Справа № 510/1206/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.10.2018 р. Ренійський районний суд Одеської області

у складі: - головуючого судді Дудник В.І.;

-за участю секретаря Арабаджи Л.В.,

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в м. Рені цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно , -

В С Т А Н О В И В:

Відповідачка за первинним позовом ОСОБА_2 позовні вимоги визнала, щодо їх задоволення не заперечувала, надала у справі зустрічну позовну заяву, на задоволенні якої наполягала, просила розглянути справу у її відсутності.

Позивач за первинним позовом, його представник ОСОБА_3 на задоволенні своїх позовних вимог наполягали, вимоги зустрічного позову визнали повністю, відзивів та заперечень щодо них не мали, просили про розгляд справи без їхньої участі.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні підготовчого судового засідання.

В ході розгляду справи судом були дослідженні наступні докази: копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4 помер 28.06.2017р.; копія заяви ОСОБА_4 ОСОБА_5 про прийняття спадщини від 11.09.2017р.; копія заяви ОСОБА_4 ОСОБА_6 про прийняття спадщини від 11.09.2017р.; копія довідки Орлівської сільської ради Ренійського району про склад сімї ОСОБА_4; копія свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу автомобілю марки ЗІЛ ММЗ, реєстраційний номер НОМЕР_1, оформленого на імя ОСОБА_4; копія державного акту серії ЯЕ № 669482 від 06.06.2008р. на право власності на земельні ділянки загальною площею 5,56 га, розташовані на території Орлівської сільської ради Ренійського району Одеської області, виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; копія звіту про проведення незалежної оцінки вартості вантажного автомобіля марки ЗІЛ від 30.04.2018р.; копія довідки Відділу Держгеокадастру у Ренійському районі про вартість земельних ділянок; копія заповіту від 12.06.2002р., оформленого на імя ОСОБА_4 ОСОБА_6; копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 25.03.2010р.; копія постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16.05.2018 р.; копія технічного паспорту на житловий будинок із надвірними спорудами, розташований по вул. Суворова, 85 в с.Орлівка Ренійського району, оформленого на імя ОСОБА_4; копія державного акту серії ЯК № 592740 від 09.04.2010р. на право власності на земельну ділянку площею 0,0599 га, розташовану по вул. Суворова, 85 в с.Орлівка Ренійського району Одеської області, виділену для ведення особистого селянського господарства; копія державного акту серії ЯК № 462470 від 28.05.2010р. на право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га, розташовану по вул. Суворова, 85 в с.Орлівка Ренійського району Одеської області, виділену для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); звіт про проведення незалежної оцінки вартості житлового будинку від 30.04.2018р.; копія довідки Відділу Держгеокадастру у Ренійському районі про вартість земельних ділянок; копія постанови нотаріуса про відмову ОСОБА_4 ОСОБА_6 у вчиненні нотаріальної дії від 16.05.2018р.

Судом в ході судового розгляду справи встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 сторони у справі є дітьми нині померлого ОСОБА_4 За життя ОСОБА_4 належали:

житловий будинок із надвірними спорудами, розташований по вул. Суворова, 85 в с.Орлівка Ренійського району Одеської області;

на підставі державного акту серії ЯЕ № 669482 від 06.06.2008р. про право власності на земельну ділянку - земельні ділянки загальною площею 5,56 га, розташовані на території Орлівської сільської ради Ренійського району Одеської області, виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

на підставі державного акту серії ЯК № 462470 від 28.05.2010р. на право власності на земельну ділянку - земельна ділянка площею 0,2500 га, розташована по вул. Суворова, 85 в с.Орлівка Ренійського району Одеської області, виділена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);

на підставі державного акту серії ЯК № 592740 від 09.04.2010р. на право власності на земельну ділянку - земельна ділянка площею 0,0599 га, розташована по вул. Суворова, 85 в с.Орлівка Ренійського району Одеської області, виділена для ведення особистого селянського господарства;

на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії СХТ 201073 від 27.06.2015р. автомобіль марки ЗИЛ-ММЗ, реєстраційний номер НОМЕР_1, 1980 року випуску, модель 554М, тип спеціальний вантажний самоскид, номер шасі ХТZ554000А1799388, обєм двигуна 4750 см3, тип пального дизель, зеленого кольору, маса без навантаження 5040 кг.

За життя ОСОБА_4 розпорядився належним йому майном, 12.06.2002р. склав заповіт на імя ОСОБА_2 (доньки), 28.06.2017р. помер. Після його смерті відкрилась спадщина на вищезазначене майно.

У встановлений законодавством строк для прийняття спадщини (11.09.2017р.) ОСОБА_2 та ОСОБА_2 звернулися до нотаріальної контори із заявами про її прийняття. Про це свідчать заяви сторін про прийняття спадщини та Інформаційна довідка зі спадкового реєстру нотаріальної контори. Крім того, ОСОБА_2 ОСОБА_5 мешкав разом із батьком по день його смерті, доглядав за ним, як син, про що свідчить довідка Орлівської сільської ради Ренійського району.

Після смерті батька сторони за позовами домовилися між собою, що спадкове майно в частині земельних ділянок загальною площею 5,56 га та автомобіля марки ЗИЛ-ММЗ перейде у власність ОСОБА_2 ОСОБА_5, в частині житлового будинку та земельних ділянок площею 0,25 га та 0,0599 га ОСОБА_2 ОСОБА_6 Про претендування сторін на відповідний обсяг спадкового майна після смерті батька свідчать їхні вимоги, оформлені ними у позовних заявах, які вони визнають та підтримують кожний з них.

При зверненні ОСОБА_2 та ОСОБА_2 до нотаріальної контори для оформлення прийняття спадщини, в отриманні свідоцтв про право на спадщину їм було відмовлено з причин відсутності оригіналів правовстановлюючих документів на вищевказані земельні ділянки, житловий будинок та транспортний засіб, про що 16.05.2018р. нотаріусом були винесені відповідні постанови. Необхідні нотаріусу документи ОСОБА_2 та ОСОБА_2 надати не можуть у звязку із втратою їх спадкодавцем. Крім того, ОСОБА_4 за життя не зареєстрував право власності на житловий будинок у встановленому законом порядку. Чинним законодавством не передбачена можливість відновлення актів на право власності на земельну ділянку після смерті власника його спадкоємцями за умови, що свідоцтво про право на спадщину щодо цієї земельної ділянки не видано, а на підставі ксерокопії акту неможливо оформити спадщину. Згідно п. 5.1 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах № 43 від 04.05.1999р., при втраті (псуванні) державного акту на землю власнику або землекористувачу видається відповідний дублікат.

Так як набуте за спадкуванням право власності ОСОБА_2 та ОСОБА_2 не було оформлено, вони не в змозі отримати дублікати державних актів на землю.

Окрім вищевказаного, перешкодою в оформленні прийняття спадщини є також і те, що згідно п. 7 глави 7 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Міністерством юстиції України 22.02.2012р. №296/5, у справах нотаріуса залишаються копії (фотокопії) державного акту на право власності на земельну ділянку при посвідченні договору купівлі-продажу, міни, дарування, пожертви, довічного утримання (догляду), ренти, спадкового договору, а також при видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку. На оригіналі державного акту нотаріусом проставляється відповідна відмітка про перехід права власності на земельну ділянку до набувача чи спадкоємця.

З вищенаведеного виходить, що після смерті ОСОБА_4 вирішити питання про отримання оригіналу необхідного правовстановлюючого документу у позасудовому порядку неможливо, за визнанням права власності на земельні ділянки, житловий будинок та автомобіль, як на обєкти спадщини, можуть звернутися тільки спадкоємці в судовому порядку.

Незважаючи на перешкоди, ОСОБА_2 та ОСОБА_2 прийняли спадщину за законом та заповітом відповідно в порядку ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України, що залишилася після померлого ОСОБА_4 і вважають, що мають всі законні підстави для визнання за ними права власності на неї, оскільки до держави вона не перейшла, відумерлою не визнана, інших спадкоємців немає.

Вивчивши матеріали справи та надані документи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_2 та ОСОБА_2 обґрунтовані і підлягають задоволенню, оскільки їхні доводи знайшли своє належне підтвердження в судовому засіданні.

Оскільки щодо позовних вимог, обставин справи сторони не заперечують, визнають їх, суд вважає, що факти, які обґрунтовують заявлені вимоги і мають значення для справи встановлені, у звязку із чим немає необхідності у підтвердженні їх доказами засобом дослідження показань свідків.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України). Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 ЦК України (ст. 1223 ЦК України). Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Ст. 1235 ЦК України встановлено, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно поживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї (ч. 3 ст. 1268 ЦК України). Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. За ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємці, які бажають прийняти спадщину, але не проживали постійно із спадкодавцем, зобов?язані подати нотаріусу за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Згідно із ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. За ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як було встановлено судом, ОСОБА_2 ОСОБА_5 у справі є спадкоємцем першої черги за законом (ст. 1261 ЦК України), ОСОБА_2 ОСОБА_6 є спадкоємицею за заповітом (ст. 1235 ЦК України).

У передбачений законом строк для прийняття спадщини ОСОБА_2 та ОСОБА_2 звернулися до нотаріальної контори із відповідними заявами. Крім того, ОСОБА_2 ОСОБА_5 ще й мешкав постійно із батьком до його смерті (ч. 3 ст. 1268 ЦК України). Як зазначили ОСОБА_2 та ОСОБА_2 після смерті батька у них були відсутні правовстановлюючі документи на спадкові земельні ділянки. Щодо житлового будинку, то він взагалі не був внесений до державного реєстру прав на нерухомість (ОСОБА_4 не встиг пройти всі належні процедури з оформлення права власності на житловий будинок). В даний час оформити своє право на спадщину та отримати відповідні свідоцтва ОСОБА_2 та ОСОБА_2 не мають можливості.

Прийняття спадщини є фактом, яке відображає волю спадкоємця придбати майно після смерті спадкодавця. В даному випадку ОСОБА_2 та ОСОБА_2 прийняли спадщину юридично, оскільки вони у передбачений законом строк подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, а ОСОБА_2 ОСОБА_5 прийняв спадщину ще й фактично, оскільки він мешкав разом із батьком до його смерті.

Таким чином, ОСОБА_2 та ОСОБА_2 прийняли спадщину в порядку ч. 1 ст. 1269 ЦК України, а також ще й в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України стосовно ОСОБА_2 ОСОБА_5, не заявили про відмову від неї.

Згідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Таким чином, суд вважає, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є субєктами набуття права власності на земельні ділянки, житловий будинок та автомобіль з підстав прийняття спадщини за законом та заповітом в порядку ч.1 ст. 1269, ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

З урахуванням викладених ОСОБА_2 та ОСОБА_2 та досліджених у судовому засіданні обставин, суд вважає можливим задовольнити їхні вимоги (у т.ч. і зустрічний позов) щодо визнання за ними права власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 12, 76 - 81, 200, 258, 259, 264 - 265, 268, 354, 355 ЦПК України, ст. ст. 15, 328, 1216, 1217, 1218, 1225, 1234, 1235, 1258, 1259, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (паспорт громадянина України серії КК №526049, виданий Ренійським РВ УМВС України в Одеській області 17.08.2000р., КФО-ПП НОМЕР_2) в порядку спадкування за законом право власності на:

- земельні ділянки загальною площею 5,56 га із кадастровими номерами :01:004:0416, :01:004:0419, :01:005:0802, :01:005:0803, розташовані на території Орлівської сільської ради Ренійського району Одеської області, виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництвазгідно державного акту серії ЯЕ № 669482 від 06.06.2008р. про право власності на земельну ділянку;

- автомобіль марки ЗИЛ-ММЗ, реєстраційний номер НОМЕР_1, 1980 року випуску, модель 554М, тип спеціальний вантажний самоскид, номер шасі ХТZ554000А1799388, обєм двигуна 4750 см3, тип пального дизель, зеленого кольору, маса без навантаження 5040 кг., на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії СХТ 201073 від 27.06.2015р.,

що належали ОСОБА_4, померлому 28.06.2017 року.

Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 (паспорт громадянина України серії КМ №372550, виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 14.03.2006р., КФО-ПП НОМЕР_3) в порядку спадкування за заповітом право власності на:

- житловий будинок із надвірними спорудами та господарськими побудовами, розташований по вул. Суворова, 85 в с.Орлівка Ренійського району Одеської області (який в цілому складається з: житлового будинку літ. А загальною площею 79,60 кв.м., житловою площею 28,00 кв.м., допоміжною площею 51,60 кв.м.; тамбуру літ. а; веранди літ. Б; літньої кухні літ. В; погребу літ. в; тамбуру літ. в1; сараю літ. Д; вбиральні літ. Ж; бані літ. З; гаражу літ. И; майстерні літ. К; огорожі 1-6; спорудження 9,10);

- земельну ділянку площею 0,2500 га, розташовану по вул. Суворова, 85 в с.Орлівка Ренійського району Одеської області, виділену для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) згідно державного акту серії ЯК № 462470 від 28.05.2010р. на право власності на земельну ділянку;

- земельну ділянку площею 0,0599 га, розташовану по вул. Суворова, 85 в с.Орлівка Ренійського району Одеської області, виділену для ведення особистого селянського господарства згідно державного акту серії ЯК № 592740 від 09.04.2010р. на право власності на земельну ділянку,

що належали ОСОБА_4, померлому 28.06.2017 року.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Суддя В.І. Дудник