Справа №491/698/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 жовтня 2018 року Ананьївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого Дорош В. В.

при секретарі Гула О. Р.,

за участю заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа ОСОБА_3 районна державна адміністрація Одеської області,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 16 липня 2018 року звернулася до суду з заявою, в якій зазначає, що 17 березня 1998 року померла її бабуся по лінії батька ОСОБА_4, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) розміром 2,50 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Гандрабури» с. Гандрабури Ананьївського району Одеської області.

Заявник звернулася до державного нотаріуса з метою отримати свідоцтво про право на спадщину, однак їй було відмовлено, оскільки необхідно встановити факт належності правовстановлюючого документа спадкодавцю,так як виявилось,що безпосередньо у записах Відділу Держгеокадастру сертифікат на право на земельну частку(пай) серії ОД №0264383, виданий 26.04.1997 року ОСОБА_3 районною державною адміністрацією Одеської області ,зареєстрований за № 1316 на імя ОСОБА_5, а фактично у документах та у свідоцтві про смерть значиться як «Трифонівна» для чого слід звернутися до суду з відповідною заявою, у звязку з чим вона звернулася до суду та просить задовольнити заявлені вимоги.

Заявник в судовому засіданні під час розгляду справи заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила задовольнити, з урахуванням наданих нею доказів та можливістю їх отримання у відповідних органах,установах...

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні заперечила проти задоволення заявлених вимог,(без письмових викладень своїх заперечень) та пояснила,що оскільки є розбіжності в наданих документах до справи та відсутнє свідоцтво про народження батька заявника і звернень до архіву, тому необхідно відмовити у задоволенні заяви.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до копії паспорта громадянина України заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка та мешканка с. Гандрабури Ананьївського району Одеської області(а.с.6-7).

Відповідно до копії свідоцтва про народження батьками заявника є ОСОБА_6 та ОСОБА_6 та ОСОБА_7(а.с.8).

Заявник уклала шлюб з ОСОБА_8, після чого їй присвоєно прізвище чоловіка(а.с.9).

З копій свідоцтва про смерть встановлено, що спадкодавець померла 17 березня 1998 року в с. Гандрабури Ананьївського району Одеської області(а.с.10).

ОСОБА_6 помер 05 листопада 2012 року в с. Гандрабури(а.с.11).

На імя «Барбул Ефросинии Тимофеевны» (мовою оригіналу) 26 квітня 1997 року ОСОБА_3 РДА видано сертифікат на право на земельну частку (пай) розміром 2,50 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Гандрабури» с. Гандрабури Ананьївського району Одеської області. Нормативна грошова оцінка одиниці площі ріллі по Одеській області становить 31167 гривень 66 копійок(а.с.13).

ОСОБА_3 РДА №50 від 15 червня 2018 року повідомлено про неможливість внесення виправлень у сертифікат щодо власника права на земельну частку (пай)(а.с.15).

Також листом ОСОБА_3 РДА №51 від 15 червня 2018 року повідомлено про неможливість видачі дубліката вказаного сертифіката(а.с.17).

Відповідно до копій довідок Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області №№1157,1158 від 29 травня 2018 року ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_3 була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 по день своєї смерті 17 березня 1998 року. Проживала одна(а.с.18). Даний дока згідно ст.89 ч.3 ЦПК України суд не бере до уваги і відхиляє оскільки згідно пояснень заявника має помилку у даті народження ОСОБА_5 та заперечується як дійсний представником заінтересованої особи.

У відповідності до копії довідки Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області №1330 від 21 червня 2018 року заявник проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4 без реєстрації(а.с.19).

Листом №901/01-16 від 12 червня 2018 року державний нотаріус ОСОБА_9 відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину, що залишилась після смерті її бабусі, оскільки відсутні документи, які можуть підтвердити факт належності права на земельну частку (пай) саме спадкодавцю, а тому необхідно звернутися до суду з відповідною заявою для встановлення факту належності цього документа спадкодавцю(а.с.20).

У спадковому реєстрі відносно спадкодавця спадкові справи та заповіти не зареєстровані(а.с.21-22).

Заявник розмістила оголошення у газеті «Вісті Ананьївщини» щодо втрати правовстановлюючого документа (а.с.23-24).

Відповідно до копії витягу з погосподарської книги головою домогосподарства була «Барбул Ефросиния Трифоновна» (так зазначено на російській мові)(а.с.35).

Також відповідно до свідоцтва про народження по батькові спадкодавця «Трифоновна»(так вказано російською мовою)(а.с.36)

Відповідно ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: вище вказаного сертифікату ОСОБА_4, яка померла 17 березня 1998 року, має значення для переоформлення спадкового майна.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності зазначеного вище сертифікату ОСОБА_4, яка померла 17 березня 1998 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. ст.ст.9-11, 18, 76-83, 89, 95-96, 258-259, 263-265, 268, 273, 293, 352, 354, 355, п.15 п/п 15.5 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Вважати встановленим той факт, що втрачений сертифікат серії ОД №0264383 на право на земельну частку (пай) розміром 2,50 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Гандрабури» с. Гандрабури Ананьївського району Одеської області, виданий 26 квітня 1997 року на підставі рішення ОСОБА_3 районної державної адміністрації Одеської області №245 від 06 серпня 1996 року на імя «Барбул Ефросинии Тимофеевны»(мовою оригіналу), дійсно належав ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається через Ананьївський районний суд Одеської області до суду апеляційної інстанції.

Повний текст рішення виготовлено 11 жовтня 2018 року.

Суддя В. В. Дорош

Рішення набуло законної сили "____" ____________20__ року.