Провадження № 2-д/734/3/18 Справа № 734/3571/18
У Х В А Л А

іменем України

16 жовтня 2018 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді - Іванюка Т.І.,

при секретарі Дідовець М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козелець доручення Кінешемсткого міського суду Івановської області (Російська федерація) про проведення окремих процесуальних дій та витребування документів відносно ОСОБА_1,-

В С Т А Н О В И В:

до Козелецького районного суду Чернігівської області надійшло доручення Кінешемсткого міського суду Івановської області (Російська федерація) про проведення окремих процесуальних дій та витребування документів відносно ОСОБА_1 з проханням надати довідку з вказівкою, з якого часу у період з 1988 року по 1992 рік працювала у профілакторії колгоспу «Дружба» (на даний час Товариство з обмеженою відповідальністю «Дружба», розташоване за адресою: Україна, Чернігівська область, Козелецький район, с. Хрещате) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який статус даного медичного закладу, на якій посаді вона працювала у вказаний період, на підставі яких наказів вона призначалася на посаду і була звільнена, чи відносилася її посада до медичної діяльності, яка дає підстави на дострокове призначення страхової пенсії у звязку із здійсненням лікарської чи іншої діяльності по охороні здоровя населення.

Виконання вказаних процесуальних дій необхідно у звязку з розглядом цивільної справи №2-1110/2018 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду Російської Федерації (державної установи) у міському окрузі Кінешма і Кінешемському муніципальному районі Іванівської області про захист пенсійного права.

Відповідно до статті 6 Конвенція про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах договірні Сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам,вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.

Згідно ч. 1 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Згідно ч. 6 ст. 84 ЦПК України, будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 84, 500 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

витребувати з товариства з обмеженою відповідальністю «Дружба» (17034, Чернігівська обл., Козелецький район, село Хрещате, вул. Леніна, будинок 9-А наступні докази:

довідку з вказівкою, з якого часу у період з 1988 року по 1992 рік працювала у профілакторії колгоспу «Дружба» (на даний час Товариство з обмеженою відповідальністю «Дружба», розташоване за адресою: Україна, Чернігівська область, Козелецький район, с. Хрещате) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який статус даного медичного закладу, на якій посаді вона працювала у вказаний період, на підставі яких наказів вона призначалася на посаду і була звільнена, чи відносилася її посада до медичної діяльності, яка дає підстави на дострокове призначення страхової пенсії у звязку із здійсненням лікарської чи іншої діяльності по охороні здоровя населення.

Документи, які будуть надані на виконання ухвали суду повинні бути засвідчені належним чином та оформлені російською мовою.

Зобовязати виконати вимоги ухвали протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобовязані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом пяти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: