Справа № 727/8327/18
Провадження № 2/727/1581/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 жовтня 2018 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарі Меренчук Р.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

ПозивачОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно до відповідача ОСОБА_2 міської ради, мотивуючи позовні вимоги тим, що 27.12.2017 року у віці 89 років померла його матір ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина на: квартиру АДРЕСА_1, яка належала померлій відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 29.09.1994 року, виданого управлінням по комунальній власності ОСОБА_2 міськвиконкому згідно розпорядження №11363 від 28.09.1994 року; земельна ділянка площею 0,0375 га, кадастровий номер :13:003:0323 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по провулку маршала Рибалка, 46 у м.Чернівці, яка належала померлій ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно №12843296 від 15.11.2013 року; допоміжне приміщення (підвал) площею 15,8 кв.м. у житловому будинку №15 по вул.Ольжича у м.Чернівці, що належало померлій відповідно до п.2 рішення №195/6 від 16.07.2002 року Виконавчого комітету ОСОБА_2 міської ради.

Позивач вказує, що після смерті матері він є єдиним спадкоємцем за законом, оскільки померла не залишила заповіт. Інших братів та сестер у позивача немає, а його батько ОСОБА_4 помер 23.01.1993 року.

17.01.2018 року державним нотаріусом Першої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори було відкрито спадкову справу після смерті ОСОБА_3, що підтверджується відповідним витягом про реєстрацію у спадковому реєстрі №50585720 від 17.01.2018 року. Згідно матеріалів спадкової справи спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв позивач ОСОБА_1

Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 12.07.2018 року, виданим державним нотаріусом Першої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори ОСОБА_5, за позивачем ОСОБА_1 було оформлено право на частину спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_3, а саме квартиру АДРЕСА_2.

Разом з тим, як вказує позивач, оформити свої спадкові права після смерті ОСОБА_3 в нотаріальному порядку він не може, оскільки постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1046/02-31 та №1047/02-31 від 12.08.2018 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтв на земельну ділянку та підвальне приміщення, оскільки спадкоємцем не надано правовстановлюючих документів, необхідних для видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, які підтверджують належність цього майна на праві власності спадкодавцеві ОСОБА_3

Позивач зазначає, що у звязку з тим, що він, ОСОБА_1, прийняв спадщину після смерті його матері ОСОБА_3, є її єдиним спадкоємцем та у нього відсутня можливість оформити право на спадкове майно, отримавши свідоцтва про право на спадщину за законом у нотаріальному порядку, він вимушений звернутись з даним позовом до суду.

На основі викладеного просив суд визнати за ним право власності на спадкове майно, а саме: на земельну ділянку площею 0,0375 га, кадастровий номер :13:003:0323 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по провулку маршала Рибалка, 46 у м.Чернівці, вартістю 71603,00 грн. та на допоміжне приміщення (підвал) площею 15,8 кв.м. у житловому будинку №15 по вул.Ольжича у м.Чернівці, вартістю 74380,00 грн.

Ухвалою Шевченківського районного суду м.Чернівці від 03.10.2018 року було задоволено заяву позивача та позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на спадкове майно в частині позовної вимоги про визнання за позивачем в порядку спадкування після смерті 27.12.2017 року ОСОБА_3 права власності на допоміжне приміщення (підвал) літ.IV площею 15,8 кв.м. у житловому будинку №15 по вулиці Ольжича в місті Чернівці, вартістю 74380 грн. - залишено без розгляду.

Позивач та його представник в підготовче судове засідання не зявились, однак від позивача до суду надійшла заява, згідно якої позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити та розглянути справу у його відсутність.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради в підготовче судове засідання не зявилась, однак від неї до суду надійшла заява, згідно якої просить справу розглянути у її відсутність та не заперечує щодо задоволення позовних вимог.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв'язку з цим, на підставі ст.247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

Розглянувши подані позивачем документи та матеріали, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, обєктивно дослідивши і оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 27 грудня 2017 року померла мати позивача ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ №186061 (а.с.7).

Відповідно до довідки КЖРЕП 9 за №1555 від 20.07.2018 року (а.с.8) ОСОБА_3 проживала та перебувала на реєстраційному обліку за адресою: АДРЕСА_3 по 27.12.2017 року, тобто по день її смерті. Разом з нею проживав її син ОСОБА_1, що також підтверджується довідкою КЖРЕП 9 за №71 від 12.01.2018 року (а.с.9).

Згідно копії свідоцтва про народження серії ЯЖ №009796 (а.с.11) позивач ОСОБА_1 народився 22.05.1954 року, батьком вказаний ОСОБА_4, матірю ОСОБА_3.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії І-МИ №468719 (а.с.12) батько позивача ОСОБА_4 помер 23.01.1993 року.

Станом на момент смерті ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,0375 га, кадастровий номер :13:003:0323 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по провулку маршала Рибалка, 46 у м.Чернівці, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №12844780 від 15.11.2013 року (а.с.15) та копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-014 від 18.03.2014 року.

Згідно витягу зі звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.36-37) ринкова вартість вказаної земельної ділянки становить 71603,00 грн.

17.01.2018 року державним нотаріусом Першої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори було відкрито спадкову справу після смерті ОСОБА_3, що підтверджується копією витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі №50585720 від 17.01.2018 року (а.с.10).

12.07.2018 року позивачу ОСОБА_1 державним нотаріусом Першої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори ОСОБА_5 було видно свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 (а.с.13).

Разом з тим, постановою державного нотаріуса Першої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори ОСОБА_5 про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1047/02-31 від 12.07.2018 року (а.с.27) відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0375 га, кадастровий номер :13:003:0323, яка розташована за адресою: м.Чернівці, провулок Рибалка П. маршала. 46 та належить його матері ОСОБА_3, яка померла 27 грудня 2017 року, у звязку з тим, що ним не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності на дане майно за померлим.

Відповідно до ч.3 ст. 1218 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутись до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцем першої черги за законом на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 є позивач ОСОБА_1, як син спадкодавця, що також підтверджується копією витребуваної судом спадкової справи №30/2018 до майна померлої 27 грудня 2017 року ОСОБА_3.

Згідно зі ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до змісту ст. 1216 ЦК України, у разі спадкування - права та обов'язки спадкодавця переходять до спадкоємців.

Таким чином, суд вважає, що належить визнати за позивачем ОСОБА_1 в порядку спадкування за померлою 27.12.2017 року ОСОБА_3 право власності на спадкове майно, а саме: на земельну ділянку площею 0,0375 га, кадастровий номер :13:003:0323 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по провулку маршала Рибалка, 46 у м.Чернівці, вартістю 71603,00 грн., задовольнивши позовні вимоги.

На підставі викладеного, керуючись ст.370, 1216, 1217, 1218, 1220, 1221, 1222, 1258, 1261, 1268, 1297 ЦК України, ст.ст.12, 13, 76, 89, 200, 259, 264, 265, 268, 273 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (посвідка на постійне місце проживання ІН 132621, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) в порядку спадкування після смерті 27 грудня 2017 року ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,0375 га, кадастровий номер :13:003:0323 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по провулку маршала Рибалка, 46 у м.Чернівці, вартістю 71603,00 (сімдесят одну тисячу шістсот три) гривні.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

З повним текстом рішення суду учасники справи можуть ознайомитись 16 жовтня 2018 року.

СУДДЯ: