Номер справи 220/1907/18
Номер провадження № 2-о/220/434/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2018 року Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Якішиної О.М.

за участю секретаря Чернякової В.С.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Великоновосілківське обєднане УПФУ в Донецькій області про встановлення факту спільного проживання та перебування на утриманні померлого чоловіка,

ВСТАНОВИВ:

21.08.2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просила встановити факт її спільного проживання з чоловіком ОСОБА_2 та факт її перебування на утриманні чоловіка до дати його смерті, яка настала 15.03.2018 року.

Заява мотивована тим, що 06 березня 1960 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, з яким постійно проживали разом у ІНФОРМАЦІЯ_1. З жовтня 2017 року вони стали проживати як тимчасово переміщені особи у с. Роздольне Великоновосілківського району Донецької області по вул.. Терешкової,5. Її чоловік працював шахтарем і після виходу на пенсію отримував пенсію, яка була основним і постійним джерелом засобів існування родини, оскільки розмір її пенсії значно менший за пенсію чоловіка. 15.03.2018 року її чоловік помер у м. Донецьку післ тяжкої хвороби. Весь цей час вона перебувала поруч з чоловіком та здійснювала догляд за ним. На дату смерті чоловіка розмір його пенсії складав 8100 гривень, в той час як розмір її пенсії складав 2746 гривень. Після смерті чоловіка вона зверталсь до ОСОБА_3 обєднаного УПФ України в Донецької області з заявою для оформлення пенсії у звязку із втратою годувальника. Проте їй було повідомлено, що їй необхідно додати до заяви також довідку про склад сім'ї померлого годувальника та копії документів, що засвідчують родинні стосунки члена сім'ї з померлим годувальником. Вона не може здійснити дії щодо звернення до органу пенсійного фонду для реалізації свого права на оформлення пенсії у зв'язку з втратою годувальника, оскільки не має довідки про склад сім'ї годувальника, яка має бути видана одночасно за місцем мешкання та органом, діяльність якого перебуває у відповідності до законодавства України. Крім встановлення факту спільного проживання, п. 2.3. Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій до заяви про призначення пенсії у звязку із втратою годувальника подаються документи померлого годувальника, а саме документи про стаж та заробітну плату, а також документ про перебування членів сімї (крім дітей) на утриманні померлого годувальника. Оскільки її чоловік працював на території, яка на даний час не підконтрольна українській владі, то надати відповідні довідки вона не має можливості. Вважає, що від встановлення факту її перебування на утриманні померлого чоловіка залежить виникнення в неї права на перехід з пенсії за віком на пенсію по втраті годувальника.

Ухвалою від 23.08.2018 р. провадження у справі відкрито, призначено підготовче засідання на 19.09.2018 р.

Ухвалою суду від 19.09.2018 р. підготовче провадження закрито, справа призначена до розгляду по суті на 12.10.2018 р. Заінтересовану особу зобовязано надати інформацію про розсір пенсії ОСОБА_2

В судовому засіданні заявник підтримала заяву.

Представник заінтересованої особи - ОСОБА_3 обєднаного УПФУ в Донецькій області в судове засідання не зявився, направив до суду листа про розгляд справи у його відсутність.

Суд, вислухавши заявника, допитавши свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Положеннями ч. 1, 2 ст. 36 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» в редакції на час виникнення правовідносин (далі Закон за № 1058-IV) визначено, що пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по III групі інвалідності, а в разі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону, а також у разі смерті (загибелі) особи внаслідок поранення, каліцтва, контузії чи інших ушкоджень здоров'я, одержаних під час участі у масових акціях громадського протесту в Україні з 21 листопада 2013 року по 21 лютого 2014 року за євроінтеграцію та проти режиму Януковича, - незалежно від тривалості страхового стажу. При цьому дітям пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника. Дружина померлого, яка не була на його утриманні, має право на пенсію у зв'язку з втратою годувальника, якщо втратила джерело засобів до існування.

За п. 2 ч. 2 ст. 36 Закону № 1058-IV непрацездатним членом сім'ї є дружина, якщо вона є інвалідом або досягла пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону.

Статтею 26 Закону 1058-IV визначено, що особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення чоловіками 60 років, жінками - 55 років та наявності страхового стажу не менше п'яти років.

За змістом ч. 3 ст. 36 Закону № 1058- IV до членів сім'ї, які вважаються такими, що були на утриманні померлого годувальника, відносяться особи, зазначені в частині другій цієї статті, якщо вони:

1) були на повному утриманні померлого годувальника;

2) одержували від померлого годувальника допомогу, що була для них постійним і основним джерелом засобів до існування.

Члени сім'ї померлого годувальника, для яких його допомога була постійним і основним джерелом засобів до існування, але які й самі одержували пенсію, мають право, за бажанням, перейти на пенсію у зв'язку з втратою годувальника.

За змістом зазначеного Закону необхідно наявність двох умов, а саме того, що заявник є непрацездатним членом сім'ї померлого годувальника, а також, що вона була на повному утриманні померлого годувальника і одержувала від померлого годувальника допомогу, що була для неї постійним і основним джерелом засобів до існування.

Пунктом 2.11. Постанови Пенсійного Фонду України «Про затвердження Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 25 листопада 2005 року за № 22-1 визначено, що за документ, що засвідчує факт перебування на утриманні непрацездатних членів сімї, приймаються довідки житлово-експлуатаційних або інших організацій з місця проживання (реєстрації), або довідки органів місцевого самоврядування, або довідки про реєстрацію місця проживання (разом з годувальником за однією адресою), видані згідно із вимогами статті 3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні». У разі неможливості надати такі документи факт перебування на утриманні померлого годувальника встановлюється у судовому порядку.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293, п. 2 ч. 1, ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні та фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що 06.03.1960 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 8).

Відповідно до довідок від 17 жовтня 2017 року про взяття на облік особи, яка переміщується з району проведення АТО заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстровані у ІНФОРМАЦІЯ_1, переміщені до с. Роздольне Великоновосілківського району Донецької області, вул.. Терешкової,5 (а.с. 14, 15).

Відповідно до довідки Роздовльненської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області від 17.04.2018 р. № 246 ОСОБА_1 та ОСОБА_1 проживали разом у ІНФОРМАЦІЯ_4 та вели спільне господарство (а.с. 13).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердили факт постійно проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з моменту їх одруження.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії ІІ-НО № 024759 ОСОБА_2 помер 15 березня 2018 року (а.с. 9).

Згідно пенсійного посвідчення ОСОБА_1 встановлено, що остання отримує пенсію за віком (а.с. 6).

Згідно довідки ОСОБА_3 обєднаного УПФУ в Донецькій області від 05.07.2018 р. № 168/02-28 розмір пенсії ОСОБА_1 у січні 2018 року складав 1373,00 грн., у любому червні 2018 р. 2746,00 грн. (а.с. 12).

Згідно відомостей з державного реєстру фізичних осіб платників податків ДФС України про суми виплачених доходів, наданих ОСОБА_3 відділенням Марїнської обєднаної державної податкової інспекції ГУ ДФС в Донецькій області, за період з 01.07.2017 р. по 31.03.2018 р. ОСОБА_1 виплачено доходу 545,62 грн. благодійної допомоги.

Розмір пенсії ОСОБА_2 станом на день його смерті у березні 2018 року складав 8051,96 грн.

ОСОБА_3 обєднаного УПФУ в Донецькій області від 18.07.2018 р. заявник було розяснено, що вирішити питання призначення їй пенсії в разі втрати годувальника можливо за умови засвідчення факту перебування на утриманні померлого відповідною довідкою органів місцевого самоврядування або встановлення такого факту в судовому порядку (а.с. 10-11).

Судом встановлено, що інші джерела доходів у заявника, окрім пенсії, яку вона отримує за віком, та пенсії померлого чоловіка, відсутні. Така допомога з боку чоловіка ОСОБА_2 надавалась заявнику систематично, протягом всього часу їх проживання, оскільки розмір його пенсії в декілька разів перевишував її власну.

Таким чином, суд приходить до висновку, що заявник постійно проживала з чоловіком і, починаючи з дня призначення їй пенсії за віком та до дня смерті чоловіка ОСОБА_2 була на повному утриманні померлого годувальника і одержувала від померлого годувальника допомогу, що була для неї постійним і основним джерелом засобів до існування, і що у зв'язку з втратою годувальника заявник втратила джерело засобів до існування.

Виходячи з наведеного, керуючись ст.ст. ст.ст. 12,13,81, 141, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт спільного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, до дня його смерті, яка настала 15.03.2018 р.

Встановити факт перебування ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, на утриманні ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, до дня його смерті, яка настала 15.03.2018 р.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Донецького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 16.10.2018 р.

Суддя О.М. Якішина