Справа № 657/301/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.08.2018 Каланчацький районний суд Херсонської області

у складі головуючого судді Скригун В.В.

при секретарі Березницькій Т.І.

за участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, представник заявника ОСОБА_1, заінтересовані особи: Каланчацький РВ ДРАЦС ГТУЮ в Херсонській області, Каланчацька державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності нині покійній ОСОБА_3 заповіту, складеного ОСОБА_3 13.10.1976 року. А також встановити факт належності нині покійній ОСОБА_3 свідоцтва про право власності, виданого 25.06.1970 року на ім"я ОСОБА_3, на житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1.

До початку розгляду справи по суті представник заявника надала уточнення до заяви, а саме до вимоги про належність нині покійній ОСОБА_3 заповіту та просила встановити факт належності нині покійній ОСОБА_3 заповіту, складеного ОСОБА_3 13.10.1976 року з одночасним визначенням у ньому вірного імені спадкоємця "ОСОБА_2" замість "ОСОБА_2".

Мотивуючи свої вимоги представник заявника вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її бабуся ОСОБА_3. Нині покійна була власником будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 35,1 кв.м., який знаходиться в АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності НОМЕР_2 від 25.06.1970 року. За життя нині покійна ОСОБА_3 заповіла вказаний будинок своїй онукі ОСОБА_2, згідно заповіту від 13.10.1976 року який зареєстровано державним нотаріусом Скадовської Державної нотаріальної контори в реєстрі за № 1710. Однак державним нотаріусом Каланчацької ДНК заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, так як у свідоцтві про право власності на будинок та у заповіті містяться розбіжності в написанні прізвища нині покійної. А саме: зазначено прізвище "ОСОБА_3" замість вірного "ОСОБА_3". Крім того, у заповіті невірно зазначено ім"я спадкоємця "ОСОБА_2" замість вірного "ОСОБА_2", що також є перешкодою в отриманні заявницею свідоцтва про право на спадщину. Вказані помилки на даний час виправити неможливо.

Ухвалою судді від 06.02.2018 року відкрито провадження по справі та вирішено розглядати справу в порядку окремого провадження.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги викладені у заяві підтримала та просила задовольнити їх в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Каланчацького РВ ДРАЦС ГТУЮ в Херсонській області в судове засідання не з'явилася, надіслала суду заяву згідно якої просить справу розглядати без її участі, проти задоволення вимог ОСОБА_2 не заперечує.

Представник заінтересованої особи Каланчацької державної нотаріальної контори будь-яких заперечень щодо заявлених вимог до суду не надала.

Суд, дослідивши письмові докази, вислухавши поясненя представника заявника, приходить до наступних висновків.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла бабуся заявниці ОСОБА_2 ОСОБА_3, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого повторно 28.042017 року Каланчацьким РВ ДРАЦС ГТУЮ у Херсонській області. Нині покійна ОСОБА_3 була власником будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 35,1 кв.м., який знаходиться в АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності НОМЕР_2 від 25.06.1970 року.

За життя нині покійна ОСОБА_3 заповіла вказаний будинок ОСОБА_2, згідно заповіту від 13.10.1976 року який зареєстровано державним нотаріусом Скадовської Державної нотаріальної контори в реєстрі за № 1710. Однак, державним нотаріусом Каланчацької ДНК заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02.02.2018 року, так як у свідоцтві про право власності на будинок та у заповіті містяться розбіжності в написанні прізвища нині покійної. А саме: зазначено прізвище "ОСОБА_3" замість вірного "ОСОБА_3". Крім того у заповіті невірно зазначено ім"я спадкоємця "ОСОБА_2" замість вірного "ОСОБА_2", що також є перешкодою в отриманні заявницею свідоцтва про право на спадщину. Вказані помилки на даний час виправити неможливо.

Той факт, що свідоцтво про право власності на житловий будинок від 25.06.1970 року видане на підставі рішення виконкому Каланчацької селищної ради від 23.06.1970 року за № 12 по АДРЕСА_1 видане на ім"я "ОСОБА_3" в дійсності належить ОСОБА_3 підтверджується тим, що всі інші дані нині покійної співпадають з даними зазначеними в свідоцтві про її смерть, і вказане свідоцтво видано саме їй. Крім того, будинкова книга на будинок по АДРЕСА_1 видана власнику ОСОБА_3 З викладеного вбачається, що помилково зазначено прізвище нині покійної "ОСОБА_3" і в заповіті, який складено 13.10.1976 року та зареєстровано державним нотаріусом Скадовської Державної нотаріальної контори в реєстрі за № 1710.

Крім того у заповіті невірно зазначено ім"я спадкоємця ОСОБА_2 замість вірного ОСОБА_2. ОСОБА_2 є онукою нині покійної ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження заявниці від 01.09.1955 року, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 28.04.2017 року про народження матері заявниці, де матір"ю останньої зазначено саме ОСОБА_3 З викладеного вбачається, що в заповіті помилково зазначено ім"я спадкоємця "ОСОБА_2" замість вірного "ОСОБА_2".

Згідно повідомлення Каланчацької державної нотаріальної контори спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилася.

Відповідно до постанови № 5 Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу можуть подавати спадкоємці померлої особи - власника цього документа для оформлення спадкових прав.

Як вбачається з викладеного, згідно з законом встановлення вказаного факту породжує юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав заявника, а саме: встановлення факту належності вказаних вище документів дає змогу ОСОБА_2 оформити право на спадщину нині покійної ОСОБА_3

Таким чином, зібрані по справі докази та належна їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2

На підставі викладеного, керуючись постановою № 5 Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст. 234, 256, 259 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_2, представник заявника ОСОБА_1, заінтересовані особи: Каланчацький РВ ДРАЦС ГТУЮ в Херсонській області, Каланчацька державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності нині покійній ОСОБА_3 заповіту, складеного ОСОБА_3 13.10.1976 року з одночасним визначенням у ньому вірного імені спадкоємця "ОСОБА_2" замість "ОСОБА_2".

Встановити факт належності нині покійній ОСОБА_3 свідоцтва про право власності, виданого 25.06.1970 року на ім"я ОСОБА_3, на житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Апеляційного суду Херсонської області шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Заявник: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса реєстрації: АДРЕСА_2, адреса проживання: АДРЕСА_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Заінтересована особа Каланчацький РВ ДРАЦС ГТУЮ в Херсонській області, місцезнаходження: смт. Каланчак Херсонської області вул. Херсонська, 15, .

Заінтересована особа Каланчацька державна нотаріальна контора, місцезнаходження: смт. Каланчак Херсонської області вул. Херсонська, 9, .

Суддя: Скригун В. В.