Справа № 594/651/18
Провадження №2/594/452/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 липня 2018 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бурдяківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1, в інтересах якого діє представник ОСОБА_3, звернувся до суду з даним позовом про визнання за ним, як за спадкоємцем за заповітом право власності, після смерті прабабусі по лінії матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на земельну ділянку площею 1,5031 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого 03.12.2004 року на ім'я ОСОБА_5, посилаючись на те, що нотаріусом йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв'язку з виявленими розбіжностями в документах, а саме, відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 спадкодавець зазначена як ОСОБА_4, тоді як згідно державного акта НОМЕР_2, власником земельної ділянки є ОСОБА_5. Через допущену помилку при оформленні державного акта на право власності на земельну ділянку він не може реалізувати своє право на спадкове майно.

Сторони в судове засідання не з'явилися.

Позивач ОСОБА_1 надав суду заяву в якій позовні вимоги підтримує повністю та просить задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві, справу просить слухати у його відсутності.

Представник відповідача Бурдяківської сільської ради в поданій до суду заяві просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

ОСОБА_4 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,50 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Бурдяківської сільської ради згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Борщівською районною державною адміністрацією Тернопільської області 03.12.2004 року на ім'я ОСОБА_5.

Вартість земельної ділянки площею 1,5031 га, право власності на яку посвідчене державним актом серії НОМЕР_2 від 03.12.2004 року, станом на 23.05.2018 року становить 51105 грн. (висновок про експертну грошову оцінку земельної ділянки від 23.05.2018 року).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Борщеві Тернопільської області (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Борщівського районного управління юстиції Тернопільської області 02.06.2011 року).

Ще за життя, 11 травня 2011 року, ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Бурдяківської сільської ради та зареєстрований в реєстрі за №125, яким все своє майно заповіла ОСОБА_1.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняв ОСОБА_1, про що свідчить заява останнього про прийняття спадщини від 22 листопада 2011 року №1470, направлена в нотаріальну контору Борщівського нотаріального округу 22.11.2011 року.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №52083281 від 29.05.2018 року, наданої Борщівською державною нотаріальною конторою, щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 заведено спадкову справу у спадковому реєстрі №52035878, у нотаріуса №655.

Згідно довідки №286 від 31.05.2018 року, виданої виконкомом Бурдяківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 до дня смерті належала земельна ділянка пл. 1,50 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Бурдяківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, право власності на яку посвідчене Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданим 03.12.2004 року Борщівською РДА та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №7. Заповіт ОСОБА_4 склала на користь ОСОБА_1

29 травня 2018 року ОСОБА_1 звернувся з заявою до Борщівської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4, однак йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,5031 га через розбіжності, виявлені в документах, а саме, відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 спадкодавець зазначена як ОСОБА_4, тоді як згідно державного акта НОМЕР_2, власником земельної ділянки є ОСОБА_5. За вказаних обставин рекомендовано звернутися в суд для встановлення належності вказаного майна померлій та наступної належності йому, як спадкоємцю за заповітом (відмова Борщівської державної нотаріальної контори №456/02-14 від 29.05.2018 року).

Крім позивача, інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно - спірну земельну ділянку не має.

Відповідно до змісту довідки №285, виданої виконкомом Бурдяківської сільської ради 31 травня 2018 року, на території сіл Бурдяківської сільської ради Борщівського району проживала лише одна особа з анкетними даними «ОСОБА_4». Натомість, особа з анкетними даними «ОСОБА_4» на вказаній території не проживала і не проживає.

За наведених обставин, в судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що при видачі Державного акту серії НОМЕР_2 на право власності на земельну ділянку розміром 1,50 га, в написанні даних особи, зокрема, в імені допущено помилку, а саме зазначено «ОСОБА_4», замість вірного «ОСОБА_4».

Таким чином, суд вважає, що ОСОБА_1, як спадкоємець за заповітом, має право на спадщину, що залишилася після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року і за ним слід визнати право власності на земельну ділянку площею 1,50 га, вартістю 51105 грн., розташовану на території Бурдяківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, право власності на яку посвідчене державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданим Борщівською РДА Тернопільської області, 03.12.2004 року.

На підставі ст.ст. 16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1233-1235, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 141, 263, 265 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителем АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м.Борщеві Тернопільської області право власності на земельну ділянку площею 1,50 га, вартістю 51105 (п'ятдесят одна тисяча сто п'ять) грн, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Бурдяківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого Борщівською райдержадміністрацією 03 грудня 2004 року на ім'я ОСОБА_5.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: Чир П.В.