Справа № 573/1489/18
Номер провадження 2-о/573/99/18
РІШЕННЯ

і м е н е м У к р а ї н и

22 жовтня 2018 року м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді: Кліщ О.В.

при секретарі: Сітало Ю.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Білопіллі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Миколаївська селищна рада Білопільського району Сумської області, - про встановлення юридичного факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

30.08.2018 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин, посилаючись на наступне.

В заяві вказала, що вона, ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, народилася 03 лютого 1964 року в с.Курасово Білопільського району Сумської області. Її померлі батьки: ОСОБА_3 та ОСОБА_5. Її мама, ОСОБА_5 (дівоче прізвище ОСОБА_6), народилася 03 лютого 1936 року, її батьками були: ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

У матері заявника був рідний брат ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками якого були: батько - ОСОБА_9, а мати- Стоцька ОСОБА_10, на підтвердження чого вона приєднала до заяви копії свідоцтв: про своє народження, про шлюб, свідоцтво про народження матері, витяг з ДРАЦСГ про державну реєстрацію народження ОСОБА_8 від 11.12.2017 року.

16 червня 2010 року помер рідний дядько заявника, - ОСОБА_8, на підтвердження чого заявник приєднала до заяви копію свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 265219 від 17.06.2010 року.

09.12.2015 року померла мама заявника, ОСОБА_5, на підтвердження чого вона приєднала до заяви копію свідоцтва про смерть серії 1-БП № 251295 від 09.12.2015 року.

Заявник вказує, що після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Верхосульської сільської ради Білопільського району Сумської області. Однак при переоформленні спадкових прав виникли перешкоди внаслідок невідповідності в написанні прізвищ мами та її батьків, а саме ОСОБА_6 та ОСОБА_7, так як дівоче прізвище мами ОСОБА_7, а прізвище маминого рідного брата та його батьків у свідоцтвах про народження зазначено як «ОСОБА_8Т.», а його батьків: «ОСОБА_11 та ОСОБА_7Д.». Вказані обставини підтверджуються довідкою Верхосульського старостату Миколаївської селищної ради від 11.12.2017 року.

Той факт, що померлий 16 червня 2010 року ОСОБА_8 та померла 09.12.2015 року ОСОБА_5 ( дівоче прізвище ОСОБА_7) є рідними братом та сестрою, підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про народження заявника серії 1У-УР № 1955397 від 13.02.1964 року; свідоцтвом про шлюб заявника серії 1-БП № 331716 від 21.01.1983 року; свідоцтвом про народження мами заявника,ОСОБА_12, за № 56285 від 1936 року; витягом з акту про державну реєстрацію народження ОСОБА_8 від 11.12.2017 року; свідоцтвом про одруження ОСОБА_12 з ОСОБА_3 серії ЯУ №414219 від 10.09.1954 р.; свідоцтвом про смерть ОСОБА_8 серії 1-ВЛ № 265219 від 09.12.2015 року; довідкою Верхосульського старостату Миколаївської селищної ради.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини на земельну ділянку після смерті спадкодавця. Встановлення факту не є спором про право.

Посилаючись на вищезазначене, заявник ОСОБА_1 просить суд встановити факт родинних відносин між померлим 16 червня 2010 року ОСОБА_8 та померлою 09 грудня 2015 року ОСОБА_5, що вони рідні брат та сестра.

Від заінтересованої особи- Миколаївської селищної ради Білопільського району Сумської області надійшла до суду заява про розгляд справи без участі представника та що з рішенням суду будуть згодні.

Суд розглядає справу без фіксування судового засідання технічними засобами, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі.

Судом встановлено, що заявник, ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_4, народилася 03 лютого 1964 року в с.Курасово Білопільського району Сумської області. Її батьки: ОСОБА_3 та ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії 1V-УР № 1955397 ( а.с.5).

ОСОБА_2 заявник взяла після укладення шлюбу з ОСОБА_13 21 січня 1983 року, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-БП № 381716 ( а.с.7).

Мама заявника, ОСОБА_5 (дівоче прізвище ОСОБА_12), народилася 03 лютого 1936 року, її батьками були: ОСОБА_6 та ОСОБА_7, що підтверджується копією посвідки про народження № 56285 ( а.с.8).

ОСОБА_2 ОСОБА_5 мати заявника взяла після укладення шлюбу з ОСОБА_3 10 вересня 1954 року, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії ЯУ № 414219 (а.с.10).

У матері заявника був рідний брат ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками якого були: батько - ОСОБА_11, а мати- Стоцька ОСОБА_10, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ( а.с.9).

16 червня 2010 року помер рідний дядько заявника, - ОСОБА_8, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 268213 від 17.06.2010 року( а.с.4).

09.12.2015 року померла мама заявника, ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-БП № 251295 від 09.12.2015 року ( а.с.6).

Відповідно до ст.315 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, у разі, коли встановлення юридичного факту безпосередньо породжує юридичні наслідки, що в даній справі- підтвердження факту родинних відносин між фізичними особами, - необхідне заявнику для одержання свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, тому що дозволяє реалізувати своє право на отримання спадщини. Невідповідність, ( з помилкою), у написанні прізвищ батьків у свідоцтвах про народження матері заявника: ОСОБА_12 та рідного брата матері заявника: ОСОБА_8, - лише з однією помилкою,- перешкоджає заявнику оформити спадщину.

Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що померлий 16 червня 2010 року ОСОБА_8 та померла 09 грудня 2015 року ОСОБА_5 є рідні брат та сестра.

На підставі вищезазначеного, Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» та керуючись ст.ст. 4,11, 76, 263-265,315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

ОСОБА_5 ОСОБА_1, заінтересована особа: Миколаївська селищна рада Білопільського району Сумської області, - про встановлення юридичного факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин між померлим 16 червня 2010 року ОСОБА_8 та померлою 09 грудня 2015 року ОСОБА_5, а саме, що ОСОБА_8 та ОСОБА_5 - рідні брат та сестра.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: