Справа № 456/3723/18
Провадження № 2/456/1521/2018
РІШЕННЯ

іменем України

21 листопада 2018 року місто Стрий

Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Саса С. С. ,

при секретарі Карпин О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрий справу за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Стрийської міської ради Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом та просить визнати право власності на нежитлове приміщення магазин продуктових товарів, що знаходиться за адресою: вул. Дрогобицька, 44/1, м. Стрий, Львівська область, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 31.03.2017 року. В обгрунтування позовних вимог покликається на те, що 31.03.2017 року помер батько позивачки ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, що включає в себе: земельну ділянку площею 0,1500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий №:01:015:0038, що знаходиться за адресою: с. Добрівляни, Стрийський район, Львівської області, 61/100 частки житлового будинку №6 по вул. Лисенка в м. Стрий Львівської області, вбудовані нежитлові приміщення магазину продовольчих товарів, загальною площею 24,4 кв.м. за адресою: вул. Дрогобицька, 46/1, м. Стрий, Львівської області; нежитлові приміщення магазину продовольчих товарів, загальною площею 79,0 кв.м., розташовані за адресою: вул. Дрогобицька, 44/1, м. Стрий, Львівської області. Єдиним спадкоємцем усього майна ОСОБА_2 за заповітом є донька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 Після смерті батька позивач звернулася до приватного нотаріуса Стрийського районного нотаріального округу ОСОБА_3 про прийняття спадщини, на що 15 грудня 2017 року отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку в с. Добрівляни Стрийського району Львівської області та вбудовані нежитлові приміщення магазину продовольчих товарів, за адресою: вул. Дрогобицька, 46/1, м. Стрий Львівська область. 20.12.2018 року, отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 61/100 частку житлового будинку №6 по вул. Лисенка, в м. Стрий Львівської області. 22.12.2018 року приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу ОСОБА_3 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нежитлове приміщення магазину продовольчих товарів, що знаходиться за адресою Львівська область, м. Стрий, вул. Дрогобицька, 44/1 та рекомендовано звернутись до суду, щоб визнати за собою право власності на нежитлове приміщення магазину продовольчих товарів в порядку спадкування за заповітом, тому позивач змушена звернутися до суду з даною позовною заявою.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_4 позовні вимоги підтримав, покликаючись на викладені в позовній заяві обставини та просить позов задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_5 в судовому засіданні заперечила проти позовних вимог.

Проаналізувавши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

З свідоцтва про народження серії 1-СГ № 541265 виданого повторно Стрийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області вбачається, що батьками позивача ОСОБА_6 були ОСОБА_2 та ОСОБА_7.

З свідоцтва про одруження серії І-СГ № 304644 виданого повторно Стрийським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області вбачається, що 16.10.1996 року ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 та змінила прізвище з «Лесів» на «Ерлер».

Зі свідоцтва про смерть серії І-СГ № 458692 виданого Стрийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області вбачається, що ОСОБА_2 помер 31.03.2017 року, актовий запис №179.

Із заповіту посвідченого 15.08.2006 року приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу ОСОБА_9 вбачається, що ОСОБА_2 заповів все своє майно своїй дочці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

З свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого 15.12.2017 року приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_3 вбачається, що спадщина складається з земельної ділянки, кадастровий №:01:015:0038, площею 0,1500 га, що знаходиться за адресою: с. Добрівляни Стрийського району Львівської області, цільове призначення будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

З свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого 15.12.2017 року приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_3 вбачається, що спадщина складається з вбудованих нежитлових приміщень магазину продовольчих товарів, загальною площею 24,4 кв.м., що знаходиться за адресою: вул. Дрогобицька, 46/1, м. Стрий Львівської області.

ОСОБА_10 свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого 20.12.2017 року приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_3 спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з 61/100 частки у праві власності на житловий будинок №6 по вул. Лисенка в м. Стрий Львівської області.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, винесеної 22.12.2018 року приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу ОСОБА_3 вбачається, що у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нежитлове приміщення магазину продовольчих товарів, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Стрий, вул. Дрогобицька, 44/1, неможливо видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_2, який помер 31.03.2017 року.

З договору купівлі-продажу квартири, посвідченого 21.03.2000 року приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу ОСОБА_9 вбачається, що ОСОБА_11 продала, а ОСОБА_2 купив квартиру загальною площею 22,3 кв.м., що знаходиться за адресою: вул. Дрогобицька, 44/1, м. Стрий, Львівська область.

ОСОБА_10 комісії від 07.09.2000 року вбачається, що під час обстеження квартири АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_2, надано висновок, що можливе проведення реконструкції даної квартири з використанням її під магазин при умові виготовлення та узгодження проекту реконструкції в установленому порядку.

Рішенням виконавчого комітету Стрийської міської ради Львівської області від 19.10.2000 року № 326 ОСОБА_2 надано дозвіл виконувати проектно-пошукові роботи по реконструкції квартири АДРЕСА_2 з використанням її під магазин продовольчих товарів.

Рішенням виконавчого комітету Стрийської міської ради Львівської області від 23.06.2001 року «Про затвердження актів державної технічної комісії про прийняття в експлуатацію завершених будівництвом обєктів», затверджено акт про прийняття в експлуатацію магазину продовольчих товарів після реконструкції квартири по вул. Дрогобицькій, 44, підприємця ОСОБА_2 загальною площею 24,2 кв.м.

З договору купівлі-продажу квартири, посвідченого 14.02.2007 року приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу ОСОБА_9 вбачається, що гр. ОСОБА_12 продав, а ОСОБА_2 купив квартиру загальною площею 24,9 кв.м., що знаходиться за адресою: вул. Дрогобицька, 44/4, м. Стрий, Львівська область.

Рішенням виконавчого комітету Стрийської міської ради Львівської області від 01.08.2007 року №256 надано дозвіл на переведення житлових приміщень в нежитлові, проведення проектно-пошукових робіт по будівництву, реконструкції приміщень, будівель, внесення змін та доповнення до раніше прийнятих рішень, надання поштової адреси, встановлення малої архітектурної форми та розміщення зовнішньої реклами по квартирі АДРЕСА_3.

02.07.2007 року актом обстеження квартири АДРЕСА_4, яка належить ОСОБА_2, надано висновок про можливе проведення реконструкції даної квартири з використанням її під магазин продтоварів.

Рішенням виконавчого комітету Стрийської міської ради Львівської області від 21.02.2013 року № 40 надано поштово-адресний номер 44 нежитловому приміщенню №1 по вул. Дрогобицькій, м. Стрий, магазину продовольчих товарів, належного ОСОБА_2, після реконструкції квартир №1 і №4 та виведення їх з житлового фонду. Поштову адресу квартири №1 і квартири АДРЕСА_5 ліквідовано.

З технічного паспорта на магазин продуктових товарів №44/1 по вул. Дрогобицькій, м. Стрий, виготовленого Стрийським МБТІ 16.08.2018 року вбачається, що загальна площа магазину становить 79,0 кв.м.

ОСОБА_10 із ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Статтею 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця з часу відкриття спадщини.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ч.1 ст. 1297 ЦК України).

Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В статті 55 Конституції України закріплено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Обставин, які б вказували, що на спірне майно, окрім позивача, в порядку спадкування чи з інших підстав претендують інші особи, в суді не встановлено.

На підставі зібраних доказів судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 після смерті батька ОСОБА_2, який помер 31.03.2017 року, прийняла спадщину, отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом, однак через відсутність правовстановлюючого документа на нежитлове приміщення - магазин продовольчих товарів, не змогла оформити на нього спадщину, а тому суд вважає необхідним визнати за позивачем право власності на нежитлове приміщення - магазин продовольчих товарів, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Стрий, вул. Дрогобицька, 44/1, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 31.03.2017 року.

Керуючись ст. ст. 259, 263, 265, 268 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на нежитлові приміщення магазин продуктових товарів, що знаходиться за адресою вул. Дрогобицька, 44/1 в м. Стрий, Львівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 31.03.2017 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий суддя ОСОБА_13