Справа № 214/5834/17
2/214/952/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2018 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Прасолова В.М.

при секретарі Улятовській М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики, суд

ВСТАНОВИВ :

Саксаганським районним судом м. Кривого Рогу по даній справі 4 вересня 2018 року ухвалено рішення. Проте, у мотивувальній та резолютивній частинах рішення містяться арифметичні помилки, а саме невірно зазначена сума основного боргового зобовязання, а саме: замість вірної «439 400 грн. 00 коп.», помилково зазначено як «509 600 грн. 00 коп.».

У судове засідання сторони не викликалися.

Відповідно до вимог ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Як вбачається з матеріалів справи, розмір суми основного боргового зобовязання визначався судом виходячи з офіційного курсу долара США до гривні 26,00 грн. станом на день звернення до суду, а таким чином становить 16900 доларів США х 26,00 = 439 400 грн. 00 коп. Оскільки судом була допущена зазначена арифметична помилка, то як наслідок при визначені суми боргу за договором позики та сум, які належать до стягнення з відповідача на користь кожного з позивачів, також були допущені арифметичні помилки. Крім того, у звязку з допущеною арифметичною помилкою при визначені розміру суми основного боргового зобовязання, судом також були допущені арифметичні помилки у мотивувальній та резолютивній частинах рішення при визначені розміру судових витрат, які належить стягнути з відповідача на користь кожного з позивачів, а саме розміру судового збору. Так, замість вірного розміру як «3574 грн. 01 коп.», помилкового зазначено як «3925 грн. 02 коп.».

Таким чином, у відповідності до вимог ст. 269 ЦПК України, належить виправити допущені арифметичні помилки в рішенні суду від 4 вересня 2018 року по даній справі.

Керуючись ст. ст. 269, 258-260 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Вважати вірною у мотивувальній і резолютивній частинах рішення Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу від 4 вересня 2018 року по даній цивільній справі суму основного боргового зобовязання як «439 400 грн. 00 коп.» замість помилково, внаслідок арифметичної помилки зазначеної «509 600 грн. 00 коп.».

Викласти другий абзац резолютивної частини рішення в наступній редакції:

Стягнути з ОСОБА_3, місце проживання якого: Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Рубльова, 7/1 на користь ОСОБА_1, місце проживання якої: Дніпропетровська обл., Апостолівський район, с. Марянске, вул. Шевченко, 1 та ОСОБА_2, місце проживання якого: Дніпропетровська обл., Апостолівський район, с. Марянске, вул. Воровського, 4, суму боргу за договором позики в розмірі 714 802 грн., з яких: сума основного боргового зобовязання 439 400 грн., відсотки 275 402 грн., а саме: на користь ОСОБА_1 357 401 грн. 00 коп., та на користь ОСОБА_2 357 401 грн. 00 коп.

Викласти четвертий абзац резолютивної частини рішення в наступній редакції:

Стягнути з ОСОБА_3, місце проживання якого: Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Рубльова, 7/1: на користь ОСОБА_1, місце проживання якої: Дніпропетровська обл., Апостолівський район, с. Марянске, вул. Шевченко, 1 витрати по сплаті судового збору в сумі 3574 грн. 01 коп.; на користь ОСОБА_2 місце проживання якого: Дніпропетровська обл., Апостолівський район, с. Марянске, вул. Воровського, 4 витрати по сплаті судового збору в сумі 3574 грн. 01 коп.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом 15 днів з дня її проголошення.

Головуючий суддя : В.М.Прасолов