Провадження номер 2/741/467/18
Єдиний унікальний номер 741/810/18
РІШЕННЯ

іменем України

10 вересня 2018 року м. Носівка

Носівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Дикого В.М.,

з участю секретаря с/з ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Носівського районного суду Чернігівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5 обєднаної територіальної громади в особі ОСОБА_5 міської ради Чернігівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкові земельні ділянки,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до Носівського районного суду Чернігівської області з позовною заявою до ОСОБА_5 обєднаної територіальної громади в особі ОСОБА_5 міської ради Чернігівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкові земельні ділянки.

Свої вимоги позивачі обґрунтовували тим, що 10 січня 2009 року в с. Козари Носівського району Чернігівської області померла їх баба, ОСОБА_6, про що видано свідоцтво про смерть ОСОБА_7 її смерті залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями по вул. Шевченко, 5, в с. Козари Носівського району Чернігівської області, земельні ділянки. Син ОСОБА_6, який є батьком позивачів, ОСОБА_8, не скористався правом на спадкування за законом, так як помер 06 січня 2007 року, тобто до часу відкриття спадщини. Позивачі являються спадкоємцями ОСОБА_6 за правом представлення. Кожен з них прийняв спадщину, подавши заяву про прийняття спадщини до ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори. У звязку з відсутністю правовстановлюючого документу позивачі не мали іншого шляху як судовим рішенням встановити право власності на спадковий житловий будинок з надвірними будівлями. 14 червня 2012 року Носівський районний суд Чернігівської області своїм рішенням визнав за кожним з них право власності на 1/2 частину спадкового житлового будинку з надвірними будівлями, що належали ОСОБА_6. Що стосується земельних ділянок, то на сьогоднішній день отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі позивачі не мають можливості, так як в Державних актах на право власності на земельні ділянки, серія ЯА №760426 та серія ЯА №763185, прізвище їхньої баби зазначено з помилкою - «Надточій», а правильно її прізвище «Наточій». Встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, імя, по батькові, що зазначені в правовстановлюючому документі не збігаються з імям, по батькові цієї особи зазначеним в свідоцтві про смерть, яке видано на підставі паспорта, необхідно для юридичного оформлення спадкових прав. Разом з тим, свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки позивачі не можуть отримати у звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів, які б підтверджували права померлої ОСОБА_6 на земельні ділянки. Як вбачається з довідки відділу держземагенства у ОСОБА_5 районі, згідно ч. 4 ст. 25 ЦК України (правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті) дублікати державних актів на покійну ОСОБА_6 виписати не можливо. Дане питання може бути вирішене в судовому порядку. Саме тому позивачі звернулися до суду та просили судовим рішенням установити факт належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкові земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6.

У судове засідання позивачі не зявилися.

Представник позивачів ОСОБА_2 підтримав позовні вимоги з підстав, викладених у змісті позову, просив їх задовольнити .

Представник відповідача ОСОБА_5 ОТГ в особі ОСОБА_5 міської ради Чернігівської області в судове засідання не зявився, але направив до суду заяву, у якій визнав позовні вимоги, просив справу розглянути за відсутності представника відповідача.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Отже, суд розглядає справу за відсутності представника відповідача.

Допитана в судовому засіданні як свідок ОСОБА_9 дала показання, що вона жила по-сусідству з померлою ОСОБА_6, а також працювала бухгалтером та нараховувала заробітну плату, тому може підтвердити, що в селі не було такого прізвища як «Надточій», було прізвище «Наточій».

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_10 підтвердила, що у померлої ОСОБА_11 було прізвище «Наточій».

Вислухавши пояснення представника позивачів, показання свідків, дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд робить нижченаведений висновок.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_12 на підставі розпорядження ОСОБА_5 РДА № 44 від 29.03.2005 р. видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №760426 , відповідно до якого вона є власником земельної ділянки площею 2,86 га на території Козарівської сільської ради Носівського району Чернігівської області, та державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №763185 , відповідно до якого вона є власником земельної ділянки площею 0,97 га на території Козарівської сільської ради Носівського району Чернігівської області, ( а.с. 16,17). Державні акти зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 451 та № 452 від 18.08.2005 року, що підтверджується копією повідомлення відділу у ОСОБА_5 районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівської області від 11.05.2017 № 29-25-0.32-88/112-17 (а. с. 18).

10 січня 2009 року померла ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть , яке видано на підставі паспорта. (а. с. 11).

Те, що дійсне прізвище померлої «Наточій» підтверджується також довідками Козарівської сільської ради від 30.06.2010 р. № 350, 349 ( а.с. 15), свідоцтвом про розірвання шлюбу, де зазначено, що після розірвання шлюбу їй присвоєно прізвище «Наточій» ( а.с. 12). Крім того, в державних актах про право власності на земельну ділянку в графі «місце проживання» зазначено адресу проживання померлої ОСОБА_6 - с. Козари, вул . Шевченка 5. ( а.с. 16, 17)

Згідно з ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Установлення факту належності правовстановлюючих документів особі, імя по батькові, що зазначені в правовстановлюючому документі не збігаються з імям, по батькові цієї особи зазначеним в свідоцтві про смерть , яке видано на підставі паспорта, необхідно для юридичного оформлення спадкових справ. Установити ці факти іншим способом неможливо, тому позовні вимоги про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1266 ЦК України, внуки спадкодавця спадкують ту частку, яка належала б за законом їхнім матері, бабі, дідові, якби вони були живі на час відкриття спадщини.

За життя ОСОБА_6Т заповіту не складала, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) (а. с. 34). А, отже, спадкування після її смерті здійснюється за законом.

На день своєї смерті ОСОБА_6 проживала одна ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією довідки Козарівської сільської ради Носівського району Чернігівської області № 349 від 30.06.2010 року (а. с. 15).

З копії спадкової справи після смерті ОСОБА_6, померлої 10.01.2009 року, що була витребувана судом з ОСОБА_5 районної державної нотаріальної контори, заяву про прийняття спадщини після її смерті, 08.07.2009 року, тобто у встановлений законом строк, подали ОСОБА_3 та ОСОБА_13, тобто позивачі у справі.

Нотаріус відмовив у видачі свідоцтв про право на спадкове майно, в звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів, які б підтверджували права померлої ОСОБА_6 на земельні ділянки , що підтверджується копією постанови нотаріуса.( а.с. 23).

У судовому засіданні встановлено, що загублені державні акти на право власності на земельні ділянки ЯА № 760426 площею 2, 86( ріллі), серія ЯА № 763185 площею 0, 97 га ( кормові угіддя) по колишньому КСП « Червоний партизан», які зареєстровані в книзі реєстрації держаків за № 51, № 52 і видані на імя ОСОБА_12 вважати недійсними, що підтверджується оголошенням у пресі. (а. с. 19).

Відповідно до статті 41 Конституції України та п. 2 ч. 1 ст. 3, ст. 321 ЦК України ніхто не може бути позбавлений права власності чи обмежений у його здійсненні, крім випадків, встановлених Конституцією та законом.

Згідно з ч. 2 ст. 318 ЦК України усі субєкти права власності є рівними перед законом.

Згідно з ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачає, що документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Ураховуючи встановлені обставини та вищенаведені правові норми, суд робить висновок, що позовні вимоги про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкові земельні ділянки підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 212-215, 258, 263-265, 293, 315,354 ЦПК України, суд

РІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що Державний акт серія ЯА №760426 на право власності на земельну ділянку площею 2,86 га, що розташована на території Козарівської сільської ради Носівського району Чернігівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий ОСОБА_12 належить ОСОБА_6, яка померла 10 січня 2009 року в с. Козари Носівського району Чернігівської області.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що Державний акт серія ЯА №763185 на право власності на земельну ділянку площею 0,97 га, що розташована на території Козарівської сільської ради Носівського району Чернігівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва виданий ОСОБА_12 належить ОСОБА_6, яка померла 10 січня 2009 року в с. Козари Носівського району Чернігівської області.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину спадкової земельної ділянки площею 1,43 га, від загальної 2,86 га, яка розташована на території Козарівської сільської ради Носівського району Чернігівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , що на підставі державного акту серія ЯА №760426 належала ОСОБА_6, яка померла 10 січня 2009 року в с. Козари Носівського району Чернігівської області.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину спадкової земельної ділянки площею 0,485 га, від загальної 0,97 га, яка розташована на території Козарівської сільської ради Носівського району Чернігівської області для ведення особистого селянського господарства, що на підставі державного акту серія ЯА №763185 належала ОСОБА_6, яка померла 10 січня 2009 року в с. Козари Носівського району Чернігівської області.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину спадкової земельної ділянки площею 1,43 га, від загальної 2,86 га, яка розташована на території Козарівської сільської ради Носівського району Чернігівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на підставі державного акту серія ЯА №760426 належала ОСОБА_6, яка померла 10 січня 2009 року в с. Козари Носівського району Чернігівської області.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину спадкової земельної ділянки площею 0,485 га, від загальної 0,97 га, яка розташована на території Козарівської сільської ради Носівського району Чернігівської області для ведення особистого селянського господарства, що на підставі державного акту серія ЯА №763185 належала ОСОБА_6, яка померла 10 січня 2009 року в с. Козари Носівського району Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя В.М. Дикий