Справа № 684/592/17
2/684/63/2018 Р І Ш Е Н Н Я
03 жовтня 2018 року Старосинявський райсуд Хмельницької області
головуючого- судді Завадської О.П.
при секретарі Олійник Л.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Стара Синява справу за позовом ОСОБА_2, від імені якої на підставі довіреності діє ОСОБА_3, до Старосинявської селищної ради про визнання недійсним Державного акту на право приватної власності на землю та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,
Позивач ОСОБА_2, від імені якої на підставі довіреності діє ОСОБА_3, звернулася до суду з позовом до Старосинявської селищної ради про визнання недійсним Державного акту на право приватної власності на землю та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування
В обґрунтування вимог вказує, що після смерті своєї матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Старокостянтинів Хмельницької області за її заявою державним нотаріусом Старосинявської нотаріальної контори була заведена спадкова справа №150-2017, однак свідоцтво про право власності за законом не видавалося. До спадкового майна ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай), що знаходиться в землях колгоспу «Дружба» с.Пилява Старосинявського району в розмірі 2.74 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), право на яку спадкодавця посвідчувалося сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданого Старосинявською районною державною адміністрацією 15.08.1996 р. та зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів 17.08.1996 р. за №181. Однак, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була включена до списку осіб, яким згідно рішення Пилявської сільської ради №6 від 18 липня 2002 року, передано у приватну власність земельну ділянку, площею 1,86 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пилявської сільської ради Старосинявського району, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №736 від 31.07.2002 року. В зв'язку з тим, що спадкодавець ОСОБА_4, не набула права власності на земельну ділянку, а державний акт виготовлений після її смерті, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на це майно. В зв'язку з цим позивач просить визнати недійсним Державний акт на право приватної власності на землю та визнати за нею право на земельну частку (пай).
Представник позивача направила до суду заяву, якою підтримала позовні вимоги за обставин та доказів та їх обґрунтування, просила задовольнити позов, розглянувши справу без їх участі.
Аналогічного змісту заяву направив до суду представник відповідача Старосинявської селищної ради.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4, виданим 26 листопада 1997 року Старокостянтинівським р/в РАГС.
Після смерті ОСОБА_4 відповідно до ст. 1220 ЦК України відкрилася спадщина.
Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Позивач ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про її народження серія НОМЕР_5 виданим 20.02.1976 року відділом ЗАГС Старосинявського району Хмельницької області, актовий запис № 49.
Свідоцтвом про одруження, виданим 31.01.1958 року серія НОМЕР_6 Пилявською сільською радою Старосинявського району, актовий запис №5, від 18.01.1958 року підтверджується зміна після одруження прізвища заявниці «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».
16 лютого 1995 року ОСОБА_4, склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Почтальон М.І., зареєстрований в реєстрі за №2-470, згідно з яким все майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що належатиме її на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла ОСОБА_6
ОСОБА_6 30.08.2017 року, подала заяву про відмову від цієї спадщини за заповітом на користь ОСОБА_2, про що зроблено реєстровий запис № 333 приватним нотаріусом Старокостянтинівського районного нотаріального округу Хмельницької області Мельник Л.П.
Так, 31.08.2017 року приватний нотаріус Старокостянтинівського районного нотаріального округу Хмельницької області Мельник Л.П. прийняла заяву від ОСОБА_2 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, оскільки ОСОБА_6 відмовилася від спадщини по заповіту, інших спадкоємців не має, а вона спадщину прийняла шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, про що зроблено реєстровий запис № 335.
Згідно довідок Старосинявської селищної ради Старосинявського району №565 та №566 від 21.11.2016 року ОСОБА_4, на день смерті була зареєстрована та проживала одиноко за адресою АДРЕСА_2, назва вулиці не змінювалось.
За заявою позивача було відкрито спадкову справу №150-2017 від 31серпня 2017 року після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, до спадково майна якої входить право на земельну частку (пай) в землях колгоспу «Дружба» с.Пилява Старосинявського району, в розмірі 2.74 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що посвідчувалося сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданого 12.09.1996 р.
Згідно списку громадян - членів КСП, доданого до Державного акту на право колективної власності на землю виданого колгоспу «Дружба» с.Пилява Старосинявського району серії НОМЕР_7 від 20.09.1995 під № 804 значиться ОСОБА_4, жителька с.Олександрівка.
Відповідно до витягу із книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) ОСОБА_4 отримала сертифікат серії НОМЕР_3 на право земельну частку (пай) колгоспу «Дружба» с. Пилявка Старосинявського району в розмірі 2,74 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), зареєстрований в даній книзі за № 705 від 12.09.1996 року, про що свідчить її підпис.
Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8, виданий Пилявською сільською радою на ім'я ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, на підставі рішення Пилявської сільської ради №6 від 18 липня 2002 року, площею 1,86 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пилявської сільської ради Старосинявського району, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №736 від 31.07.2002 року.
Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» №720 від 08 серпня 1995 року у разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.
Згідно ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.
Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в п.24 постанови від 16 квітня 2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
У разі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР 1963 року.
Відповідно до ч.2 ст.548 ЦК УРСР (в редакції від 18.07.1963 року, що діяв на час відкриття спадщини), прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
Відповідно до ст.549 ЦК УРСР від 18.07.1963 р., визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
При зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом позивачу ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_4 щодо майна, яке вона успадкувала після смерті матері у зв'язку з тим, що Державний акт про право приватної власності на землю виданий після смерті спадкодавця ОСОБА_4, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Старосинявської державної нотаріальної контори Гоменюк О.О. №868-02-31/2017 від 22.09.2017 року.
Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, а ч. 1 ст. 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Ч. 5 ст. 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
За таких обставин, аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності, суд приходить до переконання, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_8, який виданий після смерті ОСОБА_4, слід визнати недійсним, а також враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, приймаючи до уваги, що відповідно до вимог діючого законодавства позивач має право на спадкування за законом на майно, яке належало спадкодавцю, в установленому законом порядку спадщину прийняла, іншого порядку визнати за нею право на земельну частку (пай) чинним законодавством не передбачено, суд приходить до висновку що права позивача підлягають до захисту шляхом визнання за нею права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4
Керуючись ст. ст. 13, 81, 141, 264, 265 ЦПК України, на підставі ст. ст. 1216-1218, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд,
Визнати недійсним Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_8, виданий Пилявською сільською радою на ім'я ОСОБА_4 на підставі рішення Пилявської сільської ради №6 від 18 липня 2002 року, площею 1,86 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пилявської сільської ради Старосинявського району, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №736 від 31.07.2002 року.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 право на земельну частку (пай) в землях колгоспу «Дружба» с. Пилявка Старосинявського району в розмірі 2,74 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості),згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_3.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_2, місце проживання АДРЕСА_1, серія та номер паспорта НОМЕР_2, виданий Старокостянтинівським РВ УМВС України в Хмельницькій області 05.02.1998 року.

Відповідач: Старосинявська селищна рада Старосинявського району Хмельницької області, місце знаходження: смт.Стара Синява, вул.І.Франка, 8, Хмельницької області, .

Повне рішення складено 12 жовтня 2018 року.

Суддя _________ О. П. Завадська