РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 вересня 2018 року м. Київ

Солом'янський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Українця В.В.

при секретарі Трофимчук К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Управ-Дом» (04201, м. Київ, вул. Майорова, 7, офіс 994) до ОСОБА_1 (01033, АДРЕСА_1) про зобов'язання вчинити дії, стягнення штрафу,

в с т а н о в и в:

13 серпня 2015 року ТОВ «Управ-Дом» звернулось в суд з зазначеним позовом до ОСОБА_1 про зобов'язання вчинити дії, стягнення штрафу.

Свої вимоги мотивує тим, що ТОВ «УПРАВ-ДОМ» є управителем та надає житлово-комунальні послуги в житлово-офісному комплексі, що знаходиться по АДРЕСА_1 на підставі договору № 25/11 на забезпечення введення в експлуатацію, утримання, обслуговування будинку та прибудинкової території, постачання комунальних послуг житлового комплексу за будівельною адресою: АДРЕСА_1 від 25 листопада 2013 року, укладеного з забудовником та балансоутримувачем житлового комплексу - ТОВ «ГРАД ІНВЕСТ».

За умовами договору управління ТОВ «УПРАВ-ДОМ» зобов'язаний вживати заходи по недопущенню самовільного переобладнання квартир, вживати заходи до наймачів та власників квартир, які не виконують Правила користування приміщеннями житлових будинків та прибудинковими територіями.

ОСОБА_1 є власником квартири АДРЕСА_1.

Між сторонами 02 грудня 2014 року був укладений договір про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій. Крім цього, відповідачем було підписано Правила проживання та добросусідства в «Житлово-офісному комплексі, що розташований за будівельною адресою: АДРЕСА_1», які визначені п. 2.4. вказаних Правил, як договір приєднання.

За умовами цього договору споживач не має права без належним чином розробленої та погодженої документації і згоди виконавця (ТОВ «УПРАВ-ДОМ») виконувати будь-які роботи, пов'язані зі зміною фасаду будинку.

Пунктом 7.5. правил суворо забороняється будь-яка зміна зовнішнього вигляду Комплексу (як зовні, так і в середині в МЗК), наприклад: фарбування стін в інший шлір, зміна плитки, зміна вхідних дверей, засклення балконів, тощо.

03 грудня 2014 року комісією ТОВ «УПРАВ-ДОМ» було проведено обстеженої стану фасаду будинку, під час якого встановлено, що на фасаді третьої секції, на другому поверсі (квартира 204, власник ОСОБА_1) виконано самовільне засклення балкону. ТОВ «УПРАВ-ДОМ» не погоджував відповідну документацію та не давав згоди на виконання робіт, пов'язаних із зміною фасаду, тому було прийнято рішення про направлення відповідачу припису про терміновий демонтаж самовільно виконаного засклення балкону та повернення фасаду будинку до первинного зовнішнього вигляду.

Припис відповідачу був направлений цінним листом за місцем його реєстрації, але відповідач жодним чином не відреагував на нього.

25 червня 2015 року позивач направив відповідачу вимогу № 367 з повторним нагадуванням про необхідність відновлення фасад будинку. Вказану вимогу відповідач отримав 25 червня 2015 року, проте її також не виконав.

Відповідачем порушено будівельні норм і правила щодо перепланування та переобладнання, які призводять до порушення конструктивних елементів або засобів протипожежного захисту. Крім цього, відповідач самовільно змінив архітектурний вигляд будинку, що порушує права і інших мешканців будинку.

Пунктом 8.2.9. Правил проживання та добросусідства в «Житлово-офісному комплексі, що розташований за будівельною адресою: АДРЕСА_1» передбачено, що за недотримання вимог до виконання і будівельних, ремонтних та опоряджувальних робіт (в тому числі зміна зовнішнього вигляду комплексу, засклення балконів) на винних осіб накладається штраф у розмірі 8000 гривень, та покладається обов'язок приведення комплексу в первинний зовнішній вигляд за власний рахунок осіб, котрі вчинили дії, які призвели до його зміни (в тому числі відновлення його технічного стану).

Просить суд ухвалити рішення, яким:

-зобов'язати ОСОБА_1 за його рахунок демонтувати засклення балкону в квартирі АДРЕСА_1 шляхом повернення його до первинного стану згідно з проектною документацією будинку;

-стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «УПРАВ-ДОМ» штраф в розмір 8000 гривень.

Ухвалою судді Солом'янського районного суду м. Києва від 17 серпня 2015 року позовну заяву залишено без руху та надано строк на усунення недоліків.

Ухвалою судді Солом'янського районного суду м. Києва від 26 серпня 2015 року відкрито провадження в цивільній справі.

Заочним рішенням Солом'янського районного суду м. Києва від 21 березня 2016 року частково задоволено заявлені вимоги.

Ухвалою Солом'янського районного суду м. Києва від 14 квітня 2017 року скасовано заочне рішення Солом'янського районного суду м. Києва від 21 березня 2016 року та призначено справу до розгляду у судовому засіданні.

Представник позивача в судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Подала до суду заяву про те, що пред'явлений позов підтримує та просить справу розглядати без її участі.

Відповідач у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся. Відзиву на позовну заяву або будь-яких інших доказів на спростування вимог позивача до суду не подавав.

Дслідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що ТОВ «УПРАВ-ДОМ» є управителем та надає житлово-комунальні послуги в житлово-офісному комплексі, що знаходиться по АДРЕСА_1 на підставі договору № 25/11 на забезпечення введення в експлуатацію, утримання, обслуговування будинку та прибудинкової території, постачання комунальних послуг житлового комплексу за будівельною адресою: АДРЕСА_1 від 25 листопада 2013 року, укладеного з забудовником та балансоутримувачем житлового комплексу - ТОВ «ГРАД ІНВЕСТ» (а.с. 21-23).

ОСОБА_1 є власником квартири АДРЕСА_1.

02 грудня 2014 року між ТОВ «УПРАВ-ДОМ» та ОСОБА_1 укладений договір про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій (а.с. 7-8).

02 грудня 2014 року відповідачем підписано Правила проживання та добросусідства в «Житлово-офісному комплексі, що розташований за будівельною адресою: АДРЕСА_1» (а.с. 11-13), які затверджені наказом ТОВ «УПРАВ-ДОМ» від 25 квітня 2014 року № 5 (а.с. 14).

Актом № 1-остр. від 03 грудня 2014 року комісії ЖЕО ТОВ «УПРАВ-ДОМ» було встановлено, що на фасаді третьої секції, на другому поверсі (квартира 204, власник ОСОБА_1) виконано самовільне засклення балкону; каркас балкону виконаний із метало-пластикового профілю, що порушує архітектурний вигляд будинку (не дотримання кольору та малюнку балконів) - вимоги Архітектурно-планувального відділу територіального управління м. Києва (а.с. 15).

08 грудня 2014 року відповідачу був направлений припис № 458 про демонтаж самовільно заскленого балкону (а.с. 16).

25 червня 2015 року відповідачу було направлено вимогу № 367 з повторним нагадуванням про необхідність демонтаж самовільно заскленого балкону та відновлення фасаду будинку (а.с. 18).

Відповідно до ч. 2 ст. 383 ЦК України власник квартири може на свій розсуд здійснювати ремонт і зміни у квартирі, наданій йому для використання як єдиного цілого, - за умови, що ці зміни не призведуть до порушень прав власників інших квартир та нежитлових приміщень у багатоквартирному будинку та не порушать санітарно-технічних вимог і правил експлуатації будинку.

Згідно з п. 4 Правил користування приміщеннями житлових будинків, затверджених постановою КМ України від 24 січня 2006 року № 45 власники, наймачі (орендарі) приміщень житлових будинків мають право, зокрема, на переобладнання і перепланування житлових і підсобних приміщень, балконів і лоджій за відповідними проектами без обмеження інтересів інших громадян, які проживають у будинку, з дозволу власника будинку (квартири) та органу місцевого самоврядування, виданого в установленому порядку.

У п. 1.4.4. Правил утримання жилих будинків та прибудинкових територій, затверджених наказом Державного комітету України з питань житлово-комунального господарства від 17 травня 2005 року № 76 вказано, що переобладнання і перепланування жилих будинків, жилих і нежилих у жилих будинках приміщень, що призводять до порушення тривкості або руйнації несучих конструкцій будинку, погіршення цілісності і зовнішнього вигляду фасадів, порушення вимог протипожежної безпеки та засобів протипожежного захисту, не допускається.

Пунктом 1.4.6. цих Правил визначено, що власник, наймач (орендар) жилого будинку, жилого чи нежилого у жилому будинку приміщення, що припустив самовільне переобладнання або перепланування, що призводить до порушення конструктивних елементів або засобів протипожежного захисту, зобов'язаний за свій рахунок привести це приміщення до попереднього стану.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач дозволів на переобладнання і перепланування свого житлового приміщення не отримував.

Відповідно до пунктів 1, 3, 6 ч. 1 ст. 25 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» управитель має право: здійснювати управління будинком, спорудою, житловим комплексом або комплексом будинків і споруд та забезпечувати їх належну експлуатацію; контролювати виконання умов договорів на надання житлово-комунальних послуг; звертатися до органів виконавчої влади, органів місцевого самоврядування та до суду в межах повноважень, визначених законом та договором, для забезпечення належного виконання умов договору виробниками, виконавцями та споживачами.

Згідно з частинами 1, 2 ст. 6 ЦК України сторони мають право укласти договір, який не передбачений актами цивільного законодавства, але відповідає загальним засадам цивільного законодавства.

Сторони мають право врегулювати у договорі, який передбачений актами цивільного законодавства, свої відносини, які не врегульовані цими актами.

Між ТОВ «Управ-Дом» та ОСОБА_1 02 грудня 2014 року був укладений договір про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій. Також відповідачем було підписано Правила проживання та добросусідства в «Житлово-офісному комплексі, що розташований за будівельною адресою: АДРЕСА_1».

Пунктом 1 розділу 11 цього договору передбачено, що споживач зобовязанийй виконувати Правила проживання та добросусідства в «Житлово-офісному комплексі, що розташований за будівельною адресою: АДРЕСА_1».

У п. 7.5. Правил визначено, що суворо забороняється знесення несучих стін та конструкцій, в тому числі проведення з ними будь-яких робіт, що призводять до погіршення їх несучих властивостей та цілісності. Переобладнання і перепланування житлових і підсобних приміщень, балконів і лоджій за відповідними проектами без обмеження інтересів інших громадян, які проживають в Комплексі, дозволяється виключно в разі отримання відповідного дозволу від Забудовника або Управителя Комплексу, або в разі необхідності від органу місцевого самоврядування, виданого в установленому порядку. Беручи до уваги, що будівництво Комплексу виконувалось за авторським проектом, суворо забороняється будь-яка зміна зовнішнього вигляду Комплексу (як зовні, так і в середині в МЗК), наприклад: фарбування стін в інший колір, зміна плитки, зміна вхідних дверей, засклення балконів, тощо.

Відповідач таких дозволів, зокрема, на засклення балкону, не отримував.

За таких обставин, вимога позивача про зобов'язання відповідача за його рахунок демонтувати засклення балкону шляхом повернення його до первинного стану згідно з проектною документацією будинку підлягає задоволенню.

ТОВ «УПРАВ-ДОМ» також просить стягнути з відповідача штраф в розмір 8000 гривень, посилаючись на те, що така санкція передбачена умовами Правил.

Відповідно до п. 8.2.9. Правил передбачено за недотримання вимог до виконання будівельних, ремонтних та опоряджувальних робіт, (в тому числі зміна зовнішнього вигляду Комплексу, засклення балконів) за будь-яке порушення (за кожен факт) - 8000 гривень та приведення Комплексу первинний зовнішній вигляд за власний рахунок осіб, котрі вчинили дії, які призвели до його зміни (в тому числі відновлення його технічного стану).

Разом з тим, у п. 8.3 Правил передбачено порядок накладення штрафних санкцій та зазначено, що при повторному випадку порушення даних Правил на власників та Користувачів накладаються штрафні санкції у розмірах, визначених в п. 8.2. даних Правил.

Порушення, на яке посилається позивач вчинене відповідачем вперше, тому вимога про стягнення штрафу не ґрунтується на законі.

З огляду на наведене, позов підлягає частковому задоволенню.

Керуючись статтями 6, 383 ЦК України, статтями 19-21, 25 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», Правилами користування приміщеннями житлових будинків, затверджених постановою КМ України від 24 січня 2006 року № 45, Правилами утримання жилих будинків та прибудинкових територій, затверджених наказом Державного комітету України з питань житлово-комунального господарства від 17 травня 2005 року № 76, статтями 3, 4, 10, 13, 76-82, 89, 141, 223, 259, 263-265, 268, 272, 280-289 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Управ-Дом» (04201, м. Київ, вул. Майорова, 7, офіс 994) до ОСОБА_1 (01033, АДРЕСА_1) про зобов'язання вчинити дії, стягнення штрафу задовольнити частково.

Зобов'язати ОСОБА_1 (01033, АДРЕСА_1) повернути квартиру АДРЕСА_1 до первинного стану відповідно до проектної документації будинку шляхом проведення за власний рахунок демонтажу конструкцій засклення балкону.

У задоволенні інших позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Управ-Дом» 243 гривні 60 копійок судового збору.

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: