Справа № 555/1367/18
Номер провадження 2/555/440/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 жовтня 2018 року

Березнівський районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді - Мельничук Н. В.

при секретарі Кравчук С. Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Березне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Прислуцької сільської ради Березнівського району Рівненської області про тлумачення заповіту про тлумачення заповіту, -

В С Т А Н О В И В:

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що 30 березня 2011 року помер його дядько ОСОБА_2, який на день смерті постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1.

За життя ОСОБА_2 склав на імя позивача заповіт, посвідчений 03 липня 2007 року секретарем виконкому Прислуцької сільської ради та зареєстрованого в журналі нотаріальних дій за № 161. За змістом вказаного заповіту ОСОБА_2 заповів ОСОБА_1 земельну частку (пай) .

Розпорядженням голови Березнівської районної державної адміністрації від 24 грудня 2007 року № 732 погоджено проект землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) на території Прислуцької сільської ради; затверджено протокол про розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) на території Прислуцької сільської ради та виділено в натурі (на місцевості) земельні ділянки громадянам, власникам земельних часток (паїв) на території Прислуцької сільської ради в розрізі площ та угідь згідно з додатками 1, 2, 3, 4.

16 січня 2009 року на підставі вказаного розпорядження та сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0082153 було складено державні акти про право власності ОСОБА_2 на земельні ділянки, а саме:

-Державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 342138 від 16 січня 2009 року, згідно якого ОСОБА_2 являється власником земельної ділянки площею 0,9 га на території Прислуцької сільської ради Березнівського району Рівненської області, для ведення особистого селянського господарства, ділянка № 42, масив № 29р;

-Державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 217318 від 16 січня 2009 року, згідно якого ОСОБА_2 являється власником земельної ділянки площею 0,28 га на території Прислуцької сільської ради Березнівського району Рівненської області, для ведення особистого селянського господарства, ділянка № 82, масив № 46п;

-Державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 342061 від 16 січня 2009 року, згідно якого ОСОБА_2 являється власником земельної ділянки площею 0,16 га на території Прислуцької сільської ради Березнівського району Рівненської області, для ведення особистого селянського господарства, ділянка № 97, масив № 19р;

-Державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 212610 від 16 січня 2009 року, згідно якого ОСОБА_2 являється власником земельної ділянки площею 0,09 га на території Прислуцької сільської ради Березнівського району Рівненської області, для ведення особистого селянського господарства, ділянка № 219, масив № 35с;

Рішенням Березнівського районного суду від 14 травня 2018 року (справа № 555/665/18) визначено для ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю в два місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2, померлого 30 березня 2011 року.

Після звернення до приватного нотаріуса Березнівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 йому було відмовлено у видачі свідоцтва у звязку з невідповідністю майна, яке заповідалося до поданих правовстановлюючих документів, оскільки взамін сертифікату видані державні акти на земельні ділянки.

За таких обставин, не може оформити право власності на земельні ділянки, надані йому за заповітом, оскільки через шість місяців після посвідчення заповіту було видано Розпорядження голови Березнівської РДА від 24 грудня 2007 року № 732 про виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок, право власності на які було посвідчено державними актами.

Позивач у судове засідання не з»явився подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати без його, позовні вимоги підтримав повністю .

У судове засідання представник відповідача не з"явився - подав до суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність, позовні вимоги визнав

Заслухавши пояснення учасників процесу та дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Як встановлено в судовому засіданні, 30 березня 2011 року помер ОСОБА_2, який на день смерті постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с.6).

Згідно заповіту, посвідченого 03 липня 2007 року секретарем виконкому Прислуцької сільської ради та зареєстрованого в журналі нотаріальних дій за № 161спадкодавець, ОСОБА_2 заповів ОСОБА_1 земельну частку (пай), (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0082153 виданий Березнівською райдержадміністрацією 11.11.1996 року) (а.с. 5)

Розпорядженням голови Березнівської районної державної адміністрації від 24 грудня 2007 року № 732 погоджено проект землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) на території Прислуцької сільської ради; затверджено протокол про розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) на території Прислуцької сільської ради та виділено в натурі (на місцевості) земельні ділянки громадянам, власникам земельних часток (паїв) на території Прислуцької сільської ради в розрізі площ та угідь згідно з додатками 1, 2, 3, 4. ( а.с 11,12)

16 січня 2009 року на підставі вказаного розпорядження та сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0082153 було складено державні акти про право власності ОСОБА_2 на земельні ділянки, а саме:

-Державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 342138 від 16 січня 2009 року, згідно якого ОСОБА_2 являється власником земельної ділянки площею 0,9 га на території Прислуцької сільської ради Березнівського району Рівненської області, для ведення особистого селянського господарства, ділянка № 42, масив № 29р;

-Державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 217318 від 16 січня 2009 року, згідно якого ОСОБА_2 являється власником земельної ділянки площею 0,28 га на території Прислуцької сільської ради Березнівського району Рівненської області, для ведення особистого селянського господарства, ділянка № 82, масив № 46п;

-Державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 342061 від 16 січня 2009 року, згідно якого ОСОБА_2 являється власником земельної ділянки площею 0,16 га на території Прислуцької сільської ради Березнівського району Рівненської області, для ведення особистого селянського господарства, ділянка № 97, масив № 19р;

-Державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 212610 від 16 січня 2009 року, згідно якого ОСОБА_2 являється власником земельної ділянки площею 0,09 га на території Прислуцької сільської ради Березнівського району Рівненської області, для ведення особистого селянського господарства, ділянка № 219, масив № 35с;

Рішенням Березнівського районного суду від 14 травня 2018 року (справа № 555/665/18) визначено для ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю в два місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_2, померлого 30 березня 2011 року (а.с.12).

Стаття 1256 Цивільного кодексу Українивстановлює, що тлумачення заповіту може бути здійснене після відкриття спадщини самими спадкоємцями. У разі спору між спадкоємцями тлумачення заповіту здійснюється судом відповідно достатті 213 цього Кодексу.

Згідно положеньст.213 Цивільного кодексу Українизміст правочину може бути витлумачений стороною (сторонами). На вимогу однієї або обох сторін суд може постановити рішення про тлумачення змісту правочину. При тлумаченні змісту правочину беруться до уваги однакове для всього змісту правочину значення слів і понять, а також загальноприйняте у відповідній сфері відносин значення термінів. Якщо буквальне значення слів і понять, а також загальноприйняте у відповідній сфері відносин значення термінів не дає змоги з'ясувати зміст окремих частин правочину, їхній зміст встановлюється порівнянням відповідної частини правочину зі змістом інших його частин, усім його змістом, намірами сторін. Якщо за правилами, встановленими частиною третьою цієї статті, немає можливості визначити справжню волю особи, яка вчинила правочин, до уваги беруться мета правочину, зміст попередніх переговорів, усталена практика відносин між сторонами, звичаї ділового обороту, подальша поведінка сторін, текст типового договору та інші обставини, що мають істотне значення.

Таким чином, волевиявлення заповідача було спрямоване на розпорядження земельними наділами, що розташовані на території Прислуцької сільської ради Березнівського району, належними заповідачу на підставі державних актів на право приватної власності на землю серії ЯЖ № 342138, серії ЯЗ № 217318, серії ЯЖ № 342061 та серії ЯЗ № 212610, що видані взамін сертифікату серії РВ № 0082153.

Складаючи заповіт, ОСОБА_2 самостійно та вільно виявив свою волю щодо настання реальних наслідків вчиненого ним правочину, що в разі його смерті позивач успадкує не сертифікат на право на земельну частку (пай), а саме земельну ділянку, право на яку в подальшому було посвідчено державними актами на право власності на земельні ділянки.

Отже, при розгляді справи були встановлені обставини, які дають підставу для задоволення заявленого позову. В ході розгляду справи було встановлено, що без тлумачення змісту заповіту сторони не можуть реалізувати свої права. За наведеного позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 12, 89, 141, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Здійснити тлумачення заповіту, складеного ОСОБА_2 та посвідченого 03 липня 2007 року секретарем виконкому Прислуцької сільської ради, зареєстрованого в журналі нотаріальних дій за № 161, що складаючи заповіт ОСОБА_2, який помер 30 березня 2011 року мав намір заповісти ОСОБА_1, земельні ділянки, які належали спадкодавцю згідно державних актів про право власності на земельну ділянку: серії ЯЖ № 342138, серії ЯЗ № 217318, серії ЯЖ № 342061, серії ЯЗ № 212610, що видані 16 січня 2009 року Управлінням Держкомзему у Березнівському районі Рівненської області взамін сертифікату на земельну частку (пай) серії РВ № 0082153, як зазначено у заповіті.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Рівненської області через Березнівський районний суд Рівненської області протягом 30 днів з дня проголошення.

Суддя: ОСОБА_4