РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2018 року

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді - Чевилюк З.А.

за участі секретаря - Перун А.М.,

заявниці: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Хмельницький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті б матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що померла на Україні, в Луганській області, Довжанському районі, селище міського типу Криничне, дата смерті6 ІНФОРМАЦІЯ_2. Факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть, що видано на території непідконтрольній державній владі України, що є тимчасово окупованою територією. Підтвердити факт смерті батька шляхом звернення в Хмельницький міський відділ ДРАЦС не виявилось можливим, у зв'язка у з відмовою у проведенні державної реєстрації смерті на підставі свідоцтва, що є недійсним на території України.

Заявник в судовому засіданні вимоги викладені у поданій заяві підтримала. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні при вирішенні питання про встановлення факту смерті поклався на думку суду. Подав заяву про розгляд справи за відсутності.

Суд, заслухавши пояснення заявника, вважає що подану заяву слід задовольнити з огляду на наступне.

Як встановлено в судовому засіданні заявник є донькою померлої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження.ОСОБА_2 змінювала прізвище у зв'язку з припиненням шлюбу з ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про припинення шлюбу серії НОМЕР_1, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла в селищі Бірюково Свердловського району Луганської області(копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 09.08.2018 року).

Відповідно до пп.2 п.1 постанови Верховної Ради України від 12.05.20016 №1351-VIII «Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей» Свердловський район перейменовано на Довжанський район, селище міського типу Бірюкове Свердловського району перейменоване на селище міського типу Криничне.

Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України визначеною постановою Верховної Ради України від 17.03.2015 року №254- VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської області тимчасово окупованими територіями», постанови Верховної Ради України 17.03.2015 року №252- VIII «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування». Населенні пункти Довжанського району Луганської області входять до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року№1085-р.

Таким чином, видане незаконними органами, що функціонують на території Луганської області, свідоцтво про смерть не засвідчує у встановленому порядку факту смерті особи, не встановлює юридичних наслідків.

За зверненням заявника для реєстрації факту смерті на підставі вищезазначених документів, Хмельницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану було відмовлено у вчиненні цієї дії, з підстав видачі документів органами на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюються свої повноваження.

Відповідно до ст.ст.8,9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Європейський суд з прав людини послідовно розвиває цей принцип у своїй практиці. Відповідно до практики Європейського суду з прав людини у справах проти Туреччини(Loizidou v. Turkey, 18.12.1996, §45, Cyprus v. Turkey, 10.05.2001) та «Мозер проти Республіки Молдови та Росії» (Mozer v. the Republicof Moldova and Russia, 23.02.2016), в контексті оцінки документів про смерть особи, виданих закладами, що знаходяться на окупованій території, як доказів, суд приходить до висновку, що факт смерті ОСОБА_2, яка померла на тимчасово окупованій території України - у селищі міського типу Криничне, є доведеним та підлягає встановленню.

При цьому суд бере до уваги ті обставини, що можливість збору доказів смерті особи на окупованій території є обмеженою, у той час як встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя, тощо.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України може бути подана родичами померлого до суду за межами такої території. Рішення про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, визначеної Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст.76,77,78,79, 317,319, 352 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, місце смерті: Україна, Луганська область, Довжанський район, селище міського типу Криничне, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня проголошення рішення до апеляційного суду Хмельницької області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Заявник:ОСОБА_1,АДРЕСА_1

Заінтересована особа: Хмельницький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області м.Хмельницький, вул..Гагаріна,4 .

Повний текст рішення виготовлено 31 жовтня 2018 року.

Суддя З.А.Чевилюк