Номер провадження 2/676/45/18
У Х В А Л А

12 вересня 2018 року. м.Кам"янець-Подільський

Кам»янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

з участю секретаря судового засідання - Білоус Л.В.

справа № 676/5250/16-ц

представника позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа без самостійних

вимог : приватний нотаріус Кам"янець-Подільського районного нотаріального округу

ОСОБА_5, про усунення спадкоємця від права на спадкування спадщини за законом та за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом , -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернулася з позовом до ОСОБА_4 , третя особа без самостійних вимог : приватний нотаріус Кам"янець-Подільського районного нотаріального округу

ОСОБА_5, про усунення спадкоємця від права на спадкування спадщини за законом.

05.01.2017 року ОСОБА_4 звернулася з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом .

Ухвалою суду від 22.02.2018 року провадження по справі було зупинено до отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах щодо допиту свідків: ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_4 , на підставі Конвенції , підписаної у Гаазі 18.03.1970 року.

Ухвалою суду від 03.04.2018 провадження по справі було відновлено у зв"язку з надходженням відмови за результатами виконання на території Італійської Республіки доручення Кам»янець- Подільського міськрайонного суду відносно ОСОБА_3 та ОСОБА_4, отримані з листом Міністерства закордонних справ України та призначено справу до слухання.

Відповідно до ст. 87 ч.1 ЦПК України - суд , який розглядає справу або заяву про забезпечення доказів , в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії.

Відповідно до ст. 252 ч.1 п.6 ЦПК України - суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках направлення судового доручення щодо збирання доказів у порядку встановленому статтею 87 цього Кодексу.

З листа Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області за № 2574-2018/1.2-11-265/2158-2018 від 06.07.2018 року вбачається , що доручення Кам»янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області, направлене до компетентного органу Республіки Італії, на підставі Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах, підписаної у Гаазі 18.03.1970 року, щодо допиту свідків: ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_4 через Міністерство Закордоних справ України , не виконано за їх відмови.

Тому, суд з власної ініціативи зупиняє провадження у справі до отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах щодо допиту свідків: ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_4 , на підставі Конвенції , підписаної у Гаазі 18.03.1970 року через Міністерство Закордонних справ України .

Керуючись ст. 252 ч.1 п.6 ЦПК України ,-

П О С Т А Н О В И В :

Зупинити слухання справи за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа без самостійних вимог : приватний нотаріус Кам"янець-Подільського районного нотаріального округу ОСОБА_5, про усунення спадкоємця від права на спадкування спадщини за законом та за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом до отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах щодо допиту свідків: ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_4 , на підставі Конвенції , підписаної у Гаазі 18.03.1970 року через Міністерство Закордонних справ України .

Апеляційна скарга на ухвалу суду в частині зупинення провадження подається протягом 15 днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 15 днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Кам'янець-Подільського

міськрайонного суду : ОСОБА_8