Справа № 676/3827/18
Номер провадження 2/676/1911/18
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У К Р А Ї Н И .

09 жовтня 2018 року. м. Кам"янець- Подільський

Камянець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області.

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

за участю секретаря судового засідання Білоус Л.В.

справа № 676/3827/18

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Кам»янець-Подільської міської ради, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 про визначення розміру частки у спільній сумісній власності та про визнання права власності в порядку спадкування ,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулась до суду із позовом до Кам»янець-Подільської міської ради, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 про визначення розміру частки у спільній сумісній власності та про визнання права власності в порядку спадкування .

Позивачка, уточнивши позовні вимоги вказує, що 03 жовтня 2017 року померла її мати ОСОБА_8. Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з 19/200 часток житлового будинку з господарськими будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1 та невиділеної частки у спільній сумісній власності на земельну ділянку, загальною площею 0,0922 га, кадастровий номер :08:002:0130, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: Хмельницька область, м. Кам'янець-Подільський, вул. Панівецька, 18.

Вона являється єдиною спадкоємицею після смерті матері за законом, а тому звернулась до приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського міського нотаріального округу ОСОБА_9 за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_8, яка померла 03.10.2017 року та на день смерті проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, на частку в праві власності на земельну ділянку, розташовану за адресою: Хмельницька область, місто Кам'янець-Подільський, вул. Панівецька, 18 із цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка належить на праві спільної сумісної власності (без визначення часток учасників спільної власності) ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5. ОСОБА_8, ОСОБА_2, ОСОБА_6, ОСОБА_7.

Листом приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського міського нотаріального округу ОСОБА_9 їй відмовлено у видачі вказаного свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки визначити частку земельної ділянки, що належала померлому, без укладання договору неможливо та рекомендовано звернутись до суду про визнання права власності на успадковане майно, так як при житті спадкодавця договір про визначення часток або договір поділ (виділ) вищевказаної земельної ділянки, що перебуває у спільний сумісний власності, не укладався.

Таким чином, вона не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право власності на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті матері ОСОБА_8, так як при житті спадкодавця договір про визначення часток або договір поділ (виділ) вищевказаної земельної ділянки, що перебуває у спільний сумісний власності, не укладався.

Відповідно, для захисту свого права власності самого по собі визначення часток недостатньо, тому вона заявляє вимогу і про визнання права власності на успадковану частку померлого, співвласника спільного майна.

Документом, який підтверджує право спільної сумісної власності (без визначення часток учасників спільної власності) даної земельної ділянки ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_8, ОСОБА_2, ОСОБА_6, ОСОБА_7 є ОСОБА_1 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 07.06.2017 індексний номер витягу 88913904, згідно якого зареєстровано об'єкт нерухомого майна: земельну ділянку площею 0,0922 га кадастровий номер земельної ділянки :08:002:0130 за реєстраційним номером об'єкта нерухомого майна - 104. Цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), адреса розташування земельної ділянки: Хмельницька область, місто Кам'янець-Подільський, вулиця Панівецька, земельна ділянка 18.

Згідно розрахунку часток в домоволодінні по вулиці Панівецька, 18 від 03.09.2018 року №305, проведеного ФОП ОСОБА_10 (Технічна інвентаризація об'єктів нерухомого майна), співвласникам вказаного домоволодіння належить: ОСОБА_3 - 17/50 частин домоволодіння; ОСОБА_4 - 7/50 частини домоволодіння; ОСОБА_5 - 7/50 частини домоволодіння; ОСОБА_8 - 19/200 частини домоволодіння; ОСОБА_2 - 19/200 частини домоволодіння; ОСОБА_6 - 19/200 частини домоволодіння; ОСОБА_7 - 19/200 частини домоволодіння.

Відповідно до ОСОБА_1 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 07.06.2017 №88913904 та Розрахунку часток в домоволодінні по вулиці Панівецька 18 від 03.09.2018 року № 305, частка земельної ділянки, яка належить ОСОБА_8, становить: 19/200, а саме - 0,0922 га х 19/200 = 0,008759 га, що і просить визначити в порядку спадкування за померлою і визнати право власності на успадковану земельну ділянку.

Представник позивача ОСОБА_1 уточнений позов у суді підтримав і просив його задовольнити.

Відповідачі - ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 та представник Кам»янець-Подільської міської ради ОСОБА_11 у судове засідання не з»явились, звернулись до суду із заявами про розгляд справи у їх відсутності, позов визнають.

Суд розглядає справу у їх відсутності на підставі наявних матеріалів справи.

Заслухав представника позивача, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

03 жовтня 2017 року померла мати ОСОБА_7 ОСОБА_12 ОСОБА_13, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ВВ №308409, копією свідоцтва про народження серії VI-УР № 1935155 від 21.09.1966 року, копією свідоцтва про одруження серії 1-БВ № 414634 від 06.02.1983 року .

Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з 19/200 часток житлового будинку з господарськими будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1, право на яке позивачка оформила і отримала свідоцтво про право на спадщину 17.04.2018 року та невиділеної частки у спільній сумісній власності на земельну ділянку, загальною площею 0,0922 га, кадастровий номер :08:002:0130, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: Хмельницька область, м. Кам'янець-Подільський, вул. Панівецька, 18, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 17.04.2018 року, зареєстрованого в реєстрі за №647, Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0,0922 га, яка знаходиться в спільній сумісній власності від 07.06.2017 року, реєстраційний номер - 104, Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на домоволодіння по вул.Панівецькій,18 від 17.04.2018 року, реєстраційний номер 04,технічним паспортом на садибний житловий будинок по вул.Панівецькій,18 у м.Кам»янець-Подільський.

ОСОБА_2 являється єдиною спадкоємицею після смерті матері за законом, а тому звернулась до приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського міського нотаріального округу ОСОБА_9 за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_8, яка померла 03.10.2017 року та на день смерті проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, на частку в праві власності на земельну ділянку, розташовану за адресою: Хмельницька область, місто Кам'янець-Подільський, вул. Панівецька, 18 із цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка належить на праві спільної сумісної власності (без визначення часток учасників спільної власності) ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5. ОСОБА_8, ОСОБА_2, ОСОБА_6, ОСОБА_7, що підтверджується матеріалами справи.

Листом приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського міського нотаріального округу Хмельницької області ОСОБА_9 від 31.05.2018 року за № 75/01-16 ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки визначити частку земельної ділянки, що належала померлому, без укладання договору неможливо та рекомендовано звернутись до суду про визнання права власності на успадковане майно, оскільки при житті спадкодавця договір про визначення часток або договір поділ (виділ) вищевказаної земельної ділянки, що перебуває у спільний сумісний власності, не укладався.

Відповідно до ч.1, ч.2 ст. 355 ЦК України - майно, яке є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності, при цьому, майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності.

Відповідно до ч.1 ст. 356 ЦК України власність двох чи більше осіб із визначенням часток кожного з них у праві власності є спільною частковою власністю.

За змістом ч. 1 ст. 368 ЦК України, спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.

Згідно ч.1, ч.4 ст.120 Земельного Кодексу України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення. У разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду кількома особами право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, будівлі або споруди.

Пункт 5 Постанови Пленуму Верховного суду України від 22.12.95 року N 20 "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності" передбачає, що частка учасника спільної сумісної власності визначається при поділі майна, виділі частки з спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини. При відсутності доказів про те, що участь когось з учасників спільної сумісної власності (крім сумісної власності подружжя) у надбанні майна була більшою або меншою - частки визначаються рівними.

Згідно до правової позиції Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, закріпленої в п.3.4. інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ N 24-753/0/4-13 від 16.05.2013, зазначено, що відповідно до ст. 1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Суб'єкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі.

У разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину спадкоємці учасника спільної сумісної власності мають право звернутися з позовом про визначення частки майна, належному на праві спільної сумісної власності. За змістом ст. 357 ЦК України вбачається, що під терміном "визначення часток" законодавець розуміє визначення (встановлення) розміру частки співвласника у спільному сумісному майні.

Крім того, для захисту права власності самого по собі визначення часток недостатньо, тому потрібно заявляти вимогу і про визнання права власності на успадковану частку померлого співвласника спільного майна.

Документом, який підтверджує право спільної сумісної власності (без визначення часток учасників спільної власності) даної земельної ділянки ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_8, ОСОБА_2, ОСОБА_6, ОСОБА_7 є ОСОБА_1 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 07.06.2017 індексний номер витягу 88913904, згідно якого зареєстровано об'єкт нерухомого майна: земельну ділянку площею 0,0922 га, кадастровий номер земельної ділянки :08:002:0130 за реєстраційним номером об'єкта нерухомого майна - 104. Цільове призначення земельної ділянки - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), адреса розташування земельної ділянки: Хмельницька область, місто Кам'янець-Подільський, вулиця Панівецька, земельна ділянка 18.

Аналізуючи вищезазначені положення законодавства, а також те, що частка у земельній ділянці, яка належала померлій ОСОБА_8 на праві спільної сумісної власності на даний час не визначена, тому невизначення часток не дає можливості позивачу реалізувати своє право на спадкування.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно ст..1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України доскладу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємицею майна після смерті ОСОБА_8 є її дочка ОСОБА_2 яка прийняла спадщину після смерті матері, оскільки була зареєстрований та проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини по вул. Панівецькій,18 у м.Камянець-Подільський Хмельницької області і яка частково вже оформила спадщину у нотаріуса на 19/200 часток домоволодіння.

Встановлено, що нотаріус відмовив у оформленні спадщини на земельну ділянку під 19/200 частиною домоволодіння, оскільки при житті спадкодавця договір про визначення часток або договір поділ (виділ) вищевказаної земельної ділянки, що перебуває у спільний сумісний власності, не укладався.

Відповідно п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.5,47,49 Закону України «Про нотаріат», п.22.31 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Право власності не може бути визнане за померлою людиною, оскільки відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність особи припиняється у разі її смерті.

Відповідно до розрахунку часток в домоволодінні по вулиці Панівецька, 18 від 03.09.2018 року №305, проведеного ФОП ОСОБА_10 (Технічна інвентаризація об'єктів нерухомого майна), співвласникам вказаного домоволодіння належить: ОСОБА_3 - 17/50 частин домоволодіння; ОСОБА_4 - 7/50 частини домоволодіння; ОСОБА_5 - 7/50 частини домоволодіння; ОСОБА_8 - 19/200 частини домоволодіння; ОСОБА_2 - 19/200 частини домоволодіння; ОСОБА_6 - 19/200 частини домоволодіння; ОСОБА_7 - 19/200 частини домоволодіння.

Відповідно до ОСОБА_1 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 07.06.2017 №88913904 та Розрахунку часток в домоволодінні по вулиці Панівецька 18 від 03.09.2018 року №305, частка земельної ділянки яка належить ОСОБА_8 становить: 19/200, а саме - 0,0922 га х 19/200 = 0,008759 га, що підтверджується довідкою про відповідність займаних часток в домоволодінні по вул.Панівецькій,18 ФОП ОСОБА_10 за №319 від 18.09.2018 року та Розрахунку часток ФОП ОСОБА_10 за №305 від 03.09.2018 року.

Аналіз наведених доказів вказує на те, що позивачем доведено обставини, які підтверджують визначений розмір частки у спільній сумісній власності померлої на земельну ділянку та визнання права власності на цю визначену успадковану частку земельної ділянки позивачкою, а відтак суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.263-265 ЦПК України ,-

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Визначити, що розмір частки у спільній сумісній власності ОСОБА_8, яка померла 03 жовтня 2017 року, на земельну ділянку загальною площею 0,0922 га, кадастровий номер :08:002:0130, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: Хмельницька обл., м.Кам»янець-Подільський , вул.Панівецька,18, становить 19/200 частки.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом, право власності на 19/200 частки земельної ділянки загальною площею 0,0922 га, кадастровий номер :08:002:0130, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: Хмельницька обл., м.Кам»янець-Подільський , вул.Панівецька,18, яка за життя належала ОСОБА_8 , яка померла 03 жовтня 2017 року у м. Кам»янець-Подільський Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.

Дата складення повного судового рішення 19.10.2018 року.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В.