Єдиний унікальний номер 719/14/18
Номер провадження 2/722/109/18
УХВАЛА

про поновлення провадження

11 жовтня 2018 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді: Римлянської Г.О.

при секретарі: Сімак О.І.,

розглянувши по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики заяву позивача ОСОБА_1 про поновлення провадження у справі,

ВСТАНОВИВ :

В провадженні Сокирянського районного суду Чернівецької області перебуває вищезазначена цивільна справа.

В позовній заяві позивач ОСОБА_1 просив суд стягнути на його користь з відповідача ОСОБА_2 заборгованість за договором позики в сумі 45920,43 євро, що включає 20800,00 євро заборгованість за позикою; 23263,82 євро відсотки за користування позикою та 1856,61 євро відсотки за прострочення зобовязання.

Ухвалою судді від 21.02.2018 року по даній цивільній справі відкрито провадження та підготовче судове засідання призначено на 09.30 год. 20.03.2018 року.

Ухвалою суду від 20.03.2018 року доручено Генеральному консульству України в Барселоні, Королівство Іспанія (c.Numancia, 185, bajos 2 Barselona 08034 Espana), вручити виклик до Сокирянського районного суду Чернівецької області на 09 годину 30 хвилин 24 січня 2019 року та копію позовної заяви з додатками до неї відповідачу ОСОБА_2, останнє відоме місце реєстрації: м.Валенсія (Королівство Іспанія), вул. Ерудіто Орельяна, 14/11.

До надходження відповіді на дане судове доручення від Генерального консульства України в Барселоні, Королівство Іспанія, провадження у справі зупинено.

26.09.2018 року на адресу суду від Головного управління юстиції в Чернівецькій області надійшов лист за №118-07-15/ДОР.18 від 24.09.2018 року, яким повідомлено про неможливість виконання судового доручення.

11.10.2018 року на адресу суду від позивача ОСОБА_1 надійшла письмова заява, якою останній просив суд поновити провадження у справі та звернутися в порядку, передбаченому ст.498 ЦПК України з судовим дорученням про вручення документів відповідачу ОСОБА_2 до компетентного суду Королівства Іспанія.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Згідно ч.1 ст.254 ЦПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

Таким чином, обставини, що викликали зупинення провадження у справі відпали, тому його необхідно поновити та призначити по справі нову дату підготовчого судового засідання, в яке викликати сторони.

Керуючись ст.ст.254 ч.1, 258, 259, 260, 261 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Поновити провадження по цивільній справі №2/722/109/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики і призначити продовження розгляду справи у підготовчому судовому засіданні в залі судових засідань Сокирянського районного суду Чернівецької області на

09 годину 30 хвилин 26 жовтня 2018 року.

У підготовче судове засідання викликати сторони, надіславши їм копію цієї ухвали, для відома.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Сокирянського

районного суду ОСОБА_3