Справа № 591/1639/18
Провадження № 2/591/1442/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 грудня 2018 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Кривцової Г.В.

з участю секретаря судового засідання Кальченко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Суми цивільну справу № 591/1639/18, провадження № 2/591/1442/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Пьотр про розірвання шлюбу,-

ВСТАНОВИВ :

28.03.2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що з 05.05.2012 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з відповідачем ОСОБА_2 Пьотр, громадянином республіки ОСОБА_3. Від шлюбу дітей сторони не мають. Позивач зазначає, що спільне життя не склалося через відсутність взаєморозуміння, розходження поглядів на сімейне життя. Сторони протягом року проживають окремо. Позивач вважає неможливим подальше спільне проживання та збереження шлюбу, просить шлюб розірвати.

Сторони в судове засідання не зявилися.

Позивач ОСОБА_1 надала заяву про розгляд справи в її відсутність, позов підтримала.

Відповідач ОСОБА_2 Пьотр був повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи, йому були вручені відповідні судові документи та копія позовної заяви з офіційним перекладом на польську мову, завірені нотаріально, відповідно до вимог Договору між Україною та республікою ОСОБА_3 про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, ратифікованого 04.02.1994 року.

Відповідач ОСОБА_2 Пьотр надіслав письмову заяву про розгляд справи в його відсутність, з позовом згоден, просить шлюб розірвати (а.с.82,83).

За таких обставин, суд проводить слухання справи у відсутність сторін та без фіксації процесу технічними засобами, що не суперечить вимогам ЦПК України.

Проаналізувавши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 05.05.2012 року зареєстрували шлюб у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції Сумської області, актовий запис № 356, що підтверджується наданою копією свідоцтва про шлюб (а. с. 8).

Від шлюбу сторони дітей не мають.

На час розгляду справи спору про поділ спільного майна подружжя - між сторонами немає.

Відповідно до ст. 24 Сімейного кодексу України, шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається.

Згідно ст. 55 Сімейного кодексу України, дружина та чоловік зобов'язані піклуватися про побудову сімейних відносин між собою та іншими членами сім'ї на почуттях взаємної любові, поваги, дружби, взаємодопомоги.

Відповідно до ч. 3 ст. 56 Сімейного кодексу України, кожен із подружжя має право припинити шлюбні відносини.

Суд вважає, що оскільки подружні відносини між сторонами фактично припинені, і позивач і відповідач бажають шлюб розірвати, то подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечитиме інтересам кожного з них, тому позовні вимоги підлягають задоволенню і шлюб підлягає розірванню.

Судовий збір залишити за позивачем, згідно її заяви.

У відповідності до ст.ст. 24, 55, 56, 105, 110, 112 Сімейного кодексу України та керуючись ст.ст. 2, 5, 10-13, 19, 76-82, 141, 258, 259, 264, 265, 273 ЦПК України , суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_1, РНОКПП НОМЕР_2, до ОСОБА_2 Пьотр, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстроване місце проживання ОСОБА_3, 72600, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер 8 (пессель), про розірвання шлюбу задовольнити.

Розірвати шлюб між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 Пьотр, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрований 05.05.2012 року у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції у Сумській області, актовий запис № 356.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Сумського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення суду складено 26.12.2018 року.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Зарічний районний суд м. Суми.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Зарічного районного суд м. Суми Г.В. Кривцова