Справа № 404/3026/17
Номер провадження 6/404/269/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2018 року Кіровський районний суд м.Кіровограда в складі:

Головуючого судді Іванової Н.Ю.

при секретарі - Гуйван О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому заяву ОКВП «Дніпро-Кіровоград» про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі по справі за позовом Обласного комунального виробничого підприємства «Дніпро-Кіровоград» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, -

ВСТАНОВИВ:

ОКВП «Дніпро-Кіровоград» звернувся до суду із заявою про виправлення описки в рішенні Кіровського районного суду м. Кіровограда від 12 липня 2018 року та у виконавчому листі виданого Кіровським районним судом м. Кіровограда, а саме не вірно зазначено число, місяць, рік народження відповідача.

У відповідності до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Описка - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складних чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, наприклад: написання прізвищ та імен, адреси, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків. Суд може виправити лише ті описки в судовому рішенні, які сам допустив.

Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, до яких належить написання прізвищ та імен, адреси, найменування спірного майна, зазначення дат та строків тощо.

Як вбачається з заочного рішення Кіровського районного суду м. Кіровограда від 12 липня 2018 року позов Обласного комунального виробничого підприємства «Дніпро-Кіровоград» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з централізованого водопостачання та водовідведення задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Обласного комунального виробничого підприємства «Дніпро-Кіровоград» заборгованість в сумі 15147,79 грн., 3 % річних в сумі - 11113,47 грн., індекс інфляції в сумі 2200,90 грн., а також сплачений судовий збір в розмірі 1600,00 грн.

При друкуванні рішення суду в його резолютивній частині помилково зазначено дату народження відповідача ОСОБА_1 - «06.01.1945 року» замість вірної «29.05.1955 року».

Як вбачається з виконавчого листа від 27.08.2018 р., виданого Кіровським районним судом м. Кіровограда по вказаному рішенню від 12 липня 2018 року в ньому також помилково зазначено дату народження відповідача ОСОБА_1 - «06.01.1945 року» замість вірної «29.05.1955 року».

Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом. Суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача і боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувача та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження.

Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про можливість внесення виправлення в рішення Кіровського районного суду м. Кіровограда від 12 липня 2018 року та виконавчий лист від 27.08.2018 року, що був виданий Кіровським районним судом м. Кіровограда.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОКВП «Дніпро-Кіровоград» про виправлення помилки в рішенні суду та виконавчому листі - задовольнити.

Внести виправлення в рішення Кіровського районного суду м. Кіровограда від 12 липня 2018 року по справі №404/3026/17, номер провадження 2/404/384/18 року за позовом Обласного комунального виробничого підприємства «Дніпро-Кіровоград» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з централізованого водопостачання та водовідведення:

- правильною датою народження відповідача ОСОБА_1 вважати «29.05.1955 року».

Внести виправлення до виконавчого листа у справі №404/3026/17, номер провадження 2/404/384/18 року за позовом Обласного комунального виробничого підприємства «Дніпро-Кіровоград» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надані послуги з централізованого водопостачання та водовідведення та зазначити в ньому правильну дату народження боржника ОСОБА_1 - «29.05.1955 року».

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Кропивницького апеляційного суду протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Повний текст судового рішення складено 19.10.2018 року.

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда Н. Ю. Іванова