441/725/18 2-о/441/46/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.08.2018р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої судді Малахова-Онуфер А.М.,

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городок Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Братковицька сільська рада Городоцького району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_3 в інтерсах ОСОБА_2, 07.05.2018р. звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_4, яка померла 24 квітня 2017 року правовстановлюючого документу - Державного акту серії ІІ-ЛВ №020707 на право приватної власності на землю площею 2,3076 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 01.09.2000р. на ім»я ОСОБА_5 на підставі розпорядження Городоцької районної державної адміністрації від 23 серпня 2002 року №562 та ОСОБА_6, який помер 30 січня 2001 року правовстановлюючого документу - Державного акту серії ІІ-ЛВ №020708 на право приватної власності на землю площею 1,4254 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 01.09.2000р. на ім»я ОСОБА_7 на підставі розпорядження Городоцької районної державної адміністрації від 23 серпня 2002 року №562.

Заяву мотивувала тим, що її довіритель є спадкоємцем майна ОСОБА_4, частину спадщини прийняв, однак нотаріусом відмовлено йому в переоформленні земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали батькам з тих підстав, що в Державних актах на вказані земельні ділянки прізвище батьків значиться «Борщовська», «Борщовський», що є відмінним від прізвищ, що значаться в свідоцтвах про смерть спадкодавців.

Ухвалою судді від 08.06.2018р. провадження у справі відкрито.

Представник заявника в судове засідання не з»явилась, у заяві від 09.08.2018р. просила про задоволення заяви та розгляд справи у її відсутності (а.с. 37).

Представник Братковицької сільської ради Городоцького району Львівської області в судове засідання не з'явився, сільський голова у заяві від 14.06.2018р. № 229 просить розглядати справу за відсутності представника сільської ради, щодо задоволення заяви ОСОБА_2 заперечень не висловив (а.с.26).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши заяву, матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд доходить наступного висновку.

Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до положень ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч.7 ст. 19 ЦПК України, окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п. 6 ч. 2 ст. 315 означеного Кодексу, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як вбачається із копії Державного акту серії ІІ-ЛВ №020707 на право приватної власності на земельну ділянку площею 2,3076 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, такий ОСОБА_8 виданий 01.09.2000р. на ім»я ОСОБА_5 на підставі розпорядження Городоцької районної державної адміністрації від 23 серпня 2002 року №562 (а.с. 8).

Державний акт серії ІІ-ЛВ №020708 на право приватної власності на земельну ділянку площею 1,4254 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, 01.09.2000 року виданий на ім»я ОСОБА_7 на підставі розпорядження Городоцької районної державної адміністрації від 23 серпня 2002 року №562 (а.с. 9).

Як вбачається із копій свідоцтв про смерть ОСОБА_4 померла 24.04.2017р., ОСОБА_6 помер 30.01.2001р. (а.с. 6, 7).

Із копії свідоцва про народження, копії свідоцтва про шлюб убачається, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_9, з 1957р. остання перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_10 у зв'язку з чим змінила прізвище на ОСОБА_10 (а.с. 5).

16.09.2014р. ОСОБА_4 розпорядилась майном на випадок своєї смерті, і зокрема склала заповіт, за яким все майно, яке буде належати їй на час смерті заповіла ОСОБА_2 (а.с. 10).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.11.2017р., заявник успадкував після ОСОБА_4 житловий будинок на вул. Шкільна, 19 в с. Братковичі Городоцького району Львівської області (а.с. 11).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.09.2017р., приватним нотаріусом Городоцького нотаріального округу Львівської області ОСОБА_11 відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину з тих підстав, що прізвища спадкодавців в правовстановлюючих документах на спадкове майно є в суперечності з прізвищами спадкодавців згідно свідоцтв про їх смерть (а.с. 12).

Згідно розпорядження Городоцької районної державної адміністрації від 23 серпня 2002 року №562, ОСОБА_5 виділено у власність земельну ділянку площею 2,3076 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а ОСОБА_7 - виділено у власність земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4254 га., що на території Братковицької сільської ради Городоцького району Львівської області.

Виходячи з вищенаведеного, суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_4, яка померла 24 квітня 2017 року правовстановлюючого документу - Державного акту серії ІІ-ЛВ №020707 на право приватної власності на земельну ділянку площею 2,3076 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на ім»я ОСОБА_5 та ОСОБА_6, який помер 30 січня 2001 року правовстановлюючого документу - Державного акту серії ІІ-ЛВ №020708 на право приватної власності на земельну ділянку площею 1,4254 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на ім»я ОСОБА_7, що на території Братковицької сільської ради Городоцького району Львівської області.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 19, 213, 259, 264-265, 268, 315-316, 319, 354 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 24 квітня 2017 року правовстановлюючого документу - Державного акту серії ІІ-ЛВ №020707 на право приватної власності на земельну ділянку площею 2,3076 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Братковицької сільської ради Городоцького району Львівської області, виданого на ім»я ОСОБА_5 01.09.2000 року на підставі розпорядження Городоцької районної державної адміністрації від 23 серпня 2000 року №562 та зарееєстрованого в Книзі записів державних актів за №286.

Встановити факт належності ОСОБА_6, який помер 30 січня 2001 року правовстановлюючого документу - Державного акту серії ІІ-ЛВ №020708 на право приватної власності на земельну ділянку площею 1,4254 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Братковицької сільської ради Городоцького району Львівської області, виданого на ім»я ОСОБА_7 01.09.2000 року на підставі розпорядження Городоцької районної державної адміністрації від 23 серпня 2000 року №562 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів за №287.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів.

С у д д я : ОСОБА_8 - Онуфер