Справа № 603/424/18
Провадження №2-о/603/25/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" вересня 2018 р. Монастириський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Іванчука В. М.

секретар судового засідання Швець Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Монастириська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Вістрянська сільська рада Монастириського району Тернопільської області, комунальне підприємство «Монастириське районне бюро технічної інвентаризації», Монастириська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту належності йому правовстановлюючих документів: свідоцтва про право власності на житловий будинок з належними до нього будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 від 22.05.2002 року, виданого на ім'я ОСОБА_2; свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 16.02.2001 року серія НОМЕР_4, виданого Монастириською державною нотаріальною конторою за реєстром №265, виданого на ім'я ОСОБА_2; державного акта на право приватної власності на землю серія НОМЕР_2, виданого на ім'я ОСОБА_2; трудової книжки серія НОМЕР_3, виданої на ім'я ОСОБА_2, обґрунтовуючи заяву тим, що зазначене у правовстановлюючих документах його по батькові «Людвікович» не збігається з по батькові в паспорті. Встановлення даного факту йому необхідне для розпорядження належним майном, оформлення документів при призначенні пенсії.

Заявник ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився, представник заявника ОСОБА_3 звернувся в суд із заявою про розгляд справи у їхній відсутності, заявлені вимоги підтримав.

Заінтересована особа - Вістрянська сільська рада Монастириського району Тернопільської області, у судове засідання не забезпечили явку свого представника, у листі №308/02-12 від 10.09.2018 року просять розглянути справу у відсутності представника, із заявленими вимогами погодились повністю.

Заінтересована особа - комунальне підприємство «Монастириське районне бюро технічної інвентаризації» у судове засідання не забезпечили явку свого представника, проте подали заяву про розгляд справи у його відсутності.

Заінтересована особа - Монастириська державна нотаріальна контора у судове засідання не забезпечили явку свого представника, проте подали заяву про розгляд справи у його відсутності.

Судом встановлено такі обставини.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 від 31.10.2017 року батьками заявника зазначено: ОСОБА_4 та ОСОБА_5, заявник зазначений як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_5, виданого 02.04.1998 року Монастириським РВ УМВС України в Тернопільській області, заявник зазначений як ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

27.11.2017 року на ім'я заявника видано новий паспорт громадянина України НОМЕР_7, орган видачі - 6122, прізвище, ім'я, по батькові заявника - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі рішення виконкому Вістрянської сільської ради Монастириського району Тернопільської області №56/1 від 22.05.2002 року «ОСОБА_1» видане свідоцтво про право власності на житловий будинок з належними до нього будівлями, що розташований по АДРЕСА_1.

Зазначений житловий будинок зареєстрований в Монастириському районному бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності за «ОСОБА_1» та записаний в реєстрову книгу №1 за реєстровим №149 05.07.2002 року, що підтверджується реєстраційним написом на правовстановлюючому документі.

Згідно довідки №203, виданої 11.05.2018 року виконавчим комітетом Вістрянської сільської ради Монастириськогорайону Тернопільської області, до складу сім'ї, яка проживає у житловому будинку, що за адресою: АДРЕСА_1 належать: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт серії НОМЕР_5), дочка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, внук ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, внучка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6

Після виправлення помилок в по батькові заявника виконавчим комітетом Вістрянської сільської ради Монастириськогорайону Тернопільської області 15.05.2018 року видано довідку №207, згідно якої до складу сім'ї, яка проживає у житловому будинку, що за адресою: АДРЕСА_1 належать: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7 (НОМЕР_1), дочка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, внук ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, внучка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6

Як вбачається зі змісту заяви на даний час внести відповідні зміни у свідоцтво про право власності на житловий будинок з належними до нього будівлями, що розташований по АДРЕСА_1, від 22.05.2002 року, немає можливості, оскільки Вістрянська сільська рада Монастириського району Тернопільської області та КП «Монастириське РБТІ» не мають повноважень щодо видачі правовстановлюючих документів.

Так, зі змісту інформаційного листа комунального підприємства «Монастириське районне бюро технічної інвентаризації» №297 від 12.09.2018 року вбачається, що внести зміни чи виправлення у свідоцтві про право власності на житловий будинок, що по АДРЕСА_1, згідно чинного законодавства неможливо.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії НОМЕР_4, виданого Монастириською державною нотаріальною конторою 16.02.2001 року, зареєстрованого в реєстрі за №265, спадкоємцем майна ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року є його внук «ОСОБА_1», який проживає у АДРЕСА_1.

Те, що заявнику ОСОБА_2 належить дане свідоцтво підтверджується записами у погосподарській книзі за 1980 - 1985 роки, 1986 - 1995 роки, згідно яких ОСОБА_9 значиться головою двору, а ОСОБА_1 (у книзі за 1986 - 1995 роки - ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_7, - внуком, проте внести відповідні зміни у свідоцтво про право на спадщину за заповітом немає можливості, оскільки документи за 2001 рік передано на зберігання в Тернопільський обласний державний нотаріальний архів, що вбачається зі змісту інформаційного листа Монастириської державної нотаріальної контори №585/01-16 від 05.09.2018 року.

На підставі рішення третьої сесії четвертого скликання Вістрянської сільської ради Монастириського району Тернопільської області від 20.06.2002 року «ОСОБА_1» 25.08.2002 року видано державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, згідно якого останньому передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,59 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Вістрянської сільської ради Монастириського району Тернопільської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Внести зміни у державний акт на право власності на землю серії НОМЕР_2 від 25.08.2002 року неможливо, у зв'язку з тим, що з 01.01.2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються, оскільки на підставі Закону України «Про державний земельний кадастр» від 07.07.2011 року №3613-VІ внесено зміни до ст.126 Земельного кодексу України, якою встановлено, що право власності, користування земельною ділянкою оформляється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Згідно трудової книжки серії НОМЕР_3 заявник зазначений як «ОСОБА_1», ІНФОРМАЦІЯ_2

Те, що трудова книжка серії НОМЕР_3 належить заявнику ОСОБА_2 підтверджується воєнним білетом серії НОМЕР_8, згідно даних якого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, в період з 11.11.1983 року до 18.11.1985 року перебував на строковій службі, що збігається з записами у трудовій книжці серії НОМЕР_3.

Таким чином, судом установлено невідповідність по батькові заявника, зазначене у вказаних вище правовстановлюючих документах, по батькові, зазначеному в документі, що посвідчує його особу.

На даний час, через вказану невідповідність у зазначених документах, заявник не має можливості реалізувати своє право на розпорядження та користування належним йому майном, а також через вказані помилки виникає багато труднощів для реалізації прав для оформлення документів при призначенні пенсії.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За вказаних обставин суд приходить до переконання, що встановлення факту належності заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, правовстановлюючих документів, виданих на ім'я «Мацьків Романа Людвіковича», відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, тому, відповідно до ст. 315 ЦПК України, слід встановити факт належності йому вказаних правовстановлюючих документів.

Керуючись ст.ст. 259, 263, 264, 265, 273, 315, 354 ЦПК України, суд ,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, місце проживання: АДРЕСА_1, паспорт громадянина України НОМЕР_9, виданий 27.11.2017 року, орган видачі - 6122, заінтересовані особи: Вістрянська сільська рада Монастириського району Тернопільської області, місцезнаходження: АДРЕСА_1, Код , комунальне підприємство «Монастириське районне бюро технічної інвентаризації», місцезнаходження: вул.Січових Стрільців, 8 м.Монастириська Тернопільської області, Код , Монастириська державна нотаріальна контора, місцезнаходження: вул.Шевченка, 12А м.Монастириська Тернопільської області, Код , про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, правовстановлюючих документів:

-свідоцтва про право власності на житловий будинок з належними до нього будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 від 22.05.2002 року, виданого на ім'я ОСОБА_2;

-свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 16.02.2001 року серія НОМЕР_4, виданого Монастириською державною нотаріальною конторою за реєстром №265, виданого на ім'я ОСОБА_2;

-державного акта на право приватної власності на землю серія НОМЕР_2, виданого на ім'я ОСОБА_2;

-трудової книжки серія НОМЕР_3, виданої на ім'я ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Монастириський районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий суддя В. М. Іванчук