Справа № 585/3624/18
Номер провадження 2-о/585/346/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2018 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі: головуючого-судді В.О. Шульги, при секретарі М.В. Шунько, розглянувши без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у судовому засіданні в м. Ромни цивільну справу за заявою ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересовані особи: Артюхівська сільська рада Роменського району, приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_5, який помер 30.04.2017 року, а також встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочкою ОСОБА_5, який помер 30.04.2017 року. В обгрунтування заявлених вимог вказує, що 30 квітня 2017 року помер батько заявниць ОСОБА_5. Після смерті останнього відкрилася спадщина, яка складається, зокрема, із земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 4,949 га, розташованих на території Артюхівської сільської ради Роменського району Сумської області, що належали померлому на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ №042244, виданого 20.01.2002 року. Згідно довідки Артюхівської сільської ради Роменського району Сумської області від 22.11.2017 року, спадкоємицями на все майно ОСОБА_5, являються його доньки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 Останні вчасно прийняли спадщину після смерті батька, так як напротязі шести місяців з дня смерті спадкодавця подали заяви про прийняття спадщини приватного нотаріуса. Від імені ОСОБА_5 виконкомом Артюхівської сільської ради Роменського району Сумської області посвідчувався заповіт 23.12.2008 року на користь заявниць, інших спадкоємців немає. Але оформити спадщину на спадкове майно, яке належало батькові, заявники не можуть, оскільки не підтверджуються родинні відносини між ними та померлим, у звязку із тим, що у свідоцтвах про народження заявниць імя батька помилково зазначене «Віктор» замість вірного «Віталій», як зазначено у свідоцтві про смерть ОСОБА_6 інформація підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2, серії ІІ-ЯР №673633, виданим Артюхівським сіль ЗАГС Роменського району 25.05.1959 року, та свідоцтвом про народження ОСОБА_3, серії IV-УР №1992564, виданим Артюхівським сіль ЗАГС Роменського району 02.12.1964 року. Факт зміни дівочого прізвища заявниці «Свинобой» на «Трофименко» підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-БП №311669, виданого Артюхівською сільською радою 10.08.1979 року. Факт зміни дівочого прізвища заявниці «Свинобой» на «Радько» підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб №8 сформованим 29.01.2018 року, наданим Роменським міськрайонним відділом ГТУЮ у Сумській області. Факт зміни її прізвища з «Радько» на «Боєва» підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-ЖД №209848, виданим відділом ДРАЦС у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції 24.06.2014 року. Помилка в написанні імені виникла в результаті помилкової ідентифікації імен «Віктор» та «Віталій» органами, які мають компетенцію на видачу документів. Провести зміну імені у актовому записі про смерть не має можливості, оскільки у посвідці про народження спадкодавця №2385045, виданій Артюхівським сіль ЗАГС Глинського району, та у архівному витягу запису акта про народження №19, наданому Державним архівом Сумської області 05.05.2018, імя спадкодавця вірно зазначено, як «Віталій». ОСОБА_6 інформація підтверджується висновком №66/15.13-65 про внесення з актового запису цивільного стану, наданим Роменським міськрайонним відділом ГТУЮ у Сумські області 13.07.2018 року. Також аналогічна помилка в написанні імені виникла при видачі свідоцтва про одруження батьків заявниць серії ЯТ №937705, виданого Артюхівським сіль ЗАГС Глинського району 29.10.1958 року. Встановлення зазначеного факту має для заявниць юридичне значення, оскільки надає їм право на оподаткування доходу, отриманого в результаті прийняття у спадщину нерухомого майна від ОСОБА_5 за нульовою ставкою податку для членів сім'ї спадкодавця першого ступеня споріднення. Підтвердженням факту родинних відносин між ОСОБА_5 та заявницями є відповідність записів у свідоцтвах про їх народження, запису у свідоцтві про смерть, в яких збігається його прізвище та по батькові- «ОСОБА_5, Андрійович» Також факт родинних відносин підтверджується складеним спадкодавцем заповітом на користь заявниць, довідкою Артюхівської сільської ради Роменського району Сумської області №20 від 12.01.2018 року.

Заявники ОСОБА_2, ОСОБА_3 та представник заявників ОСОБА_7 в судове засідання надали спільну заяву про розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги підтримують і прохають їх задовольнити.

Заінтересована особа Артюхівська сільська Рада Роменського району Сумської області явку представника в судове засідання не забезпечила, надала заяву з проханням розгляд справи провести у відсутності їхнього представника, рішення винести на користь заявників.

Заінтересована особа приватний нотаріус ОСОБА_4 надала листа в якому прохає розгляд справи прохала провести у її відсутності, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

За таких обставин, суд розглядає справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Судом встановлено, що 30 квітня 2017 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ №042244, виданого Артюхівською сільською радою Роменського району Сумської області 20.01.2002 року ОСОБА_5 є власником земельної ділянки загальною площею 4,949 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Артюхівської сільської ради Роменського району Сумської області.

Згідно посвідки про народження ОСОБА_5 народився 16 березня 1939 року в с. Артюхівка Роменського району Сумської області.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_8 народилася 04.05.1959 р., її батьками вказані: батько ОСОБА_9, мати ОСОБА_10.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу 10 серпня 1979 року було укладено шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_8, про що в низі реєстрації актів про укладення шлюбу виконано запис за № 4, після укладення шлюбу прізвище чоловіка та дружини ОСОБА_8. Місце реєстрації шлюбу Артюхівська сільська рада.

ОСОБА_12 народилася 31.10.1964 р., в свідоцтві про народження її батьками вказані: батько ОСОБА_9, мати ОСОБА_10.

З ОСОБА_13 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища вбачається, що 22 листопада 1986 р. виконкомом Стецьківської сільської ради Сумського району Сумської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_14 та ОСОБА_12, актовий запис № 34, після реєстрації прізвище дружини ОСОБА_14. 20 січня 1997 року вказаний шлюб розірваний, актовий запис № 7.

З копії свідоцтва про шлюб вбачається, що 24 червня 2014 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_15 та ОСОБА_16, після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_15, дружини ОСОБА_15.

Відповідно до архівного витягу ЗАГС при Артюхівській сільській раді Глинського району Сумської області запису акта про народження № 19 від 20.03.1939 року ОСОБА_5 народився 16 березня 1939 року, відомості про батька: ОСОБА_17, мати ОСОБА_18.

Згідно свідоцтва про одруження 29 жовтня 1958 року укладено шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_19, після реєстрації шлюбу чоловікові та дружині присвоєні прізвища ОСОБА_9.

23.12.2008 року ОСОБА_5 уклав заповіт яким все своє майно заповів ОСОБА_2 та ОСОБА_16 в рівних частинах.

09.10.2017 року приватним нотаріусом ОСОБА_4 заведено спадкову справу № 370/2017 після смерті 30.04.2017 року ОСОБА_5, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі.

Відповідно до довідки №403 Артюхівської сільської ради Роменського району Сумської області від 22.11.2017 року, спадкоємцями на все майно ОСОБА_5, являються його доньки: ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (заявниці). Інших спадкоємців, в тому числі неповнолітніх та непрацездатних немає. Заповіт від імені ОСОБА_5, який 23.12.2008 року посвідчувався виконавчим комітетом Артюхівської сільської ради за реєстровим № 107, не змінено і не відмінено.

Згідно запису в погосподарській книзі Андріяшівської сільської ради ОСОБА_5 являється батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, що вбачається з довідки Андріяшівської сільської ради Роменського району Сумської області від 12.01.2018 року.

13.07.2018 року Роменським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Сумській області згідно Висновку № 66/15.13-65 відмовлено в задоволенні клопотання щодо внесення змін до актового запису про реєстрацію смерті за № 03 від 03.05.2017 року по виконкому Артюхівської сільської ради Роменського району Сумської області імені померлого з «Віталій» на «Віктор», так як в архівній довідці про народження № См-56, виданої Державним архівом Сумської області від 05.05.2018 року зазначено імя дитини «Віталій».

Відповідно до п.1) ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Та обставина, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, кожна є дочкою ОСОБА_5, який помер 30.04.2017 року, підтверджено дослідженими у справі доказами і не заперечується заінтересованими особами.

Розумних сумнівів щодо достовірності даної обставини у суду немає.

Встановлення названих фактів необхідно заявникам для оформлення права власності на спадкове майно.

За таких обставин, дослідивши зібрані в справі докази, оцінюючи докази у справі кожен окремо, їх достатність та взаємний звязок доказів у їх сукупності, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, 319 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересовані особи: Артюхівська сільська рада Роменського району, приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_5, який помер 30.04.2017 року.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочкою ОСОБА_5, який помер 30.04.2017 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення в порядку передбаченому п.15.5) Перехідних положень ЦПК України. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: підпис…

Копія вірна:

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_13