Справа № 521/8789/18
Провадження № 2/521/3222/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.10.2018 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Бобуйка І.А.

секретаря судового засідання Богуш М.С.

розглянувши у підготовчому засіданні в приміщенні суду в місті Одесі заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди по справі за позовом ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) до ОСОБА_2 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки,

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 23.06.2018 року відкрито провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки та призначено проведення підготовчого засідання.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 06.09.2018 року справу призначено до судового розгляду по суті.

З метою врегулювання спору сторони уклали мирову угоду з наступним умовами:

ОСОБА_3

Шляхом взаємних поступок ми досягли мирової угоди про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки в такий спосіб:

1. ОСОБА_2 визнає свої зобов'язання про відшкодуванню суми збитків на користь ОСОБА_1, яка становить 22 467 (двадцять дві тисячі чотириста шістдесят сім) гривень 84 копійок (екв. 800 доларів США за курсом НБУ, якій існував на момент складання усної домовленості про підписання ОСОБА_3 угоди, 28,0848 грн. за 1 долар США) в повному обсязі.

2. ОСОБА_2 виконує власні зобовязання, зазначені у п. 1 мирової угоди на умовах наступної розстрочки:

Номер платежуСума платежуДата, до якої повинен бути здійснений платіж
15616,96 (екв. 200 доларів США за курсом НБУ)20.10.2018
25616,96 (екв. 200 доларів США за курсом НБУ)20.11.2018
35616,96 (екв. 200 доларів США за курсом НБУ)20.12.2018
45616,96 (екв. 200 доларів США за курсом НБУ)20.01.2018

3. Сплата платежів, здійснюється або шляхом передачі ОСОБА_1 готівкових коштів у терміни, зазначені у п. 2 ОСОБА_3 угоди, або шляхом перерахунку безготівкових коштів на рахунок ОСОБА_1, за наступними реквізитами:

Отримувач:

Найменування банку:

МФО:

ЕГРПОУ:

Р/р:

Призначення платежу: «Платіж № 1 (або № 2, №3, № 4), на виконання ОСОБА_3 угоди від 08.10.2018р. між ОСОБА_1, отримувач платежу ОСОБА_1.

4. Датою здійснення платежу вважається або дата отримання ОСОБА_1 готівкових коштів, яка повинна бути підтверджена розпискою ОСОБА_4 про одержання коштів, або дата зарахування безготівкових коштів на р/р ОСОБА_1.

5. ОСОБА_2 має право достроково відшкодувати повну суму збитків у повному обсязі, або обсязі більшому, ніж зазначений в п. 2 ОСОБА_3 угоди.

6. В разі підвищення курсу долара США до гривні від курсу, який вказано у п. 2, більше ніж на 5% на день розрахунку, платіж відбувається в гривні в розмірі, еквівалентному доларам США за курсом НБУ на дату сплати.

7. У випадку якщо ОСОБА_2 порушить більш ніж на 5 календарних днів строки виплати зазначені у п.2 даної мирової угоди, він зобов'язується сплатити Позивачу штраф у розмірі 50 % від суми несвоєчасно виконаного зобовязання, а також пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п.4 даної угоди за кожен день прострочки платежу.

8. За письмовою згодою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, дати здійснення окремих платежів, можуть бути відстрочені, але не більш ніж на ЗО календарних днів від дат, які вказані у п. № 2 цієї мирової угоди. При цьому, письмова згода сторін про відстрочення окремого платежу повинна бути укладена між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не пізніше запланованої дати виплати такого платежу, яка вказана у п. № 2 ОСОБА_3 угоди.

9. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

10. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

11. Ухвала Малиновського районного суду міста Одеси про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з статтею 3 Закону України «Про виконавче провадження».

12. У разі несплати ОСОБА_2 платежів у порядку п.2 цієї ОСОБА_3 угоди ОСОБА_4 має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби, або приватного виконавця для виконання шляхом стягнення з ОСОБА_2 суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї ОСОБА_3 угоди за вирахуванням здійснених ОСОБА_2 платежів за цією мировою угодою, про що ОСОБА_4 вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

13. У відповідності до 142 Сторони самостійно визначили розподіл судових витрат по справі, поклавши їх на ОСОБА_2. ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 судовий збір за подання позову в порядку, визначеному п. З ОСОБА_3 угоди в строк до 20.10.2018 року.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:

1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або

2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи і інтереси інших осіб.

Виходячи з вказаних обставин і з вимог ст.ст. 207, 208 ЦПК України, суд визнає мирову угоду.

Керуючись ст.ст. 207, 208 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з такими умовами:

1. ОСОБА_2 визнає свої зобов'язання про відшкодуванню суми збитків на користь ОСОБА_1, яка становить 22 467 (двадцять дві тисячі чотириста шістдесят сім) гривень 84 копійок (екв. 800 доларів США за курсом НБУ, якій існував на момент складання усної домовленості про підписання ОСОБА_3 угоди, 28,0848 грн. за 1 долар США) в повному обсязі.

2. ОСОБА_2 виконує власні зобовязання, зазначені у п. 1 мирової угоди на умовах наступної розстрочки:

Номер платежуСума платежуДата, до якої повинен бути здійснений платіж
15616,96 (екв. 200 доларів США за курсом НБУ)20.10.2018
25616,96 (екв. 200 доларів США за курсом НБУ)20.11.2018
35616,96 (екв. 200 доларів США за курсом НБУ)20.12.2018
45616,96 (екв. 200 доларів США за курсом НБУ)20.01.2018

3. Сплата платежів, здійснюється або шляхом передачі ОСОБА_1 готівкових коштів у терміни, зазначені у п. 2 ОСОБА_3 угоди, або шляхом перерахунку безготівкових коштів на рахунок ОСОБА_1, за наступними реквізитами:

Отримувач:

Найменування банку:

МФО:

ЕГРПОУ:

Р/р:

Призначення платежу: «Платіж № 1 (або № 2, №3, № 4), на виконання ОСОБА_3 угоди від 08.10.2018р. між ОСОБА_1, отримувач платежу ОСОБА_1.

4. Датою здійснення платежу вважається або дата отримання ОСОБА_1 готівкових коштів, яка повинна бути підтверджена розпискою ОСОБА_4 про одержання коштів, або дата зарахування безготівкових коштів на р/р ОСОБА_1.

5. ОСОБА_2 має право достроково відшкодувати повну суму збитків у повному обсязі, або обсязі більшому, ніж зазначений в п. 2 ОСОБА_3 угоди.

6. В разі підвищення курсу долара США до гривні від курсу, який вказано у п. 2, більше ніж на 5% на день розрахунку, платіж відбувається в гривні в розмірі, еквівалентному доларам США за курсом НБУ на дату сплати.

7. У випадку якщо ОСОБА_2 порушить більш ніж на 5 календарних днів строки виплати зазначені у п.2 даної мирової угоди, він зобов'язується сплатити Позивачу штраф у розмірі 50 % від суми несвоєчасно виконаного зобовязання, а також пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п.4 даної угоди за кожен день прострочки платежу.

8. За письмовою згодою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, дати здійснення окремих платежів, можуть бути відстрочені, але не більш ніж на ЗО календарних днів від дат, які вказані у п. № 2 цієї мирової угоди. При цьому, письмова згода сторін про відстрочення окремого платежу повинна бути укладена між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не пізніше запланованої дати виплати такого платежу, яка вказана у п. № 2 ОСОБА_3 угоди.

9. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

10. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

11. Ухвала Малиновського районного суду міста Одеси про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з статтею 3 Закону України «Про виконавче провадження».

12. У разі несплати ОСОБА_2 платежів у порядку п.2 цієї ОСОБА_3 угоди ОСОБА_4 має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби, або приватного виконавця для виконання шляхом стягнення з ОСОБА_2 суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї ОСОБА_3 угоди за вирахуванням здійснених ОСОБА_2 платежів за цією мировою угодою, про що ОСОБА_4 вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

13. У відповідності до 142 Сторони самостійно визначили розподіл судових витрат по справі, поклавши їх на ОСОБА_2. ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 судовий збір за подання позову в порядку, визначеному п. З ОСОБА_3 угоди в строк до 20.10.2018 року.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) до ОСОБА_2 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення. До утворення апеляційних судів в апеляційних округах, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня одержання копії цієї ухвали, шляхом подання апеляційної скарги через Малиновський районний суд м. Одеси до Апеляційного суду Одеської області.

СУ Д Д Я: ОСОБА_5

"11" жовтня 2018 р.