Троїцький районний суд Луганської області
Справа № 433/970/18
Провадження №2/433/463/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.07.2018 року

Троїцький районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді Суського О.І.,

за участю секретаря судового засідання Яковлєвої В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Троїцьке цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яку представляє ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа: Троїцька державна нотаріальна контора Луганської області, про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

До Троїцького районного суду Луганської області надійшла вищевказана позовна заява, в обґрунтування якої зазначено, що позивач є дружиною ОСОБА_4, який помер 26 травня 2017 року. Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої увійшли: земельна ділянка для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,1064 га, яка розташована в смт. Троїцьке, Троїцького району, Луганської області, вул. Ломоносова, 36а; житловий будинок з надвірними спорудами за адресою: смт. Троїцьке, Троїцького району, Луганської області, вул. Ломоносова, 36а; земельна ділянка для ведення сільськогосподарського виробництва площею 5,68 га, яка розташована на території Троїцької селищної ради; право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,33 га, що розташована на території Троїцької селищної ради та транспортний засіб - ВАЗ моделі 21063, ідентифікаційний номер ХТА 210630R3149989. Вищезазначений житловий будинок ОСОБА_4 отримав у власність згідно рішення Виконавчого комітету Троїцької районної ради народних депутатів №149 від 27.06.1991. На підставі даного рішення ОСОБА_4 отримав свідоцтво про право власності на житловий будинок від 28.06.1991 року. Згідно технічного паспорту загальна площа будинку складає 57,4 кв.м, у тому числі житлова - 35.7 кв.м та допоміжна 21,7 кв.м. На даній земельній ділянці розташовані такі будівлі: житловий будинок літери А,а,а1, літня кухня - Б , гараж - В, погріб ПГ, сарай - Г, убиральня - Д ,убиральня - Є, огорожа 1-3, водопровід - 4. Згідно звіту про оцінку житлового будинку, господарських будівель та споруд ринкова вартість житлового будинку, господарських будівель та споруд складає 40400,00 грн. Також ОСОБА_4, на підставі Рішення 25 сесії 6 скликання Троїцької селищної ради від 29.05.2012 № 25/23 отримав земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,1064 га. Згідно витягу із технічної документації про нормативну оцінку земельної ділянки від 11.12.2017 № 01492, нормативно-грошова оцінка земельної ділянки складає 130502,37 грн. Підставою виникнення права власності на земельну ділянку площею 5,6783 га кадастровий номер :09:002:0006 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЛГ № 029853 від 15.01.2001, який був виданий ОСОБА_4 на підставі рішення Троїцької селищної Ради народних депутатів від 27 липня 2000 року. Згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 11.12.2017 № 01492, нормативно-грошова оцінка земельної ділянки складає 188428,14 грн. Також до складу спадщини входить право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8.33 га, що підтверджується копією сертифікату серії ЛГ № 0069094 від 16 січня 1997 року зі змінами. Право на земельну частку пай було передано ОСОБА_4 від його матері ОСОБА_5. Сільськогосподарські угіддя включають в себе ріллю - 6,67 га, пасовища - 1,57 га та сіножаті - 0,09 га. Згідно відомостей з документації із землеустрою, що включена до Державного фонду документації із землеустрою (вартість с/г угідь земельних часток паїв) від 11.12.2017 № 01494, нормативно-грошова оцінка сільськогосподарських угідь по сертифікату з урахуванням коефіцієнта індексації на 2017 рік становить 114791,54 грн. Згідно Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу ВВС 098027 у власності ОСОБА_4 також знаходиться легковий автомобіль НОМЕР_1. Згідно звіту про експертну оцінку транспортного засобу від 26 лютого 2018 року ринкова вартість автомобіля ВАЗ моделі 21063 на момент оцінки без врахування НДС складає 25530,00 грн. За життя Спадкодавець, склав заповіт, яким заповів все своє майно ОСОБА_3. Позивач, як непрацездатна вдова має право на обовязкову частку у спадщині незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б їй у разі спадкування за законом. Таким чином, розмір обовязкової часки становить ? всього спадкового майна. Таким чином, проживаючи разом з померлим на час відкриття спадщини та не заявивши відмову від спадщини, позивач вважається спадкоємцем, яка прийняла спадщину. 13 квітня 2018 року позивач звернулась до Троїцької державної нотаріальної контори з заявою для оформлення свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, яка належала померлому ОСОБА_4 Однак отримала відмову у вчиненні такої нотаріальної дії, у звязку з втратою правовстановлюючих документів. На підставі викладеного, з урахуванням уточнених позовних вимог, позивач просить визнати за нею право власності на: житловий будинок з надвірними спорудами, що розташований за адресою смт. Троїцьке, Троїцького району, Луганської області, вул. Ломоносова, 36а: загальна площа будинку складає 57,4 кв.м,у тому числі житлова -35.7 кв.м та допоміжна 21,7 кв.м. Характеристика: житловий будинок літер - А,а,а1, літня кухня - Б , гараж - В, погріб ПГ, сарай - Г, убиральня - Д, убиральня - Є, огорожа 1-3, водопровід 4; земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,1064 га яка розташована смт. Троїцьке, Троїцького району Луганської області, вул. Ломоносова, 36а, кадастровий номер :05:002:0208, право на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯМ № 521719 виданого на підставі Рішення 25 сесії 6 скликання Троїцької селищної ради від 29.05.2012 року №25/23 на імя ОСОБА_4, який помер 26 травня 2017 року; на транспортний засіб, а саме ВАЗ моделі 21063, 1994року випуску, легковий (сєдан), номер шасі VIN- ХТА 210630R3149989 та визнати за відповідачем ОСОБА_3 право власності на: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,6783 га, розташовану на території Троїцької селищної ради Троїцького району Луганської області, кадастровий номер :09:002:0006, право на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії IV-ЛГ №029853 виданого Троїцькою селищною радою народних депутатів 15 січня 2001 року на імя ОСОБА_4, який помер 26 травня 2017 року; право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба», розміром 8,33 умовних кадастрових га, що розташована на території Троїцької селищної ради Луганської області, посвідченого сертифікатом серії ЛГ №0069094, виданого 16 січня 1997 року Троїцькою районною державною адміністрацією члену колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» ОСОБА_4, який помер 26 травня 2017 року.

Позивач та представник позивача у судове засідання не зявились, суду надали заяви, згідно яких просили справу розглянути без їх участі. На задоволенні уточнених позовних вимог наполягають.

Від відповідача надійшла до суду заява про визнання уточнених позовних вимог та розгляд справи без його участі.

Третя особа - Троїцька державна нотаріальна контора Луганської області в судове засідання свого представника не направили.

У звязку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши матеріали цивільної справи, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-ЕД № 500404 від 30.05.2017, ОСОБА_4 помер 26 травня 2017 року (а.с.21).

Факт родинних відносин між позивачем та її померлим чоловіком підтверджується копією свідоцтва укладення шлюбу серії І-ЕД № 387505 (а.с.20).

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої увійшли: земельна ділянка для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,1064 га, яка розташована в смт. Троїцьке, Троїцького району, Луганської області, вул. Ломоносова, 36а, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 521719 (а.с. 27); житловий будинок з надвірними спорудами за адресою смт. Троїцьке, Троїцького району, Луганської області, вул. Ломоносова, 36а, що підтверджується копією свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 28.06.1991 (а.с. 18); земельна ділянка для ведення сільськогосподарського виробництва площею 5,68 га, яка розташована на території Троїцької селищної ради, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЛГ № 029853 (а.с. 32); право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,33 га, що розташована на території Троїцької селищної ради, що підтверджується копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0069094 (а.с. 30) та транспортний засіб - ВАЗ моделі 21063, ідентифікаційний номер ХТА 210630R3149989, що копією свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії ВВС 098027 (а.с. 34).

Вищезазначений житловий будинок ОСОБА_4 отримав у власність згідно рішення Виконавчого комітету Троїцької районної ради народних депутатів №149 від 27.06.1991 (а.с. 19).

Згідно технічного паспорту загальна площа будинку складає 57,4 кв.м у тому числі: житлова -35.7 кв.м та допоміжна 21,7 кв.м. На даній земельній ділянці розташовані такі будівлі: житловий будинок літери А,а,а1, літня кухня - Б , гараж - В, погріб ПГ, сарай - Г, убиральня - Д, убиральня - Є, огорожа 1-3, водопровід 4 (а.с. 22-24).

Згідно звіту про оцінку житлового будинку, господарських будівель та споруд від 26.02.2018, ринкова вартість житлового будинку, господарських будівель та споруд складає 40400,00 грн. (а.с. 25-26).

Також ОСОБА_4, на підставі Рішення 25 сесії 6 скликання Троїцької селищної ради від 29.05.2012 № 25/23, отримав земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,1064 га., нормативно грошова оцінка якої складає 130502,37 грн., що підтверджується копією Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 11.12.2017 № 01492 (а.с. 28).

Підставою виникнення права власності на земельну ділянку площею 5,6783 га кадастровий номер :09:002:0006 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЛГ № 029853, виданий 15.01.2001 на підставі рішення Троїцької селищної Ради народних депутатів від 27 липня 2000 року, нормативно грошова оцінка якої складає 188428,14 грн., що підтверджується копією Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 11.12.2017 № 01492 (а.с. 33).

Також до складу спадщини входить право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8.33 га, що підтверджується копією сертифікату серії ЛГ № 0069094 від 16 січня 1997 року. Сільськогосподарські угіддя включають в себе ріллю - 6,67 га, пасовища - 1,57 га та сіножаті - 0,09 га. Згідно відомостей з документації із землеустрою, що включена до Державного фонду документації із землеустрою (вартість с/г угідь земельних часток паїв) від 11.12.2017 № 01494 нормативна грошова оцінка сільськогосподарських угідь по сертифікату з урахуванням коефіцієнта індексації на 2017 рік становить 114791,54 грн. (а.с. 30, 31).

Згідно Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу ВВС 098027, у власності ОСОБА_4 також знаходиться легковий автомобіль НОМЕР_1. Згідно звіту про експертну оцінку транспортного засобу від 26 лютого 2018 року ринкова вартість автомобіля ВАЗ моделі 21063 на момент оцінки без врахування НДС складає 25530,00 грн. (а.с. 34, 35).

За життя ОСОБА_4, склав заповіт, який посвідчений секретарем Привільської сільської ради Троїцького району Луганської області 24.02.2014, яким заповів все своє майно ОСОБА_3.

Позивач, як непрацездатна вдова, що підтверджується копією пенсійного посвідчення № Серії ААБ № 025629 (а.с. 29), має право на обовязкову частку у спадщині незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б їй у разі спадкування за законом. Таким чином, розмір обовязкової часки становить ? всього спадкового майна.

Згідно довідки Виконавчого комітету Троїцької селищної ради Троїцького району Луганської області від 24.10.2017 року № 4264, ОСОБА_1 постійно, на момент смерті та протягом 6-ти місяців після смерті мешкала та була зареєстрована разом зі своїм чоловіком ОСОБА_4, який помер 26.05.2017 в Луганській області, смт. Троїцьке, вул. Ломоносова, 36-а. Таким чином, проживаючи разом з померлим на час відкриття спадщини та не заявивши відмову від спадщини, вона вважається спадкоємцем яка прийняла спадщину (а.с. 17).

13 квітня 2018 року позивач звернулась до Троїцької державної нотаріальної контори з заявою для оформлення свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, яка належала померлому 26 травня 2017 року ОСОБА_4. Однак отримала відмову, у вчиненні такої нотаріальної дії від 13.04.2018 № 127/02-31, у звязку з втратою правовстановлюючих документів (а.с. 36).

Факт втрати оригіналів документів що посвідчують право власності, а саме: державного акту Серії ЯМ № 521719, державного акту IV-ЛГ № 029853, сертифікату Серії ЛГ № 0069094 та свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія ВВС № 098027 підтверджується копіями газети Сельськая новь №6 від 9 лютого 2018 року (а.с. 39-41).

Також судом було вивчено матеріали спадкової справи № 97/2017 до майна померлого 26 травня 2017 року ОСОБА_4, згідно якої ОСОБА_3 звернувся 21.09.2017 року до секретаря Привільської сільської ради Троїцького району Луганської області із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4 Крім ОСОБА_3 з заявою про прийняття спадщини до секретаря Привільської сільської ради Троїцького району Луганської області також звернулась ОСОБА_1

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, Законами України від 02.09.1993 року № 3425-ХІІ «Про нотаріат», від 23.06.2005 року № 2709-ІV «Про міжнародне приватне право», іншими законами, а також прийнятими відповідно до них підзаконними нормативно-правовими актами.

Відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі відсутності заповіту спадкоємці за законом.

В силу ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Ст. 1241 ЦК України передбачено, що малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обовязкова частка).

Розмір обов'язкової частки у спадщині може бути зменшений судом з урахуванням відносин між цими спадкоємцями та спадкодавцем, а також інших обставин, які мають істотне значення.

До обов'язкової частки у спадщині зараховується вартість речей звичайної домашньої обстановки та вжитку, вартість заповідального відказу, встановленого на користь особи, яка має право на обов'язкову частку, а також вартість інших речей та майнових прав, які перейшли до неї як до спадкоємця.

Будь-які обмеження та обтяження, встановлені у заповіті для спадкоємця, який має право на обов'язкову частку у спадщині, дійсні лише щодо тієї частини спадщини, яка перевищує його обов'язкову частку.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Згідно п.19 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 Про судову практику у справах про спадкування від 30 травня 2008 року перелік осіб, які мають право на обовязкову частку, що визначений статтею 1241 ЦК, є вичерпним і розширеного тлумачення не потребує.

При визначенні розміру обовязкової частки в спадщині враховуються всі спадкоємці за законом першої черги, увесь склад спадщини, зокрема, право на вклади в банку (фінансовій установі), щодо яких вкладником було зроблено розпорядження на випадок своєї смерті, вартість речей звичайної домашньої обстановки та вжитку, вартість заповідального відказу.

За згодою особи, яка має право на обовязкову частку у спадщині, належна їй частка визначається з майна, не охопленого заповітом. У разі незгоди ця частка визначається з усього складу спадщини.

Той зі спадкоємців, який має право на обовязкову частку у спадщині та проживав разом із спадкодавцем на день його смерті, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо у визначеному законом порядку не відмовився від неї. Якщо той зі спадкоємців, хто має право на обовязкову частку та не проживав зі спадкодавцем на день його смерті, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

У разі порушення права спадкоємців на обовязкову частку у спадщині суд може вирішувати питання про недійсність свідоцтва про право на спадщину лише в тій частині, яка складає обовязкову частку.

З огляду на вищезазначене, враховуючи, що померлий на підставі наданих доказів є власником вищезазначеного спадкового майно, судом вбачаються усі законні підстави згідно норм діючого законодавства, за яких відповідач має право на спадкове майно за заповітом, а позивач є спадкоємцем обовязкової частки у спадщині як непрацездатна особа. При цьому, із-за незалежних від позивача обставин, остання не може скористатися своїм правом на оформлення спадщини у нотаріальному порядку, у звязку з чим суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити.

На підставі вищевикладеного, ст.ст. 328, 1216, 1218, 1223, 1241, 1258, 1261, 1267, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 5-13, 76-81, 89, 211, 258-259, 265, 272 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 (вул. Ломоносова, б. 36а, смт. Троїцьке Луганської області, РНОКПП НОМЕР_2), яку представляє ОСОБА_2 (АДРЕСА_1) до ОСОБА_3 (вул. Молодіжна, б. 22, с. Привілля Троїцького району Луганської області, РНОКПП НОМЕР_3), третя особа: Троїцька державна нотаріальна контора Луганської області (кв. Молодіжний, б. 19, смт. Троїцьке Луганської області, ), про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, який помер 26 травня 2017 року, право власності на:

житловий будинок з надвірними спорудами, що розташований за адресою: смт. Троїцьке, Троїцького району, Луганської області, вул. Ломоносова, 36а: загальна площа будинку складає 57,4 кв.м, у тому числі житлова - 35.7 кв.м та допоміжна 21,7 кв.м. Характеристика: житловий будинок літер - А,а,а1, літня кухня - Б , гараж - В, погріб ПГ, сарай - Г, убиральня - Д ,убиральня - Є, огорожа 1-3, водопровід 4;

земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,1064 га, яка розташована в смт. Троїцьке, Троїцького району, Луганської області, вул. Ломоносова, 36а, кадастровий номер :05:002:0208, право на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 521719, виданого на підставі Рішення 25 сесії 6 скликання Троїцької селищної ради від 29.05.2012 року №25/23 на імя ОСОБА_4;

транспортний засіб автомобіль марки ВАЗ моделі 21063, 1994 року випуску, легковий (сєдан), номер шасі VIN- ХТА 210630R3149989.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, який помер 26 травня 2017 року, право власності на:

земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,6783 га, розташовану на території Троїцької селищної ради Троїцького району Луганської області, кадастровий номер :09:002:0006, право на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії IV-ЛГ №029853, виданого Троїцькою селищною радою народних депутатів 15 січня 2001 року на імя ОСОБА_4;

право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» смт. Троїцьке Троїцького району Луганської області, розміром 8,33 умовних кадастрових га, що розташована на території Троїцької селищної ради Луганської області, посвідченого сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №0069094, виданого 16 січня 1997 року Троїцькою районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_4.

Із урахуванням пункту 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції, яка набрала чинності 15.12.2017 року) рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Луганської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.І. Суський

09.07.18