Справа № 178/951/18
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

10 жовтня 2018 року Криничанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді: Лісняк В.В.,

за участі секретаря: Коваль Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Кринички справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Промінська сільська рада Криничанського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин ,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з тих підстав, що 04 серпня 2017 року померла його мати ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина, але при зверненні до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено, оскільки не підтверджується факт родинних відносин заявника зі спадкодавцем. Тому заявник просить встановити факт, що ОСОБА_2 є його матірю.

Представник заінтересованої особи - Промінської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області у судове засідання не зявився, згідно заяви, просить розглянути справу без участі представника.

Суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення відповідно до ст. 315 ЦПК України, зокрема про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до розяснень Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Оцінивши докази по справі суд вважає, що вимоги заявника, у відповідності зі ст. 315 ЦПК України підлягають задоволенню. У судовому засіданні встановлено, що мати заявника ОСОБА_2, померла 04 серпня 2017 року, згідно свідоцтва про смерть серії І-КИ № 768768, виданого 07 серпня 2017 року виконкомом Промінської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, актовий запис № 09. Заявник ОСОБА_1 народився 03 квітня 1959 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ-ЯР № 645705, виданим 11 травня 1959 року Анно-Зачатовським сільбюро РАЦС Криничанського району, відповідний запис № 23, де в графі батько російською мовою вказано «Мацинский Михаил Михайлович», в графі мати вказано «Мацинская Любов Порфировна». Факт родинних відносин також підтверджується довідкою виконкому Промінської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області від 25.06.2018 року № 520, згідно якої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 04.08.2017 року була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, разом з нею на день її смерті був зареєстрований та проживав її син - заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

На підставі документів про родинний звязок, паспорта заявника, серії АН № 409092, виданого 15 серпня 2005 року Дніпровським РВ Дніпродзержинського МУ УМВС України в Дніпропетровській області, довідок виконкому Промінської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області від 25.06.2018 року № 519, 521 судом встановлено, що при перекладі прізвища померлої з російської мови на українську були допущені описки в написані прізвища.

Згідно ст.5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка, вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин, що передбачено п. 1 ч.1 ст.315 ЦПК України, а встановлення даного факту для заявника продовжить юридичні наслідки, а саме оформлення спадкового майна, тому суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 19, 81, 315, 263-265 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є рідним сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 04 серпня 2017 року.

Протягом тридцяти днів з дня проголошення на рішення суду всіма учасниками справи може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області.

Суддя: ОСОБА_3