РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.11.2018 м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючого судді Стефанишина С.Л.,

при секретарі судового засідання Ніколайчук А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Хмельницька міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В

04 жовтня 2018 року ОСОБА_1звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що 12.06.2017р. померла її мати, ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-БВ № 306249 від 12.06.2017р., виданим Хмемльницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницької області.

Спадкодавиці належало нерухоме майно, а саме квартира № 1, щ розташована по вулиці Козацькій, 6/1 в місті Хмельницькому, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 19.11.1999р., виданим відділом приватизації Хмельницького міськвиконкому.

Після смерті ОСОБА_2 заявниця звернулась до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу ОСОБА_3 з заявою про прийняття спадщини.

На підставі її заяви було зареєстровано спадкову справу, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 11.12.2017р. № 50226235.

Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 було відмовлено, що підтверджується листом приватного нотаріуса № 507/01-16 від 03.10.2018р..

Відмова приватного нотаріуса мотивована тим, що з поданих для оформлення спадщини документів, неможливо встановити факт родинних відносин між спадкодавцем та заявницею.

Так, в документах наявні розбіжності в написанні імені померлої, а саме: в свідоцтві про смерть спадкодавця вказано імя «Гелена», в той час в свідоцтві про народження ОСОБА_1 імя матері вказано «Галина».

Ухвалою суду від 08 жовтня 2018 року відкрито провадження по справі в порядку окремого провадження та справу призначено до розгляду.

24 жовтня 2018 року на адресу суду надійшов лист Хмельницької міської ради №02-14-3628 від 24.10.2018 року про вікладення судового розгляду.

Заявник у судове засідання не зявилася проте, подала заяву у якій підтримала заявлені вимоги та просить справу розглядати без її участі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, належним чином повідомлений про час та місце судового розгляду.

Судом встановлено, що 12.06.2017р. померла мати заявниці ОСОБА_2, згідно свідоцтва про смерть серія І-БВ № 306249 від 12.06.2017р., виданого Хмельницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницької області.

ОСОБА_2 належало нерухоме майно, а саме квартира АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 19.11.1999 р., виданим відділом приватизації Хмельницького міськвиконкому.

Після смерті ОСОБА_2 заявниця звернулась до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу ОСОБА_3 з заявою про прийняття спадщини.

На підставі її заяви було зареєстровано спадкову справу, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 11.12.2017р. № 50226235.

Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 було відмовлено, що підтверджується листом приватного нотаріуса № 507/01-16 від 03.10.2018р..

Відмова приватного нотаріуса мотивована тим, що з поданих для оформлення спадщини документів, неможливо встановити факт родинних відносин між спадкодавцем та заявником.

Так, в документах наявні розбіжності в написанні імені померлої, а саме: в свідоцтві про смерть спадкодавця вказано імя «Гелена», в той час в свідоцтві про народження ОСОБА_1 імя матері вказано «Галина».

Факт родинних відносин, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною дочкою ОСОБА_2, яка померла 12.06.2017 року в м. Хмельницькому підтверджується дослідженими доказами у судовому засіданні зокрема:

даними свідоцтва про народження ОСОБА_4 від 24.11.1981р. серія І1-СР № 332474;

свідоцтвом про народження ОСОБА_5 (моє свідоцтво про народження) від 03.04.1951 р. серія ЯЮ № 510274, відповідно до якого матір'ю вказана ОСОБА_6;

довідкою відділу реєстрації актів цивільного стану Хмельницького міського управління юстиції Хмельницької області № 1555-03-65 від 14.08.2004р. про зміну прізвища заявника в зв'язку з одруженням з «Нейкауф» на «Барабаш»;

- ордером № 1379 від 22.12.1960р., відповідно до якого ОСОБА_7 була надана в користування квартира № 1 по вулиці Краснокозачій (тепер вулиця Козацька), 6/1, яка надалі була приватизована відповідно до свідоцтва про прав власності на житло від 19.11.1999р., в якому власником вказана ОСОБА_2;

довідкою № 159039 про реєстрацію місця проживання, відповідно до якої з 04.06.1973р. по 28.06.1984р. позивач була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, а з 28.06.1984р. зареєстрована по вулиці Чорновола (раніше Індустріальна), 38, квартира 28.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме родинних відносин між фізичними особами.

Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

За таких обставин суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла 12.06.2017 року в м. Хмельницькому знайшов своє підтвердження тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 2, 81, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Хмельницька міська рада про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною дочкою ОСОБА_2, яка померла 12.06.2017 року в м. Хмельницькому.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду складене 07.12.2018 року.

Суддя: С. Стефанишин