Справа № 159/4814/18
Провадження № 2/159/1347/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2018 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Лесика В.О.,

за участю секретаря Шокот С.Т.,

позивачів ОСОБА_1,

ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради про визнання права на завершення процедури приватизації земельної ділянки в порядку спадкування,-

встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду із позовом до ОСОБА_3 міської ради про визнання права на завершення процедури приватизації земельної ділянки в порядку спадкування.

Позовні вимоги обґрунтовуються наступними обставинами:07 грудня 2010 року помер ОСОБА_4, який був чоловіком ОСОБА_1 та батьком ОСОБА_2. Після смерті останнього, позивачі успадкували нерухоме майно , до складу якого ввійшла земельна ділянка площею 610 кв.м., призначена для ведення садівництва, яка знаходиться за адресою : Волинська обл., м. Ковель, садівничий масив «Світанок».За життя ОСОБА_4 виготовив технічну документацію із землеустрою щодо інвентаризації земельної ділянки за адресою Волинська обл., м. Ковель, садівничий масив «Світанок» площею 610 кв.м. для ведення садівництва. Рішенням ОСОБА_3 міської ради від 24.12.2009 року №65/49 вказана земельна ділянка була передана ОСОБА_4 у приватну власність. Однак, спадкодавець ОСОБА_4 за життя не встиг завершити процедуру приватизації земельної ділянки, а саме зареєструвати право власності на земельну ділянку на своє імя. Відповідно до положень ст.1268-1270 ЦК України позивачі прийняли, подавши до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини відповідні заяви. Нотаріусом було видано їм свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно, крім права на спадщину вищевказаної земельної ділянки, у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів . ОСОБА_5, син померлого ОСОБА_4 , відмовився від прийняття спадщини.Інших спадкоємців не має.

ОСОБА_1 просить визнати право на приватизацію земельної ділянки та визнати за нею право на завершення приватизації та право на одержання на її імя правовстановлюючого документу на 2/3 частини земельної ділянки площею 610 кв.м. ( кадастровий номер земельної ділянки :30:006:0024) , призначеної для ведення садівництва , яка знаходиться за адресою : Волинська область, м. Ковель, садівничий масив «Світанок», в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер 07.12.2010 року .

ОСОБА_2 просить визнати за нею право на завершення приватизації та право на одержання на її імя правовстановлюючого документу на 1/3 частини земельної ділянки площею 610 кв.м. ( кадастровий номер земельної ділянки :30:006:0024) , призначеної для ведення садівництва , яка знаходиться за адресою : Волинська область, м. Ковель, садівничий масив «Світанок», в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_4 , який помер 07.12.2010 року .

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні позов підтримують і прохають його задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявився, відзиву не подав.

Заслухавши пояснення позивачів та дослідивши письмові докази суд дійшов висновку, що позов підставний та підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії 1-ЕГ №103268 від 08 грудня 2010року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ковелю ОСОБА_3 міськрайонного управління юстиції Волинської області, актовий запис №649, ОСОБА_4 помер 07 грудня 2010 року в м. Києві.

Матеріалами спадкової справи 305/2011 померлого 07 грудня 2010 року ОСОБА_4 доводиться та обставина, що нерухоме майно, що належало останньому успадкувала його дружина ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_2, які прийняли спадщину та отримали свідоцтво про право на спадщину за законом. Як вбачається зі спадкової справи ОСОБА_5 відмовився від прийняття спадщини шляхом подання заяви про відмову від прийняття спадщини , як за законом так і заповітом, після смерті батька ОСОБА_4 в користь його дружини ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про одруження серії І-ЕГ № 396649 від 25.07.1987 року ОСОБА_4 та ОСОБА_6 уклали 25 липня 1987 року шлюб , після чого їй присвоєно прізвище «Коц».

Як вбачається зі свідоцтва про народження серії І-ЕГ №292665 від 24.02.1996 року, ОСОБА_2 народилась 15 лютого 1996 року в м. Ковелі та її батьками значаться ОСОБА_4 та ОСОБА_1.

Згідно рішення ОСОБА_3 міської ради від 24.12.2009 року №65/49 земельна ділянка площею 610 кв.м., призначена для ведення садівництва, яка знаходиться за адресою: Волинська обл., м.Ковель, садівничий масив «Світанок» була передана ОСОБА_4 у приватну власність.

Як вбачається з технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельної ділянки для ведення садівництва на території м. Ковель садівничий масив «Світанок»ОСОБА_4 за життя розпочав процедуру приватизації земельної ділянки площею 610 кв.м., призначеної для ведення садівництва, яка знаходиться за адресою: Волинська обл., м.Ковель, садівничий масив «Світанок», але закінчити не встиг.

Відповідно до положень ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до ст. 1216 ЦК України, входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. «а» ч. 3 ст. 152 ЗК України. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, що передбачено ч. 1 ст. 1225 ЦК України.

Відповідно до положень ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до ст. 1216 ЦК України не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія п. 1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України.

Згідно з абзацом 2 п. 1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 28 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку.

Таким чином, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду з позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування на завершення приватизації та одержання державного акту на право власності на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Отже, враховуючи ті обставини, що спадкодавець ОСОБА_4 за життя розпочав і не завершив на час смерті процедуру приватизації земельної ділянки площею 610 кв.м., яка призначена для ведення садівництва, та знаходиться за адресою: Волинська обл., м.Ковель, садівничий масив «Світанок», то відповідно позовна вимога ОСОБА_7 та ОСОБА_2 про визнання за ними права на завершення приватизації зазначеної земельної ділянки підлягає до задоволення.

За клопотанням позивачів ОСОБА_7, ОСОБА_2 залишити за останніми судовий збір.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 82, 89, 141, 263, 264, 265, 274-279 ЦПК України, на підставі ст.1216 ЦК України, п. 1 розділу X "Перехідні положення" ЗК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право на завершення приватизації та право на одержання на її імя правовстановлюючого документу на 2/3 частини земельної ділянки площею 610 кв.м. ( кадастровий номер земельної ділянки :30:006:0024) , призначеної для ведення садівництва , яка знаходиться за адресою : Волинська область, м. Ковель, садівничий масив «Світанок», в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер 07.12.2010 року .

Визнати за ОСОБА_2 право на завершення приватизації та право на одержання на її імя правовстановлюючого документу на 1/3 частини земельної ділянки площею 610 кв.м. ( кадастровий номер земельної ділянки :30:006:0024) , призначеної для ведення садівництва , яка знаходиться за адресою : Волинська область, м. Ковель, садівничий масив «Світанок», в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер 07.12.2010 року .

Судові витрати залишити за позивачами.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного тексту рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ковельський міськрайонний суд Волинської області.

Повний текст рішення складено 29 жовтня 2018 року.

Головуючий:ОСОБА_8