Справа №597/792/18
Провадження №2/597/278/2018
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" серпня 2018 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі головуючого Дудяка С.В.

з участю секретаря Богдана В.М.

представника позивачки ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики, в порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом представника ОСОБА_2 - ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Представник позивачки в позовній заяві та в судовому засіданні просить суд визнати за позивачкою право власності на спадкове майно після смерті 12.11.2011 року її чоловіка ОСОБА_4, яке складається із земельної ділянки, площею 1,7939 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Угриньківської сільської ради, Заліщицького району, Тернопільської області, кадастровий номер 010010376, нормативною грошовою оцінкою 36563,33 грн., що посвідчена державним актом, серії ЯА №777371, виданим 24.11.2005 року на ім'я ОСОБА_4.

При цьому представник позивачки покликається на те, що позивачка є спадкоємицею першої черги за законом після смерті чоловіка, являється такою, що прийняла спадщину, так, як постійно проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини та не заявила про відмову від неї, але у зв'язку з втратою правовстановлюючого документу на земельну ділянку, не може оформити спадщину.

Ухвалою суду 19.07.2018 року про відкриття провадження у справі відповідачу надано строк для подання відзиву на даний позов та роз'яснено наслідки його неподання без поважних причин.

Відповідач відзиву на даний позов у визначений судом строк не подав, про поважність причин неподання відзиву суд не повідомив, в судове засідання не з'явився та не повідомив суд про причини неявки, хоча про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Відповідно до ст.178 ч.6 ЦПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Суд вважає, що відповідач не з'явився в судове засідання без поважних причин, а, тому, справу слід розглянути заочно без його участі, так як проти цього не заперечує представник позивачки.

Заслухавши пояснення представника позивачки, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що справу слід вирішити за наявними матеріалами та задоволити позов, виходячи із наступного:

згідно положень ст.496 ч.1 ЦПК України іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (далі - іноземні особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів.

Іноземні особи мають процесуальні права та обовязки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України (ст.496 ч.2 ЦПК України).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1220 ч.1, 2 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно до ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Позивачка є спадкоємицею першої черги за законом після смерті 12.11.2011 року, згідно свідоцтва про смерть серії І-ИР №867560 від 14.11.2011 року ОСОБА_4, який згідно свідоцтва про укладення шлюбу, серії І-ИР №374657 від 11.03.1977 року являється її чоловіком.

На момент своєї смерті ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав за адресою Російська Федерація, Кіровська область, м.Омутнінськ, вул.С.Халтуріна 54.

Разом із ним була зареєстрована та проживала за вищевказаною адресою його дружина ОСОБА_2.

Вищевказане стверджується довідкою №1108 виданою 19.04.2018 року Кіровською обласною державною автономною установою Багатофункціональний центр надання державних та муніципальних послуг.

Відповідно до ст.1268 ч.1, 3, 5 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Спадкове майно після смерті ОСОБА_4 складається із земельної ділянки, площею 1,7939 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Угриньківської сільської ради, Заліщицького району, Тернопільської області, кадастровий номер 010010376, нормативною грошовою оцінкою 36563,33 грн., що посвідчена державним актом, серії ЯА №777371, виданим 24.11.2005 року на ім'я ОСОБА_4.

Відповідно до ст.1225 ч.1 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1296 ч.1 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст.1297 ч.1 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Листом №575/01-16 від 26.07.2018 року приватний нотаріус Заліщицького районного нотаріального округу ОСОБА_5 відмовив позивачці ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку із відсутністю у неї правовстановлюючих документів на спадкове майно, виданих на ім'я спадкодавця.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З огляду на вищевказане, суд приходить до переконання, що даний позов слід задоволити, визнати за позивачкою право власності на спадкове майно після смерті її чоловіка ОСОБА_4.

Вирішуючи питання розподілу судових витрат по справі, суд вважає, що їх слід покласти на сторони в понесених ними розмірах.

Керуючись ст.ст.392, 1216, 1217, 1220, 1222, 1225, 1268, 1270, 1296, 1297 ЦК України, ст.ст.4, 10, 11, 76-81, 141, 178, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 280-284, 352-354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою АДРЕСА_1, Російської Федерації право власності на спадкове майно, як спадкоємиці першої черги по закону після смерті 12.11.2011 року ОСОБА_4, яке складається із земельної ділянки, площею 1,7939 га., кадастровий номер 010010376, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Угриньківської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, Україна, нормативно грошовою оцінкою 36563,33 грн., що посвідчена державним актом, серії ЯА №777371, виданим 24.11.2005 року на підставі розпорядження Заліщицької районної державної адміністрації №350 від 08.09.2005 року.

Судові витрати по справі покласти на сторони в понесених ними розмірах.

Рішення може бути переглянуто судом за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом 30 днів з дня його проголошення, або протягом 20 днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня виготовлення повного його тексту до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги через Заліщицький районний суд Тернопільської області, а відповідачем протягом 30 днів з дня постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Повний текст судового рішення виготовлено 20.08.2018 року.

Суддя

ОСОБА_6