Справа № 346/4994/18
Провадження № 2-о/346/186/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2018 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого судді Беркещук Б.Б.,

за участі секретаря Матушевська Г.Д.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Коломия справу за позовом ОСОБА_1 заінтересована особа: Мишинська сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 10 квітня 2009 року помер її батько ОСОБА_2»юк ОСОБА_3.

Звернувшись до нотаріуса із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину, нотаріусом роз»яснено, що неможливо видати таке свідоцтво оскільки у пред»явленому нею свідоцтві про народження серії І-ЯР №627485, виданого 13 вересня 1958 року Яблунівським р.в. ЗАГС Станіславської області її прізвище «Стовпюк» і прізвище її батька вказано ОСОБА_2, тобто без апострофу. Однак у свідоцтві про народження батька та в інших документах прізвище батька вказано із апострофом ОСОБА_2»юк. Вищевказані розбіжності є перешкодою у вирішенні питання про оформлення її спадкових прав.

Просить суд встановити факт, що вона, ОСОБА_1 (д.п.Стовпюк) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_2»юка ОСОБА_3, який помер 10 квітня 2009 року.

Заявник ОСОБА_1В в судове засідання не зявилась, про час та місце розгляду справи належним чином повідомлена, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, мотиви та вимоги заяви підтримує у повному обсязі, просить їх задовільнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, подав до суду заяву в якій просив справу розглянути без участі представника, щодо задоволення вимог заяви не заперечив.

Враховуючи заяви сторін, дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підставна і підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1ст.315ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пункт 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», роз»яснює, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника.

Зі свідоцтва про народження серії ЯЭ №840960 вбачається, що 22 січня 1932 року народився батько позивача ОСОБА_2»юк ОСОБА_3 (а.с.7).

Як встановлено в судовому засіданні, у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 серії ІІ-ЯР №627485, виданого 13 вересня 1958 року прізвище заявника вказано «Стовпюк», батьками якої - в графі «батько» вказано «Стовпюк Василь Дмитрович», в графі «мати» - «ОСОБА_5 Лук»янівна(а.с.4).

20 листопада 1982 року заявник одружилася із ОСОБА_6 та після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_6 (а.с.6)

Судом встановлено, що 10 квітня 2009 року помер батько заявника, ОСОБА_5»юк ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого виконкомом Мишинської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області 11 квітня 2009 року (а.с.8).

Згідно з копією свідоцтва на право власності на жилий будинок ОСОБА_5»юку В.Д. належав житловий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в с. Мишин по вул. Кармелюка за №4 (а.с.9)

Заявник не в змозі отримати свідоцтво про право на спадщину у зв»язку із розбіжностями у написанні у документах прізвища заявника та спадкодавця.

Згідно з повідомленням приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу ОСОБА_7 від 23.04.2018 року №59/02-14, заявнику роз'яснено, що необхідно встановити в судовому порядку факт родинних відносин між нею та спадкодавцем, оскільки в свідоцтві про її народження серії І-ЯР №627485 виданому 13 вересня 1958 року Яблунівським р.в. ЗАГС Станіславської області прізвище заявника вказано «Стовпюк» і батько вказаний «Стовпюк Василь Дмитрович» (а.с. 11), а в свідоцтві про смерті прізвище спадкодавця вказано «Стовп»юк»

У зв'язку з такими розбіжностями написання прізвища, заявник не взмозі оформити спадщину за законом після смерті батька.

У свідоцтві про народження батька заявника вказано ОСОБА_5»юк ОСОБА_3 (а.с.7) Також свідоцтво на право власності на жилий будинок, видано на ім»я ОСОБА_5»юка ОСОБА_3 (а.с.9)

Отже, суд вважає, що аналіз письмових доказів, які знаходяться в матеріалах справи, свідчать про те, що виникла помилка у написанні прізвища заявника та її батька у свідоцтві про народження заявника.

Встановлення факту родинних відносин породжує для заявника юридичні наслідки, від яких залежать її цивільні права.

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що вказані вище обставини, які підтверджені матеріалами справи є послідовні та логічні, а тому не викликають сумніву в їх правдивості.

Таким чином, на переконання суду заявлені вимоги є належно обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

На підставінаведенного,та ст.ст.256,258,259ЦПК України,керуючись ст.ст.200,247 ч.2, 268,273,354ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовільнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_6 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_5»юка ОСОБА_3, який помер 10 квітня 2009 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Найменування та ім'я сторін, їх місцезнаходження та проживання:

ОСОБА_1, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_3,78280, реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_1.

Мишинська сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, с. Мишин вул. Колгоспна, Коломийського району Івано-Франківської області, Код ЄДРПОУ: 04354054.

Суддя Беркещук Б. Б.