Справа № 562/2649/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И

"06" вересня 2018 р.

Здолбунівський районний суд Рівненської області

у складі: головуючого судді Кушніра О.Г.,

секретар судового засідання Парфенюк Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Здолбунів Рівненської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Рівненське об'єднане управління Пенсійного фонду України Рівненської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

У поданій в суд заяві ОСОБА_1 просить встановити факт належності їй трудової книжки, виданої на ім'я «ОСОБА_1»

В обґрунтування своїх вимог заявник покликається на те, що вона звернулася до органів Пенсійного фонду України за оформленням пенсії та на підтвердження стажу роботи надала трудову книжку, заповнену 09 вересня 1977 року відділом кадрів Здолбунівського цементно-шиферного комбінату, але їй було відмовлено через невідповідність зазначених відомостей у вказаній трудовій книжці по батькові «ОСОБА_1» (російською) її даним у паспорті та свідоцтві про народження «ОСОБА_1». Встановлення даного факту їй необхідне для призначення пенсії.

Заявник та представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явилися, хоча про місце та час слухання справи повідомлялися заздалегідь та належним чином відповідно до вимог ст.128 ЦПК України, клопотань про відкладення розгляду справи не надходило. Згідно поданих заяв заявник заяву підтримує повністю, просять справу розглянути без їх участі.

З'ясувавши обставини та дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Установлено та підтверджується паспортом громадянина України НОМЕР_2, виданим 28 березня 1997 року Здолбунівським РВ УМВС України в Рівненський області, заявник ОСОБА_1 народилася в м.Здолбунів Рівненської області 09 лютого 1960 року, що збігається з указаними даними у свідоцтві про її народження НОМЕР_3 та записами у трудовій книжки НОМЕР_4, заповнену 09 вересня 1977 року відділом кадрів Здолбунівського цементно-шиферного комбінату.

Разом з тим, у вказаній трудовій книжці по батькові заявника записано російською як «ОСОБА_1», що не збігається із зазначеним у паспорті заявника по батькові «ОСОБА_1», факт належності якої підтверджується дослідженими доказами по справі.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки підтверджує її право на зарахування вказаного в трудовій книжці періоду трудової діяльності до страхового стажу.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.258-273, 280-284, 315-319, 351 - 355 ЦПК України суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, проживаючої по АДРЕСА_1) трудової книжки НОМЕР_4, заповненої 09 вересня 1977 року на ім'я «ОСОБА_1».

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Рівненської області шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанціїпротягом 30 /тридцяти/ днів з дня його проголошення. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності новою редакцією Цивільного процесуального кодексу України (п.15.5 «Перехідних положень»).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: