10.09.2018
Справа № 494/428/18
Провадження № 2-во/494/33/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.09.2018 року м. Березівка

Березівський районний суд Одеської області у складі:

судді Римаря І.А.,

за участю: секретаря судового засідання Козубенко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Березівка Одеської області заяву ТОВ «Фінансова компанія «Єврпопейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі №494/428/18 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Єврпопейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

04.04.2018 року до Березівського районного суду Одеської області надійшов позов ТОВ «Фінансова компанія «Єврпопейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

19.06.2018 року по вказаній справі винесено рішення, позовну заяву задоволено.

30.08.2018 року на адресу суду надійшла заява представника ТОВ «Фінансова компанія «Єврпопейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі №494/428/18, а саме на титульній стороні виконавчого листа просили зазначити текст: «19 червня 2018 року Березівський районний суд Одеської області розглянув справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором» замість невірного «19 червня 2018 року Березівський районний суд Одеської області розглянув справу за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором», також на зворотній стороні виконавчого листа ІПН боржника вказати «НОМЕР_1» замість невірного «307652317».

У судове засідання 10.09.2018 року сторони по справі не зявились, хоча були належним чином повідомлені про час, день та місце розгляду справи, про що свідчать судові повістки про виклик до суду, а тому розгляд заяви проводився за їх відсутності.

Згідно ч.1 ст. 432 ЦПК України: «Суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню».

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що в виконавчому листі від 19.06.2018 року допущена описка, оскільки як вбачається з виконавчого листа на титульній сторінці неправильно зазначено текст «19 червня 2018 року Березівський районний суд Одеської області розглянув справу за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором», замість правильного «19 червня 2018 року Березівський районний суд Одеської області розглянув справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором», також на зворотній стороні виконавчого листа невірно зазначено ІПН боржника «307652317» замість вірного «НОМЕР_1», тому заява про виправлення описки підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 269, 432 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Заяву ТОВ «Фінансова компанія «Єврпопейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі №494/430/18 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Єврпопейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі виданого 19.06.2018 року по справі №494/428/18 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Єврпопейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: зазначити на титульній сторінці виконавчого листа «19 червня 2018 року Березівський районний суд Одеської області розглянув справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором» замість невірного «19 червня 2018 року Березівський районний суд Одеської області розглянув справу за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором», також на зворотній стороні виконавчого листа зазначити ІПН боржника «НОМЕР_1» замість невірного «307652317».

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя І.А. Римар