Справа № 168/749/18
Провадження № 2-к/168/1/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2018 року смт. Стара Вижівка

Старовижівський районний суд Волинської області, головуючий суддя Назарук О.В., розглянувши клопотання ОСОБА_1, заінтересована особа: Старовижівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із клопотанням, в якому просить визнати та території України рішення Кобринського району Брестської області Республіки Білорусь від 13 липня 2012 року про встановлення батьківства та стягнення аліментів з розясненнями від 25 жовтня 2016 року, та внести виправлення до актового запису про народження дочки - ОСОБА_2, 14 червня 2007 року.

Від заявника ОСОБА_1 надійшла заява про розгляд справи за її відсутності.

На виконання вимог частини 1 статті 473 ЦПК України судом повідомлено заінтересовану особу про надходження зазначеного клопотання та запропоновано у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, заперечень не подавав.

Дослідивши матеріали клопотання, суд приходить до таких висновків.

Рішенням суду Кобринського району Брестської області Республіки Білорусь від 13 липня 2012 року встановлено батьківство ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, відносно народжених у ОСОБА_4 дочки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, та дочки ОСОБА_2, 14 червня 2007 року. Стягнуто з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_4, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, аліменти на утримання неповнолітніх дітей в розмірі 33 відсотки, але не менше 75 відсотків бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, щомісячно до їхнього повноліття, починаючи з 01 липня 2012 року. Рішення набрало законної сили 24 липня 2012 року.

Відповідно до розяснень 25 жовтня 2016 року, у резолютивній частині рішення Дубечненській сільській раді Старовижівського району Волинської області необхідно внести виправлення у актовий запис № 27 від 10 липня 2007 року про народження ОСОБА_2, вказавши її батьком ОСОБА_3.

Відповідно до статті 471 ЦПК України, рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до пункту 17 Пленуму Верховного Суду України від 24 грудня 1999 року за № 12 «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражі і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України», рішення визнання, оспорення чи позбавлення батьківства, встановлення фактів, що мають юридичне значення, є таким, яке не потребує примусового виконання.

Згідно зі статтею 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

Відповідно до частини 2 статті 462 ЦПК України, у разі якщо визнання та виконання рішення іноземного суду залежить від принципу взаємності, вважається, що він існує, оскільки не доведено інше.

Таким чином подане клопотання є підставним підлягає до задоволення.

Куруючись статтями 464-466, 471-473 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Клопотання ОСОБА_1, заінтересована особа: Старовижівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню задовольнити.

Визнати на території України рішення суду Кобринського району Брестської області Республіки Білорусь від 13 липня 2012 року, яке набрало законної сили 24 липня 2012 року, у справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про встановлення батьківства і стягнення аліментів.

Старовижівському районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області визнати та виконати на території України рішення суду Кобринського району Брестської області Республіки Білорусь від 13 липня 2012 року, з розясненнями від 25 жовтня 2016 року та внести виправлення у актовий запис № 27 від 10 липня 2007 року внесений Дубечненською сільською радою Старовижівського району Волинської області про народження ОСОБА_2, вказавши її батьком ОСОБА_3.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду через Старовижівський районний суд Волинської області шляхом подання апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя ОСОБА_6