Справа № 131/859/18
Провадження № 2/131/575/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.12.2018 м. Іллінці

Іллінецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Олексієнка О.Ю.,

за участю секретаря судових засідань Телевань С.В.,

розглянувши у судовому засіданні в м. Іллінці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в особі представника за довіреністю ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за правом представлення,

учасники справи:

представник позивачів за довіреністю ОСОБА_4,

відповідач ОСОБА_5,

представник відповідача адвокат ОСОБА_6,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_2, в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла їх баба ОСОБА_7, яка на день смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_2.

До спадкового майна ОСОБА_7 належить цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_2 та дві земельні ділянки, розташовані за цією ж адресою, площею 0,0976 га, кадастровий номер НОМЕР_1, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та площею 0,1749 га, кадастровий номер НОМЕР_2, призначена для ведення особистого селянського господарства.

Дані відомості підтверджуються копіями правовстановлюючих документів на майно, зокрема Свідоцтвом про право на спадщину (на житловий будинок) та державними актами на право власності на земельну ділянку.

Оскільки батько позивачів (син нині покійної ОСОБА_7) ОСОБА_8 помер ще ІНФОРМАЦІЯ_6, тобто до відкриття спадщини після смерті його матері, вони, як його доньки та онуки ОСОБА_7, отримали право на спадкування її майна за правом представлення.

Враховуючи, що інших спадкоємців першої черги, крім їх покійного батька у покійної баби не залишилося, право па отримання цілої частини спадкового майна перейшло до них - ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в рівних долях за правом представлення замість покійного батька.

Маючи намір прийняти спадщину після смерті баби вони в шестимісячний термін після її смерті подали до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Однак, нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у них відсутні оригінали правовстановлюючих документів на майно покійної баби.

Місцезнаходження правовстановлюючих документів їм не відоме. При цьому вони припускають, що документи можуть знаходяться у сестри покійної - ОСОБА_5, яка також подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини за законом.

Нотаріусом було роз'яснено ОСОБА_5, що вона, як сестра спадкодавця, є спадкоємцем другої черги за законом після її смерті. ОСОБА_3 та ОСОБА_2, як спадкоємці за правом представлення, мають першочергове та одноосібне право на отримання цілої частини спадкового майна, яку б успадкував їх батько як син покійної, якби був живим на день її смерті. Однак ОСОБА_5 категорично не погоджується з цим, мотивуючи це тим, що вони не мають права на спадщину, оскільки рідко приїжджали до покійної баби та не здійснювали догляду за нею.

Тому ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 просить суд визнати за ними право власності на спадкове майно, в порядку спадкування за правом представлення після смерті баби ОСОБА_7

В судове засідання ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 позовні вимоги підтримала повністю, просила їх задоволити.

Відповідач ОСОБА_5 та її представник за довіреністю адвокат ОСОБА_6 в судовому засіданні позовних вимог не визнали, просили відмовити в їх задоволенні, вказавши, що позивачі не мають права на спадкування після смерті баби, так як вони до неї вже довгий час до дня смерті не приїжджали, догляду за нею не здійснювали. ОСОБА_5 в свою ж чергу здійснювала догляд за покійною сестрою та займалася її похованням, а також після її смерті вступила в управління її майном. При цьому, ОСОБА_5 повідомила, що у неї дійсно зберігаються оригінали правовстановлюючих документів вказані на будинок та земельні ділянки, але іншим спадкоємцям вона їх не надасть.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши наявні у справі письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_7, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.12).

На день смерті ОСОБА_7 мала у власності цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_2, що підтверджується копією свідоцтва про право ОСОБА_7 на спадщину за законом після смерті ОСОБА_10 (а.с.24).

Також вона мала у власності дві земельні ділянки, розташовані за тією ж адресою, що й будинок, площею 0,0976 га, кадастровий номер НОМЕР_1, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та площею 0,1749 га, кадастровий номер НОМЕР_2, призначена для ведення особистого селянського господарства, що підтверджується копіями державних актів на право власності на земельну ділянку (а.с.21,22).

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_7 був би її син ОСОБА_8, однак він помер ще задовго до її смерті ІНФОРМАЦІЯ_6. Вказане підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_8 (а.с.13) та копією свідоцтва про його смерть (а.с.13).

Відповідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1, ч. 5 ст. 1266 ЦК України, внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові бабі, дідові, якби вони були живими на момент відкриття спадщини. Якщо спадкування за правом представлення здійснюється одночасно кількома особами, частка їхнього померлого родича ділиться між ними порівну.

Таким чином, позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_2 мають право на спадкування за правом представлення після смерті баби ОСОБА_7 як діти її сина ОСОБА_8, що підтверджується копіями їх свідоцтв про народження (а.с.14,15) та копіями паспортів громадян РФ (а.с.7-10).

Відповідно до положень ст.ст. 1268-1269 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

У встановлений законом шестимісячний строк вони звернулися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті баби ОСОБА_7 (а.с.17), однак приватним нотаріусом Іллінецького районного нотаріального округу Вінницької області Таранюком Т.Є. їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через відсутність у них правовстановлюючих документів на спадкове майно, зокрема, на житловий будинок (а.с.20, 32).

Разом з тим, відповідач ОСОБА_5, як рідна сестра спадкодавця, також звернулася до приватного нотаріуса Іллінецького районного нотаріального округу Вінницької області Таранюка Т.Є. з заявою про прийняття спадщини після смерті сестри (а.с.18).

Відповідно до ч. 6 ст. 1266 ЦК України, при спадкуванні по прямій низхідній лінії право представлення діє без обмеження ступеня споріднення. Тобто, успадковуючи в порядку права представлення, онуки (правнуки) виявляються закликаними до спадкування разом зі спадкоємцями першої черги. При розділі спадкового майна вони як би представляють своїх раніше померлих батька і матір.

При цьому, відповідно до ст. 1262 ЦК України, відповідач ОСОБА_5 як рідна сестра спадкодавця є спадкоємцями другої черги за законом, тому вона разом з позивачами, які є спадкоємцями за правом представлення як онуки спадкодавця, до спадщини не закликається.

Згідно довідки Іллінецької міської ради Вінницької області №1546 від 05 жовтня 2016 року, ОСОБА_7 на час своєї смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_2 одна (а.с.16)

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

У встановлений законом шестимісячний строк ОСОБА_2 та ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса Іллінецького районного нотаріального округу з заявою про прийняття спадщини, при цьому, постановою приватного нотаріуса Іллінецького районного нотаріального округу Таранюка Т.Є., від 08 серпня 2018 року №270/02-31, позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане спадкове майно, у зв'язку з відсутністю необхідних правовстановлюючих документів на нього (а.с.32).

Враховуючи вищевикладені докази, а також ту обставину, що позивачі у встановлений законом шестимісячний строк звернулися до нотаріальної контри з заявою про прийняття спадщини, при цьому оформити свої спадкові права на вказане спадкове майно в нотаріальному порядку не можуть через відсутність правовстановлюючих документів на нього, суд прийшов до висновку, що вимоги позивача доведені повністю, при цьому вони в жодній мірі не спростовані належними допустимими доказами відповідача, тому за позивачем слід визнати в рівних частках право власності на спадкове майно після смерті баби ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, в порядку спадкування за правом представлення.

Щодо вирішення питання про судові витрати, суд виходить з наступного.

Позивачами при зверненні до суду з даним позовом було сплачено кожною із них судовий збір в сумі по 704,80 грн. (а.с.1).

Таким чином, на підставі ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивачів слід стягнути суму сплаченого ними при подачі позову до суду судового збору.

Доказів понесення будь-яких витрат відповідачем при розгляді даної справи суду надано не було.

Керуючись ст.ст. 1216, 1223, 1266, 1268 ЦК України, ст.ст. 2, 10, 12, 13, 81, 89, 141, 200, 206, 263 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за правом представлення після смерті баби ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, на:

1/2 частину цілого житлового будинку з господарськими спорудами та будівлями, розташованого по АДРЕСА_2;

1/2 частину земельної ділянки площею 0,0976 га, кадастровий номер НОМЕР_1, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташованої по АДРЕСА_2;

1/2 частину земельної ділянки площею 0,1749 га, кадастровий номер НОМЕР_2, призначеної для ведення особистого селянського господарства, розташованої по АДРЕСА_2;

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності в порядку спадкування за правом представлення після смерті баби ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, на

1/2 частину цілого житлового будинку з господарськими спорудами та будівлями, розташованого по АДРЕСА_2;

1/2 частину земельної ділянки площею 0,0976 га, кадастровий номер НОМЕР_1, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташованої по АДРЕСА_2;

1/2 частину земельної ділянки площею 0,1749 га, кадастровий номер НОМЕР_2, призначеної для ведення особистого селянського господарства, розташованої по АДРЕСА_2;

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_2 704 (сімсот чотири) грн. 80 (вісімдесят) коп. сплаченого нею судового збору.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_3 704 (сімсот чотири) грн. 80 (вісімдесят) коп. сплаченого нею судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга подається до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.

Позивач: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер невідомий, адреса: АДРЕСА_1.

Позивач: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер невідомий, адреса: АДРЕСА_1.

Відповідач: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер невідомий, адреса: АДРЕСА_3.

Головуючий: