Справа № 460/3583/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2018 року Залізничний районний суд м.Львова у складі:

головуючого судді - Гедз Б.М.

з участю секретаря - Шумило Н.Б.

представника заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Порічанська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

встановив:

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності првовстановлюючого документу, а саме, що Державний акт на право приватної власності на землю площею 0,0712 га, серії IV-ЛВ № 040562 від 13.06.1996 року, виданий виконкомом Порічанської сільської Ради народних депутатів і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №178 належить ОСОБА_2. Свої вимоги обґрунтовує тим, що на підставі рішення виконкому Порічанської сільської Ради народних депутатів за №1 від 27 грудня 1993 року йому передалась у приватну власність земельна ділянка площею 0,0712 га, в межах згідно з планом. Земельна ділянка для ведення садівництва розташована на території с. Страдч садівничого кооперативу «Барвінок» №39 Порічанської сільської Ради. Згідно вказаного рішення йому видано Державний акт на права приватної власності на землю серії IV-ЛВ № 040562 від 13.06.1996 року і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №178. При цьому, мав намір отримати в установленому порядку кадастровий номер на вказану земельну ділянку. В процесі підготовки документів виявилось, що в зазначеному Державному акті було допущено помилку в написанні його по батькові, а саме, замість «Йосифович» вказано «Іванович». В подальшому, Порічанський сільський голова зробив виправлення, викреслив «Іванович» і зробив напис «Йосифович». Крім того, у паспорті громадянина України та свідоцтві про народження він записаний як «Хариш Юрій Йосифович», тому змушений звернутися до суду для встановлення факту належності виданого Державного акта.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримала, покликаючись на мотиви такої та просила заяву задовольнити.

Заінтересована особа Порічанська сільська рада, будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце судового засідання не забезпечила явку свого уповноваженого представника, разом з тим, її неявка не перешкоджає розгляду справи по суті.

Заслухавши пояснення представника заявника та дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 12 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5 визначено, що при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 273 ЦПК України від 1963 року факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені та по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Згідно ч.1 статті 28 ЦК України передбачає, що ім'я фізичної особи складається з прізвища, імені та по батькові.

Судом встановлено, що заявник «Хариш Юрій Йосифович» народився 17.08.1939 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЯВ № 587805 від 15.06.1951 року (а.с.5).

Також, паспортом громадянина України підтверджується, що заявник записаний як «Хариш Юрій Йосифович», ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 3).

Водночас із державного акта на право власності на землю серії IV-ЛВ № 040562 від 13.06.1996 року вбачається, що «Харишу Юрію Івановичу» на підставі рішення виконкому Порічанської сільської Ради народних депутатів за №1 від 27 грудня 1993 року передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,0712 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території с. Страдч садівничого кооперативу «Барвінок» №39 Порічанська сільська Рада. Землю надано для ведення садівництва. Крім того, у вказаному Державному акті виправлено по батькові заявника «Іванович» і вказано «Йосифович» (а.с. 4).

При цьому, встановлення даного факту заявнику необхідно для отримання кадастрового номера на земельну ділянку.

Враховуючи наведене, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, незважаючи на розбіжності у написанні по батькові, суд приходить до висновку, що Державний акт на право приватної власності на землю площею 0,0712 серії IV-ЛВ № 040562 від 13.06.1996 року, виданий виконкомом Порічанської сільської Ради народних депутатів і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №178 належить ОСОБА_2, а тому заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12, 81, 258, 259, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Порічанська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити, що Державний акт на право приватної власності на землю площею 0,0712 серії IV-ЛВ № 040562 від 13.06.1996 року, виданий виконкомом Порічанської сільської Ради народних депутатів і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №178 належить ОСОБА_2.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повне судове рішення складено 12.10.2018 р.

Суддя: (підпис) ОСОБА_3

З оригіналом згідно.

Суддя: Б.М.Гедз