Справа № 2-3143/10
Провадження №6/369/330/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.12.2018 року м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі головуючої судді Ковальчук Л.М., при секретарі Бугайовій М.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи Головне Управління Державної казначейської служби України у Київській області, Києво-Святошинське обєднане управління Пенсійного фонду України Київської області, Головне територіальне управління юстиції у Київській області, про заміну сторони виконавчого провадження та зобовязання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження та зобовязання вчинити дії, посилаючись на те, що рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області від 13 вересня 2010 року у справі № 2-3143/10 було зобовязано Управління Пенсійного фонду України у Києво-Святошинському районі Київської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_3 додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю у розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком, відповідно до ст. 50 Закону України від 28.02.1991 року «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», та пенсії як інваліду ІІ групи, інвалідність якого повязана з Чорнобильською катастрофою, в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоровю, в розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком, відповідно до вимог ст. 54 Закону України № 796 за період з 22 травня 2008 року, з урахуванням отриманих виплат.

На виконання рішення від 13 вересня 2010 року у справі № 2- 3143/10 УПФ було здійснено перерахунок вказаних пенсій ОСОБА_3 на загальну суму 162 804,35 коп. та повідомлено, що виплату перерахованих виплат буде здійснено після надходження відповідних коштів для фінансування вказаних виплат.

11 березня 2017 року ОСОБА_3 померла.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємицями всього майна до майна померлої ОСОБА_3, у рівних частинах кожному, що належало або могло належити ОСОБА_3 на день смерті, у тому числі нарахованої та невиплаченої пенсії, на виконання рішення Києво-Святошинського району Київської області від 13 вересня 2010 року у справі № 2-3143/10 у сумі 162 804,35 грн..

Враховуючи викладене, заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 просили замінити сторону виконавчого провадження, а саме стягувача ОСОБА_3, яка померла 11 березня 2017 року на її правонаступників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з метою виконання рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 13 вересня 2010 року у справі № 2-3143/10, та здійснити виплати уповноваженими органами Державної казначейської служби України у двох рівних частках кожному, нарахованої стягувачу пенсії у сумі 162 804,35 грн..

У судове засідання заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 не з»явились, про дату, час і місце розгляду заяви повідомлялись належним чином, надали суду заяву про розгляд справи у їхню відсутність.

У судове засідання представники заінтересованих осіб не з»явились, про дату, час і місце розгляду заяви повідомлялись належним чином, причини неявки суду не відомі.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області від 13 вересня 2010 року було задоволено частково позов ОСОБА_3 до Управління Пенсійного фонду України в Києво-Святошинському районі Київської області про зобовязання здійснити перерахунок пенсії. Зобовязано Управління Пенсійного фонду України в Києво-Святошинському районі Київської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_3 додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров»ю, в розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком, відповідно до ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та пенсію, як інваліду ІІ групи, інвалідність якого повязана з Чорнобильською катастрофою, в розмірі восьми мінімальних пенсій за віком, відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», за період з 22 травня 2008 року з врахуванням отриманих виплат.

Ухвалою апеляційного суду Київської області від 04 квітня 2011 року рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 13 вересня 2010 року залишено без змін.

11 березня 2017 року ОСОБА_3 померла.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, який був посвідчений 06 грудня 2016 року державним нотаріусом Вишневої міської державної нотаріальної контори Київської області, реєстровий № 2-1617, в якому ОСОБА_3 на випадок своєї смерті розпорядилася, що все її рухоме та нерухоме майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй належатиме, і на що вона за законом матиме право на момент смерті, в тому числі належну їй на праві власності квартиру під № 53, що розташована за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, м. Вишневе, вул. Європейська, буд. 21, заповідала дочці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18.01.2018 року, виданого державним нотаріусом Вишневої міської державної нотаріальної контори Київської області, реєстровий № 2-38, ОСОБА_2 прийняла в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_3 ? нарахованої та невиплаченої державної пенсії у сумі 162 804 грн. 35 коп., що знаходяться на обліку у Головному управлінні Державної казначейської служби України в Київській області, яку не отримала ОСОБА_3 на дату смерті 11 березня 2017 року станом на 18.01.2018 року, що належала померлій ОСОБА_3 згідно рішення Києво-Святошинського районного суду від 13 вересня 2010 року по справі № 2-3143/10 та листа повідомлення Головного управління Державної казначейської служби України в Київській області від 28 вересня 2017 року № 12-04/1346-5149.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18.01.2018 року, виданого державним нотаріусом Вишневої міської державної нотаріальної контори Київської області, реєстровий № 2-35, ОСОБА_1 прийняла в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_3 ? нарахованої та невиплаченої державної пенсії у сумі 162 804 грн. 35 коп., що знаходяться на обліку у Головному управлінні Державної казначейської служби України в Київській області, яку не отримала ОСОБА_3 на дату смерті 11 березня 2017 року станом на 18.01.2018 року, що належала померлій ОСОБА_3 згідно рішення Києво-Святошинського районного суду від 13 вересня 2010 року по справі № 2-3143/10 та листа повідомлення Головного управління Державної казначейської служби України в Київській області від 28 вересня 2017 року № 12-04/1346-5149.

Відповідно до вимог ч. ч. 1, 2 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Згідно вимог ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обовязковими тією мірою, якою вони були б обовязковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що оскільки згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 18 січня 2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємицями до майна померлої 11 березня 2017 року ОСОБА_3, тому суд вважає за можливе провести заміну сторони у виконавчому провадженню по виконанню рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 13 вересня 2010 року.

Щодо заявленої вимоги про зобовязання нарахувати стягувачам ОСОБА_1, ОСОБА_2 кожній по 81 1402,17 грн. нарахованої але не виплаченої при житті померлої ОСОБА_3 пенсії, то суд відмовляє у задоволенні даної вимоги, оскільки до компетенції суду не входить здійснення нарахувань та виплат пенсії.

Керуючись ст. 442 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити частково.

Замінити стягувача ОСОБА_3 у виконавчому провадженні по виконанню рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 13 вересня 2010 року по зобовязанню управління Пенсійного фонду України у Києво-Святошинському районі Київської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_3 додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоровю в розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком, відповідно до ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та пенсію, як інваліду ІІ групи, інвалідність якого повязана з Чорнобильською катастрофою, в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком, відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 22 травня 2008 року, з урахуванням раніше здійснених виплат, на його правонаступників ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В решті вимог відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 15 днів з дня винесення ухвали.

Суддя Л.М. Ковальчук