Провадження №2-о/592/269/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2018 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі: головуючого - судді Котенко О.А., за участю секретаря судового засідання - Мазіної К.С., заявника - ОСОБА_1, розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Великовисторопська сільська рада Лебединського району Сумської області, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що він є племінником ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Заяву обгрунтовує тим, що 25.01.1956 року після реєстрації одруження прізвище ОСОБА_2 змінилося на прізвище чоловіка - «ОСОБА_2». Його батьком є ОСОБА_4. ОСОБА_4 є рідним братом ОСОБА_2. При перевірці відомостей про народження ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_2) в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян України інформація виявилася відсутньою, а відомостей про народження ОСОБА_4 у книгах реєстрації актів громадянського стану по с. В.Вистороп Лебединського району Сумської області немає. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2, про що виконкомом Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області було видано свідоцтво про смерть: серія НОМЕР_2 від 14.07.2008 року. Він поховав свою тітку ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_4, його батько, про що виконкомом Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області видано свідоцтво про смерть: серія НОМЕР_3 від 12.03.2012 року. Згідно довідки №02-35/465 від 17.07.2017 року, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на день смерті була зареєстрована та проживала одна в АДРЕСА_2. Заповіт від імені ОСОБА_2 посвідчувався виконавчим комітетом Великовисторопської сільської ради 28.02.1995 року за №106. Відповідно до заповіту №106 від 28.02.1995 року, ОСОБА_2 все майно заповідала ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_5, про що видане свідоцтво про смерть: серія НОМЕР_4 від 06.03.2017 року. Після смерті ОСОБА_5, заявник, будучи спадкоємцем ОСОБА_2, вирішив звернутися до приватного нотаріуса Лебединського районного нотаріального округу Сумської області Жураховського Д. В. щодо заведення спадкової справи та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, проте у вчиненні нотаріальної дії йому було відмовлено. Встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_2 необхідне йому для подальшого оформлення спадкових прав на її майно, а саме на: земельну ділянку площею 2,99 га., кадастровий номер НОМЕР_5, що розташована на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області; земельну ділянку площею 1,38 га., кадастровий номер НОМЕР_6, що розташована на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області. До того ж, навіть у тих документах, які є наявні у Заявника у прізвищі померлої виникли помилки внаслідок неуважності або механічності під час складання правовстановлюючих документів, а саме: у свідоцтві про смерть - «ОСОБА_2», у державних актах на право власності на земельні ділянки - «ОСОБА_2», у свідоцтві про одруження - «ОСОБА_2», у заповіті -«ОСОБА_2», із довідок Великовисторопської сільської ради - «ОСОБА_2». Даний факт та неможливість відновлення даних, шляхом звернення до Державного архіву, слугує причиною звернення до суду.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав із зазначених підстав.

В судове засідання представник заінтересованої особи - Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області не з`явився, надали до суду заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, проти задоволення заяви не заперечують.

Суд, заслухавши пояснення заявника, показання свідків, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного:

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення документів про право на спадщину.

Судом встановлено, що 25 січня 1956 року одружились (мовою оригіналу - ОСОБА_8 и ОСОБА_2, 1932 года рождения), про що видано свідоцтво про одруження: серія НОМЕР_7 від 25.01.1956 року (а.с.20). Після реєстрації одруження прізвище ОСОБА_2 змінилося на прізвище чоловіка - «ОСОБА_2».

ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_1, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження Великовисторопським бюро ЗАГС Лебединського району Сумської області зроблено відповідний запис за №19 від 09.08.1962 року та видано свідоцтво про народження: серія НОМЕР_8 (а.с.19). Батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_4.

ОСОБА_4, батько ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_2.

Проте на підтвердження родинних стосунків надати відповідні документи немає можливості. При перевірці відомостей про народження ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_2) в книгах реєстрації актів громадянського стану про народження по с.В.Вистороп Лебединського району Сумської області за 1932 рік відомостей про народження ОСОБА_2 не має, що підтверджується відповіддю з Державного архіву Сумської області № Рм-48 від 18.10.2017 року (а.с.17).

Згідно з відповіддю з Державного архіву Сумської області №Рм-49 від 18.10.2017 року вбачається, що відомостей про народження ОСОБА_4 у книгах реєстрації актів громадянського стану по с В. Вистороп Лебединського району Сумської області немає (а.с.18).

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2, про що виконкомом Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області було видано свідоцтво про смерть: серія НОМЕР_2 від 14.07.2008 року (а.с.16).

Згідно довідки №02-35/128 від 17.03.2017 року, ОСОБА_1 дійсно поховав свою тітку ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.13).

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_4, батько заявника, про що виконкомом Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області видано свідоцтво про смерть: серія НОМЕР_3 від 12.03.2012 року (а.с.7).

Згідно довідки №02-35/465 від 17.07.2017 року (а.с.12), ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на день смерті була зареєстрована та проживала одна в АДРЕСА_2. Заповіт від імені ОСОБА_2 посвідчувався виконавчим комітетом Великовисторопської сільської ради 28.02.1995 року за №106.

Відповідно до заповіту №106 від 28.02.1995 року, ОСОБА_2 все майно заповідала ОСОБА_5. (а.с.15). ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_5, про що видане свідоцтво про смерть: серія НОМЕР_4 від 06.03.2017 року (а.с.14). Свідоцтво про спадщину після смерті ОСОБА_2 ОСОБА_5 не видавалося.

Заявник, будучи спадкоємцем ОСОБА_2, вирішив звернутися до приватного нотаріуса Лебединського районного нотаріального округу Сумської області Жураховського Д. В. щодо заведення спадкової справи та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. Проте з відповіді нотаріуса №945/01-16 від 25.05.2018 року вбачається, що у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_1 було відмовлено (а.с.6).

Встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_2 потрібне ОСОБА_1 для подальшого оформлення спадкових прав на її майно, а саме на: земельну ділянку площею 2,99 га., кадастровий номер НОМЕР_5, що розташована на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області, та земельну ділянку площею 1,38 га., кадастровий номер НОМЕР_6, що розташована на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області. (а.с.4,5).

Факт наявності родинних стосунків між заявником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та його тіткою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, також підтвердити допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13

Свідок ОСОБА_11 яка є дружиною ОСОБА_1, пояснила, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_4 - батька ОСОБА_1 ОСОБА_2 проживала в АДРЕСА_2. Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є її чоловік ОСОБА_1, інших родичів у ОСОБА_2 не має.

Свідок ОСОБА_13 зазначила, що вона проживає в АДРЕСА_2 та добре знала покійну ОСОБА_2, пояснила, що ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_4. Заявник ОСОБА_1 є племінником ОСОБА_2

Свідок ОСОБА_12 пояснила, що вона проживає в АДРЕСА_2 та знала ОСОБА_2 і її брата ОСОБА_4 Заявник ОСОБА_1 є племінником ОСОБА_2

Отже, враховуючи вищевикладене, суд вважає необхідним встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є племінником ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 76-81, 293-294, 315- 319 ЦПК України, суд, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання - АДРЕСА_1, рнокпп НОМЕР_1) задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є племінником ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

На рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м.Суми. При оголошенні вступної та резолютивної частини судового рішення апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.А. Котенко