Справа № 710/1601/18
Провадження № 2-д/710/3/18
УХВАЛА

27.12.2018 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Побережної Н.П.

за участю секретаря судового засідання Цяпкало А.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні доручення Дільничного суду м.Кобург Суд у справах сімї Німеччина про вручення судових документів в справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

11.12.2018 до Шполянського районного суду Черкаської області надійшли від Дільничного суду м.Кобург Суд у справах сімї Німеччина документи про судове доручення в справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Ухвалою судді Шполянського районного суду Черкаської області від 12.12.2018 було прийнято до провадження матеріали, які надійшли від Дільничного суду м.Кобург Суд у справах сімї Німеччина про судове доручення в справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про розірвання шлюбу. Призначено судове засідання на 08 годину 30 хвилин 27.12.2018 року.

Відповідач в судове засідання зявився.

Згідно ч.1 ст. 88 ЦПК України, ухвала про судове доручення невідкладно виконується судом, якому вона адресована, за правилами цього Кодексу, які встановлюють порядок вчинення відповідних процесуальних дій.

Доручення яке міститься у матеріалах, що надійшли до суду, стосується вручення судових документів ОСОБА_2 (при народженні Шинкаренко).

Згідно ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку. У судовій повістці, що направляється з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів, крім відомостей, зазначених у статті 129 цього Кодексу, додатково зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів згідно із частинами пятою і шостою цієї статті. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не зявилися до суду, - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у звязку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Згідно матеріалів справи, ОСОБА_2 проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 що відноситься до юрисдикції Шполянського районного суду Черкаської області.

Згідно п. 3.5.1. «Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень», затвердженої спільним наказом ДСА України та Міністерства юстиції України № 1092/5/54 від 27.06.2008 року, якщо доручення містить прохання про вручення документів, суд у встановленому чинним законодавством порядку запрошує особу, зазначену в дорученні, для отримання документів.

З метою виконання вимог законодавства щодо виклику особи якій необхідно здійснити вручення судових документів, судом на адресу зазначену в матеріалах що надійшли до суду, 12.12.2018 року було направлено, повістку про виклик до суду, та копію ухвали судді Шполянського районного суду Черкаської області справа №710/1601/18.

Пунктом 3.6. розділу ІІІ «Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень», затвердженого наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 02 липня 2008 року за № 573/15264, за результатами виконання іноземного доручення суд України складає документи, передбачені законом, відповідним міжнародним договором України, і надсилає їх до Мін'юсту через головне територіальне управління юстиції.

Згідно п.п.3.6.1. п.3.6 розділу ІІІ даної Інструкції, якщо інше не передбачено міжнародним договором України, суд України складає такі документи: стосовно іноземного доручення про вручення документів - протокол судового засідання, виготовлений за допомогою друкувальних засобів, а також підтвердження про вручення документів, яке складається у двох примірниках.

27.12.2018 ОСОБА_2 з'явився в судове засідання та отримав пакет документів, на підтвердження чого засвідчив особистим підписом письмове підтвердження про вручення.

Відповідно до п.п.3.6.2 п.3.6 розділу ІІІ цієї Інструкції, якщо інше не передбачено міжнародним договором України, документи, що складаються за результатами виконання іноземного доручення, підписують суддя, який безпосередньо виконав доручення, і особа, яка склала відповідний документ, та скріплюють печаткою суду України. Якщо документ складається з декількох аркушів, кожна сторінка повинна бути пронумерована та скріплена печаткою суду України. Документи за результатами виконання доручення складаються судом у двох примірниках, один з яких залишається у матеріалах суду, а другий направляється до Мін'юсту у встановленому цією Інструкцією порядку.

У відповідності до вимог п. 6.12. цієї Інструкції суд України надсилає підтвердження про вручення документів, протокол судового засідання, а також інші документи та інформацію, одержані в процесі виконання доручення, до головного територіального управління юстиції.

За таких обставин доручення іноземного суду про вручення судових документів в справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_1 Вячеслава про розірвання шлюбу вважається виконаним.

Керуючись пунктами 3.5.1., 3.6, 3.6.1, 3.6.2, розділу ІІІ «Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень», затвердженого спільним наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 02 липня 2008 року за № 573/15264, ст.ст. 88, 259-260, 353, 354, 500-501 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Судове доручення Дільничного суду м.Кобург Суд у справах сімї Німеччина про вручення судових документів в справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про розірвання шлюбу вважати виконаним.

Надіслати до Головного територіального управління юстиції у Черкаській області протокол судового засідання, а також «Підтвердження вручення» в двох екземплярах.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Шполянського

районного суду ОСОБА_3