Справа № 589/446/18
Провадження № 2-о/589/87/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2018 року м. Шостка

Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Литвинко Т.В.

з участю секретаря судового засідання Афанасенко Т.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шостка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Коротченківська сільська рада Шосткинського району про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій прохав встановити факт, що померла 31 січня 2017 року ОСОБА_2 доводилась йому рідною матірю.

Обґрунтовуючи вимоги заяви, заявник зазначив, що підтвердження такого факту необхідне йому для оформлення своїх спадкових прав, однак він позбавлений можливості реалізувати своє право, оскільки не може документально підтвердити факт родинних відносин з матірю.

В судовому засіданні заявник вимоги підтримав, мотивував викладеними в заяві обставинами.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, через канцелярію суду надав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, надавши їм відповідну правову оцінку, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 1-БП № 279052 31 січня 2017 року в с.Погребки Шосткинського району Сумської області померла ОСОБА_2, дата народження якої 26 жовтня 1926 року.

Відповідно до довідок Коротченківської сільської ради № 315 від та 19 травня 2017 року та № 533 від 01 грудня 2017 року, ОСОБА_2 була зареєстрована та мешкала до дня смерті за адресою: с.Погребки вул..Набережна 16 Шосткинського району. Вказаний будинок рахується за померлою ОСОБА_2

Відповідно копії свідоцтва про народження, складеного російською мовою, ОСОБА_1 народився 20 серпня 1950 року в с. Погребки Шосткинського району та його матірю вказано «Моисеенко Софию Федоровну».

Згідно копії заповіту, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, все належне їй на момент смерті майно, в тому числі житловий будинок № 16 по вул. Набережна в с. Коротченкове Шосткинського району, заповідала своєму сину ОСОБА_4.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_5, показала, що є колишньою сусідкою заявника. Особисто знала ОСОБА_2, яка проживала до дня смерті за адресою будинок № 16 по вул. Набережна в с. Коротченкове Шосткинського району. Крім того особисто знала двох її синів, один з яких помер, а другим є заявник ОСОБА_1

Допитаний в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_6, який є сільським головою села Погребки, показав, що знає заявника ОСОБА_1 особисто на протязі близько 20 років, оскільки останній завжди приїжджав в село до матері ОСОБА_2, провідував її та допомагав. Обставини, при яких він посвідчував заповіт ОСОБА_2, свідок не памятає, однак впевнений що перевіряв паспортні дані осіб та всі документи, оскільки завжди це робить.

Отже, як вбачається з вищевикладеного, факт родинних відносин між заявником та його матірю підтверджується належними та допустимими доказами, а саме показами свідків та тим, що вказані в наданих документах особисті дані ОСОБА_1 та його матері загалом співпадають. Розбіжності в написанні прізвища заявника в заповіті, на переконання суду, є наслідком невірного перекладу його прізвища з російської мови або можливої помилки з боку осіб, які заповнювали та видавали відповідні документи.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, судом розглядаються справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995р. №5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Таким чином, беручи до уваги вказані норми закону та зважаючи на ті обставини, що встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та його матірю має для нього юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати спадкові права, і зазначений факт суд визнав доведеним, тому суд вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 77-81, 258, 259, 265, 315, 319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, яка померла 31 січня 2017 року в с. Погребки Шосткинського району Сумської області, доводилась ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, рідною матірю.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Сумської області через Шосткинський міськрайонний суд Сумської області.

Повний текст рішення виготовлено 07 червня 2018 року.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області ОСОБА_7