Справа № 598/1312/18
провадження № 2-о/598/40/2018
РІШЕННЯ

іменем України

"03" вересня 2018 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука Б.Т.

секретаря Демчук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа: Лановецьке об'єднане Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області, -

встановив:

01.08.2018р. до Збаразького районного суду надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа: Лановецьке об'єднане Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області.

Заявник просить:

Встановити факт належності їй, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, яка оформлена 17 травня 1977 року на ім'я ОСОБА_1, 1959 року народження зі вказівкою професії продавець.

В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що 17.05.1977р. їй було оформлено трудову книжку на ім'я ОСОБА_1. При цьому помилково було вказано її ім'я «ОСОБА_1» замість вірного «ОСОБА_1». 29.07.1983 року вона зареєструвала шлюб і перейшла на прізвище ОСОБА_1. На даний час вона досягла пенсійного віку, однак невідповідність її імені в її трудовій книжці унеможливлює оформити пенсію по віку.

06 серпня 2018 року ухвалою Збаразького районного суду прийнято до розгляду дану заяву та відкрито провадження у цивільній справі. Вирішено справу розглядати за правилами окремого провадження.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 не з`явилися, проте на адресу суду надійшли заяви в яких вони заявлені вимоги підтримали і просили заяву задовольнити посилаючись на ті ж обставини.

Представник заінтересованої особи Лановецького об'єднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду надійшла заява, в якій він просить розглядати справу у відсутності представника управління, не заперечує щодо задоволення заяви.

Дослідивши та оцінивши наявні докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що згідно трудової книжки виданої 17 травня 1977 року прізвище ім'я по батькові заявника зазначено ОСОБА_1, 1959 року народження. (а.с.7).

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Збаражі Тернопільської області, що стверджується копією паспорта серії НОМЕР_1 виданого Збаразьким РВ УМВС України в Тернопільській області 22.09.1998р. та копією свідоцтва про народження заявника (а.с.5).

Згідно довідки №733 від 23.10.2001р. виданої відділом реєстрації актів громадського стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області, ОСОБА_1, про те що 29.07.1983р. у Тернопільському міському відділі реєстрації актів громадського стану Тернопільського міського управління юстиції зареєстровано одруження громадян ОСОБА_5 та ОСОБА_1, актовий запис №815. 05.03.1986р. в Тернопільському міському відділі реєстрації актів громадянського стану Тернопільського міського управління юстиції, зареєстровано розірвання зазначеного шлюбу, запис акта №112. Після розірвання шлюбу присвоєні прізвища йому і їй ОСОБА_1 (а.с.6)

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на оформлення пенсії в органах Пенсійного фонду України.

Таким чином, суд вважає підтвердженим факт належності заявнику трудової книжки, виданої 17 травня 1977 року на прізвище ім'я по батькові ОСОБА_1, 1959 року народження, а тому заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.4, 5, 263-265, 273, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці м.Збараж Тернопільської області, трудової книжки, виданої 17 травня 1977 року на прізвище ім'я по батькові ОСОБА_1, 1959 року народження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження даного рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дане повне рішення складено 03 вересня 2018 року.

Суддя Б. Олещук

Рішення від 03.08.2018р. помилково надіслано.