Справа № 143/1624/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2018 року м. Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Марченко Л. В.

з участю секретаря Мельніченко Т.Б.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

представника Управління праці та соціального захисту населення Погребищенської районної державної адміністрації Огородник Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Погребище справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління праці та соціального захисту населення Погребищенської районної державної адміністрації про встановлення родинних відносин,-

Встановив:

21 листопада 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, вказуючи, що звернувшись до Управління праці та соціального захисту населення Погребищенської районної державної адміністрації з питанням про припинення їй надання пільг та соціальних виплат для сімей загиблих ветеранів війни, де їй рекомендовано було звернутися до суду із відповідною заявою про встановлення факту належності їй Посвідчення НОМЕР_1, виданого 14.04.2003 Управлінням праці та соціального захисту населення Погребищенської районної державної адміністрації та родинних відносин, оскільки у ньому зазначено її ім'я як ОСОБА_1.

28 травня 1960 року між нею та ОСОБА_5 був укладений шлюб, де її ім'я помилково зазначено російською мовою як «ОСОБА_1», а саме вказане ім'я «ОСОБА_1» замість вірного запису імені «ОСОБА_1», внаслідок чого вона змінила прізвище та ім'я, що підтверджується свідоцтвом про шлюб.

ЇЇ син - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_3. В свідоцтві про його народження, серія НОМЕР_2, актовий запис № 77, в графі мати - записано ОСОБА_1 російською мовою «ОСОБА_1».

12.12.2000 вона отримала паспорт громадянина України на ім'я ОСОБА_1.

14.14.2003 вона отримала Посвідчення НОМЕР_1, видане Управлінням праці та соціального захисту населення Погребищенської районної державної адміністрації на ім'я ОСОБА_1.

У зв'язку з невідповідністю її імені та по батькові зазначених в Посвідченні НОМЕР_1, виданому Управлінням праці та соціального захисту населення Погребищенської районної державної адміністрації, в свідоцтві про шлюб, в свідоцтві про народження ОСОБА_7, вона не має можливості отримувати пільги та соціальні виплати для сімей загиблих ветеранів війни, а тому вимушені звернутися до суду про встановлення родинних відносин.

Заявник, ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила заяву задовольнити та встановити факт, що вона є рідною матір'ю ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Представник заявника, начальник відділу «Погребищенське БПД» в судовому засіданні заявлені заявником вимоги підтримав, просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи, головний спеціаліст - юрисконсульт Управління праці та соціального захисту населення Погребищенської районної державної адміністрації Огородник Н.А. проти встановлення даного факту не заперечувала.

З'ясувавши позиції сторін, дослідивши матеріали справи, суд уважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи те, що в судовому засіданні беззаперечно доведено, що ОСОБА_1 дійсно є рідною матір'ю ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується ксерокопією паспорта (а.с. 7-8), тому зазначений факт необхідно встановити на підставі п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 315, 319, 265, 354 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною матір'ю ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, через Погребищенський районний суд.

Суддя