УХВАЛА

5 вересня 2018 року

м. Київ

справа № 344/12248/16-ц

провадження № 61-12975св18

Верховний Суд у складі постійної колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Карпенко С. О. (судді-доповідача), Кузнєцова В. О., Стрільчука В. А.,

учасники справи:

позивач - Головне територіальне управління юстиції в Івано-Франківській області, яке діє в інтересах ОСОБА_4,

відповідач - ОСОБА_5,

розглянувши заяву ОСОБА_5 про зупинення виконання постанови апеляційного суду Івано-Франківської області від 30 січня 2018 року,

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2016 року Головне територіальне управління юстиції в Івано-Франківській області, діючи в інтересах громадянина Італійської Республіки ОСОБА_4, звернулося до суду з позовом до ОСОБА_5 про повернення малолітньої дитини до Італійської Республіки.

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області

від 30 грудня 2016 року в задоволенні позову відмовлено.

Постановою апеляційного суду Івано-Франківської області від 30 січня

2018 року рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області

від 30 грудня 2016 року скасовано та ухвалено нове рішення про задоволення позову. Визнано незаконним утримання ОСОБА_5 малолітньої доньки ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, на території України. Ухвалено повернути малолітню ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, в супроводі її матері ОСОБА_5 до місця її постійного проживання в Італійську Республіку за адресою: АДРЕСА_1. У разі, якщо рішення суду не буде виконане у добровільному порядку, зобов'язано ОСОБА_5 передати малолітню ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, її батькові ОСОБА_4 для забезпечення повернення дитини до Італійської Республіки. Витрати, пов'язані із поверненням дитини в Італійську Республіку, покладено на ОСОБА_4. Допущено негайне виконання рішення суду в частині повернення дитини до Італійської Республіки.

У лютому 2018 року ОСОБА_5 звернулася до Верховного Суду із касаційною скаргою, у якій просить скасувати постанову апеляційного суду Івано-Франківської області від 30 січня 2018 року та залишити в силі рішення

Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 30 грудня

2016 року.

Ухвалою Верховного Суду від 18 травня 2018 року відкрито касаційне провадження у даній справі.

Цієї ухвалою суду відмовлено в задоволенні клопотання ОСОБА_5 про зупинення виконання постанови апеляційного суду Івано-Франківської області від 30 січня 2018 року.

30 липня 2018 року ОСОБА_5 вдруге звернулася до Верховного Суду із

заявою про зупинення виконання постанови апеляційного суду Івано-Франківської області від 30 січня 2018 року до закінчення її перегляду в касаційному порядку, в якій наводить додаткові підстави для зупинення виконання судового рішення.

Вказана заява надійшла до касаційного суду 2 серпня 2018 року та передана судді-доповідачу 30 серпня 2018 року.

Відповідно до змісту частини першоїстатті 436 Цивільного процесуального

кодексу (далі - ЦПК) України суд касаційної інстанції за заявою учасника

справи або за своєю ініціативою може зупинити виконання оскарженого

рішення суду або зупинити його дію (якщо рішення не передбачає

примусового виконання) до закінчення його перегляду в касаційному

порядку.

Вивчивши подану заяву, предмет спору та зміст постанови суду апеляційної інстанції, про зупинення виконання якої просить заявник, касаційний суд дійшов висновку, що у задоволенні заяви ОСОБА_5 про зупинення виконання постанови апеляційного суду Івано-Франківської області від 30 січня 2018 року до закінчення її перегляду в касаційному порядку необхідно відмовити у зв'язку з відсутністю підстав для зупинення виконання постанови суду.

Керуючись статтею 436 ЦПК України, Верховний Суд у складі постійної колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви ОСОБА_5 про зупинення виконання постанови апеляційного суду Івано-Франківської області від 30 січня 2018 року відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: С. О. Карпенко

В. О. Кузнєцов

В. А. Стрільчук