________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2/520/3311/18
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі

10.10.2018 року Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючий - суддя Васильків Олена Василівна,

за участю позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2, представника позивача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Одесі в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

25.09.2017 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача, в якому просить стягнути з ОСОБА_2 суму боргу у розмірі 130 000,00 грн. та судові витрати.

Ухвалою суду від 17.10.2017 року провадження по справі відкрито.

Ухвалою суду від 17.10.2017 року розглянуто клопотання про забезпечення позову.

В судовому засіданні 10.10.2018 року позивач та її представник ОСОБА_3 заявили клопотання про наявність спільної заяви з відповідачем щодо затвердження мирової угоди, та надали суду заяву та мирову угоду.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні повідомив суд, що підтримує мирову угоду та підписав її в судовому засіданні.

В судовому засіданні був присутній ОСОБА_4 та його представник ОСОБА_5, які вказали, що в зв'язку з укладанням мирової угоди між сторонами, ОСОБА_4 не претендує на участь в справі та просить не розглядати заяву ОСОБА_4 про вступ в справу в якості третьої особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін.

Згідно з ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Вислухавши сторін та представника позивача, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши текст мирової угоди, суд приходить до висновку, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів сторін, а тому суд вважає за можливе визнати дану мирову угоду та провадження у справі закрити.

Наслідки визнання мирової угоди сторонам роз'яснені.

Керуючись ст. ст. 158, 200, 207, 255, 259, 268 ЦПК України, ст. ст. 525-527, 1049 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 10.10.2018 р. між ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1, місце реєстрації: АДРЕСА_1) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2, місце реєстрації: АДРЕСА_2) про стягнення боргу з наступними умовами:

1.Паюл ОСОБА_6 зобовязується виплатити ОСОБА_1 борг у розмірі 5000 (пять тисяч доларів США) протягом наступних 20 місяців з дня підписання мирової угоди наступним чином:

-до 25 числа кожного місяця, ОСОБА_2 сплачує на картковий рахунок ОСОБА_1 суму у розмірі 250 доларів США в гривневому еквіваленті за курсом НБУ або передає грошові кошти особисто ОСОБА_1, про що остання складає розписку про отримання грошей.

-Картковий рахунок ОСОБА_1 буде надано ОСОБА_2 після його відкриття у відділені банку - особисто або у вигляді надіслання СМС на особистий номер ОСОБА_2.

2.Розрахункова дата повернення повної суми боргу складає не пізніше 25.06.2020 року.

3.Арешт накладений ухвалою Київського районного суду м. Одеси від 17.10.2017року по справі № 520/11384/17 на 1/4 частину квартири, що розташована за адресом АДРЕСА_3, не скасовується до повного погашення боргу з боку ОСОБА_2.

ОСОБА_7 зобовязується після отримання повної суми боргу у розмірі 5000 доларів США скласти розписку про отримання грошей, та за необхідності надати до суду письмову заяву про скасування заходів забезпечення позову.

5.Фактом, що підтверджує повне погашення боргу у розмірі 5000 /пять тисяч доларів США/, є розписка про отримання грошей написана особисто ОСОБА_1 або чеки, які підтверджують внесення ОСОБА_2 на особистий рахунок ОСОБА_1 вищезазначену суму.

Провадження у цивільній справі № 520/11384/17 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 15 днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До утворення апеляційних судів в апеляційних округах, апеляційна скарга може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня одержання копії цієї ухвали шляхом подання апеляційної скарги через Київський районний суд м. Одеси.

Повний текст ухвали складено 16.10.2018 року.

Суддя Васильків О. В.