Дело № 589/1568/18
Производство № 2/589/1153/18
25 сентября 2018 года
Шосткинский горрайонный суд Сумской области в составе:
председательствующего - судьи Курбановой А.Р.,
с участием секретаря судебного заседания Николаенко В.В.,
рассмотрев в судебном заседании в зале суда в г. Шостка Сумской области гражданское дело по иску коммунального учреждения Сумского областного совета "Воронежский дом - интернат для престарелых и инвалидов" к ОСОБА_1, с участием третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, на стороне ответчика: ОСОБА_2 о взыскании задолженности за содержание подопечного, -
19 апреля 2018 года коммунальное учреждение Сумского областного совета "Воронежский дом - интернат для престарелых и инвалидов" обратилось в суд с исковым заявлением к ОСОБА_1, с участием третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, на стороне ответчика: ОСОБА_2 о взыскании задолженности за содержание подопечного по договору №1 от 02.01.2013 в размере 7328,92 грн, возникшую в результате невыполнения договорных обязательств ответчиком.
Представитель истца в судебное заседание не явился, подал суду заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, также в заявлении отметил, что исковые требования поддерживает.
Третье лицо ОСОБА_2 в судебное заседание также не явилась, подала суд заявление о рассмотрении дела в её отсутствие, не возражала против удовлетворения иска.
Как следует из материалов дела, ответчик проживает по адресу: Российская Федерация, Курская область, с. Рыжевка, ул. Советская, д. 60.
Согласно статье 498 ГПК Украины в случае, если в процессе рассмотрения дела суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, суд Украины может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (далее - иностранный суд) в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого дано ОСОБА_3 Украины. Поручение суда Украины направляется в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого дано ОСОБА_3 Украины, а если международный договор не заключен - Министерству юстиции Украины, которое направляет поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи по дипломатическим каналам.
Право суда на обращение с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства закреплено и в части первой статьи 80 Закона Украины «О международном частном праве».
Порядок вручения документов между Украиной и Российской Федерации предусмотрен Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной 22.01.1993 года.
Согласно ст. 6 Конвенции стороны оказывают друг другу правовую помощь путем выполнения процессуальных и иных действий, предусмотренных законодательством запрашиваемой Договаривающейся Стороны, в частности: составления и пересылки документов, проведения обысков, изъятия, пересылки и выдачи вещественных доказательств, проведения экспертизы, допроса сторон, обвиняемых, свидетелей, экспертов, возбуждения уголовного преследования, розыска и выдачи лиц, совершивших преступления, признания и исполнения судебных решений по гражданским делам, приговоров в части гражданского иска, исполнительных надписей, а также путем вручения документов. .
Поскольку зарегистрированное место жительства ответчика находится в Российской Федерации, суд в соответствии с вышеуказанными процессуальными нормами, считает необходимым направить судебное поручение компетентному иностранному суду для вручения ответчику копии искового заявления с приложениями, и выяснения его мнения по поводу предъявленного иска, сообщение о времени и месте судебного заседания, в рамках Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, ратифицированной Украиной 10 ноября 1994 года.
Согласно пункту 8 части первой статьи 252 ГПК Украины суд может по собственной инициативе приостановить производство по делу в случаях обращения с судебным поручением о предоставлении правовой помощи, вручении вызова в суд или других документов в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства.
Учитывая вышеизложенное, суд считает необходимым приостановить производство по делу до поступления ответа от иностранного суда или другого компетентного органа иностранного государства на судебное поручение об оказании правовой помощи, вручение документов ответчику.
Руководствуясь ст.ст. 19, 87, 252, 258-261, 498, 499 ГПК Украины, суд -
1. Отложить судебное заседание на 11 марта 2019 года в 10 час. 00 мин.
Назначить резервную дату судебного заседания на 15 апреля 2019 года в 10 час. 00 мин.
2. Обратиться в компетентный суд Российской Федерации с судебным поручением о правовой помощи в рамках Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, ратифицированной Украиной 10 ноября 1994 года. Поручить компетентному суду Российской Федерации, юрисдикция которого распространяется на территорию зарегистрированного места жительства ответчика - ОСОБА_1 (307360, Российская Федерация, Курская область, Рыльский район, с. Рыжевка, ул. Советская, д. 60), совершить такие процессуальные действия:
1) Вручить ОСОБА_1 копию постановления об открытии производства по делу и копию искового заявления с приложениями.
2) Выяснить у ОСОБА_1:
- Признает ли он иск;
- Если нет, то на каких основаниях, желает ли подать отзыв против иска (в котором изложить возражения против иска);
- Желает ли принять личное участие или воспользоваться участием своего представителя в судебном заседании при рассмотрении дела в Шосткинском горрайонном суде Сумской области, согласен ли на рассмотрение дела в его отсутствие.
Результаты выполнения судебного поручения безотлагательно направить в Шосткинский горрайонний суд Сумской области (ул. Свободы, д. 63, г. Шостка, Сумская область).
3) Сообщить ОСОБА_1 о дате судебного заседания по делу 11 марта 2019 года в 10 час. 00 мин. и о резервной дату судебного заседания 15 апреля 2019 года в 10 час. 00 мин.
3. Производство по делу по иску коммунального учреждения Сумского областного совета "Воронежский дом - интернат для престарелых и инвалидов" к ОСОБА_1, с участием третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, на стороне ответчика: ОСОБА_2 о взыскании задолженности за содержание подопечного - приостановить до поступления ответа от иностранного суда или другого компетентного органа иностранного государства на судебное поручение об оказании правовой помощи, вручения документов.
Определение суда в части приостановления производства по делу может быть обжаловано в Апелляционный суд Сумской области через Шосткинский горрайонный суд Сумской области путем подачи апелляционной жалобы в течение пятнадцати дней со дня его составления.
В другой части определение обжалованию не подлежит.
Судья Шосткинского горрайонного суда
Сумской области ОСОБА_4