Справа№592/6248/18
Провадження №2-о/592/182/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2018 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі:

головуючого - судді Литовченка О.В.,

за участі секретаря Черей С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Суми цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 (м. Суми вул. Передова, 70, РНОКПП НОМЕР_1), заінтересована особа: Сумська міська державна нотаріальна контора Сумської області (м. Суми вул. Металургів, 5, ) про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою і обґрунтовує тим, що Заявниці за заявою, ОСОБА_1, ОСОБА_2 доводиться матірю. 21 вересня 2017 року ОСОБА_2 померла. Після смерті матері заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_2 відкрилася спадщина на все належне їй майно, а саме земельні ділянки площею 3,782 га, 2,1167 га, 0.4361 га та 0,1334 га. У встановлений законом шестимісячний строк після смерті матері заявниця ОСОБА_1П, звернулася до Сумської міської державної нотаріальної контори Сумської області із заявою про прийняття спадщини. Однак, нотаріусом зі змісту документів, долучених до спадкової справи, що підтверджують особи спадкоємиці та родинні стосунки останньої зі спадкодавицею, виявлено розбіжності в ідентифікуючих даних учасників спадкової справи, а саме: в свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_1 Ім'я та по-батькові її матері вказано «Катря Савівна», а в свідоцтві про смерть матері заявниці вказано ім'я та по-батькові «Катерина Савелівна»; виявлені розбіжності в написанні прізвищ спадкоємиці: в свідоцтві про шлюб зазначено «Куковецька», а як вбачається зі змісту повного витягу, отриманого в рамках верифікації особи спадкоємиці, з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб вказано « Кукавицька», а в свідоцтві про розірвання шлюбу від 29.12.1999р. вказана прізвище «Куковицька». В зв'язку з цим заявниця має звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Крім того, в державному акті на право власності на земельну ділянку площею 3,782 га, виданого Липоводолинською районною державною реєстрацією, серія CM №041595 від 03.11.2004р., було зроблено виправлення по-батькові власниці ОСОБА_2 - закреслено «Савівна» та записано «Савелівна». В зв'язку з цим заявниця має звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Тому просить суд постановити рішення, яким встановити, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, що померла 21.09.2017 року, доводиться заявниці, ОСОБА_1, матірю; встановити факт належності померлій ОСОБА_3, що померла 21 вересня 2017року , правовстановлюючого документа : Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 3,782 га, виданого Липоводолинською районною державною реєстрацією, серія CM №041595 від 03.11.2004 року, який виданий на ім'я ОСОБА_2.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_4 надали письмову заяву в якій заявлені вимоги підтримали в повному обсязі, просили задовольнити з наведених у заяві підстав.

Представник заінтересованої особи Сумської міської державної нотаріальної контори Сумської області у судове засідання не зявився, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, причини неявка та відзив на заяву не надав.

Дослідивши докази по справі, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження Серії IV-УР №825239 від 03.09.1962 року, 05.07.1962 року народилася ОСОБА_5, батьками я кої є ОСОБА_6 та ОСОБА_7. (а.с.13)

Відповідно до свідоцтва про шлюб Серії ІІ-БП №275637 від 20.09.1993 року, ОСОБА_8 уклав шлюб з ОСОБА_9, про що зроблено актовий запис №01.(а.с.15)

02.10.1982 р. ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_10, але при реєстрації актового запису №29 було невірно вказано прізвище чоловіка Кукавицький, і у зв'язку з цим невірно вказано прізвище дружини після реєстрації шлюбу Кукавицька. (а.с.13)

29.12.1999 р. шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_11 був розірваний, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу Серії 1-БП №061785 від 11.12.2001 року.(а.с.22)

11.10.2002 р. ОСОБА_11 зареєструвала шлюб з ОСОБА_12, однак в свідоцтві про одруження від 11.10.2002 р. Серії 1-БП №064136, дошлюбне прізвище нареченої вказано «Куковецька».(а.с.23)

Суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, а саме: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, що померла 21.09.2017 року, доводиться заявниці, ОСОБА_1, матірю.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В державному акті на право власності на земельну ділянку площею 3,782 га, виданого Липоводолинською районною державною реєстрацією, серія CM №041595 від 03.11.2004р., було зроблено виправлення по-батькові власниці ОСОБА_2 - закреслено «Савівна» та записано «Савелівна».

Таким чином судом встановлено, що у Державному акті на право приватної власності на землю серія СМ №041595, виданий 03.11.2004 на підставі розпорядження голови Липоводолинського районної державної адміністрації від 20.04.2004 №141 допущено помилку у зазначенні прізвища ОСОБА_2, що не збігається з прізвищем зазначеним у Свідоцтві про смерть ОСОБА_3.

З огляду на встановлені факти, суд вважає за можливе встановити факт того, що Державний акт на право приватної власності на землю СМ №041595, виданий 03.11.2004 на підставі розпорядження голови Липоводолинського районної державної адміністрації від 20.04.2004 №141, на імя ОСОБА_2, належить ОСОБА_3, яка померла 21.09.2017 року.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 263, 264, 293 ч. 2 п. 5, 315 ч. 1 п. 6, 319 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 (м. Суми вул. Передова, 70, РНОКПП НОМЕР_1) задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, що померла 21.09.2017 року, доводиться ОСОБА_1, матірю.

Встановити факт належності померлій ОСОБА_3, що померла 21 вересня 2017року , правовстановлюючого документа : Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 3,782 га, виданого Липоводолинською районною державною реєстрацією, серія CM №041595 від 03.11.2004 року, який виданий на ім'я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд міста Суми шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.В. Литовченко