Справа № 190/1187/18
Провадження №2-о/190/37/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 жовтня 2018 року м. Пятихатки

Дніпропетровська область

Пятихатський районний суд

Дніпропетровської області

в складі головуючого-судді Митошоп В.М.

за участі секретаря Пронської Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пятихатки цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Головне управління Пенсійого фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

встановив:

ОСОБА_1, звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обґрунтування своєї заяви, зазначає, що він народився 23.08.1964 року в с.Зелене П»ятихатського району Дніпропетровської області, його прізвище значиться як «Савка». 07.07.1979 року він став працювати трактористом в колгоспі «За мир» П»ятихатського району Дніпропетровської області, а з 1986 року у колгоспі ім..Енгельса П»ятихатського району Дніпропетровської області. 23.04.2018 року звернувся до відділу з призначення та перерахунку пенсій №21 Головного управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області з заявою про призначення йому пенсії на пільгових умовах за вислугою років. При цьому, надав до відділу архівні довідки «Трудового архіву П»ятихатського району» комунальної архівної установи П»ятихатської районної ради Дніпропетровської області від 13.11.2014 року за №751, №752, №753, №754, №755 про стаж роботи та зарплату за 1979-2000 роки. Але, листом начальника відділу ГУ ПФУ у Дніпропетровській області від 14.04.2018 року йому було повідомлено, що у вказаних архівних довідках трудового архіву його прізвище зазначено як «Савко», що не дає можливості направити документи щодо призначення пенсії на комісію для підтвердження стажу роботи. Просить встановити факт належності йому архівних довідок комунальної архівної установи П»ятихатської районної ради Дніпропетровської області «Трудовиї архів П»ятихатськогно району» №751, №752, №753, №754, №755 від 13.11.2014 року про стаж його роботи та заробітної плати за 1979-2000 роки.

В судове засідання ОСОБА_1, не явився, про розгляд справи повідомлений належним чином, надав до суду заяву з проханням розглянути справу у його відсутність , заявлені вимоги підтримує у повному обсязі.

Заінтересована особа Головне управління ПФУ у Дніпропетровській області про розгляд справи повідомлені належним чином, свого представника до смауду не направили, направили пояснення до заяви в якому прохають розглянути справу відповідно до вимог чинного законодавства та буз участі представника. (а.с.27-28)

Дослідивши матеріали справи, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно копії паспорта серії АМ №904733 виданого П»ятихатським РВ УМВС України в Дніпропетровській області від 04.06.2002 року на ім»я ОСОБА_1, який народився 23.08.1964 року в с.Зелене, Петровського району Кіровоградської області. (а.с.19)

Згідно копій погосподарських книг №11, №19 виданої Саврівською сільською радою П»ятихатського району Дніпропетровської області заявник зазначений головою господарської садиби №2 по вул..Миру с.Чигринівка, П»ятихатського району Дніпропетровської області за 1986 р., 1991-1995 р.р., 2016 -2020 р.р. як «Савка» (а.с.16,17,18)

Згідно довідки Саксаганської сільської ради П»ятихатського району Дніпропетровської області №312 від 17.05.2018 року з 1986 року на території сільської ради по вул..Миру,2 в с.Чигринівка П»ятихатського району Дніпропетровської області проживає ОСОБА_1,23.08.1964 року. На території сільської ради ОСОБА_1 ніколи не проживав і не проживає. (а.с.15)

Згідно копії трудової книжки виданої на ім»я ОСОБА_1, 18964 року народження який у період з 1979 року по 2000 року працював у колгоспах та КСП «За мир» та ім..Енгельса П»ятихатського району Дніпропетровської області. (а.с.11-13)

Згідно архівних довідок №751, №752 від 13.11.2014 року у розрахунково-платіжних відомостях колгоспу «За мир» з 1993 р., КСП «За мир» П»ятихатського району Дніпропетровської області заробітна плата та відпрацьовані людино-дні за 1979-1982 р.р., за 1983-1986 р.р., вказано ОСОБА_1. (а.с.6,7)

Згідно архівних довідок №753, №754 від 13.11.2014 року у книгах обліку оплати праці колгоспу ім..Енгельса, з 1993 року КСП ім..Енгельса П»ятихатського району Дніпропетровської області заробітна плата та відпрацьовані людино-дні за 1986-1995 р.р., вказано ОСОБА_1. (а.с.8,9)

Згідно архівної довідки №755 від 13.11.2014 року у книгах обліку оплати праці колгоспу ім..Енгельса, з 1993 року КСП ім..Енгельса П»ятихатського району Дніпропетровської області значиться ОСОБА_2, з 1999 року ОСОБА_2 і його заробітна плата та відпрацьовані людино-дні за 1996-2000 р.р.. (а.с.10)

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку може бути встановлений факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Виходячи зі змісту п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5, (зі змінами від 25 травня 1998 року) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», судом розглядаються справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали). Суд може встановлювати факти належності документів, які не належать до тих, що посвідчують особу.

З викладеного слідує, що була допущена похибка в написанні прізвища заявника, тому заявлені вимоги останнього підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 315, 265-268 ЦПК України, суд

вирішив :

ОСОБА_2 Гавриловича, заінтересована особа Головне управління Пенсійого фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в с.Зелене, Петровського району, Кіровоградської області (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) архівних довідок комунальної архівної установи П»ятихатської районної ради Дніпропетровської області «Трудовий архів П»ятихатського району» №751, №752, №753,№754, №755 від 13.11.2014 року щодо стажу його роботи та заробітної плати за 1979-2000 роки.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Головуючий суддя