Дата документу 12.10.2018
Справа № 320/4417/18
Провадження № 2/320/2871/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2018 року Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі: головуючого судді Горбачової Ю.В.,

з секретарем с/з ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мелітополі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з даним позовом, в якому просить визнати, що у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка), що розташована по вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55 в м. Мелітополі Запорізької області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 144336 від 15.11.2010 року, частка ОСОБА_4 становить 2/5 а частка ОСОБА_5 становить 3/5; визнати, що у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,2180 га, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55 в м. Мелітополі Запорізької області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 144338 від 15.11.2010 року, частка ОСОБА_4 становить 2/5, а частка ОСОБА_5 становить 3/5. Позивач просить визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер: :02:028:0083, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка), що розташована по вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55 в м. Мелітополі Запорізької області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 144336 від 15.11.2010 року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлої 22.10.2010 року та в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_4, 04.02.2015 року та визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,2180 га, кадастровий номер: :02:028:0084, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55 в м. Мелітополі Запорізької області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 144338 від 15.11.2010 року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, померлої 22.10.2010 року та в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_4, 04.02.2015 року.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 22.10.2010 року померла її мати ОСОБА_5. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. На момент відкриття спадщини вона постійно проживала з померлою за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55 і тому вважається такою, що прийняла спадщину після матері. У спадковому реєстру за її заявою було зареєстровано спадкову справу № 51042962. Крім того, 04.02.2015 року померла її тітка, яка є рідною сестрою матері позивачки ОСОБА_4. Згідно заповіту померлої ОСОБА_4, позивачка є спадкоємцем житлового будинку разом із земельною ділянкою, які належать померлій ОСОБА_4, що розташовані за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Тельмана, 55. З метою прийняття спадщини після померлої тітки ОСОБА_4І, вона звернулась до державного нотаріуса із відповідною заявою. В спадковому реєстрі було зареєстровано спадкову справу № 57754314. Вона прийняла спадщину і звернулась до нотаріуса із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину. 18.06.2016 року, державний нотаріус ОСОБА_3 державної нотаріальної контори видав їй: свідоцтво про право на спадщину за законом, після померлої ОСОБА_5 належні їй 3/5 частин житлового будинку № 55 по вул. Павла Сивицького (Тельмана) в м. Мелітополі Запорізької області з надвірними будівлями і спорудами, що розташовані на земельній ділянці площею 2 700 м2; свідоцтво про право на спадщину за заповітом після померлої ОСОБА_4, належні їй 2/5 частини житлового будинку № 55 по вул. Павла Сивицького (Тельмана) в м. Мелітополі Запорізької області з надвірними будівлями і спорудами, що розташовані на земельній ділянці площею 2 700 м2. На даний час право власності на вказаний житловий будинок зареєстровано за позивачкою. Окрім зазначеного будинку, померлій ОСОБА_5 та її сестрі ОСОБА_4 на праві спільної сумісної власності (без визначення часток) за життя належали також наступні земельні ділянки: земельна ділянка площею 0,1000 га, кадастровий номер: :02:028:0083, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка), що розташована по вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55 в м. Мелітополі Запорізької області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 144336 від 15.11.2010 року та земельна ділянка площею 0,2180 га, кадастровий номер: :02:028:0084, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55 в м. Мелітополі Запорізької області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 144338 від 15.11.2010 року. Однак, державний нотаріус відмовив позивачці в оформленні спадщини на вказані земельні ділянки у звязку з тим, що у вказаних державних актах не зазначено конкретний розмір часток у праві спільної власності, що унеможливлює оформлення спадщини. Крім того, частку померлої ОСОБА_4 у спільному сумісному майні визначити неможливо, оскільки інший учасник спільної сумісної власності ОСОБА_5 померла 22.10.2010 року.

У судове засідання сторони не зявилися.

Від представника позивача адвоката ОСОБА_6 надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує, на їх задоволенні наполягає.

Від представника відповідача ОСОБА_3 міської ради Запорізької області ОСОБА_7 надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, заперечень проти позовних вимог не має.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги обґрунтовані, підтверджені матеріалами справи, а тому підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні обставини.

Відповідно до свідоцтва про народження, виданого повторно ОСОБА_3 міським ЗАГС 12.09.1961 року, серія ІІІ-УР № 149987, батьками ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с.8).

09 травня 1951 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 та залишила прізвище «Бондаренко», що підтверджується копією свідоцтва про одруження, виданого 09 травня 1951 року серії ЯТ № 606880 ОСОБА_3 міським ЗАГСом (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва про народження, виданого ОСОБА_3 міським ЗАГСом 07.06.1952 року серія ЯИ № 800838, батьками позивача, яка на той час мала прізвище ОСОБА_10 є ОСОБА_11 та ОСОБА_5 (а.с.10).

03 серпня 1968 року ОСОБА_10 зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 та змінила прізвище на «Колеснікова», що підтверджується копією свідоцтва про одруження, виданого 03 вересня 1968 року серії ІІ-ЯК № 0201590 міським ЗАГС м. Мелітополя Запорізької області (а.с.10).

22 жовтня 2010 року померла ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-ЖС № 186312, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю ОСОБА_3 міськрайонного управління юстиції Запорізькї області 26.10.2010, актовий запис № 1956 (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_5, померлої 22 жовтня 2010 року, відкрилась спадщина на належне їй майно.

Відповідно до свідоцтва про народження, виданого повторно ОСОБА_3 міським ЗАГС 11 листопада 1953 року, серія ЯЛ № 886385, батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с.13).

Відповідно до заповіту, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_3 міського нотаріального округу ОСОБА_13 03.04.2009 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1049, ОСОБА_4, 06.10.1915 року, заповіла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, житловий будинок разом з земельною ділянкою, які належать їй на праві приватної власності, що розташовані за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Тельмана, 55.

05 лютого 2015 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-ЖС № 317498, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю реєстраційної служби ОСОБА_3 міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області 05.02.2015, актовий запис № 230 (а.с.12).

Після смерті ОСОБА_4, померлої 05 лютого 2015 року, відкрилась спадщина на належний їй житловий будинок № 55 по вул. Тельмана в м. Мелітополі Запорізької області.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.06.2016 року, посвідченого державним нотаріусом ОСОБА_3 державної нотаріальної контори ОСОБА_14, спадкоємцем майна зазначеного у цьому свідоцтві після смерті ОСОБА_5 померлої 22 жовтня 2010 року, є її дочка ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_3, та отримала спадщину, яка складається з 3/5 частин житлового будинку, що знаходиться за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55, який належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_3 міської ради народних депутатів Запорізької області 13.07.1984 року, зареєстрованого Комунальним підприємством «ОСОБА_3 міжміське бюро технічної інвентаризації» 13.07.1984 року за № 7553, розташованого на земельній ділянці розміром 2 700 м2, що підтверджується копією витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с.17-18).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18.06.2016 року, посвідченого державним нотаріусом ОСОБА_3 державної нотаріальної контори ОСОБА_14, що на підставі заповіту, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_3 міського нотаріального округу ОСОБА_13 03.04.2009 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1049, спадкоємцем майна зазначеного у цьому свідоцтві після смерті ОСОБА_4 померлої 04 лютого року, є ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_3, та отримала спадщину, яка складається з 2/5 частин житлового будинку, що знаходиться за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55, який належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_3 міської ради народних депутатів Запорізької області 13.07.1984 року, зареєстрованого Комунальним підприємством «ОСОБА_3 міжміське бюро технічної інвентаризації» 13.07.1984 року за № 7553, розташованого на земельній ділянці розміром 2 700 м2 , що підтверджується копією витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с.17-18).

Рішенням виконкому ОСОБА_3 міської ради від 30.09.2010 року № 2/8 про передачу земельних ділянок у власність для будівництва та обслуговування житлових будинків, ведення садівництва та ведення особистого селянського господарства, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 передано у спільну сумісну власність по вул. Тельмана, 55 в м. Мелітополі Запорізької області, що підтверджується копією держаного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,2180 га серія ЯЛ № 1443338 від 15.11.2010 року та копією держаного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га серія ЯЛ № 1443336 від 15.11.2010 року (а.с.21-25).

Позивач звернулася до державного нотаріуса ОСОБА_3 державної нотаріальної контори Запорізької області ОСОБА_14 з проханням про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку розташовану за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Тельмана, 55. Однак, їй у цьому було відмовлено, у звязку з тим, що частку померлої у спільному сумісному майні визначити неможливо, оскільки учасник спільної сумісної власності ОСОБА_5 померла 22.1.0.2010 року, що підтверджується постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії (а.с.26).

Відповідно до інформації Управління Держгеокадастру у ОСОБА_3 районі Запорізької області від 22.03.2016 року, згідно даних Державного земельного кадастру та архівних матеріалів які містяться в управлінні земельні ділянки, що розташовані за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Тельмана, 55, площею 0,1000 га, кадастровий номер :02:028:0083 для обслуговування житлового будинку та площею 0,2180 га, кадастровий номер :02:028:0084 для ведення особистого селянського господарства, станом на 01.01.2013 року зареєстровані за ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на праві спільної сумісної власності. На даний час відомостей від органу державної реєстрації прав в порядку інформаційного обміну не надходило.

Як передбачено ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків(спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.316 Цивільного кодексу України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Відповідно до ст. 317 Цивільного Кодексу України, власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місцезнаходження майна.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р. № 7 роз'яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (спадкодавці) за життя не виділи частки у спільному сумісному майні, оскільки учасник спільної сумісної власності ОСОБА_5 померла 22.10.2010 року.

У звязку з цим позивачка на даний час позбавлена можливості реалізувати своє право на оформлення права власності на спадкове майно шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у звязку з чим звернулася до суду з даним позовом.

Дослідивши надані письмові докази по справі, враховуючи відсутність інших осіб, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5, яка померла 22.10.2010 року та після смерті ОСОБА_4, яка померла 04.02.2015 року, а також відсутність заперечень відповідача, суд вважає за можливе задовольнити позовні вимоги, оскільки вони не відповідають діючому законодавству та є обґрунтованими.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10-13, 81, 83, 259, 263, 264, 265, 266 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1268, 1299 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати, що у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка), що розташована по вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55 в м. Мелітополі Запорізької області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 144336 від 15.11.2010 року, частка ОСОБА_4, померлої 04.02.2015 року, становить 2/5, а частка ОСОБА_5, померлої 22.10.2010 року, становить 3/5.

Визнати, що у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,2180 га, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55 в м. Мелітополі Запорізької області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 144338 від 15.11.2010 року, частка ОСОБА_4, померлої 04.02.2015 року, становить 2/5, а частка ОСОБА_5, померлої 22.10.2010 року, становить 3/5.

Ввизнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер: :02:028:0083, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку (присадибна ділянка), що розташована по вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55 в м. Мелітополі Запорізької області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 144336 від 15.11.2010 року, в порядку спадкування 3/5 частин після смерті ОСОБА_5, померлої 22.10.2010 року та 2/5 частин в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_4, померлої 04.02.2015 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку площею 0,2180 га, кадастровий номер: :02:028:0084, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, що розташована по вул. Павла Сивицького (Тельмана), 55 в м. Мелітополі Запорізької області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 144338 від 15.11.2010 року, в порядку спадкування 3/5 частин після смерті ОСОБА_5, померлої 22.10.2010 року та в порядку спадкування 2/5 частин за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 04.02.2015 року.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

СУДДЯ: Ю.В. Горбачова