с.36).

Відповідно до даних домової книги, яка надана до суду встановлено, що в будинку АДРЕСА_1 зареєстровані з 1963 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

З цього ж часу також зареєстрована і ОСОБА_1.(а.с.41-46)

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_10, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4.(а.с.8)

Сторонами по справі не оспорювались обставини проживання в спірному будинку позивачки.

Відповідно до вимог ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення юридичних фактів в тому числі родинних відносин між фізичними особами.

З урахуванням наданих доказів суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги в цій частині підлягають задоволенню.

Крім того, відповідно до вимог ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями.

Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Статтею 549 ЦК України (в редакції 1963 року) визначено, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

З огляду на вказане суд вважає, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження.

На підставі викладеного, керуючись ст. 548,549 ЦК України (в редакції 1963 року) , ст. 12, 13, 81, 141, 206, 211, 247, 259, 315, 319, ч.6 ст. 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом,- задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин та вважати, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, є матір'ю ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1, житловою площею 56,6 кв. м, загальною площею - 88,1 кв.м.,після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року та батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 судовий збір у сумі 5799 (п'ять тисяч сімсот дев'яносто дев'ять) грн. 80 коп.

Рішення може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з моменту отримання повного тексту судового рішення.

Повний текст рішення складено 08 жовтня 2018 року.

Суддя В.В. Бондаренко