Справа № 555/1268/18
Номер провадження 2-о/555/43/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" серпня 2018 р.

Березнівський районний суд Рівненської області в складі :

головуючого судді - Старовецької Ю.В.

при секретарі - Григорієвій В.М.

за участю заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Березне цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Костопільське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Рівненській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, в обґрунтування якої посилається на те, що має намір оформити пенсію, однак працівниками Костопільського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Рівненської області, під час її усного звернення, вказано на розбіжність у написанні в трудовій книжці, довідках, виписках з наказів та паспортному документі її прізвища, а саме: у трудовій книжці, довідках, виписках з наказів прізвище заявниці зазначено як «ОСОБА_1», тоді як у паспорті громадянина України «ОСОБА_1». Вказана розбіжність, унеможливлює призначення її пенсійних виплат, тому їй рекомендовано звернутись до суду, з приводу встановлення факту, що має юридичне значення.

З урахуванням наведеного, просить встановити факт належності їй трудової книжки НОМЕР_1 від 11.01.1981 року; довідки про заробітну плату, виданої Березнівським комбінатом громадського харчування 13.04.2018 №54; виписок з наказів Березнівського комбінату громадського харчування № 12 пар.4 від 20.01.2000, № 173 пар.3 від 24.10.2002, № 169 пар.2 від 22.10.2003 виданих Березнівським комбінатом громадського харчування 13.04.2018 року.

Крім того, просить встановити факт, що вона є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки та жительки АДРЕСА_1 вказуючи, що розбіжність у написанні її прізвища має місце і у свідоцтві про народженя дочки ОСОБА_3.

ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала заявлені вимоги в повному обсязі та дала пояснення згідно заяви.

Представник заінтересованої особи Костопільського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області в судове засідання не з'явився, надіслав до суду заяву, у якій просить розглянути вказану справу без його участі.

Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши докази, вважає, що вимоги заяви підлягають до задоволення з наступних підстав.

Згідно паспорта громадянина України серія НОМЕР_2, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, народилась в с.Вітковичі Березнівського району Рівненської області.

Трудова книжка серія НОМЕР_3, заповнена 11.01.1981 року на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до посвідчення серія НОМЕР_4, ОСОБА_1 є громадянином, який постійно проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю.

Згідно довідки про присвоєння РНКОПП, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, присвоєно реєстраційний номер НОМЕР_5.

Довідка про заробітну плату, видана Березнівським комбінатом громадського харчування 13.04.2018 №54, на ім'я ОСОБА_1.

Виписки з наказів Березнівського комбінату громадського харчування № 12 пар.4 від 20.01.2000, № 173 пар.3 від 24.10.2002, № 169 пар.2 від 22.10.2003 виданих Березнівським комбінатом громадського харчування 13.04.2018 року, оформленні на ім'я ОСОБА_2

Згідно листа в.о. першого заступника Костопільського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області Л.Лопачук від 11.07.2018 року за №1105/02, ОСОБА_1 вказано на розбіжності у написані її прізвища у поданих документах та роз'яснено право на звернення до суду з приводу встановлення факту належності документів, що підтверджують право на призначення пенсії.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_6 батьками ОСОБА_2, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 року, є ОСОБА_6 та ОСОБА_2.

Свідок ОСОБА_7 у судовому засіданні вказала, що працювала із заявником в комбінати громадського харчування, на підтвердження чого надала для огляду трудову книжку, де міститься відповідний запис; а також підтвердила, що заявник є матірю ОСОБА_2

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст.315 ч.2 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

На підставі досліджених доказів, суд приходить до висновку, що вимоги заяви підлягають до задоволення, так як вказані документи дійсно належать заявниці ОСОБА_1, яка є матір'ю ОСОБА_2

Керуючись ст.ст. 13, 258-259, 263-265, 268, 315, 316, 319, 354 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Костопільське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Рівненській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та родинних відносин задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки АДРЕСА_2

- трудової книжки НОМЕР_1 від 11.01.1981 року;

- довідки про заробітну плату, виданої Березнівським комбінатом громадського харчування 13.04.2018 №54;

- виписок з наказів Березнівського комбінату громадського харчування № 12 пар.4 від 20.01.2000, № 173 пар.3 від 24.10.2002, № 169 пар.2 від 22.10.2003 виданих Березнівським комбінатом громадського харчування 13.04.2018 року.

Встановити що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с.Вітковичі Березнівського району Рівненської області жителька АДРЕСА_3 є матір'ю ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженки та жительки АДРЕСА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення до апеляційного суду Рівненської області через Березнівський районний суд Рівненської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 (тридцяти) днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Старовецька Ю. В.