Справа № 444/1114/18
Провадження № 2/444/747/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 липня 2018 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Мартинишин Я. М.,

секретар судового засідання Луців І.І.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (адреса місця проживання та реєстрації : 80320, с. Потелич, вул. Шевченка, 65-А Жовківського району Львівської області) доОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області (адреса: 80320, с. Потелич, вул. Центральна, буд. 118 г Жовківського району Львівської області), треті особи: ОСОБА_3 (адреса місця проживання : 80320, с. Потелич, вул. Шевченка, 65-А Жовківського району Львівської області), ОСОБА_4 (адреса місця проживання : 80316, м. Рава-Руська, вул. Перемоги, 12 Жовківського району Львівської області) про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно,мотивуючи позовні вимоги тим, що в селі Потелич по вул. Шевченка № 65-А Жовківського району Львівської області знаходиться житловий будинок, який складається з коридору 1-1 пл. 10 кв.м., кладової 1-2 пл. 4.6 кв.м., кухні 1-3 пл. 12.4 кв.м., санвузла 1-4 пл. 2.8 кв.м., житлової кімнати 1-5 пл. 18.1 кв.м., житлової кімнати 1-6 пл 17. 6 кв.м., житлової кімнати 1-7 пл. 16.2 кв.м. При житловому будинку є господарські будівлі- сараї „Б, вбиральня „В прибудова „а, погріб „т, ворота, огорожа. Вартість будинковолодіння за даними КП Львівської обласної ради „Червоноградське міжміське бюро технічної інвентаризації становить 244686 грн. Загальна площа житлового будинку становить 81.7 кв.м. Будинок побудований в 1980 році чоловіком позивачки, ОСОБА_5, з яким вона зареєструвала шлюб 24.09.1977 року.

Будинковолодіння належало до суспільної групи „робітничий двір, де головою двору був чоловік позивачки ОСОБА_5, а членами двору були: позивачка ОСОБА_6, їхній син ОСОБА_3 та дочка ОСОБА_7. Чоловік ОСОБА_5 помер 24 червня 2008 року. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, до якого відноситься жиловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в селі Потелич, вул. Шевченка, № 65-А Жовківського району Львівської області. Позивачка є єдиним спадкоємцем першої черги по закону після смерті чоловіка, тому що син ОСОБА_3 звернувся із заявою про відмову від прийняття спадщини, а дочка ОСОБА_4, що живе в м. Рава-Руська Жовківського району Львівської області у встановлений законом строк не подала заяви про прийняття спадщини.

Як спадкоємець першої черги по закону, позивачка 17.11.2017 року звернулася в Рава-Руську державну нотаріальну контору із заявою про видачу їй Свідоцтва про право на спадщину. Спадкова справа зареєстрована у спадковому реєстрі № 61576813. Нотаріальна контора розглянула заяву позивачки і 14 лютого 2018 року винесла постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії з підстав відсутності правовстановлюючого документу про право власності на житловий будинок.

На звернення позивачки до Червоноградського МБТІ їй видано довідку № 6379 від 05.12.2017 року про те, що житловий будинок № 65-А по вул. Шевченка в селі Потелич Жовківського району Львівської області не зареєстрований як обєкт нерухомого майна на праві власності.

Позивачці невідомо з яких причин, в час коли проходила інвентаризація нерухомості в сільській місцевості, не проведено реєстрації їхнього житлового будинку, а тому лише в судовому порядку вона може захистити своє право на власність в порядку спадкування.

А тому просить визнати за нею право власності на житловий будинок, що складається з коридору 1-1 пл. 10 кв.м., кладової 1-2 пл.4.6 кв.м.,кухні 1-3 пл. 12.4 кв.м., санвузла 1-4 пл.2.8 кв.м., житлової кімнати 1-5 пл.18.1 кв.м., житлової кімнати 1-6 пл. 17.6 кв. м., житлової кімнати 1-7 пл.16.2 кв.м., прибудови „а, погрібу „т, господарської будівлі сарай „Б, вбиральня „В і споруди, що розташовані в селі Потелич вул. Шевченка № 65-А Жовківського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_5, який помер 24.06.2008 року.

Позивачка ОСОБА_1 в підготовче судове засідання не зявилася, хоча про дату, час та місце проведення такого була повідомлена належним чином, однак подала на адресу суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала повністю, просить задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області в підготовче судове засідання не зявився, хоча про дату, час та місце проведення такого був повідомлений належним чином, однак подав на адресу суду клопотання про розгляд справи без участі представника сільської ради, позовні вимоги визнають.

Треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 в підготовче судове засідання не з"явилися, хоча про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, що стверджується рекомендованими повідомленнями про вручення поштового відправлення. Клопотань від третіх осіб не надходило.

Ч. 3 ст. 200 ЦПК України встановлено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Так як відповідач ОСОБА_2 сільська рада Жовківського району Львівської області визнав позов, суд вважає за можливе ухвалити рішення за результатами підготовчого провадження.

Судом вирішено розгляд справи проводити за відсутності учасників та на підставі поданих до суду доказів постановити рішення по справі.

Оскільки учасники в судове засідання не зявились, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак зясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку .

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України уразі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Ч. 1 статті 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

ОСОБА_1 народилася 20.04.1958 року в с. Потелич Жовківського району Львівської області, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 з 03.01.1980 року, що стверджується копією паспорта громадянина України серія та номер КА 916631.

ОСОБА_8 та ОСОБА_5 уклали шлюб 24.09.1977 року в с. Потелич Львівської області, що стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-СГ № 347218 (актовий запис № 21). Після укладення шлюбу позивачці присвоєно прізвище "Грицак".

З копії свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 139534, виданого ОСОБА_2 сільською радою Жовківського району Львівської області 24.06.2008 року вбачається, що ОСОБА_5 помер 24.06.2008 року (актовий запис № 28).

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1222 Цивільного кодексу України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, яким є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, що передбачено ч. 2 ст. 1220 ЦК України.

Ч. 3 ст. 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Із копії довідки ОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області від 16.11.2017 року № 2595 вбачається, що дійсно померлий ОСОБА_5 до дня смерті 24.06.2008 року постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_2 "а" Жовківського району Львівської області.

Із копії довідки ОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області від 16.11.2017 року № 2594 вбачається, що дійсно ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, дружина померлого ОСОБА_5, проживала та була зареєстрована разом із ним в житловому будинку № 65 "а" по вул. Шевченка в с. Потелич Жовківського району Львівської області до дня його смерті 24.06.2008 року та вели спільне господарство.

Заповіти від імені померлого ОСОБА_5, який помер 24.06.2008 року у ОСОБА_2 сільській раді Жовківського району Львівської області не посвідчувалися, що стверджується копією довідки ОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області від 16.11.2017 року № 2596 та вбачається із копії Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти / спадкові договори) від 17.11.2017 року № 49912970.

Житловий будинок № 65 "а" по вул. Шевченка в с. Потелич Жовківського району Львівської області в арешті, під забороною та в заставі не перебуває, що стверджується копією довідки ОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області вілд 16.11.2017 року № 2593.

Із копії довідки ОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області від 05.11.2017 року № 2597 вбачається, що дійсно згідно погосподарської книги за 1986-1990 роки, станом на 30.06.1990 року, домогосподарство № 65 "а" (особовий рахунок № 66) в с. Потелич по вул. Шевченка Жовківського району Львівської області відносилося до робітничої суспільної групи господарств. Членами робітничого двору в с. Потелич по вул. Шевченка, № 65 "а" Жовківського району Львівської області значилися: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 - помер 24.06.2008 року - голова двору; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 - дружина голови двору; ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 - син голови двору; ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6 - дочка голови двору. Рік побудови - 1980, загальна площа, 75, 0 кв. м., житлова площа 65, 0 кв. м., кількість житлових кімнат - 3, що також стверджується виданою 11.12.2017 року ОСОБА_2 сільською радою Жовківського району Львівської області випискою з погосподарської книги

З копії технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 65 "А" по вулиці Шевченка в с. Потелич Жовківського району Львівської області, виданого КП ЛОР "Червоноградське БТІ" вбачається, що житловий будинок складається з коридору 1-1 пл. 10 кв.м., кладової 1-2 пл. 4.6 кв.м., кухні 1-3 пл. 12.4 кв.м., санвузла 1-4 пл. 2.8 кв.м., житлової кімнати 1-5 пл. 18.1 кв.м., житлової кімнати 1-6 пл 17. 6 кв.м., житлової кімнати 1-7 пл. 16.2 кв.м. При житловому будинку є господарські будівлі- сараї „Б, вбиральня „В прибудова „а, погріб „т, ворота, огорожа. Вартість будинковолодіння за даними КП Львівської обласної ради „Червоноградське міжміське бюро технічної інвентаризації становить 244686 грн. Загальна площа житлового будинку становить 81.7 кв.м.

Із копії довідки КП ЛОР "Червоноградське міжміське БТІ" від 05.12.2017 року № 6379, виданої ОСОБА_1 вбачається, що в КП ЛОР "Червоноградське міжміське БТІ" станом на 31.12.2012 року житловий будинок № 65 "а" по вулиці Шевченка в с. Потелич Жовківського району Львівської області на праві власності не зареєстрований. Дані взяті з матеріалів інвентаризаційної справи.

Із довідки ОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області від 20.11.2017 року № 2628 вбачається, що дійсно згідно погосподарської книги, житловий будинок № 65 " а" в с. Потелич по вул. Шевченка Жовківського району Львівської області, побудований у 1980 році.

Внаслідок звернення позивача в Рава-Руську ДНК було зареєстровано спадкову справу № 171/2017, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 49913073 від 17.11.2017 року.

Із копії заяви ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом вбачається, що 24.06.2008 року помер її чоловік ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7, який проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_8. На день смерті залишилось спадкове майно: 1/4 частина житлового будинку № 65 А по вул. Шевченка в селі Потелич Жовківського району Львівської області. Спадщину приймає. Спадкоємцем крім неї є її син ОСОБА_3. Просить видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом.

Із копії заяви ОСОБА_3 від 20.11.2017 року, поданої в Рава-Руську ДНК та засвідченої секретарем виконкому ОСОБА_2 сільської ради, вбачається, що після встановленого шестимісячного терміну для прийняття спадщини ним пропущено, звертатись в суд за продовженням цього терміну він не буде і на оформлення спадкових прав на належну їй за законом частку спадкового майна він не претендує.

Судом встановлено, що дочка позивачки і ОСОБА_5 - ОСОБА_4, що живе в м. Рава-Руська, вул. Перемоги, 12 Жовківського району Львівської області у встановлений законом строк не подала заяви про прийняття спадщини і в ході розгляду справи від неї не надходило жодних клопотань

Відповідно до п. 4.18 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.12 № 296/5 за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

З постанови Рава-Руської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Львівській області про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.02.2017 року вбачається, що позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/4 (одну четверту) частину житлового будинку № 65 "а" на вулиці Шевченка в селі Потелич Жовківського району Львівської області після смерті її чоловіка ОСОБА_5, померлого 24.06.2008 року, оскільки позивачем не було надано необхідні документи, що посвідчують право власності на спадкове нерухоме майно.

Із копії Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 17.11.2017 року, виданої Рава-Руською ДНК та наданої у зв"язку із відкриттям спадкової справи, вбачається, що за парамертами запиту - ОСОБА_5, дата смерті 24.06.2008 року, - у Спадковому реєстрі інформація відсутня.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Ст. 392 ЦК України встановлено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Згідно ч. 3 ст. 3 Закону України від 01.07.2004 р. «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до ч. 4 ст. 3 зазначеного Закону, речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: 1) реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; 2) на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обовязкової реєстрації.

Належність правовстановлюючих документів встановлюється судом відповідно до законодавства України, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок.

Отже, позивачка є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 25.06.2008 року, прийняла після його смерті спадщину, оскільки проживала з ним до дня його смерті, однак, їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок.

З врахуванням встановленого під час розгляду справи, суд приходить до висновку, що право позивача підлягає захисту в судому порядку, за нею слід визнати право власності на житловий будинок, що складається з коридору 1-1 пл. 10 кв.м., кладової 1-2 пл.4.6 кв.м.,кухні 1-3 пл. 12.4 кв.м., санвузла 1-4 пл.2.8 кв.м., житлової кімнати 1-5 пл.18.1 кв.м., житлової кімнати 1-6 пл. 17.6 кв. м., житлової кімнати 1-7 пл.16.2 кв.м., прибудови „а, погрібу „т, господарської будівлі сарай „Б, вбиральня „В і споруди, що розташовані в селі Потелич вул. Шевченка № 65-А Жовківського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_5, який помер 24.06.2008 року.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст.4,6,7,12,76,77,81,200ч.3,258-259,263,264,265,268,354,355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов задоволити .

Визнати за ОСОБА_1, право власності на житловий будинок, що складається з коридору 1-1 пл. 10 кв.м., кладової 1-2 пл.4.6 кв.м.,кухні 1-3 пл. 12.4 кв.м., санвузла 1-4 пл.2.8 кв.м., житлової кімнати 1-5 пл.18.1 кв.м., житлової кімнати 1-6 пл. 17.6 кв. м., житлової кімнати 1-7 пл.16.2 кв.м., прибудови „а, погрібу „т, господарської будівлі сарай „Б, вбиральня „В і споруди, що розташовані в селі Потелич вул. Шевченка № 65-А Жовківського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_5, який помер 24.06.2008 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області з врахуванням п.15.5 «Прикінцевих та Перехідних положень» ЦПК України (в редакції станом на 15.12.2017 року).

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Мартинишин Я. М.