Справа № 604/957/18
Провадження № 2/604/430/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2018 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі:

Головуючого судді Сташківа Н.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Гамана В.Т.

розглянувши у підготовчому провадженні в залі суду в сел. Підволочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Відділ у Підволочиському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із позовною заявою до Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Відділ у Підволочиському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області, ОСОБА_3 про визнання за: ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року права власності на земельну ділянку площею 0,2 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка розташована на території Староскалатської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області та призначена для ведення особистого селянського господарства, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданого Підволочиським районним відділом земельних ресурсів 11 квітня 2008 року на ім'я ОСОБА_4; - за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року право власності на земельну ділянку площею 1 га, кадастровий номер НОМЕР_5, яка розташована на території Староскалатської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області та призначена для ведення особистого селянського господарства згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7, виданого Підволочиським районним відділом земельних ресурсів 11 березня 2008 року на ім'я ОСОБА_4.

В обґрунтування позовних вимог позивачі посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер ОСОБА_4, після смерті якого залишилось спадкове майно. На час смерті ОСОБА_4 разом з ним проживали мати - ОСОБА_3, брати - ОСОБА_5, ОСОБА_6, дружина - ОСОБА_1, дочка - ОСОБА_7 Відповідно до ст. 1261 ЦК України спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 є мати - ОСОБА_3, дружина ОСОБА_1, дочка ОСОБА_1 (після укладення шлюбу - «ОСОБА_1» згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_9 від 26.07.2013 р.), які спадщину прийняли. Між спадкоємцями був укладений договір про поділ спадкового майна НОМЕР_8 від 14 серпня 2018 року, посвідчений приватним нотаріусом Підволочиського районного нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі за № 1458, згідно якого земельна ділянка площею 1 га, кадастровий номер НОМЕР_5, яка розташована на території Староскалатської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, призначена для ведення особистого селянського господарства переходить ОСОБА_2, а земельна ділянка площею 0,20 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка розташована на території Староскалатської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, призначена для ведення особистого селянського господарства переходить ОСОБА_1

22 серпня 2018 року позивачі звернулася до приватного нотаріуса Підволочиського районного нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, проте постановою № 367/0231їм відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, у зв'язку з тим, що державні акти, які підтверджують право власності спадкодавця на майно, були видані після смерті спадкодавця.

В судове засідання позивачі не з'явилися, подали заяви, згідно яких позовні вимоги підтримують в повному обсязі, просять справу розглянути у їх відсутності.

Представник відповідача - Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області у судове засідання не з'явився, однак подали до суду заяву, згідно якої позовні вимоги визнають, просять справу розглянути без їх участі.

Треті особи: представник відділу у Підволочиському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області та ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися. Від ОСОБА_3 надійшла зава про розгляд справи у її відсутності, проти задоволення позову не заперечує. Причини неявки представника відділу у Підволочиському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області - суду не відомі.

У відповідності до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

На підставі письмових заяв усіх сторін по справі, в зв'язку з визнанням відповідачем позову суд вважає за можливе прийняти рішення у підготовчому провадженні на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку, передбаченому ст.ст. 223, 247 ЦПК України.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, встановив такі факти:

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_10, виданим Староскалатською сільською радою Підволочиського району Тернопільської області 11 липня 2006 року, актовий запис № 18.

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно - земельна ділянка площею 1 га, кадастровий номер НОМЕР_5, яка розташована на території Староскалатської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області та призначена для ведення особистого селянського господарства, належна спадкодавцю згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 від 11 березня 2008 р., виданого на підставі розпорядження Підволочиської РДА № 615 від 01 жовтня 2007 р.; та земельна ділянка площею 0,20 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка розташована на території Староскалатської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області та призначена для ведення особистого селянського господарства, належна спадкодавцю згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_11 від 11 квітня 2008 р., виданого на підставі розпорядження Підволочиської РДА № 33 від 16 січня 2007 р.

На час смерті ОСОБА_4 разом з ним по АДРЕСА_1 проживали мати - ОСОБА_3, брати - ОСОБА_5, ОСОБА_6, дружина - ОСОБА_1, дочка - ОСОБА_7, що стверджується довідкою, виданою архівними відділом Підволочиської РДА 26 липня 2018 року № 666.

Згідно постанови приватного нотаріуса Підволочиського районного нотаріального округу від 22 серпня 2018 року №367/02-31 після смерті ОСОБА_4 за заявою ОСОБА_2 про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом заведено спадкову справу № 62/2018. На день смерті ОСОБА_4 разом із ним були зареєстровані дочка ОСОБА_2, дружина ОСОБА_1 та мати ОСОБА_3, між якими укладено договір про поділ спадкового майна НОМЕР_8 від 14 серпня 2018 року, посвідчений приватним нотаріусом Підволочиського районного нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі за № 1458, згідно якого земельна ділянка площею 1 га, кадастровий номер НОМЕР_5, яка розташована на території Староскалатської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, призначена для ведення особистого селянського господарства переходить ОСОБА_2, а земельна ділянка площею 0,20 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка розташована на території Староскалатської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, призначена для ведення особистого селянського господарства переходить ОСОБА_1 Матері померлого ОСОБА_3 переходять грошові вклади з усіма нарахованими відсотками, нарахуваннями, компенсаціями та індексаціями, що зберігаються у ТВБВ № 10019/040 Філії Тернопільське обласне Управління АТ «ОщадБанк». Для оформлення спадкових прав спадкоємці подали Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку НОМЕР_12 від 11 березня 2008 року та Державний акт НОМЕР_6 від 11 квітня 2008 року, які видані на ім'я ОСОБА_4 після його смерті. За вказаних обставин, у зв'язку із відсутністю у спадкоємця необхідних правовстановлюючих документів нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії.

Таким чином судом встановлено, що позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_1 є спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, між якими укладений договір про поділ спадкового майна НОМЕР_8 від 14 серпня 2018 року, спадщину прийняли, оскільки на час відкриття спадщини постійно проживали разом із спадкодавцем, однак у зв'язку з тим, що Державні акти на право власності на земельні ділянки НОМЕР_12 від 11 березня 2008 року та Державний акт НОМЕР_6 від 11 квітня 2008 року суперечать вимогам законодавства, тобто видані на ім'я власника ОСОБА_4 після його смерті, позивачі не можуть отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.ст. 1233,1234,1235 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

У відповідності до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно статті 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За вказаних обставин суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог про визнання права власності на спадщину, у зв'язку з чим право позивачі підлягає захисту шляхом задоволення позову.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 2,4,5,7,9,10,77,79,80,89,211,247, 263, 265, 265, 273, 354, 355 ЦПК України, ст. ст. 328,380,392,1220,1221,1222,1223,1233,1234,1235,1268 ЦК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 (місце проживання: с. Полупанівка Підволочиського району Тернопільської області; РНОКПП НОМЕР_1),ОСОБА_2 (місце проживання: с. Полупанівка Підволочиського району Тернопільської області; РНОКПП НОМЕР_2), до Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області (юридична адреса: м. Скалат, вул. Грушевського, 2, Підволочиського району Тернопільської області), треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Відділ у Підволочиському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області (юридична адреса: смт. Підволочиськ, вул. Лисенка, 2), ОСОБА_3 (місце проживання: с. Полупанівка Підволочиського району Тернопільської області; РНОКПП НОМЕР_3), про визнання права власності на спадкове майно -задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце проживання: с. Полупанівка Підволочиського району Тернопільської області; РНОКПП НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, право власності на земельну ділянку площею 0,2 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка розташована на території Староскалатської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області та призначена для ведення особистого селянського господарства згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданого Підволочиським районним відділом земельних ресурсів 11 квітня 2008 року на ім'я ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце проживання: с. Полупанівка Підволочиського району Тернопільської області; РНОКПП НОМЕР_2,в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, право власності на земельну ділянку площею 1 га, кадастровий номер НОМЕР_5, яка розташована на території Староскалатської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області та призначена для ведення особистого селянського господарства згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7, виданого Підволочиським районним відділом земельних ресурсів 11 березня 2008 року на ім'я ОСОБА_4.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Підволочиський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддя - підпис

копія вірна:

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області Н.Б.Сташків