КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 355/1153/17 Головуючий у суді першої інстанції: Лисюк О.Д.
№ апеляційного провадження: 22-ц/824/3606/2018 Доповідач у суді апеляційної інстанції: Волошина В.М.
У Х В А Л А

30 жовтня 2018 року Київський апеляційний суд в складі судді-доповідача ВолошиноїВ.М., вирішуючи питання про відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_3 - представника ОСОБА_4 на рішення Баришівського районного суду Київської області від 18 вересня 2017 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 до ОСОБА_14 про стягнення коштів, моральної шкоди, визнання права та визнання права власності на земельні ділянки,

в с т а н о в и в:

Рішенням Баришівського районного суду Київської області від 18 вересня 2017 року позов ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 до ОСОБА_14 про стягнення коштів, моральної шкоди, визнання права та визнання права власності на земельні ділянки задоволено частково.

Визнано за ОСОБА_5 право на земельну частку ( пай ) розміром 3,82 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Богданівської сільської ради Яготинського району Київської області, КСП «ім. Бондаренка», яка належала ОСОБА_15 на підставі сертифікату на право на земельну частку серії НОМЕР_1 від 25 грудня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку ( пай) за № 37, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «ім. Бондаренка», виданого згідно рішення Яготинської районної державної адміністрації від 16 грудня 1996 року за № 507 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_15, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнано за ОСОБА_5 право на земельну частку ( пай ), розміром 3,59 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Богданівської сільської ради Яготинського району Київської області, КСП «ім. Бондаренка», яка належала ОСОБА_16 на підставі сертифікату на право на земельну частку серії НОМЕР_2 від 20 липня 2000 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку ( пай) за № 712, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «ім. Бондаренка», виданого згідно рішення Яготинської районної державної адміністрації від 06 квітня 2000 року за № 153 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_16, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Визнано за ОСОБА_6 право на земельну частку (пай) розміром 3,82 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Богданівської сільської ради Яготинського району Київської області, КСП «ім. Бондаренка», яка належала ОСОБА_17 на підставі сертифікату на право на земельну частку серії НОМЕР_3 від 25 грудня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 584, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «ім. Бондаренка», виданого згідно рішенняЯготинської районної державної адміністрації від 16 грудня 1996 року за № 507 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_17, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Визнано за ОСОБА_7 право власності на земельну частку (пай), розміром 2,5014 га., яка розташована на території Яблунівської сільської ради Баришівського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала ОСОБА_18 на підставі державного акту серія НОМЕР_4 від 10 квітня 2003 року, виготовленого згідно розпорядження Баришівської районної державної адміністрації від 16.04.2002 року за № 132, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 000588 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_18, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Визнано за ОСОБА_7 право власності на земельну частку (пай), розміром 2,4062 га, розташована, на території Яблунівської сільської ради Баришівського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала ОСОБА_19 на підставі державного акту серія НОМЕР_5 від 10 квітня 2003 року , виготовленого згідно розпорядження Баришівської районної державної адміністрації від 16.04.2002 року за № 132, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 000632 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_20, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Визнано за ОСОБА_8 право на земельну частку (пай) розміром 3,82 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Богданівської сільської ради Яготинського району Київської області, КСП «ім. Бондаренка», яка належала ОСОБА_21 на підставі сертифікату на право на земельну частку серії НОМЕР_6 від 25 грудня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 263, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «ім. Бондаренка», виданого згідно рішення Яготинської районної державної адміністрації від 16 грудня 1996 року за № 507 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_21, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Визнано за ОСОБА_8 право на земельну частку (пай) розміром 3,82 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Богданівської сільської ради Яготинського району Київської області, КСП «ім. Бондаренка», яка належала ОСОБА_22 на підставі сертифікату на право на земельну частку серії НОМЕР_7 від 25 грудня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 263, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «ім. Бондаренка», виданого згідно рішення Яготинської районної державної адміністрації від 16 грудня 1996 року за № 97 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_23, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Визнано за ОСОБА_9 право власності на земельну частку (пай), розміром 2,4241 га., яка розташована на території Яблунівської сільської ради Баришівського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала ОСОБА_24 на підставі державного акту серія НОМЕР_8 від 09 квітня 2003 року, виготовленого згідно розпорядження Баришівської районної державної адміністрації від 16.04.2002 року за № 132, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 000312 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_24, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Визнано за ОСОБА_9 право власності на земельну частку (пай), розміром 2,3890 га., яка розташована на території Яблунівської сільської ради Баришівського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала ОСОБА_25 на підставі державного акту серія НОМЕР_9 від 10 квітня 2003 року, виготовленого згідно розпорядження Баришівської районної державної адміністрації від 16.04.2002 року за № 132, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 000648 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_25, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року.

Визнано за ОСОБА_10 право власності на земельну частку (пай), розміром 2,4710га., яка розташована на території Яблунівської сільської ради Баришівського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала ОСОБА_26 на підставі державного акту серія НОМЕР_4 від 10 квітня 2003 року, виготовленого згідно розпорядження Баришівської районної державної адміністрації від 16.04.2002 року за № 132, зареєстрованого у Книзі записів державних актів направо приватної власності на землю за № 000417 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_26, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 року.

Визнано за ОСОБА_11 право на земельну частку ( пай ) розміром 3,32 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Кулябівської сільської ради Яготинського району Київської області, яка належала ОСОБА_27 на підставі сертифікату на право на земельну частку серії НОМЕР_10 від 20 квітня 2000 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку ( пай) за № НОМЕР_11, як члену колективного сільськогосподарського підприємства « Кулябівське» виданого згідно рішення Яготинської районної державної адміністрації від 15 березня 2000 року за № 117 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_27, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року.

Визнано за ОСОБА_11 право на земельну частку ( пай ) розміром 3,09 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Супоївської сільської ради Яготинського району Київської області, яка належала ОСОБА_28 на підставі сертифікату на право на земельну частку серії НОМЕР_12 від 20 липня 2000 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 567, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Супоївське» виданого згідно рішення Яготинської районної державної адміністрації від 06 квітня 2000 року за № 153 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_28, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року.

Визнано за ОСОБА_12 право на земельну частку (пай), розміром 3,77 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Лозовоярівської сільської ради Яготинського району Київської області, яка належала ОСОБА_29 на підставі сертифікату на право на земельну частку серії НОМЕР_13 від 11 червня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 178, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» в порядку спадкування після смерті ОСОБА_29, який помер ІНФОРМАЦІЯ_13 року.

Визнано за ОСОБА_12 право на земельну частку (пай), розміром 3,77 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Лозовоярівської сільської ради Яготинського району Київської області, яка належала ОСОБА_30 на підставі сертифікату на право на земельну частку серії НОМЕР_14 від 11 червня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 177, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» в порядку спадкування після смерті ОСОБА_30, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_14 року.

Визнано за ОСОБА_13 право на земельну частку (пай), розміром 3,77 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Лозовоярівської сільської ради Яготинського району Київської області, яка належала його матері ОСОБА_31 на підставі сертифікату на право на земельну частку серії НОМЕР_15 від 11 червня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 83, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» в порядку спадкування після смерті ОСОБА_31, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_15 року.

Визнано за ОСОБА_13 право на земельну частку (пай), розміром 3,70 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Капустинської сільської ради Яготинського району Київської області, яка належала ОСОБА_32 на підставі сертифікату на право на земельну частку серії НОМЕР_16 від 26 грудня 1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 789, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» в порядку спадкування після смерті ОСОБА_32, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_16 року.

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 до ОСОБА_14 про стягнення коштів, моральної шкоди відмовлено.

Особа, яка не брала участі у справі, ОСОБА_4, не погоджуючись з ухваленим рішенням суду першої інстанції від 18 вересня 2017 року, подала до Апеляційного суду Київської області апеляційну скаргу.

Указом Президента України &qug=;Про ліквідацію апеляційних судів та утворення апеляційних судів в апеляційних округах&q?йн; від 29.12.2017 № 452/2017 ліквідовано, зокрема: Апеляційний суд Київської області, Апеляційний суд міста Києва, та утворено Київський апеляційний суд в апеляційному окрузі, що включає Київську область і місто Київ, з місцезнаходженням у місті Києві.

Відповідно до частини шостої статті 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» суди, що ліквідуються, припиняють здійснення правосуддя з дня опублікування в газеті «Голос України» повідомлення голови новоутвореного суду про початок роботи новоутвореного суду.

Повідомлення голови новоутвореного суду про початок роботи Київського апеляційного суду опубліковано в газеті «Голос України» від 03.10.2018 № 185 (6940).

25 жовтня 2018 року до Київського апеляційного суду надійшли матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 до ОСОБА_14 про стягнення коштів, моральної шкоди, визнання права та визнання права власності на земельні ділянки для апеляційного перегляду ухваленого у справі судового рішення за апеляційною скаргою ОСОБА_3 - представника ОСОБА_4 на рішення Баришівського районного суду Київської області від 18 вересня 2017 року.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями Київського апеляційного суду від 25 жовтня 2018 року справу призначено судді- доповідачу Волошиній В.М. у складі колегії: ОСОБА_33, ОСОБА_34

В порядку, передбаченому статтею 33, частиною 1 статті 357 ЦПК України справу передано на розгляд судді-доповідачу Волошиній В.М.

Частиною другою статті 381 ЦПК України передбачено, що процедурні питання, пов'язані з рухом справи вирішуються судом апеляційної інстанції шляхом постановлення ухвал в порядку, визначеному цим Кодексом.

Перевіривши матеріали апеляційної скарги, суддею-доповідачем встановлено, особа, яка не брала участі у справі, ОСОБА_4, не погоджуючись з ухваленим рішенням суду першої інстанції від 18 вересня 2017 року, подала апеляційну скаргу, посилаючись на те, що ухваленим рішенням вирішено питання про право, яке їй належить, на нерухоме майно, а саме земельну ділянку площею 2,4062 га, яка розташована на території Яблунівської сільської ради Баришівського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В обгрунтування доводів скарги представник ОСОБА_4 зазначив про те, що рішенням Баришівського районного суду Київської області від 18 вересня 2017 року визнано, в тому числі, за ОСОБА_7 право власності на земельну частку (пай), розміром 2,4062 га, яка розташована на території Яблунівської сільської ради Баришівського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала ОСОБА_19 на підставі державного акту серія НОМЕР_5 від 10 квітня 2003 року, виготовленого згідно розпорядження Баришівської районної державної адміністрації від 16.04.2002 року за № 132, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 000632 в порядку спадкування.

Земельна ділянка розміром 2,4062 га, яка розташована на території Яблунівської сільської ради Баришівського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва дійсно належала тітці ОСОБА_4 - ОСОБА_19 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_5 від 10 квітня 2003 року.

За життя, а саме 15 серпня 2006 року, ОСОБА_19 склала заповіт, відповідно до якого заповідала все належне їй на день смерті майно своїй племінниці ОСОБА_4.

ОСОБА_19 померла ІНФОРМАЦІЯ_17 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_17 від 27 січня 2007 року. Цього ж дня відкрилась спадщина, яка складалась з земельної ділянки площею 2,4062 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Яблунівської сільської ради Баришівського району.

13 червня 2007 року за заявою ОСОБА_4 про прийняття спадщина державним нотаріусом Баришівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_35 була відкрита спадкова справа №316/2007, зареєстрована в Спадковому реєстрі за № 42606035.

Станом на 02 жовтня 2018 року свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, тобто на земельну ділянку площею 2,4062 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Яблунівської сільської ради Баришівського району, яка належала померлій ОСОБА_19 не видавались.

Прийнявши спадщину, спадкоємець ОСОБА_4 отримала право на оформлення земельної ділянки, площею 2,4062 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Яблунівської сільської ради Баришівського району у власність, однак на теперішній час видача ОСОБА_4 свідоцтва про право на спадщину є неможливою, у зв'язку з наявним у Ахмедходжаєва Шовката Азімовача права власності на земельну ділянку на підставі рішення Баришівського районного суду Київської області від 18 вересня 2017 року .

Вважає, що суд, ухвалюючи рішення про визнання за ОСОБА_7 права власності на земельну ділянку, яка з ІНФОРМАЦІЯ_17 року входить до складу спадщину після смерті ОСОБА_19 та право на отримання свідоцтва про право на спадщину відносно якої належить ОСОБА_4, вирішив питання про право ОСОБА_4 відносно цієї земельної ділянки, фактично позбавивши спадкоємця права на спадщину.

На підтвердження вищезазначених доводів заявником до апеляційної скарги додано копію свідоцтва про смерть, копію державного акту на право приватної власності на землю, копію заповіту, витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі, витяг зі спадкового реєстру (спадкові справи), копія листа від 02 жовтня 2018 року № 1667/01-16 з Баришівської районної державної нотаріальної контори, витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, кадастровий план земельної ділянки ( а.с. 143, 144, 145, 146, 147, 148, 153, 154, 156-157).

У поданій апеляційній скарзі ОСОБА_3 - представник ОСОБА_4 також порушує питання про поновлення строку на апеляційне оскарження судового рішення з тих підстав, що ОСОБА_4 участі у розгляді справи не приймала та рішення суду першої інстанції не отримувала. Про ухвалене рішення Баришівського районного суду Київської області від 18 вересня 2017 року ОСОБА_4 дізналася у жовні 2018 року, внаслідок отримання витягу з Державного земельного кадастру про землю. Повний текст судового рішення представник заявника отримав в приміщенні Баришівського районного суду Київської області 11 жовтня 2018 року.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання заявника про поновлення строку на апеляційне оскарження судового рішення підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до вимог статті 252 ЦПК України учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Строки на апеляційне оскарження судового рішення визначені у статті 354 ЦПК України в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017, що набрав чинність 15 грудня 2017 року.

Судове рішення, яке є об'єктом оскарження, ухвалено 18 вересня 2017 року, тобто до набрання чинності редакцією Кодексу на підставі Закон України № 2147-VIII від 03.10.2017, яким внесені зміни до цивільного процесуального кодексу України.

Таким чином, рішення Баришівського районного суду Київської області від 18 вересня 2017 року підлягає оскарженню у порядку та строки, що діяли до набрання чинності редакції Закону України № 2147-VIII від 03.10.2017.

У відповідності до вимог статті 294 ЦПК України (в редакції, чинній на момент ухвалення судового рішення) апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати скаргу протягом десяти днів дня отримання копії цього рішення.

Наведені у клопотанні заявника доводи щодо поновлення строку на апеляційне оскарження рішення Баришівського районного суду Київської області 11 жовтня 2018 року знайшли своє підтвердження.

Матеріали справи свідчать про те, що заявник ОСОБА_4 участі у справі не приймала та на її адресу копія рішення не направлялась. На підставі поданої письмової заяви, повний текст судового рішення отримано представником ОСОБА_4 в приміщенні Баришівського районного суду Київської області - 11 жовтня 2018 року, що підтверджується розпискою (а.с. 133).

Апеляційна скарга на рішення Баришівського районного суду Київської області 11 жовтня 2018 року подана представником ОСОБА_4 - 18 жовтня 2018 року, тобто протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Отже, викладена у клопотанні обставина, яка безпосередньо унеможливлювала вчинити заявнику ОСОБА_4 процесуальну дію на оскарження рішення Баришівського районного суду Київської області 11 жовтня 2018 року у визначений законом строк, є поважною причиною, а тому процесуальний строк на апеляційне оскарження підлягає поновленню.

Апеляційна скарга за формою та змістом відповідає вимогам, встановленими статтею 356 ЦПК України.

Керуючись ст. 359, 360, 361 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Прийняти до провадження Київського апеляційного суду в складі судді-доповідача ВолошиноїВ.М. матеріали цивільної справи за апеляційною скаргою ОСОБА_3 - представника ОСОБА_4 на рішення Баришівського районного суду Київської області від 18 вересня 2017 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 до ОСОБА_14 про стягнення коштів, моральної шкоди, визнання права та визнання права власності на земельні ділянки.

Поновити ОСОБА_4 процесуальний строк на апеляційне оскарження Баришівського районного суду Київської області від 18 вересня 2017 року.

Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_3 - представника ОСОБА_4 на рішення Баришівського районного суду Київської області від 18 вересня 2017 року.

Копію апеляційної скарги та додані до неї матеріали надіслати особам, які беруть участь у справі, роз'яснити їх право подавати відзив на апеляційну скаргу до 20 листопада 2018 року.

Суддя-доповідач