Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/3312/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.12.2018 року м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Леньо В.В., при секретарі Казимірська Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Підвиноградівської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області про визнання права власності,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до Підвиноградівської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області про визнання права власності.

Позов мотивовано тим, що 05.02.2018 року помер ОСОБА_4, останнє місце проживання якого було: село Підвиноградів Виноградівського району Закарпатської області, вулиця Шевченка буд.12.

За час свого життя ОСОБА_4 заповітного розпорядження не залишив, оскільки помер раптово.

Згідно довідки, виданої виконкомом Підвиноградівської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області 01.06.2018 року за №02-14/723 померлий ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

На день смерті гр. ОСОБА_4 разом з ним в спадковому будинку проживали: дружина - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4

Дружина померлого та сини надалі проживають в спадковому будинку, утримують його, оплачують комунальні платежі, провели ремонт, обробляють присадибну земельну ділянку.

Відповідно до ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. А згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У встановлений законом термін та порядок (до шести місяців ) позивачі звернулися до державного нотаріуса Виноградівської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини за законом, що відкрилась після смерті ОСОБА_4

У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок державним нотаріусом Виноградівської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 було відмовлено та листом від 03.07.2018 року за №287/01-16 надано роз'яснення стосовно неможливості отримання свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю (втратою) правовстановлюючого документу на житловий будинок і рекомендовано звернутися до Виноградівського районного суду з позовом про визнання права власності на спадковий житловий будинок в порядку спадкування за законом.

Позивачі звернулись до Комунального підприємства «Виноградівське районне бюро технічної інвентаризації» для виготовлення технічного паспорту на житловий будинок по вулиці Шевченка буд.№12 в с.Підвиноградів Виноградівського району Закарпатської області станом на час оформлення спадщини та отримали технічний паспорт за №0/110917 від 27.06.2018 року та інформаційну довідку від 05.07.2018 року на спадковий житловий будинок, згідно якого:

Житловий будинок в с.Підвиноградів по вулиці Шевченка буд.№12 станом на червень 2018 року завершений будівництвом та його інвентаризаційна вартість становить 138 350 грн. На земельній ділянці знаходяться: Житловий будинок ( стіни - цегляні та саманні ) - позначений на плані в технічному паспорті під літерою «А» , збудований у 1970 році, загальна площа житлового будинку становить - 98,8 кв.м., в тому числі житлова -35,5 кв.м. Корівник ( стіни цегляні) - літера «Б» Свинарник ( стіни цегляні ) літера «В» Вбиральня ( стіни саманні ) літера «Г» Сарай ( стіни цегляні) літера «Д» Ворота металеві позиція 1 Огорожа - дощата - позиція 2 Тротуар - бетонний - позиція І.

Згідно довідки КП «Виноградівське районне бюро технічної інвентаризації» відповідно до архівних даних БТІ житловий будинок в с.Підвиноградів по вулиці Шевченка буд. 12 Виноградівського району Закарпатської області зареєстрований на праві приватної власності за померлим ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого Виноградівською райдержадміністрацією Закарпатської області 31.03.1993 року. Дане свідоцтво про право власності на будинок втрачене, його копія в БТІ відсутня, виготовити дублікат документа на померлого не має можливості.

На ім'я померлого ОСОБА_4 видані державним реєстратором Реєстраційної служби Виноградівського районного управління юстиції Закарпатської області 05.08.2014 року свідоцтва про право власності на нерухоме майно на земельні ділянки площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:0345 ділянка №5 розташована за межами населених пунктів Матіївської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області контур №1 та площею 1,18 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0068 , ділянка №1 розташована за межами населених пунктів Підвиноградівської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області контур №338.

Відповідно до листів Відділу у Виноградівському районі Головного управління Держгеокадастру у Закарпатській області від 26.09.2018 року №4-165/0-0.19-179/135-18 нормативно-грошова оцінка земельної ділянки площею 1,18 га наданої для ведення особистого селянського господарства за межами населених пунктів на Підвиноградівської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області складає 32 474,05 грн. та від 26.09.2018 року №4-165/0-0,19-180/135-18 нормативно-грошова оцінка земельної ділянки площею 0.35 га, наданої для ведення особистого селянського господарства за межами населених пунктів Матіївської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області, складає 9 632,14 грн.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Згідно положень п.3.1, п.3.3 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності; найпоширенішою причиною звернення особи до суду в справах про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування є неможливість спадкоємцями, які прийняли спадщину, оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім'я спадкодавця та/або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем, а тому спадкоємець не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину і його право має бути визнано в судовому порядку.

Потреба такого способу захисту права власності як пред'явлення позову про його визнання виникає тоді, коли наявність суб'єктивного права власника не підтверджена відповідними доказами, підлягає сумніву, не визнається іншими особами або ними оспорюється (п.37 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 07.12.2014 р. №5 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав».

Відповідно до приписів ст.41 Конституції України та п.2 ч.1 ст.3, ст.321 ЦК ніхто не може бути позбавлений права власності чи обмежений у його здійсненні. Пунктом 1 ч.2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

З наведених норм чинного законодавства України та фактичних обставин справи випливає наступне.

Згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В порядку цивільного законодавства позивачі ОСОБА_1, дружина померлого та його сини ОСОБА_3 та ОСОБА_2 прийняли спадщину, оскільки з дня його смерті вступили у володіння та користування будинку по вулиці Шевченка буд.№12 в с.Підвиноградів Виноградівського району Закарпатської області, є спадкоємцями першої черги, проживають і надалі в спадковому житловому будинку, за власні кошти неодноразово робили поточні ремонти, обробляють земельні ділянки, оплачують комунальні платежі.

Враховуючи те, що позивачі прийняли спадщину, але не мають можливості оформити в установленому актами цивільного законодавства, порядку спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на нерухоме майно то позивачі змушені звернутись до суду з позовом про визнання за ним права власності на спадкове майно.

Позивачі у судове засідання не зявився, проте подали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують (а.с.65-68).

Відповідач у судове засідання не зявилися, однак до суду подано письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення позову не заперечують (а.с.50).

Розглядаючи вказану справу в межах заявлених вимог та наданих сторонами доказів, суд приходить до переконання, що дані конкретні правовідносини врегульовані ЦК України (2003 р.).

В судовому засіданні належними доказами достовірно встановлено, що 05.02.2018 року помер ОСОБА_4, останнє місце проживання якого було: село Підвиноградів Виноградівського району Закарпатської області, вулиця Шевченка буд.12. (а.с.15).

За час свого життя ОСОБА_4 заповітного розпорядження не залишив.

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно: житловий будинок по вулиці Шевченка буд.№12 в с.Підвиноградів Виноградівського району Закарпатської області, зареєстрований на праві приватної власності за померлим ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого Виноградівською райдержадміністрацією Закарпатської області 31.03.1993 року та земельні ділянки площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:0345 ділянка №5 розташована за межами населених пунктів Матіївської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області контур №1 та площею 1,18 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0068 , ділянка №1 розташована за межами населених пунктів Підвиноградівської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області контур №338, які згідно Витягів з державного реєстру речових на нерухоме майно про реєстрацію права власності належали ОСОБА_4 (а.с.29, 30, 31-31 зв., 33, 34-34 зв.).

Спадкоємці першої черги є позивачі по справі, як дружина та рідні сини померлого (а.с.16, 17, 18).

Відповідачем претензій щодо спадкового майна не ставиться, що підтверджується листом від 05.11.2018 року(а.с.50).

Згідно довідки КП «Виноградівське районне бюро технічної інвентаризації» від 05.07.2018 року на спадковий житловий будинок житловий будинок в с.Підвиноградів по вулиці Шевченка буд.№12 станом на червень 2018 року завершений будівництвом та його інвентаризаційна вартість становить 138 350 грн. На земельній ділянці знаходяться: Житловий будинок ( стіни - цегляні та саманні ) - позначений на плані в технічному паспорті під літерою «А» , збудований у 1970 році, загальна площа житлового будинку становить - 98,8 кв.м., в тому числі житлова -35,5 кв.м. Корівник ( стіни цегляні) - літера «Б» Свинарник ( стіни цегляні ) літера «В» Вбиральня ( стіни саманні ) літера «Г» Сарай ( стіни цегляні) літера «Д» Ворота металеві позиція 1 Огорожа - дощата - позиція 2 Тротуар -бетонний - позиція І. Відповідно до архівних даних БТІ житловий будинок в с.Підвиноградів по вулиці Шевченка буд. 12 Виноградівського району Закарпатської області зареєстрований на праві приватної власності за померлим ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого Виноградівською райдержадміністрацією Закарпатської області 31.03.1993 року (а.с.29).

Дане свідоцтво про право власності на будинок втрачене, його копія в БТІ відсутня, виготовити дублікат документа на померлого не має можливості.

В порядку цивільного законодавства позивачі прийняли спадщину, оскільки на момент смерті проживали разом з спадкодавцем (а.с.20).

Відповідно до ст.16 Цивільного кодексу України визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). В ст.1217 ЦК України, зазначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені після відкриття спадщини.

Частиною 3 статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Виходячи з вимог ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.5 ст.1268 Цивільного кодексу України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п.37 постанови № 5 від 07.02.2014 року пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» з урахуванням положень частини першої статті 15 статті 392 ЦК власник майна має право пред'явити позов про визнання його права власності, до це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним Документа, який засвідчує його право власності. Виходячи зі змісту наведених норм права, потреба в такому способі захисту права власності виникає тоді, коли наявність суб'єктивного права власника не підтверджена відповідними доказами, підлягає сумніву, не визнається іншими особами або ними оспорюється.

Відповідно до ч.2 п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування у разі відсутності спадкоємців за заповітом та законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвеціїї про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

За таких встановлених у судовому засіданні обставин, суд, розглядаючи вказану справу в межах заявлених позивачем вимог та на підставі наданих сторонами доказів, які оцінені судом в їх сукупності, вважає, що позивачами на законних підставах набуто право власності на спадкове майно, тому позовні вимоги підлягають до задоволення в повному обсязі і за ними необхідно визнати право власності.

Керуючись ст.ст. 4, 5, 263, 264, 265 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати за позивачами ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, ІПН НОМЕР_1, місце реєстрації: с.Підвиноградів, вул.Шевчена,12 Виноградівського району Закарпатської області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6. ІПН НОМЕР_2, місце реєстрації: с.Підвиноградів, вул.Шевчена.12 Виноградівського району Закарпатської області та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, ІПН НОМЕР_3, місце реєстрації: с.Підвиноградів, вул.Шевчена,12 Виноградівського району Закарпатської області право власності по 1/3 частці за кожним:

- на житловий будинок загальною корисною площею 98,8 кв.м., в тому числі житловою 35,5 кв.м. - літ.«А» з надвірними побудовами та спорудами ( Корівник - літера «Б», Свинарник літера «В», Убиральня літера «Г».Сарай- літера «Д», Ворота позиція № 1, Огорожа позиція №2,Тротуар - позиція І) в с.Підвиноградів, вул.ІІІевчена буд. №12 Виноградівського району Закарпатської області;

- на земельну ділянку площею 0,35 га для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :01:001:0345, розташована за межами населених пунктів Матіївської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області контур №1 ділянка №5;

- на земельну ділянку площею 1,18 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:001:0068, розташована за межами населених пунктів Підвиноградівської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області контур №338 ділянка №1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його прийняття безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

ГоловуючийОСОБА_6