Справа № 283/1289/18
Провадження №2/283/619/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

01 серпня 2018 року м.Малин

Малинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Саланди О.М.

при секретарі - Кравець Л.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного провадження в м.Малині цивільну справу за позовом Коростишівської місцевої прокуратури в інтересах Нововороб'ївської сільської ради Малинського району Житомирської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Дочірнє підприємство «Малинський лісгосп АПК» Житомирського обласного комунального агролісогосподарського об'єднання «Житомироблагроліс» Житомирської обласної ради до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої державі внаслідок порушення вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища у розмірі 32 436 грн. 41 коп.,-

ВСТАНОВИВ :

Коростишівська місцева прокуратура 20 червня 2018 року звернулася до Малинського районного суду Житомирської області в інтересах Нововороб'ївської сільської ради Малинського району Житомирської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: ДП «Малинський лісгосп АПК» Житомирського обласного комунального агролісогосподарського об'єднання «Житомироблагроліс» Житомирської обласної ради з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої державі внаслідок порушення вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища у сумі 32436,41 грн.

В обґрунтування позовних вимог прокуратура зазначила, що вироком Малинського районного суду Житомирської області від 01.03.2018 року у справі №283/330/18, який 01.04.2018 року набрав законної сили, визнано винним ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.246 КК України (в редакції, яка діяла станом на 06.06.2016 року) та призначено покарання у виді двох років позбавлення волі. На підставі ч.1 ст.75 КК України ОСОБА_1 звільнено від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком на один рік.

У зв'язку з наведеним Коростишівська місцева прокуратура просить стягнути з ОСОБА_1 на користь Нововороб'ївської сільської ради Малинського району Житомирської області шкоду, завдану незаконної порубкою дерев в розмірі 32436,41 грн. та стягнути з ОСОБА_1 судові витрати.

В судове засідання представник позивача не з'явився, 01.08.2018 року подав через канцелярію суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав повністю з підстав, викладених у позовній заяві, просив суд їх задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з'явився, 01.08.2018 року подав через канцелярію суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені позовні вимоги визнав, не заперечив проти їх задоволення.

Дослідивши обставини справи на підставі наявних доказів, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Вироком Малинського районного суду Житомирської області від 01 березня 2018 року ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ст.246 КК України (в редакції, яка діяла станом на 06.06.2016 року) та призначено йому покарання у виді двох років позбавлення волі. На підставі ч.1 ст.75 КК України звільнено ОСОБА_1 від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком на один рік. Відповідно до ч.1 ст.76 КК України покладено на обвинуваченого обов'язки: періодично з'являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання та роботи.

Відповідно до положень ч.6 ст.82 ЦПК України, вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов'язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень,крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до статті 22 ЦК України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. При цьому, збитками є: 1) втрати, яких особа зазнала у зв'язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки); 2) доходи, які особа могла б реально одержати за звичайних обставин, якби її право не було порушене (упущена вигода).

Частина 1 ст. 1166 ЦК України передбачає, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Таким чином, суд вважає, що знайшов своє підтвердження факт завдання відповідачем матеріальної шкоди Нововороб'ївській сільській раді Малинського району Житомирської області, в інтересах якої виступає Коростишівська місцева прокуратура, оскільки існує причинний зв'язок між злочинними діяннями ОСОБА_1 та визнання судом його винним у скоєнні злочину, а тому позов підлягає до задоволення.

З відповідача на користь держави підлягає стягненню судовий збір в розмірі 1762 грн.00 коп.

Керуючись ст.ст. 3, 76,83, 89, 133, 258, 259, 263-265, 268, 273-274, 279 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов Коростишівської місцевої прокуратури в інтересах Нововороб'ївської сільської ради Малинського району Житомирської області задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Морозівка Малинського району Житомирської області, жителя АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1 на користь Нововороб'ївської сільської ради Малинського району Житомирської області (, адреса: Житомирська область, Малинський район, с. Нові Вороб'ї, вул. Щорса, буд.26) шкоду, завдану незаконною порубкою дерев в розмірі 32436 грн. 41 коп. (тридцять дві тисячі чотириста тридцять шість гривень сорок одна копійка) матеріальної шкоди, завданої злочином, перерахувавши їх на спеціальний рахунок - р/р 0357, МФО 811039, отримувач: Малин УК/с. Нові Вороб'ї/24062100 (грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища в результаті господарської діяльності та іншої діяльності).

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Морозівка Малинського району Житомирської області, жителя АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1 на користь держави судовий збір у розмірі 1762 грн. 00 коп. (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні 00 копійок).

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Житомирської області через Малинський районний суд Житомирської області протягом 30-ти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: О. М. Саланда