441/1046/18 2-о/441/61/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.10.2018 р.Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої судді Перетятько О.В.

за участі секретаря Сорока М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городку справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Городоцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Львівській області, Керницька сільська рада Городоцького району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2, яка померла 09.07.2013 р., Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 3412, виданого на підставі рішення Керницької сільської ради № 88 від 30.11.1995 р., для обслуговування житлового будинку, площею 0,05 га, яка розтащована в с. Керниця Городоцького району Львівської області, і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2979, виданий на ОСОБА_3, який необхідний заявниці для прийняття спадщини, а також про встановлення факту родинних відносин, зокрема, що вона є дочкою ОСОБА_2, у зв'язку із розбіжностями в записах по батькові померлої.

В обгрунтування поданої заяви зазначила, що не може належним чином прийняти спадщину, оскільки у її свідоцтві про народження та у Державному акті на право приватної власності на землю, є помилка, зокрема, померла записана як «Юрчишин Марія Федорівна», замість правильного «Юрчишин Марія Теодорівна», що не відповідає записам у свідоцтві про смерть. Просить заяву задовольнити.

Представник заявниці ОСОБА_4 в судове засідання не зявилась, подала до суду заяву, в якій просила справу розглядати у її відсутності та про задоволення заяви з мотивів, наведених у ній (а.с. 34).

Представник заінтересованої особи Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області в судове засідання не зявився, сільським головою подано до суду заяву, в якій просить розглядати справу без його участі, не заперечує задоволенню заяви (а.с. 35).

Представник заінтересованої особи Городоцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Львівській області у судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належно (а.с. 33).

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, заяву представника заявниці, заінтересованої особи Керницької сільської ради, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає що заява підлягає задоволенню.

Згідно ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд може встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а також факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місце і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту того, що Державний акт на право приватної власності на землю дійсно був виданий ОСОБА_2 необхідно заявниці для прийняття спадщини та належного оформлення земельної ділянки.

Із копії свідоцтва про смерть серії I-СГ № 325832 видно, що ОСОБА_2 померла 09.07.2013 р. (а.с. 7)

Згідно копій повторного свідоцтва про народження серії І-ЯР № 823770 від 11.03.1957 р. та свідоцтва про одруження серії II-АГ № 034242 від 04.01.1969 батьками заявниці ОСОБА_1 є ОСОБА_5 та ОСОБА_3 (а.с. 8, 9).

Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 3412, виданого на підставі рішення Керницької сільської ради № 88 від 30.11.1995 р., для обслуговування житлового будинку, площею 0,05 га, яка розтащована в с. Керниця Городоцького району Львівської області, і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2979, виданий на ОСОБА_3.

Відповідно до Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.05.2018 р. нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про прийняття спадщини у звязку з розбіжностями у зазначенні по батькові спадкодавця (а.с.11).

Як вбачається із довідки Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області № 631 від 29.05.2018р., копії будинкової книги, ОСОБА_1 проживала та була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1 разом із матірю ОСОБА_2 до дня смерті останньої (а.с. 6, 13-17).

Крім того, із договору дарування житлового будинку від 31.01.2002 р., пенсійного посвідчення серії Д № 953866, видно, що такі видані та посвідчувались від імені ОСОБА_2 (а.с. 19-20).

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Виходячи з вищенаведеного, суд вважає доведеним той факт, що ОСОБА_2 є матірю заявниці ОСОБА_1, а також факт належності ОСОБА_2, яка померла 09.07.2013р.н., Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 3412, виданого на підставі рішення Керницької сільської ради № 88 від 30.11.1995 р., для обслуговування житлового будинку, площею 0,05 га, яка розтащована в с. Керниця Городоцького району Львівської області, виданий на імя ОСОБА_3.

Керуючись ст. ст. 89, 259, 265, 268, 294, 319, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_2, що померла 09.07.2013 р., Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 3412, виданого на підставі рішення Керницької сільської ради № 88 від 30.11.1995 р., для обслуговування житлового будинку, площею 0,05 га, яка розташована в с. Керниця Городоцького району Львівської області, і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2979, виданий на імя ОСОБА_3.

Встановити факт родинних відносин, зокрема, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ід. № НОМЕР_1, є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів до Львівського апеляційного суду через Городоцький районний суд Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 10.10.2018 р.

Головуючий суддяОСОБА_6