Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1920/18
Провадження № 2-о/674/150/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2018 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Шклярука В. М.

за участю секретаря судового засідання Проценко Л. В.

заявниці, яка діє в своїх інтересах

та в інтересах заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_2

представника заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: ОСОБА_4, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

Заявниці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, на підтвердження чого суду вказали, що 05 січня 2007 року помер їх батько - ОСОБА_5, після смерті якого відкрилась спадщина на майно - житловий будинок в с.Балин Дунаєвецького району Хмельницької області, яке померлий успадкував після смерті свого батька ОСОБА_6, та на яке заявниці є спадкоємцями за законом в порядку спадкової трансмісії. Однак нотаріус не може видати їм свідоцтва про право на спадщину в зв'язку з неможливістю встановлення факту родинних відносин з померлим ОСОБА_6, а тому звертаються до суду.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_2, яка діє в своїх інтересах та в інтересах заявниці ОСОБА_1, заяву підтримала в повному обсязі та просила задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_4 у судовому засіданні вказала, що не заперечує проти задоволення заяви, та підтвердила, що померлий ОСОБА_6 дійсно є батьком померлого ОСОБА_5 та відповідно дідом заявниць.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши учасників, вважає, що заява підлягає до задоволення на підставі ст.315 ЦПК України.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилась у 1990 році, її мати - ОСОБА_4, батько - ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ІІІ-БВ №299858.

Заявниця ОСОБА_2 народилась у 1994 році, її мати - ОСОБА_4, батько - ОСОБА_5, дівоче прізвище заявниці "Погрібна", у 2017 році зареєструвала шлюб і їй було присвоєно прізвище "Бабій", що підтверджується копією свідоцтва про народження серії І-БВ №258821 та про шлюб серії І-БВ №170220.

Також встановлено, що 05 січня 2007 помер батько заявників ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БВ №048888, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, після смерті якого залишилось спадкове майно, зокрема житловий будинок в с.Балин Дунаєвецького району Хмельницької області, право власності на який посвідчене свідоцтвом про право особистої власності на домоволодіння від 20 липня 1990 року, яке померлий успадкував після смерті свого батька, який помер 10 грудня 2005 року ОСОБА_6, що видно із копії свідоцтва про смерть серії І-БВ №048888, однак своїх спадкових прав не оформив.

Заявниці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються спадкоємцями на вказане майно у порядку спадкової трансмісії, спадщину прийняли у встановленому законом порядку, оскільки проживали з померлим на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Балинської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області №918 від 12 вересня 2017 року, крім них спадкоємцями є їх мати - дружина померлого ОСОБА_7.

Із повідомлення державного нотаріуса ОСОБА_8 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_5, який був спадкоємцем ОСОБА_6, в зв'язку з неможливістю встановлення факту родинних відносин з померлим ОСОБА_6, оскільки в свідоцтві про народження батька заявниць ОСОБА_5 його батьком вказаний ОСОБА_9 Андреєвич, а в свідоцтві про смерть померлий вказаний як "Погребний Євген Андрійович".

Відповідно до довідки Балинської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області №917 від 12 вересня 2017 року на день смерті ОСОБА_6 був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_2, до складу його сім'ї, зокрема, входили: син - ОСОБА_5, невістка - ОСОБА_4, внучка ОСОБА_1, внучка - ОСОБА_7.

Також те, що померлий ОСОБА_6 був рідним батьком померлого ОСОБА_5 та відповідно дідом по лінії батька ОСОБА_1 та ОСОБА_7 також підтверджується виписками з погосподарських книг за 1960-2010 роки.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд приходить до висновку, що даний факт знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, і померлий погребний Є.А. є батьком померлого ОСОБА_10 та відповідно дідом заявниць ОСОБА_1 та ОСОБА_4, встановлення якого має для них юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на спадкове майно.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.ст.318,319 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_1), ОСОБА_2 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_2), заінтересована особа: ОСОБА_4 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП НОМЕР_3), про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка с.Балин Дунаєвецького району Хмельницької області, є онукою померлого 10 грудня 2005 року ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, по лінії батька ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7, який помер 05 січня 2007 року.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженка с.Балин Дунаєвецького району Хмельницької області, є онукою померлого 10 грудня 2005 року ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, по лінії батька ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7, який помер 05 січня 2007 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Дата складання повного судового рішення 26 грудня 2018 року.

Головуючий:/підпис/

Згідно з оригіналом:

Голова Дунаєвецького районного суду ОСОБА_11