Справа № 522/9888/15-ц
Провадження № 2/522/4084/18
11 жовтня 2018 року Приморський районний суд м. Одеси
у складі: головуючого судді Загороднюка В.І.
при секретарі Смоковій А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільно нажитого майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного сумісного майна подружжя, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про розподіл спільно нажитого майна подружжя.
ОСОБА_2 звернулася до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1 про поділ спільного сумісного майна подружжя.
Від сторін до суду надійшла заява про затвердження мирової угоди, а також мирова угода на основі взаємних поступок на наступних умовах:
3. Визнати за Стороною 2 - ОСОБА_2 виключне право особистої приватної власності на квартиру, що знаходиться за адресою: місто Одеса, вулиця Піонерська, (теперішня назва - Академічна)АДРЕСА_1, загальною площею 68,0 кв.м., яка була придбана за договором купівлі продажу № 1-3305, посвідченим 25.09.2002 року державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_3
4. На визначених за цієї угодою умовах розподілу спільного майна подружжя, Сторона 2 - ОСОБА_2 зобовязується протягом 3 (трьох) місяців з моменту затвердження цієї угоди судом, подарувати дочці ОСОБА_4, «05» травня ІНФОРМАЦІЯ_1 1/2 частку у праві власності на належну їй квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, загальною площею 68,0 кв.м., за таких умов:
4.1. сплати Стороною 1 - ОСОБА_1 всіх витрат за виготовлення та переоформлення всіх необхідних документів, зумовлених укладенням відповідного договору дарування;
4.2. зняття з реєстрації місця проживання з указаної квартири Сторони 1 - ОСОБА_1 протягом 45 (сорока пяти) календарних днів з моменту затвердження цієї угоди судом, але в будь-якому разі домоменту укладення відповідного договору дарування.
5. Визнати за Стороною 1 - ОСОБА_1 виключне право особистої приватної власності на автомобіль марки Mitsubishi, модель ASX, 2012 року випуску, номер шасі (кузова, рами) № JMBXTGA3WCZ004096, реєстраційний номер НОМЕР_1.
6. Все інше майно Сторін, що перебувало або перебуває в їх спільній сумісній власності, в тому числі: заробітна плата та інші доходи Сторін отримані за час шлюбу, гроші кожного з подружжя отримані за час шлюбувід укладених договорів, рухомі речі та інше майно придбане за час шлюбу -розподілене між Сторонами за взаємною домовленістю, з цього приводу у сторін відсутні будь які зобовязання або претензії одна до одної.
7. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода відповідає їх дійсним намірам, не є фіктивною та/або удаваною, сторони свідчать, що після підписання та виконання цієї Мирової угоди вони не матимуть ніяких взаємних зобовязань та претензій одна до одної з приводу поділу спільного майна.
8. Судові витрати, понесені Сторонами, відносяться на їх рахунок.
Сторони також просять провадження по справі закрити.
Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч п. 2 ст. 256 ЦПК України сторонам розяснені і зрозумілі.
Суд вважає, що мирова угода підлягає затвердженню, а провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільно нажитого майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного сумісного майна подружжя підлягає закриттю на умовах укладеної мирової умови.
Керуючись ст. ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд, -
3. Визнати за Стороною 2 - ОСОБА_2 виключне право особистої приватної власності на квартиру, що знаходиться за адресою: місто Одеса, вулиця Піонерська, (теперішня назва - Академічна)АДРЕСА_1, загальною площею 68,0 кв.м., яка була придбана за договором купівлі продажу № 1-3305, посвідченим 25.09.2002 року державним нотаріусом Третьої одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_3
4. На визначених за цієї угодою умовах розподілу спільного майна подружжя, Сторона 2 - ОСОБА_2 зобовязується протягом 3 (трьох) місяців з моменту затвердження цієї угоди судом, подарувати дочці ОСОБА_4, «05» травня ІНФОРМАЦІЯ_1 1/2 частку у праві власності на належну їй квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, загальною площею 68,0 кв.м., за таких умов:
4.1. сплати Стороною 1 - ОСОБА_1 всіх витрат за виготовлення та переоформлення всіх необхідних документів, зумовлених укладенням відповідного договору дарування;
4.2. зняття з реєстрації місця проживання з указаної квартири Сторони 1 - ОСОБА_1 протягом 45 (сорока пяти) календарних днів з моменту затвердження цієї угоди судом, але в будь-якому разі домоменту укладення відповідного договору дарування.
5. Визнати за Стороною 1 - ОСОБА_1 виключне право особистої приватної власності на автомобіль марки Mitsubishi, модель ASX, 2012 року випуску, номер шасі (кузова, рами) № JMBXTGA3WCZ004096, реєстраційний номер НОМЕР_1.
6. Все інше майно Сторін, що перебувало або перебуває в їх спільній сумісній власності, в тому числі: заробітна плата та інші доходи Сторін отримані за час шлюбу, гроші кожного з подружжя отримані за час шлюбувід укладених договорів, рухомі речі та інше майно придбане за час шлюбу -розподілене між Сторонами за взаємною домовленістю, з цього приводу у сторін відсутні будь які зобовязання або претензії одна до одної.
7. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода відповідає їх дійсним намірам, не є фіктивною та/або удаваною, сторони свідчать, що після підписання та виконання цієї Мирової угоди вони не матимуть ніяких взаємних зобовязань та претензій одна до одної з приводу поділу спільного майна.
8. Судові витрати, понесені Сторонами, відносяться на їх рахунок.
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільно нажитого майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного сумісного майна подружжя закрити.
Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги через Приморський районний суду міста Одеси протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя:

11.10.2018