Справа № 648/3280/18
Провадження № 2-о/648/87/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 грудня 2018 року Білозерський районний суд Херсонської області

в складі головуючого - судді: Сокирко Л.М.,

секретаря судових засідань: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Білозерка Херсонської області в залі судових засідань № 2 Білозерського районного суду Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Чорнобаївська сільська рада Білозерського району Херсонської області,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_3, діючи на підставі довіреності в інтересах заявниці ОСОБА_2, 31 жовтня 2018 року звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт належності правовстановлюючого документу, мотивуючи заяву тим, що 28 травня 1998 року помер ОСОБА_4, після смерті якого, в силу положень ст. 525 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року) відкрилася спадщина у вигляді домобудівлі, розташованої за адресою: Херсонська область, Білозерський район, с. Чорнобаївка, пров. Спартаківський, 2, яку шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном прийняла ОСОБА_5 дружина спадкодавця.

22 червня 2011 року ОСОБА_5 померла, та не встигла за життя оформити свої спадкові права після смерті чоловіка ОСОБА_4 У звязку із тим, що домобудівля була набута подружжям за час шлюбу, то в силу положень ст. 60 СК України ОСОБА_5 належала ? частина всього майна, як другому із подружжя.

Заявниця, в свою чергу, вирішуючи питання про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_5 при зверненні до ОСОБА_6 державної нотаріальної контори Херсонської області при перевірці документів довідалася про розбіжність в документах, що містяться у спадковій справі, яка полягає у написанні імені її матері, а саме: у свідоцтві про шлюб її імя зазначено «Пелагея», а в свідоцтві про смерть «Поліна».

Представник заявниці ОСОБА_2 ОСОБА_3 у судове засідання не прибув, однак подав до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити, справу розглядати за його відсутності.

Заінтересована особа представник Чорнобаївської сільської ради Білозерського району Херсонської області в судове засідання не прибув, однак подав до суду заяву, в якій просив справу розглядати без участі представника, при ухваленні рішення покладався на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Суд встановив, що 28 травня 1998 року помер ОСОБА_4 та 22 червня 2011 року померла ОСОБА_5.

У відповідності до рішення Білозерського районного суду Херсонської області від 1 серпня 2011 року, яке набрало законної сили 12 серпня 2011 року, встановлено факт, що ОСОБА_5, яка померла 22 червня 2011 року була матірю, а ОСОБА_4, який помер 28 травня 1998 року був батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В паспорті громадянина України (серія МО 295144), який був виданий 14 березня 1997 року Білозерським РВ УМВС України в Херсонській області, мати заявниці зазначена, як ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Із довідки Чорнобаївської сільської ради Білозерського району Херсонської області № 2669 від 20 серпня 2018 року вбачається, що ОСОБА_4 по день смерті 28 травня 1998 року проживав зі своєю дружиною ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3.

У свідоцтві про шлюб (серія ФЮ № 605023) виданому 30 квітня 1953 року зазначено, що 30 квітня 1953 року було укладено шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3. В графі «Прізвище після реєстрації шлюбу», прізвище дружини вказано «Мороськова».

ОСОБА_8 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, сформованого станом на 11 липня 2017 року, за ОСОБА_4 зареєстровано право приватної власності на 1/1 частку житлового будинку, розташованого за адресою: Херсонська область, Білозерський район, с. Чорнобаївка, провулок Спартаківський, 2.

Як вбачається із листа-розяснення завідувача ОСОБА_6 державної нотаріальної контори Херсонської області від 12 вересня 2018 року, нотаріальна контора не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом після померлої 22 червня 2011 року ОСОБА_5, у звязку із відсутністю підтвердження родинних відносин, так як у свідоцтві про шлюб спадкодавця ОСОБА_5 імя дружини зазначено «Пелагея», а у свідоцтві про смерть «Поліна».

Крім того, 25 серпня 2011 року до майна померлої 22 червня 2011 року ОСОБА_5 ОСОБА_6 державною нотаріальною конторою Херсонської області заведено спадкову справу № 341/2011 та до майна померлого 28 травня 1998 року ОСОБА_4 спадкову справу № 304/2017, згідно яких із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_4 звернулася ОСОБА_2 заявниця по справі.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, прізвищем, по-батькові, місцем та часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, суд приходить до висновку про задоволення заяви, так як вказана розбіжність у правильності написання імя «Поліна» - «Пелагея» могла виникнути суто з причин релігійного характеру (одним іменем, як правило хрестять, інша форма цього імені офіційно вноситься до правовстановлюючих документів).

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2, 10, 78-80, 89, 258, 259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Чорнобаївська сільська рада Білозерського району Херсонської області - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_5 свідоцтва про шлюб, виданого 30 квітня 1953 року Шахтинським ЗАГСом Карагандинської області (серія ФЮ № 605023) про реєстрацію шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_7.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Херсонського апеляційного суду учасниками процесу шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення, з урахуванням Перехідних положень ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: Сокирко Л.М.