Справа № 346/1550/18
Провадження № 2/346/1114/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2018 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі:

головуючого- судді - Потятинника Ю.Р.,

за участю секретаря - Васильчук Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломиї справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання недійсним договору позики, -

В С Т А Н О В И В:

Сторони досягли мирової угоди виходячи з того, що відповідач ОСОБА_2 частково визнає свої зобовязання по сплаті суми боргу за договором позики перед ОСОБА_1, а саме у розмірі 56 740 грн. (еквівалент дві тисячі доларів США за курсом НБУ, який існував на момент складання усної домовленості про підписання Мирової угоди 28,37 грн. за 1 долар США).

До моменту підписання мирової угоди ОСОБА_2 сплатила ОСОБА_1 борг у розмірі 56 740 грн.

ОСОБА_1 відмовляється від первісного позову про стягнення з ОСОБА_2 заборгованості за договором позики від 01.03.2015 року на загальну суму 10 140 доларів США, що еквівалентно 268 710 грн, з яких: 6 500 доларів США (екв. 172 250 грн.) сума боргу за договором позики від 01.03.2015 року; 3 640 доларів США (екв. 96 640 грн.) сума відсотків за користування коштами за договором позики від 01.03.2015 року. Та заявляє, що з моменту підписання мирової угоди не має та не матиме жодних майнових та немайнових претензій до ОСОБА_2 з приводу визнання недійсним договору позики та заборгованості, погашення якої є предметом даної мирової угоди.

ОСОБА_2 відмовляється від зустрічного позову про визнання недійсним договору позики та заявляє, що з моменту підписання мирової угоди не має та не матиме жодних майнових та немайнових претензій до ОСОБА_2 з приводу заборгованості, погашення якої є предметом мирової угоди.

До моменту підписання мирової угоди ОСОБА_2 сплатила ОСОБА_1 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позову, у розмірі 1 343,55 грн., що остання визнає.

ОСОБА_1 моменту підписання мирової угоди ОСОБА_2 моменту підписання мирової угоди сплатила ОСОБА_2 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позову, у розмірі 352,40 грн.

Просять визнати та затвердити дану мирову угоду і закрити провадження в справі без їх участі в судовому засіданні, наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 256 ЦПК України їм відомі і зрозумілі. Сторони просять затвердити мирову угоду без їх участі.

Суд, беручи до уваги, що укладення мирової угоди є правом сторін, не суперечить вимогам закону і не порушує права та законні інтереси інших осіб та держави, сторони ознайомленні з наслідками закриття справи, а тому мирову угоду сторін слід затвердити, провадження по справі закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.ст. 207, 208, 247 ч.2 , 255 256, 260 ЦПК України суд,

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду сторін за умовами якої ОСОБА_2 частково визнає свої зобовязання по сплаті суми боргу за договором позики перед ОСОБА_1, а саме у розмірі 56 740 грн. (еквівалент дві тисячі доларів США за курсом НБУ, який існував на момент усної домовленості про підписання мирової угоди , згідно курсу 28,37 грн. за 1 долар США).

До моменту підписання мирової угоди ОСОБА_2 сплатила ОСОБА_1 борг у розмірі 56 740 грн.

ОСОБА_1 відмовляється від вимог первісного позову про стягнення з ОСОБА_2 заборгованості за договором позики від 01.03.2015 року на загальну суму 10 140 доларів США та заявляє, що з моменту підписання мирової угоди не має та не матиме жодних майнових та немайнових претензій до ОСОБА_2 з приводу заборгованості погашення якої є предметом даної мирової угоди.

ОСОБА_2 відмовляється від вимог зустрічного позову про визнання недійсним договору позики та заявляє, що з моменту підписання мирової угоди не має та не матиме жодних майнових та немайнових претензій до ОСОБА_1 з приводу визнання недійсним договору позики та заборгованості, погашення якої є предметом мирової угоди.

До моменту підписання мирової угоди ОСОБА_2 сплатила ОСОБА_1 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позову, у розмірі 1 343,55 грн., що остання визнає.

ОСОБА_1 до моменту підписання мирової угоди сплатила ОСОБА_2 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні зустрічного позову, у розмірі 352,40 грн.

Провадження по справі закрити.

Повернути ОСОБА_1 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позову, у розмірі 1 343,55 грн, згідно квитанції № 40.79.1/13379321 від 30.03.2018р.

Повернути ОСОБА_2 50 відсотків судового збору, сплаченого нею при поданні позову, у розмірі 352,40 грн, згідно квитанції № 6 від 16.05.2018р.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом пятнадцяти днів з дня її складення, через Коломийський міськрайонний суд.

Суддя Потятинник Ю. Р.