У Х В А Л А

05 січня 2018 року

м. Київ

справа № 454/497/17

провадження № 61-1614 ск 17

Верховний Суд у складі судді другої судової палати Касаційного цивільного суду Пророка В. В.,

розглянув касаційну скаргу фермерського господарства «Бурка В. В.» на рішення Сокальського районного суду Львівської області від 23 червня 2017 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 09 листопада 2017 року у справі за позовом фермерського господарства «Бурка В. В.» до прокуратури Львівської області та Держави Україна в особі Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В :

13 грудня 2017 року представник ОСОБА_2 від імені фермерського господарства «Бурка В. В.» (далі - ФГ «Бурка В.В.») подав касаційну скаргу на рішення Сокальського районного суду Львівської області від 23 червня 2017 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 09 листопада 2017 року у справі за позовом Ф.Г. «Бурка В.В.» до прокуратури Львівської області та Держави Україна в особі Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди.

Касаційну скаргу від імені ФГ «Бурка В.В.» підписано та подано представником ОСОБА_2 на підставі довіреності від 04 листопада 2015 року № 375.

Однак, в поданій касаційній скарзі не зазначено та до касаційної скарги не надано доказів того, що ОСОБА_2 представляє інтереси ФГ «Бурка В.В.» як адвокат.

Відповідно до пункту 4 частини першої розділу XIII Перехідні положення ЦПК України у редакції Закону України № 2147-VIII від 03 жовтня 2017 року «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів» (надалі - ЦПК України) касаційні скарги (подання) на судові рішення у цивільних справах, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, передаються до Касаційного цивільного суду та розглядаються спочатку за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Відповідно до частини другої статті 15 ЦПК України представництво у суді як вид правничої допомоги здійснюється виключно адвокатом (професійна правнича допомога), крім випадків, встановлених законом.

Відповідно до пункту 1 частини 4 стаття 393 ЦП України касаційна скарга не приймається до розгляду і повертається судом, якщо касаційна скарга подана особою, яка не має права її підписувати.

Відповідно до пункту 11 частини першої розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України заяви і скарги, подані до набрання чинності цією редакцією Кодексу, провадження за якими не відкрито на момент набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цієї редакції Кодексу. Такі заяви чи скарги не можуть бути залишені без руху, повернуті або передані за підсудністю, щодо них не може бути прийнято рішення про відмову у прийнятті чи відмову у відкритті провадження за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу, якщо вони подані з додержанням відповідних вимог процесуального закону, які діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Таким чином, касаційна скарга, подана до 15 грудня 2017 року, за формою та змістом має відповідати вимогам, встановленим ЦПК України в редакції чинній на дату подання касаційної скарги - станом на 13 грудня 2017 року.

Частинами третьою та четвертою ст. 326 ЦПК України (в редакції чинній станом на день подання касаційної скарги), так і частиною третьою статті 392 ЦПК України встановлено, що касаційна скарга підписується особою, яка її подає, або представником такої особи. До касаційної скарги, поданої представником, повинна бути додана довіреність або інший документ, що посвідчує повноваження представника.

Відповідно до частини четвертої статті 131-2 Конституції України, виключно адвокат здійснює представництво іншої особи в суді, а також захист від кримінального обвинувачення.

Разом з тим, згідно з підпунктом 11 пункту 16-1 Перехідних положень Конституції України, представництво відповідно до пункту 3 частини 1 статті 131-1 та статті 131-2 цієї Конституції виключно прокурорами або адвокатами у Верховному Суді та судах касаційної інстанції здійснюється з 1 січня 2017 року.

Підписання та подання касаційної скарги, заяв, клопотань у справі є процесуальними формами реалізації повноважень з представництва.

Подана касаційна скарга не може бути прийнята касаційним судом до розгляду та вирішено питання про відкриття касаційного провадження, оскільки у порушення вимог пункту 5 частини другої статті 326 ЦПК України (в редакції, чинній станом на 13 грудня 2017 року), пункту 5 частини другої статті 392 ЦПК України в чинній редакції, частини четвертої статті 131-2 та підпункту 11 пункту 16-1 Перехідних положень Конституції України, у касаційній скарзі не зазначено та до касаційної скарги не надано доказів, що ОСОБА_2 представляє інтереси ФГ «Бурка В.В.» як адвокат.

Відповідно до частини другої статті 328 ЦПК України (в редакції чинній станом на день подання касаційної скарги) подання касаційної скарги, не оформленої відповідно до вимог, встановлених статтею 326 цього Кодексу, застосовуються положення статті 121 ЦПК України (залишення без руху), про що суддею-доповідачем постановляється відповідна ухвала.

Відповідно до вимог частини другої статті 393 ЦПК України у разі, якщо касаційна скарга оформлена з порушенням вимог, встановлених статтею 392 цього Кодексу, застосовуються положення статті 185 цього Кодексу, про що суддею постановляється відповідна ухвала. За змістом частини першої статті 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог цього Кодексу щодо форми і змісту, постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Отже касаційну скаргу ФГ «Бурка В.В.» необхідно залишити без руху з наданням йому можливості усунути вищевказані недоліки.

Керуючись статтею 131-2 та підпунктом 11 пункту 16-1 Перехідних положень Конституції України, статтями 185, 392, 393, пунктом 11 Розділу ХІІІ ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Касаційну скаргу фермерського господарства «Бурка В.В.» на рішення Сокальського районного суду Львівської області від 23 червня 2017 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 09 листопада 2017 року залишити без руху та надати для усунення зазначених вище недоліків строк до 26 січня 2018 року, але який не може перевищувати десяти днів з дня вручення цієї ухвали.

У разі невиконання у встановлений строк вимог цієї ухвали касаційна скарга вважатиметься неподаною та буде повернута заявнику.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню не підлягає.

Суддя В. В. Пророк