АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________
Справа № 676/2747/17
Провадження № 22-ц/792/1314/18
УХВАЛА

10 серпня 2018 року м. Хмельницький

Апеляційний суд Хмельницької області в складі колегії суддів

судової палати з розгляду цивільних справ:

Пєнти І.В. (суддя-доповідач), Корніюк А.П., Талалай О.І.,

заслухавши суддю-доповідача Пєнту І.В. щодо проведення підготовчих дій у справі за апеляційними скаргами ОСОБА_4 на ухвалу Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 26 лютого 2018 року у цивільній справі за скаргами ОСОБА_4 на дії та бездіяльність посадових осіб органу виконавчої служби та поліції,

встановив:

Підготовчі дії проведені і справа може бути призначена до розгляду в суді апеляційної інстанції.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_4 зареєстрований на території Російської Федерації за адресою: АДРЕСА_1

Згідно з ст. 498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку: звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи викладене та виходячи з положень Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року, апеляційний суд вважає за необхідне звернутись до компетентного органу Російської Федерації з судовим дорученням про вручення апелянту ОСОБА_4 копії ухвали Апеляційного суду Хмельницької області від 30 липня 2018 року про відкриття апеляційного провадження та виклику (повідомлення) про день судового розгляду, у зв'язку з чим провадження у справі підлягає зупиненню.

Керуючись ст.ст. 252, 253, 365, 366, 498 ЦПК України, суд

ухвалив:

Завершити підготовку розгляду справи в суді апеляційної інстанції.

Призначити справу до розгляду у приміщенні Апеляційного суду Хмельницької області на 15 год. 30 хв. 24 грудня 2018 року (резервна дата судового засідання - 23 січня 2019 року 15 год. 30 хв.).

Про дату, час і місце судового засідання повідомити:

- ОСОБА_4 (169900, АДРЕСА_1);

- ОСОБА_5 (АДРЕСА_2, 32300);

- Кам'янець-Подільський РВ ДВС (вул. Татарська, 8, м. Кам'янець-Подільський, Хмельницька обл., 32300);

- державного виконавця Кам'янець-Подільського РВ ДВС Горпинчук Діану Олександрівну (вул. Татарська, 8, м. Кам'янець-Подільський, Хмельницька обл., 32300);

- старшого державного виконавця Кам'янець-Подільського РВ ДВС Сіру Олесю Володимирівну (вул. Татарська, 8, м. Кам'янець-Подільський, Хмельницька обл., 32300);

- Управління державної виконавчої служби (вул. Тернопільська, 13/2, м. Хмельницький, 29000);

- Кам'янець-Подільське районне відділення поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області (вул. Довга, 1, м. Кам'янець-Подільський, Хмельницька обл., 32300).

Доручити компетентному суду Російської Федерації вручити ОСОБА_4, який зареєстрований у АДРЕСА_1 копію ухвали Апеляційного суду Хмельницької області від 30 липня 2018 року про відкриття апеляційного провадження та виклик про день судового розгляду.

Зупинити провадження у справі за апеляційними скаргами ОСОБА_4 на ухвалу Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 26 лютого 2018 року до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про вручення виклику до суду та інших документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі в касаційному порядку протягом тридцяти днів до Верховного Суду.

Судді: /підпис/ І.В. Пєнта

/підпис/ А.П. Корніюк

/підпис/ О.І. Талалай

Згідно з оригінало м: суддя апеляційного суду І.В. П'єнта