Справа № 686/831/18
УХВАЛА

14 вересня 2018 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі :

головуючого судді Мазурок О.В.

при секретарі Конопко А.П.

за участі позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення коштів, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення коштів.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і подали до суду клопотання та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1. Сторони визнають, що заборгованість ОСОБА_3 перед ОСОБА_1 за період з 22.10.2016 року по 18.12.2017 року щодо сплати трьох відсотків річних від простроченої суми та відсотки за користування позикою становлять 300 доларів США.

2. Кошти в сумі 300 доларів США ОСОБА_3 передає ОСОБА_1 в день підписання мирової угоди, що підтверджується розпискою, власноручно написаною ОСОБА_1

3. Ухвала суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом, який ОСОБА_1 має право предявити до примусового виконання в разі прострочення виконання ОСОБА_3 свого обовязку щодо сплати платежу за один місяць.

4. Сторони погодили, що в разі виконання умов даної мирової угоди ОСОБА_1 немає жодних майнових/немайнових вимог до ОСОБА_3

5. Витрати понесені сторонами в звязку з розглядом справи №686/831/18, сторони несуть самостійно.

Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Хмельницького міськрайонного суду.

Зазначена мирова угода та спільна заява приєднані до справи. Сторонам розяснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.. 256 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.ст. 255, 256 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 255, 256, 353 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 14.09.2018 року за умовами мирової угоди:

1. Сторони визнають, що заборгованість ОСОБА_3 перед ОСОБА_1 за період з 22.10.2016 року по 18.12.2017 року щодо сплати трьох відсотків річних від простроченої суми та відсотки за користування позикою становлять 300 доларів США.

2. Кошти в сумі 300 доларів США ОСОБА_3 передає ОСОБА_1 в день підписання мирової угоди, що підтверджується розпискою, власноручно написаною ОСОБА_1

3. Ухвала суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом, який ОСОБА_1 має право предявити до примусового виконання в разі прострочення виконання ОСОБА_3 свого обовязку щодо сплати платежу за один місяць.

4. Сторони погодили, що в разі виконання умов даної мирової угоди ОСОБА_1 немає жодних майнових/немайнових вимог до ОСОБА_3

5. Витрати понесені сторонами в звязку з розглядом справи №686/831/18, сторони несуть самостійно.

Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Хмельницького міськрайонного суду.

Сторони ознайомлені з наслідками закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 255, 256 ЦПК України.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення коштів закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 15 денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: О.В.Мазурок