Справа № 452/2443/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

17 вересня 2018 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.

секретар Задорожна В.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Самборі цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Варварівська сільська рада Славутського району, Відділ реєстрації актів цивільного стану Славутського міськрайонного управління юстиції про встановлення факту родинних відносин, -

за участю представника заявниці ОСОБА_2,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з цією заявою посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її сестра - ОСОБА_3, яка проживала в АДРЕСА_1. Після смерті сестри відкрилась спадщина, залишилось майно - спадкове, а саме: земельна ділянка. Спадкоємці, крім заявниці, відсутні, так як на день смерті сестра в зареєстрованому шлюбі не перебувала, дітей у неї не було.

На даний час у заявниці ОСОБА_1 виникла необхідність оформити спадщину за законом на землю, яка належала померлій. Але це не представляється можливим, так як документи що утверджують родинність її та сестри відсутні, тому для нотаріуса неможливо встановити факт родинних відносин між нею ОСОБА_1 та рідною сестрою ОСОБА_3 Відновити ж такі документи немає можливості через те, що сестра при укладенні шлюбу змінила прізвище на „ОСОБА_3", але час та місце укладення цього шлюбу заявниці невідоме, також укладення шлюбу мало місце на території, що на даний час є складовою частиною Російської Федерації.

Із врахуванням наведеного просить суд встановити факт того, що вона є рідною сестрою померлої ОСОБА_3 Встановлення даного юридичного факту заявниці необхідне для оформлення спадщини.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, будучи належним чином повідомленою про день, час і місце розгляду справи.

Представник заявниці ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримала подану заяву та просила її задовольнити. Додатково пояснила, що у заявниці виникла проблема по причині відсутності свідоцтва про одруження ОСОБА_3, яка реєструвала шлюб на непідконтрольній в даний час території. Свідоцтво про одруження сестри є втраченим. При одруженні вона змінила прізвище.

Представники заінтересованих осіб Варварівської сільської ради Славутського району, Відділу реєстрації актів цивільного стану Славутського міськрайонного управління юстиції в судове засідання не з'явились, будучи належним чином повідомленими про день, час і місце розгляду справи, а тому суд розглядає справу в їхній відсутності.

Вислухавши пояснення представника заявниці, показання свідка ОСОБА_4, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд доходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 10.08.2018 року відомо, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року у с. Голики Славутського району Хмельницької області. ( а.с. 5).

Із копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 26.03.2014 року відомо, що ОСОБА_3 являлась власником земельної ділянки площею 0,6356 га, яка розташована у Хмельницькій області Славутському районі с/рада Варварівська і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. ( а.с. 9).

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Варварівської сільської ради Славутського району Хмельницької області від 15.08.2018 року № 536 відомо, що склад сім'ї на момент спільного проживання сестер з батьками був слідуючий:ОСОБА_5, мати ОСОБА_6, дочки ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9. ( а.с. 14).

Із довідки виданої виконавчим комітетом Варварівської сільської ради Славутського району Хмельницької області від 15.08.2018 року № 535 відомо, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсно проводила похорон своєї сестри ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року. ( а.с. 15).

Із довідки виданої виконавчим комітетом Варварівської сільської ради Славутського району Хмельницьккої області від 15.08.2018 року № 534 відомо, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1. ( а.с. 16).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.02.2009 року посвідченого державним нотаріусом Славутської державної нотаріальної контори Хмельницької області відомо, що спадкоємцем майна ОСОБА_10, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є його донька ОСОБА_3.

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.02.2009 року посвідченого державним нотаріусом Славутської державної нотаріальної контори Хмельницької області відомо, що спадкоємцем майна ОСОБА_11, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, є її донька ОСОБА_3.

Свідок ОСОБА_12 в судовому засіданні показала, що являється рідною сестрою заявниці та померлої ОСОБА_3, яка проживала у батьківському будинку одна. Їхня молодша сестра ОСОБА_3 перебуваючи в Росії вийшла заміж, однак з чоловіком розлучилась та повернулась додому до батьків. Проживала з мамою і татом. Дітей у неї не було. Потім деякий час перебувала в Іспанії і повернулась до батьківської хати. Вона та заявниця приїжджали до неї постійно, провідували. Вона відмовляється від спадкування в користь заявниці.

Заявниця фактично зареєстрована у м. Самборі. Вони підтримують хороші стосунки, спілкуються між собою. На даний час її сестра ОСОБА_1 поїхала на роботу за межі України, знаходиться в Іспанії.

Відповідно до ч. 1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до ст.316 ЦПК України, заяви фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

При співставленні усіх наявних у справі доказів, а також враховуючи показання свідка ОСОБА_12, суд доходить висновку, що подана ОСОБА_1 заява підставна та підлягає до задоволення.

Встановлення наведеного факту має для заявниці юридичне значення, так як необхідне для оформлення спадщини.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 294, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є рідною сестрою померлої ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Текст повного рішення буде складено 24.09.2018 року.

Суддя