Справа № 214/2223/18
2-о/214/86/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

16 жовтня 2018 року м. Кривий Ріг

Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Хомініч С.В.,

секретар судового засідання Горбунова Л.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого позовного провадження цивільну справу №214/2223/18

за заявою ОСОБА_1

заінтересована особа: виконавчий комітет Криворізької міської ради в особі Виконавчого комітету Саксаганської районної у місті ради

про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

без участі учасників справи

представники сторін:

від заінтересованої особи ОСОБА_2 (довіреність № 10/36-4115 від 05.10.2018)

СУТЬ СПОРУ:

10.04.2018 заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, яку уточнила в редакції від 14.08.2018. Просить суд встановити факт належності їй правовстановлюючого документа свідоцтва про право власності на житло №С-2111 від 27.12.2000, виданого органом приватизації Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Криворізької міської ради народних депутатів.

Предявлені вимоги заявник мотивувала тим, що їй на підставі свідоцтва про право власності на житло №С-2111 від 27.12.2000, виданого органом приватизації Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Криворізької міської ради народних депутатів праві, на праві сумісної волосності належить 1/2 частина квартири розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

10.06.2016 приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_3 видано свідоцтво про право на спадщину, яким заявник отримала у спадок 1/2 частку квартири розташованої за адресою: АДРЕСА_1. Однак, через те, що у свідоцтві про право власності на житло №С-2111 від 27.12.2000 її прізвище записане з помилкою, а саме «Івашкина», замість правильного «Івашкіна», їй відмовлено в державний реєстрації права та їх обтяжень. Вважає причиною неправильного написання її прізвища у оду літеру невірним перекладом її прізвища з російської мови на українську.

Заявник ОСОБА_1 до судового засідання не зявилася, подавши заяву про розгляд справи за її відсутності та підтриманням предявлених вимог.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, подав заяву про слухання справи без його участі, при винесенні рішення просить керуватися нормами чинного законодавства та не заперечує проти задоволення заяви.

12.04.2018 ухвалою суду відкрито провадження по справі.

Інші процесуальні дії невчинялись.

Дослідивши письмові докази по справі, надавши їм оцінку в сукупності, суд,-

ВСТАНОВИВ:

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно паспорта громадянина України серії АН №581591, виданого 02.04.2007 Саксаганським РВК УМВС України в Дніпропетровській області видно, що він виданий на імя «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Кривого Рогу Дніпропетровської області» (а.с. 10).

Згідно картки платника податків, виданої Центральною МДПІ у м. Кривому Розі видно, що вона видана на імя «Івашкіної Тетяни Олександрівни» (а.с. 10-зворот).

Згідно свідоцтва про право на спадщину від 10.06.2016 виданого приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_3 встановлено, що воно видане на імя «Івашкіної Тетяни Олександрівни» (а.с. 7).

Згідно Свідоцтва про право власності на житло №С-2111 від 27.12.2000, виданого органом приватизації Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Криворізької міської ради народних депутатів видно, що воно видане на імя «Івашкиної Тетяни Олександрівни», що не збігається із паспортом громадянина України.

Такі неточності в документі не дають ОСОБА_1 можливості зареєструвати своє право власності на квартиру.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити дані факти в іншому порядку неможливо.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст.4, 5, 13, 19, 76-81, 89, 95, 133, 141, ч.2 ст.247, 258-259, 263-265, ч.4 ст.274, ст.стт.280-284, 287, 354, 355, п.п.9, 15 Перехідних положень ЦПК, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: виконавчий комітет Криворізької міської ради в особі Виконавчого комітету Саксаганської районної у місті ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Олександрівні26.01.1952 року народження Свідоцтва про право власності на житло №С-2111 від 27.12.2000, виданого органом приватизації Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Криворізької міської ради народних депутатів в якому її прізвище помилково зазначено як «Івашкина Тетяна Олександрівна».

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається до суду апеляційної інстанції через Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Відомості про сторін:

Заявник: ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заінтересована особа: Саксаганський районний у місті ОСОБА_4 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, адреса місця знаходження: м. Кривий Ріг, вул. Тесленка, 21-А

Заінтересована особа: виконавчий комітет Криворізької міської в особі виконавчого комітету Саксаганської районної у місті ради, ідентифікаційний номер 05410872, юридична адреса 50001, Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Володимира Великого, будинок 32.

Повний текст рішення складено 16.10.2018.

Суддя Хомініч С.В.