Справа № 686/9569/18
УХВАЛА

04 вересня 2018 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Мазурок О.В.

при секретарі Конопко А.П.

за участі представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Служба у справах дітей Хмельницької міської ради про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3, яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Служба у справах дітей Хмельницької міської ради про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням.

Представник позивача в судовому засіданні заявив клопотання про звернення суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду, оскільки відповідач ОСОБА_3 та її неповнолітні діти ОСОБА_4, ОСОБА_5 проживають в Російській Федерації.

Відповідно до ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою ? України, а якщо міжнародний договір не укладено Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Конвенція про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам від 22.01.1993 року між Україною та Російською Федерацією набрала чинності 14 квітня 1995 року.

Заслухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що слід направити судове доручення про вручення відповідачеві ОСОБА_3 копії позовної заяви та проведення окремих процесуальних дій .

Керуючись ст.ст. 252, 498, 353 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В:

Направити судове доручення про надання правової допомоги до компетентного суду Російської Федерації про вручення відповідачеві ОСОБА_3 копії позовної заяви та для проведення окремих процесуальних дій.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Служба у справах дітей Хмельницької міської ради про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням зупинити до отримання відповіді на окреме доручення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 15 денний строк з дня винесення апеляційної скарги.

Суддя: О.В. Мазурок