233 № 233/3668/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 серпня 2018 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Малінова О.С.,

за участі секретаря Козловської К.Я.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Костянтинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Костянтинівського району Донецької області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

16 липня 2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Костянтинівського району Донецької області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

В обґрунтовування своїх вимог зазначила, що 16 жовтня 1998 року помер її чоловік ОСОБА_3. Після його смерті залишилася спадщина, яка складається із земельної ділянки (пай) розміром 4,86 га оціночною вартістю 17386,34 грн., яка розташована на землях ОСОБА_2 сільської ради Костянтинівського району Донецької області. Померлим за життя не було складено заповіту, тому право на спадкування за законом в першу чергу мала вона, як дружина померлого. Вона прийняла спадщину, як спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини за адресою: Донецька область, Костянтинівський район, с. Миколайпілля вул. Верхня, буд. 41. Таким чином, вона фактично прийняла спадщину, але не має можливості оформити право на неї в установленому законом порядку оскільки відсутній сертифікат. Тому, просила визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на земельну частку (пай) розміром 4,86 га оціночною вартістю 17386,34 грн., яка розташована на землях ОСОБА_2 сільської ради Костянтинівського району Донецької області, після смерті ОСОБА_3.

Позивачка ОСОБА_1 у підготовче судове засідання не зявилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримала у повному обсязі (а.с.31).

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Костянтинівського району Донецької області в судове засідання не зявився, подав заяву, в якій проти задоволення позовних вимог не заперечує, та просив розглянути справу за його відсутності (а.с.32).

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Зясувавши вказану позицію сторін, а також те, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, за наявністю для того законних підстав, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлено, що 16 жовтня 1998 року у м. Дружківка Донецької області помер ОСОБА_3, про що зроблено відповідний актовий запис №251, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-НО, №314047, виданого 19 жовтня 1998 відділом державної реєстрації актів громадянського стану м. Дружківка (а.с.6).

Спадщина, яка залишилась на день смерті спадкодавця складається з права на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства «Дружківський» розміром 4,86 умовних кадастрових гектарів, розташованого на території ОСОБА_2 сільської ради Костянтинівського району Донецької області.

Право на земельну частку (пай) належало ОСОБА_3 на підставі державного акту на право колективної власності на землю серії ІІ-ДН 000128 від 15 серпня 1996 року, з якого вбачається, що на підставі рішення ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів від 26 квітня 1996 року було видано державний акт на право колективної власності на землю Колективному сільськогосподарському підприємству «Дружківський», відповідно до якого передається у колективну власність 4359,8 га землі для виробництва сільськогосподарської продукції. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №19 (а.с.9). Згідно з Додатком № 1 до державного акту, ОСОБА_3 внесений до списку громадян-членів КСП під номером 190 (а.с.135).

Відповідно до довідки Міськрайонного управління у Костянтинівському районі та м. Торецьку Головного управління Держгеокадастру в Донецькій області від 06.07.2018 року №150/143-18, запис про отримання ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) по колишньому КСП «Дружківський» відсутній (а.с.8).

Зазначені обставини повністю визнаються сторонами.

Позивачка ОСОБА_1 народилася 25 грудня 1943 року у м. Обоянь Курської області і є дружиною померлого ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії VІІ-УР № 440874, виданим 25 квітня 1964 року Кіровським рай бюро ЗАГС Луганської області (а.с.7).

Позивачка ОСОБА_1 постійно мешкала разом із чоловіком на день смерті останнього за адресою: Донецька область, Костянтинівський район, с. Миколайпілля вул. Верхня, буд. 41, що підтверджується довідкою Миколайпільскої сільської ради від 12.07.2018 року №122 (а.с.17), та, відповідно, є спадкоємцем за законом першої черги, фактично прийняла спадщину.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його права, навіть якщо ці порушення не повязані з позбавленням права володіння земельною ділянкою. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється згідно з частиною третьою статті 152 Земельного кодексу України, шляхом визнання прав. Відповідно до статей 1225 Цивільного кодексу України і 131 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Позови громадян, повязані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів.

Згідно з ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільного права та інтересу може бути визнання права.

Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

На підставі ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як вбачається з Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» № 7 від 16 квітня 2004 року, член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Таким чином, позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, а саме шляхом визнання права позивача на земельну частку (пай), а не визнання права власності на неї, оскільки спадкодавець був наділений лише правом на земельну частку (пай), а не правом власності, то і до спадкоємця переходить лише право на земельну частку (пай), а не право власності.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1218, 1268, 1269 ЦК України, Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 3, 5, 12, 13, 18, 200, 258, 260, 265, 268, 273 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Костянтинівського району Донецької області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_4, яка народилася 25 грудня 1943 року у м. Обоянь Курської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 16 жовтня 1998 року у м. Дружківка Донецької області, право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства «Дружківський» розміром 4,86 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території ОСОБА_2 сільської ради Костянтинівського району Донецької області.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законно сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обовязки, повністю або частково до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або в разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, місце реєстрації та проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідач: ОСОБА_2 сільської ради Костянтинівського району Донецької області, , місцезнаходження: Донецька область, Костянтинівський район, с. Миколайпілля, вул. Гагаріна, буд.46.

Суддя