Провадження №2-о/748/105/18
Єдиний унікальний № 748/1886/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2018 року м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Криворученка Д.П., секретарі Сидор А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

заінтересовані особи ОСОБА_2; Територіальна громада в особі Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3, діючи на підставі договору про надання правової допомоги та у інтересах заявника, 17.07.2018 р., посилаючись на положення ст.ст.315, 316, 318 ЦПК України звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1, як сином та померлим 22 травня 2007 року ОСОБА_4, як батьком, оскільки у свідоцтві про його народження прізвище батька записано як «Хромець», однак у свідоцтві про народження, про шлюб та свідоцтві про смерть прізвище батька вказано «Храмець», що позбавляє заявника права на прийняття та оформлення спадщини за законом.

До судового засідання від представника заявника адвоката ОСОБА_3 надійшла заява з проханням справу розглянути у їх відсутності, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі та просять її задовольнити. /а.с.40/

Представник заінтересованої особи Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області у судове засідання не зявився, від сільського голови надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника, заявлені вимоги сільська рада визнає, проти задоволення заяви не заперечує. /а.с.39/

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не зявилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, проти заявлених вимог не заперечує. Крім того надала додаткові письмові пояснення з яких вбачається, що ОСОБА_1 є її сином, а померлий ОСОБА_4 її чоловіком і рідним батьком заявника. /а.с.44, 46/

Згідно положень ч.3 ст.211 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Судом зясовано усі обставини на які посилається заявник та досліджено докази, якими він їх обґрунтовує.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно розяснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Як убачається з копії свідоцтва про народження серії «І-АГ» №447817 та копії запису акта про народження №20 від 29.10.1971 заявник російською мовою «Хромец Иван Александрович» народився 05.10.1971 року у с. Лукашівка Чернігівського району Чернігівської області і його батьками російською мовою записано «Хромец Александр Иванович» і «Хромец Тамара Константиновна». /а.с.14, 31/

З паспорта заявника, як громадянина України серії «НК» №698245 встановлено, що він виданий на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованого ІНФОРМАЦІЯ_3. При цьому його прізвище, імя, по батькові російською версією записано «Хромец Иван Александрович». /а.с.10, 11/

Зі свідоцтва про народження серії «ІV-ЯР» №367910 та свідоцтва про смерть серії «I-ЕЛ» №063222 встановлено, що ОСОБА_4 народився 29.09.1941 року у м. Чернігові, а помер 22 травня 2007 року у віці 65 років у с. Лукашівка Чернігівського району Чернігівської області. /а.с.13, 15/

За життя ОСОБА_4 перебував у шлюбі з ОСОБА_2, зареєстрованому 11.03.1967 року виконкомом Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, актовий запис №06, що підтверджується повторним свідоцтвом про шлюб серії «1-ЕЛ» №031942. /а.с.16/

Згідно довідки виконавчого комітету Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області №506 від 09.07.2018 року, ОСОБА_4 на день смерті, 22.05.2007 року, був зареєстрований і проживав у ІНФОРМАЦІЯ_4. Разом з ним були зареєстровані та проживали його дружина ОСОБА_2 та син ОСОБА_1 /а.с.17/

Окрім того, родинні відносини між заявником, як сином та померлим ОСОБА_4, як батьком, обєктивно підтверджуються письмовими поясненнями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6. /а.с.42, 43/

14.06.2018 року ОСОБА_1 рекомендованим листом направлено до ОСОБА_7 районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області заяву про внесення змін до його прізвища, яке зазначене в свідоцтві про народження помилково ОСОБА_1, а також прізвищ його батьків, які також зазначено помилково ОСОБА_1. /а.с.18, 19/

ОСОБА_7 районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області №49.6-33/1633/15.21 від 16.06.2018 ОСОБА_1 проінформовано, що заява про внесення змін до актових записів цивільного стану подається особою, щодо якої складено актовий запис особисто, або за дорученням, і разом із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану заявником подаються: свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, у яких зазначено неправильні, неповні відомості або відомості, які підлягають зміні; інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті. У звязку з цим заявнику запропоновано надати документи для вирішення питання щодо внесення змін до актового запису про народження. /а.с.20/

Провівши аналіз вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані між собою, суд дійшов однозначного висновку, що ОСОБА_1 є сином померлого ОСОБА_4.

Перешкодою у отриманні заявником свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки площею 2,6063 га і 0,83 га став той факт, що при перевірці нотаріусом підстав для закликання до спадкування за законом після померлого 22 травня 2007 року ОСОБА_4 виявлено розбіжність прізвищ спадкодавця та спадкоємця, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальних дій ОСОБА_7 районної державної адміністрації №1764/02-31 від 27.04.2018 року /а.с.12/.

Встановлення цього факту обумовлене розбіжністю в написанні у свідоцтві про народження ОСОБА_1 прізвища його батька і цей факт безпосередньо породжує у заявника юридичні наслідки, наслідки оформлення спадкового права.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.89, 247, 259, 263-265, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, (ІПН НОМЕР_1, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6) про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, який помер 22 травня 2007 року у селі Лукашівка Чернігівського району Чернігівської області є батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судові витрати по справі не відшкодовуються.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Д.П. Криворученко