465/4676/15-ц
2-р/465/4/18
У Х В А Л А

судового засідання

27.09.2018 м. Львів

Франківський районний суд м. Львова,

в складі:

головуючого судді Ванівського Ю.М.

при секретарі Школьніковій К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Львові заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про чи виділено додатковим рішення Франківського районного суду м. Львова від 21.03.2017 року до Рішення Франківського районного суду м. Львова від 14.03.2017 року з урахування виправлення описки ухвалою Франківського районного суду від 28.03.2017 року ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, для обслуговування житлового будинку за адресою: м. Львів, вул. А.Горської, 11-А, у натурі із земельної ділянки кадастровий номер №:06:001:0009, площею 0,0576 га, що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. А. Горської, 11 їх ідеальні частки в розумінні ст. 370 ЦК України, у порядку встановлення ст. 364 цього ж кодексу.

Заяву мотивує тим, що в провадженні Франківського районного суду м. Львова знаходилася цивільна справа №465/4676/15-ц про поділ земельної ділянки та визнання права власності.

Позивачами ОСОБА_1та ОСОБА_6 подано позов до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 про визнання права спільної сумісної власності на земельну ділянку кадастровий №:06:001:0009, площею 0,0576 га за адресою: м. Львів, вул. Горської, 11 частку, що становить 30/100 ідеальних часток, площею 0,0173 га та 16/100 16/100 ідеальних часток, площею 0,0092 га. Визнання за ОСОБА_1 право власності на визначено частку земельної ділянки, яка складає 30/100 ідеальних часток, площею 0,0173 га та визнання за ОСОБА_6 право власності на визначено частку земельної ділянки, яка складає 16/100 ідеальних часток, площею 0,0092 га.

Відповідач ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 подали до суду зустрічний позов, в якому просили поділити земельну ділянку кадастровий №:06:001:0009, площею 0,0576 га за адресою: м. Львів, вул. Гурської, 11 між співвласниками порівну та визнати за ними право часткової власності на зазначено земельну ділянку по 33,3 /100 її частини кожному.

ОСОБА_10, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, подали зустрічний позов про поділ земельної ділянки та визнання права власності за ними, з урахуванням уточнення позову, на 33/100 частки земельної ділянки кадастровий номер №:06:001:0009, площею 0,0576 га.

Відповідно до Рішення Франківського районного суду від 14 березня 2017 року позов ОСОБА_1, ОСОБА_6 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_11, ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 про поділ земельної ділянки та визнання права власності задоволено.

Визначено ОСОБА_1 в справі спільної сумісної власності на земельну ділянку кадастровий номер :06:001:0009, площею 0,0576 га за адресою: м.Львів, вул.Горської, 11 частку, що становить 30/100 ідеальних часток, площею 0,0173 га.

Визначено за ОСОБА_1 право власності на визначену частку земельної ділянки, кадастровий номер :06:001:0009, за адресою: м.Львів, вул.Горської, 11, загальною площею 0,0576 га, яка складає 30/100 ідеальних часток, площею 0,0173 га.

Визначено ОСОБА_6 в праві спільної суміної власності на земельну ділянку, кадастровий номер :06:001:0009, площею 0,0576 га за адресою: м.Львів, вул.Горської, 11 частку, що становить 16/100 ідеальних часток, площею 0,0092 га.

Визначено за ОСОБА_6 право власності на визначену частку земельної діялнки, кадастровий номер :06:001:0009, за адресою: м.Львів, вул.Горської, 11, заганою площею 0,0576 га, яка складає 16/100 ідеальних частко, площею 0,0092 га.

Зустрічний позов ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 до ОСОБА_1, ОСОБА_6, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_11, ОСОБА_5 про визнання частки земельної ділянки у праві спільної сумісної власності задоволено частково.

Визначено за ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 (79018, м.Львів, вул.Горської, 11/4) 21/100 частин земельної ділянки, що складає 0,0121 га у праві спільної сумісної власності, земельна ділянка загальною площею 0.0576 га, кадастровий номер :06:001:0009.

Зустрічний позов ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_11, ОСОБА_5 до ОСОБА_1, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 про визнання права спільної часткової власності задоволено частково.

Визначено ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_11, ОСОБА_5 для обслуговування належного їм на праві спільної часткової власності будинку за адресою: м.Львів, вул.Горської, 11-А 33/100 ідеальних частини в належній їм на праві спільної сумісної власності земельній ділянці, кадастровий №:06:001:0009, площею 0,0576 га, що знаходиться за адресою: м.Львів, вул.Горської, 11 в т.ч..: ОСОБА_5, власнику 23/100 ідеальних частин будинку 23/100 ідеальних частин земельної ділянки, що становить 132,48 кв.м.; - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, власникам 10/100 ідеальних частин будинку 10/100 ідеальних частин земельної ділянки, що становить 57,60 кв.м.

Судові витрати покладено на сторони.

Додатковим рішенням Франківського районного суду м. Львова від 21.03.2017 року визначено право власності ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_11 на 33/100 ідеальних частини в належній їм на праві сумісної спільної власності земельній ділянці, що відповідає 190,08 кв.м. шляхом виділу їх часток із земельної ділянки кадастровий № :06:001:009, площею 0,0576 га, розміщеної за адресою: м.Львів, вул.А.Горської, 11-А., в т.ч.: - ОСОБА_5, власника 23/100 ідеальних частин будинку на 23/100 ідеальної частини земельної ділянки, що становить 132,48 кв.м..; - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, власників 10/100 ідеальних частин будинку на 10/100 ідеальних частин земельної ділянки, що становить 57.60 кв.м., припинивши право спільної сумісної власності на земельну ділянку кадастровий №:06:001:009, площею 0.0576 га, що знаходиться за адресою: м.Львів, вул.Горської, 11.

28 березня 2017 року Ухвалою Франківського районного суду м. Львова виправлено описку у додатковому рішенні Франківського районного суду м.Львова від 21.03.2017 року у справі № 465/4676/16-ц за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_6 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_11, ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 про поділ земельної ділянки та визнання права власності та за зустрічнм позовом ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 до ОСОБА_1, ОСОБА_6, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_11, ОСОБА_5 про визнання частки земельної ділянки у праві спільної сумісної власності та за зустрічним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_11, ОСОБА_5 до ОСОБА_1, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 про визнання права спільної часткової власності.

Викладено резолютивну частину додаткового рішення Франківського районного суду м.Львова від 21.03.2017 року в наступній редакції:

Визначено право власності ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_11 на 33/100 ідеальних частини в належній їм на праві сумісної спільної власності земельній ділянці, що відповідає 190,08 кв.м. шляхом виділу їх часток із земельної ділянки кадастровий № :06:001:009, площею 0,0576 га, розміщеної за адресою: м.Львів, вул.А.Горської, 11, для обслуговування житлового будинку за адресою: м.Львів, вул.А.Горської, 11-А, в т.ч.: - ОСОБА_5, власника 23/100 ідеальних частин будинку на 23/100 ідеальної частини земельної ділянки, що становить 132,48 кв.м..; - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, власників 10/100 ідеальних частин будинку на 10/100 ідеальних частин земельної ділянки, що становить 57.60 кв.м., припинивши право спільної сумісної власності на земельну ділянку кадастровий №:06:001:009, площею 0.0576 га, що знаходиться за адресою: м.Львів, вул.Горської, 11.

04 липня 2018 року Ухвалою Франківського районного суду м. Львова виправити допущену описку в описовій та мотивувальній частинах рішення Франківського районного суду м. Львова від 14.03.2017 року.

Зазначити вірно кадастровий номер земельної ділянки площею 0.0576 га, що розташована за адресою: м. Львів. вул. А. Горської, 11, - :06:001:0009, замість невірного №:06:001:009.

Виправити допущену описку в мотивувальній та резолютивній частинах додаткового рішення Франківського районного суду м. Львова від 21.03.2017 року.

Зазначити вірно кадастровий номер земельної ділянки площею 0.0576 га, що розташована за адресою: м. Львів. вул. А. Горської, 11, - :06:001:0009, замість невірного №:06:001:009.

Виправити допущену описку в мотивувальній та резолютивній частинах ухвали Франківського районного суду м.Львова від 28.03.2017 року.

Зазначити вірно кадастровий номер земельної ділянки площею 0.0576 га, що розташована за адресою: м. Львів. вул. А. Горської, 11, - :06:001:0009, замість невірного №:06:001:009.

Так,Франківський районний суд м. Львова вирішив спір між сторонами по справі щодо визначення часток земельної ділянки, якою сторони володіли на праві спільної сумісної власності та визначив право спільної часткової власності на кожним із співвласників у відповідних для них часток. Питання про виділ часток із спільної земельної власності співвласниками в даному провадженні судом не розглядалося.

До того ж, в матеріалах справи міститься висновок установи про те, що поділ земельної ділянки, яка розташована за адресою: м. Львів, вул. А.Горської, 11 кадастровий №:06:001:009 технічно неможливий.

На підставі вищевикладеного, просить заяву задоволити.

Розглянувши матеріали заяви, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до статті 271 ЦПК України , за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд розяснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про розяснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути предявлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про розяснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про розяснення рішення.

У п. 32 Висновку № 11 (2008) Консультативної ради європейських суддів зазначено, що всі судові рішення повинні бути зрозумілими, викладеними чіткою і простою мовою це необхідна передумова розуміння рішення сторонами та громадськістю.

Верховний Суд України у постанові Пленуму «Про судове рішення у цивільній справі» від 18 грудня 2009 року також наголошує на тому, що ухвалене у справі рішення має бути гранично повним, ясним, чітким, викладеним у послідовності, встановленій ст. 215 ЦПК України, і обовязково містити вступну, описову, мотивувальну та резолютивну частини. Разом з тим рішення не повинно містити зайвої деталізації, яка не має правового значення в даній справі, а також незрозумілих словосполучень, занадто довгих речень, через які викладення фактичних обставин важко сприймається.

Виходячи з цієї норми закону, роз'яснення рішення суду це уточнення, більш чітке і зрозуміле викладення справжнього його змісту.

Розяснення рішення є засобом виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні неясності судового рішення суду. Таким чином, суд роз'яснює суть судового рішення, якщо воно є незрозумілим для суб'єкта, якому надано право звернення за відповідним розясненням. Між тим, необхідність такого розяснення випливає з обставин неоднозначного розуміння рішення суду з метою його виконання. Розяснено може бути рішення суду у разі, якщо без такого роз'яснення його тяжко виконати, оскільки має місце ймовірність неправильного його виконання чи невиконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення.

Рішення суду може бути розяснено у разі, якщо без такого розяснення його важко виконати, оскільки існує значна ймовірність неправильного його виконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення.

Отже, в ухвалі про розяснення судового рішення суд викладає більш повно та зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не змінюючи при цьому суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.

Таким чином, виходячи із заявлених вимог, встановлених обставин справи, системного аналізу положень чинного законодавства, суд дійшов висновку, що заява не підлягає до задоволення, оскільки рішення Франківського районного суду м. Львова у справі №465/4676/15-ц є доступними, зрозумілими та такими що не потребують розяснення.

Керуючись ст. ст. 260, 271 ЦПК України, -

Ухвалив:

В задоволенні заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду, - відмовити.

На ухвалу можна подати апеляційну скаргу до Апеляційного суду Львівської області через Франківський районний суд м. Львова протягом 15-ти днів з дня її проголошення.

Суддя Ванівський Ю.М.