Справа №731/594/17
Провадження №2-о/731/1/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 січня 2018 року Варвинський районний суд Чернігівської області в складі

судді МОЦЬОРА О.В.,

за участю секретаря Трохименко Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.м.т. Варва цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (17612, Чернігівська область, Варвинський район, с. Озеряни, вул. Набережна, буд. 9), заінтересована особа - Озерянська сільська рада Варвинського району Чернігівської області (17612, Чернігівська область, Варвинський район, с. Озеряни, вул. Українська, 69а), про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

15 грудня 2017 року до суду звернувся ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту родинних відносин зі своєю матірю ОСОБА_2, яка померла 18 травня 2017 року.

Заява обгрунтована тим, що 18 травня 2017 року померла його мати ОСОБА_2, яка залишила заповіт на його імя. Спадщина складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: Чернігівська область, Варвинський район, с. Озеряни, вул. Набережна, буд. 9. Заявник прийняв спадщину відповідно до чинного законодавства, проте приватним нотаріусом Варвинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом відмовлено. Відмова нотаріуса мотивована тим, що в свідоцтві про його народження в графі «мати» зазначено: «Горюнова Галина Андріївна». Через неможливість документального підтвердження факту родинних відносин між ним та ОСОБА_2 просить в судовому порядку встановити факт, що остання доводиться йому матірю. Крім того, просить допитати свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, а також витребувати у нотаріуса копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, про дату, час та місце судового розгляду повідомлений належним чином.

Представник заявника за довіреністю ОСОБА_5 через канцелярію суду подала заяву про розгляд справи без її участі, в якій заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Озерянський сільський голова ОСОБА_6, в судове засідання не зявився, через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій зазначив, що проти задоволення заявлених вимог не заперечує (а.с. 27).

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_6, свідків ОСОБА_5, ОСОБА_4 та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст. 315 ПЦК суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився 06 червня 1950 року в с. Карпилівка Рокитнянського району Ровенської області, що підтверджується копією паспорта (а.с. 5-7) та копією свідоцтва про народження (а.с. 11). В графі «мати» свідоцтва про народження ОСОБА_1, заповненого на російській мові, зазначено: «Горюнова Галина Андреевна».

18 травня 2017 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла (а.с. 12).

Відповідно до заповіту ОСОБА_2, посвідченого державним нотаріусом Варвинської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 25 квітня 1996 року за реєстровим №1123, все належне їй майно вона заповідає своєму синові ОСОБА_1 (а.с. 62).

14 червня 2017 року заявник ОСОБА_1 спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_2 прийняв, подавши до приватного нотаріуса Варвинського районного нотаріального округу ОСОБА_8 заяву про прийняття спадщини за заповітом, що підтверджується матеріалами спадкової справи (а.с. 46).

13 грудня 2017 року представник ОСОБА_1 за довіреністю - ОСОБА_5, звернулась до приватного нотаріуса Варвинського районного нотаріального округу ОСОБА_8 з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: Чернігівська область, Варвинський район, с. Озеряни, вул. Набережна, буд. 9, проте отримала відмову. Постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії мотивована тим, що в свідоцтві про народження ОСОБА_1 в графі «мати» зазначено: ОСОБА_9. Отже, немає підтвердження факту родинних звязків заявника ОСОБА_1 з його матірю ОСОБА_2 (а.с. 8).

Відповідно до довідки №229 від 13 червня 2017 року, виданої виконкомом Озерянської сільської ради Варвинського району Чернігівської області, померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на момент смерті 18 травня 2017 року була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, разом зі своїм сином ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та невісткою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Представником заявника ОСОБА_1 надано копію посвідчення ветерана війни учасника війни, копію посвідчення про присвоєння кваліфікації демонстратора кіноплівкового кіно, копію посвідчення про закінчення курсів підвищення кваліфікації та копію грамоти за багаторічну сумлінну працю на імя ОСОБА_2 (а.с. 41, 42, 43).

Факт перебування заявника ОСОБА_1 у родинних відносинах з ОСОБА_2 як рідних сина та матері підтвердили також свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_4

З наведеного вбачається, що в свідоцтві про народження ОСОБА_1, яке заповнене на російській мові, неправильно вказане імя матері: замість «Анна» зазначено «Галина».

Оцінивши зазначені докази у їх сукупності, суд вважає підтвердженим факт перебування ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в родинних відносинах як рідних сина та матері.

Встановлення цього факту необхідне заявнику для оформлення права на спадщину.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 іншим шляхом немає можливості.

За таких обставин суд вважає, що заява підлягаю задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 5, 263-265, 273, 293, 315-319, 354, п.п. 15.5 п. 15 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Озерянська сільська рада Варвинського району Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, ІПН НОМЕР_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_6, який зареєстрований та проживає за адресою: 17612, Чернігівська область, Варвинський район, с. Озеряни, вул. Набережна, буд. 9, є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_7, яка померла 18 травня 2017 року.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Чернігівської області через Варвинський районний суд Чернігівської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СУДДЯ Моцьор О.В.