Справа № 635/4828/18
Провадження № 2/635/2625/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2018 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді О.М. Пілюгіної

за участі секретаря Літінської Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

позивачі звернулись до суду з позовом до відповідача та просять визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину домоволодіння за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, яке складається з житлового будинку літ. «А-1», житлового будинку літ. «Б-1», надвірних споруд: душ літ. «В», вбиральня літ. «Г», компостна яма літ. «Д», літня кухня літ. «Е», льох літ. «Ж», сарай літ. «З», вбиральня літ. «И», свердловина літ. «К», свердловина літ. «К1», сарай літ. «Л», сарай літ. «М», місцева очисна каналізаційна споруда літ. «Н», ворота з хвірткою № 1, ворота з хвірткою № 2, огорожа № 3, хвіртка № 4, огорожа № 5, хвіртка № 6, огорожа № 7, огорожа № 8, вимощення І, вимощення ІІ, визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину домоволодіння за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, яке складається з житлового будинку літ. «А-1», житлового будинку літ. «Б-1», надвірних споруд: душ літ. «В», вбиральня літ. «Г», компостна яма літ. «Д», літня кухня літ. «Е», льох літ. «Ж», сарай літ. «З», вбиральня літ. «И», свердловина літ. «К», свердловина літ. «К1», сарай літ. «Л», сарай літ. «М», місцева очисна каналізаційна споруда літ. «Н», ворота з хвірткою № 1, ворота з хвірткою № 2, огорожа № 3, хвіртка № 4, огорожа № 5, хвіртка № 6, огорожа № 7, огорожа № 8, вимощення І, вимощення ІІ.

В обґрунтування заявлених вимог посилаються на те, що 12 вересня 1991 року помер ОСОБА_3, який проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з ним на день смерті проживали та були зареєстровані: його дружина ОСОБА_4 та син ОСОБА_5. 05 лютого 2006 року померла ОСОБА_4 разом з якої на день її смерті проживали та були зареєстровані: дочка позивач по справі ОСОБА_1 та син ОСОБА_5. 08 липня 2009 року помер ОСОБА_5. Після його смерті єдиним спадкоємцем за законом залишився його син позивач по справі ОСОБА_2, який спадщину прийняв, оскільки у встановлений законом шестимісячний строк звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Після смерті ОСОБА_3, ОСОБА_4М, ОСОБА_5 залишилась спадщина житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15. При зверненні до нотаріальної контори позивачам відмовили в оформленні спадкових справ, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок, тому вони звернулись до суду з позовом.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 17 липня 2018 року відкрито провадження по справі.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 25 вересня 2018 року справу призначено до судового розгляду.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги просила їх задовольнити з підстав викладених у позові, крім того пояснила, що її батько ОСОБА_3 перебуваючи у шлюбі із ОСОБА_4 збудував будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, але належним чином право власності не оформив. Після смерті залишив заповіт яким належне йому майно заповів в рівних частинах своїм дітям: ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6.

Позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги, просив їх задовольнити з підстав викладених у позові, також підтвердив, що його дід заповів належне йому майно трьом своїм дітям, в тому числі його батькові ОСОБА_5. Після смерті батька він спадщину прийняв, але оформити не має можливості.

Представник Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області в судове засідання не зявився, подав суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Будь-яких інших заяв та клопотань сторонами не надано.

Суд, заслухавши позивачів, дослідивши докази по справі, приходить до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

За ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що відповідно до довідки № 1120 від 23 грудня 2011 року Комунального підприємства «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» право власності на житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, ні за ким не зареєстровано.

За довідкою № 2488 від 29.11.2011 року Виконавчого комітету Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області, за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, був зареєстрований та проживав до дня смерті ОСОБА_3, який помер 12 вересня 1991 року, разом із ним також проживали та були зареєстровані: дружина ОСОБА_4, яка померла 05 лютого 2006 року та син ОСОБА_5, який помер 08 липня 2009 року.

За довідкою № 2489 від 29.11.2011 року Виконавчого комітету Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, була зареєстрована та проживала до дня смерті ОСОБА_4, яка померла 05 лютого 2006 року, разом із нею також проживали та були зареєстровані: дочка ОСОБА_1 та син ОСОБА_5, який помер 08 липня 2009 року.

Суду наданий технічний паспорт на будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, виконаний КП «ХРБТІ» станом на грудень 2011 року на імя ОСОБА_3.

Також з пояснень позивачів встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували у зареєстрованому шлюбі та спільно будували житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, тому за вказаних обставин, суд вважає, що спірний будинок є спільною власністю подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у ? частині за кожним.

ОСОБА_3 помер 12 вересня 1991 року, про що свідчить свідоцтво про смерть.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 залишились його дружина ОСОБА_7, та діти: ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6.

ОСОБА_3, залишив заповіт яким належне йому майно заповів в рівних частинах своїм дітям: ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6.

З пояснень позивачів встановлено, що на день смерті ОСОБА_3 його дружина досягла пенсійного віку і була непрацездатною.

Враховуючи, що спадкодавець помер у 1991 році, в період дії Цивільного Кодексу України в редакції 1963 року, тому на правовідносини щодо спадщини, яка залишилась після смерті останнього розповсюджується дія саме цього закону.

Відповідно до ст. 535 ЦК України в редакції 1963 року, непрацездатна дружина померлого успадковує, незалежно від змісту заповіту, не менше 2/3 частки, яка б належала б кожному з них при спадкоємстві за законом (обовязкова частка).

Відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Суд аналізуючи норми закону, які діяли на час виникнення спірних правовідносин з урахуванням встановлених обставин, наданих доказів, вважає, що спадщина після смерті ОСОБА_3, що складається з ? частини житлового будинку за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, розподіляється наступним чином: дружина ОСОБА_4 успадкувала обовязкову частину як непрацездатна особа і її розмір складає 1/12 частину; діти ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6 успадкували по 5/36 частин, при цьому суд враховує, що позивач у судовому засіданні підтвердила, що ОСОБА_6 був на похоронах батька і даних, що він відмовився від прийняття спадщини або не прийняв її суду не надано.

ОСОБА_4 померла 06 лютого 2006 року, про що свідчить свідоцтво про смерть.

Спадкоємцями за законом після її смерті залишились її діти: ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6.

Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22 березня 2018 року, Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області, № 829/02-31, в шестимісячний строк з дня смерті ОСОБА_4 до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини звернулись ОСОБА_1, ОСОБА_5, які отримали свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади з відсотками та компенсаціями, у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, відмовлено за ненаданням документів про право власності.

За вищевказаних обставин суд вважає доведеним, що позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_5 успадкували після смерті ОСОБА_4 належні їй 7/12 частин (1/2 +1/12= 7/12) у розмірі по 7/24 частин і їх долі у праві власності на будинок складають: ОСОБА_1 31/72 (5/36+7/24=31/72), ОСОБА_5 31/72 (5/36+7/24=31/72).

Таким чином суд визнає за позивачем ОСОБА_1 право власності на 31/72 частин домоволодіння за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, яке складається з житлового будинку літ. «А-1», житлового будинку літ. «Б-1», надвірних споруд: душ літ. «В», вбиральня літ. «Г», компостна яма літ. «Д», літня кухня літ. «Е», льох літ. «Ж», сарай літ. «З», вбиральня літ. «И», свердловина літ. «К», свердловина літ. «К1», сарай літ. «Л», сарай літ. «М», ворота з хвірткою № 1, ворота з хвірткою № 2, огорожа № 3, хвіртка № 4, огорожа № 5, хвіртка № 6, огорожа № 7, огорожа № 8, вимощення ІІ, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 05 лютого 2006 року, без урахування прибудови літ. «Б1-1», місцевої очисної каналізаційної споруди літ. «Н», вимощення І, які не входять до спадкової маси, оскільки збудовані у 2009 році, вже після смерті спадкодавиці у 2006 році, про що свідчать дані технічного паспорту на будинок, де вказаний рік забудови 2009.

ОСОБА_5 помер 08 липня 2009 року, про що свідчить свідоцтво про смерть.

Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22 березня 2018 року, Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області, № 829/02-31, в шестимісячний строк з дня смерті ОСОБА_5 до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини звернувся його син ОСОБА_2, але у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, відмовлено за ненаданням документів про право власності.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Часом відкриття спадщини за ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи.

Статтями 1269 та 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець який на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавцем, вважається, що прийняв спадщину, якщо не подав заяву про відмову від спадщини, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.

В судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_5, оскільки у встановлений законом шестимісячний строк подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті батька, тому суд визнає за позивачем ОСОБА_2 право власності на 31/72 домоволодіння за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, яке складається з житлового будинку літ. «А-1», житлового будинку літ. «Б-1», надвірних споруд: душ літ. «В», вбиральня літ. «Г», компостна яма літ. «Д», літня кухня літ. «Е», льох літ. «Ж», сарай літ. «З», вбиральня літ. «И», свердловина літ. «К», свердловина літ. «К1», сарай літ. «Л», сарай літ. «М», ворота з хвірткою № 1, ворота з хвірткою № 2, огорожа № 3, хвіртка № 4, огорожа № 5, хвіртка № 6, огорожа № 7, огорожа № 8, вимощення ІІ в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 08 липня 2009 року, без урахування прибудови літ. «Б1-1», місцевої очисної каналізаційної споруди літ. «Н», вимощення І, які не входять до спадкової маси, оскільки не є спадщиною після смерті ОСОБА_4 як такі, що збудовані у 2009 році, вже після смерті у 2006 році спадкодавиці, ОСОБА_5 їх не успадкував, тому ці обєкти і не увійшли до спадкової маси після його смерті.

На підставі викладеного суд частково задовольняє вимоги позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування, у визнанні права власності на 5/36 частин житлового будинку, суд відмовляє та залишає відкритою спадщину, що складається з 5/36 частин домоволодіння за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15.

Суду в якості доказів надані: рішення ХХІ сесії VІ скликання Циркуніської сільської ради Харківського району Харківської області про надання ОСОБА_1 дозволу на збереження житлового будинку, обстеження стану забудови на присадибній земельній ділянці, що виконаний КП «Архітектурне бюро Харківського району».

При розгляді справи суд не приймає до уваги, докази, які не мають значення для правильного вирішення справи, оскільки суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно ЦПК України, в межах заявлених нею вимог, а вимог про визнання за позивачами права власності з інших підстав не заявлялись.

Керуючись ст.ст. 13, 81, 263-265, 354 ЦПК України, ст.ст. 535, 549 ЦК України в редакції 1963 року, ст. 2017, 1218, 1269, 1270 ЦК України, суд,

УХВАЛИВ:

позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 31/72 частин домоволодіння за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, яке складається з житлового будинку літ. «А-1», житлового будинку літ. «Б-1», надвірних споруд: душ літ. «В», вбиральня літ. «Г», компостна яма літ. «Д», літня кухня літ. «Е», льох літ. «Ж», сарай літ. «З», вбиральня літ. «И», свердловина літ. «К», свердловина літ. «К1», сарай літ. «Л», сарай літ. «М», ворота з хвірткою № 1, ворота з хвірткою № 2, огорожа № 3, хвіртка № 4, огорожа № 5, хвіртка № 6, огорожа № 7, огорожа № 8, вимощення ІІ (без урахування прибудови літ. «Б1-1», місцевої очисної каналізаційної споруди літ. «Н», вимощення І) в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 05 лютого 2006 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 31/72 частин домоволодіння за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15, яке складається з житлового будинку літ. «А-1», житлового будинку літ. «Б-1», надвірних споруд: душ літ. «В», вбиральня літ. «Г», компостна яма літ. «Д», літня кухня літ. «Е», льох літ. «Ж», сарай літ. «З», вбиральня літ. «И», свердловина літ. «К», свердловина літ. «К1», сарай літ. «Л», сарай літ. «М», ворота з хвірткою № 1, ворота з хвірткою № 2, огорожа № 3, хвіртка № 4, огорожа № 5, хвіртка № 6, огорожа № 7, огорожа № 8, вимощення ІІ (без урахування прибудови літ. «Б1-1», місцевої очисної каналізаційної споруди літ. «Н», вимощення І) в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 08 липня 2009 року.

В задоволенні іншої частини вимог ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування відмовити та залишити відкритою спадщину, що складається з 5/36 частин домоволодіння за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Громадянська, 15.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Харківський районний суд Харківської області.

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт громадянина України серії ММ № 500936, виданий Московським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області 04 квітня 2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3.

Позивач: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, паспорт громадянина України серії МТ № 406666, виданий Орджонікідзевським РВ у місті Харкові ГУ УМВС України в Харківській області, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5, кімната 1.

Відповідач: Циркунівська сільська рада Харківського району Харківської області, , місцезнаходження: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Кірова, 26.

Повне судове рішення складено 01 листопада 2018 року.

Суддя О.М. Пілюгіна