Справа № 738/1617/18
№ провадження 2-о/738/68/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2018 року м. Мена

Менський районний суд Чеpнiгiвської областi в складi:

головуючого суддi ОСОБА_1,

секретаря судового засідання Бреус Н.В.,

за участю заявника ОСОБА_2,

представника заявника ОСОБА_3,

pозглянувши у вiдкpитому судовому засiданнi в м. Мена Чернігівської області спpаву за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Менська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А H О В И В:

У вересні 2018 року ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла 06 жовтня 2003 року ОСОБА_4 є її матірю. Заяву мотивовано тим, що 06 жовтня 2003 року померла матір заявниці. Після її смерті відкрилась спадщина, спадкоємцем якої першої черги за законом є заявниця донька померлої. Вступивши в управління спадковим майном, спадкоємець звернулася до Менської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з недоведеністю родинних відносин між нею (спадкоємцем) та спадкодавцем ОСОБА_4 Розбіжності полягають в тому, що в свідоцтві про смерть спадкодавця імя померлої вказано «Лідія», а в повторному свідоцтві про народження заявниці імя матері вказано «Лисовета». В звязку з цим, заявниця звернулася до суду та просить встановити факт родинних відносин між нею та її померлою матірю.

Заявниця ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та наполягала на їх задоволенні.

Представник заявника ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги, посилаючись на обставини викладені в заяві та просив суд їх задовольнити.

Заінтересована особа представник Менської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, але надіслав до суду заяву про розгляд справи без їх участі.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні показала, що вона знайома з заявницею і знала померлу, так як проживає по сусідству. Заявниця померлу називала мамою, а та її донькою. Померлу в селі всі називали «Ліда», вказана помилка, на думку свідка, є опискою секретаря сільської ради, що оформляла документи.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні показала, що добре знала померлу, так як були сусідами. Заявниця є її донькою, померлу називала матірю, доглядала її, здійснювала поховання. В селі померлу всі називали «Ліда».

Заслухавши пояснення заявниці, представника заявника, враховуючи покази свідків, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Вiдповiдно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що 06 жовтня 2003 року в с. Майське Менського району Чернігівської області померла ОСОБА_4, про що виконавчим комітетом Лісківської сільської ради Менського району Чернігівської області 07 жовтня 2003 року видано свідоцтво про смерть серії I-ЕЛ № 170894 та зроблено відповідний актовий запис за №23 (а.с.5).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства «Іскра» с. Ліски Менського району Чернігівської області та інше майно.

Заявниця, як спадкоємець першої черги за законом на спадкове майно, звернулась до Менської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після померлої матері, проте їй було відмолено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з недоведеністю родинних відносин між спадкоємцем та спадкодавцем, про що свідчить письмова відповідь державного нотаріуса Менської районної державної нотаріальної контори № 1871/02-14 від 16.08.2018 (а.с.20).

Як слідує з копії свідоцтва про народження ОСОБА_4 народилась 28.10.1923 року в с. Максаки Менського району Чернігівської області (а.с.6).

Із копії свідоцтва про народження заявниці, слідує, що ОСОБА_7 народилася 24 серпня 1958 року і її матірю є ОСОБА_8 (а.с.7).

Із доданої до матеріалів справи копії свідоцтва про шлюб слідує, що ОСОБА_7 27 вересня 1975 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_9, після державної реєстрації їм присвоєно прізвище «Бойко» (а.с.8).

Підтвердженням того, що ОСОБА_4, яка померла 06 жовтня 2003 року, є матірю ОСОБА_2 є довідки Менської міської ради Чернігівської області № 471/7/04-17 від 13.08.2018 та № 472/7/04-17 від 13.08.2018 про те, що спадкодавцем першої черги за законом на спадкове майно після померлої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2 (Першотравневій), 13, Менського району Чернігівської області є дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3. Остання проводила похорон матері ОСОБА_4, яка померла 06.10.2003 року, за свої особисті кошти (а.с.16-17).

Крім цього, факт родинних відносин між заявницею та її померлою матірю в судовому засіданні підтвердили свідки.

За таких обставин, на підставі досліджених в судовому засіданні доказів в їх сукупності, враховуючи, що заявниця позбавлена можливості іншим шляхом, аніж в судовому порядку довести факт родинних відносин між нею та її померлою матірю, про що свідчить наявний в матеріалах справи висновок про часткову відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану від 02.08.2018, суд приходить до висновку про можливість встановлення даного юридичного факту судом.

Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки надасть можливість заявниці оформити право власності на спадкове майно.

Hа пiдставi викладеного, кеpуючись ст.ст. 263, 265, 315-319 ЦПК Укpаїни,

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Менська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, яка народилась 24 серпня 1958 року в с. Максаки Менського району Чернігівської області є дочкою ОСОБА_4, що померла 06 жовтня 2003 року в с. Майське Менського району Чернігівської області.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду через Менський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 01 листопада 2018 року.

Суддя Т.Г. Сова