Справа № 559/1853/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2018 року Дубенський міськрайонний суд Рівненської області,

в складі головуючого судді Ралець Р.В.,

секретаря Протас Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дубно цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (адреса вул.Спортивна, 8 с.Здовбиця Дубенського району Рівненської області), заінтересована особа Дубенське обєднане управління Пенсійного фонду України в Рівненській області (адреса м.Дубно вул.Шевченка, 27 Рівненської області)

про встановлення факту належності правовстановлюючих документів

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В обгрунтування заявлених вимог посилається на те, що в серпні 2018 року звернувся із заявою до Дубенського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області з метою призначення пенсії за віком.

До заяви ним були додані документи, які підтверджують трудовий стаж, зокрема: свідоцтво № 007281, атестат № 4038 та довідку № 550/11-02 від 30.08.2018 року, видану Вищим професійним училищем № 25 смт. Демидівка, які підтверджують, що з 01.09.1973 до 20.07.1975 він навчався в Демидівському СПТУ-5 (на даний час ВПТУ № 25 смт. Демидівка).

Під час перевірки посадовою особою у вищевказаних документах виявлено розбіжності у написані імені по батькові заявника, де він записаний помилково, як «Міфодійович», замість правильного «Мефодійович», як зазначено у паспортних даних.

Факт того, що його ім'я по-батькові насправді «Мефодійович» підтверджується паспортом громадянина України СР 303423, виданим Дубенським МВ УМВС України в Рівненській області 20.11.2018, свідоцтвом про укладення шлюбу І-ГЮ № 328423, свідоцтвом про народження дитини II ГЮ № 358238 від 25.06.1983, посвідченням водія ВАЕ 017740.

За таких розбіжностей у написанні по батькові заявника у правовстановлюючих документах він позбавлений можливості оформити пенсію за віком.

Просить встановити факт належності ОСОБА_1 довідки №550/11-02 від 30.08.2018 року, виданої Вищим професійним училищем № 25 смт. Демидівка, атестату № 4038 від 18.07.1975 та свідоцтва № 007281 від 18.07.1975, виданого Демидівським СПТУ-5 на ім»я «Сідорчук Олександр Міфодійович».

В судове засідання заявник не з»явився, подав до суду заяву, де просить справу розглядати без його участі, заявлені вимоги підтримує.

Представник зацікавленої особи - Дубенського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області в судове засідання також не з»явився, попередньо подавши до суду заяву про розгляд справи без участі представника.

Суд, з' ясувавши обставини справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.3).

Заявник у 1975 році закінчив Демидівське СПТУ-5 за спеціальністю тракторист-машиніст 3 класу та слюсаря 2 розряду та отримав атестат та свідоцтво про закінчення навчального закладу. У вказаних документах прізвище, ім»я та по-батькові заявника зазначено «Сідорчук Олександр Міфодійович» (а.с.5). Згідно паспорта громадянина України, виданого 20.11.1997 року Дубенським МВ УМВС України в Рівненській області заявник записаний як «Сідорчук Олександр Мефодійович» (а.с.3).

Встановлення факту належності вказаних документів має юридичне значення для заявника, оскільки від встановлення цього факту безпосередньо породжуються юридичні наслідки, від яких залежить вирішення питання щодо нарахування пенсії за віком.

Так, відповідно до ст.293 ЦПК України, п.п.4,12 Постанови Пленуму Верховного Суду України за №5 від 31.03.1995 року„Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"(з наступними змінами),окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав за відсутності іншого порядку встановлення цих фактів.

За правилами ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі; прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Проте, обумовлені правовстановлюючі документи містять помилки в написанні ім»я по- батькові заявника («Міфодійович, замість правильного «Мефодійович).

Разом з тим, судом встановлено, що внести зміни або виправлення до правовстановлюючих документів в позасудовому порядку неможливо.

Вказане свідчить про відсутність об'єктивної можливості приведення оспорюваних документів у відповідність до вимог закону.

В той же час факт належності ОСОБА_1 свідоцтва, атестата та довідки, виданої Демидівським навчальним закладом знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, відповідно до наявних у справі письмових доказів (а.с.3,7,8,9).

Доказів, які б спростовували вищевикладене суду не надано.

З урахуванням вищевикладеного, суд вважає, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючих документів підлягає задоволенню, що надасть заявнику ОСОБА_1 можливість вчиняти будь-які юридичні дії щодо оформлення пенсії за віком

Керуючись 12,13,81,95,263-265, 315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 (адреса вул.Спортивна, 8, с.Здовбиця Дубенського району Рівненської області), заінтересована особа Дубенське обєднане управління Пенсійного фонду України в Рівненській області (адреса м.Дубно вул.Шевченка, 27 Рівненської області) про встановлення факту належності правовстановлюючих документів

задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт громадянина України серії СР № 303423, виданий Дубенським МВ УМВС України Рівненській області 20.11.1997, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) довідки № 550/11-02 від 30.08.2018 року, виданої Вищим професійним училищем № 25 смт. Демидівка, атестату № 4038 від 18.07.1975 та свідоцтва № 007281 від 18.07.1975, виданого Демидівським СПТУ-5 на ім»я «Сідорчук Олександр Міфодійович».

Рішення може бути оскаржено до Рівненського Апеляційного суду через Дубенський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: