Справа №672/1110/18
Провадження №2-о/672/62/18
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 вересня 2018 року м.Городок
Городоцький районний суд
Хмельницької області в складі:
головуючої судді Федорук І.М.,
з участю секретаря судового засідання Жиловської Т.В.,
заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городку цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,
ВСТАНОВИВ:
Представник заявника звернувся до суду в інтересах ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу трудової книжки. В обґрунтування своїх вимог вказував, що у червні 2018 року ОСОБА_1 звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області з заявою про призначення пенсії, надавши при цьому трудову книжку, видану 28.10.1979 року на ім`я ОСОБА_1 . Однак, йому відмовлено в призначенні пенсії при обчислення трудового стажу за даними його трудової книжки через розбіжності в написанні імені заявника, а саме: в трудовій книжці він значиться як « ОСОБА_1 », а згідно паспорта - « ОСОБА_1 ». Усунути недоліки в позасудовому порядку неможливо, так як підприємство, де видано трудову книжку, припинило свою діяльність у зв?язку з визнанням його банкрутом. На підставі наведеного просив задовольнити його заяву.
В судовому засіданні заявник, представник заявника ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали, посилаючись на обставини, викладені в заяві.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подавши заяву про розгляд справи за її відсутності.
Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши надані у справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як з`ясовано в судовому засіданні, ОСОБА_1 звернувся в Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області з заявою про обчислення трудового стажу за даними його трудової книжки при призначені пенсії. Однак, йому було відмовлено через розбіжності в написанні імені заявника, оскільки в трудовій книжці він значиться як « ОСОБА_1 », а згідно паспорта - « ОСОБА_1 ». Усунути недоліки в трудовій книжці неможливо, оскільки ТОВ «Лан-Агро 5», яке було останнім місцем роботи заявника, припинило свою діяльність у зв?язку з визнанням його банкрутом, що підтверджується витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Факт належності заявнику трудової книжки, виданої на ім`я « ОСОБА_1 », підтверджується матеріалами справи, в тому числі копіями трудової книжки від 28.10.1979 року, свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 30.04.1958 року, паспорта громадянина України ОСОБА_1 , довідкою ІНФОРМАЦІЯ_1 №11 від 23.05.2018 року.
Крім того, допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтвердили, що ОСОБА_1 дійсно працював трактористом у колгоспі імені Островського.
На підставі викладеного, суд дійшов висновку, що вимоги представника заявника про встановлення факту належності правовстановлюючого документу є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст.263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:
Заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки, виданої 28.10.1979 року на ім`я « ОСОБА_1 ».
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Хмельницької області через Городоцький районний суд Хмельницької області або безпосередньо до Апеляційного суду Хмельницької області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Відомості про учасників справи:
Заявник ОСОБА_1 , місце проживання: с.Борщівка Городоцького району Хмельницької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 .

Представник заявника ОСОБА_2 , місце перебування: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 .

Заінтересована особа Головне управління ПФУ в Хмельницької області, місце знаходження: вул.Герцена, 10, м.Хмельницький, .

Повне рішення виготовлено 13.09.2018 року.

Суддя підпис
Згідно з оригіналом:
Суддя І.М.Федорук