УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 638/265/17

Провадження № 2/638/802/18

08.10.2018 року м. Харків

Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді - Подус Г.С.,

за участі секретаря - Коваленко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Харкові цивільну справу у порядку загального позовного провадження за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія Дасті» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

До суду надійшла вказана позовна заява, в якій позивач просив стягнути з ОСОБА_1 грошові кошти за договором про надання кредиту в розмірі 76630,66 грн.

Перед судовим засіданням 08.10.2018 від сторін по справі надійшла заява про затвердження Мирової угоди.

Позивачем та відповідачем подано заяви про розгляд справи за їх відсутності, затвердження мирової сторони підтримали.

Відповідно до умов мирової угоди, за умови погашення Відповідачем заборгованості за кредитним договором в сумі 40 000 (сорок тисяч) грн. 00 коп., а також компенсації судових витрат Позивачу на сплату судового збору у розмірі 1 378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) грн. 00 коп. у строк до 5 (п'яти) робочих днів з дня затвердження мирової угоди Дзержинським районним судом м. Харкова, Позивач направить отримані від Відповідача кошти в сумі 40 000 (сорок тисяч) грн. 00 коп. на погашення заборгованості по основній сумі кредиту та здійснить анулювання решти заборгованості (включаючи штрафи та неустойку) за Кредитним договором. При цьому Позичальник визнає та підтверджує наслідки виникнення у нього податкових зобов'язань, пов'язаних з прощенням боргу.

Сплата Позичальником заборгованості за Кредитним договором, передбаченої даним пунктом Мирової угоди здійснюється в національній валюті України.

Позичальник має право достроково виконати грошові зобов'язання передбачені п. 3.2. Мирової угоди.

Зобов'язання зі сплати сум, передбачених п. 3.2. Мирової угоди, вважаються виконаними з дня надходження відповідних сум у відповідних розмірах за наступними реквізитами:

Розрахунковий рахунок ТОВ «Компанія Дасті» №7190 відкритий в ПАТ «ОТП Банк», МФО 300528, призначення платежу: Погашення заборгованості за Кредитним договором №3210375/N від 28.01.2014, та відповідно до умов Мирової угоди від 22.05.2018 року з Товариством з обмеженою відповідальністю «Компанія Дасті», .

В разі погашення належним чином та з урахуванням усіх домовленостей Сторін Відповідачем боргу за Кредитним договором в сумі та у строки, визначені п. 3.2. Мирової угоди, вважати зобов'язання Відповідача за Кредитним договором виконаними, а Кредитний договір припиненим, Позивач не матиме жодних майнових претензій до Позичальника.

Сторони домовились, що в разі невиконання та/або не належного виконання умов цієї Мирової угоди з боку Відповідача, а саме: при порушенні строків розрахунків та/або повноти здійснених платежів, зобов'язання за Кредитним договором залишаються чинними на умовах, що викладені в цьому пункті Мирової угоди та ухвалі Дзержинського районного суду м. Харкова, якою затверджується ця Мирова угода, є виконавчим документом та може бути пред'явлена ТОВ «Компанія Дасті» до примусового виконання на наступний день після виникнення факту невиконання та/або неналежного виконання умов цієї Мирової угоди з боку Відповідача до відповідного підрозділу Державної виконавчої служби України згідно із Законом України "Про виконавче провадження" щодо стягнення наступної суми заборгованості за Кредитним договором та судового збору, а саме:

- стягнути з ОСОБА_1 яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 - ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 (паспорт: НОМЕР_2 ЦВМ Дзержинського РВ ХМУ УМВС України в Харківській обл. 06.04.2004 р.) на користь ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОМПАНІЯ ДАСТІ» (юридична адреса: 65017 м. Одеса, вул. Косовська, буд. 2/11 Ж офіс 86) , № рахунку 7190 в ПАТ «ОТП Банк» МФО 300528 - заборгованість по тіло кредиту в сумі 35 187,55 грн., заборгованість по нарахованим відсоткам за користування кредитом в сумі 8 462,86 грн., заборгованість по комісії в розмірі 21 780,25 грн., заборгованість за штрафними санкціями - 11 200,00 грн.

- стягнути з ОСОБА_1 яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 - ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 (паспорт: НОМЕР_2 ЦВМ Дзержинського РВ ХМУ УМВС України в Харківській обл. 06.04.2004 р.) на користь ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОМПАНІЯ ДАСТІ» (юридична адреса: 65017 м. Одеса, вул. Косовська, буд. 2/11 Ж офіс 86) , № рахунку 7190 в ПАТ «ОТП Банк» МФО 300528 - витрати на судовий збір у розмірі - 1 378,00 грн. При цьому, сума до стягнення за пунктом п.3.6 Мирової угоди остаточно визначається як різниця між сумою заборгованості 76 630 (сімдесят шість тисяч шістсот тридцять) грн. 66 коп. та фактичною суми, яка буде сплачена Відповідачем відповідно до умов Мирової угоди.

Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією Мировою угодою.

Сторони підтверджують, що всі умови Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.

Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Наслідки закриття провадження у справі передбачені ст. 175,205,206 ЦПК України сторонам відомі.

У разі невиконання сторонами цієї угоди, така мирова угода підлягає виконанню в примусовому порядку через органи Державної виконавчої служби.

Згідно вимог ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. Сторони можуть укласти Мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву, на будь-якій стадії процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами Мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Відповідно до ч.4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до норм статей 207 та 208 ЦПК України вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.

Ця мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження Дзержинським районним судом м. Харкова та діє до виконання Сторонами взятих на себе зобов'язань відповідно до ст. 208 ЦПК України.

Виходячи з вищенаведеного, керуючись ст. ст. 207, 208, 260, 353 ЦПК України, суд-

постановив:

Затвердити мирову угоду, укладену 08.10.2018 року, між позивачем: Товариством з обмеженою відповідальністю «Компанія Дасті» () в особі Апазіді Костянтина Юрійовича - представника за довіреністю та відповідачем ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1).Відповідно до умов Мирової угоди, сторони дійшли згоди встановити наступні умови щодо вирішення спірних питань, у зв'язку з чим узгодили умови мирової угоди:

За умови погашення Відповідачем заборгованості за кредитним договором в сумі 40 000 (сорок тисяч) грн. 00 коп., а також компенсації судових витрат Позивачу на сплату судового збору у розмірі 1 378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) грн. 00 коп. у строк до 5 (п'яти) робочих днів з дня затвердження мирової угоди Дзержинським районним судом м. Харкова, Позивач направить отримані від Відповідача кошти в сумі 40 000 (сорок тисяч) грн. 00 коп. на погашення заборгованості по основній сумі кредиту та здійснить анулювання решти заборгованості (включаючи штрафи та неустойку) за Кредитним договором. При цьому Позичальник визнає та підтверджує наслідки виникнення у нього податкових зобов'язань, пов'язаних з прощенням боргу.

Сплата Позичальником заборгованості за Кредитним договором, передбаченої даним пунктом Мирової угоди здійснюється в національній валюті України.

Позичальник має право достроково виконати грошові зобов'язання передбачені п. 3.2. Мирової угоди.

Зобов'язання зі сплати сум, передбачених п. 3.2. Мирової угоди, вважаються виконаними з дня надходження відповідних сум у відповідних розмірах за наступними реквізитами:

Розрахунковий рахунок ТОВ «Компанія Дасті» №7190 відкритий в ПАТ «ОТП Банк», МФО 300528, призначення платежу: Погашення заборгованості за Кредитним договором №3210375/N від 28.01.2014, та відповідно до умов Мирової угоди від 22.05.2018 року з Товариством з обмеженою відповідальністю «Компанія Дасті», .

В разі погашення належним чином та з урахуванням усіх домовленостей Сторін Відповідачем боргу за Кредитним договором в сумі та у строки, визначені п. 3.2. Мирової угоди, вважати зобов'язання Відповідача за Кредитним договором виконаними, а Кредитний договір припиненим, Позивач не матиме жодних майнових претензій до Позичальника.

Сторони домовились, що в разі невиконання та/або не належного виконання умов цієї Мирової угоди з боку Відповідача, а саме: при порушенні строків розрахунків та/або повноти здійснених платежів, зобов'язання за Кредитним договором залишаються чинними на умовах, що викладені в цьому пункті Мирової угоди та ухвалі Дзержинського районного суду м. Харкова, якою затверджується ця Мирова угода, є виконавчим документом та може бути пред'явлена ТОВ «Компанія Дасті» до примусового виконання на наступний день після виникнення факту невиконання та/або неналежного виконання умов цієї Мирової угоди з боку Відповідача до відповідного підрозділу Державної виконавчої служби України згідно із Законом України "Про виконавче провадження" щодо стягнення наступної суми заборгованості за Кредитним договором та судового збору, а саме:

- стягнути з ОСОБА_1 яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 - ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 (паспорт: НОМЕР_2 ЦВМ Дзержинського РВ ХМУ УМВС України в Харківській обл. 06.04.2004 р.) на користь ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОМПАНІЯ ДАСТІ» (юридична адреса: 65017 м. Одеса, вул. Косовська, буд. 2/11 Ж офіс 86) , № рахунку 7190 в ПАТ «ОТП Банк» МФО 300528 - заборгованість по тіло кредиту в сумі 35 187,55 грн., заборгованість по нарахованим відсоткам за користування кредитом в сумі 8 462,86 грн., заборгованість по комісії в розмірі 21 780,25 грн., заборгованість за штрафними санкціями - 11 200,00 грн.

- стягнути з ОСОБА_1 яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 - ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 (паспорт: НОМЕР_2 ЦВМ Дзержинського РВ ХМУ УМВС України в Харківській обл. 06.04.2004 р.) на користь ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОМПАНІЯ ДАСТІ» (юридична адреса: 65017 м. Одеса, вул. Косовська, буд. 2/11 Ж офіс 86) , № рахунку 7190 в ПАТ «ОТП Банк» МФО 300528 - витрати на судовий збір у розмірі - 1 378,00 грн. При цьому, сума до стягнення за пунктом п.3.6 Мирової угоди остаточно визначається як різниця між сумою заборгованості 76 630 (сімдесят шість тисяч шістсот тридцять) грн. 66 коп. та фактичною суми, яка буде сплачена Відповідачем відповідно до умов Мирової угоди.

Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією Мировою угодою.

Сторони підтверджують, що всі умови Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.

Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Наслідки закриття провадження у справі передбачені ст. 175,205,206 ЦПК України сторонам відомі.

У разі невиконання сторонами цієї угоди, така мирова угода підлягає виконанню в примусовому порядку через органи Державної виконавчої служби.

Провадження у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія Дасті» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Наслідки затвердження даної мирової угоди сторонам роз'яснено: повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду до або через Дзержинський районний суд м. Харкова шляхом подання у п`ятнадцятиденний строк з дня її проголошення апеляційної скарги. Особи, які не приймали участь у судовому засіданні мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на протязі п'ятнадцяти днів з дня вручення їм повного тексту ухвали суду.

Суддя