Справа № 584/1613/18
Провадження № 2/584/769/18
РІШЕННЯ

Іменем України

22.12.2018 Путивльський районний суд Сумської області

в особі: головуючого судді - Токарєва С.М.

при секретарі Ковальовій К.В.

за участю: представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду м. Путивль цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Сафонівської сільської ради Путивльського району Сумської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з вказаним позовом і просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Селезнівка Путивльського району Сумської області, є її матір'ю.

Крім того, просила визнати за нею право власності на: земельну ділянку «рілля» площею 1,1459 га, кадастровий НОМЕР_2, земельну ділянку «сіножаті» площею 0,3131 га, кадастровий НОМЕР_3, земельну ділянку «пасовища» площею 0,5278 га, кадастровий НОМЕР_4, розташовані на території Сафонівської сільської ради Путивльського району Сумської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, які належали померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 від 29.12.1999.

Свої вимоги обґрунтовувала тим, що є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_3, прийняла спадщину після її смерті шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном (розпорядилася особистими речами померлої).

До спадкового майна входять зазначені земельні ділянки.

Посилаючись на те, що в документах, підтверджуючих її з матір'ю родинні відносини існують неузгодження, просила задовольнити позов в частині встановлення факту родинних відносин.

Крім того, в зв'язку з тим, що правовстановлюючий документ на зазначене спадкове майно виданий після смерті матері, але зазначені земельні ділянки є сформованими, просила також визнати за нею право власності на вказані земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті матері.

У судовому засіданні представник позивача позов підтримала.

Відповідач в судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву, в якій просив розгляд справи проводити за його відсутності та позов визнав. Про правові наслідки такого рішення обізнаний.

В силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Селезнівка Путивльського району Сумської області померла ОСОБА_3, після смерті якої 18.09.2018 державним нотаріусом заведена спадкова справа № 146/2018 (а.с. 8, 13).

На день смерті ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1. Заповіт від імені ОСОБА_3 не посвідчувався, а спадщину після її смерті прийняла дочка ОСОБА_2 шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном (розпорядилася особистими речами померлої), що підтверджено довідкою Сафонівської сільської ради Путивльського району Сумської області від 18.10.2018 № 274 (а.с. 9).

Згідно копії свідоцтва про народження, виданого 22.06.1948 повторно російською мовою, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася «ОСОБА_2», матір'ю якої зазначена «ОСОБА_3» (а.с. 10).

Згідно копії свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого 31.08.1966 в Казахській РСР, на підставі рішення Путивльського районного суду Сумської області від 01.08.1966 шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 було розірвано, про що в Книзі записів актів цивільного стану про розірвання шлюбу 31.08.1966 здійснено актовий запис № 61. Після розірвання шлюбу дружині було присвоєно прізвище «ОСОБА_2» (а.с. 11).

Копією свідоцтва про шлюб від 04.09.1966 підтверджена та обставина, що 04.09.1966 зареєстрували шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_2, про що зроблено актовий запис за № 325 (а.с. 12).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8, кожна окремо суду пояснили, що проживали в одному селі з померлою ОСОБА_3 ОСОБА_2, позивач у справі, є її єдиною дочкою. Вона двічі одружувалася, спочатку була «ОСОБА_2», а потім стала «ОСОБА_2». ОСОБА_2 здійснювала догляд та поховання своєї матері ОСОБА_3

Підстав для сумніву в достовірності таких показань у суду немає.

Таким чином, виходячи з досліджених доказів в їх сукупності, суд дійшов висновку про те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Селезнівка Путивльського району Сумської області, є матір'ю позивача.

На підставі ст. 529 ЦК України позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері - ОСОБА_3, прийняла спадщину шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном (розпорядилася особистими речами померлої), державним нотаріусом 18.09.2018 заведена спадкова справа № 146/2018 після смерті ОСОБА_3

До спадкового майна входить земельна ділянка загальною площею 1,99 га (складається з трьох земельних ділянок площами 0,5278 га, 1,1459 га та 0,3131 га), надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Сафонівської сільської ради Путивльського району, яка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 від 29.12.1999.

Водночас, позивач не може оформити свої права на успадковане майно через відсутність правовстановлюючого документу на нього, що вбачається з постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 31.10.2018 (а.с. 25).

Як вбачається з копії державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, його видано 29.12.1999 ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, тобто після смерті останньої.

В той же час, Витягами з Державного земельного кадастру від 28.10.2018 №№ НВ-018, НВ-018 та № НВ-018 підтверджено, що ОСОБА_3 на підставі державного акту серії НОМЕР_6 від 29.12.1999 є власником земельних ділянок: «сіножаті» кадастровий НОМЕР_3, площею 0,3131 га, «пасовища» кадастровий номер НОМЕР_4, площею 0,5278 га, «ріллі» кадастровий номер НОМЕР_2, площею 1,1459 га.

Пунктами 9-10 розділу VII Закону "Про Державний земельний кадастр" визначено, що державна реєстрація земельних ділянок, які передаються у власність із земель державної чи комунальної власності, здійснюється з видачею державних актів на право власності на земельні ділянки до 01.01.2013. Документи, якими було посвідчено право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, видані до набрання чинності цим Законом, є дійсними.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 цього ж Закону до Державного земельного кадастру включаються відомості про земельні ділянки, зокрема місце її розташування та опис меж.

Відповідно до ч.1 ст. 21 цього ж Закону відомості про межі земельної ділянки вносяться до Державного земельного кадастру: на підставі відповідної документації із землеустрою щодо формування земельних ділянок - у випадках, визначених статтею 79-1 ЗК України, при їх формуванні; на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) - у разі встановлення (відновлення) меж земельної ділянки за її фактичним використанням відповідно до статті 107 ЗК України; на підставі проектів землеустрою щодо впорядкування існуючих землеволодінь - у разі зміни меж суміжних земельних ділянок їх власниками.

Частиною 1 ст. 79-1 ЗК України визначено, що формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об'єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру.

Відповідно до ч. 1 ст. 525 ЦК України (1963 року) часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

Частиною 2 ст. 548 ЦК України (1963 року) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК України (1963 року), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

В силу ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Беручи до уваги наведені положення закону та встановлені обставини, коли на час розгляду справи вказані земельні ділянки є сформованими та виділеними в натурі, тобто входять до складу спадщини, тому таке визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, отже може бути прийняте судом.

Виходячи з викладеного, керуючись ст. 525, 529, 548 ЦК України (1963 року), ст. 392 ЦК України, ст. 79-1 ЗК України, п. 9-10 розділу VII, ч. 1 ст. 15, ч. 1 ст. 21 Закону України "Про Державний земельний кадастр", ч. 4 ст. 206 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити повністю.

2. Встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Селезнівка Путивльського району Сумської області, є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Селезнівка Путивльського району Сумської області.

3. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, зареєстрованою по АДРЕСА_2 право приватної власності на:

- земельну ділянку «рілля» кадастровий НОМЕР_2 площею 1,1459 га;

- земельну ділянку «сіножаті» кадастровий НОМЕР_3 площею 0,3131 га;

- земельну ділянку «пасовища» кадастровий НОМЕР_4 площею 0,5278 га,

надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Сафонівської сільської ради Путивльського району Сумської області, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 від 29.12.1999, в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Селезнівка Путивльського району Сумської області.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду через Путивльський районний суд Сумської області шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя С.М.Токарєв