Справа № 631/737/18
Провадження № 2-д/615/1/18
У Х В А Л А

28 серпня 2018 року м. Валки

Валківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді - Логвінова А.О.,

за участю секретаря судового засідання - Партоли О.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Валківського районного суду Харківської області судове доручення дільничного суду м. Фрайбурга-у-Брайсгау Федеративної Республіки Німечинна про вручення судових документів у справі за позовом ОСОБА_2 проти ОСОБА_3 з приводу врегулювання батьківських прав,

В С Т А Н О В И В:

До Нововодолазького районного суду Харківської області з Головного територіального управління юстиції у Харківській області надійшло судове дорученням дільничного суду м. Фрайбурга-у-Брайсгау Федеративної Республіки Німечинна про вручення судових документів ОСОБА_3 у справі за позовом ОСОБА_2 з приводу врегулювання батьківських прав.

Розпорядження голови Нововодолазького районного суду Харківської області від 03.07.2018 року, вказане доручення передано Валківському районному суду Харківської області, у зв`язку з неможливістю утворити у Нововодолазькому районному суді Харківської області складу суду для розгляду даної справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Із змісту доручення вбачається, що на розгляді дільничного суду м. Фрайбурга-у-Брайсгау Федеративної Республіки Німечинна знаходиться справа ХеленМіллер проти ОСОБА_3 з приводу врегулювання батьківських прав.

Оскільки ОСОБА_3 , як це зазначено в дорученні, проживає за адресою: АДРЕСА_1 , дільничний суду м. Фрайбурга-у-Брайсгау Федеративної Республіки Німечинна звернувся до суду України із судовим дорученням про вручення позову з додатками ОСОБА_3 .

Валківським районним судом Харківської області, з метою виконання доручення іноземного суду, призначались судові засідання на 31.07.2018 року, 16.08.2018 року та 28.08.2018 року, про які повідомлявся ОСОБА_3 , шляхом направлення рекомендованим листом судових повісток на його адресу, зазначену у дорученні, а саме: АДРЕСА_1 .

Однак, ОСОБА_3 у призначені судові засідання не з`явився, причини неявки суд не повідомив, відповідно до рекомендованих повідомлень, ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 , не проживає.

Відповідно до п. 3.5.4. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54, у разі відсутності особи, якої стосується доручення, за адресою, зазначеною у дорученні, суд України самостійно чи за сприянням головного територіального управління юстиції вживає заходів для встановлення фактичного місця перебування особи. У випадках, передбачених законодавством, суд України вживає заходів процесуального примусу щодо особи, якої стосується доручення.

На виконання вимог Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, з метою встановлення зареєстрованого у встановленому законом порядку місця проживання або перебування ОСОБА_3 , Валківським районним судом Харківської області направлялись відповідні запити до Старовірівської сільської ради Нововодолазького району Харківської області, Мереф`янської міської ради Харківської області, Відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію та місце проживання ГУ ДМС України в Харківській області.

Відповідно до листа Старовірівської сільської ради Нововодолазького району Харківської області від 13.08.2018 року № 816, ОСОБА_3 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та 20.02.2018 року вибув з даної адміністративно-територіальної одиниці до м. Мерефи Харківської області.

З листа Виконавчого комітету Мереф`янської міської ради Харківської області від 20.08.2018 року № 2864 вбачається, що станом на 20.08.2018 року реєстр територіальної громади на території обслуговування Виконавчого комітету Мереф`янської міської ради не створений та відповідно, інформація щодо зареєстрованого місця проживання ОСОБА_3 відсутня.

Згідно відомостей відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУ ДМС України в Харківській області від 20.08.2018 року, ОСОБА_3 зареєстрованим у м. Харкові та Харківській області не значиться.

Частиною 6 статті 500 ЦПК України встановлено, що у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Оскільки ОСОБА_3 у призначені судові засідання не з`являвся, у зв`язку з його відсутністю за адресою зазначеною у судовому дорученні, встановити місце проживання або перебування ОСОБА_3 , за результатами здійснених заходів, не виявилось можливим, виконати доручення про вручення судових документів у справі за позовом ОСОБА_2 проти ОСОБА_3 з приводу врегулювання батьківських прав немає можливості.

За таких обставин, судове доручення дільничного суду м. Фрайбурга-у-Брайсгау Федеративної Республіки Німечинна підлягає поверненню без виконання.

Керуючись ст.ст. 260, 500-501 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Судове доручення дільничного суду м. Фрайбурга-у-Брайсгау Федеративної Республіки Німечинна про вручення судових документів у справі за позовом ОСОБА_2 проти ОСОБА_3 з приводу врегулювання батьківських прав - повернути без виконання.

Копію ухвали разом з матеріалами судового доручення та документами, що підтверджують неможливість виконання судового доручення надіслати до Головного територіального управління юстиції у Харківській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя А.О. Логвінов