Справа № 342/678/18
Провадження № 2/342/526/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А., представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_2, в інтересах якого діє представник - адвокат ОСОБА_1, до Острівецької сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2, в інтересах якої діє представник - адвокат ОСОБА_1, звернувся в суд з позовом до Острівецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, в якому просить визначити йому додатковий строк - три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

07.09.2018 року представник позивача подав до суду заяву про зміну підстав позову та збільшення позовних вимог, в якій просив встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, як внуком та бабою; визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий строк - три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Позовні вимоги мотивовані тим, що після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно: право на земельну частку (пай) розміром 54,4 в умовних кадастрових гектарах в межах Острівецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Згідно заповіту ОСОБА_4 все належне їй майно заповіла своєму синові ОСОБА_2, батьку позивача. Однак, ОСОБА_2 спадщину після смерті мами ОСОБА_4 не оформив, хоча говорив, що оформив та отримував орендну плату за земельну частку (пай). ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року. Після смерті батька позивач хотів прийняти спадщину - право на земельну частку (пай) розміром 54,4 в умовних кадастрових гектарах в межах Острівецької сільської ради, виявилося, що його батько не прийняв спадщину, тобто юридично не оформив свої спадкові права після смерті ОСОБА_4, про що позивачу не було відомо. Для отримання спадщини позивач не зміг вчасно звернутись із заявою у нотаріальну контору, оскільки йому не було відомо про те, що його батько не прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4. Крім цього, ОСОБА_2 є внуком померлої ОСОБА_4. Однак, у свідоцтві про народження батька позивача, його мати записана як «ОСОБА_4», а у свідоцтві про смерть її прізвище, по батькові записане «ОСОБА_4». Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 р. н., та ОСОБА_4, яка померла - ІНФОРМАЦІЯ_7, визначивши, що вони є внуком та бабусею, потрібне позивачу для подальшого оформлення спадкових прав.

Представник позивача в судовому засіданні збільшені позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просить задовольнити.

Острівецька сільська рада подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника сільської ради, позовні вимоги визнають.

Частина 3 ст. 200 ЦПК України визначає, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Оскільки відповідач визнає позов, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити у підготовчому засіданні. Визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Суд, вислухавши представника позивачки, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Відповідно до роз'яснень, що містяться в п.2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 18.04.1987 року Виноградською сільською радою Городенківського району встановлено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Виноград Городенківського району, його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_5.

Батько позивача - ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2, його матір'ю є ОСОБА_6, що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 07.05.1959 року Острівецькою сільською радою депутатів трудящих.

Згідно виписки № 156 від 12.09.2018 р. із погосподарських книг Острівецької сільської ради: № 1 за 1958-1960 роки особовий рахунок НОМЕР_19, НОМЕР_20 за 1961-1963 роки особовий рахунок НОМЕР_14, НОМЕР_15 за 1964-1966 роки особовий рахунок НОМЕР_16, НОМЕР_6 за 1967-1969 роки особовий рахунок НОМЕР_17, НОМЕР_5 за 1971-1973 роки особовий рахунок № НОМЕР_4, НОМЕР_5 за 1974-1976 роки особовий рахунок № НОМЕР_4, НОМЕР_6 за 1977-1979 роки особовий рахунок НОМЕР_7 вбачається, що в одному господарстві були зареєстровані: ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 (дочка), ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 (син); в 1980-1982 роках в цьому господарстві були зареєстровані: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 (голова колгоспного двору), ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 (мама), ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 (син), ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6 (невістка), що стверджується випискою із погосподарської книги НОМЕР_6 за 1980-1982 роки.

Виписка № 176 від 03.10.2018 р. із погосподарських книг Острівецької сільської ради: НОМЕР_6 за 1983-1985 роки особовий рахунок НОМЕР_8, НОМЕР_6 за 1986-1990 роки особовий рахунок НОМЕР_18 свідчить, що в господарстві проживали ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, голова колгоспного двору), ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, мама (померла а/з № 14 від 11.06.1988 р.); згідно погосподарських книг: № 6 за 1991-1995 роки особовий рахунок НОМЕР_9, НОМЕР_6 за 1996-2000 роки особовий рахунок № 231, НОМЕР_6 за 2001-2005 роки особовий рахунок НОМЕР_10 - в господарстві проживала ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, (померла а/з № 6 від ІНФОРМАЦІЯ_7 р.)

За заповітом від 03.04.2000 р. ОСОБА_4, жителька с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області, все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день її смерті і на що вона за законом матиме право заповіла своєму синові - ОСОБА_2. Заповіт було посвідчено секретарем Острівецької сільської Ради народних депутатів, зареєстровано в реєстрі за № 15.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 6 від ІНФОРМАЦІЯ_7 р., про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_11, виданого ІНФОРМАЦІЯ_7 року Острівецькою сільською радою Городенківського району.

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_12, виданого 03 липня 2007 року Виноградською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області, стверджено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року у віці 48 років, актовий запис № 15 від 03 липня 2007 року.

Приймаючи до уваги те, що по батькові ОСОБА_4 в різних документах написано як ОСОБА_4 (в свідоцтві про народження її сина), так і ОСОБА_4 (в заповіті, в сертифікаті на право земельну частку, в її свідоцтві про смерть), а також враховуючи те, що ім'я «ОСОБА_4» має скорочену та пестливу форми: «ОСОБА_4», «ОСОБА_4», тому суд приходить до переконання, що зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, як внуком та бабою.

Ч.1 статті 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Внаслідок смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.3 ст.1222, ч.1 ст.1220, ч.1 ст.1270 ЦК України). Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч.1 ст.1268 ЦК України). Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України). Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Батько позивача ОСОБА_2, який є спадкоємцем першої черги за законом та за заповітом спадкодавця ОСОБА_4, спадщину не прийняв. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Згідно ч. 1 ст. 1265 Цивільного кодексу України - у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_2, онук спадкодавця ОСОБА_4, є її спадкоємцем п'ятої черги за законом. Згідно з відміткою в паспорті місцем проживання позивача є АДРЕСА_1. На час смерті спадкодавець була зареєстрована та проживала одна в будинку по АДРЕСА_2, що стверджено довідкою № 313 від 19.06.2018 року, виданою Острівецькою сільською радою. Після смерті спадкодавця залишилось спадкове майно, яке позивач бажає успадкувати, до якого входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян власників «Острівецька» за сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_13, виданим 14.05.2002 р. на підставі рішення Городенківської РДА від 09.02.2000 року.

Постановою № 987/02-31 в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори позивачу 05.05.2018 р. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з пропуском строку подання заяви про прийняття спадщини, встановленого ч.1 ст.1270 ЦК України.

Законодавцем не надається ніякого значення тривалості періоду, який пройшов з дня закінчення строку для прийняття спадщини, що не виключає можливості одержання своєї частки спадкоємцем, який пропустив строк для прийняття спадщини, також і після спливу значного строку. Відповідно до роз'яснень, зазначених у п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Відсутність відомостей у позивача про те, що його батько - ОСОБА_2 не прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4, суд вважає поважними причинами пропуску строку прийняття спадщини. Позов визнається відповідачем, визнання позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задовольнити, визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий строк - три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

На підставі ст.ст. 1216, 1217, 1220, 1222, 1258, 1265, 1268-1270, 1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 196-198, 200, 206, 211, 223, 258, 259, 264-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Збільшені позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, як внуком та бабою.

Визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий строк - три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Місце проживання позивача ОСОБА_2 - АДРЕСА_3 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Місцезнаходження відповідача Острівецької сільської ради - вул. Л. Українки, 38, с. Острівець, Городенківський район, Івано-Франківська область, .

Повне судове рішення складене 13.10.2018 р.

Суддя: Ничик Г. І.