Справа № 310/2767/18
РІШЕННЯ

Іменем України

19 липня 2018 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Дубровської Н.М.,

за участю секретаря судового засідання Гоноболіної О.І.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бердянську цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Бердянське обєднане управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, про встановлення факту перебування на утриманні, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту перебування на утриманні померлого годувальника, мотивуючи свої вимоги тим, що з 28 лютого 1970 року заявниця перебувала в шлюбі з ОСОБА_4 14 березня 2018 року її чоловік помер. ОСОБА_1 за життя чоловіка знаходилась на його утриманні, з огляду на те, що розмір її пенсії складав близько 1876,47 гривень, а розмір пенсії чоловіка на момент його смерті був значно більшим, яка була для заявниці постійним та основним джерелом засобів до існування. ОСОБА_1 звернулась до Бердянського обєднаного управління Пенсійного фонду України із заявою про переведення з її пенсії на пенсію по втраті годувальника, де їй було розяснено, що факт перебування на утриманні чоловіка має бути встановлений у судовому порядку. Просила встановити факт її перебування на утриманні чоловіка ОСОБА_4, який помер 11 березня 2018 року.

У судовому засіданні заявниця та її представник вимоги заяви підтримали, просили їх задовольнити з підстав, зазначених у заяві.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснив, що з наданих суду доказів дійсно вбачається, що розмір пенсії ОСОБА_4 значно перевищував розмір пенсії ОСОБА_1 Вирішення питання про встановлення факту перебування ОСОБА_1 на утриманні померлого чоловіка залишив на розсуд суду.

Суд, вислухавши заявницю, її представника, представника заінтересованої особи, вивчивши матеріали справи, дослідивши надані письмові докази у сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню на підставі встановлених фактичних обставин справи.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні.

Відповідно до ст. 38 Закону України «Про пенсійне забезпечення» члени сім'ї померлого вважаються такими, що були на його утриманні, якщо вони були на його повному утриманні або одержували від нього допомогу, яка була для них постійним і основним джерелом засобів до існування. Члени сім'ї померлого, для яких його допомога була постійним і основним джерелом засобів до існування, але які й самі одержували яку-небудь пенсію, мають право перейти на нову пенсію.

Відповідно до п. 8 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, судам необхідно мати на увазі, що встановлення факту перебування особи на утриманні померлого має значення для одержання спадщини, призначення пенсії або відшкодування шкоди, якщо допомога, яка надавалась, була для заявника постійним і основним джерелом засобів до існування. Одержання заявником заробітку, пенсії, стипендії, інших доходів не є підставою для відмови у встановленні факту перебування на утриманні, коли суд встановить, що основним і постійним джерелом засобів до існування була для заявника допомога з боку особи, яка надавала йому утримання. При вирішенні заяв про встановлення факту перебування на утриманні необхідно враховувати, що за загальним правилом право на пенсію в разі смерті годувальника мають непрацездатні члени сім'ї годувальника, які були на його утриманні.

З матеріалів справи вбачається, що згідно свідоцтва про шлюб серії II-ЯА № 322268, виданого 28 лютого 1970 року ОСОБА_5 селищною радою м. Кізел Пермської області, ОСОБА_1 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 з 28 лютого 1970 року, актовий запис № 17 (а.с. 10).

Згідно з довідкою Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Бердянської міської ради Запорізької області від 24 листопада 2014 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи №, ОСОБА_1 перемістилася з тимчасово окупованої території та фактичне місце проживання її за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 8).

Згідно з довідкою Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Бердянської міської ради Запорізької області від 24 листопада 2014 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи №, ОСОБА_4 перемістився з тимчасово окупованої території та фактичне місце його проживання було адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 9).

Зі свідоцтва про смерть серії І-ЖС № 421375, виданого 04 квітня 2018 року Бердянським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, вбачається, що ОСОБА_4 помер 11 березня 2018 року в місті Донецьку (а.с. 11).

Відповідно до довідки Бердянського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області № 1403 від 04 квітня 2018 року, ОСОБА_1 знаходиться на обліку в Бердянському обєднаному управлінні Пенсійного фонду України в Запорізькій області як отримувач пенсії за віком, розмір її пенсії станом на березень 2018 року складає 1876,46 грн. (а.с. 12).

З довідки ОСББ «Едельвейс-Бердянськ» №45 від 05 квітня 2018 року вбачається, що ОСОБА_1 була зареєстрована та мешкала разом з чоловіком ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_2 по день смерті чоловіка 11 березня 2018 року (а.с. 16)

На підтвердження факту перебування на утриманні у померлого чоловіка заявницею також надано докази щодо понесення витрат на її лікування: виписний епікриз з історії хвороби № 960; виписку із медичної картки стаціонарного хворого № 774 від 05 травня 2014 pоку; рахунок-фактуру № 140358 від 22 квітня 2014 pоку; банківські квитанції від 25 квітня 2014 року на суму 35952 грн. 00 коп. та на суму 359 грн. 52 коп.; товарний чек № 5/612 від 23 квітня 2014 року на суму 3647 грн. 23 коп.; товарний чек № 5/613 від 23 квітня 2014 року на суму 651 грн. 68 коп.; фіскальний чек від 23 квітня 2014 року на суму 344 грн. 39 коп.; фіскальний чек від 28 квітня 2014 року на суму 27 грн. 40 коп., а всього

на загальну суму 40982 грн. 22 коп. (а.с. 20-25). З даних копій документів вбачається, що заявниця близько 10 років хворіла, діагноз правобічний та лівобічний коксартроз III - IV ст.. неодноразово проводилось консервативне лікування, в 2013 та 2014 роках заявницю було госпіталізовано до ортопедичного відділення обласної клінічної лікарні відновного лікування та діагностики з обласними центрами планування сім'ї та репродукції людини, медичної генетики для оперативного лікування. 30 травня 2013 року та 24 квітня 2014 року заявниці, під спинномозковою анестезією були проведені операції, тотальне ендопротезування лівого та правого кульшового суглобу. У зв'язку з проведенням двох операцій та лікування заявницею було сплачено значні грошові кошти, які перевищують розмір її пенсії.

Наведене вище не спростоване та доведене показами допитаних у судовому засіданні свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які суду пояснили, що знайомі з подружжям ОСОБА_4, спілкувалися з ними, знали, що у ОСОБА_1 хворі суглоби, що розмір пенсії ОСОБА_4 був вищим за пенсію ОСОБА_1 та лікування і операції ОСОБА_1 проводилися за рахунок її чоловіка ОСОБА_4

Відповідно до наданої у судовому засіданні Бердянським обєднаним управлінням Пенсійного фонду України в Запорізькій області довідки про розмір пенсії ОСОБА_4 за період з 01 січня 2018 року по 31 березня 2018 року, пенсія ОСОБА_4 у вказаному періоді складала 11442,72 грн. на місяць (а.с. 56).

Враховуючи вищевикладене, судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 перебували у зареєстровану шлюбі з 28 лютого 1970 року, разом проживали за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. При цьому розмір пенсії померлого ОСОБА_4 значно перевищував розмір пенсії ОСОБА_1 і був основним та постійним джерелом засобів існування останньої.

Таким чином, судом встановлено, що заявниця перебувала на утриманні свого чоловіка ОСОБА_4, померлого 11 березня 2018 року, у зв'язку із чим заява ОСОБА_1 про встановлення факту перебування на утриманні підлягає задоволенню. Встановлення вказаного факту дозволить їй перейти на пенсію у зв'язку із втратою годувальника.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст.ст. 4, 13, 18, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 294, 315-319, 352, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Бердянське обєднане управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, про встановлення факту перебування на утриманні - задовольнити.

Встановити факт перебування ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, податковий номер НОМЕР_1, на утриманні свого чоловіка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер 11 березня 2018 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Запорізької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 30 липня 2018 року.

Суддя ОСОБА_8