Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1729/18

02 листопада 2018 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді - Грещука Р.П.,

секретаря - Шпитко М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Переріслянська сільська рада ОТГ Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

20.08.2018 року ОСОБА_1звернувся в суд із заявою, заінтересована особа: Переріслянська сільська рада ОТГ Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та факту належності правовстановлюючих документів.

Заявник в судове засідання не з'явився, від його представника-адвоката поступила заява про розгляд заяви за його відсутності. Вимоги заяви підтримав в повному обсязі.

Заінтересована особа представник Переріслянськоїсільської ради ОТГ Надвірнянського району, Івано-Франківської області в судове засідання не прибув, натомість на адресу суду сільський голова направив клопотання, в якому просить розглянути дану справу без участі їхнього представника та не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1

Суд, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився 10.12.1955 року в с. Волосів, про що Волосівським сільським ЗАГСом Ланчинського району Станіславської області в книзі записів актів цивільного стану про народження зроблено запис за № 45 (а.с. 12).

Його матір"ю була ОСОБА_2, а його батьком ОСОБА_3, однак помилково у даному свідоцтві неправильно вказане ім"я його батька, а саме: замість ОСОБА_3 вказано ОСОБА_4.

Ще за свого життя його батько 18.02.1963 року придбав будинок з усіма господарськими будівлями, що до нього прилягають і які знаходяться в с. Волосів.

23.08.1989 року батько заявника отримав технічний паспорт на житловий будинок по вул. Франка, 29, що в с. Волосів. А 10.11.1989 року виконкомом Волосівської ради його батькові видано свідоцтво про право власності на зазначений вище житловий будинок по вул. Франка, 29, що в с. Волосів. Однак у зазначених вище документах помилково вказано ім"я ОСОБА_4 замість ОСОБА_3 (а.с. 14-17).

Доказом того, що його батько називався ОСОБА_3, а не ОСОБА_4, є копія свідоцтва про народження його батька від 13.10.1952 року № 661444, копія свідоцтва про одруження від 29.11.1967 року серія II-АГ № 097745, копія паспорта матері заявника, де на сторінці 10 "Сімейний стан" вказано, що шлюб зареєстровано із ОСОБА_3, а також копія свідоцтва про смерть від 12.01.1996 року серія I-МН № 008703. У всіх зазначених в даному абзаці документах правильно вказано ім"я батька заявника - ОСОБА_3, а не ОСОБА_4.

18.07.2009 року померла мати заявника - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть, копія якого долучена до матеріалів справи (а.с.6).

Після смерті матері він звернувся до приватного нотаріуса для одержання свідоцтва про право на спадщину.

Однак отримати дане свідоцтво заявник не може, оскільки у свідоцтві про народження його батька, свідоцтві про одруження його батька та свідоцтві про смерть його батька неправильно зазначено ім"я його батька та необхідно встановити факт родинних відносин між ним та його батьком ОСОБА_3.

Оскільки, на даний час встановити факт родинних відносин та виправити помилку у договорі купівлі-продажу від 18.02.1963 року, зареєстрованого за № 49, свідоцтві про право власності на житловий будинок від 10.11.1989 року та технічному паспорті від 23.08.1989 року немає можливості, то встановлення факту родинних відносин та факту належності його батькові правовстановлюючого документу можливо тільки в судовому порядку.

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_3 підтверджується наступними копіями: свідоцтвом про народження батька заявника від 13.10.1952 року № 661444, свідоцтвом про одруження батьків заявника від 29.11.1967 року серія II-АГ № 097745, паспорта його матері серії СС № 385512, виданого Надвірнянським РВ УМВС 18.11.1997 року, свідоцтва про смерть його батька від 12.01.1996 року серія I-МН № 008703 та довідкою Переріслянської сільської ради ОТГ Надвірнянського району Івано-Франківської області про те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживав ІНФОРМАЦІЯ_2, що в с. Волосів, є однією і тією ж особою, що і ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Факт належності ОСОБА_3 договору купівлі-продажу від 18.02.1963 року, зареєстрованого в книзі за № 49, рішення виконкому Волосівської ради від 10.11.1989 року та технічному паспорті від 23.08.1989 року підтверджується довідкою Переріслянської сільської ради ОТГ про те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживав ІНФОРМАЦІЯ_2, що в с. Волосів, є однією і тією ж особою, що і ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Факт встановлення родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_3, а також факт належності ОСОБА_3 договору купівлі-продажу від 18.02.1963 року, зареєстрованого в книзі за № 49, рішення виконкому Волосівської ради від 10.11.1989 року та технічного паспорту від 23.08.1989 року заявнику потрібно для одержання свідоцтва про право на спадщину та впорядкування документації у Переріслянській сільській раді ОТГ. Спір з приводу спадкування майна відсутній.

За таких обставин суд прийшов до висновку, що зазначений факт родинних відносин і факту належності правовстановлюючих документів знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а тому заява ОСОБА_1 є обгрунтованою і підлягає до задоволення.

На підставі п.1 ч.1 ст.315, 316, 319 ЦПК України, керуючись ст.ст.4, 19, ч.2 ст. 247, ст. ст. 258, 263, 264, 265, 268, 273 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 є сином ОСОБА_3, який помер 11.01.1996 року в с. Волосів, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Встановити факт належності ОСОБА_3 договору купівлі - продажу будинку, розташованого в сільській місцевості, укладеного між ОСОБА_4 та ОСОБА_5, 18.02.1963 року, зареєстрованого в книзі для запису нотаріальних дій під № 49; свідоцтва про право власності на житловий будинок від 10.11.1989 року, виданого на ім"я ОСОБА_4 виконавчим комітетом Волосівської сільської ради народних депутатів та записаного в реєстрову книгу № 2 за реєстровим № 203; технічного паспорту від 23.08.1989 року, виданого на ім"я ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду.

Суддя Грещук Р.П.