печерський районний суд міста києва
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2018 року Печерський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Литвинової І. В.,

при секретарі судових засідань - Чепізі Є. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Печерський районний у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, про встановлення факту смерті ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

28 вересня 2018 року до Печерського районного суду м. Києва надійшла вказана заява, для розгляду якої, у відповідності до пункту 15 Розділу XIII Перехідні положення Цивільного процесуального кодексу України від 18 березня 2004 року № 1618-IV (у редакції Закону № 2147-VIII від 03 жовтня 2017 року), визначено судді та передано, для вирішення питання про відкриття провадження у справі, згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями.

Заявник ОСОБА_2 у своїй заяві просила суд встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її бабусі ОСОБА_3 в м. Севастополі Автономної Республіки Крим. Заява мотивована тим, що реєстрацію даного факту відповідно до законодавства України неможливо провести за місцем смерті, оскільки на території Автономної Республіки Крим державні органи влади України тимчасово не здійснюють свою діяльність.

Ухвалою судді від 04 жовтня 2018 року у справі відкрито провадження /а. с. 20.

Заявник та її представник у судове засідання не з'явилися, будучи повідомленими про час, дату і місце судового розгляду належним чином, представник направив до суду заяву про розгляд справи за відсутності заявника і її представника, просив задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, повідомлявся належним чином, про причини неявки суду не повідомив, заяви, клопотання з процесуальних питань не надходили до суду.

Вивчивши заяву, дослідивши та оцінивши письмові докази у їхній сукупності, суддя встановив наступні обставини і прийшов до наступного висновку.

Як вбачається з матеріалів справи, заявник є донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_5, народженою ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Севастополь, про що внесено 22 листопада 1989 року актовий запис № 1654 та видано свідоцтво про народження, згідно з повторно виданим свідоцтвом від 02 березня 1998 року НОМЕР_1 /а. с. 10/.

Мати заявниці ОСОБА_5 була донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_7, народженою ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Севастополь, про що внесено 05 січня 1960 року актовий запис № 10 та видано свідоцтво про народження НОМЕР_2 /а. с. 7/.

Відтак слід дійти висновку, що заявник ОСОБА_2 є онукою ОСОБА_3

Як вбачається з медичного свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від 25 червня 2018 року, «Севастопільським домом-інтернатом для людей похилого віку», ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Севастополі від підкоркової судинної деменції, що безпосередньо призвела до смерті та виникла внаслідок церебрального атеросклерозу /а. с. 11/.

Згідно з п. 8 частини першої ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», як встановлено пунктом 1 частини першої статті 3, визначено сухопутну територію Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій, тимчасово окупованою територією внаслідок збройної агресії Російської Федерації.

За статтею 4 вказаного Закону, на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина.

Згідно з положеннями частини другої, третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, як і будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, будучи померлою на території півострова Крим ІНФОРМАЦІЯ_2, державна реєстрація смерті бабусі заявниці - ОСОБА_3 не була проведена у відповідності до законодавства України. На території материкової України даний факт неможливо засвідчити, оскільки заявницею для підтвердження факту смерті подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.

Оскільки реєстрація смерті громадянки України ОСОБА_3 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, то наявні законні підстави встановити факт її смерті у судовому порядку.

За приписами частини другої статті 317 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Згідно з частиною четвертою ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 8, 55, 129, 129-1 Конституції України, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 3, 4, ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. ст. 1-18, 76-81, 95, 228, 229, 235, 241, 244, 245, 258, 259, 293, 294, 315, 317, 319, 354, 430 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Печерський районний у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, про встановлення факту смерті ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Робчикі, Голишманівський р-н, Тюменська обл., адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1), яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Севастополь Автономної Республіки Крим, від підкоркової судинної деменції, що безпосередньо призвела до смерті та виникла внаслідок церебрального атеросклерозу.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві внести відповідний актовий запис реєстрації смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Севастополь Автономної Республіки Крим, до відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян, та видати свідоцтво про смерть.

Рішення підлягає негайному виконанню, його оскарження не зупиняє виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Суддя І. В. Литвинова