Справа № 519/85/18
У Х В А Л А

07.09.2018 року м. Южне

Южний міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді Барановської З.І., секретаря Гнатюк Л.М.

за участю:

позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у підготовчому засіданні позовну заяву ОСОБА_1 до ДП «Морський торговельний порт «Южний» про визнання наказу неправомірним, часткове скасування наказу та про зобовязання виплатити заохочувальні виплати,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до Южного міського суду Одеської області з позовом до ДП «Морський торговельний порт «Южний» про визнання наказу неправомірним, часткове скасування наказу та про зобовязання виплатити заохочувальні виплати.

В підготовчому засіданні сторони надали до суду заяву про укладення мирової угоди та проект мирової угоди, яку вони просять суд затвердити.

Згідно проекту мирової угоди сторони домовилися про наступне:

1.Цим Сторони заявляють та гарантують, що вони діють у відповідності до діючого законодавства України та мають права, у том числі і їх представники, необхідні для укладання цієї ОСОБА_3.

2.Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

3.Наслідки ОСОБА_4 угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

4. Предметом цієї ОСОБА_4 угоди є досягнута домовленість Сторін стосовно

взаємних прав та обов'язків Позивача та Відповідача щодо предмету заявлених позовних

вимог у справі № 519/85/18, яка знаходиться в провадженні Южного міського суду

Одеської області (65481, м. Южне, Одеської області, пр-т. Григорівського десанту, 26-А).

4.1. Відповідач зобов'язується та гарантує скасувати наказ Державного підприємства

«Морський торговельний порт «Южний» «Про притягнення до дисциплінарної

відповідальності ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_1, ОСОБА_7,

ОСОБА_8В.» від 03.11.2017 №1654 в частині оголошення догани начальнику відділу

правової роботи юридичної служби ОСОБА_1, позбавлення заохочувальних виплат

згідно з Додатками до Колективного договору: 100% премії за жовтень 2017 року (п.п.

2.4.1.1 та 2.4.1.2 Додатку №7 до Колективного договору), надбавки за вислугу років (п.п.

4.1. та 4.1.2 Додатку №8 до Колективного договору), виплати винагороди за підсумками

роботи за рік (п.п. 3.1.1 та 3.1.2 Додатку №10 до Колективного договору).

4.2. Відповідач зобов'язується та гарантує у строк до 01 жовтня 2018 року

перерахувати Позивачеві грошові кошти:

1) 6 600 грн (шість тисяч шістсот грн) - розмір премії за 2017 року (з урахуванням обов'язкових податків та зборів);

2) 13 500 (тринадцять тисяч п'ятсот грн ) - розмір надбавки за вислугу років (з урахуванням обов'язкових податків та зборів);

3) 65 430, 60 (шістдесят п'ять тисяч чотириста тридцять грн 60 коп.) - розмір винагороди за підсумками роботи за 2017 рік (з урахуванням обов'язкових податків та зборів);

4) 2 500 (дві тисячі п'ятсот грн) - розмір премії відповідно до наказу ДП «МТП «Южний» «Про преміювання працівників підприємства з нагоди святкування Нового року та Різдва Христового».

5) 30 000 (тридцять тисяч грн) - розмір премії відповідно до наказу ДП «МТП «Южний» «Про преміювання працівників підприємства з нагоди святкування Дня працівників морського та річкового флоту та 40- річчя з дня заснування порту «Южний» від 05.07.2018р. №942.

5.За умови належного виконання Відповідачем умов цієї ОСОБА_5 угоди, Позивач зі своєї сторони гарантує відсутність подальших майнових та немайнових претензій до Державного підприємства «Морський торговельний порт «Южний» щодо накладення на нього дисциплінарного стягнення відповідно до наказу від 03.11.2017 №1654.

6.Ця ОСОБА_5 угода набирає чинності з моменту постановления Южним міським судом Одеської області (65481, м. Южне, Одеської області, пр-т. Григорівського десанту, 26-А) ухвали про визнання мирової угоди та діє до повного виконання зобов'язань Позивачем та Відповідачем, передбачених цією ОСОБА_5 угодою.

7.Виконання ухвали суду про визнання мирової угоди здійснюється відповідно до законодавства України.

8.Ця ОСОБА_5 угода укладена українською мовою у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу по одному для Позивача, Відповідача та Южного міського суду Одеської області (65481, м. Южне, Одеської області, пр-т. Григорівського десанту, 26-А).

В звязку з чим сторони просять суд цивільну справу провадженням закрити.

Відповідно до ст.200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні рішення у разі укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтею 207 цього Кодексу.

Розглянувши проект мирової угоди, суд приходить до висновку, що умови мирової угоди не суперечать діючому законодавству і тому вказана мирова угода підлягає затвердженню.

Керуючись ст.ст.200, 207 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, місце проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, та ДП «Морський торговельний порт «Южний», , місцезнаходження за адресою: Одеська область, м. Южне, вул. Берегова, 13, згідно якої:

1.Цим Сторони заявляють та гарантують, що вони діють у відповідності до діючого законодавства України та мають права, у том числі і їх представники, необхідні для укладання цієї ОСОБА_3.

2.Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

3.Наслідки ОСОБА_4 угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

4. Предметом цієї ОСОБА_4 угоди є досягнута домовленість Сторін стосовно

взаємних прав та обов'язків Позивача та Відповідача щодо предмету заявлених позовних

вимог у справі № 519/85/18, яка знаходиться в провадженні Южного міського суду

Одеської області (65481, м. Южне, Одеської області, пр-т. Григорівського десанту, 26-А).

4.1. Відповідач зобов'язується та гарантує скасувати наказ Державного підприємства

«Морський торговельний порт «Южний» «Про притягнення до дисциплінарної

відповідальності ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_1, ОСОБА_7,

ОСОБА_8В.» від 03.11.2017 №1654 в частині оголошення догани начальнику відділу

правової роботи юридичної служби ОСОБА_1, позбавлення заохочувальних виплат

згідно з Додатками до Колективного договору: 100% премії за жовтень 2017 року (п.п.

2.4.1.1 та 2.4.1.2 Додатку №7 до Колективного договору), надбавки за вислугу років (п.п.

4.1. та 4.1.2 Додатку №8 до Колективного договору), виплати винагороди за підсумками

роботи за рік (п.п. 3.1.1 та 3.1.2 Додатку №10 до Колективного договору).

4.2. Відповідач зобов'язується та гарантує у строк до 01 жовтня 2018 року

перерахувати Позивачеві грошові кошти:

1) 6 600 (шість тисяч шістсот) грн. - розмір премії за 2017 року (з урахуванням обов'язкових податків та зборів);

2) 13 500 (тринадцять тисяч п'ятсот) грн. - розмір надбавки за вислугу років (з урахуванням обов'язкових податків та зборів);

3) 65 430 (шістдесят п'ять тисяч чотириста тридцять) грн. 60 коп. - розмір винагороди за підсумками роботи за 2017 рік (з урахуванням обов'язкових податків та зборів);

4) 2 500 (дві тисячі п'ятсот) грн. - розмір премії відповідно до наказу ДП «МТП «Южний» «Про преміювання працівників підприємства з нагоди святкування Нового року та Різдва Христового».

5) 30 000 (тридцять тисяч) грн. - розмір премії відповідно до наказу ДП «МТП «Южний» «Про преміювання працівників підприємства з нагоди святкування Дня працівників морського та річкового флоту та 40- річчя з дня заснування порту «Южний» від 05.07.2018р. №942.

5.За умови належного виконання Відповідачем умов цієї ОСОБА_5 угоди, Позивач зі своєї сторони гарантує відсутність подальших майнових та немайнових претензій до Державного підприємства «Морський торговельний порт «Южний» щодо накладення на нього дисциплінарного стягнення відповідно до наказу від 03.11.2017 №1654.

6.Ця ОСОБА_5 угода набирає чинності з моменту постановлення Южним міським судом Одеської області (65481, м. Южне, Одеської області, пр-т. Григорівського десанту, 26-А) ухвали про визнання мирової угоди та діє до повного виконання зобов'язань Позивачем та Відповідачем, передбачених цією ОСОБА_5 угодою.

7.Виконання ухвали суду про визнання мирової угоди здійснюється відповідно до законодавства України.

8.Ця ОСОБА_5 угода укладена українською мовою у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу по одному для Позивача, Відповідача та Южного міського суду Одеської області (65481, м. Южне, Одеської області, пр-т. Григорівського десанту, 26-А).

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ДП «Морський торговельний порт «Южний» про визнання наказу неправомірним, часткове скасування наказу та про зобовязання виплатити заохочувальні виплати провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до апеляційного суду Одеської області протягом пятнадцяти днів з дня складення її повного тексту, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Суддя Южного міського суду

Одеської області ОСОБА_9