Справа № 683/179/18
У Х В А Л А

01 листопада 2018 року м. Старокостянтинів

Суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області Андрощук Є.М., розглянувши матеріали цивільної справи № 683/179/18, 2/683/420/2018 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення від права на спадкування,

встановив:

25 січня 2018 року ОСОБА_1 подала позовну заяву до ОСОБА_2 про усунення її від права на спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 02 липня 2017 року в місті Старокостянтинові Хмельницької області.

Згідно з ч.11 ст.187 ЦПК України позовна заява підлягає залишенню без руху, оскільки її подано без додержання вимог, викладених у статтях 175, 177 ЦПК України, а саме:

згідно з п.2 ч.3 ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити місце проживання чи перебування позивача - фізичної особи. Проте позивачем вказана адреса без зазначення про те, є вона місцем її проживання чи перебування (АДРЕСА_1), яка не збігається з відміткою про реєстрацію в доданій до позовної заяви копії паспорта позивача (АДРЕСА_2), що позбавляє можливості визначити місце проживання чи перебування позивача;

згідно з п.5 ч.3 ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити зазначення доказів, що підтверджують обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги. Разом з цим, у позовній заяві вказано, що «зазначене підтверджується свідоцтвом про смерть, свідоцтвами про народження, довідкою сільської ради, свідоцтвом про право на спадщину, довідкою про причину смерті, а також підтвердять свідки, явку яких в суд я забезпечу самостійно». Тобто наведені загальні назви документів, проте назви письмових доказів не конкретизовані та не зазначено, на підтвердження яких саме обставин надано кожний письмовий доказ; не зазначені імена свідків та обставини, які може підтвердити кожен з них;

зазначений у позовній заяві перелік доданих до неї документів не містить назв усіх документів, які фактично подані з позовною заявою; не зазначено про наявність у позивача або іншої особи оригіналів письмових доказів, копії яких додано до заяви (п.8 ч.3 ст.175 ЦПК України);

позивачем не надано оригіналів письмових доказів, а відповідність копій письмових доказів, доданих до позовної заяви, оригіналам, які знаходиться у нього, не підтверджені його підписом із зазначенням дати такого засвідчення (ч.5 ст.95 ЦПК України). Деякі копії доданих до позовної заяви документів підтверджені підписом адвоката ОСОБА_4, проте суду не надавались і в матеріалах справи відсутні відповідно до статті 62 ЦПК України оригінал довіреності або ордера, виданого відповідно до Закону України "Про адвокатуру і адвокатську діяльність", який підтверджує її повноваження як представника ОСОБА_1;

додані до позовної заяви клопотання про витребування доказів та попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат не відповідають вимогам ст.183 ЦПК України;

згідно з ч.6 ст.175 ЦПК України у позовній заяві можуть бути вказані й інші відомості, необхідні для правильного вирішення спору. Разом з цим, до позовної заяви не доданий завірений переклад документів, які необхідно вручити відповідачу, що проживає в Російській Федерації, на мову запитуваної держави або на іншу мову, передбачену міжнародним договором України, як це передбачено п.2.3 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008р. № 1092/5/54.

Згідно з ч.11 ст.187 ЦПК України суддя, встановивши, після відкриття провадження у справі, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175, 177 цього Кодексу, постановляє ухвалу не пізніше наступного дня, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати пяти днів з дня вручення позивачу ухвали.

Керуючись ч.11 ст.187 ЦПК України,

постановив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення від права на спадкування залишити без руху.

Встановити позивачу строк у пять днів з дня вручення копії цієї ухвали для усунення недоліків позовної заяви, зазначених у мотивувальній частині ухвали, шляхом подання нової редакції позовної заяви з доданими до неї документами на адресу Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області (31100, Хмельницька обл., м. Старокостянтинів, вул. Миру,9).

У разі невиконання зазначених вимог у строк, встановлений судом, позовна заява буде залишена без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя