Справа №474/26/18
Провадження №2-во/474/3/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі

15.01.18 року смт.Врадіївка

Врадіївський районний суд Миколаївської області

в складі : головуючого судді Фасій В.В.

при секретарі Багрін Н.А.

без участі:

представника заявника ПАТ «Державний ощадний банк України» ОСОБА_1

боржника - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду смт. Врадіївка заяву ПАТ «Державний ощадний банк України» про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі від 03.09.2014р. по цивільній справі №2/1408/228/2012,-

В С Т А Н О В И В :

11.01.2018 року представник заявника звернувся до суду з вищезазначеною заявою, в якому просить виправити описку у рішенні Врадіївського районного суду та виконавчому листі від 03.09.2014р. у справі №2/1408/228/2012за позовом Прокурора Врадіївського району Миколаївської області в інтересах держави в особі Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_3»яни Валеріївни про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит у сумі 147 784,20 грн., посилаючись на те, що у 2-му абзаці резолютивної частини рішення та виконавчому листі, судом, допущено описку, та замість належної суми «21 786,21 грн.» простроченої заборгованості по основному боргу, зазначено «2 178,21 грн», а також зазначені реквізити АТ «Ощадбанк» - т/р 373959005, МФО 386218, ЗКПО 02763162, що не належать АТ «Ощадбанк».

Відповідно до ч.2 ст.269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Статтею 439 цього кодексу встановлено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, про що також постановляється ухвала.

Судом встановлені факти.

03.09.2014р. рішенням Врадіївського районного суду Миколаївської області у справі №2/1408/288/2012 за позовом Прокурора Врадіївського району Миколаївської області в інтересах держави в особі Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_3»яни Валеріївни про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит у сумі 147 784,20 грн., вирішено стягнути з ОСОБА_3 Маряни Валеріївни на користь Публічного Акціонерного Товариства „Державний ощадний банк України (т/р 373959005 МФО 386218 ЗКПО 02763162) заборгованість за договором про іпотечний кредит № 387 від 04.06.2008 року станом на 29 серпня 2014 року в розмірі 147 784 (сто сорок сім тисяч сімсот вісімдесят чотири) грн. 20 коп., з яких 62 070,72 грн. залишок по стандартній заборгованості, 2 178,21 грн. - прострочена заборгованість по основному боргу, 39 811,40 грн. заборгованість по простроченим відсоткам, 21 590,06 грн. суми пені, 2 525,81 грн. суми несплачених комісійних (рішення суду №2/1408/228/2012 від 03.09.2014р.);

З описової частини цього ж рішення, позовної заяви та розрахунків заборгованості, вбачається, що сума простроченої заборгованості фактично складає 21 786,21 грн.

З огляду на вищевикладене, те, що при виготовленні рішення та виконавчого листа від 03.09.2014р., було допущено описку при викладенні резолютивної частини рішення, та зазначено про стягнення суми простроченої заборгованості по основному боргу з боржника та невірно зазначено реквізити банку, суд вважає за необхідне виправити зазначені описки.

Керуючись ст. ст. 258-261, 269, 439 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Виправити описку у рішенні Врадіївського районного суду та виконавчому листі від 03.09.2014р. у справі №2/1408/228/2012за позовом Прокурора Врадіївського району Миколаївської області в інтересах держави в особі Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_3 Маряни Валеріївни про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит у сумі 147 784,20 грн., і вважати правильним резолютивну частину даного рішення та виконавчого листа про стягнення з ОСОБА_3 Маряни Валеріївни на користь Публічного Акціонерного Товариства „Державний ощадний банк України (т/р 9789, МФО 326461,) заборгованість за договором про іпотечний кредит № 387 від 04.06.2008 року станом на 29 серпня 2014 року в розмірі 147 784 (сто сорок сім тисяч сімсот вісімдесят чотири) грн. 20 коп., з яких 62 070,72 грн. залишок по стандартній заборгованості, 21 786,21 грн. - прострочена заборгованість по основному боргу, 39 811,40 грн. заборгованість по простроченим відсоткам, 21 590,06 грн. суми пені, 2 525,81 грн. суми несплачених комісійних.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Миколаївської області протягом п»яти днів з дня її проголошення, отримання копії.

Суддя В.В. Фасій