Провадження № 2/582/320/18
Справа № 582/829/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" жовтня 2018 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді - Петен Я.Л.,

за участю секретаря - Климась С.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1, смт. Старобешеве Старобешівського району Донецької області, ОСОБА_2, м. Берегове Закарпатської області, до Червонослобідської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, с. Червона Слобода Недригайлівського району Сумської області, ОСОБА_3, м. Конотоп Сумської області, ОСОБА_4, м. Конотоп Сумської області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

05 липня 2018 року представник позивачів ОСОБА_5 звернувся до суду з даним позовом та просить суд ухвалити рішення, яким визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на одну другу частку земельної ділянки площею 4,1745 га - рілля, кадастровий номер НОМЕР_3, та на одну другу частку земельної ділянки площею 0,4309 га - сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_4, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Червонослобідської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, кожному, в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року в смт. Старобешеве, Старобешівського району Донецької області. Вказаний позов обґрунтований тим, що після смерті спадкодавця - батька ОСОБА_6 відкрилась спадщина на земельні ділянки (паї) площею 4,1745 га (рілля), кадастровий номер НОМЕР_3, та площею 0,4309 га (сіножаті), кадастровий номер НОМЕР_6, призначенням яких є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Червонослобідської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, що посвідчені за померлим державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, виданим 23 жовтня 2001 року Червонослобідською сільською радою народних депутатів на підставі рішення 17 сесії 23 скликання Червонослобідської сільської ради народних депутатів. При зверненні до нотаріуса для оформлення спадкових прав, позивачам було фактично відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на земельні ділянки шляхом надання письмових роз`яснень щодо неможливості видачі вказаних свідоцтв у зв`язку з відсутністю у позивачів правовстановлюючих документів на спадкове майно, а також рекомендовано звернутись до суду для захисту своїх прав як спадкоємців, чим представник позивача і скористався.

Позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та їх представник ОСОБА_5 у судове засідання не з'явились, останній надав до суду письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив розгляд справи провести без участі його та позивачів (а.с.96).

Представник Червонослобідської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, відповідача по справі, у судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій позовні вимоги визнає в повному обсязі, та просить суд здійснювати розгляд справи без його участі (а.с.92).

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій позовні вимоги визнає в повному обсязі, та просить суд здійснювати розгляд справи без його участі (а.с.65).

Відповідач ОСОБА_4 у судове засідання не з'явилась, своїм правом на подання відзиву на позов не скористалась, про місце та час розгляду справи повідомлялась належним чином шляхом направлення повістки про виклик до суду рекомендованою кореспонденцією за адресою її реєстрації місця проживання.

Справу розглянуто у відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши наявні у справі докази, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 року в селі Червона Слобода, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорту серії НОМЕР_7 (а.с.9-10).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 її батьками зазначені: в графі «батько» - ОСОБА_6, в графі «мати» - ОСОБА_7, а вона зазначена як «ОСОБА_1» (а.с.11).

14 січня 1973 року позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 та змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_9 (а.с.12).

Позивач ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_9 року в селі Горького, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорту серії НОМЕР_10 (а.с.13-14).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_12 її батьками зазначені: в графі «батько» - ОСОБА_6, в графі «мати» - ОСОБА_7, а вона зазначена як «ОСОБА_2» (а.с.16).

23 червня 1984 року позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 та змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_1» на «Вейг», що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_11 (а.с.17).

ІНФОРМАЦІЯ_7 року в селищі Старобешеве Старобешівського району Донецької області помер батько позивачів ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_13 (а.с.18).

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельних ділянок (паїв) площею 4,1745 га (рілля), кадастровий номер НОМЕР_3, та площею 0,4309 га (сіножаті), кадастровий номер НОМЕР_6, призначенням яких є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Червонослобідської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, виданого 23 жовтня 2001 року Червонослобідською сільською радою народних депутатів на підставі рішення 17 сесії 23 скликання Червонослобідської сільської ради народних депутатів на ім'я померлого ОСОБА_6 (а.с.22), а також витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а. с. 23-28).

З інформації, наданої 06.09.2018 відділом Держгеокадастру у Недригайлівському районі Сумської області за № 16/138-18 вбачається, що згідно Книги записів державних актів на право власності на землю запис за № 62 від 23.10.2001, ОСОБА_6 на підставі рішення Червонослобідської сільської ради від 29.06.2001 був виданий державний акт серії НОМЕР_5 на право власності на земельну ділянку 4,61 гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Червонослобідської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, про що свідчить його підпис у відповідній графі Книги записів (а.с.84).

За життя, 07 травня 2009 року ОСОБА_6 склав заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Червонослобідської сільської ради за реєстровим № 3, за яким земельну частку (пай), належну йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_5, яка знаходиться на території Червонослобідської сільської ради заповів у рівних частинах ОСОБА_1, 1956 року народження, та ОСОБА_2, 1960 року народження, позивачам по справі (а.с.20).

З довідки, виданої Червонослобідською сільською радою Недригайлівського району Сумської області 12 червня 2018 року за вих. № 123, вбачається, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживав у с. Горькове Недригайлівського району Сумської області до 03 серпня 2012 року. Заповіт від імені ОСОБА_6, посвідчений у Червонослобідській сільській раді 07.05.2009 за реєстровим № 3 не змінювався і не відмінявся (а.с.19).

З витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі, виданого 08.11.2016 Липоводолинською районною державною нотаріальною конторою вбачається, що 08.11.2016 Недригайлівською районною державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 69/2016 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6 (а.с.21). Копія вказаної спадкової справи, заведеної на підставі заяви спадкоємця за заповітом ОСОБА_2, позивача по справі, міститься на а.с. 54-64.

У матеріалах справи містяться нотаріально завірені заяви, згідно яких ОСОБА_2, позивач по справі, яка прийняла спадщину після батька ОСОБА_6, оскільки завчасно подала заяву про прийняття спадщини нотаріусу, заявляє про те, що вона дає свою згоду на включення до числа спадкоємців іншого спадкоємця за заповітом ОСОБА_1, 1956 року народження, позивача по справі, яка в передбачений законом строк не прийняла спадщину після померлого батька ОСОБА_6, тобто не звернулася із заявою про прийняття спадщини до відповідного нотаріуса. У свою чергу, ОСОБА_1, позивач по справі, згідно наявної в матеріалах справи нотаріально посвідченої заяви, приймає спадщину за заповітом, яка залишилася після смерті батька ОСОБА_6 (а.с.82-83).

На підставі вищевикладеного, суд вважає обставини належності спірної земельної ділянки спадкодавцю встановленими, а ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6 в установленому законодавством порядку. При цьому, оригінал державного акту на спірну земельну ділянку втрачений.

При зверненні до нотаріуса щодо питання оформлення спадщини, позивачам було відмовлено в цьому шляхом надання письмового роз'яснення про відмову у видачі свідоцтв про право власності на спадщину, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу (а.с.31). А оскільки державний акт на землю за життя спадкодавцем втрачений, то позивачам рекомендовано звернутись до суду для захисту своїх права власності на земельну ділянку, як за спадкоємцями, чим представник позивача і скористався.

Статтею 1217 ЦК України встановлені види спадкування, згідно якої спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

На підставі ч. 1, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах спадкування»).

На підставі ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Враховуючи, що матеріалами справи встановлено та повністю підтверджено належність спірної земельної ділянки на праві власності спадкодавцю, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як спадкоємці за заповітом, вважаються такими, що прийняли спадщину, а також беручи до уваги відсутність у позивачів можливості оформити свої спадкові права в нотаріальному порядку через відсутність правовстановлюючих документів, Червонослобідська сільська рада Недригайлівського району Сумської області, та ОСОБА_3 відповідачі, повністю це визнають та не заперечують, ОСОБА_4 відзив на позов не подала, свою позицію не висловила, суд доходить висновку про наявність правових підстав для визнання за позивачами права власності на спірну земельну ділянку, а тому задовольняє позов про визнання права власності за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2, право власності на одну другу частку земельної ділянки площею 4,1745 га - рілля, кадастровий номер НОМЕР_3, та на одну другу частку земельної ділянки площею 0,4309 га - сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_4, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Червонослобідської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, кожному, в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року в смт. Старобешеве Старобешівського району Донецької області.

Вимога про стягнення з відповідачів витрат по сплаті судового збору, позивачами не заявлялась.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 141, 247, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, смт. Старобешеве Старобешівського району Донецької області, ОСОБА_2, м. Берегове Закарпатської області, до Червонослобідської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, с. Червона Слобода Недригайлівського району Сумської області, ОСОБА_3, м. Конотоп Сумської області, ОСОБА_4, м. Конотоп Сумської області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 4,1745 га (рілля), кадастровий номер НОМЕР_3, та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,4309 га (сіножаті), кадастровий номер НОМЕР_6, призначенням яких є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Червонослобідської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року в смт. Старобешеве Донецької області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 4,1745 га (рілля), кадастровий номер НОМЕР_3, та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,4309 га (сіножаті), кадастровий номер НОМЕР_6, призначенням яких є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Червонослобідської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року в смт. Старобешеве Донецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення, з урахуванням п.п. 5 п. 15 ч. 1 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України від 15.12.2017, до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд Сумської області.

Повне рішення складене 26 жовтня 2018 року.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Я. Л. Петен