ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/5194/18
провадження № 2/753/4447/18
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди та закриття провадження в справі

"20" серпня 2018 р. Дарницький районний суд м. Києва у складі:

головуючого - судді Комаревцевої Л.В.

при секретарі Гаврилюк О.В.

розглянувши в загальному позовному провадженні в підготовчому судовому засіданні спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди від 17.08.2018 в цивільній справі за позовом ОСОБА_2 (АДРЕСА_1) до ОСОБА_3 (АДРЕСА_2) про визнання права особистої приватної власності,

ВСТАНОВИВ:

У березні 2018 року до Дарницького районного суду міста Києва надійшла позовна заява ОСОБА_2 (АДРЕСА_1) до ОСОБА_3 (АДРЕСА_2) про визнання права особистої приватної власності.

При розгляді справи сторони подали до суду мирову угоду та заяву про її затвердження, оскільки вони дійшли згоди щодо заявлених позовних вимог. Просили розглянути подану заяву без їх участі.

Суд, вививчивши подану заяву, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем, з другої сторони відповідачами, в зв'язку з укладенням мирової угоди судом роз'яснені наслідки такого рішення передбачені ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до умов мирової угоди ПОЗИВАЧ: ОСОБА_2 (далі по тексту - "Позивач"), РНОКППФО НОМЕР_1, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_4, паспорт серії НОМЕР_3, виданий Подільським РУ ГУ МВС України у м Києві 24.05.2002 р., з однієї сторони, та ВІДПОВІДАЧ: ОСОБА_3 (далі по тексту - "Відповідач"), РНОКППФО НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 паспорт серії НОМЕР_4, виданий Дніпровським РУ ГУ МВС України у м Києві 21.10.1999р., в особі ОСОБА_4 (зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_5 паспорт НОМЕР_5, виданий Ватутінським РУГУ МВС України в м. Києві 01.04.1997р.), який діє на підставі довіреності від 11.08.2017р. №954 посвідченої приватним нотаріусом КМНО Колядою О.П., з другої сторони, які разом надалі іменуються - "Сторони", а кожен окремо - "Сторона", керуючись положеннями ст.ст. 49, 200, 207 Цивільного процесуального кодексу України, дійшли згоди про укладення даної Мирової угоди про таке: 1. Сторони підтверджують той факт, що в провадженні Дарницького районного суду м. Києва знаходяться цивільні справи: № 753/5194/18-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, про визнання права особистої приватної власності та №753/21092/17-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, про визнання заповіту недійсним та за зустрічним позовом до ОСОБА_3 до ОСОБА_2 за участю третьої особи Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом. 2. Сторони також усвідомлюють та визнають той факт, що ОСОБА_6 (далі по тексту - ОСОБА_6) склала заповіт, посвідчений секретарем Виконавчого комітету Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, ОСОБА_7, 10 квітня 2008 року за реєстровим №198, за яким все своє майно де б воно не було та з чого б воно не складалось вона заповіла синові - ОСОБА_3. 3. Сторони також підтверджують, що після смерті ОСОБА_6 залишилось наступне майно: 3.1. Квартира, що розташована за адресою: АДРЕСА_3, загальною площею 42,6кв.м. (далі по тексту - Квартира НОМЕР_6), яка належала ОСОБА_6 на праві особистої приватної власності, на підставі свідоцтва про право власності від 27.08.1993р., виданого органом приватизації Дмитрівського підсобного сільського господарства; 3.2. Майнові права на об'єкт інвестування - однокімнатну квартиру під номером 225а, що розташована за адресою: АДРЕСА_6, друга секція, 4 поверх; проектна адреса: АДРЕСА_7 загальною проектною площею 25,98кв.м., які належали ОСОБА_6 на праві спільної сумісної власності на підставі договору купівлі-продажу майнових прав №298/ЕМ від 29.05.2012р.- (далі по тексту - Об'єкт інвестування №225а). 3.3. Грошові вклади на рахунку НОМЕР_7 відкритому Територіальному відокремленому безбалансовому відділенні №10026/0176 філії - Головного управління по м. Києву та Київській області публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ" (Внутрішньобанківський код: , адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Пушкінська,1-3/5) (колишнє №5441/0341 м. Вишневого) на ім'я ОСОБА_6, із позитивним залишком за станом на 30.06.2015р. в розмірі 2394,40грн. (дві тисячі триста дев'яносто чотири гривні, 40 коп.), а також належні відсотки та компенсаційні виплати за даним рахунком.3.4. Грошові вклади на рахунках відкритих в Публічному акціонерному товаристві "УНІВЕРСАЛ БАНК" (код за ЄДР 21133352, адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Автозаводська,54/19) на ім'я ОСОБА_6, в т.ч. на рахунку № НОМЕР_8 із залишком за станом на 11.07.2018р. в розмірі 11 435,30дол.США (одинадцять тисяч чотириста тридцять п'ять доларів США, 30 центів), а також належні відсотки та компенсаційні виплати за названими вище рахунками. 4. Сторони усвідомлюють те, що згідно із положеннями чинного законодавства України, а саме: - частини 7 статті 49 ЦПК України, - Сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу; - частини 1 статті 207 ЦПК України, - мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. 5. Позивач цим підтверджує, що всі його боргові зобов'язання, що виникли із правочинів укладених ним без нотаріально посвідченої згоди дружини є його особистими боргами, а кошти отримані ним за такими правочинами не використовувалися для придбання майна, право власності на яке було зареєстроване в період з 03 вересня 2004р. по 03 жовтня 2014 року (включно). 6. Враховуючи вищевикладені обставини, Сторони дійшли згоди про поділ спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_6, в т.ч. спільного сумісного майна подружжя, визначеного в пункті три (3) цієї Мирової угоди, наступним чином: 6.1. Визнати за ОСОБА_2, РНОКППФО НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4, право особистої приватної власності на Квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_3, загальною площею 42,6кв.м., яка належала ОСОБА_6 на праві особистої приватної власності, на підставі свідоцтва про право власності від 27.08.1993р., виданого органом приватизації Дмитрівського підсобного сільського господарства; 6.2. Покласти на ОСОБА_2, РНОКППФО НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4, зобов'язання виплатити ОСОБА_3, РНОКППФО НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 компенсацію в розмірі 4 000,00дол.США (чотири тисячі доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 111 600,00грн. (сто одинадцять тисяч шістсот гривень, 00 коп.) на протязі 5 (п'ять) календарних днів з моменту набрання чинності ухвалою Дарницького районного суду м. Києва про затвердження даної мирової угоди по справі № 753/5194/18-ц. 6.3. Визнати за ОСОБА_3, РНОКППФО НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 право особистої приватної власності на: 6.3.1. Грошові вклади на рахунку НОМЕР_7 відкритому Територіальному відокремленому безбалансовому відділенні №10026/0176 філії - Головного управління по м. Києву та Київській області публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ" (Внутрішньобанківський код: , адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Пушкінська,1-3/5) (колишнє №5441/0341 м. Вишневого) на ім'я ОСОБА_6, із позитивним залишком за станом на 30.06.2015р. в розмірі 2394,40грн. (дві тисячі триста дев'яносто чотири гривні, 40 коп.), а також належні відсотки та компенсаційні виплати за даним рахунком. 6.3.2. Грошові вклади на рахунках відкритих в Публічному акціонерному товаристві "УНІВЕРСАЛ БАНК" (код за ЄДР 21133352, адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Автозаводська,54/19) на ім'я ОСОБА_6, в т.ч. на рахунку № НОМЕР_8 із залишком за станом на 11.07.2018р. в розмірі 11 435,30дол.США (одинадцять тисяч чотириста тридцять п'ять доларів США, 30 центів), а також належні відсотки та компенсаційні виплати за названими вище рахунками. 7. На виконання умов даної Мирової угоди, ОСОБА_3 відмовляється від майнових прав на Об'єкт інвестування №225а та зобов'язується протягом п'яти робочих днів з моменту набрання чинності ухвалою Дарницького районного суду міста Києва про затвердження даної Мирової угоди, надати державному нотаріусу Вишневої міської державної нотаріальної контори Михальчук Лілії Володимирівни, письмову заяву про відмову від майнових прав на об'єкт інвестування - однокімнатну квартиру під номером 225а, що розташована за адресою: АДРЕСА_6, друга секція, 4 поверх; проектна адреса: АДРЕСА_7 загальною проектною площею 25,98кв.м., які належали ОСОБА_6 на праві спільної сумісної власності на підставі договору купівлі-продажу майнових прав №298/ЕМ від 29.05.2012р. на користь ОСОБА_2. 8. Ми, Сторони, підтверджуємо, що дана Мирова угода відповідає нашим дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається нами у відповідності зі справжньою нашою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для нас умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, угода укладається нами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, ми однаково розуміємо значення, умови угоди, його природу і правові наслідки, бажаємо настання саме тих правових наслідків, що створюються даною угодою, а також свідчимо, що угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать наші особисті підписи на даній мировій угоді. 9. З моменту винесення Дарницьким районним судом м. Києва ухвали про затвердження цієї Мирової угоди, Позивач та Відповідач та кожен з них окремо, назавжди відмовляться від будь-яких матеріальних чи моральних претензій чи вимог один до одного, у зв'язку із наведеним вище розподілом майна, перелік якого визначено в пунктах 3.1.-3.4. даної Мирової угоди та розміром належної компенсації, визначеної в пункті 6.2. даної Мирової угоди. 10. У випадку якщо Сторони, їх представники чи пов'язані з ними особи (термін пов'язані особи використовується в розумінні ст.14.1.159. Податкового кодексу України), порушать викладені в попередньому пункті зобов'язання щодо відмови від будь-яких матеріальних чи моральних претензій, та пред'являть будь-яку вимогу чи судовий позов до другої Сторони, у зв'язку із вищезгаданим в пунктах 3.1-3.5. цієї Мирової угоди майном, то всі відповідні витрати та збитки такої Сторони будуть відшкодовані за рахунок особи, яка порушила дану Мирову угоду. Відповідно до цього, всі вже пред'явлені позови будуть відкликані, а судові провадження по таким позовам - закриті. 11. Зобов'язання Сторін утриматись від будь-яких вимог чи позовів - не залежатиме від результатів пред'явлення вимог чи позовів від будь-яких інших осіб у зв'язку з наслідками вищезгаданого поділу майна. 12. У випадку, якщо з ініціативи Сторони, її представників, а також пов'язаних з нею особами (термін пов'язані особи використовується в розумінні ст.14.1.159. Податкового кодексу України), будуть вчинені дії направлені на скасування ухвали Дарницького районного суду міста Києва про затвердження даної Мирової угоди та/або дії спрямовані на визнання недійсною даної Мирової угоди, така Сторона, в термін не пізніше десяти календарних днів з дати постановлення ухвали про відкриття провадження в справі за позовом про скасування ухвали Дарницького районного суду міста Києва про затвердження Мирової угоди або про визнання недійсною даної Мирової угоди або її частини, зобов'язана сплатити другій Стороні штраф в розмірі, що еквівалентний 10000,00доларів США (десять тисяч доларів США, 00 центів), шляхом зарахування грошових коштів в гривневому еквіваленті на поточний рахунок, що буде визначено в письмовій вимозі надісланій на поштову адресу Сторони. 13. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов даного договору. 14. У зв'язку із укладенням даної Мирової угоди Сторони дійшли згоди про необхідність звернення до Дарницького районного суду міста Києва із спільним клопотанням про постановлення ухвали про визнання даної Мирової угоди по справі №753/5194/18-ц, а також із заявою Сторін про відмову від позову та закриттям провадження у справі №753/21092/17-ц, як за первісним, так і за зустрічним позовом. 15. Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку із укладенням Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі. 16. Дану Мирову угоду складено у трьох примірниках, по одному для кожної із сторін, та один примірник - для Дарницького районного суду міста Києва, що за погодженням сторін зобов'язується надати суду Відповідач або його представник. 17. Дана Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження ухвалою Дарницького районного суду міста Києва.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України , суд своєю ухвалою закриває провадження у справі , якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами ,які її уклали, в порядку і в строки , передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу , встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку ,передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Питання про розподіл витрат вирішити на підставі вимог ч. 1 ст. 142 ЦПК України .

На підставі викладеного та керуючись статтями 49,142,207,208,255, 256 ЦПК УКраїни суд,-

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду від 17 серпня 2018 року, укладену між позивачем ОСОБА_2 та відповідачем ОСОБА_3 (в особі уповноваженого представника ОСОБА_4 ) на наступних умовах:

1. Сторони підтверджують той факт, що в провадженні Дарницького районного суду м. Києва знаходяться цивільні справи: № 753/5194/18-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, про визнання права особистої приватної власності та №753/21092/17-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, про визнання заповіту недійсним та за зустрічним позовом до ОСОБА_3 до ОСОБА_2 за участю третьої особи Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом.

2. Сторони також усвідомлюють та визнають той факт, що ОСОБА_6 (далі по тексту - ОСОБА_6.) склала заповіт, посвідчений секретарем Виконавчого комітету Дмитрівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, ОСОБА_7, 10 квітня 2008 року за реєстровим №198, за яким все своє майно де б воно не було та з чого б воно не складалось вона заповіла синові - ОСОБА_3.

3. Сторони також підтверджують, що після смерті ОСОБА_6 залишилось наступне майно:

3.1. Квартира, що розташована за адресою: АДРЕСА_3, загальною площею 42,6кв.м. (далі по тексту - Квартира НОМЕР_6), яка належала ОСОБА_6 на праві особистої приватної власності, на підставі свідоцтва про право власності від 27.08.1993р., виданого органом приватизації Дмитрівського підсобного сільського господарства;

3.2. Майнові права на об'єкт інвестування - однокімнатну квартиру під номером 225а, що розташована за адресою: АДРЕСА_6, друга секція, 4 поверх; проектна адреса: АДРЕСА_7 загальною проектною площею 25,98кв.м., які належали ОСОБА_6 на праві спільної сумісної власності на підставі договору купівлі-продажу майнових прав №298/ЕМ від 29.05.2012р.- (далі по тексту - Об'єкт інвестування №225а).

3.3. Грошові вклади на рахунку НОМЕР_7 відкритому Територіальному відокремленому безбалансовому відділенні №10026/0176 філії - Головного управління по м. Києву та Київській області публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ" (Внутрішньобанківський код: , адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Пушкінська,1-3/5) (колишнє №5441/0341 м. Вишневого) на ім'я ОСОБА_6, із позитивним залишком за станом на 30.06.2015р. в розмірі 2394,40грн. (дві тисячі триста дев'яносто чотири гривні, 40 коп.), а також належні відсотки та компенсаційні виплати за даним рахунком.

3.4. Грошові вклади на рахунках відкритих в Публічному акціонерному товаристві "УНІВЕРСАЛ БАНК" (код за ЄДР 21133352, адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Автозаводська,54/19) на ім'я ОСОБА_6, в т.ч. на рахунку № НОМЕР_8 із залишком за станом на 11.07.2018р. в розмірі 11 435,30дол.США (одинадцять тисяч чотириста тридцять п'ять доларів США, 30 центів), а також належні відсотки та компенсаційні виплати за названими вище рахунками.

4. Сторони усвідомлюють те, що згідно із положеннями чинного законодавства України, а саме: - частини 7 статті 49 ЦПК України, - Сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу; - частини 1 статті 207 ЦПК України, - мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

5. Позивач цим підтверджує, що всі його боргові зобов'язання, що виникли із правочинів укладених ним без нотаріально посвідченої згоди дружини є його особистими боргами, а кошти отримані ним за такими правочинами не використовувалися для придбання майна, право власності на яке було зареєстроване в період з 03 вересня 2004р. по 03 жовтня 2014 року (включно).

6. Враховуючи вищевикладені обставини, Сторони дійшли згоди про поділ спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_6, в т.ч. спільного сумісного майна подружжя, визначеного в пункті три (3) цієї Мирової угоди, наступним чином:

6.1. Визнати за ОСОБА_2, РНОКППФО НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4, право особистої приватної власності на Квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_3, загальною площею 42,6кв.м., яка належала ОСОБА_6 на праві особистої приватної власності, на підставі свідоцтва про право власності від 27.08.1993р., виданого органом приватизації Дмитрівського підсобного сільського господарства;

6.2. Покласти на ОСОБА_2, РНОКППФО НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4, зобов'язання виплатити ОСОБА_3, РНОКППФО НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 компенсацію в розмірі 4 000,00дол.США (чотири тисячі доларів США, 00 центів), що є еквівалентом 111 600,00грн. (сто одинадцять тисяч шістсот гривень, 00 коп.) на протязі 5 (п'ять) календарних днів з моменту набрання чинності ухвалою Дарницького районного суду м. Києва про затвердження даної мирової угоди по справі № 753/5194/18-ц.

6.3. Визнати за ОСОБА_3, РНОКППФО НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 право особистої приватної власності на:

6.3.1. Грошові вклади на рахунку НОМЕР_7 відкритому Територіальному відокремленому безбалансовому відділенні №10026/0176 філії - Головного управління по м. Києву та Київській області публічного акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ" (Внутрішньобанківський код: , адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Пушкінська,1-3/5) (колишнє №5441/0341 м. Вишневого) на ім'я ОСОБА_6, із позитивним залишком за станом на 30.06.2015р. в розмірі 2394,40грн. (дві тисячі триста дев'яносто чотири гривні, 40 коп.), а також належні відсотки та компенсаційні виплати за даним рахунком.

6.3.2. Грошові вклади на рахунках відкритих в Публічному акціонерному товаристві "УНІВЕРСАЛ БАНК" (код за ЄДР 21133352, адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Автозаводська,54/19) на ім'я ОСОБА_6, в т.ч. на рахунку № НОМЕР_8 із залишком за станом на 11.07.2018р. в розмірі 11 435,30дол.США (одинадцять тисяч чотириста тридцять п'ять доларів США, 30 центів), а також належні відсотки та компенсаційні виплати за названими вище рахунками.

7. На виконання умов даної Мирової угоди, ОСОБА_3 відмовляється від майнових прав на Об'єкт інвестування №225а та зобов'язується протягом п'яти робочих днів з моменту набрання чинності ухвалою Дарницького районного суду міста Києва про затвердження даної Мирової угоди, надати державному нотаріусу Вишневої міської державної нотаріальної контори Михальчук Лілії Володимирівни, письмову заяву про відмову від майнових прав на об'єкт інвестування - однокімнатну квартиру під номером 225а, що розташована за адресою: АДРЕСА_6, друга секція, 4 поверх; проектна адреса: АДРЕСА_7 загальною проектною площею 25,98кв.м., які належали ОСОБА_6 на праві спільної сумісної власності на підставі договору купівлі-продажу майнових прав №298/ЕМ від 29.05.2012р. на користь ОСОБА_2.

8. Сторони, підтверджують, що дана Мирова угода відповідає їх дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається нами у відповідності зі справжньою нашою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для нас умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, угода укладається нами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, ми однаково розуміємо значення, умови угоди, його природу і правові наслідки, бажаємо настання саме тих правових наслідків, що створюються даною угодою, а також свідчимо, що угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать наші особисті підписи на даній мировій угоді.

9. З моменту винесення Дарницьким районним судом м. Києва ухвали про затвердження цієї Мирової угоди, Позивач та Відповідач та кожен з них окремо, назавжди відмовляться від будь-яких матеріальних чи моральних претензій чи вимог один до одного, у зв'язку із наведеним вище розподілом майна, перелік якого визначено в пунктах 3.1.-3.4. даної Мирової угоди та розміром належної компенсації, визначеної в пункті 6.2. даної Мирової угоди.

10. У випадку якщо Сторони, їх представники чи пов'язані з ними особи (термін пов'язані особи використовується в розумінні ст.14.1.159. Податкового кодексу України), порушать викладені в попередньому пункті зобов'язання щодо відмови від будь-яких матеріальних чи моральних претензій, та пред'являть будь-яку вимогу чи судовий позов до другої Сторони, у зв'язку із вищезгаданим в пунктах 3.1-3.5. цієї Мирової угоди майном, то всі відповідні витрати та збитки такої Сторони будуть відшкодовані за рахунок особи, яка порушила дану Мирову угоду. Відповідно до цього, всі вже пред'явлені позови будуть відкликані, а судові провадження по таким позовам - закриті.

11. Зобов'язання Сторін утриматись від будь-яких вимог чи позовів - не залежатиме від результатів пред'явлення вимог чи позовів від будь-яких інших осіб у зв'язку з наслідками вищезгаданого поділу майна.

12. У випадку, якщо з ініціативи Сторони, її представників, а також пов'язаних з нею особами (термін пов'язані особи використовується в розумінні ст.14.1.159. Податкового кодексу України), будуть вчинені дії направлені на скасування ухвали Дарницького районного суду міста Києва про затвердження даної Мирової угоди та/або дії спрямовані на визнання недійсною даної Мирової угоди, така Сторона, в термін не пізніше десяти календарних днів з дати постановлення ухвали про відкриття провадження в справі за позовом про скасування ухвали Дарницького районного суду міста Києва про затвердження Мирової угоди або про визнання недійсною даної Мирової угоди або її частини, зобов'язана сплатити другій Стороні штраф в розмірі, що еквівалентний 10000,00доларів США (десять тисяч доларів США, 00 центів), шляхом зарахування грошових коштів в гривневому еквіваленті на поточний рахунок, що буде визначено в письмовій вимозі надісланій на поштову адресу Сторони.

13. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов даного договору.

14. У зв'язку із укладенням даної Мирової угоди Сторони дійшли згоди про необхідність звернення до Дарницького районного суду міста Києва із спільним клопотанням про постановлення ухвали про визнання даної Мирової угоди по справі №753/5194/18-ц, а також із заявою Сторін про відмову від позову та закриттям провадження у справі №753/21092/17-ц, як за первісним, так і за зустрічним позовом.

15. Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку із укладенням Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

16. Дану Мирову угоду складено у трьох примірниках, по одному для кожної із сторін, та один примірник - для Дарницького районного суду міста Києва, що за погодженням сторін зобов'язується надати суду Відповідач або його представник.

17. Дана Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження ухвалою Дарницького районного суду міста Києва.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_2 (АДРЕСА_1) до ОСОБА_3 (АДРЕСА_2) про визнання права особистої приватної власності- закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення відповідної ухвали суду до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд міста Києва.

Суддя Комаревцева Л.В.