Справа № 500/2425/18
Провадження № 2/500/2117/18
УХВАЛА

18 червня 2018 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Бурнусуса О.О.,

при секретарі Петровій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі клопотання представника позивача ОСОБА_1 про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, яким просила визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 07 травня 2015 року право власності на квартиру, розташовану за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, проспект Леніна, б.1А та на акції закритого акціонерного товариства «Сургутінвестнафта», мотивуючи тим, що державним нотаріусом ОСОБА_2 державної нотаріальної контори Одеської області їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у звязку із тим, що встановлено невідповідність у документах, що містять відомості про дату народження спадкоємиці ОСОБА_1: у заповіті посвідченому приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_4 20 грудня 2006 року за № 2628, дата народження спадкоємиці ОСОБА_1 на користь якої заповідане майно, вказана «15 жовтня 1957 року», а у копії документів на імя ОСОБА_1 (паспорті громадянина України, картки платника податків), дата її народження вказана «16 жовтня 1957 року».

До суду представник позивача надала клопотання, яким просила звернутися до компетентного суду Російської Федерації або до компетентних органів Російської Федерації з судовим дорученням витребувати з реєстру закритого акціонерного товариства «Сургутінвестнафта», розташованого за адресою: 628415, Російська Федерація, Тюменська область, ХМАО Югра, м. Сургут, вул.Ентузіастов, 52/1, виписку про наявність акцій на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 (колишня Леніна), 1-А, кв.5, померлої 07 травня 2015 року та справу просила розглянути за їх відсутності і клопотання задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради Одеської області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Відповідно до вимог ст. 87 ЦПК України, суд, який розглядає справу або заяву про забезпечення доказів, в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії. В ухвалі про судове доручення коротко викладається суть справи, що розглядається, зазначаються особи, які беруть у ній участь, обставини, що підлягають зясуванню, докази, які повинен зібрати суд, що виконує доручення, зокрема перелік питань, поставлених учасниками справи та судом свідку.

Пунктом 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України передбачено, що суд може за заявою учасників справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до п. 2.1. Розділу II Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України 27 червня 2008 року N 1092/5/54 у разі, якщо при розгляді цивільної справи в суду України виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд України складає доручення про надання правової допомоги за кордоном.

За таких обставин та відповідно до умов Мінської Конвенції про правову допомогу та правовим відносинам з цивільних сімейних та кримінальних справ від 22.01.1993 року, суд приходить до висновку про необхідність доручити компетентному суду Російської Федерації витребувати з реєстру закритого акціонерного товариства «Сургутінвестнафта», розташованого за адресою: 628415, Російська Федерація, Тюменська область, ХМАО Югра, м. Сургут, вул. Ентузіастов, 52/1, виписку про наявність акцій на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 (колишня Леніна)АДРЕСА_1, померлої 07 травня 2015 року.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 87, 252, 259, 260 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги (про виконання окремої процесуальної дії) до іноземного суду або іншого компетентного органу Російскої Федерації.

Доручити компетентному суду Російської Федерації витребувати з реєстру закритого акціонерного товариства «Сургутінвестнафта», розташованого за адресою: 628415, Російська Федерація, Тюменська область, ХМАО Югра, м. Сургут, вул. Ентузіастов, 52/1, виписку про наявність акцій на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 (колишня Леніна)АДРЕСА_1, померлої 07 травня 2015 року.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно - зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала в частині зупинення провадження в справі може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення, а особами, які беруть участь у справі, але не були присутні при її оголошенні протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання її копії.

Суддя: ОСОБА_5

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах цивільної справи № 500/2425/18 Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області.

Ухвала набрала законної чинності 18.06.2018 року.

Ухвала видана 25.06.2018 року.

В.о. голови ОСОБА_2

міськрайонного суду

Одеської області ОСОБА_6