Номер провадження: 22-з/785/153/18
Номер справи місцевого суду: 501/3431/15-ц
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
Доповідач Калараш А. А.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

19.07.2018 року м. Одеса

Справа № 501/3431/15-ц

Провадження №22-з/785/153/18

Апеляційний суд Одеської області у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого - Калараш А.А.,

суддів - Заїкіна А.П., Таварткіладзе О.М.

з участю секретаря судового засідання Томашевської К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_2 про виправлення описки в постанові апеляційного суду Одеської області від 31.05.2018 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа Іллічівська міська рада про виселення, скасування реєстрації, стягнення моральної шкоди,

встановив:

Постановою апеляційного суду Одеської області від 31.05.2018 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 задоволено частково, скасовано рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 13 січня 2016 року та ухвалено нову постанову.

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа Іллічівська міська рада про виселення, скасування реєстрації, стягнення моральної шкоди, задоволено частково.

Виселено ОСОБА_3 з квартири АДРЕСА_1 , міста Чорноморську, Одеської області .

В решті позову відмовлено .

Вирішено питання судових витрат.

У червні 2018 року від ОСОБА_2 до суду надійшла заява про виправлення описки в постанові апеляційного суду Одеської області від 31.05.2018 року в якій зазначено, що допущена описка в описовій частині судового рішення та помилково вказано, що «ОСОБА_3 належить на праві власності квартира АДРЕСА_2, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 05.01.2001 року /т. 1 а.с.48/», та в тексті постанови суду є помилки та названа не вул. Леніна, а проспект Миру, а в резолютивній частині постанови не вказано «смт.Олександрівка» та не правильно вказано «пр. Миру» замість «вул. Центральна смт. Олександрівка».

Згідно з ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що на аркуші справи 48 в томі першому знаходиться копія Свідоцтва про право власності на житло від 25.01.2001 року в якому вказано, що квартира АДРЕСА_3 смт. Олександрівка належить на праві приватної спільної власності ОСОБА_4.

Однак, в описовій частині постанови апеляційного суду Одеської області від 31.05.2018 року на третій сторінці помилково вказано, що «ОСОБА_3 належить на праві приватної власності АДРЕСА_4, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 05.01.2001 року /т.1 а.с.48/».

Також встановлено, що позивач просив виселити відповідача з квартири АДРЕСА_5.

Згідно постанови Верховної Ради України №3854 від 04.02.2016 року місто Іллічівськ був перейменований і тепер носить назву Чорноморськ. 04 лютого 2016 року міський голова Чорноморська підписав розпорядження «Про перейменування окремих вулиць і провулків, які знаходяться на території Іллічівської міської ради Одеської області».

Вулиця Леніна в м. Чорноморськ була перейменована в проспект Миру.

Вулиця Леніна в смт. Олександрівка була перейменована в вулицю Центральну, що підтверджується також штампом про реєстрацію в паспорті ОСОБА_2

Однак, в описовій та резолютивній частині постанови апеляційного суду Одеської області від 31 травня 2018 року зазначено помилково адреси замість вул. Леніна на вул. Центральна в смт. Олександрівнка, вказана пр. Миру в м. Іллічівську.

Крім того, встановлено, що рішенням виконкому Іллічівської міської ради Одеської області № 6 від 14 січня 1983 року затверджено списки, надані адміністрацією СУ-455 тресту «Чорноморгідрострой», про закріплення житлової площі в будинках для малосімейних для тимчасового проживання та видано ордери, в тому числі № 173 від 17 січня 1983 року ОСОБА_2, на склад сімї із трьох осіб, на право зайняття одної кімнати, житловою площею 14,8 кв. м. квартири АДРЕСА_6 (т.1 а.с.8,9).

Рішенням виконкому Олександрівської селищної ради будинку №2 по вул. Леніна в селищі Олександрівка було змінено адресу /нумерацію/ з №2 на №13.

Однак, в постанові апеляційного суду Одеської області від 31 травня 2018 року помилково зазначено виселити ОСОБА_3 з квартири №24 у будинку №2 замість правильно «квартири №24 у будинку №13».

За таких обставин, відповідно до ст. 269 ЦПК України, необхідно виправити описки в описовій та резолютивній частинах постанови апеляційного суду Одеської області від 31.05.2018 року.

Керуючись ст. ст.269, 381-384, 390 ЦПК України,суд,

ухвалив:

Виправити описки в описовій та резолютивній частинах постанови апеляційного суду Одеської області від 31 травня 2018 року.

В описовій частині постанови апеляційного суду Одеської області від 31 травня 2018 року на третій сторінці замість слів «ОСОБА_3 належить на праві приватної власності АДРЕСА_4, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 05.01.2001 року /т.1 а.с.48/» вважати правильним «ОСОБА_4 належить на праві приватної власності квартира АДРЕСА_7 смт. Олександрівка, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 05.01.2001 року /т.1 а.с.48/».

В абзаці другому четвертої сторінки постанови апеляційного суду Одеської області від 31 травня 2018 року замість слів «ОСОБА_3 підлягає виселенню з кімнати №24 буд. №2 по пр. Миру, м. Чорноморськ, Одеської області» вважати правильним: « ОСОБА_3 підлягає виселенню з кімнати №24 буд.№2 по вул. Центральна /Леніна/ смт. Олександрівка м. Чорноморськ Одеської області».

В резолютивній частині постанови апеляційного суду Одеської області від 31 травня 2018 року замість: «Виселити ОСОБА_3 з квартири АДРЕСА_1 , міста Чорноморську, Одеської області» вважати правильним: «Виселити ОСОБА_3 з квартири АДРЕСА_8 /Леніна/, смт. Олександрівка, м. Чорноморськ, Одеської області».

Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом тридцяти днів з дня її проголошення, а у разі оголошення вступної та резолютивної частини постанови, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту ухвали.

Повний текст ухвали складено 19.07.2018 року.

Судді апеляційного суду

Одеської області ОСОБА_5

ОСОБА_6

ОСОБА_7