Ухвала

04 вересня 2018 року

м. Київ

справа № 796/36/2018

провадження № 2-к/796/12/2018

Апеляційний суд м. Києва у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ судді - Мазурик О.Ф.,

розглянувши заяву Компанії «PALERMITA MANAGEMENT LTD»

про заміну сторони у виконавчому листі та видачу виконавчого листа

по справі АС № 193у/2017

за позовом Компанії «DALMOND TRADE HOUSE LIMITED»

до Публічного акціонерного товариства «Дніпровський металургійний комбінат»

про стягнення 150 500 доларів США вартості постановленого, але неоплаченого товару, 21 263,79 доларів США пені за порушення строку оплати продукції, 3 426,45 доларів США - 3% річних та 8 455,35 доларів США на відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору,

В С Т А Н О В И В:

В серпні 2018 року Компанія «PALERMITA MANAGEMENT LTD» звернулася до Апеляційного суду м. Києва із заявою, в якій просила замінити Компанію «DALMOND TRADE HOUSE LIMITED» її правонаступником - Компанією «PALERMITA MANAGEMENT LTD», та видати виконавчий лист у даній справі на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду.

Зважаючи на положення п. 8 ч. 1 Розділу ХІІІ Прикінцевих та перехідних положень ЦПК України у редакції Закону № 2147-VІІІ від 03 жовтня 2017 року, ч. 6 ст. 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», п. 3 Розділу ХІІ Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про судоустрій і статус суддів» від 02.06.2016 року № 1402 - VІІІ Апеляційний суд міста Києва здійснює свої повноваження до початку роботи новоутвореного апеляційного суду у відповідному апеляційному окрузі.

Дослідивши матеріали заяви із додатками, суд приходить до наступного.

07 лютого 2018 року Компанія «DALMOND TRADE HOUSE LIMITED» (далі - Компанія) звернулася до Апеляційного суду м. Києва із заявою про визнання та надання дозволу на виконання Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України (далі - МКАС при ТПП України) від 18 вересня 2017 року.

Просила задовольнити заяву про визнання і надання дозволу на виконання рішення МКАС при ТПП України по справі АС № 193у/2017 від 18.09.2017.

Видати виконавчий лист на примусове виконання рішення МКАС при ТПП України по справі АС № 193у/2017 від 18.09.2017 про стягнення з ПАТ «ДМК» на користь Компанії «DALMOND TRADE HOUSE LIMITED»: 150 500,00 доларів США - вартості постановленої продукції; 21 263,79 доларів США - пені за порушення строків оплати продукції; 3 426,45 доларів США - 3% річних, 8 455,35 доларів США - відшкодування витрат з оплати арбітражного збору. А всього стягнути 183 645,59 доларів США.

04квітня 2018 року ухвалою Апеляційного суду м. Києва (провадження № 2-к/796/12/2018) задоволено заяву Компанії «DALMOND TRADE HOUSE LIMITED» про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 18 вересня 2017 року по справі АС № 193у/2017.

Визнано і надано дозвіл на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 18 вересня 2017 року по справі АС № 193у/2017 за позовом Компанії «DALMOND TRADE HOUSE LIMITED» до Публічного акціонерного товариства «Дніпровський металургійний комбінат» про стягнення 150 500 доларів США вартості постановленого, але неоплаченого товару, 21 263,79 доларів США пені за порушення строку оплати продукції, 3 426,45 доларів США - 3% річних та 8 455,35 доларів США на відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору, а всього 183 645,59 доларів США.

Як зазначалось вище, Компанія «PALERMITA MANAGEMENT LTD» 20.08.2018 звернулася до Апеляційного суду м. Києва із заявою про заміну сторони у виконавчому листі та видачу виконавчого листа.

Відповідно до ч. 3 ст. 442 ЦПК України суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.

Однак, суд позбавлений можливості вирішити питання про заміну сторони у виконавчому листі та видачу виконавчого листа у визначений законом строк, оскільки згідно відомостей АСЕД «Апеляція» справу 05.05.2018 передано до експедиції для направлення до Верховного Суду.

Ураховуючи викладене, суд приходить до висновку про відстрочення розгляду вказаної вище заяви до повернення справи з Верховного Суду.

На підставі викладеного та керуючись ст. 442, ЦПК України,

У Х ВА Л И В:

Відстрочити розгляд заяви Компанії «PALERMITA MANAGEMENT LTD» про заміну сторони у виконавчому листі та видачу виконавчого листа до повернення справи № 796/36/2018 (провадження № 2-к/796/12/2018) з Верховного Суду.

Ухвала оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Суддя О.Ф. Мазурик