справа № 361/732/18
провадження № 2/361/1312/18
РІШЕННЯ

Іменем України

06 квітня 2018 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді Дутчака І.М.,
за участю секретаря Срібної Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Требухівської сільської ради Броварського району Київської області про визнання права на завершення приватизації та одержання правовстановлюючого документа на земельну ділянку в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У лютому 2018 року ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом, у якому просила визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право на завершення приватизації та одержання правовстановлюючого документа на земельну ділянку площею 0,0456 га, що розташована на території Требухівської сільської ради Броварського району Київської області у селі Требухів, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_2.

В обґрунтування позовних вимог зазначала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її чоловік ОСОБА_5, після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно. Рішенням VІ сесії V скликання Требухівської сільської ради Броварського району Київської області від 05 вересня 2006 року № 46 її чоловікові ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства безоплатно у приватну власність було передано земельну ділянку площею 0,0456 га, що розташована у селі Требухів Броварського району Київської області, на яку виготовлений державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, який за життя спадкодавця не реєструвався та ОСОБА_5 не видавався.

У встановлений законом строк вона звернулася до Броварської районної державної нотаріальної контри Київської області із заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_5 та їй як єдиному спадкоємцю першої черги за законом після його смерті видано 11 листопада 2008 року свідоцтво про право на спадщину за законом на належний чоловікові грошовий вклад в Ощадному банку.

У видачі свідоцтва на право на спадщину за законом на зазначену вище, належну її померлому чоловікові ОСОБА_5 спірну земельну ділянку нотаріальною конторою їй відмовлено, посилаючись на те, що за життя на його ім'я державний акт на право власності на земельну ділянку не видавався та не реєструвався, рекомендовано звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву, у якій просила суд розглянути справу за її відсутності, позов підтримує, просила суд задовольнити позовні вимоги повністю.

Відповідач Требухівська сільська рада Броварського району Київської області у судове засідання теж не з'явилася, подала до суду заяву, у якій просила суд розглянути справу без участі представника сільської ради, позов визнає.

Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти і відповідні їм правовідносини та дійшов наступних висновків.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер чоловік позивача ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4, який із 14 лютого 1971 року перебував у шлюбі з позивачем ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про одруження серії НОМЕР_5.

Із спадкової справи № 707 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 вбачається, що 09 липня 2008 року в установлений законом строк до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 звернулася його дружина ОСОБА_3, позивач у справі.

Того ж дня, 09 липня 2008 року, двоє інших спадкоємців першої черги за законом, діти померлого ОСОБА_5 - син ОСОБА_6 та дочка ОСОБА_7 подали до вказаної вище нотаріальної контори заяви, у яких зазначали, що на спадкове майно, яке залишилося після смерті їхнього батька, вони не претендують, проти оформлення спадщини на дружину померлого, їхню матір ОСОБА_3 не заперечують.

11 листопада 2008 року позивачу ОСОБА_3 як єдиному спадкоємцю за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на належний спадкодавцю грошовий вклад в Ощадному банку в розмірі 7501 грн. 18 коп.

Із рішення VІ сесії V скликання Требухівської сільської ради Броварського району Київської області "Про затвердження технічної документації по складанню державних на право приватної власності на землю громадян" від 05 вересня 2006 року № 46 видно, що Требухівська сільська рада вирішила передати безоплатно у приватну власність ОСОБА_5 у селі Требухів Броварського району Київської області для ведення особистого селянського господарства земельну ділянку площею 0,0456 га.

Із копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 видно, що на підставі вказаного рішення Требухівської сільської ради Броварського району Київської області від 05 вересня 2006 року за № 46 на ім'я ОСОБА_5 виготовлено державний акт, що посвідчує право приватної власності спадкодавця на дану земельну ділянку площею 0,0456 га, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: село Требухів Броварського району Київської області, Требухівська сільська рада, кадастровий номер НОМЕР_2.

За життя ОСОБА_5, виготовлений на його ім'я державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, який посвідчував його право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0456 га для ведення селянського господарства у селі Требухів Броварського району Київської області, не одержав і право власності не зареєстрував.

Бланк цього державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виготовлений на ім'я ОСОБА_5 по Требухівській сільській раді Броварського району Київської області, знаходиться у Броварському районному відділі Київської обласної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру", заявку на видачу та реєстрацію державного акта власник не подавав, тому цей державний акт не реєструвався та не видавався, що підтверджується листом цього відділу від 24 грудня 2009 року за вих. № 1129.

Листом за № 2912/02-14 від 23 липня 2013 року Броварською районною державною нотаріальною конторою Київської області у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на належну померлому ОСОБА_5 земельну ділянку площею 0,0456 га для ведення особистого селянського господарства спадкоємцю першої черги за законом, дружині померлого ОСОБА_3 було відмовлено, оскільки правовстановлюючий документ про належність вказаного майна спадкодавцю за його життя у встановленому законом порядку не оформлений та не зареєстрований, рекомендовано звернутися до суду.

У ст. ст. 1216, 1217 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою ( частина третя статті 46 цього Кодексу).

Згідно із ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У ч. 3 ст. 1268, ч. ч. 1, 2 ст. 1269 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

За змістом ст. 25 ЦК України здатність мати цивільні права та обов'язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження та припиняється у момент її смерті.

Відповідно до п. п. "в", "г" ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; прийняття спадщини.

Згідно із ч. 1 ст. 125 ЗК України (у редакції, чинній на час відкриття спадщини) право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації.

У ч. 1 ст. 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пленум Верховного Суду України у п. п. 10, 23 постанови № 7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" роз'яснив, що відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно із роз'ясненнями Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, що містяться у п. 3.5 Інформаційного листа "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно із ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця.

Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи той факт, що рішенням VІ сесії V скликання Требухівської сільської ради Броварського району Київської області від 05 вересня 2006 року за № 46 спадкодавцю ОСОБА_5 у селі Требухів Броварського району Київської області для ведення особистого селянського господарства передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0456 га, на його ім'я виготовлений державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, який за життя він не одержав та право власності на земельну ділянку не зареєстрував, позивач ОСОБА_3 є єдиним спадкоємцем за законом, яка прийняла спадщину після смерті чоловіка, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ґрунтуються на вимогах закону та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 12, 13, 76, 81, 89, 206, 259, 263 - 265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право на завершення приватизації та одержання на своє ім'я правовстановлюючого документа на земельну ділянку площею 0,0456 га, що розташована на території Требухівської сільської ради Броварського району Київської області у селі Требухів, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд Київської області.

Учасники справи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Дутчак І. М.