Справа № 426/5880/18
РІШЕННЯ

іменем України

11 вересня 2018 року , м.Сватове

Сватівський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді Попової О.М.,

за участю секретаря судового засідання Філіпенко А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сватове цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, представник позивачів адвокат ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

Встановив:

Представник позивачів ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом в інтересах ОСОБА_1, ОСОБА_2 та уточнивши позовні вимоги просить визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після померлого 30 червня 2010 року гр. ОСОБА_5, право на 1/3 частину у праві спільної часткової власності на право на земельну частку (пай) , частиною від загальної площі 10,06 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» на території ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0117026 виданого у лютому 1997 р. на імя ОСОБА_6, визнати у порядку спадкування за законом після померлої 19 серпня 2016 року гр. ОСОБА_7, право на 1/6 частину у праві спільної часткової власності на право на земельну частку (пай) , частиною від загальної площі 10,06 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» на території ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0117026 виданого у лютому 1997 р. на імя ОСОБА_6 та визнати за ОСОБА_2 у порядку спадкування за законом після померлого 30 червня 2010 року гр. ОСОБА_5, право на 1/3 частину у праві спільної часткової власності на право на земельну частку (пай) , частиною від загальної площі 10,06 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» на території ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0117026 виданого у лютому 1997 р. на імя ОСОБА_6, у порядку спадкування за законом після померлої 19 серпня 2016 року гр. ОСОБА_7, право на 1/6 частину у праві спільної часткової власності на право на земельну частку (пай), частиною від загальної площі 10,06 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» на території ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0117026 виданого у лютому 1997 р. на імя ОСОБА_6 І.П.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що 22 січня 1999 року, у віці 86 років, помер ОСОБА_6 Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної частки (паю) загальною площею 10,06 умовних кадастрових гектарів, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» на території ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області. На момент відкриття спадщини, спадкоємцем першої черги за законом був його син ОСОБА_5 У встановлений законом строк ОСОБА_5 прийняв спадщину шляхом фактичного вступу у володіння і управління спадковим майном. Інших спадкоємців за законом не існувало. За життя він не встиг отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки 30 червня 2010 року він помер. Спадкоємцями першої черги за законом були діти спадкодавця ОСОБА_2, ОСОБА_8 та дружина померлого ОСОБА_7 Однак, задовго до відкриття спадщині 03 серпня 2009 року помер ОСОБА_8 Відтак, спадкоємцем за правом представлення є його син - ОСОБА_1, оскільки він є онуком спадкодавця.У шестимісячний строк за місцем відкриття спадщини ними була прийнята спадщина шляхом особистого подання заяв до нотаріальної контори. Частки у спадщині були рівними, по 1/3 частини у праві спільної часткової власності на земельну частку (пай). Після спливу строку прийняття спадщини, спадкоємці не отримували свідоцтва про право на спадщину. 19 серпня 2016 року померла ОСОБА_7 Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді 1/3 частини земельної частки (паю), на яку вона при житті не встигла отримати у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом. Спадкоємцем першої черги за законом, відповідно до ст.1261 ЦК України є її син - позивач ОСОБА_2 Після спливу терміну на прийняття спадщини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не можуть оформити спадкові права і отримати у Другій Сєвєродонецькій державній нотаріальній контори свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0117026 за лютий 1997 р. на імя ОСОБА_6, був загублений. У звязку з викладеним позивачі не можуть отримати свідоцтва про право на спадщину.

12 березня 2018 року судом відкрито провадження у справі за правилами загального провадження.

21 березня 2018 року ухвалою судом витребувано докази. 18 квітня 2018 року справу призначено до розгляду по суті.

В судовому засіданні представник позивача та позивачі участі не брали, відповідно до письмової заяви представника просить розглянути справу у його відсутність, позовні вимоги підтримав у повному обсязі (а.с. 67). Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області в судовому засіданні участі не брав, надав заяву про розгляд справи без їх присутності, проти задоволення заяви не заперечують (а.с. 55). Дослідивши письмові докази по справі, суд встановив наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

22 січня 1999 року, у віці 86 років, помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть, актовий запис № 44 від 29.01.1999 року (а.с. 10).

Відповідно до ст.1220 ЦК України, після його смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної частки (паю) загальною площею 10,06 умовних кадастрових гектарів, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» на території ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області.

Місцем відкриття спадщиниє останнє місце проживання спадкодавця с. Кругле Сватівського району Луганської області, що підтверджується довідкою ОСОБА_4 сільської ради за № 15 від 15.02.2018 року (а.с. 18).

На момент відкриття спадщини, відповідно до ст. 529 ЦК України у редакції 1963 р., спадкоємцем першої черги за законом був його син ОСОБА_5.

Факт родинних відносин підтверджується рішенням Сєвєродонецького міського суду Луганської області від 20 січня 2010 року про встановлення факту батьківства. Рішення набрало законної сили 02.02.2010р. (а.с. 14-15).

У встановлений законом строк, у порядку передбаченому ст. 549 ЦК України у редакції 1963 р., спадкоємець ОСОБА_5 прийняв спадщину шляхом фактичного вступу у володіння і управління спадковим майном. Факт прийняття спадщини підтверджується рішенням Сєвєродонецького міського суду Луганської області від 21 червня 2010 року, яке набуло законної сили 02.07.2010року (а.с. 16-17).

Таким чином, ОСОБА_5 був єдиним спадкоємцем першої черги за законом.

Згідно до ч.2 ст.548 ЦК України в редакції 1963 р., прийняття спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини

Інших спадкоємців законом не існувало.

За життя ОСОБА_5 не встиг отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки 30 червня 2010 року він помер, що підтверджено свідоцтвом про смерть, актовий запис № 759 від 30.06.2010 р. (а.с. 11).

Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді вище вказаної земельної частки (паю).

Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця м. Сєвєродонецьк Луганської області.

Згідно до ст.1261 ЦК України, спадкоємцями першої черги за законом були діти спадкодавця ОСОБА_2, ОСОБА_8 та дружина померлого ОСОБА_7

03 серпня 2009 року помер ОСОБА_8, про що свідчить свідоцтво про смерть, актовий запис № 1002 від 06.08.2009 р. (а.с. 12).

Тому спадкоємцем за правом представлення є його син - ОСОБА_1, оскільки він є онуком спадкодавця.

Відповідно до ч.1 ст.1266 ЦК України,внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Таким чином, спадкоємцями за законом були: син ОСОБА_2, дружина ОСОБА_7 та за правом представлення онук ОСОБА_1

У встановлений законом шестимісячний строк за місцем відкриття спадщини ними була прийнята спадщина шляхом особистого подання заяв до Другої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 48130266 від 19.06.2017 р. (спадкова справа № 38) (а.с. 22), копією заяви № 154 ОСОБА_1 про прийняття спадщини, та матеріалами спадкової справи 38/2010 Другої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори .

Після спливу строку прийняття спадщини, спадкоємці не отримували свідоцтва про право на спадщину, що не суперечить нормі ст. 1298 ЦК України.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

З цього виходить, що після прийняття спадщини, земельна частка (пай) у рівних долях належала спадкоємцям.

19 серпня 2016 року померла ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть, актовий запис № 1405 від 19.08.2016 р. (а.с. 13).

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді 1/3 частини земельної частки (паю),на яку вона при житті не встигла отримати у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом.

Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця м. Сєвєродонецьк Луганської області.

Спадкоємцем першої черги за законом, відповідно до ст. 1261 ЦК України є її син - позивач ОСОБА_2

Спадкоємцем за правом представлення є внук спадкодавця позивач ОСОБА_1

Відповідно до ч.1 ст.1266 ЦК України,внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

У встановлений законом шестимісячний строк позивачем ОСОБА_1 була прийнята спадщина шляхом особистого подання заяви до Другої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 44891223 від 27.08.2016 р. (спадкова справа № 328) (а.с. 21), та матеріалами спадкової справи 328/2016 Другої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори Луганської області.

Позивач ОСОБА_2 також прийняв спадщину оскільки постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини ( у порядку ч.3 ст.1268 ЦК України).

Таким чином, частки позивачів у спадку є рівними по 1/6 ( 1/3: 2) у праві спільної часткової власності на земельну частку (пай). Після спливу терміну на прийняття спадщини позивачі не можуть оформити спадкові права і отримати у Другій Сєвєродонецькій державній нотаріальній контори свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0117026 за лютий 1997 р. на імя ОСОБА_6, був загублений.

З цієї причини, відповідно до вимог 4.15. "Порядку здійснення нотаріальних дій нотаріусами України", неможливо надати нотаріусу документ, що встановлює право спадкодавця на земельну частку (пай).

Згідно з ч.1ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власниками земельних ділянок (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

У зв'язку з втратою документу, в засобах масової інформації в газеті "Сєвєродонецькі Вісті" за № 41 (6659) від 13 жовтня 2017 року позивачами було зроблено оголошення про визнання документа недійсним (а.с. 27). На даний час позивачі не мають можливості отримати дублікат правовстановлюючого документу, оскільки Законом України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних ділянок (паїв)», Указом Президента України «Про порядок паювання земель,переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» № 720/95 від 8.08.1995 р. порядок видачі дубліката сертифіката на право на земельну частку (пай) при його втраті або пошкодженні не передбачено. У вчиненні нотаріальної дії видачі позивачам свідоцтв про право на спадщину за законом на 1/3 частки у праві спільної часткової власності на право на земельну частку (пай) після померлого ОСОБА_5, Другою Сєвєродонецькою державною нотаріальною конторою Луганської області було відмовлено через відсутність сертифікату на право на земельну частку (пай), що підтверджується Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.12.2017р за № 02-31 (а.с. 23-24). Також за відсутністю правовстановлюючого документу, Другою Сєвєродонецькою державною нотаріальною конторою було відмовлено позивачам і у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на 1/6 частки у праві спільної часткової власності на право на земельну частку (пай) після померлої ОСОБА_7, що підтверджується Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.12.2017 р. за № 1633/02-31 (а.с. 25-26). З роз'яснень п.23 Постанови № 7 Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» випливає, що при наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Нормою ст. 1216 ЦК визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України прийнята спадщина визнається такою, що належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власниками земельних ділянок (паїв)» право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. В даному випадку, способом захисту спадкових прав є визнання за кожним з позивачів у порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_5, (який за життя прийняв спадщину після померлого батька- Ганусенко І.П. ), право на 1/3 частки у праві спільної часткової власності на право на земельну частку (пай) та визнання у порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_7 право на 1/6 частки у праві спільної часткової власності на право на земельну частку (пай) від загальної площі 10,06 умовних кадастрових гектарів, загальною вартістю 205930,84 грн., яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» на території ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області. Той факт, що за життя спадкодавець ОСОБА_6 мав право на земельну частку (пай) загальною площею 11,31 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» на території ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0117026 за лютий 1997р. і його право зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 307 від 28.03.1997 р. підтверджується: інформаційною довідкою Відділу у Сватівському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області за № 520/111-17 від 06.11.2017р. (а.с. 19), та довідкою ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області (а.с. 20). Відповідно до інформаційної довідки Відділу у Сватівському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області за № 520/111-17 від 06.11.2017р., станом на 27 жовтня 2017 р. згідно сертифіката загальна площа становить 10,06 умовних кадастрових гектарів вартістю 205930,84 грн. Таким чином, загальні частки позивачів у спадщині є рівними по ? (1/3+1/6) частки, вартістю по 102965,42 грн. (205930,84 грн : 2). Згідно до ч.2 ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власниками земельних ділянок (паїв)», документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Враховуючи вищевикладене суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі, оскільки захистити право на спадкове майно позивачі можуть лише через суд, у відповідності до статті 16 ЦК України.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 76, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 354 ЦПК України, ст.ст. 16, 392,1233,1235,1268 ЦК України, суд, -

Ухвалив:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 сільської ради про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити. Визнати за ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, у порядку спадкування за законом після померлого 30 червня 2010 року гр. ОСОБА_5, право на 1/3 частину у праві спільної часткової власності на право на земельну частку (пай) , частиною від загальної площі 10,06 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» на території ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0117026 виданого у лютому 1997 р. на імя ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, у порядку спадкування за законом після померлої 19 серпня 2016 року гр. ОСОБА_7, право на 1/6 частину у праві спільної часткової власності на право на земельну частку (пай) , частиною від загальної площі 10,06 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» на території ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0117026 виданого у лютому 1997 р. на імя ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, у порядку спадкування за законом після померлого 30 червня 2010 року гр. ОСОБА_5, право на 1/3 частину у праві спільної часткової власності на право на земельну частку (пай) , частиною від загальної площі 10,06 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» на території ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0117026 виданого у лютому 1997 р. на імя ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, у порядку спадкування за законом після померлої 19 серпня 2016 року гр. ОСОБА_7, право на 1/6 частину у праві спільної часткової власності на право на земельну частку (пай), частиною від загальної площі 10,06 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» на території ОСОБА_4 сільської ради Сватівського району Луганської області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0117026 виданого у лютому 1997 р. на імя ОСОБА_6. Із урахуванням пункту 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції, яка набрала чинності 15.12.2017 року) рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Луганської області через Сватівський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.М. Попова