Справа №751/5028/18
Провадження №2-о/751/137/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2018 року місто Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Ченцової С. М.

при секретарі Сащенко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Чернігова цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Чернігівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про встановлення факту смерті,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить: встановити факт смерті ОСОБА_2, який помер 15 травня 2018 року в м. Горлівка, Донецької області.

Заявлені вимоги заявник обґрунтовує тим, що 14.05.2018 року у м. Горлівка, Донецької області помер її батько ОСОБА_2. Факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть № 098874 від 15.05.2018 року видане Донецькою Народною Республікою. Після смерті ОСОБА_2 В,І. відкрилася спадщина, є заборгованість по пенсії. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Встановлення даного факту необхідне для отримання права на прийняття частини спадщини, заборгованості по пенсії.

Заявник та представник заявника в судове засідання не зявилися, про місце, дату та час розгляду справи повідомлені належним чином. Представник заявника надав суду заяву, в якій просить розглянути справу без його участі, заявлені вимоги підтримує, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області у судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками зазначені: батько ОСОБА_2 та мати ОСОБА_4 (а.с.5) .

26.10.1974 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 укладений шлюб, який зареєстрований Микитівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Горлівського міського управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 631. Прізвища після реєстрації шлюбу чоловіка - «Баєв», дружини - «Баєва» (а.с.6).

05.04.1979 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 укладений шлюб, який зареєстрований міським палацом одруження м. Горлівка Донецької області, актовий запис № 835. Прізвища після реєстрації шлюбу чоловіка - «Касьянов», дружини - «Касьянова» (а.с.17).

Згідно свідоцтва про смерть серії ДНР № 098874 від 15.05.2018 року, виданого ОСОБА_7 відділом запису актів цивільного стану м. Горлівка Державної Реєстраційної палати міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер 14.05.2018 року у м. Горлівка, Донецької Народної Республіки (а.с.8).

Про те, що ОСОБА_2 помер 14.05.2018 року свідчить і довідка про причини смерті № 21 від 15.05.2018 року (а.с.18).

Відповідно до вимог Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або посадові особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Зважаючи на вимоги вказаного Закону, видане заявнику ОСОБА_7 відділом запису актів цивільного стану м. Горлівка Державної Реєстраційної палати міністерства юстиції Донецької Народної Республіки свідоцтво серії ДНР № 098874 від 15.05.2018 року про смерть ОСОБА_2 не вважається документом, що має юридичну силу на території України і не може створювати правових наслідків.

20.07.2018 року Чернігівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області відмовлено представнику заявника ОСОБА_8 у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2, який помер 14.05.2018 року у м. Горлівка Донецької Народної Республіки, оскільки представлені заявником для підтвердження факту смерті надані документи не є підставою для державної реєстрації смерті і не відповідають вимогам чинного законодавства України (а.с.9).

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Частиною 1 статті 317 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

З огляду на викладене суд вважає, що є достатньо доказів, які підтверджують той факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, помер 14.05.2018 року у м. Горлівка, Калінінського району, Донецької області, Україна.

Оскільки заявник не має можливості надати для реєстрації смерті батька документи встановленого законодавством України зразка, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок доказів у їх сукупності, суд вважає що заява підлягає задоволенню.

Встановлення факту смерті батька необхідно заявнику для оформлення спадкових прав після смерті спадкодавця, ОСОБА_2

Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Керуючись статтями 247, 259, 263-265, 294, 315-319, 354, 430 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Чернігівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, Україна, який помер 14 травня 2018 року у м. Горлівка, Донецької області, Україна.

Допустити негайне виконання судового рішення.

Копію рішення суду невідкладно надіслати до Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області для державної реєстрації смерті ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Головуючий - суддя С. М. Ченцова