справа №274/4355/18
провадження № 2-к/0274/2/18
У Х В А Л А

"30" серпня 2018 р. м. Бердичів

Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Замега О.В., розглянувши матеріали клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду,-

ВСТАНОВИВ:

30.08.2018 до суду надійшло клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання рішення Ставропільського районного суду Самарської області від 10.12.2012 про позбавлення батьківських прав ОСОБА_2 та стягнення з її заробітку аліментів.

Розглянувши подане клопотання та долучені до нього документи, суддя доходить висновку про залишення клопотання без розгляду та повернення разом з доданими документами особі, яка його подала, з таких підстав.

Положеннями статті 466 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається у письмовій формі і повинно містити: 1) ім"я (найменування) особи, що подає клопотання, зазначення її місця проживання (перебування) або місцезнаходження; 2) ім"я (найменування) боржника, зазначення його місця проживання (перебування), його місцезнаходження чи місцезнаходження його майна в Україні; 3) мотиви подання клопотання.

До клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду додаються документи, передбачені міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до статті 53 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної в м. Мінськ 22.01.1993, до клопотання про дозвіл примусового виконання рішення суду, серед іншого, додаються:

а) рішення або завірена його копія, а також офіційний документ про те, що рішення набрало законної сили та підлягає виконанню,

б) документ, з якого слідує, що сторона, проти якої було винесено рішення, яка не приймала участі в судовому розгляді, була належним чином та своєчасно викликана до суду,

в) документ, що визначає, в якій частині чи з якого часу рішення іноземного суду підлягає виконанню (якщо воно вже виконувалося раніше).

Всупереч вищевказаним нормам заявницею не додано до клопотання належним чином завіреної копії рішення Ставропільського районного суду Самарської області від 10.12.2012. Натомість додано незавірену ксерокопію рішення Ставропільського районного суду Самарської області від 18.07.2013 року.

Також до матеріалів клопотання не додано офіційного документу про те, що рішення, дозвіл на примусове виконання якого просить надати заявниця, набрало законної сили.

Не додано до клопотання і документу, який підтверджує, що ОСОБА_2, яка не приймала участі в судовому розгляді, була належним чином та своєчасно викликана до суду.

Документ, що визначає, в якій частині чи з якого часу рішення іноземного суду підлягає виконанню, якщо воно вже виконувалося раніше до клопотання не додано. Відомості про виконання рішення у клопотанні не зазначені.

Відповідно до частини 6 статті 466 Цивільного процесуального кодексу України суд встановивши, що клопотання і документи, що додаються до нього, не оформлені відповідно до вимог, передбачених цією главою, або до клопотання не додано всі перелічені документи, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала.

Керуючись статтями 260, 464-466 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_1 про дозвіл на примусове виконання рішення Ставропільського районного суду Самарської області від 10.12.2012 залишити без розгляду та повернути їй, разом з доданими до клопотання документами.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області протягом п'ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручені у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя О.В. Замега