Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"04" вересня 2018 р. 145/1175/18

2/145/725/2018

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

при секретарі Мигдальській Н.М.,

за участі позивача ОСОБА_1,

представників позивача ОСОБА_2, ОСОБА_3,

третьої особи Куцого О.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шендерівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Тиврівська РДА,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом, в якому вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_6, яка до дня смерті проживала по АДРЕСА_1.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 3,60 в умовних кадастрових гектарах на території Шендерівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яку її мати ОСОБА_6 в свою чергу успадкувала після смерті її матері - ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шендерів Тиврівського району Вінницької області.

За життя її мати ОСОБА_6 належним їй майном не розпорядилася.

Вона є спадкоємицею першої черги спадкування за законом після неї. Крім неї інших спадкоємців першої черги спадкування за законом немає.

Вона прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_6 в силу ч.3 ст. 1268 ЦК України, так як на час відкриття спадщини постійно проживала разом із нею однією сім'єю та від спадщини не відмовилася.

З метою оформлення спадщини вона зверталася до Тиврівської державної нотаріальної контори, однак вирішити дане питання в позасудовому порядку немає можливості у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельну частку (пай) на ім'я спадкодавця.

Просить встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Шендерів Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_6 була її матір'ю.

Визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 3,60 в умовних кадастрових гектарах без визначенні її меж в натурі (на місцевості) на території Шендерівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Шендерів Тиврівського району Вінницької області, яка успадкувала дане право після смерті ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шендерів Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні позивачка та її представники позовні вимоги підтримали, просять їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник позивачки ОСОБА_2 пояснив, що ОСОБА_6 успадкувала земельну ділянку після смерті своєї матері - ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шендерів, вона жила постійно з нею в одній хаті і вступила в управління майном ОСОБА_7

Представник Шендерівської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, не запреречує в задоволенні позову.

Представник третьої особи Тиврівської РДА Куций О.В. не заперечує в задоволенні позову.

Суд, вислухавши позивача, представників позивача, представника третьої особи, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6, що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с. 10), яка до дня смерті проживавала по АДРЕСА_1, що стверджується довідкою виконкому Шендерівської сільської ради № 273 від 27.08.2018 р.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 3,60 в умовних кадастрових гектарах на території Шендерівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яку її мати ОСОБА_6 в свою чергу успадкувала після смерті своєї матері - ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шендерів Тиврівського району Вінницької області (а.с. 9).

За життя мати позивачки ОСОБА_6 належним їй майном не розпорядилася.

Позивачка - дочка померлої є спадкоємицею першої черги спадкування за законом після неї. Крім неї інших спадкоємців першої черги спадкування за законом немає.

Вона прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_6 всилу ч.3 ст. 1268 ЦК України, так як на час відкриття спадщини постійно проживала разом із нею однією сім'єю та від спадщини не відмовилася.

З метою оформлення спадщини вона зверталася до Тиврівської державної нотаріальної контори, однак оформити спадщину немає можливості у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на земельну частку (пай) на ім'я спадкодавця.

Земельна частка (пай) входить до складу прийнятої позивачкою спадщини з наступних підстав.

Право на земельну частку (пай) розміром 3,60 в умовних кадастрових гектарах на території Шендерівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_6 набула в порядку спадкування за законом після смерті її матері - ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шендерів Тиврівського району Вінницької області.

ОСОБА_7 за життя належним їй майном не розпорядилася.

Мати позивачки ОСОБА_6 була єдиною спадкоємицею першої черги спадкування за законом після неї та спадщину прийняла в силу ст. 549 ЦК УРСР 1963 року (чинного на той час) так як на час відкриття спадщини постійно проживала разом зі спадкодавцем та до шести місяців з часу її смерті заволоділа спадковим майном -житловим будинком по АДРЕСА_2, в якому провела поточний ремонт, а також обробляла присадибну земельну ділянку, що стверджується довідкою виконкому Шендерівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області № 376 від 08.12.2018 року (а.с. 16).

ОСОБА_7 за життя була членом КСП «Колос» с. Шендерів Тиврівського району Вінницької області та мала право на земельну частку (пай) в землях, що перебували в колективній власності даного КСП відповідно до державного акту на право колективної власності на землю від 25.12.1995 року.

Право спадкодавця на земельну частку (пай) посвідчувалося сертифікатом серії НОМЕР_1, виданим Тиврівською райдержадміністрацією 09.10.1997 року на її ім'я, що стверджуєтьсчя книгою реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) (а.с. 19).

Згідно інформаційної довідки відділу у Тиврівському районі Головного управління Держгеокадастру України у Вінницькій області, розмір земельної частки (паю) на території Шендерівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області становить 3,60 в умовних кадастрових гектарах без визначення її меж в натурі (на місцевості), а її вартість складає 89 615,17 грн. (а.с. 15).

Відповідно до ч. 2 ст. 548 ЦК УРСР ( з 01.01.2004 року - ч. 5 ст. 1268 ЦК України) незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, а відсутність відповідного свідоцтва не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Крім того, перешкодою для оформлення спадщини є і та обставина, що в свідоцтві про народження позивачки прізвище її матері записане як ОСОБА_6, тоді як згідно свідоцтва про смерть прізвище спадкодавця зазначено як ОСОБА_6.

Факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Шендерів Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_6 була матір'ю позивачки стверджується свідоцтвом про народження позивачки (а.с. 11) та свідоцтвом про смерть (а.с. 10), згідно яких ім'я та по - батькові особи, записаної матір'ю та померлої особи співпадають, а їх прізвища є співзвучними, а також довідкою виконкому Шендерівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області від 12.03.2018 року № 130 (а.с. 18) , з якої вбачається, що особи зі схожими прізвищами та однаковими іменами і по - батькові ОСОБА_6 та ОСОБА_6 одночасно на території села Шендерів не проживали, це одна і та ж сама особа.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, ч. 2 ст. 548, 549 ЦК України 1963 р., ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України, Указом Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям"

вирішив:

Позов задоволити повністю.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Шендерів Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_6 була матір'ю ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 3,60 в умовних кадастрових гектарах без визначення її меж в натурі (на місцевості) на території Шендерівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Шендерів Тиврівського району Вінницької області, яка успадкувала дане право після смерті ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Шендерів Тиврівського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд з дня виготовлення повного тексту рішення, тобто з 10.09.2018 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Мазурчак А. Г.