ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 636/3415/18
Провадження № 2-о/636/145/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 грудня 2018 року Чугуївський міський суд Харківської області
у складі: головуючого - судді Гуменного З.І., секретаря судового засідання Шикової К.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чугуєві справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Чугуєву, Чугуївському та Печенізькому районах Головного територіального управління юстиції у Харківській області, Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2, померлою 25.12.2017 року, як між донькою та матірю.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилається на те, що 25.12.2017 померла її мати ОСОБА_2 У свідоцтві про народження заявника прізвище матері записано як «Гончар» замість «Харенко», оскільки на той момент мати перебувала у незареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, а під час заповнення свідоцтва про народження дані були записані з її слів. Встановлення того факту, що ОСОБА_2, яка померла 25.12.2017, є матірю заявника необхідно для оформлення своїх спадкових прав та отримання свідоцтва про право на спадщину, оскільки іншого способу встановлення родинних відносин між заявником та її матірю, крім судового, не існує, так як причиною виникненні розбіжностей у зазначенні прізвищ є невірно вказане прізвище в свідоцтві про народження заявника.

Заявник у судове засідання не зявилася, надала суду заяву про підтримання заявлених вимог, в якій просила розглядати справу за її відсутності.

Представники заінтересованих осіб надали суду заяви про розгляд справи без їх участі, просили вирішити справу у відповідності до вимог чинного законодавства.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню як така, що знайшла своє повне підтвердження, з наступних підстав.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у відповідності до ст. 315 ЦПК України.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

11.08.1949 року у с. Стара Гнилиця, Чугуївського району Харківської області, народилась ОСОБА_4, в свідоцтві про народження якої, матірю зазначена ОСОБА_5 (російською мовою), батько не вказаний (а.с. 7).

Після укладання 06.05.1967 року шлюбу з ОСОБА_6 заявник змінила своє дошлюбне прізвище на «Шокун», що підтверджується свідоцтвом про одруження серії 1-ВЛ № 167571, виданим повторно 30.10.2002 року відділом реєстрації актів громадянського стану Чугуївського райуправління юстиції Харківської області (а.с. 9).

25.12.2017 року у с. Стара Гнилиця Чугуївського району Харківської області померла ОСОБА_2, про що видано свідоцтво про смерть серії І-ВЛ № 616025 від 27.12.2017 року (а.с. 10).

Згідно свідоцтва серії 1-ВЛ № 318115 про народження ОСОБА_2, виданого повторно 26.12.1975 року, її батьками вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с. 6). З свідоцтва про одруження серії ІІ-ВЛ № 392943 вбачається, що 06.03.1985 року ОСОБА_3 та ОСОБА_2 уклали шлюб, після реєстрації якого присвоєні прізвища: чоловіку «Гончаров», дружині «Харенко» (а.с. 9).

На підтвердження родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_2 суду надана заява ОСОБА_9, в якій вона вказує про те, що є рідною сестрою ОСОБА_2 та те, що її рідна сестра ОСОБА_2 є матірю заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. На підтвердження доводів, вказаних у своїй заяві, ОСОБА_9 надала свідоцтво про своє народження, в якому батьками зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с. 32), свідоцтво про шлюб серії 1-ВЛ № 381112, після реєстрації якого вона змінила прізвище на ОСОБА_9.

Крім того, судом витребувані витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_4 та копію запису акту про її народження (а.с. 25-28). Так, у Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_4 № 0 від 30.10.2018 вказано, що 10.09.1949 виконавчим комітетом Старогнилицької сільської ради Чугуївського району зроблений актовий запис № 37 про народження 11.08.1949 року ОСОБА_4, в якому батьком вказаний Іван за вказівкою матері, а матірю ОСОБА_10. Такі самі відомості містяться і у копії запису акту про народження № 37 від 10.09.1949 про народження ОСОБА_4.

Ретельно вивчивши наявні в справі докази та проаналізувавши вищезазначені факти, суд приходить до висновку про наявність родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, померлою 25.12.2017 року, а отже, факт родинних відносин між заявником та померлою, як між донькою та матірю є підтвердженим.

В п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, як в даному випадку.

Таким чином, заявлені вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими, оскільки надані заявником докази достовірно свідчать про родинні відносини між нею та ОСОБА_2, тому вони підлягають повному задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 3, 4, 10, 259, 263, 265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 316, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Чугуєву, Чугуївському та Печенізькому районах Головного територіального управління юстиції у Харківській області, Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, яка народилася 11 серпня 1949 року у с. Стара Гнилиця, Чугуївського району Харківської області, та ОСОБА_2, померлою 25 грудня 2017 року у с. Стара Гнилиця, Чугуївського району Харківської області, як між донькою та матірю.

Рішення може бути оскаржене в загальному апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя