Справа № 523/4895/18
Провадження №2-о/523/232/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" вересня 2018 р.Суворовський районний суд міста Одеси у складі:

Головуючого судді Аліна С.С.

при секретарі Захар?єв І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Маринівська сільська рада Березівського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та просить суд встановити юридичний факт, а саме що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Обґрунтовує свої вимоги тим, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Маринове, Березівського району, Одеської області. Його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Після видачі паспорта, його прізвище на російській мові залишилося «ОСОБА_1», а на українській мові був здійснений переклад, «ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявника - ОСОБА_2.

Після смерті матері заявника, відкрилася спадщина на належне їй спадкове майно, а саме на земельну ділянку, загальною площею 5,05 га розташовану на території Маринівської сільської ради, масив НОМЕР_2, діл. НОМЕР_3, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Зазначена земельна ділянка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого Березівською районної державною адміністрацією 20 січня 2004 року на підставі розпорядження Березівської районної державної адміністрації Одеської області від 10 лютого 2003 року; № 68/А-2003, зареєстрованого в книзі записів державних актів на праві приватної власності на землю за № 200.

Також спадщина відкрилася спадщина на житловий будинок с господарськими будівлями АДРЕСА_2, однак на дане спадкове майно відсутній правовстановлюючий документ.

Відповідно до листа-відповіді КП «БТІ ОМР» від 31.08.2016 року за № 475222.6.16, архівні матеріали на будинок АДРЕСА_2 в архіві вказаної установи не передані Березівською філією КП «БТІ» ОМР при ліквідації.

З метою захисту та відновлення порушених прав, заявник ОСОБА_1 звернувся до Березівського районного суду Одеської області з позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно - житловий будинок і господарськими будівлями.

Рішенням Березівського районного суду Одеської області від 21.12.2017 року, визнано за ОСОБА_1 право власності па спадкове майно -І житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею 43,0 кв.м, житловою площею 27,1 кв.м, розташований за адресою : АДРЕСА_2, який належав ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3. Рішення набрало законної сили 22.01.2018 року.

02.02.2018року заявник ОСОБА_1 звернувся до державного реєстратора КП «Новоселівської сільської ради «Регіонального бюро державної реєстрації» з питання проведення реєстраційних дій пов'язаних з реєстрацією прав власності на об'єкт нерухомого майна.

02.02.2018 року заявник ОСОБА_1 отримав від державною реєстратора КП «Новоселівської сільської ради «Регіонального бюро державної реєстрації» витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, згідно інформації, яка міститься в ньому видно, що за ОСОБА_1 зареєстровано право власності на житловий будинок, загальною площею 43,0 кв.м, житловою площею 27,1 кв.м, розташований за адресою : АДРЕСА_2.

Оскільки частину спадкового майна - житловий будинок, загальною площею 43,0 кв.м, житловою площею 27,1 кв.м, розташований за адресою: АДРЕСА_2 ОСОБА_1 було оформлено то відносно другої частини спадкового майна, а саме земельної ділянки, загальною площею 5,05 га розташованої на території Маринівської сільської ради, масив НОМЕР_2, діл. НОМЕР_3, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Зазначена земельна ділянка належала Спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого Березівською районної державною адміністрацією 20 січня 2004 року на підставі розпорядження Березівської районної державної адміністрації Одеської області від 10 лютого 2003 року № 68/А-2003, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 200 не існувала перепон в оформленні то ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом на дане майно.

Але під час перевірки документів, які містяться в матеріалах спадкової справи № 94/2016, ОСОБА_1 завідувачем Березівської державної нотаріальної контори 07.03.2018 року за вих. № 235/02-14 було надано роз'яснення (щодо розбіжності у документах) та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

Заявник ОСОБА_1 вказує про те, що встановлення факту родинних відносин йому необхідно для оформлення спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його матері ОСОБА_2

В судове засідання заявник не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений судом належним чином, надав суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутність.

В судове засідання зацікавлена особа не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, звернувся до суду з письмовою заявою про розгляд справи у його відсутність.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, про те, що заява є обґрунтованою, є доказаною, тому підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, про те, що відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_5, який виданий Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області від 26.11.2001 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Маринове, Березівського району Одеської області (а.с.7);

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_6, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Маринове, Березівського району, Одеської області. Його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (а.с.9);

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 (а.с.10);

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого Березівською районної державною адміністрацією 20 січня 2004 року на підставі розпорядження Березівської районної державної адміністрації Одеської області від 10 лютого 2003 року № 68/А-2003, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 200, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, загальною площею 5,05 га розташованої на території Маринівської сільської ради, масив НОМЕР_2, діл. НОМЕР_3, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.11);

Рішенням Березівського районного суду Одеської області від 21.12.2017 року, визнано за ОСОБА_1 право власності па спадкове майно -І житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею 43,0 кв.м, житловою площею 27,1 кв.м, розташований за адресою : АДРЕСА_2, який належав ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3. Рішення набрало законної сили 22.01.2018 року (а.с.19);

Відповідно до Витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №112713610 від 02.02.2018 року, ОСОБА_1 є власником житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею 43,0 кв.м, житловою площею 27,1 кв.м, розташований за адресою : АДРЕСА_2 (а.с.20);

Відповідно до Витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі №43822710 від 12.05.2016 року, Березівською державною нотаріальною конторою Одеської області заведено спадкову справу №94/2016 від 12.05.2016 року після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 (а.с.21);

Листом Березівської державної нотаріальної контори від 07.03.2018 року за вих. № 235/02-14, ОСОБА_1 було надано роз'яснення щодо розбіжності у документах та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин (а.с.22);

Статтею 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до вимог п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин підтверджений матеріалами справи.

При таких обставинах заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 4, 5, 13, 76-81, 133, 141, 265, 293, 315, 316, 317, 319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ), зацікавлена особа: Маринівська сільська рада Березівського району Одеської області (код: 04377954, Одеська область, Березівський район, с.Маринове) про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі проголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення складено та підписано 27.09.2018 року.

Суддя: Аліна С.С.