Провадження № 2/161/3220/18
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 жовтня 2018 року Луцький міськрайонний суд Волинської області у складі :

головуючого судді Кирилюк В.Ф.

секретаря Самолюк І.М.

з участю: представника позивача ОСОБА_1

позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлена факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове нерухоме майно,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_4, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3 про встановлена факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове нерухоме майно.

Свій позов обґрунтовують тим, що 22.11.2010 року померла ОСОБА_5, після її смерті відкрилася спадщина на належне їй нерухоме майно, в тому числі на земельну ділянку площею 2,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Гіркополонківскої сільської ради Луцького району. На випадок своєї смерті ОСОБА_5 склала заповіт, згідно її особистого розпорядження на випадок смерті вказану земельну ділянку заповіла сину ОСОБА_4, площею 1,50 га і онуці ОСОБА_2 площею 0,56 га. Спадщину ними своєчасно прийнято шляхом спільного проживання з спадкодавцем на момент її смерті. Однак нотаріус відмовив у вчиненні нотаріальної дії у звязку із відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на зазначене спадкове майно.

Окрім того, для отримання спадщини необхідно підтвердити факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5, як між сином та матірю, та між ОСОБА_2 та ОСОБА_5, як між онукою та бабою, оскільки прізвище спадкодавця згідно всіх правовстановлюючих документів значилось, як «Щегельська».

Покликаючись на викладені обставини, просить суд встановити факт, що ОСОБА_4 являється рідним сином ОСОБА_5І, яка померла 22.11.2010 року, визнати за ОСОБА_4 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_5, яка померла 22.11.2010 року, а саме на земельну ділянку площею 1,50 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гіркополонківської сільської ради Луцького району і належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на землю, серія І-ВЛ №011941 від 02.04.2000 року; встановити факт що ОСОБА_2 являється онукою ОСОБА_5І, яка померла 22.11.2010 року, визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_5, яка померла 22.11.2010 року, а саме на земельну ділянку площею 0,56 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гіркополонківської сільської ради Луцького району і належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на землю, серія І-ВЛ №011941 від 02.04.2000 року.

Представник позивача та позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали із вказаних у заяві підстав, просили суд позов задовольнити.

Відповідач заявлені вимоги визнала та не заперечувала проти задоволення позову,.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, зясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

З матеріалів справи судом встановлено, що згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 27.04.2018 року, Державного акту на право приватної власності на землю ділянку серії І-ВЛ № 011941 від 02.04.2000 року ОСОБА_5 належала земельна ділянка площею 2,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гіркополонківскої сільської ради Луцького району (а.с.14, 15).

22.11.2010 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1ЕГ №103005 від 23.11.2010 року (а.с. 9).

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно заповіту від 09.10.2009 року спадкодавець ОСОБА_5 заповіла належну їй земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,41 га згідно державного акту АБ №659124 виданого 10.05.2007 року дочці ОСОБА_3, а згідно державного акту І-ВЛ №011941 виданого 02.04.2000 року площею 2,06 га ділянка площею 1,50 га сину ОСОБА_4, площею 0,56 га внучці ОСОБА_2 (а.с. 13).

ОСОБА_4, ОСОБА_2 у відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України прийняли спадщину шляхом спільного проживання із спадкодавцем на час прийняття спадщини.

У видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу ОСОБА_4 відмовлено у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на імя померлої ОСОБА_5 на спадкове нерухоме майно, що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.06.2015 року (а.с.20).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними відносинами.

Для отримання спадщини необхідно підтвердити факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5, як між сином та матірю, та між ОСОБА_2 та ОСОБА_5, як між онукою та бабою, оскільки прізвище спадкодавця згідно всіх правовстановлюючих документів значилось, як «Щегельська».

Як встановлено в судовому засіданні, підтвердження факту родинних відносин позивачів необхідно для одержання свідоцтва про право на спадщину за законом, яка залишилась після смерті ОСОБА_5.

На основі викладеного суд приходить до висновку, що слід позо слід задовольнити.

На підставі ст.ст. 315, 1217,1261, 1262, 1264, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 4, 10, 13, 76-81, 89, 259, 264, 265, 294, 341, 342 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_5, яка померла 22.11.2010 року.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку, площею 1,50 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гіркополонківської сільської ради Луцького району Волинської області, як на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 22.11.2010 року і належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на землю, серія І-ВЛ №011941 від 02.04.2000 року .

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є онукою ОСОБА_5, яка померла 22.11.2010 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку, площею 0,56 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гіркополонківської сільської ради Луцького району Волинської області, як на спадкове майно після смерті баби ОСОБА_5, яка померла 22.11.2010 року і належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на землю, серія І-ВЛ №011941 від 02.04.2000 року.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду через Луцький міськрайонний суд Волинської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду .

Повне рішення складено 12.10.2018 року.

Cуддя Луцького міськрайонного суду В.Ф.Кирилюк