Справа № 158/2874/18
Провадження № 2-о/0158/105/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2018 року м. Ківерці

Ківерцівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Корецької В.В.

при секретарі - Процик Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ківерці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Ківерцівська міська рада Волинської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявлені вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її сертра - ОСОБА_2, що стверджується довідкою про смерть. Після смерті останньої відкрилася спадщина на належне їй майно, що складається з грошових коштів у розмірі 3182 грн. 79 коп., що знаходиться на картковому рахунку № НОМЕР_1 у АТ КБ «ПриватБакн». Заповіт від імені ОСОБА_2 не посвідчувався, спадкоємцями майна за законом є сестра, позивач по справі - ОСОБА_1

Також зазначає що у свідоцтві про смерть померла зазначена як «Коровицька Галина Федотівна», а в свідоцтві про народження зазначена як «ОСОБА_5, у графі батько зазначений «ОСОБА_3, а у графі мати зазначена ОСОБА_4». Тоді як у свідоцтві про народження позивача - ОСОБА_1 вона зазначена як «ОСОБА_5» в графі батько зазначений ОСОБА_3», а у графі мати зазначена ОСОБА_4

Зазначає, що при зверненні в Коверцівської державної нотаріальної контори, громадянці ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у зв'язку з помилкою в документах, що підтверджують родинні відносини, на спадкове нерухоме майно.

Посилаючись на вищевикладені обставини, враховуючи розбіжність написання прізвища, ім'я, по батькові у свідоцтвах про народження позивача - ОСОБА_1, та померлої ОСОБА_2, просить встановити факт родинних відносин між позивачем і спадкодавцем, з метою оформлення прав на спадкове майно встановити, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року є сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 виданого Ківерцівським РВ УМВС України у Волинській області 07.12.1999 року.

Ухвалою Ківерцівського районного суду Волинської області від 30.11.2018 року прийнято до розгляду дану справу, відкрито по ній провадження у порядку окремого провадження.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву, згідно якої заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Ківерцівська міська рада Волинської області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, згідно якої заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Жодних інших письмових пояснень, клопотань, сторонами до суду подано не було.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

В силу ч. 1 ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п. п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що зі свідоцтва про народження позивача - ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 від 22.06.1965 року, вбачається що позивач зазначена як «ОСОБА_5», ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками записані ОСОБА_3 та «ОСОБА_4/а.с.15/.

Разом з тим в паспорті громадянина України серії НОМЕР_4 від 07.12.1999 року виданого Ківерцівським РВ УМВС України у Волинській області позивач зазначена як ОСОБА_1 /а.с.25/.

Також судом встановлено, що відповідно до копія акту про укладення шлюбу №80 від 10.06.1978 року, вбачається, що ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6 /а.с.16/.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, серії НОМЕР_5 від 28.12.1961 року, остання зазначена як «ОСОБА_5 у графі батько зазначений «ОСОБА_3, а у графі мати зазначена ОСОБА_4» /а.с.18/.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 виданому Ківерцівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ юстиції у Волинській області від ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що ОСОБА_8, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року /а.с.6/.

Постановою Ківерцівської державної наторіальної контори № 1734/02/31 від 19.11.2018 року, громадянці ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у зв'язку з помилкою в документах, що підтверджують родинні відносини, на спадкове нерухоме майно /а.с.24/.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, будь-якого спору між заявником та заінтересованими особами не має, невірне зазначення прізвища, ім'я та по батькові заявника порушує його право на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту, що має юридичне значення.

Керуючись ст. ст. 4, 10, 12, 18, 19, 315, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року є сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 виданого Ківерцівським РВ УМВС України у Волинській області 07.12.1999 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до п. 15.5 розділу 15 XIII «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України рішення суду може бути оскаржено до Волинського апеляційного суду через Ківерцівський районний суд Волинської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

На виконання п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України суд зазначає повне найменування сторін та інших учасників справи:

Заявник - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька АДРЕСА_1

Заінтересована особа - Ківерцівська міська рада Волинської області, місцезнаходження: м. Ківерці, вул. Шевченка, 14, Волинської області.

Суддя Ківерцівського районного суду В.В. Корецька