Справа № 658/4076/18
(провадження № 2-о/658/135/18)
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2018 року м. Каховка Херсонської області

Каховський міськрайонний суд Херсонської області

в складі головуючого судді Марків Т.А.,

за участю секретаря судового засідання Ганжевої В.Г.,

заявника ОСОБА_1,

заінтересованої особи ОСОБА_2,

у відкритому судовому засіданні розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її сестрою ОСОБА_2

В заяві (а.с. 2 3), поясненнях, наданих заявником в судовому засіданні, відображена наступна позиція.

ОСОБА_1 громадянка ОСОБА_4 Федерації, має бажання залишитися на постійне проживання в Україні.

Заявник є власником житла, розташованого в с. Коробки Каховського району. В Указаному населеному пункті проживає й рідна сестра ОСОБА_1 ОСОБА_3

Для одержання посвідки на постійне проживання заявнику необхідно підтвердити родинний звязок з сестрою, проте в свідоцтві про народження ОСОБА_1 її дівоче прізвище зазначене «Гункина», а в свідоцтві про народження ОСОБА_2 її дошлюбне прізвище вказане «Гунькина».

Указані розбіжності перешкоджають заявнику в одержанні дозволу на імміграцію.

За вказаних обставин ОСОБА_1 просила встановити факт родинних відносин між нею та її сестрою ОСОБА_2

В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_3 заяву підтримала. Підтвердила факт того, що ОСОБА_1 є її рідною сестрою.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження (а.с. 6), ОСОБА_5 народилася 28 травня 1949 року у с. Старо-Нікольському Хохольського району Воронезької області, батьком її є ОСОБА_6, матірю ОСОБА_7.

Згідно зі свідоцтвом про народження (а.с. 7), ОСОБА_8 народилася 08 жовтня 1952 року в с. Старо-Нікольському Хохольського району Воронезької області, батьком її є ОСОБА_9, матірю ОСОБА_10.

25 грудня 1971 року після укладення шлюбу прізвище ОСОБА_5 змінено на «Черниш», що підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану (а.с. 31 32).

Як зазначено в свідоцтві про укладення шлюбу (а.с. 33), 14 жовтня 1973 року після укладення шлюбу ОСОБА_8 присвоєне прізвище «Осіння».

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка Воронезької області, є громадянкою ОСОБА_4 Федерації (а.с. 4).

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Старо-Нікольского Хохольського району Воронезької області є громадянкою України (а.с. 8 11).

На підставі договору купівлі-продажу (а.с. 13 15) 11 липня 2013 року ОСОБА_1 набула право власності на квартиру 4 у будинку8 по вул. 40 років Перемоги в с. Коробки Каховського району.

Свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 визнають одна одну рідними сестрами, підтримують родинні відносини.

Як встановлено ч. 1, п. 4 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про імміграцію», дозвіл на імміграцію надається в межах квоти імміграції. Квота імміграції встановлюється Кабінетом Міністрів України у визначеному ним порядку по категоріях іммігрантів, зокрема, особи, які є повнорідними братом чи сестрою, дідом чи бабою, онуком чи онукою громадян України.

Як встановлено п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суд вважає, що вимагаємий до встановлення факт породжує для заявника юридичні наслідки, від нього залежить можливість одержання ОСОБА_1 дозволу на імміграцію та посвідки на постійне проживання в Україні.

Факт того, що заявник та ОСОБА_3 є рідними сестрами знайшов своє підтвердження.

Керуючись ст.ст. 3 10, 13, 17 18, 263 265, 268, 315, 319 ЦПК України,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 (адреса місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1), заінтересована особа: ОСОБА_3 (адреса реєстраційного обліку місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2) про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідними сестрами.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду через Каховський міськрайонний суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Т.А. Марків