справа №176/2065/18
провадження №2/176/1042/18
РІШЕННЯ

Іменем України

20 грудня 2018 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області

у складі: головуючої - судді Павловської І.А.,

за участі секретаря Ніколенко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом комунального підприємства "Жовтоводськтепломережа" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за теплову енергію-,

ВСТАНОВИВ :

КП «Жовтоводськтепломережа» звернулось до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області з позовом, де просить стягнути із відповідача ОСОБА_1 на свою користь 63 352,67 грн. з яких: заборгованість за теплову енергію (основний борг) в сумі 25650,50 грн. за період з 01 жовтня 2013 року по 31 березня 2017 року, 10 414,14 грн. інфляційних втрат, 1637,53 грн. 3% річних та 25650,50 грн. пеня.

Свої позовні вимоги КП «Жовтоводськтепломережа» обґрунтовує тим, що відповідно договору купівлі- продажу нежилого приміщення від 19 грудня 2012 року ОСОБА_1 є одноособовим власником нежитлового приміщення загальною площею 40,9 кв.м., яке розташоване по бульвару Свободи (Петровського) під номером 52/4 в місті Жовті Води Дніпропетровської області. У період часу з 29 липня 2009 року по 19 грудня 2016 року ОСОБА_1 здійснювала підприємницьку діяльність у якості фізичної особи- підприємця. 30 вересня 2013 року між сторонами укладено договір №401/13 купівлі-продажу теплової енергії. Відповідно розділу І зазначеного договору постачальник зобовязується продавати (постачати) споживачеві теплову енергію у відповідності умовами договору, а споживач зобовязується своєчасно проводити оплату за спожиту теплову енергію за затвердженими тарифами в строки , передбачені договором. В період з жовтня 2014 року по 31 березня 2017 року позивач надав у належне відповідачу на праві приватної власності нежитлове приміщення теплову енергію на загальну суму 25650,50 грн. В свою чергу відповідач взяті на себе зобовязання в частині оплати за постачання теплової енергії не виконав внаслідок чого утворилась заборгованість у розмірі 63 352,67 грн. з яких: заборгованість за теплову енергію (основний борг) в сумі 25650,50 грн. за період з 01 жовтня 2013 року по 31 березня 2017 року, 10 414,14 грн. інфляційних втрат, 1637,53 грн. 3% річних та 25650,50 грн. пеня, яку позивач просить стягнути з відповідача на свою користь.

Представник позивача ОСОБА_2 що діє відповідно довіреності від 05 червня 2018 року № 507/18 у судовому засіданні участі не приймала, надавши письмове клопотання про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі з урахуванням доводів викладених в позові та просить суд їх задовольнити.

Відповідач у судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином, з урахуванням положень п.3 ч.8 ст.128 ЦПК України, про поважність причин своєї неявки суд не повідомила, заяву про розгляд справи за її відсутності не надала. Поштові повідомлення, що направлялись за місцем реєстрації відповідача, повернулись на адресу суду з відміткою "за закінченням терміну зберігання".

З урахуванням клопотання позивача та відповідно до ч.4 ст.223 ЦПК України, суд вважає за можливе провести розгляд справи за відсутності сторін і відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу та ухвалити рішення на підставі наявних у суду матеріалів.

Повно, всебічно та об'єктивно дослідивши у судовому засіданні матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню за таких підстав.

Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема є договори та інші правочини, а також інші юридичні факти.

Основні правові, економічні та організаційні засади діяльності на об'єктах сфери теплопостачання визначаються Законом України «Про теплопостачання» від 2 червня 2005 року № 2633-IV (далі: Закон № 2633-IV), який регулює відносини, пов'язані з виробництвом, транспортуванням, постачанням та використанням теплової енергії з метою забезпечення енергетичної безпеки України, підвищення енергоефективності функціонування систем теплопостачання, створення і удосконалення ринку теплової енергії та захисту прав споживачів та працівників сфери теплопостачання.

Відповідно до ст. 1 вищевказаного Закону України «Про теплопостачання»: - постачання теплової енергії (теплопостачання) - господарська діяльність, пов'язана з наданням теплової енергії (теплоносія) споживачам за допомогою технічних засобів транспортування та розподілом теплової енергії на підставі договору;

- споживач теплової енергії - фізична або юридична особа, яка використовує теплову енергію на підставі договору;

- суб'єкти відносин у сфері теплопостачання - фізичні та юридичні особи незалежно від організаційно-правових форм та форми власності, які здійснюють виробництво, транспортування, постачання теплової енергії, теплосервісні організації, споживачі, органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування;

- теплова енергія - товарна продукція, що виробляється на об'єктах сфери теплопостачання для опалення, підігріву питної води, інших господарських і технологічних потреб споживачів, призначена для купівлі-продажу;

- теплопостачальна організація - суб'єкт господарської діяльності з постачання споживачам теплової енергії.

Відповідно до ст. 3 цього ж Закону відносини між суб'єктами діяльності у сфері теплопостачання регулюються цим Законом та іншими нормативно-правовими актами.

Статтями 19, 24, 25 Закону № 2633-IV передбачено, що споживач або суб'єкт теплоспоживання має право вибирати (змінювати) теплопостачальну організацію, якщо це технічно можливо.

Споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.

У разі відмови споживача оплачувати споживання теплової енергії заборгованість стягується в судовому порядку.

Відповідно договору купівлі- продажу нежилого приміщення від 19 грудня 2012 року ОСОБА_1 є одноособовим власником нежитлового приміщення загальною площею 40,9 кв.м., яке розташоване по бульвару Свободи (Петровського) під номером 52/4 в місті Жовті Води Дніпропетровської області.

У період часу з 29 липня 2009 року по 19 грудня 2016 року ОСОБА_1 здійснювала підприємницьку діяльність у якості фізичної особи- підприємця. Відповідно інформації Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 19 грудня 2016 року припинено державну реєстрації підприємницької діяльності фізичної особи-підприємця ОСОБА_1А.(а.с.14-15).

30 вересня 2013 року між КП «Жовтоводськтепломережа» та ОСОБА_1 укладено договір №401/13 купівлі-продажу теплової енергії. Відповідно розділу І зазначеного договору постачальник зобовязується продавати (постачати) споживачеві теплову енергію у відповідності умовами договору, а споживач зобовязується своєчасно проводити оплату за спожиту теплову енергію за затвердженими тарифами в строки, передбачені договором (а.с.16-17). Договір укладено строком з 30.09.2013 року до 31.12.2014 року, а в частині проведення розрахунків за теплову енергію- до їх повного здійснення.

Розрахунки проводяться у грошовій формі відповідно до встановлених тарифів, строк оплати до 10 числа місяця , що настає за розрахунковим.

Споживач, який прострочив виконання грошового зобовязання на вимогу постачальника зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням пені в розмірі одного відсотка простроченого платежу за кожен день прострочення, але не більше 100 % боргу загальної суми (п.3.5 договору).

В період з жовтня 2014 року по 31 березня 2017 року Позивач поставив (надав) у належне Відповідачу на праві приватної власності нежитлове приміщення теплової енергії (послуг з централізованого опалення), згідно Договору № 401/13, на загальну суму 25 650 (двадцять пять тисяч шістсот пятдесят) грн. 50 коп.,що підтверджується відповідними рахунками, а саме:

рахунок № 14-0000631 від 31.10.2014 р. на суму 296,89 грн.;

рахунок № 14-0000752 від 26.11.2014 р. на суму 717,50 грн.; рахунок № 14-000914 від 26.12.2014 р. на суму 1 581,86 грн.; рахунок № 14-0000090 від 28.01.2015 р. на суму 1 833,19 грн.;

рахунок № 14-0000248 від 27.02.2015 р. на суму 1 419,24 грн.; рахунок № 14-0000413 від 26.03.2015 р. на суму 1 367,62 грн.; рахунок № 14-0000654 від 29.10.2015 р. на суму 399,50 грн.;

рахунок № 14-0000760 від 26.11.2015 р. на суму 1 325,88 грн.; рахунок № 14-0000890 від 28.12.2015 р. на суму 1 774,84 грн.; рахунок № 14-0000070 від 25.01.2016 р. на суму 2 712,48 грн.;

рахунок № 14-0000357 від 29.02.2016 р. на суму 1 611,34 грн.;

рахунок № 14-0000256 від 26.02.2016 р. на суму - 83,72 грн. (корегування); рахунок № 14-0000468 від 28.03.2016 р. на суму 1 192,39 грн.;

рахунок № 14-0000700 від 30.11.2016 р. на суму 1 545,35 грн.;

рахунок № 14-0000786 від 28.12.2016 р. на суму 2 152,83 грн.;

рахунок № 14-0000059 від 10.01.2017 р. на суму -388,80 грн. (корегування); рахунок № 14-0000164 від 31.01.2017 р. на суму 2 548,91 грн.;

рахунок № 14-0000350 від 28.02.2017 р. на суму 2 242,53 грн.;

рахунок № 14-0000433 від 31.03.2017 р. на суму 1 459,81 грн.

Відповідні рахунки надсилалися позивачем на адресу відповідача, за місцем реєстрації: АДРЕСА_1, однак були повернуті на адресу позивача із позначкою «За закінченням терміну зберігання».(а.с.80-93).

У відповідності із ст. 19 Закону України Про теплопостачання споживач повинен щомісячно здійснювати сплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.

Згідно п. 18 Правил надання населенню послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення (затверджених Постановою КМ України № 630 від 21.07.2005р.), розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць. Плата за послуги вноситься не пізніше 20-го числа місяця, що настає за розрахунковим, якщо договором не встановлено інший строк.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 Цивільного кодексу України (далі по тексту - ЦК України) цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що непередбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.

Частиною 4 статті 319 ЦК України передбачено: власність зобов'язує. Тобто, власник не тільки володіє, користується та розпоряджається належним йому на праві приватної власності майном, але також несе витрати по його утриманню. Також, власник приміщення визначений статтею 1 Закону України Про житлово-комунальні послуги - це фізична або юридична особа, якій належить право володіння, користування та розпорядження приміщенням, зареєстроване в установленому законом порядку.

Згідно із частиною першою статті 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно ст.ст. 525, 526 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог- відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається.

Відповідно до ч. 1 ст.530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно зі ст.610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

За змістом частини першої статті 901, частини першої статті 903 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Зобов'язання боржника сплатити певну грошову суму на користь кредитора відповідно до цивільно-правового договору або з інших підстав, визначених законом, є грошовим зобов'язанням.

Таким чином, правовідношення, в якому замовник зобов'язаний оплатити надану послугу в грошах, а виконавець має право вимагати від замовника відповідної оплати, тобто в якому передбачено передачу грошей як предмета договору або сплату їх як ціни договору, є грошовим зобов'язанням.

Відповідно копії Витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно нежитлове приміщення загальною площею 40,9 кв.м., яке розташоване по бульвару Свободи (Петровського) під номером 52/4 в місті Жовті Води Дніпропетровської області з 18 квітня 2017 року відповідно договору дарування перебуває у власності іншої особи (а.с.79).

На підставі наведеного вище суд дійшов висновку, що відповідач ОСОБА_1 є споживачем, яка не виконує належним чином свої зобов'язання за договором поставки теплової енергії щодо своєчасного та у повному обсязі сплати заборгованості постачальнику теплової енергії КП «Жовтоводськтепломережа» що є підставою для примусового стягнення суми заборгованості, у розмірі 25 650,50 грн.за період з 01.10.2013 року по 31.03.2017 року (коли ОСОБА_1 була власником нежитлове приміщення загальною площею 40,9 кв.м., яке розташоване по бульвару Свободи (Петровського) під номером 52/4 в місті Жовті Води Дніпропетровської області).

Згідно із частиною 2 статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Закріплена в пункті 10 частини третьої статті 20 Закону України "Про житлово- комунальні послуги" правова норма щодо відповідальності боржника за несвоєчасне здійснення оплати за житлово-комунальні послуги у вигляді пені не виключає застосування правових норм, установлених у частині другій статті 625 ЦК України. Інфляційне нарахування на суму боргу за порушення боржником грошового зобовязання, вираженого в національній валюті та трьох відсотків річних від простроченої суми полягає у відшкодуванні матеріальних витрат кредитора від знецінення грошових коштів у наслідок інфляційних процесів та отримання компенсації (плати) від боржника за неправомірне користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові, тому ці кошти нараховуються незалежно від сплати ним неустойки (пені) за невиконання або неналежне виконання зобовязання.

Відповідно до п. 3.5 Договору № 401/13, споживач, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу постачальника зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням пені в розмірі одного відсотка простроченого платежі за кожен день прострочення, але не більше 100% боргу загальної суми.

Перевіривши наданий в позовній заяві розрахунок трьох відсотків річних,інфляційних втрат та пені суд погоджується з ним та зазначає: заборгованість за теплову енергію (основний борг) в сумі 25650,50 грн. за період з 01 жовтня 2013 року по 31 березня 2017 року, 10 414,14 грн. інфляційних втрат, 1637,53 грн. 3% річних та 25650,50 грн. пеня, а всього до стягнення з відповідача на користь позивача підлягає сума 63352,67 грн.

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат суд, з урахуванням вимог ст.141 ЦПК України, вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача 1762 грн. - в рахунок відшкодування сплаченого позивачем судового збору .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 81, 141, 263-265,289 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Позов комунального підприємства "Жовтоводськтепломережа " до до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за теплову енергію задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь комунального підприємства «Жовтоводськтепломережа» (адреса знаходження Дніпропетровська область місто Жовті Води вулиця 8- Березня,42, р/р 6377 ПАТ «Державний ощадний банк» , МФО 305482) 63 352 (шістдесят три тисячі триста п'ятдесят дві) гривні 67 копійок з яких:

-25650,50 грн. - заборгованість за теплову енергію (основний борг) за період з 01 жовтня 2013 року по 31 березня 2017 року,

-10 414,14 грн. інфляційних втрат,

-1637,53 грн. 3% річних

-25650,50 грн. пеня.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь комунального підприємства «Жовтоводськтепломережа» (адреса знаходження Дніпропетровська область місто Жовті Води вулиця 8- Березня,42, р/р 6377 ПАТ «Державний ощадний банк» , МФО 305482) на відшкодування сплаченого судового збору у розмірі 1762,00 грн.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду у тридцятиденний строк з дня його проголошення.

У відповідності до п.п. 15.5 Розділу ХІІІ перехідних положень ЦПК України (в редакції 2017 року), до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, тобто через Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області.

Суддя Жовтоводського міського суду І.А.Павловська

Дніпропетровської області