Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.10.2018 Справа №607/13805/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Позняка В.М.,

за участю секретаря судового засідання Осів І.В., представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Садівницького товариства «Трудове літо», третя особа Приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2, в інтересах якої діє її представник ОСОБА_1, звернулася в суд із позовом до Садівницького товариства «Трудове літо» про визнання права власності за нею на садовий будинок, який розташований на земельній ділянці з кадастровим номером :01:001:2354 в Садівницькому товаристві «Трудове літо» по вулиці Проїзд, 10 на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, після смерті ОСОБА_4.

В обгрунтуавння позовних вимог ОСОБА_2 зазначила, що 25 січня 2004 року помер її батько ОСОБА_4. За життя померлим заповіту не було складено, тому після його смерті відкрилася спадщина за законом, в тому числі на земельну ділянку площею 0,0610 га із кадастровим номером :01:001:2354 для індивідуального садівництва на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, яку позивач успадкувала на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3 від 06 липня 2018 року. На вказаній ділянці, яка розташована на території Садівницького товариства «Трудове літо» Буцнівської сільської ради розташований садовий будинок № 10 по вулиці Проїзд, з приводу оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом, на який звернувшись до нотаріуса їй було відмовлено, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на садовий будинок. З цих підстав позивач просить визнати за нею право власності на вказане спадкове майно.

Ухвалою судді від 20 липня 2018 року відкрито провадження у вказаній цивільній справі та призначено підготовче судове засідання на 09 серпня 2018 року, а ухвалою суду від 13 вересня 2018 року закрито підготовче судове засідання та призначено справу до судового розгляду на 03 жовтня 2018 року.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, з підстав викладених у позові, та просила задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подавши заяву в якій просить розглядати справу без участі представника кооперативу, позовні вимоги визнали в повному обсязі.

Третя особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, попередньо подавши заяву про розгляд справи у її відсутності.

Судом встановлено наступні обставини.

25 січня 2004 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД № 154019 від 26 січня 2004 року, виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області.

Заповіту померлий за життя не склав. Після його смерті відкрилася спадщина за законом.

ОСОБА_5 є батьком ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-АГ № 555294 від 02 червня 1969 року, виданим міським бюро ЗАГСу в м. Тернополі.

20 квітня 1991 року ОСОБА_6 зареєструвала шлюб із ОСОБА_7, що стверджується свідоцтвом про шлюб серії І-ИД № 449974 від 20 квітня 1991 року, виданого Відділом ЗАГСу міськвиконкому в м. Тернополі. Прізвище ОСОБА_6 змінено на ОСОБА_7.

З матеріалів спадкової справи № 30/2018, заведеної приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3, вбачається, що спадкоємцями за законом після смерті померлого ОСОБА_5 були його дружина ОСОБА_8 та дочка ОСОБА_2

06 липня 2018 року ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3 з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її батька ОСОБА_5 У даній заві повідомила, що спадщину прийняла шляхом спільного проживання із спадкодавцем у м. Тернополі, вул. Черняховського, 9/58.

06 липня 2018 року ОСОБА_8 звернулася до приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3 з заявою в якій повідомила, що спадщину не прийняла свідомо, свідоцтво про право на спадщину за законом отримувати не бажає і звертатися до судових органів за продовження терміну на прийняття спадщини не буде.

Постановою приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3 від 12 липня 2018 року ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_4, на садовий будинок, який розташований на земельній ділянці з кадастровим номером :01:001:2354 в Садівницькому товаристві «Трудове літо» по вулиці Проїзд, 10 на території Буцнівської сільської ради у зв'язку із відсутністю правовстановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Згідно державного акту на право приватної власності серії ТР № 00168 від 25 жовтня 1993 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на землю за № 685, ОСОБА_5 на підставі рішення 15 сесії Буцнівської сільської ради народних депутатів передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,061 га в межах згідно з планом, розташовану на території с. Буцнів Буцнівської сільської ради народних депутатів для садівництва і городництва.

Як вбачається із свідоцтва про право на спадщину за законом ННС 623760, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 475 від 06 липня 2018 року, ОСОБА_2 отримала спадщину після смерті ОСОБА_5 земельну ділянку площею 0,0610 га, яка розташована за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, Буцнівська сільська рада і належить померлому ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ТР № 00168, виданого Буцнівською сільською радою Тернопільського району 25 жовтня 1993 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на землю за № 685, кадастровий номер земельної ділянки - :01:001:2354.

Із витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 129996257 від 06 липня 2018 року слідує, що ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна ділянка за кадастровим номером :01:001:2354, площею 0,0061 га.

Як вбачається із довідки громадської організації садівницького товариства «Трудове літо» від 12 липня 2017 року за № 0815, ОСОБА_5 є членом с/т «Трудове літо» с. Буцнів та за ним числиться земельна ділянка № 288 площею 0,08 за адресою с. Буцнів Тернопільського арйону, вул. Проїзд, 10. На земельній ділянці є садовий будинок, заборона та арешт відсутні.

22 червня 2018 року Товариством з обмеженою відповідальністю «Технічна інвентаризація нерухомості Тернопільської області» на замовлення ОСОБА_2, ОСОБА_8 виготовлено технічний паспорт на садовий будинок за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, село Буцнів, громадська організація «Садівницьке товариство «Трудове літо», вулиця Проїзд 10 № 288.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно з ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 1 ст. 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 помер 25 січня 2004 року, заповіту щодо належного йому майна не склав, спадщину після його смерті прийняла дочка ОСОБА_2, шляхом спільного проживання зі спадкодавцем.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно із ч. 1 ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ч. 2 ст. Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Згідно ч. 2 ст. 5 вказаного закону, якщо законодавством передбачено прийняття в експлуатацію нерухомого майна, державна реєстрація прав на таке майно проводиться після прийняття його в експлуатацію в установленому законодавством порядку, крім випадків, передбачених статтею 31 цього Закону.

Згідно Наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства № 79 від 24 квітня 2015 року «Про затвердження Порядку прийняття в експлуатацію і проведення технічного обстеження індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, громадських будинків та будівель і споруд сільськогосподарського призначення I та II категорій складності, які збудовані без дозволу на виконання будівельних робіт», який був чинним на момент виникнення спірних правовідносин, прийняття в експлуатацію обєктів здійснюється безоплатно органом державного архітектурно-будівельного контролю протягом 10 робочих днів з дня подання заяви власниками (користувачами) земельних ділянок, на яких розміщені такі обєкти, за результатами технічного обстеження цих обєктів шляхом реєстрації декларації про готовність обєкта до експлуатації (далі - декларація). Замовник або його уповноважена особа подає до органу державного архітектурно-будівельного контролю за місцезнаходженням обєкта заяву про прийняття в експлуатацію обєкта, до якої додаються: два примірники заповненої декларації; звіт про проведення технічного обстеження обєкта з інформацією щодо можливості його надійної та безпечної експлуатації (крім індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків загальною площею до 300 квадратних метрів включно, господарських (присадибних) будівель і споруд загальною площею до 100 квадратних метрів включно); засвідчені в установленому порядку копії: документа, що посвідчує право власності чи користування земельною ділянкою, на якій розміщено обєкт; технічного паспорта (з відміткою про проведене технічне обстеження у випадках, передбачених пунктом 6 розділу II цього Порядку).

З наданих суду документів встановлено, що будівництво садового будинку було здійснене на земельній ділянці, яка належала померлому ОСОБА_5, та призначена для індивідуального садівництва, однак за життя спадкодавця право власності на нерухоме майно не було зареєстроване в органах технічної інвентаризації.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, визнання позову відповідачем, а також те, що через відсутність державної реєстрації права власності та правовстановлюючих документів на садовий будинок, позивач не може реалізувати своїх спадкових прав, а тому її право підлягає судовому захисту, а позов підставний та підлягає до задоволення шляхом визнання за ОСОБА_2 права власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, на садовий будинок, що знаходиться на земельній ділянці з кадастровим номером :01:001:2354 в Садівницькому товаристві «Трудове літо» по вулиці Проїзд, 10 на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Керуючись ст.ст. ст. ст. 10, 12, 13, 81, 82, 200, 259, 263, 265 ЦПК України, ст. 16, 182, 392 1223, 1261, 1267, 1268, 1270 ЦК України 2003 року, суд, -

В И Р І Ш И В :

ОСОБА_9 ОСОБА_2 (м. Тернопіль, вул. Героїв крут, 9/58, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) до Садівницького товариства «Трудове літо» (с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області, ), третя особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3 (м. Тернопіль, вул. Руська, 50), про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на садовий будинок, що розташований на земельній ділянці з кадастровим номером :01:001:2354 в Садівницькому товаристві «Трудове літо» по вулиці Проїзд, 10, на території Буцнівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, померлого 25 січня 2004 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через суд першої інстанції.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддяОСОБА_9