Рішення

Іменем України

13 грудня 2018 року

смт Краснопілля

справа № 578/253/18

провадження № 2-о/578/28/18

Краснопільський районний суд Сумської області в складі головуючого судді Косар А.І.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу окремого провадження

за заявою ОСОБА_1 в особі представника заявника ОСОБА_2 /далі також - заявник/

заінтересована особа: Краснопільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області /далі також - заінтересована особа/

про встановлення юридичногофакту родинних відносин між фізичними особами,-

учасники справи:

заявник - ОСОБА_1

представник заявника -ОСОБА_3

представник заінтересованої особи - ОСОБА_4

свідки - ОСОБА_5, ОСОБА_6

секретар судового засідання - Литвин А.В.

Історія справи

(I.) Короткий зміст позовних вимог

1. 26.03.2018 ОСОБА_7 звернулася до суду з даною заявою, якою просить встановити юридичний факт, що:

1.1. померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце смерті смт Краснопілля Краснопільського району Сумської області, та померла ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце смерті смт Краснопілля Краснопільського району Сумської області, є батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

2.2. померлий ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце смерті м. Запоріжжя Запоріжської області, є рідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

2. Позовні вимоги мотивовані такими обставинами.

3. Заявник є спадкоємцем за заповітом після померлого брата ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_11.

4. ОСОБА_7. позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно, у зв'язку з відсутністю документів, підтверджуючих її родинні відносини з батьками ОСОБА_8, ОСОБА_9 та її братом ОСОБА_11.

5. Факт родинних відносин підтверджується Свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 08.07.1950, Архівною довідкою державного архіву Сумської області № К-125 від 09.08.2017; Архівною довідкою державного архіву Сумської області № П-67 від 09.08.2017; показами свідків.

6. Вважала, що іншим шляхом, окрім судового, встановити даний факт неможливо.

(II.) Стислий виклад позицій заявника, заінтересованої особи:

7. У письмовій заяві заявник виклав процесуальну позицію на підтримання своїх вимог.

8. Заінтересовану особу представляла начальник Краснопільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області /; процесуальна позиція - не заперечує проти заявлених вимог.

/ас 26-28/

(ІІІ.) Заяви, клопотання заявника, заінтересованої особи:

9. 03.04.2018 заявник подав заяву про уточнення заявлених вимог.

/ас 25-28/

10. 08.05.2018 заявник подав клопотання про долучення документів до матеріалів справи.

/ас 37/

11. 08.05.2018 заявник подав клопотання про виклик свідків до суду.

/ас 41/

12. 22.10.2018 представник заявника ОСОБА_3 подав клопотання про залучення його до участі у справі в якості представника заявника.

/ас 112-113/

13. 13.12.2018 представник заявника ОСОБА_3 подав заяву про розгляд справи за його відсутності та заявника.

/ас 133/

(ІV.) Процесуальні дії у справі

14. 28.03.2018 постановлено ухвалу про залишення без руху заяви та надано строк для усунення недоліків до 06.04.2018, але який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали.

/ас 23/

15. 13.04.2018 постановлено ухвалу про залишення без руху заяви та надано строк для усунення недоліків до 06.04.2018, але який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали.

/ас 32/

16. 14.05.2018 постановлено ухвалу про відкриття провадження, виклик свідків, та призначено справу до судового засідання на 08.10 год 22.06.2018.

/ас 44-45/

17. 13.12.2018 постановлено ухвалу з занесенням до протоколу судового засідання про розгляд справи у відсутність учасників справи.

/ас 134/

(V.) Фактичні обставини, встановлені судом

18. По справі встановлено таке:

19. ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 помер, що підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 7, виданим Краснопільським районним управлінням юстиції у Сумській області 13.05.1968.

/ас 99/

20. ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_12 померла, що підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 92 виданим Краснопільським районним управлінням юстиції у Сумській області 25.02.1990.

/ас 96-98/

21. ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_11 помер, що підтверджується Свідоцтво про смерть НОМЕР_3 виданим Запорізьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 26.01.2017.

/ас 17/

22. За інформації приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Касапської Н.О. № 245/02-14 від 06.07.2017, ІНФОРМАЦІЯ_6 після померлого ОСОБА_11 відкрилася спадщина та для отримання Свідоцтва про право на спадщину за заповітом ОСОБА_1 необхідно до 25.07.2017 надати відповідні докази як спадкоємця.

/ас 9/

23. Згідно з даними Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 48359369 від 11.07.2017 (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) після померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_11 приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Касапською Н.О. заведена спадкова справа, номер у спадковому реєстрі 60912491, місце зберігання: приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Касапська Н.О., АДРЕСА_1.

/ас 10/

24. Згідно наявної в матеріалах справи копії повторного свідоцтва про народження НОМЕР_4 від 19.12.2017, виданого Сумським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Нижня Сироватка Сумського району Сумської області, актовий запис № 03 від 19.12.2017; батьками значаться «-----» (інформація відсутня).

25. Згідно наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_9 від 28.02.1948, виданого Краснопільським районним відділом актів цивільного стану Сумської області, ОСОБА_16, 1924 року народження, та ОСОБА_1, 1927 року народження, уродженка с. Нижня Сироватка Сумського району Сумської області, 28 лютого 1948 року уклали шлюб, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_1».

26. Згідно наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 08.07.1950, смт Краснопілля Краснопільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сумської області, ОСОБА_11, народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт Краснопілля Краснопільського району Сумської області, актовий запис № 208 від 16.08.1932; батьками значаться ОСОБА_8 та ОСОБА_12.

27. Згідно наявної в матеріалах справи довідки Державного архіву Сумської області № П-67 від 09.08.2017 архівного витягу відділу актів громадянського стану с. Нижня Сироватка Сумського повіту Харківської губернії про народження, ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис № 181; батьками значаться ОСОБА_17 та ОСОБА_18.

28. Згідно наявної в матеріалах справи довідки Державного архіву Сумської області № К-125 від 09.08.2017 архівного витягу відділу актів громадянського стану с. Нижня Сироватка Сумського повіту Харківської губернії про народження, ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис № 100; батьками значаться ОСОБА_19 та ОСОБА_20.

29. Згідно наявної в матеріалах справи довідки Державного архіву Сумської області № П-66 від 09.08.2017 архівного витягу відділу актів громадянського стану с. Нижня Сироватка Сумського району Сумської області про шлюб за 1921-1922, 1924 років відомостей про шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в книгах реєстрації актів громадянського стану про шлюб немає.

30. Згідно наявної в матеріалах справи інформації Державного архіву Сумської області № П-54 від 20.06.2017 архівного витягу відділу актів громадянського стану с. Нижня Сироватка Сумського району Сумської області про народження за 1927 рік підтвердити дату народження ОСОБА_1 немає можливості.

31. Згідно наявної в матеріалах справи інформації Управління державної міграційної служби України в Сумській області №7184/2018 від 03.09.2018, за обліками УДМС України в Сумській області ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, 05.08.1997 документована паспортом громадянина України НОМЕР_5, виданим Краснопільським РВ УМВС України в Сумській області, де в заяві про видачу паспорта батьками значаться ОСОБА_21 та ОСОБА_9

/ас 7, 11-14, 16, 109-110/

32. Допитані судом свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, суду показали, кожна окремо, що сім'я ОСОБА_9 проживає у АДРЕСА_3. До складу сім'ї ОСОБА_1 входили мати ОСОБА_9, батько ОСОБА_8 та її брат ОСОБА_11, які перебували між собою у родинних відносинах батька і матері та сестри і брата.

(V.) Національне законодавство

33. Цивільний процесуальний кодекс України /далі також - ЦПК/ № 2147-VІІІ від 03.10.2017 ( в редакції на час виникнення спірних правовідносин)

33.1. Стаття 293. Окреме провадження

У порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

33.2. Стаття 315. Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення

Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

33.3. Стаття 319. Зміст рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення

У рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

33.4. Стаття 89. Оцінка доказів

Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

34. Згідно з п. 7 ППВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

(VІ.) Висновки суду

35. Аналізуючи встановлені по справі обставини в їх сукупності, суд вважає встановленим та доведеним факт родинних відносин між фізичними особами, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце смерті смт Краснопілля Краснопільського району Сумської області, та померла ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце смерті смт Краснопілля Краснопільського району Сумської області, є батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, а померлий ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце смерті м. Запоріжжя Запоріжської області, є рідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

36. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, обумовлене необхідністю оформлення спадщини, і законом не визначено іншого порядку його встановлення.

37. Встановлені обставини справи не спростовані і не оспорені заінтересованою особою, тому суд вважає заяву обґрунтованою, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для її задоволення, що передбачено статтею 293 ЦПК і не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

(VІІ) Розподіл судових витрат між сторонами

38. Згідно з частиною сьомою статті 294 ЦПК суд не відшкодовує судові витрати.

Керуючись стст. 258, 259, 264, 265, 268, 272, 352, 354 Цивільного процесуального

Ухвалив:

1. Заяву ОСОБА_1 в особі представника заявника ОСОБА_2 задовольнити.

2. Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце смерті смт Краснопілля Краснопільського району Сумської області, та померла ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце смерті смт Краснопілля Краснопільського району Сумської області, є батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

3. Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце смерті м. Запоріжжя Запоріжської області, є рідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

4.Судові витрати, пов'язані з розглядом справи, віднести на рахунок заявника.

5. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

6. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

7. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через суд першої інстанції.

8. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

9. Заявник: ОСОБА_1, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Представник заявника за дорученням ОСОБА_3, паспорт НОМЕР_6 від 25.04.1997.

Заінтересована особа: Краснопільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області: 42400, смт Краснопілля, вул. Сумська, буд. 37 Краснопільського району Сумської області.

Свідок: ОСОБА_5, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 (паспорт НОМЕР_7 від 28.01.1999).

Свідок: ОСОБА_6, зареєстрована за адресою: 42400, АДРЕСА_2 (паспорт НОМЕР_8 від 13.12.2012).

Повне судове рішення складено 21.12.2018.

Суддя А.І. Косар