Номер провадження 2-о/676/185/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 вересня 2018 року

Камянець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Шевцової Л.М.

з участю секретаря судового засідання Сопрун С.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

заінтересованої особи - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Камянець-Подільський цивільну справу № 676/5524/18 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

20.08.2018 року ОСОБА_1 звернувя до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, який помер 05.12.2006 року є його рідним братом, крім цього просить встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 05.12.2006 року Сертифікату на право на земельну частку (пай) в землі спілки селян «Нігинська» с. Нігин, Камянець-Подільського району, Хмельницької області, виданого на імя ОСОБА_5, заінтересованою особою вказує сестру- Вілюк В.Й.

21.08.2018 року ухвалою суду прийнято заяву, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

Розгляд справи здійснюється за правилами спрощеного позовного провадження.

Обгрунтовуючи заявлені вимоги ОСОБА_1 вказує, що 05.12.2006 року в с. Нігин, Камянець-Подільського району, Хмельницької області помер його рідний брат ОСОБА_6. Після його смерті відкрилася спадщина, на яку він має право за законом. При зверненні до нотаріальної контори йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку із розбіжностями у написанні прізвища брата в правовстановлюючих документах та відсутності документів, які підтверджують їх родинні звязки.

Представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2, який представляє інтереси свого довірителя на підставі довіреності від 21.05.2018 року, в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги ОСОБА_1 і просить суд встановити факти, що мають юридичне значення. А саме факт родинних відносин між спадкодавцем і заявником та факт належності спадкодавцю сертифіката на право на земельну частку (пай). Отже для прийняття спадщини йому необхідно встановити факт родинних відносин. Родинні відносини підтверджуються матеріалами справи та показами свідків, явку яких вона забезпечила в судове засідання.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що не заперечує проти встановлення вказаних юридичних фактів, так як на вказане спадкове майно не претендує.

Заслухавши заявника ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2, заінтересовану особу ОСОБА_3, свідків ОСОБА_7,ОСОБА_8, ОСОБА_9, вивчивши матеріали справи, судом встановлено, що 05 грудня 2006 року в селі Нігин, Камянець-Подільського району, Хмельницької області помер рідний брат заявника ОСОБА_1 ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина, на яку заявник має право, як спадкоємець за законом.

З листа № 797/02-31 від 03.08.2018 року завідувача Другої Камянець-Подільської державної нотаріальної контори ОСОБА_10 вбачається, що у видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 відмовлено оскільки у його свідоцтві про народження і у свідоцтві про смерть спадкодавця наявні розбіжності в прізвищах. Крім того, у свідоцтві про смерть спадкодавця прізвище вказано «Свіньковський», а в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0274798, виданому 14.05.1997 року Камянець-Подільською районною державною адміністрацією Хмельницької області прізвище померлого вказано «Свіньківський».

Те, що померлий ОСОБА_4 є рідним братом заявника ОСОБА_1 підтверджується слідуючими документами: копією свідоцтва про народження ОСОБА_4, серія ЯЩ № 264590 від 09.12.1950 року, актовий запис № 52, де батьками вказано ОСОБА_11 та ОСОБА_12; копією свідоцтва про народження ОСОБА_13, серія ЯД № 788563 від 26.03.1954 року, актовий запис № 11, де батьками вказано ОСОБА_14 та ОСОБА_15; копією свідоцтва про народження ОСОБА_16, серія ІV-УР № 1436077 від 01.10.1962 року, актовий запис № 55, де батьками вказано ОСОБА_11 та ОСОБА_12 та показами свідків ОСОБА_7,ОСОБА_8, ОСОБА_9, даними в судовому засіданні.

Суд вважає заяву, щодо встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 доведеною і такою, що підлягає задоволенню згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, яка передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт належності ОСОБА_4 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0274798 в землі спілки селян «Нігинська» с. Нігин, Камянець-Подільського району, Хмельницької області виданого 14.05.1997 року на імя ОСОБА_5, підтверджується: довідкою Камянець-Подільського районного відділу земельних ресурсів № 642/п від 01.03.2007 року; інформацією про цільове призначення земельної ділянки виданої 19.03.2018 року, виданої начальником управління ОСОБА_17; довідкою головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області міськрайонного управління у Камянець-Подільському районі та м. Камянець-Подільському від 02.07.2018 року і копією Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0274798 в землі спілки селян «Нігинська» с. Нігин, Камянець-Подільського району, Хмельницької області виданого 14.05.1997 року на імя ОСОБА_5.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст. 268 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, який помер 05.12.2006 року є рідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 05.12.2006 року Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0274798 в землі спілки селян «Нігинська» с. Нігин, Камянець-Подільського району, Хмельницької області виданого 14.05.1997 року на імя ОСОБА_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 05 жовтня 2018 року.

Суддя Л.М. Шевцова