Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.10.2018 Справа №607/20368/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Грицака P.M.,

за участю секретаря Чех Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, в інтересах яких діє представник адвокат ОСОБА_3, заінтересована особа Перша тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2звернулись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, зокрема, просять встановити, що вони є дітьми ОСОБА_4, який помер 12 березня 2018 року. В обґрунтування заявлених вимог заявники вказують на те, що у свідоцтвах про їх народження прізвища батька зазначено «Кузнецов Сергій Євгенович» однак у свідоцтві про смерть батька його зазначено - «Кузнєцов Сергій Євгенович». Через зазначені розбіжності у документах заявники не можуть реалізувати свої спадкові права.

Представник заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 адвокат ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, однак подав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи Першої тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, однак подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності за наявними у справі документами.

За вказаних обставин, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності учасників справи на підставі наявних у справі доказів.

Суд, розглянувши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно з свідоцтвом про народження серія І-ИД №076760 від 28.05.2008 року батьком ОСОБА_1, яка народилася 09 листопада 1992 року є ОСОБА_5.

Згідно з свідоцтвом про народження серія І-ИД № 069618 від 06.12.1996 року батьком ОСОБА_2, який народився 11 березня 1994 року є ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ИД № 240383 ОСОБА_4 (дата народження 29 січня 1971 року) - помер 12 березня 2018 року в м. Тернопіль.

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 3 від 04 квітня 2018 року слідує, що ОСОБА_5 народився 29 січня 1971 року.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 51677235 від 23.04.2018 року, Першою тернопільською державною нотаріальною конторою була заведена та зареєстрована спадкова справа № 262/2018 щодо спадкодавця ОСОБА_4 (дата народження - 29.01.1971), який помер - 12.03.2018 року.

Відповідно до вимог ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з вимогами ч.3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

В силу вимог ч.ч.1,2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні встановлено та підтверджено наявними у справі доказами, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4, який помер 12 березня 2018 року, а ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4, який помер 12 березня 2018 року, а розбіжності у написанні прізвища батька заявників у свідоцтві про народження останніх та інших документах виданих на імя ОСОБА_4 має формальний характер.

Відтак, з метою захисту спадкових прав заявників, реалізація яких залежить, виключно від доведення факту родинних відносин, суд приходить до переконання про можливість встановлення даного факту судом.

Враховуючи вищезазначені обставини справи та вимоги закону, суд, вважає, що заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення шляхом встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_4, який помер 12 березня 2018 року, а ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_4, який помер 12 березня 2018 року.

При цьому, в суду не виникає сумніву у достовірності факту родинних відносин, а необхідність їх встановлення зумовлена реалізацією заявниками права на оформлення спадкових прав.

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухвалені судом рішення, у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.259, 265, 268, 272, 273, 293, 315-319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 (зареєстрована адреса проживання ІНФОРМАЦІЯ_3), ОСОБА_2 (зареєстрована адреса проживання ІНФОРМАЦІЯ_3), в інтересах яких діє представник адвокат ОСОБА_3 (місцезнаходження вул. Липова, 10, оф.86, м. Тернопіль), заінтересована особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора( місцезнаходження м. Тернопіль, вул. Коперника, 1) про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, зокрема того, що ОСОБА_1 є рідною дочкою померлого 12 березня 2018 року ОСОБА_4.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, зокрема того, що ОСОБА_5 є рідним сином померлого 12 березня 2018 року ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення має право на поновлення строку на апеляційне скарження в порядку вимог частиною 2 ст. 354 ЦПК України.

Повний текст рішення суду складено 02 листопада 2018 року

Головуючий суддяОСОБА_6