Справа №498/245/18
Провадження по справі №2-о/498/15/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 липня 2018 року Великомихайлівский районний суд Одеської області у складі: головуючої судді Чернецької Н.С., за участю секретаря судового засідання - Іванова І.С., заявника - ОСОБА_1, представника заявника - ОСОБА_2, заінтересованої особи - ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Велика Михайлівка, цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

26 липня 2018 року ОСОБА_1, зацікавлена особа: ОСОБА_3, звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог посилався на те, що він є сином ОСОБА_4, яка померла 23 червня 2017 року в смт. Велика Михайлівка Великомихайлівського району Одеської області. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ- ОД № 077948 виданого Великомихайлівською районною державною адміністрацією 24 квітня 2003 року. Він є спадкоємцем за законом. Крім нього спадкоємцем є його сестра ОСОБА_3, яка вказана в заяві як зацікавлена особа. Встановлення факту родинних відносин мені необхідне оформлення спадкових прав. 26 вересня 2017 року він звернувся до Великомихайлівської державної нотаріальної контори із заявою про реєстрацію прийняття спадщини. Однак йому було відмовлено, так як необхідно підтвердити їх з матір'ю родинні відносини. Документи, що підтверджують їх родинність, збереглися, але в його свідоцтві про народження, в графі «мати» дані його матері вписані ОСОБА_5, а згідно паспортних даних та свідоцтва про смерть по батькові матері казано як Каролівна. Яким чином в паспортних даних та інших документах по- батькові його матері вказане як Каролівна, а в його свідоцтві про народження як ОСОБА_6 йому невідомо. З метою усунення неправильності запису в свідоцтві про народження він звернувся до Великомихайлівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, але у відповідь отримав висновок про неможливість внесення змін до актового запису цивільного стану № 12 від 22 квітня 1972 року, в звязку з тим, що відсутні підстави вносити зміни, т.я. відповідно до актового запису про смерть № 202 від 27 червня 2017 року ніяких помилок допущено не було і йому було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин. Тому він просить суд, встановити факт, що він є сином ОСОБА_4, яка померла 23 червня 2017 року.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник - ОСОБА_2 підтвердили факти викладені в заяві та підтримали заявлені вимоги в повному обсязі, просили їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні визнала заявлені вимоги ОСОБА_1 в повному обсязі та не заперечувала проти їх задоволення.

Заслухавши пояснення заявника, представника заявника, заінтересованої особи, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно із п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Глава 6 ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердженням такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію.

В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 499903 виданого 27 червня 2017 року Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, з якого вбачається, що ОСОБА_4 померла 23 червня 2017 року в смт. Велика Михайлівка Великомихайлівського району Одеської області про, що було складено відповідний актовий запис № 202.

Крім того, в матеріалах справи наявна копія паспорту серії КЕ № 640377, на імя ОСОБА_4, з якої вбачається, що по батькові її зазначено як « Каролівна».

З наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про народження серії І-ЖД № 293780 виданого 22 квітня 1972 року на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, вбачається що в графі батьки, зокрема, мати зазначено як « Висоцька Стефанія Кирилівна».

З наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про народження серії ЯФ № 884795 виданого повторно 20 липня 1949 року на імя ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, вбачається що в графі батьки, зокрема, батьком зазначено: « Косиндяк Кирила Івановича».

Крім того, в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про шлюб серії І-АБ № 448643 виданого 20 лютого 1971 року Полезненською сільською радою Великомихайлівського району Одеської області, з якого вбачається, що 20 лютого 1971 року було укладено шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_9, після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 присвоєно прізвище «Висоцька».

В матеріалах справи наявна копія державного акту серії ІІІ-ОД № 077948 виданого 24 квітня 2003 року Головою районної державної адміністрації Великомихайлівського району Одеської області- Вишняковим М.С. на імя ОСОБА_4, згідно якого на підставі розпорядження районної державної адміністрації Великомихайлівського району Одеської області від 18 березня 2003 року № 110/А 2003 їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 3,94 га в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Полезненської сільської ради. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 572.

Згідно довідки № 777/02-16 наданої виконавчим комітетом Великомихайлівської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області від 29 березня 2018 року ОСОБА_4 яка померла 23.06.2017 року дійсно проживала та була зареєстрована до дня своєї смерті в будинку за № 2 по вул.. Сонячна в смт. Велика Михайлівка Великомихайлівського району Одеської області. В житловому будинку, що розташований за вищевказаною адресою, крім ОСОБА_4 на день її смерті 23.06.2017 року були зареєстровані та проживали: син- Висоцький ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3; невістка ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4; онук ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_5; онучка ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_6.

З наявного в матеріалах справи витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 49245742 виданого Великомихайлівською районною державною нотаріальною конторою від 26.09.2017 року, вбачається, що до спадкового реєстру внесено реєстраційний запис, а саме зареєстровано спадкову справу Великомихайлівською районною державною нотаріальною конторою за № 61289144 від 26.09.2017 року, після померлої 23 червня 2017 року ОСОБА_4.

З висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану наданого Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану від 13.03.2018 року , вбачається, що відділ розглянувши заяву ОСОБА_1 про внесення змін до актового запису про смерть № 202 складеного 27 червня 2017 року на ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, щодо виправлення в гр.. « по батькові померлої» з « Каролівна» на « Кирилівна» заявнику було розяснено наступне: відповідно до правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011№ 96/5 під час складання актового запису про смерть матері заявника не було допущено помилок щодо написання по батькові померлої, оскільки актовий запис про смерть було складено на підставі наданих заявником документів. Також в актовому записі про смерть проставлено підпис ОСОБА_11, яким заявник підтверджує вірність записаних в актовому записі даних. Відповідно до вищезазначеного у внесені змін до актового запису про смерть № 202 складеного27 червня 2017 року відділом на ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7 відмовлено та рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин з померлою в судовому порядку.

Крім того, з наявного в матеріалах справи листа № 613/02-14/548/2017 від 04.04.2018 року, наданий заявнику державним нотаріусом Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори Одеської області, згідно якого ОСОБА_1 розяснено, що свідоцтво про право на спадщину на майно ОСОБА_4, яка померла 23 червня 2017 року, може бути видане тільки після подання документів, що підтверджують родинні відносини спадкоємця зі спадкодавцем. Отже у звязку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини померлої ОСОБА_4 та заявником, йому необхідно звернутись до суду.

Факт родинних відносин, крім іншого, підтверджується поясненнями свідка ОСОБА_14, який пояснив, що він являється дядьком заявника, а померла ОСОБА_4 була його рідною сестрою, а також поясненнями свідків ОСОБА_15, ОСОБА_16, які були допитані в судовому засіданні, та кожен окремо пояснили, що вони являються сусідами заявника та давно знають сімю ОСОБА_4, кожен окремо, підтвердили, що ОСОБА_1 являється сином померлої ОСОБА_4.

Пояснення свідки давали під присягою, попереджались про кримінальну відповідальність, пояснення свідків є узгодженими між собою та з іншими доказами по справі, тому у суду відсутні підстави не приймати пояснення свідків до уваги.

Оцінивши надані суду докази в їх сукупності, враховуючи визнання заінтересованою особою вимог заявника, те, що встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на прийняття спадщини після померлої ОСОБА_4, суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженець ІНФОРМАЦІЯ_8 являється сином ОСОБА_4, яка померла 23 червня 2017 року в смт.Велика Михайлівка Великомихайлівського району Одеської області.

Керуючись ст.12, 81, 259, 264-265, 293, 315 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_9 є сином ОСОБА_4, яка померла 23 червня 2017 року в смт.Велика Михайлівка Великомихайлівського району Одеської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Одеської області. Відповідно до пп.15.5 п.1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Великомихайлівський районний суд Одеської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Н.С.Чернецька

Повний текст рішення виготовлено 26 липня 2018 року.

Суддя Н.С.Чернецька