10.01.2018 Справа № 696/1202/17
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 січня 2018 року м. Кам`янка

Кам`янський райсуд Черкаської області

в складі головуючої судді - Шкреби В.В.,

при секретарі - Дяченко Н.В.,

розглянувши у судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Райгородська сільська рада Кам`янського району Черкаської області про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що він є сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Підставою звернення ОСОБА_1 до суду є неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку на майно після смерті батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , оскільки не може підтвердити родинні відносини з померлими у зв`язку з розбіжностями у прізвищах, зазначених у свідоцтвах про смерть та у свідоцтві про його народження і особистому паспорті, а саме: прізвище померлих батька і матері записане « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про його народження, особистому паспорті та в інших особистих документах він записаний як « ОСОБА_5 ». Таким чином, в документах про родинні відносини з померлими допущена помилка, яку не можливо виправити. Листами приватного нотаріуса Кам`янського районного нотаріального округу Черкаської області Бойко Л.В. від 10 жовтня 2017 року №№ 783/01-16, 784/01-16 йому надано роз`яснення про зазначену вище невідповідність у прізвищі батьків, та про необхідність довести факт родинних відносин з померлими в судовому порядку, що необхідно для оформлення спадщини.
13.12.2017 року до суду від сільського голови Дяченко В.П. надійшов лист в якому зазначає, що вимоги заяви визнають та не заперечують проти їх задоволення.

Всебічно, повно і об`єктивно дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до слідуючого.

Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року "Про судову практику у справах про встановлення фактів що мають юридичне значення "- встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Факт родинних відносин між померлими ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та заявником - ОСОБА_1 підтверджується письмовими доказами, а саме: витягом з по-господарських книг Райгородської сільської ради № 1049 від 08.11.2017 року, де зазначено, що ОСОБА_1 є сином померлого ОСОБА_2 та померлої ОСОБА_3 . Записи вчинені за 1958-1960 p.p.; за 1961-1963 p.p. ; 1964-1966 p.p. : 1967-1969 p.p.; 1971-1973 p.p.1974-1976 p.p.; 1977-1979 p.p.; 1980-1982 p.p. ;1983-1985 p.p., 1986-1990 p.p., 1990-1995 p.p., 1996-2000p.p., 2001-2005 p.p., 2006-2010p.p., 2011-2015 p.p., 2016-2020 p.p., в яких прізвище заявника і померлих батьків до 1970 року записане як « ОСОБА_5 », а з 1971 року як « ОСОБА_4 », що засвідчує про помилку.

Про помилковість запису прізвища батьків підтверджується і свідоцтвом про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 виданого Райгородським бюро РАЦС від 02.06.1958 року та військовим квитком НОМЕР_2 виданого Кам`янським районним військовим комісаріатом 06.05.1976 року, в яких прізвище заявника та прізвище батьків записане російською мовою.
Отже, оскільки заінтересована особа не заперечує проти задоволення заяви, доказами зібраними по справі підтверджується, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , 1936 року народження та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , 1935 року народження, є батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , суд за наявності для того законних підстав в силу п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлює даний факт .

Керуючись ст.ст. 265, 293-294, 315 ЦПК України суд ,-

ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Райгородська сільська рада Кам`янського району Черкаської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , 1936 року народження та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , 1935 року народження є батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживаючого в АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_3 виданий Смілянським МРВ УМВС України в Черкаській області 26 вересня 2000 року, ІПН НОМЕР_4 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Апеляційного суду Черкаської області.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасником справи до або через Кам`янський районний суд Черкаської області.

Суддя: