Справа № 171/1857/18
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 жовтня 2018 року м. Апостолове
Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Семенової Н.М.,

за участю секретаря Ровної Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, про встановлення факту належності архівної довідки,

ВСТАНОВИВ:
07.09.2018 року в інтересах ОСОБА_1 до суду звернувся представник заявник ОСОБА_2 із заявою про встановлення факту належності архівних довідок, посилаючись на те, що у 2018 році, ОСОБА_1 , звернувся до відділу обслуговування громадян (сервісний центр) головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області із заявою про призначення пенсії. Листом про відмову в призначенні пенсії від 02.04.2018 року йому відмовлено в призначенні пенсії, оскільки є розбіжності в написанні його прізвища в паспорті та архівній довідці, дані довідки заінтересована особа не має можливості використати для підтвердження трудового стажу, в зв`язку з чим у нього недостатньо стажу для призначення пенсії. Згідно паспорту ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 його прізвище ім`я та по-батькові на російській мові « ОСОБА_3 », а в довідці наданій Департаментом соціального захисту населення Дніпропетровської ОДА прізвище ім`я та по-батькові особи, яка проходила військову службу вказано як « ОСОБА_3 ». Через технічну помилку в написанні прізвища заявника в архівній довідці позбавлений можливості реалізувати свої права щодо виходу на пенсію, тобто встановити факт належності архівної довідки від 06.07.1993 року № 804 про проходження військової служби, саме ОСОБА_3 з зазначенням прізвища особи, яка проходила військову службу в м. Києві з 01.06.19985 по 20.06.1988 р. як « ОСОБА_4 », можливо лише в судовому порядку.

Просить заяву задовольнити та встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки від 06.07.1993 року № 804 про проходження військової служби в військовій частині № НОМЕР_2 в м. Києві, виданої в.о. начальника штаба військової частини НОМЕР_3 .

Заявник та представник заявника до судового засідання не з`явилися, подали заяви про слухання справи у їх відсутність.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність заперечень на заяву не надав.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню згідно ст. ст. 293, 315, 318 ЦПК України.

Встановлено, що ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мар`янське Апостолівського району Дніпропетровської області.

Архівна довідка від 06.07.1993 року № 804 про проходження військової служби у військовій частині НОМЕР_2 в м. Києві с 01.06.1986 р. по 20.06.1988 р. В період с 18.08.1986 р по 01.10.1986 р. приймав участь в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС в складі військової частини НОМЕР_2 , згідно якої в документах в даній довідці зазначений як «довідка видана рядовому ОСОБА_1 ».

У військовому квитку серії НОМЕР_4 виданого « ОСОБА_3 » (мовою оригінала), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Мар`янське, Апостолівського району Дніпропетровської області, зазначено, що 25.05.1986 р. приймав присягу в/ч НОМЕР_2 .

Листом ГУ ПФУ в Дніпропетровській області управління обслуговування громадян Апостолівський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) від 02.04.2018 року № 450/02-18/05 ОСОБА_3 відмовлено в призначенні пенсії, оскільки прізвище в довідці не співпадають з прізвищем згідно паспортних даних, в зв`язку з чим у ОСОБА_3 недостатньо стажу для призначення пенсії.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що в архівній довідці від 06.07.1993 року № 804 про проходження військової служби у військовій частині НОМЕР_2 в м. Києві с 01.06.1986 р. по 20.06.1988 р. В період с 18.08.1986 р по 01.10.1986 р. приймав участь в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС в складі військової частини НОМЕР_2 зазначено невірно прізвище « ОСОБА_4 », на підставі чого суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 10-13, 81, 200, 259, 263, 265 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, про встановлення факту належності архівних довідок задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 архівної довідки від 06.07.1993 року № 804 про проходження військової служби у військовій частині НОМЕР_2 в м. Києві с 01.06.1986 р. по 20.06.1988 р. В період с 18.08.1986 р по 01.10.1986 р. приймав участь в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС в складі військової частини НОМЕР_2 виданої « ОСОБА_1 ».

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд протягом 30 днів з дня виготовлення повного тексту судового рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя:Н. М. Семенова