Справа № 211/5450/17
Провадження № 2-о/211/7/18
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

12 січня 2018 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Н.О. Сарат

за участі секретаря С.М. Зоріній

за відсутності заявника та зацікавлених осіб, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу № 211/5450/17 за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Довгинцівський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області та виконком Довгинцівської районної в м. Кривому Розі ради про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_3, а саме , що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір"ю ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обгрунтування вимог зазначено, що ОСОБА_1 є внутрішньопереміщеною особою, яка раніше проживала в м. Горлівка Донецької області. 01.10.1996 року вона уклала шлюб з ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4, який був громадянином Пакістану. Від шлюбу вони мають двох дітей ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2. 22.06.2004 року шлюб між заявником та ОСОБА_4 був розірваний. Після розірвання шлюбу заявник стала знову проживати в м. Горлівка Донецької області. На підставі рішення Калінінського районного суду м. Горлівка Донецької області від 02.04.2008 року з ОСОБА_4 було стягнуто на користь ОСОБА_1 аліменти в розмірі 1/3 частини усіх видів заробітку на утримання неповнолітніх дітей ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2. В зв"язку з проведенням анти-терористичної операції на території Донецької області заявник з дітьми була вимушена переїхати проживати до м. Кривого Рогу Дніпропетровської області. Оскільки молодшому синові ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 року виповнилося 16 років йому потрібно отримати паспорт громадянина України. В листопада 2017 року заявник з сином звернулася до Довгинцівського районного відділу міграційної служби з відповідною заявою. Але їм було відмовлено у видачі паспорту так як відсутні підтверджуючі документи, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір"ю ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2. Син заявника ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в місті Шейду, Пакистан. Свідоцтво про народження ОСОБА_3 також було видано в Пакистані. За законами Пакистану в свідоцтві про народження дитини вказуються відомості лише про батька , а про матір не вказується. Тому в заявника немає підтверджень, що вона мати ОСОБА_3. Тому заявник вимушена звернутися з позовом до суду та встановити факт материнства.

Той факт, що заявник є матір"ю ОСОБА_3 підтверджується паспортом громадянина України ОСОБА_1, де вказані відомості про дітей зокрема в графі діти вказано син ОСОБА_3 та засвідчено печаткою Посольства України в Ісламській Республіці Пакистан. Рішення Калінінського районного суду м. Горлівка Донецької області від 02.04.2008 року з ОСОБА_4 було стягнуто на користь ОСОБА_1 аліменти в розмірі 1/3 частини усіх видів заробітку на утримання неповнолітніх дітей ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2. Також довідками внутрішньо переміщених осіб № та № від 08.06.2017 року, в якій вказане місце реєстрації та проживання заявника та її сина одне й те ж, реєстрація АДРЕСА_1.

Заявник ОСОБА_1 надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, без фіксування судового засідання технічними засобами, на задоволенні заяви наполягала.

Заінтересовані особи Довгинцівський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області та виконком Довгинцівської районної в м. Кривому Розі ради подали до суду заяви, в яких не заперечують проти задоволення заяви і просять суд розглядати справу без їх участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне заяву задовольнити, виходячи з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є внутрішньо переміщеною особою, яка раніше проживала в м. Горлівка Донецької області. 01.10.1996 року вона уклала шлюб з ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4, який був громадянином Пакістану. Від шлюбу вони мають двох дітей ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2. 22.06.2004 року шлюб між заявником та ОСОБА_4 був розірваний. Після розірвання шлюбу заявник стала знову проживати в м. Горлівка Донецької області. На підставі рішення Калінінського районного суду м. Горлівка Донецької області від 02.04.2008 року з ОСОБА_4 було стягнуто на користь ОСОБА_1 аліменти в розмірі 1/3 частини усіх видів заробітку на утримання неповнолітніх дітей ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2. В зв"язку з проведенням анти-терористичної операції на території Донецької області заявник з дітьми була вимушена переїхати проживати до м. Кривого Рогу Дніпропетровської області. Оскільки молодшому синові ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 року виповнилося 16 років йому потрібно отримати паспорт громадянина України. В листопада 2017 року заявник з сином звернулася до Довгинцівського районного відділу міграційної служби з відповідною заявою. Але їм було відмовлено у видачі паспорту так як відсутні підтверджуючі документи, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір"ю ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2. Син заявника ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в місті Шейду, Пакистан. Свідоцтво про народження ОСОБА_3 також було видано в Пакистані. За законами Пакистану в свідоцтві про народження дитини вказуються відомості лише про батька , а про матір не вказується. Тому в заявника немає підтверджень, що вона мати ОСОБА_3. Тому заявник вимушена звернутися з позовом до суду та встановити факт материнства.

Той факт, що заявник є матір"ю ОСОБА_3 підтверджується:

- паспортом громадянина України ОСОБА_1, де вказані відомості про дітей зокрема в графі діти вказано син ОСОБА_3 та засвідчено печаткою Посольства України в Ісламській Республіці Пакистан.

- рішення Калінінського районного суду м. Горлівка Донецької області від 02.04.2008 року з ОСОБА_4 було стягнуто на користь ОСОБА_1 аліменти в розмірі 1/3 частини усіх видів заробітку на утримання неповнолітніх дітей ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2.

- довідками внутрішньо переміщених осіб № та № від 08.06.2017 року, в якій вказане місце реєстрації та проживання заявника та її сина одне й те ж, реєстрація АДРЕСА_1.

Згідно пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», зазначено, що відповідно до п.1 ст. 293 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявникові для того, щоб син ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, якому вже виповнилося 16 років, міг отримати паспорт громадянина України.

Таким чином, досліджені письмові докази в їх сукупності підтверджують факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_3, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір"ю ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст. ст. 211, 258, 259, 264, 265, 268, 273, 293, 294, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи Довгинцівський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області та виконком Довгинцівської районної в м. Кривому Розі ради про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити в повному обсязі.

Встановити юридичний факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір"ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 4 ст. 265 ЦПК України:

-заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса реєстрації АДРЕСА_1.

-

-заінтересована особа Довгинцівський районний у місті Кривому Розі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області адреса 50000, м. Кривий Ріг, вул. Магістральна , 25.

-заінтересована особа виконком Довгинцівської районної в м. Кривому Розі ради, адреса 50000, м. Кривий Ріг, вул. Дніпровське шосе, 11.

Суддя: Н. О. Сарат