Справа № 204/5402/18
Провадження № 2-к/204/3/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2018 року м. Дніпро

Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого - судді Черкез Д.Л.,

за участю секретаря судового засідання Старостенко Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпрі клопотанням Інспекції Міністерства податків та зборів Республіки Білорусь по Світлогорському району про визнання та виконання на території України рішення економічного суду Гомельської області від 16 травня 2017 року в частині стягнення коштів з ОСОБА_1, -

ВСТАНОВИВ:

24 липня 2018 року до Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання Інспекції Міністерства податків та зборів Республіки Білорусь по Світлогорському району про визнання та виконання на території України рішення економічного суду Гомельської області від 16 травня 2017 року в частині стягнення грошових коштів з ОСОБА_1 на користь інспекції Міністерства по податкам та зборам Республіки Білорусь по Світлогорському району у розмірі 268 797,48 білоруських рублів. У клопотанні зазначається, що боржник проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, яка територіально належить до Красногвардійського району м. Дніпро, тому просить визнати рішення суду та виконати його.

ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, про день, час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання про визнання та виконання рішення іноземного суду на території України, підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

У відповідності до ст. 463 ЦПК України, рішення іноземного суду може бути предявлено до примусового виконання в Україні протягом трьох років з дня набрання ним законної сили.

У судовому засіданні встановлено, що рішенням економічного суду Гомельській області Республіки Білорусь від 16 травня 2017 року, стягнуто солідарно з ОСОБА_1 (Україна, АДРЕСА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_1, виданий 02.09.1996 року Красногвардійським РВУМВС України в Дніпропетровській області), ОСОБА_2 (АДРЕСА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, л.н. 3220989В005РВ7, паспорт серії МР № 3580720, виданий 24.11.2014 року Заводським РВВС м. Мінська), на користь інспекції Міністерства податків та зборів Республіки Білорусь по Світлогорському районі (Республіка Білорусь, Гомельська область, м. Світлогорськ, вул. Інтернаціональна, 1а, реєстраційний номер, УНН 400015967) 268797 руб. 48 коп. за зобовязаннями приватного виробничо-торгового унітарного підприємства «СвєтАльфаТрейдінг»; стягнуто солідарно з ОСОБА_1 (Україна, АДРЕСА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_1, виданий 02.09.1996 року Красногвардійським РВУМВС України в Дніпропетровській області), ОСОБА_2 (АДРЕСА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, л.н. 3220989В005РВ7, паспорт серії МР № 3580720, виданий 24.11.2014 року Заводським РВВС м. Мінська) в республіканський бюджет 8483 руб. 92 коп. державного мита, що складає 120 628,52 гривень. Рішення набрало чинності 07 червня 2017 року.

Відповідно до ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право», в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті.

У п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 24.12.1999 року «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражі і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України» зазначено, що клопотання про визнання й виконання рішень іноземних судів (арбітражів) суд розглядає у визначених ними межах і не може входити в обговорення правильності цих рішень по суті, вносити до останніх будь-які зміни.

Як вбачається з рішення економічного суду Гомельській області Республіки Білорусь від 16 травня 2017 року, ОСОБА_1 не був присутній на судовому засіданні під час ухвалення рішення, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, що підтверджується поштовим повідомленням. Таким чином, підстав для відмови у задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення економічного суду Гомельській області Республіки Білорусь, у відповідності до ст. 462 ЦПК України не встановлено.

Вказане рішення набрало законної сили 07 червня 2017 року та на сьогоднішній день не виконано.

Справа розглянута компетентним судом. Інших рішень по даному спору не має.

Строк предявлення рішення до примусового виконання не сплинув, а виконання даного рішення не суперечить інтересам України.

У відповідності до ч. 8 ст. 467 ЦПК України, якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Згідно офіційного курсу встановленого Національним Банком України станом на 11 жовтня 2018 року, курс білоруського рубля становить: 1 рубль = 13 грн. 05 коп.

Таким чином, згідно рішення економічного суду Гомельської області Республіки Білорусь від 16 травня 2017 року, з ОСОБА_1 на користь інспекції Міністерства по податкам та зборам Республіки Білорусь по Світлогорському району необхідно стягнути заборгованість у розмірі 268 797,48 білоруських рублів що дорівнює 3 507 807,11 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 462-470 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 81 Закону України«Про міжнародне приватне право», -

УХВАЛИВ:

Клопотання Інспекції Міністерства податків та зборів Республіки Білорусь по Світлогорському району про визнання та виконання на території України рішення економічного суду Гомельської області від 16 травня 2017 року в частині стягнення коштів з ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати та дозволити примусово виконати на території України рішення економічного суду Гомельської області Республіки Білорусь від 16 травня 2017 року, в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь інспекції Міністерства по податкам та зборам Республіки Білорусь по Світлогорському району грошових коштів у розмірі 3 507 807,11 (три мільони пятсот сім тисяч вісімсот сім гривень, 11 копійок).

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено ЦПК України. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Ухвала може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

На підставі рішення іноземного суду та ухвали про надання дозволу на примусове виконання, що набрала законної сили, суд видає виконавчий лист, який надсилається для виконання в порядку, встановленому законом.

Суддя Д.Л. Черкез