06.11.2018
справа № 642/5712/18
провадження №2-д/642/13/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2018 року м. Харків

Суддя Ленінського районного суду м. Харкова (діє на підставі п.3 розділу ХІІ прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про судоустрій і статус суддів» від 30.09.2016р.) ОСОБА_1, розглянувши судове доручення Головного Територіального управління юстиції у Харківській області щодо виконання клопотання польського суду про витребування доказів,-

в с т а н о в и в:

18.10.2018 року до Ленінського районного суду м. Харкова надійшло судове доручення Головного Територіального управління юстиції у Харківській області щодо виконання клопотання польського суду про витребування доказів в Ленінському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану в м. Харкові: копії свідоцтва про шлюб ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, дата реєстрації шлюбу 27.04.1952, запис в Книзі реєстрації шлюбів №398; копії свідоцтва про шлюб №318 ОСОБА_4 та ОСОБА_5, запис в Книзі реєстрації шлюбів №9 від 05.11.1925 р.; копії свідоцтва про народження №3635, запис в Книзі реєстрації народжень від 1928 р., особи у якої ім»я по батькові Федорович, прізвище Устіменко-Берберюш, ІНФОРМАЦІЯ_2

ОСОБА_6 районного у м. Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану від 03.11.2018 року за вих.№2354/15.6-01-04 зазначено, що з питань перебування актових записів за 1925, 1928 роки необхідно звернутись до Державного архіву Харківської області.

Згідно з нормами ст.84 ЦПК України особи, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу.

У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребує відповідні докази. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати витребувані судом докази.

З урахуванням вищевикладеного, суд вважає за необхідне витребувати в Державного архіву Харківської області вищезазначені документи, а саме актових записів за 1925 та 1928 роки.

Керуючись договором між Україною і ОСОБА_7 про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах 1993 р., угодою між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції ОСОБА_7 про надання правової допомоги у цивільних справах від 10.01.2011 р. та розділу ІІІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом МЮУ та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 №1092/5/54, зареєстрованої в МЮУ 02.07.2008 №573/15264, ст.84 ЦПК України, суд -

постановив:

Витребувати з Державного архіву Харківської області (адреса: 61003, м. Харків, вул. Московський, 7):

- копії свідоцтва про шлюб №318 ОСОБА_4 та ОСОБА_5, запис в Книзі реєстрації шлюбів №9 від 05.11.1925 р.;

- копії свідоцтва про народження №3635, запис в Книзі реєстрації народжень від 1928 р., особи у якої ім»я по батькові Федорович, прізвище Устіменко-Берберюш, ІНФОРМАЦІЯ_2

Встановити строк, в який необхідно надати витребувані судом докази до 27.11.2018 року.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлений судом строк, зобовязані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом пяти днів з дня отримання ухвали.

За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом відповідно до положень ст.148 ЦПК України.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя Є.Б. Ольховський