Справа642/6102/17
Провадження №2/642/123/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 січня 2017 року Ленінський районний суд м. Харкова в складі головуючого судді Шрамко Л.Л., за участю секретаря Лозоватої А.В., розглянувши в судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_1 Мілорада Звездара про розірвання шлюбу,-

встановив:

01.12.2017 позивач звернулася до Ленінського районного суду м. Харкова з позовною заявою до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Ухвалою Ленінського районного суду м. Харкова від 04.12.2017 провадження по справі відкрито, справу призначено до судового розгляду.

З позову вбачається, що місцезнаходження відповідача ОСОБА_2 відповідно до його паспорта: Республіка Сербія, Звездара, м. Белград, вул. Стієпана Любіше, 014.

Частиною 2статті 496 ЦПК України визначено, що іноземні особи мають процесуальні права та обов'язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

Статтею 498 ЦПК України, встановлено, що у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Частиною 2статті 498 ЦПК України передбачено, що доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Відповідно до ст. 415 ЦПК України є необхідність вручити документи, виконати окремі процесуальні дії на території іншої держави, - за місцем проживання відповідача , для чого звернутись з судовим дорученням до іноземного суду у порядку, встановленому міжнародним договором, в даному випадку питання надання правової допомоги між Україною та Республікою Сербія врегульовано положеннями Договору між Союзом Радянських Соціалістичних Республік та Федеративною Народною Республікою Югославією з питань надання правової допомоги з цивільних, сімейних і кримінальних справ від 24.02.1962.

Право суду на звернення з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави закріплене і в ч. 1ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право».

Відповідно до п. 2.1"Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень", затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України 27.06.2008 № 1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02 липня 2008 року за №573/15264, у разі, якщо при розгляді цивільної справи в суду України виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд України складає доручення про надання правової допомоги за кордоном.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що з метою дотримання завдань цивільного судочинства та прав учасників судового розгляду, необхідно направити міжнародне судове доручення Міністерству юстиції України для надіслання доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами до Республіки Сербія щодо вручення відповідачу копії позовної заяви з додатками.

Відповідно до пункту 8 частини 1статті 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі в разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 252,253,498 ЦПК України, ч. 1ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право», суд

У Х В А Л И В:

Направити міжнародне судове доручення Міністерству юстиції України для надіслання доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами до Республіки Сербія, відповідно до якого доручити:

- вручити відповідачу - ОСОБА_2 Мілорад Звездара, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: Республіка Сербія, Белград, Звездара, вул. Стієпана Любіше, 014, копію позовної заяви та доданих до неї документів.

Копію ухвали суду направити Головному територіальному управлінню юстиції у Харківській області для виконання.

Провадження по справі зупинити до надходження відповіді від компетентного органу іноземної держави на судове доручення.

Ухвала суду може бути оскаржена лише в частині зупинення провадження по справі впродовж 15 днів з дня її проголошення, в іншій частині ухвала суду оскарженню в апеляційному порядку не підлягає, заперечення на неї можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду

Суддя Л.Л.Шрамко