08.08.2018 Єдиний унікальний № 371/340/18 Провадження № 2/371/371/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2018 року м. Миронівка

Миронівський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді Капшук Л.О.,

секретарем судових засідань Терновенко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Миронівської районної державної адміністрації Київської області, головного управління Держгеокадастру у Київській області, Карапишівської сільської ради Миронівського району Київської області про визнання права власності в порядку спадкування,

У С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду з вказаним позовом, мотивуючи заявлені вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 1,0000 га, кадастровий номер НОМЕР_4, призначену для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Карапишівської сільської ради Миронівського району Київської області, НОМЕР_5, на яку було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 були її рідний брат ОСОБА_6 та сестра позивач ОСОБА_2. У встановлений законом строк вони подали нотаріусу заяви про прийняття спадщини.

ОСОБА_6 спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняв, але за життя не оформив своїх спадкових прав. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 помер. За життя він зробив заповітне розпорядження, відповідно до якого все його майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде йому належати на день його смерті і на що він за законом матиме право, заповів своїй дочці позивачу ОСОБА_4. Належне йому право на земельну частку (пай), що підтверджується державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серія НОМЕР_7 видане Карапишівською сільською радою Миронівького району Київської області 02.10.2001, заповідає дочці ОСОБА_7.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина на майно, що йому належало. ОСОБА_4, ОСОБА_7, ОСОБА_3 подали заяви до Миронівської районної державної нотаріальної про прийняття спадщини.

Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 був виготовлений та виданий після смерті ОСОБА_5, що є перешкодою до оформлення спадкових прав нотаріусом.

Позивачі просили в судовому порядку визнати за ОСОБА_2в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 1,000 га, кадастровий номер НОМЕР_4, розташованої в адміністративних межах Карапишівської сільської ради Миронівського району Київської області, НОМЕР_5, призначеної для ведення особистого селянського господарства, за ОСОБА_3в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 право власності на 5/12 частин вказаної земельної ділянки, за ОСОБА_4в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 право власності на 1/12 частину земельної ділянки.

Ухвалою судді Миронівського районного суду Київської області від 15 березня 2018 року відкрито провадження у справі.

Ухвалою Миронівського районного суду Київської області від 19 квітня 2018 року за клопотанням представника позивачів судом вирішено питання про витребування унотаріуса письмових доказів у виді матеріалів спадкових справ ОСОБА_5 та ОСОБА_6

Всудове засідання позивачі та представник позивачів не з'явилися, представник позивачів подала до суду заяву, в якій просила розгляд справи проводити у її відсутності, вказала, що позовні вимоги підтримує.

Представники відповідачів Миронівської районної державної адміністрації Київської області, головного управління Держгеокадастру у Київській області, Карапишівської сільської ради Миронівського району Київської області в судове засідання не з'явилися, надіслали до суду заяви, в яких просили розглядати справу у їх відсутності.

Суд, дослідивши надані документи і матеріали, всебічно та повно з'ясувавши обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, дійшов висновку, що позов належить задовольнити.

Рішення є законним тоді, коли суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства відповідно до статті 3 ЦПК України, вирішив справу згідно з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин відповідно до ст. 10 ЦПК України, а також правильно витлумачив ці норми.

Частиною 1 статті 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна.

За приписами статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, як зазначено у статті 1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з частиною 1 статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Дане зобов'язання встановлено законодавством у зв'язку з тим, що право власності на спадкове нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

Відповідно до пункту "г" ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст. 152 ЗК України.

Судом встановлені наступні факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8, виданим ІНФОРМАЦІЯ_1 виконавчим комітетом Карапишівської сільської ради Миронівського району Київській області.

Встановлено, що померлій ОСОБА_5 на підставі розпорядження Миронівської районної державної адміністрації від 19 серпня 2011 року № 465 передано у власність для ведення особистого селянського господарства земельну ділянку площею 1,0000 га, кадастровий номер НОМЕР_4, розташовану на території Карапишівської ради Миронівського району Київської області, НОМЕР_5.

В підтвердження права власності на вказану земельну ділянку було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, копію якого додано до позовної заяви. Зазначений державний акт було зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 27 вересня 2012 року за № 02372.

Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 був виготовлений та виданий після смерті ОСОБА_5

Відповідно до ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Спадкоємцями за законом другої черги після смерті ОСОБА_5 були її рідний брат ОСОБА_6 та сестра ОСОБА_2, яка є позивачем у справі.

Родинні відносини померлих ОСОБА_6 та ОСОБА_5 підтверджуються свідоцтвами про народження: серії НОМЕР_9, виданим в Миронівським РайБюро ЗАГС, серія НОМЕР_10, виданим повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану Миронівського районного управління юстиції у Київській області 26 жовтня 2011 року, свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_11, виданим Карапишівською сільською радою Миронівського району Київської області 08 квітня 1978 року.

Факт родинних відносин ОСОБА_2 та ОСОБА_5 підтверджується рішенням Миронівського районного суду Київської області від 03 лютого 2012 року.

26 жовтня 2011 року, тобто у встановлений встановлений статтею 1270 ЦК України шестимісячний строк після смерті ОСОБА_5, ОСОБА_2 та ОСОБА_6 звернулись звернулися до Миронівської районної державної нотаріальної контори Київської області з заявами про прийняття спадщини.

Вказані обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи ОСОБА_5 № 371/2011.

04 травня 2012 року ОСОБА_2 та ОСОБА_6 видано свідоцтва про право на спадщину за законом на належну померлій ОСОБА_5 земельну ділянку площею 2,6577 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Карапишівської сілької ради Миронівського району Київської області.

Спадковим майном є, в тому числі, земельна ділянка площею 1,0000 га, кадастровий номер НОМЕР_4, призначена для ведення особистого селянського господарства, розташована на території Карапишівської сільської ради Миронівського району Київської області, НОМЕР_5.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_12, виданим повторно 08 липня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Миронівського районного управління юстиції у Київській області.

Згідно зі статтею 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

За змістом заповіту, посвідченого секретарем Карапишівської сільської ради Миронівського району Київської області 30 серпня 2013 року, зареєстрованим в реєстрі за номером 86, ОСОБА_6 на випадок своєї смерті зробив заповітне розпорядження, згідно з яким все його майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде йому належати на день його смерті і на що він за законом матиме право, заповідає своїй дочці ОСОБА_4. А належне йому право на земельну частку (пай), що підтверджується державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серія НОМЕР_7 видане Карапишівською сільською радою Миронівького району Київської області 02 жовтня 2001 року, заповідає дочці ОСОБА_7.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 38006271 від 30 липня 2014 року, який приєднано до матеріалів спадкової справи, даний заповіт є чинним.

Відповідно до частини 1 статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є відповідно дружиною та дочкою померлого, що підтверджується свідоцтвом про одруженні серії НОМЕР_13, виданим Карапишівською сільською радою Миронівського району Київської області, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_14, виданим Карапишівською сільською радою Миронівського району Київської області 10 листопада 1964 року, свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_15, виданим Карапишівською сільською радою Миронівського району Київської області 25 травня 1985 року.

Позивач ОСОБА_4 30 липня 2014 року, тобто у встановлений статтею 1269 ЦК України шестимісячний строк після смерті батька, звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

Згідно положень статті 1241 ЦК України повнолітні непрацездатна вдова (вдівець) спадкодавця спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Позивач ОСОБА_3 є непрацездатною, оскільки є пенсіонером.

Згідно статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Позивач ОСОБА_3 постійно проживала з спадкодавцем ОСОБА_6 до дня його смерті, тобто на час відкриття спадщини. Такі дані підтверджуються даними довідки Карапишівської сільської ради Миронівського району Київської області № 943 від 21 жовтня 2014 року, від спадщини у встановлений строк не відмовлялася. 22 жовтня 2014 року звернулася до нотаріуса.

У поданій нотаріусу 21 січня 2015 року заяві за № 35 ОСОБА_3 просила видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом на обов'язкову частку на 1/12 частину спадкового майна.

При визначенні розміру обов'язкової частки позивача у спадщині суд враховує правила статті 1241 ЦК України.

Відповідно до положень даної статті позивач ОСОБА_3, будучи непрацездатною, має право на обов'язкову частку у спадщині, що відкрилася, та, незалежно від змісту заповіту, спадкує половину частки, яка належала б їй у разі спадкування за законом. В разі спадкування за законом вона успадковувала б нарівні з ОСОБА_4 та ОСОБА_7 1/3 частину спадкового майна, тому розмір обов'язкової частки у спадщині складає 1/12 частину від загального обсягу спадкового майна у виді 1/2 частини земельної ділянки.

Вказані обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи після смерті ОСОБА_6 № 196/ 2014.

Згідно з пунктами 4.12, 4.15, 4.18 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

12 грудня 2017 року державний нотаріус склав та підписав листи за № 1579/02-14 та 1580/02-14, за змістом яких наявні перешкоди у оформленні спадкових прав після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6

Оскільки документ, що підтверджує право власності на земельну ділянку, яка є спадковим майном, видано на ім'я ОСОБА_5 після її смерті, а спадкодавець ОСОБА_6 після смерті ОСОБА_5 не оформив спадкові права, свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку у відповідних частках як за законом, так і за заповітом, не може бути видано позивачам.

Дані обставини вказують на наявність перешкод у оформленні спадкових прав.

Згідно зі статтею 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до п. 1 ч. 2 вказаної статті визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів.

За правилами статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що обставини, якими обґрунтовані заявлені вимоги, мали місце, позовні вимоги є доведеними.

Порушене право позивачів підлягає захисту шляхом визнання права власності на відповідну частку у спадковому майні в судовому порядку.

Визнання права є засобом усунення невизначеності у взаєминах суб'єктів, створення необхідних умов для його реалізації і запобігання з боку третіх осіб, які можуть перешкоджати його нормальному здійсненню.

На підставі викладеного, ст.ст. 16, 328, 1216 - 1218, 1223, 1233, 1241, 1268, 1296, 1297 Цивільного Кодексу України, ст.ст. 81, 152 Земельного Кодексу України, керуючись ст. ст. 12, 13, 19, 76 - 81, 89, 95, 229, 258, 259, 263 - 265, 268, 354, 355 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Карапишівської сільської ради Миронівського району Київської області,головного управління Держгеокадастру у Київській області, Миронівської районної державної адміністрації Київської області про визнання права власності в порядку спадкуваннязадовольнити.

Визнати за ОСОБА_2в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 1,000 га, кадастровий номер НОМЕР_4, розташованої в адміністративних межах Карапишівської сільської ради Миронівського району Київської області, НОМЕР_5, призначеної для ведення особистого селянського господарства.

Визнати за ОСОБА_3в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 право власності на 5/12 частин земельної ділянки площею 1,000 га, кадастровий номер НОМЕР_4, розташованої в адміністративних межах Карапишівської сільської ради Миронівського району Київської області, НОМЕР_5, призначеної для ведення особистого селянського господарства.

Визнати за ОСОБА_4в порядку спадкування за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 право власності на 1/12 частину земельної ділянки площею 1,000 га, кадастровий номер НОМЕР_4, розташованої в адміністративних межах Карапишівської сільської ради Миронівського району Київської області, НОМЕР_5, призначеної для ведення особистого селянського господарства.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Відповідно до п.п. 15.5 п. 1 Розділу ХШ «Перехідні положення» ЦПК України в новій редакції до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачі:

ОСОБА_2, паспорт серії НОМЕР_16, виданий Миронівським РВГУ МВС України в Київській області 21 березня 2000 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1,зареєстроване місце проживання : будинок під номером АДРЕСА_1.

ОСОБА_3, паспорт серії НОМЕР_17, виданий Миронівським РВ ГУ МВС України в Київській області 16 листопада 1998 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2,зареєстроване місце проживання : будинок під номером АДРЕСА_2.

ОСОБА_4, паспорт серії НОМЕР_18, виданий Світловодським МРВУ МВС України в Кіровоградській області 25 грудня 1998 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3,зареєстроване місце проживання : будинок під номером АДРЕСА_3.

Відповідачі:

Карапишівська сільська рада Миронівського району Київської області,, місцезнаходження : будинок під номером 23 по вулиці Незалежності села Карапиші Миронівського району Київської області.

Головне управління Держгеокадастру у Київській області, , місцезнаходження : будинок під номером 3/14 по вулиці Серпова міста Києва.

Миронівська районна державна адміністрація Київської області,, місцезнаходження : будинок під номером 58 по вулиці Соборності міста Миронівка Київської області.

Дата складання повного тексту судового рішення 17 серпня 2018 року.

Суддя підпис Л.О. Капшук

Згідно з оригіналом

Суддя Л.О. Капшук