УХВАЛА

про відкриття провадження у справі

25.07.2018 року м. Бар

Суддя Барського районного суду Вінницької області Хитрук В.М., розглянувши позовну заяву Органу опіки та піклування Барської районної державної адміністрації Вінницької області, в інтересах малолітніх дітей ОСОБА_1 та ОСОБА_2, до ОСОБА_3 та ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, Служба у справах дітей Барської районної державної адміністрації, про позбавлення батьківських прав в інтересах малолітніх дітей

ВСТАНОВИВ:

До Барського районного суду Вінницької області надійшли матеріали позовної заяви Органу опіки та піклування Барської районної державної адміністрації Вінницької області, в інтересах малолітніх дітей ОСОБА_1 та ОСОБА_2, до ОСОБА_3 та ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, Служба у справах дітей Барської районної державної адміністрації, про позбавлення батьківських прав в інтересах малолітніх дітей.

Враховуючи те, що позовна заява відповідає вимогам, встановленим статтям 174, 175, 177 ЦПК України; відсутні встановлені цим Кодексом підстави для повернення позовної заяви, залишення її без розгляду або відмови у відкритті провадження в цивільній справі;підсудна даному суду, суд вважає за необхідне прийняти позов до розгляду та відкрити провадження у даній справі.

Справу слід розглядати за правилами загального позовного провадження, одноособово суддею.

З наданих суду матеріалів встановлено, що відповідач ОСОБА_4 проживає на території Італії, за адресою: АДРЕСА_1.

У відповідності до вимог ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

На підставі вищевикладеного, суд прийшов до висновку про необхідність розгляду справи з урахуванням положень Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 18.03.1970 року, Гаазької конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року.

Суд, вважає за необхідне направити до компетентного суду Італії судове доручення з метою вручення відповідачу копії позовної заяви, допиту його з приводу позовних вимог.

В той же час відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України, суд зупиняє провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Таким чином, враховуючи наведене, суд вважає необхідним зупинити провадження у справі до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Керуючись ст.ст. 252, 174, 175, 177, 498 ЦПК України суддя -

УХВАЛИВ:

Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі за позовом Органу опіки та піклування Барської районної державної адміністрації Вінницької області, в інтересах малолітніх дітей ОСОБА_1 та ОСОБА_2, до ОСОБА_3 та ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, Служба у справах дітей Барської районної державної адміністрації, про позбавлення батьківських прав в інтересах малолітніх дітей.

Розгляд справи здійснювати в порядку загального позовного провадження з проведенням підготовчого засідання.

Зобов'язати позивача Орган опіки та піклування Барської районної державної адміністрації Вінницької області надати до Барського районного суду Вінницької області в двох примірниках: нотаріально посвідчений переклад ухвали суду від 25 липня 2018 року, у якій міститься повідомлення про час, дату та місце судового розгляду, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів, виклик-повідомлення про день судового розгляду, запит про міжнародну правову допомогу та копію позовної заяви та доданих до неї документів італійською (або англійською) мовами для вручення відповідачу ОСОБА_4, в строк до 01 серпня 2018 року.

Зобов'язати позивача оплатити витрати, пов'язані з виконанням вказаного судового доручення.

Після одержання вказаних у даній ухвалі перекладів та оригіналу квитанції в підтвердження оплати витрат, надіслати судове доручення до Міністерства юстиції України з метою здійснення належного повідомлення ОСОБА_4 через відповідний компетентний орган Італії про наявність цивільної справи № 125/1180/18 та про час та місце її розгляду.

Призначити підготовче судове засідання у залі засідань Барського районного суду Вінницької області ( м. Бар, вул. Соборна, 2) на 09:00 год. 01.10.2018 року та встановити резервну дату на 09 год. 00 хв. 22.10. 2018 року, в разі, якщо повідомлення відповідачу про день слухання справи надійде несвоєчасно.

Доручити компетентному органу Італії провести наступні процесуальні дії:

- вручити копію позовної заяви з додатками до неї та повістку про виклик до Барського районного суду Вінницької області (вул. Соборна, 2, місто Бар, Вінницька область, Україна, 23000) на 09:00 год. 01.10.2018 року;

- допитати ОСОБА_4, жителя АДРЕСА_1 з приводу позовних вимог, а саме:

а) чи визнає позов;

б) якщо не погоджується із позовними вимогами, то з яких підстав;

в) чи не заперечує відносно розгляду справи у його відсутності.

Протокол допиту та підтвердження про вручення документів просимо надіслати до Барського районного суду Вінницької області (вул. Соборна, 2, місто Бар, Вінницька область, Україна, 23000) для приєднання до матеріалів цивільної справи.

Направити доручення про проведення окремих процесуальних дій за місцем проживання відповідача, відповідно до положень Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 18.03.1970 року, Гаазької конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року.

Одночасно з копією даної ухвали надіслати відповідачу копію позовної заяви, з копіями доданих до неї документів.

Запропонувати відповідачу в п'ятнадцятиденний строк з дня отримання копії цієї ухвали подати до суду відзив на позовну заяву, який має відповідати вимогам, встановленим статтею 178 ЦПК України. До відзиву на позовну заяву слід додати докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, якщо такі докази не надані позивачем та документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів позивачу.

Роз'яснити відповідачу, що у разі ненадання відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Повідомити відповідача про те, що відповідно до ч.1 ст.193 ЦПК України у строк для подання відзиву він має право пред'явити зустрічний позов.

Копію відзиву та доданих до нього документів відповідачу слід також у п'ятнадцятиденний строк з дня вручення цієї ухвали надіслати позивачеві.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору має право надати письмові пояснення щодо позову або відзиву - до закінчення підготовчого провадження.

Запропонувати позивачу в п'ятиденний строк з дня вручення йому відзиву на позов подати до суду відповідь на відзив, яка має відповідати вимогам, встановленим статтею 179 ЦПК України.

До відповіді на відзив слід додати докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються пояснення, аргументи і міркування щодо наведених відповідачем у відзиві заперечень і мотиви їх визнання або відхилення, якщо такі докази не надані позивачем чи відповідачем та документи, що підтверджують надіслання (надання) відповіді на відзив і доданих до неї доказів відповідачу.

Запропонувати відповідачу у п'ятиденний строк з дня вручення їй відповіді на відзив на позов подати до суду заперечення, які мають відповідати вимогам, встановленим статтею 180 ЦПК України.

Повідомити учасників справи про можливість одержання інформації по справі зі сторінки на офіційному веб-порталі Судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою https://brs.vn.court.gov.ua

Зупинити провадження у справі до виконання доручення про проведення окремих процесуальних дій.

Копію цієї ухвали надіслати учасникам справи.

Відповідачу надіслати копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів.

Ухвала, в частині недотримання правил підсудності, може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області учасником справи, а також особою, яка не бере участі у справі, якщо суд вирішив питання про її права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, протягом п'ятнадцяти днів з дня її отримання.

Суддя: