Рішення набрало чинності "___"_________20____р. Справа № 665/827/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" вересня 2018 р. Чаплинський районний суд Херсонської області в складі:

головуючої судді - Пилипенко І.О.,

за участю секретаря судового засідання - Ткаченко Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Чаплинка Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Григорівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Григорівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування на житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами, який розташовано по вул.. Молодіжна, 19 в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області та земельної ділянки площею 0.60 га, з яких 0.25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, 0.35 га. для ведення особистого підсобного господарства, які розташовано по вул.. Молодіжна в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області відповідно до державного акту на право приватної власності на землю від 17.12.2002 року, серії IV-ХС №042530, після смерті її батька ОСОБА_3, який помер 20 листопада 2015 року.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що 20 листопада 2015 року помер її батько ОСОБА_3. Внаслідок його смерті відкрилася спадщини, до якої ввійшов належний померлому житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами, який розташовано по вул.. Молодіжна, 19 в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області та земельної ділянки площею 0.60 га, з яких 0.25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, 0.35 га. для ведення особистого підсобного господарства, які розташовано по вул.. Молодіжна в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області відповідно до державного акту на право приватної власності на землю від 17.12.2002 року, серії IV-ХС №042530.

Позивач, будучи відповідно до ст. 1261 ЦК України спадкоємцем першої черги за законом після смерті свого батька, подала до Чаплинської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_3. Однак нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відповідно на житловий будинок та земельну ділянку, з тих підстав, що правовстановлюючий документ, який посвідчував право померлого на будинок та земельну ділянку, оформлено неналежним чином.

Просила суд визнати за нею, право власності в порядку спадкування на житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами, який розташовано по вул.. Молодіжна, 19 в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області та земельної ділянки площею 0.60 га, з яких 0.25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, 0.35 га. для ведення особистого підсобного господарства, які розташовано по вул.. Молодіжна в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області відповідно до державного акту на право приватної власності на землю від 17.12.2002 року, серії IV-ХС №042530, після смерті її батька ОСОБА_3, який помер 20 листопада 2015 року.

В судовому засіданні позивачка повністю підтримала позовні вимоги та просила суд їх задовольнити.

Представник позивача адвокат ОСОБА_4 в судовому засіданні підтримав позовні вимоги та просив суд їх задовольнити. Суду додатково пояснив, що оскільки нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину, через неналежне оформлення правовстановлюючого документа, за яким померлий набув право власності, що є предметом позову та ввійшло до складу спадщини, в позасудовому порядку вирішити дане питання не має можливості.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, подав заяву про визнання вимог позивача та розгляд справи за відсутності представника Григорівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області.

Відповідач ОСОБА_2, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи в судове засідання не зявився, подавши заяву про розгляд справи за його відсутності та визнання вимог ОСОБА_1

Заслухавши пояснення позивача, представника позивача, дослідивши матеріали справи та надані докази, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 народилася 09 липня 1952 року в сімї ОСОБА_3 та ОСОБА_5, що підтверджено копією свідоцтва про народження, серії ЧИ №229138. Згідно даного свідоцтва про народження, від народження позивачка мала прізвище ОСОБА_5.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, серії 1-ДО №267598, виданого 19.01.1974 року бюро РАЦС м. Псков Російської РСР, 19 січня 1974 року ОСОБА_6. зареєструвала шлюб зі ОСОБА_7. та змінила своє прізвище на ОСОБА_7.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.11.1983 року виданого Чаплинською державною нотаріальною конторою, яке зареєстровано в реєстрі за №1464, ОСОБА_3 успадкував житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами після смерті свого батька ОСОБА_8, померлого 06.10.1982 року.

Відповідно до вказаного свідоцтва про право на спадщину, на його першій сторінці наявне виправлення, а на другій сторінці не вказано адресу розташування нерухомого майна, що отримав у спадщину ОСОБА_3

Відповідно до довідки Григорівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області від 16.02.2018 року №410 з виписки з погосподарської книги №2 за 2011-2015 роки в житловому будинку за номером погосподарського обєкту 0113-3 по вул.. Молодіжна 19 в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області проживав без реєстрації ОСОБА_3

Відповідно до довідки Григорівської сільської ради Чаплинського району Херсонської області №279 від 12.10.1990 року, виданої ОСОБА_3 вбачається, що останній має у власності приватний будинок з присадибною ділянкою в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області, отриманий ним у спадок від батьків.

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю, серії IV-ХС №042530, ОСОБА_3 на підставі рішення виконкому Григорівської сільської ради народних депутатів від 11.01.2002 року за №184 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0.60 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Григорівської сільської ради в с. Григорівка по вул.. Молодіжна. Землю передано для будівництва та обслуговування житлового будинку 0.25 га, для ведення особистого підсобного господарства 0.35 га.

У свою чергу з вказаного державного акту також вбачається, що вказаний правовстановлюючий документ має дописку, яка належним чином не застережена.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, серії 1-КГ №233270, виданого Чаплинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області 27.04.2017 року, 20 листопада 2015 року в м. Армянськ АР Крим помер ОСОБА_3, про що 27.04.2017 року складено відповідний актовий запис №2.

Внаслідок смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до якої ввійшов належний померлому житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами, який розташовано по вул.. Молодіжна, 19 в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області та земельної ділянки площею 0.60 га, з яких 0.25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, 0.35 га. для ведення особистого підсобного господарства, які розташовано по вул.. Молодіжна в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області відповідно до державного акту на право приватної власності на землю від 17.12.2002 року, серії IV-ХС №04253.

На виконання ухвали Чаплинського районного суду Херсонської області від 12.07.2018 року про витребування від державного нотаріуса Чаплинської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 копії спадкової справи після смерті ОСОБА_3, який помер 20.11.2015 року, 13.08.2018 року суду надана копія зазначеної спадкової справи.

Згідно копії спадкової справи №73/2016, 06 квітня 2016 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулася до уповноважених органів із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 20.11.2015 року та на момент смерті була зареєстрований та постійно проживав по вул. Мікрорайон ім.. ОСОБА_10, 24 в м. Армянськ АР Крим. Крім неї також є інший спадкоємець син померлого ОСОБА_2.

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №43510373 від 06.04.2016 року, на підставі поданої ОСОБА_1 заяви про прийняття спадщини, Чаплинською державною нотаріальною конторою було зареєстровано спадкову справу.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №43509578 від 06.04.2016 року, вбачається що за життя ОСОБА_3 склав заповіт, яким заповідав частину належного йому майна у розмірі 2/5 як будинку так і земельної ділянки своєму синові, який з відповідно заявою до нотаріальних органів не звертався та спадщину приймати не бажає, про що свідчить його заява надана до суду.

11 травня 2017 року постановою державного нотаріуса Чаплинської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частку земельної ділянки, площею 0.60 га, що знаходиться по вул.. Молодіжна в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області у звязку з тим, що спадкоємцем не надано всі документи що необхідні для вчинення нотаріальної дії, а правовстановлюючий документ має незастережну дописку.

05 грудня 2017 року постановою державного нотаріуса Чаплинської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходяться в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області по вул.. Молодіжна, 19, так як правовстановлюючий документ на будинок має незастережені виправлення та неможливо ідентифікувати будинок, зазначений у цьому документі та неможливості зясувати осіб, які постійно проживали разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, так як спадкодавець помер на тимчасово окупованій території, а документи видані нелегітимними органами окупованих території не беруться до уваги при здійснені своїх повноважень державними органами України.

Разом з тим, Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення реалізації прав на спадкування» від 12.02.2015 року №189-VІІІ доповнено відповідний закон ст. 11-1 та встановлено, що в разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово-окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.

Пункт 4.18. Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, передбачає, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус виготовляє витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно положень Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно роз'яснень, викладених в пункті 3.1. листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

У судовому засіданні повністю знайшов своє підтвердження факт, що позивач ОСОБА_1. є спадкоємцем першої черги за законом, відповідно до ст. 1261 ЦК України, після смерті свого батька ОСОБА_3, померлого 20.11.2015 року, який у встановлений законом строк звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак отримати свідоцтво про право на спадщину не змогла з поважних причин.

Згідно ч.1 ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до норм ч.5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно з ч.3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ч.1 ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_3 який помер 20.11.2015 року, набув право власності на житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами, який розташовано по вул.. Молодіжна, 19 в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.11.1983 року та земельної ділянки площею 0.60 га, з яких 0.25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, 0.35 га. для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована по вул.. Молодіжна в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області на підставі державного акту на право приватної власності на землю, серії IV-ХС №042530.

Згідно ст. 1261 ЦК України, позивач має право на спадкування за законом як спадкоємець першої черги, оскільки її батько ОСОБА_3, помер 20.11.2015 року, вона звернулася відповідно до закону до Чаплинської нотаріальної контори та за місцем її звернення була заведена спадкова справа, а інший спадкоємець від свого права на спадщину відмовився, визнавши позовні вимоги позивача. Після смерті ОСОБА_3, позивач звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті спадкодавця та видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на будинок та земельну ділянку, нотаріус відмовила у звязку з невідповідністю правовстановлюючих документів.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що право позивача підлягає захисту в судовому порядку шляхом визнання за нею права власності на спадкове майно в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 20.11.2015 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 19, 76-81, 259, 263-265 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування на житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами, який розташовано по вул.. Молодіжна, 19 в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області та земельної ділянки площею 0.60 га, з яких 0.25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, 0.35 га. для ведення особистого підсобного господарства, які розташовано по вул.. Молодіжна в с. Григорівка Чаплинського району Херсонської області відповідно до державного акту на право приватної власності на землю від 17.12.2002 року, серії IV-ХС №042530, після смерті її батька ОСОБА_3, який помер 20 листопада 2015 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга, яка подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У відповідності до п.п. 15.5 Перехідних Положень ЦПК в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Чаплинський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя І.О. Пилипенко