Справа № 599/1687/18
н.п.2/599/753/2018
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2018 року Зборівський районний суд Тернопільської області

в складі судді Снігурського В. В.,

при секретарі Куриляк О. Г.,

за участю позивача ОСОБА_1 та його представника ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3,

розглянувши в м. Зборові у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Перша Тернопільська державна нотаріальна контора

ВСТАНОВИВ:

позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_4, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Перша Тернопільська державна нотаріальна контора з вимогами про визнання права власності, в порядку спадкування за законом, на спадкове майно: 1/4 частину тваринного комплексу «Вівчарник», що знаходиться за адресою: село Дітківці Зборівського району Тернопільської області.

Відповідач ОСОБА_4 звернувся до суду з зустрічним позовом, згідно якого просить визнати за ним право власності на частину тваринного комплексу «Вівчарник», що знаходиться за адресою: село Дітківці Зборівського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом.

В ході судового розгляду справи сторони досягли мирової угоди, яку просять затвердити та згідно якої вони домовились про наступне:

ОСОБА_3 відшкодовує ОСОБА_1 кошти в розмірі 140000,00 гри, що еквівалентно 5000,00 дол. США , які отримані до підписання цієї угоди, що являється компенсацією відчуження належної останньому на праві власності 1/4 частини тваринного комплексу «Вівчарник» у с. Дітківці Зборівського району Тернопільської області на користь ОСОБА_3.

Із моменту затвердження мирової угоди судом, спірне майно, а саме: тваринний комплекс «Вівчарник» у с. Дітківці Зборівського району Тернопільської області в цілому переходить в особисту приватну власність ОСОБА_3 з набуттям права на державну реєстрацію цього майна. Наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі

Відповідно до ч.1 ч.3 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. С торони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право власності від 16 березня 2005 року та реєстраційного посвідчення Зборівського РБТІ від 21 березня 2005 року тваринний комплекс «Вівчарник», що знаходиться за адресою: село Дітківці Зборівського району Тернопільської області був придбаний ОСОБА_5 та належав їй на праві власності. ОСОБА_5 перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_6 з 21 квітня 1966 року, отже майно належало подружжю на праві спільної сумісної власності. Оскільки часток у майні виділено не було, то кожному з подружжя належало по ? частині вказаного нерухомого майна, в силу ч.2 ст.370 ЦК України, ч.1 ст.70 СК України.

05 березня 2014 року ОСОБА_6 помер. Після його смерті вказане майно успадкували ОСОБА_5 дружина померлого та ОСОБА_7 - його син, які були зареєстровані за місцем проживання та постійно проживали зі спадкодавцем до його смерті за адресою: вул. Руська 9/13 у м. Тернопіль. Тобто ОСОБА_5 та ОСОБА_7 прийняли спадщину в силу ч.3 ст.1268 ЦК України та успадкували належну ОСОБА_6 частину тваринного комплексу, тобто по ? частині зазначеного нерухомого майна.

18 червня 2017 року ОСОБА_5 померла. До смерті ОСОБА_5 розпорядилася своїм майном, склавши 28 березня 2017 року заповіт, згідно якого заповіла будівлю вівчарника, що у селі Дітківці Зборівського району Тернопільської області ОСОБА_3.

ОСОБА_3 прийняв спадщину, звернувшись 15 листопада 2017 року з відповідною заявою до Першої Тернопільської державної нотаріальної контори. Нотаріусом відкрито спадкову справу №893/2017.

Постановою державного нотаріуса від 05.02.2018 р. №426/02-31 ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у звязку з тим, що частки у майні не виділені.

21 січня 2018 року помер ОСОБА_7 батько позивача ОСОБА_1, після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема на ? частину тваринного комплексу «Вівчарник», яку ОСОБА_1 має право успадкувати.

ОСОБА_1 прийняв спадщину, звернувшись 01 лютого 2018 року з відповідною заявою до Першої Тернопільської державної нотаріальної контори. Нотаріусом відкрито спадкову справу №56/2018. Згідно матеріалів спадкової справи ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті свого батька.

Враховуючи вказані вище обставини, суд приходить до висновку, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують прав та інтересів сторін чи інших осіб, а тому її слід затвердити. Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам розяснено.

Керуючись ст. ст.207, 256 Цивільного процесуального кодексу України,-

УХВАЛИВ:

затвердити мирову угоду, укладену між сторонами, згідно якої:

ОСОБА_3 відшкодовує ОСОБА_1 кошти в розмірі 140000,00 грн. (сто сорок тисяч гривень), що еквівалентно 5000,00 дол. США (пять тисяч доларів США), які отримані до підписання цієї угоди, що являється компенсацією відчуження належної ОСОБА_1 на праві спадкування за законом 1/4 частини тваринного комплексу «Вівчарник» у селі Дітківці Зборівського району Тернопільської області на користь ОСОБА_3

Визнати за ОСОБА_3 право приватної власності на тваринний комплекс «Вівчарник» у селі Дітківці Зборівського району Тернопільської області в цілому.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

Ухвала може бути оскаржена до Тернопільского апеляційного суду через Зборівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 15 днів з дня її проголошення.

Суддя підпис З оригіналом згідно:

Суддя Зборівського

районного суду ОСОБА_8