Справа №751/6316/18
Провадження №2-о/751/165/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2018 року місто Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Мороз К. В.

секретар судового засідання Гнатюк І.М.

за участю заявника ОСОБА_1, заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу № 751/6316/18 за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин

ОСОБА_4 виклад позиції позивача.

ОСОБА_1 звернулася з заявою про встановлення факту, що ОСОБА_5, яка померла 25 січня 2008 року є її ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, матір»ю.

Вимоги заяви обґрунтовує тим, що 21 вересня 2017 року померла бабуся заявниці по материній лінії ОСОБА_6. За життя бабуся склала заповіт, яким все своє майно, яке буде їй належати на день смерті вона заповіла своїм онукам: заявниці та двоюрідному брату заявниці ОСОБА_2. Після смерті бабусі заявниця та ОСОБА_2 звернулися до Другої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, а після спливу 6-ти місячного строку із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, але нотаріусом письмово роз»яснено, що наданих та додатково витребуваних документів недостатньо для підтвердження родинних відносин заявниці з померлою бабусею, через різне написання прізвища матері заявниці, що померла в 2008 році в свідоцтві про народження заявниці та інших документах.

ІІ. Процесуальні дії у справі та заяви (клопотання) учасників справи.

Ухвалою судді від 13.09.2018 року відкрито провадження у справі і призначено справу в відкрите судове засідання.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала та просила її задовольнити, а саме встановити факт її родинних відносин з померлою матір»ю ОСОБА_5, оскільки в свідоцтві про народження заявниці прізвище її матері зазначено як ОСОБА_7.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснив, що заявниця є його сестрою і вони разом з дитинства. У його свідоцтві про народження прізвище матері записано вірно.

Представник заінтересованої особи Другої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори в судове засідання не з»явився, надійшла заява про розгляд справи без участі представника Другої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори, проти задоволення заяви не заперечують.

Відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України, суд ухвалив справу розглянути у відсутності представника заінтересованої особи, за наявними в матеріалах справи доказами.

Допитана в якості свідка ОСОБА_8 в судовому засіданні показала, що ОСОБА_5 є її рідною сестрою, а заявниця є донькою ОСОБА_9 і рідною племінницею свідка. Додала, що прізвище ОСОБА_9 до заміжжя було ОСОБА_6.

ІІІ Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.

Вислухавши сторін, свідка ОСОБА_8, дослідивши матеріали справи, судом встановлено.

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_10 народилася 29.12.1950 року, її батьками записані ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а.с.12).

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 народилася 19.06.1971 року, її батьками записані ОСОБА_13 та ОСОБА_7, при цьому наявні виправлення при написанні прізвища (а.с.13).

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб 13.12.1969 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції було зареєстровано шлюб між ОСОБА_13 та ОСОБА_14, номер актового запису 1870, після реєстрації шлюбу подружжю присвоєно спільне прізвище ОСОБА_13 (а.с.29).

Згідно копії заповіту від 18.09.2003 року зареєстрованого в реєстрі за № 2-3196 ОСОБА_6 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що на день смерті буде їй належати і на що вона за законом матиме право заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.31).

ОСОБА_6 померла 21 вересня 2017 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ № 306303 (а.с.10), ОСОБА_5 померла 25 січня 2008 року, що підтверджується копію свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ № 080123 (а.с.11).

Згідно інформації щодо видачі свідоцтва про право на спадщину Другої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори № 2710/02-14 від 30.07.2018 року ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, зокрема у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки не був поданий будь-який документ, який би підтверджував факт зміни прізвища матері з ОСОБА_1 на ОСОБА_1 (а.с.9).

ІV Норми права, які застосовував суд та оцінка аргументів сторін.

Пунктом 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі, згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, і справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин, за встановленням якого звертається ОСОБА_1 має юридичне значення, оскільки ступінь спорідненості визначає право спадкування.

В судовому засіданні знайшов підтвердження факт, що ОСОБА_5, яка померла 25 січня 2008 року була матірю ОСОБА_1, що підтверджується дослідженими матеріалами справи. Помилка при написанні прізвища матері заявниці в свідоцтві про народження перешкоджає оформленню спадкового майна. Даний факт інакше як у судовому порядку не може бути встановлено, а отже вимоги заявника підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 76-84, 89, 258, 259, 263-268, 315, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла 25 січня 2008 року була матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області. Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну і резолютивну частини рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (місце реєстрації: 14000, м. Чернігів, ОСОБА_15, реєстраційний номер облікової картки платника податків 04)

Заінтересовані особи: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, (місце реєстрації: 14000, м. Чернігів, вул.. В.Чорновола, 4/50, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1).

ОСОБА_3 державна нотаріальна контора (юридична адреса: 14017, м. Чернігів, вул.. І.Мазепи, 19, )

Повне судове рішення складено 10 жовтня 2018 року.

Головуючий - суддя К. В. Мороз