Справа № 523/718/18
Провадження №2-д/523/2/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" червня 2018 р. суддя Суворовського районного суду міста Одеси Сувертак І. В., розглянувши матеріали цивільної справи за дорученням американського суду про вручення судових документів ОСОБА_1,-

ВСТАНОВИВ:

Суворовським районним судом м. Одеси одержано з Головного територіального управління юстиції у Одеській області для виконання доручення суду доручення американського суду про вручення судових документів ОСОБА_1, з дотриманням вимог розділу ІІІ та розділу VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень.

Перевіривши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 500 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

Так, згідно 3.7 розділу VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України і Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року №1092/5/54 із змінами і доповненнями, у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через головне територіальне управління юстиції повертає доручення Мін'юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню. Суд України також додає відповідні підтвердні документи: у разі невиконання у зв'язку з фактичною відсутністю особи за вказаною адресою та неможливістю встановити її місце проживання чи місцезнаходження - матеріали опитування родичів чи осіб, що проживають за даною адресою, довідку житлово-експлуатаційної організації чи виконавчого органу місцевого самоврядування, органів міграційної служби, органу внутрішніх справ чи органу державної статистики або інший документ, що може достовірно підтвердити фактичну відсутність особи.

Згідно отриманого доручення зазначено інформацію про місце проживання ОСОБА_1 за адресою: м. Одеса, вул. Марсельська, 32/2-1. Однак, відповідно довідки від 29 січня 2018 року, яку надав відділ адресно-довідкової роботи Головного Управління Державної міграційної служби України в Одеській області, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, 17 червня 2011 року знята з обліку: м. Київ.

Відповідно довідки, котру надав відділ обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУ ДМС в м. Києві від 06 березня 2018 року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3.

Таким чином, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на даний час не зареєстрована та території Суворовського району міста Одеси.

За таких обставин суд вважає, що доручення про вручення судових документів слід повернути головному територіальному управлінню юстиції в Одеській області без виконання, оскільки воно не належить до юрисдикції Суворовського районного суду міста Одеси.

Керуючись ст. 500 ч. 2 п. 2 ЦПК України, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільнимнаказом Міністерства юстиції України і Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року №1092/5/54 із змінами і доповненнями,-

УХВАЛИВ:

Відмовити у прийнятті до виконання доручення американського суду про вручення судових документів ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, надісланого Головним територіальним управлінням юстиції в Одеській області.

Матеріали доручення повернути до Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя