Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 689/1827/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2018 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -

головуючий - суддя Баськов М.М.

за участю:

секретаря судового засідання Цмикайло Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду Україні в Хмельницькій області, про встановлення факту належності архівної довідки,

встановив:

У серпні 2018 року ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити, що архівна довідка №Т-4 від 17.01.2018 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На обґрунтування своїх вимог заявниця зазначила, що з метою оформлення пенсії за віком вона звернулась до Управління пенсійного фонду України в Ярмолинецькому районі Хмельницької області, однак їй було відмовлено в оформленні пенсії, оскільки в архівній довідці №Т-4 від 17.01.2018 її імя помилково записано як ОСОБА_2, що не збігається з її імям, зазначеним у паспорті. Встановлення даного факту заявниці необхідно для оформлення пенсії, оскільки встановити вказаного факт в позасудовому порядку неможливо.

Заявниця, яка у встановленому порядку оповіщена про час і місце розгляду справи, в судове засідання не зявилась, подала до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримала та просила розглянути справу без її участі.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду Україні в Хмельницькій області, який у встановленому порядку оповіщений про час і місце судового засідання, до суду не з'явився.

Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що 17 січня 2018 року ОСОБА_1 відділом трудового архіву Овідіопольської районної ради Одеської області була видана архівна довідка №Т-4 про нарахування заробітної плати.

Факт належності ОСОБА_2 архівної довідки №Т-4 від 17.01.2018 підтверджується: даними паспорта ОСОБА_2 серії НА №740515 виданого 26.11.1999 Ярмолинецьким РВ УМВС в Хмельницькій області (а.с. 5-6); даними трудової книжки ОСОБА_2 серії БТ-І №2249184 від 22.08.1977 (а.с.7); довідкою Чорноморського обєднаного управління Пенсійного фонду України Одеської області від 26.01.2018 №1294/03 (а.с.8); архівним витягом Овідіопольської районної державної адміністрації від 12.01.2018 (а.с. 11).

В той же час у правовстановлюючому документі архівній довідці №Т-4 від 17.01.2018 імя заявниці помилково вказано як ОСОБА_2, що не збігається з її імям, зазначеним у паспорті.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає в порядку окремого провадження, в тому числі, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В силу п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи, в тому числі, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 щодо встановлення факту належності правовстановлюючого документу, що передбачено ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Керуючись ст. 13, 76, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, архівної довідки виданої 17 січня 2018 року відділом трудового архіву Овідіопольської районної ради Одеської області про нарахування ОСОБА_2 заробітної плати за 1984-1985 роки в КСП «Роксолана».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя М.М.Баськов