Справа №442/7537/18
Провадження №2/442/2364/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 грудня 2018 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Медведика Л.О.,

з участю секретаря Чолавін Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дрогобич цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в інтересах яких діє представник ОСОБА_4, до ОСОБА_5 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду з вищезазначеним позовом, в підтвердження своїх позовних вимог посилаються на наступне.

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється сином ОСОБА_6 та рідним братом ОСОБА_7. На його користь 28 листопада 2002 року матірю було складено заповіт, який було посвідчено сільським головою с.Грушів ОСОБА_8, згідно якого остання заповіла все своє майно в рівних частинах: йому та брату ОСОБА_9 15 грудня 2002 року його мати померла, після чого відкрилася спадщина на належне їй спадкове майно, а саме:

- земельну ділянку, площею 0,8616 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що складається з: ділянки №1 площею 0,2252 га кадастровий номер № :04:000:0180; ділянки №2 площею 0,4328 га кадастровий номер № :04:000:0442; ділянки №3 площею 0,2036 га кадастровий номер № :04:000:0630;

- право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» розміром 1,25 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості),

Крім того, 01 червня 1976 року помер батько його ОСОБА_10, а 4 січня 1996 року помер його брат ОСОБА_11. Після смерті брата, відкрилася спадщина на належне йому спадкове майно, а саме:

- земельну ділянку, площею 1,2019 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що складається з: ділянки №1 площею 0,5622 га кадастровий номер № :04:000:0179; ділянки №2 площею 0,4352 га кадастровий номер № :04:000:0441; ділянки №3 площею 0,2045 га кадастровий номер № :04:000:0629;

- право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» розміром 1,75 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Крім нього, ОСОБА_1, спадкоємцем ОСОБА_6, яка померла 15 грудня 2002 року та ОСОБА_7, який помер 4 січня 1996 року, є його брат, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2., який відмовився від своєї частки у спадщині в його, ОСОБА_1, користь, що підтверджується його письмовою заявою, тому він є єдиним спадкоємцем на спадкове майно, а саме на вищевказані земельні ділянки.

Позивач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, є спадкоємцем за заповітом від 16 листопада 2006 року, складеним ОСОБА_12 та посвідченим секретарем виконкому ОСОБА_5 сільської ради ОСОБА_13 11 жовтня 2010 року ОСОБА_12 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй спадкове майно, а саме:

- земельну ділянку, площею 1,0380 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що складається з: ділянки №1 площею 0,3174 га кадастровий номер № :07:000:0308; ділянки №2 площею 0,3591 га кадастровий номер № :05:000:1398; ділянки №3 площею 0,3615 га кадастровий номер № :06:000:0208;

- земельну ділянку, площею 0,2612 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № :05:000:0236.

Позивач ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, є дочкою ОСОБА_14 та ОСОБА_15. 27 жовтня 2007 року її мати ОСОБА_15 померла. Після її смерті, відкрилася спадщина на належне їй спадкове майно, а саме:

- земельну ділянку, площею 1,4726 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що складається з: ділянки №1 площею 0,3151 га кадастровий номер № :07:000:0294; ділянки №2 площею 0,3591 га кадастровий номер № :05:000:1384; ділянки №3 площею 0,7984 га кадастровий номер № :06:000:0213;

- земельну ділянку, площею 0,2938 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № :05:000:0250.

Спадкоємцем зазначеного майна за законом був чоловік ОСОБА_15 її батько, ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_5

За життя батько склав заповіт, згідно якого заповів їй, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, все своє майно, де б воно не було, із чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме йому на день смерті і на що він за законом матиме право. 27 квітня 2016 року її батько помер.

Позивачі звернулися в Першу Дрогобицьку державну нотаріальну контору за свідоцтвом про право на спадщину за законом, однак їм було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, так як, у відсутні оригінали правовстановлюючих документів на вказане спадкове майно, а збереглися лише їхні копії, у звязку з їх втратою ще за життя спадкодавців, що унеможливлює отримання свідоцтва про право на спадщину на майно в нотаріальній конторі. Крім того, вони пропустили установлений законом шестимісячний термін. У зв'язку із вказаними обставинами вони не можуть оформити свої спадкові права, відтак змушені звернутися до суду з даним позовом.

В судове засідання позивачі не зявилися. Від їх представника ОСОБА_4 надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності. Позовні вимоги своїх довірителів підтримала. Просила задоволити позов.

Представник відповідача ОСОБА_5 сільської ради в судове засідання не зявився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає повністю та не заперечує щодо задоволення позову.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Оглянувши матеріали справи, дослідивши надані суду докази, оцінивши їх в сукупності, судом втановлено наступне.

В підтвердження позовних вимог позивача ОСОБА_1 судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється сином ОСОБА_6 та ОСОБА_10 (Свідоцтво про народження серія І-СГ № 593069 від 20 вересня 2018 року (видане повторно).

01 червня 1976 року батько позивача ОСОБА_10 помер, про що Виконавчим комітетом ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області зроблено актовий запис № 20 та видано Свідоцтво про смерть ОСОБА_16 І-СГ № 513457 від 15 серпня 2018 року (видане повторно).

4 січня 1996 року помер брат позивача ОСОБА_11, про що Виконавчим комітетом ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області зроблено актовий запис № 4 та видано Свідоцтво про смерть ОСОБА_16 І-СГ № 007552 від 5 січня 1996 року. Після його смерті відкрилася спадщина до складу якої входять:

- земельна ділянка, площею 1,2019 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що складається з: ділянки №1 площею 0,5622 га кадастровий номер № :04:000:0179; ділянки №2 площею 0,4352 га кадастровий номер № :04:000:0441; ділянки №3 площею 0,2045 га кадастровий номер № :04:000:0629. Право власності на вказану земельну ділянку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ № 568730 від 21.12.2007 року, виданого на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації №366 від 15 грудня 2004 року;

- право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» розміром 1,75 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія РН № 532051 від 29.12.2003 року.

Згідно заповіту від 28 листопада 2002 року складеного ОСОБА_6 та посвідченого сільським головою с.Грушів ОСОБА_8, остання заповіла все своє майно, де б воно не було, із чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що вона за законом матиме право в рівних частинах ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7 (позивачу) та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2

15 грудня 2002 року ОСОБА_6 померла, про що Виконавчим комітетом ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області зроблено актовий запис № 43 (Свідоцтво про смерть ОСОБА_16 І-СГ № 268495 від 16 грудня 2002 року).

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй спадкове майно, а саме:

- земельну ділянку, площею 0,8616 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що складається з: ділянки №1 площею 0,2252 га кадастровий номер № :04:000:0180; ділянки №2 площею 0,4328 га кадастровий номер № :04:000:0442; ділянки №3 площею 0,2036 га кадастровий номер № :04:000:0630. Право власності на вказану земельну ділянку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ № 568731 від 21.12.2007 року, виданого на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації №366 від 15 грудня 2004 року;

- право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» розміром 1,25 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія РН № 532052 від 29.12.2003 року.

Згідно заяви від 27 вересня 2018 року, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, відмовився від своєї частки спадкового майна ОСОБА_6, яка померла 15 грудня 2002 року та ОСОБА_7, який помер 4 січня 1996 року, в користь брата - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2

В підтвердження позовних вимог позивача ОСОБА_2 судом встановлено, що згідно заповіту від 16 листопада 2006 року складеного ОСОБА_12,ІНФОРМАЦІЯ_8, та посвідченого секретарем виконкому ОСОБА_5 сільської ради ОСОБА_13, спадкоємцем її майна є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9

11 жовтня 2010 року ОСОБА_12 померла, про що Виконавчим комітетом ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області зроблено актовий запис № 35 (Свідоцтво про смерть ОСОБА_16 І-СГ № 226872 від 12 жовтня 2010 року).

До складу спадщини ОСОБА_12, входять:

- земельна ділянка, площею 1,0380 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що складається з: ділянки №1 площею 0,3174 га кадастровий номер № :07:000:0308; ділянки №2 площею 0,3591 га кадастровий номер № :05:000:1398; ділянки №3 площею 0,3615 га кадастровий номер № :06:000:0208. Право власності на вказану земельну ділянку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯА № 420815 від 23.09.2005 року, видано на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації №366 від 15 грудня 2004 року;

- земельна ділянка, площею 0,2612 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № :05:000:0236, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ № 350967 від 06.09.2007 року, виданого на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації №366 від 15 грудня 2004 року.

В підтвердження позовних вимог позивача ОСОБА_3 судом встановлено, що вона - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, являється дочкою ОСОБА_14 та ОСОБА_15. (Свідоцтво про народження Серія І-СГ № 266964 від 22 січня 1972 року, Свідоцтво про укладення шлюбу Серія ІІ-СГ № 497315 від 5 вересня 1992 року).

Згідно Свідоцтва про смерть ОСОБА_16 І-СГ № 111501 від 29 жовтня 2007 року ОСОБА_15 померла 27 жовтня 2007 року, актовий запис № 39.

Після смерті її матері, відкрилася спадщина на належне їй спадкове майно, а саме:

- земельну ділянку, площею 1,4726 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що складається з: ділянки №1 площею 0,3151 га кадастровий номер № :07:000:0294; ділянки №2 площею 0,3591 га кадастровий номер № :05:000:1384; ділянки №3 площею 0,7984 га кадастровий номер № :06:000:0213. Право власності на вказану земельну ділянку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯА № 420801 від 23.09.2005 року, виданого на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації №366 від 15 грудня 2004 року;

- земельну ділянку, площею 0,2938 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № :05:000:0250, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ № 350953 від 14.12.2006 року, виданого на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації №366 від 15 грудня 2004 року.

Як стверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом № 262 від 28 лютого 2011 року, посвідченим державним нотаріусом Стебницької державної нотаріальної контори, ОСОБА_17, спадкоємцем зазначеного майна ОСОБА_15 за законом був її чоловік (батько позивача ОСОБА_3І.), ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_5

Відповідно до заповіту, посвідченого секретарем виконкому ОСОБА_5 сільської ради ОСОБА_18, 31 січня 2011 року та зареєстрованого в реєстрі за № 05, ОСОБА_14 заповів все своє майно своїй дочці ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6

Згідно Свідоцтва про смерть ОСОБА_16 І-СГ № 425352 від 28 квітня 2016 року ОСОБА_14 помер 27 квітня 2016 року, про що Виконавчим комітетом ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області зроблено актовий запис № 15.

Відповідну до ст.16 ЦК України визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належать спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ч.1 ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до статті 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ст. 131 ЗК України, громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до ч. 1, 5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з вимогами ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня відкриття спадщини не заявив про відмову від неї, а згідно з ч.5 цієї статті, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. У відповідності до ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, що і було зроблено позивачем.

Відповідно до ч.3 ст.1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину, не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

В сукупності наведені вище докази свідчать про підставність позовних вимог позивачів.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 81, 264, 265, 352 ЦПК України , суд, -

у х в а л и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, право приватної власності на:

- земельну ділянку, площею 0,8616 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що складається з: ділянки №1 площею 0,2252 га кадастровий номер № :04:000:0180; ділянки №2 площею 0,4328 га кадастровий номер № :04:000:0442; ділянки №3 площею 0,2036 га кадастровий номер № :04:000:0630, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ № 568731 від 21.12.2007 року;

- земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» розміром 1,25 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія РН № 532052 від 29.12.2003 року, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 15 грудня 2002 року.

- земельну ділянку, площею 1,2019 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що складається з: ділянки №1 площею 0,5622 га кадастровий номер № :04:000:0179; ділянки №2 площею 0,4352 га кадастровий номер № :04:000:0441; ділянки №3 площею 0,2045 га кадастровий номер № :04:000:0629, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ № 568730 від 21.12.2007 року;

- земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Україна» розміром 1,75 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія РН № 532051 від 29.12.2003 року, в порядку спадкування за законом після смерті брата, ОСОБА_7, який помер 4 січня 1996 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_2, право приватної власності на:

- земельну ділянку, площею 1,0380 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що складається з: ділянки №1 площею 0,3174 га кадастровий номер № :07:000:0308; ділянки №2 площею 0,3591 га кадастровий номер № :05:000:1398; ділянки №3 площею 0,3615 га кадастровий номер № :06:000:0208, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯА № 420815 від 23.09.2005 року;

- земельну ділянку, площею 0,2612 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № :05:000:0236, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ № 350967 від 06.09.2007 року, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_12, яка померла 11 жовтня 2010 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН НОМЕР_3, право приватної власності на:

- земельну ділянку, площею 1,4726 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, що складається з: ділянки №1 площею 0,3151 га кадастровий номер № :07:000:0294; ділянки №2 площею 0,3591 га кадастровий номер № :05:000:1384; ділянки №3 площею 0,7984 га кадастровий номер № :06:000:0213, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯА № 420801 від 23.09.2005 року;

- земельну ділянку, площею 0,2938 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_5 сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № :05:000:0250, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ № 350953 від 14.12.2006 року, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька, ОСОБА_14, який помер 27 квітня 2016 року.

Судові витрати залишити за позивачами.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Медведик Л.О.