Рішення

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 712/7879/18

Провадження 2/712/152/18

25 липня 2018 року Соснівський районний суд м. Черкаси у складі:

головуючого/судді - Марцішевської О.М.

за участю секретаря судового засідання - Олефіренко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Черкаси за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: Іванковецька сільська рада Знам"янського району Кіровоградської області, Черкаський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області про встановлення факту реєстрації шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 (АДРЕСА_1), зацікавлена особа:Іванковецька сільська рада Знам"янського району Кіровоградської області, звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі Загор'є Брестської області Республіки Білорусь, в актовому записі про її народження № 50, вчиненого 26 квітня 1955 року Брестським районним бюро РАЦС у Брестській області, батьками заявниці зазначені російською мовою ОСОБА_2 та ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження. Батьки, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уклали шлюб 16.08.1953 року, про що того ж дня Гавєновічською сільською радою Битенського району Барановічеської області вчинено актовий запис за №11. В бланку свідоцтва про одруження, виконаному білоруською, російською мовою зазначено, що після реєстрації шлюбу батькам присвоєні прізвища «ОСОБА_1» та відповідно «ОСОБА_4», що підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу. Спочатку всією родиною вони проживали в Білорусії, а наприкінці 60-х років переїхали проживати в с.Іванківці Знам»янського району Кіровоградської області. Починаючи з 1971 року і до 2000 року разом, а з часу смерті батька і до 2003 року, коли ОСОБА_1 забрала матір до себе в м. Черкаси, батьки проживали в АДРЕСА_2, де вели спільне господарство. Факт їх спільного проживання однією сім'єю підтверджується завіреними копіями погосподарських книг будинку № АДРЕСА_2 Кіровоградської області за 1971-2005 роки, наданими сільською радою на запит адвоката.У 1997 році, на підставі рішення Знам'янської райдержадміністрації від 23.07.1996 року за № 303-р, ОСОБА_5 отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) в КСП ім. Шевченка в с.Іванківці Знам'янського району Кіровоградської області.ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_5 помер, про що 26.06.2000 року Іванковецької сільською радою Знам'янського району Кіровоградської області вчинено актовий запис за №16, у свідоцтві про смерть прізвище батька зазначене як «ОСОБА_4», як і у сертифікаті про право на земельну частку (пай).ІНФОРМАЦІЯ_6 року померламати заявника, ОСОБА_4, про що відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Черкаси Черкаського міського управління юстиції 14 жовтня 209 року вчинено актовий запис за № 2545.Після смерті матеріІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Черкаського міського нотаріального округу Ткаченко І.П. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), що знаходиться за адресою: Кіровоградська область, Знам'янський район, с. Іванківці, КСП ім. Шевченка, яка належала ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого Знам'янською райдержадміністрацією 12 лютого 1997 року, та після якого фактично своїми діями прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав моя покійна мати, ОСОБА_4. У постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії вказано, що з поданих документів неможливо підтвердити факт шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_4, оскільки у свідоцтві про шлюб, зареєстрованим за актовим записом №111 16 серпня 1953 року, зазначений ОСОБА_2, а у свідоцтві про смерть - ОСОБА_5.З огляду на викладене, заявник просить встановити факт, що має юридичне значення - факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

В судове засідання заявниця не з'явилась, звернулась з заявою про розгляд справи в її відсутність, заяву підтримала, просила задоволити. Зацікавлені особи не з'явились, про день судового розгляду повідомлялись належним чином, з заявами до суду не звертались.

Відповідно до п. 3 розділу ХІІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 02.06.2016 року №1402-VІІІ «Про судоустрій та статус суддів», районні, міжрайонні, районні у містах, міські, міськрайонні суди продовжують здійснювати свої повноваження до утворення та початку діяльності місцевого окружного суду, юрисдикція якого розповсюджується на відповідну територію.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до положень статті 293 і 315 ЦПК України у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Згідно ч. 1, 2 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі Загор'є Брестської області Республіки Білорусь, в актовому записі про її народження № 50, вчиненого 26 квітня 1955 року Брестським районним бюро РАЦС у Брестській області, батьками заявниці зазначені російською мовою ОСОБА_2 та ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження.

Батьки, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уклали шлюб 16.08.1953 року, про що того ж дня Гавєновічською сільською радою Битенського району Барановічеської області вчинено актовий запис за №11.

В бланку свідоцтва про одруження, виконаному білоруською, російською мовою зазначено, що після реєстрації шлюбу батькам присвоєні прізвища «ОСОБА_1» та відповідно «ОСОБА_4», що підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу.

Спочатку всією родиною вони проживали в Білорусії, а наприкінці 60-х років переїхали проживати в с.Іванківці Знам»янського району Кіровоградської області. Починаючи з 1971 року і до 2000 року разом, а з часу смерті батька і до 2003 року, коли ОСОБА_1 забрала матір до себе в м. Черкаси, батьки проживали в АДРЕСА_2, де вели спільне господарство.

Факт їх спільного проживання однією сім'єю підтверджується завіреними копіями погосподарських книг будинку № АДРЕСА_2 Кіровоградської області за 1971-2005 роки, наданими сільською радою на запит адвоката.

У 1997 році, на підставі рішення Знам'янської райдержадміністрації від 23.07.1996 року за № 303-р, ОСОБА_5 отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) в КСП ім. Шевченка в с.Іванківці Знам'янського району Кіровоградської області.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_5 помер, про що 26.06.2000 року Іванковецької сільською радою Знам'янського району Кіровоградської області вчинено актовий запис за №16, у свідоцтві про смерть прізвище батька зазначене як «ОСОБА_4», як і у сертифікаті про право на земельну частку (пай).

ІНФОРМАЦІЯ_6 року померламати заявника, ОСОБА_4, про що відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Черкаси Черкаського міського управління юстиції 14 жовтня 209 року вчинено актовий запис за № 2545.

Після смерті матеріІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Черкаського міського нотаріального округу Ткаченко І.П. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), що знаходиться за адресою: Кіровоградська область, Знам'янський район, с. Іванківці, КСП ім. Шевченка, яка належала ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого Знам'янською райдержадміністрацією 12 лютого 1997 року, та після якого фактично своїми діями прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав моя покійна мати, ОСОБА_4. Однак, постановою нотаріуса від 10.10.2009р. їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв"язку з тим, що з поданих документів неможливо підтвердити факт шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_4, оскільки у свідоцтві про шлюб, зареєстрованим за актовим записом №111 16 серпня 1953 року, зазначений ОСОБА_2, а у свідоцтві про смерть - ОСОБА_5.

Судом встановлено та підтверджено в судовому засіданні, що 16 серпня 1953 року дійсно було зареєстровано шлюб між батьками заявниці, що підтверджується наданими до суду доказами.Також встановлено, що факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає змогу отримати оформити спадщину.

Таким чином, суд приходить до висновку про задоволення вимог про встановлення факту реєстрації шлюбу між батьками заявника, оскільки матеріалами справи підтверджено даний факт та заявником надано достатньо доказів на обґрунтування своїх вимог.

Керуючись ст.ст. 78, 81, 89, 141, 244, 264-268, 274, 280-282, 351, 352 ЦПК України, ст.ст. 16, 203, 215, 509, 526, 527, 530, 546, 553, 554, 611, 612, 1050, 1054 ЦК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення - факт реєстрації 16 серпня 1953 року Гавєновічською сільською радою Битенського району Барановічеської області шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_4, актовий запис №11.

Рішення може бути оскаржено в загальному порядку до Апеляційного суду Черкаської області через місцевий суд (з початку функціонування Єдиної інформаційно-телекомунікаційної системи безпосередньо до Апеляційного суду Черкаської області) протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

ГОЛОВУЮЧИЙ:

Дата виготовлення повного тексту рішення 25 липня 2018 року.

Веб-адреса рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень http://reyestr.court.gov.ua.