Справа № 599/1728/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" жовтня 2018 р.

Зборівський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого суду судді Іваницького О.Р.

при секретарі Сеньківській З.І

з участю прокурора Денисюк Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Зборові справу за позовом заступника керівника Тернопільської місцевої прокуратури в інтересах фінансового управління Зборівської районної державної адміністрації, Залозецької номерної райлікарні №2 Зборівського району Тернопільської області до ОСОБА_1 про стягнення 4650,44 грн.,-

В С Т А Н О В И В:

Прокурор звернувся до суду із вищезазначеним позовом. Позивач посилається на те, що ухвалою Зборівського районного суду від 12 вересня 2018 року кримінальне провадження відносно ОСОБА_1, який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 125 КК України закрито у зв'язку із відмовою потерпілого від обвинувачення. Згідно обвинувального акта дана особа 04 червня 2018 року близько 16 год. по місцю свого проживання в АДРЕСА_1 умисно спричинив своїй дружині тілесні ушкодження у виді закритої черепно-мозкової травми з ушкодженням м'яких тканин раною тім'яної ділянки справа, які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень із короткочасним розладом здоров'я. Потерпіла ОСОБА_2 знаходилась на стаціонарному лікуванні у Залозецькій номерній райлікарні №2 з 04 по 12 червня 2018 року (9 ліжкоднів) та лікувальним закладом понесені витрати в сумі 4650,44 грн. які підлягають відшкодуванню за рахунок відповідачів.

Прокурор в судовому засіданні позовні вимоги підтримав і зіслався на обставини викладені в позові.

Відповідач ОСОБА_1 позов визнав частково, просить зменшити розмір відшкодування, врахувавши його тяжке матеріальне становище.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню частково з таких підстав.

Згідно ч.6 ст. 82 ЦПК України вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов'язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.

Відповідно до ст.1206 ЦК України, особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого .

Судом встановлено, що 04 червня 2018 року близько 16 год. ОСОБА_1 по місцю свого проживання в АДРЕСА_1 умисно спричинив своїй дружині тілесні ушкодження у виді закритої черепно-мозкової травми з ушкодженням м'яких тканин - раною тім'яної ділянки справа, які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень із короткочасним розладом здоров'я. Потерпіла ОСОБА_2 знаходилась на стаціонарному лікуванні у Залозецькій номерній райлікарні №2 з 04 по 12 червня 2018 року (9 ліжкоднів) та лікувальним закладом понесені витрати в сумі 4650,44 грн.

Згідно ч.4 ст.1193 ЦК України суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, залежно від її матеріального становища. Враховуючи, що ОСОБА_1 пенсійного віку, отримує мінімальний розмір пенсії, суд вважає що суму відшкодування слід зменшити до 1600 грн.

Керуючись ст.12, 81, 82, 259, 263-265 ЦПК України ст.ст. 1193, 1206 ЦК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Залозецької номерної райлікарні №2 Зборівського району Тернопільської області на р/р №2571 в ГУДКСУ в Тернопільській області МФО 838012, 02000754 - 1600 грн. витрат понесених закладом охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочину.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Тернопільської області через Зборівський районний суд протягом 30 днів.

Суддя підпис Копія вірно

Суддя Зборівського

районного суду О.Р. Іваницький