Справа № 594/753/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2018 року

м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, третя особа ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про визнання за нею права власності, як за спадкоємцем за заповітом, на домоволодіння, розташоване по вул.Бівка,67 в с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області, що належало її батькові ОСОБА_4, який помер 05 жовтня 2017 року, та на земельну ділянку площею 0,86 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належала спадкодавцю на підставі Державного акту серії ТР № 44300 виданого на імя ОСОБА_5, посилаючись на те, що при зверненні в нотаріальну контору з метою оформлення спадщини на вказане майно їй було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на домоволодіння, а також через виявлені розбіжності в документах, оскільки в державному акті на право власності на земельну ділянку та у свідоцтві про її народження спадкодавець зазначений як «Шмигельський», в той час як в свідоцтві про смерть спадкодавець зазначений як «Шмігельський».

Позивачка ОСОБА_1 та її представник адвокат ОСОБА_6 в підготовче засідання не прибули. Представник позивачки в поданій суду письмовій заяві, просить задовольнити позовні вимоги та розглянути справу за його відсутності та відсутності позивачки.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради в підготовче засідання не прибув, від нього поступила письмова заява про визнання позову, в якій просить справу слухати за його відсутності.

Третя особа ОСОБА_3 на підготовче засідання не зявився, направивши суду електронне повідомлення, в якому просить слухати справу за його відсутності.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд встановив такі факти.

10 квітня 2018 року приватний нотаріус Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_7 листом №242/02-14 відмовила у видачі позивачці свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно померлого 05 жовтня 2017 року ОСОБА_4, яке складається з домоволодіння, розташованого в с.Пилипче по вул.Бівка,67 Борщівського району Тернопільської області з підстав відсутності на день смерті спадкодавця правовстановлюючих документів на домоволодіння, та у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку (пай) площею 0,86 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради, у звязку з розбіжностями в документах, оскільки в державному акті на право власності на земельну ділянку та у свідоцтві про її народження спадкодавець зазначений як «Шмигельський», в той час як в свідоцтві про смерть спадкодавець зазначений як «Шмігельський».

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно даних свідоцтва на забудову індивідуальної садиби спадкодавцю ОСОБА_4 рішенням ОСОБА_2 сільської ради від 29 грудня 1973 року та рішенням колгоспників зборів колгоспу «Комсомолець» від 15 грудня 1973 року відведено земельну ділянку для будівництва індивідуального житлового будинку і господарчих будівель площею 800 кв.м.

Рішенням сімнадцятої сесії двадцять першого скликання ОСОБА_2 сільської ради спадкодавцю передано безоплатно у власність земельну ділянку площею 0,67 га, в тому числі 0,15 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка згідно довідки ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району від 08 червня 2018 року №480 знаходиться в с.Пилипче по вул.Бівка,67 Борщівського району Тернопільської області.

Згідно характеристики будинку, господарських будівель та споруд, виготовленої КП Борщівське районне бюро технічної інвентаризації 07 червня 2018 року, інвентаризаційна вартість домоволодіння, розташованого в с.Пилипче, вул.Бівка,67 Борщівського району Тернопільської області становить 205753,00 грн. Житловий будинок, господарські будівлі та прибудови побудовано у 1975 році.

За даними погосподарських книг с.Пилипче Борщівського району за 1986-1990 р.р., 1991-1995 роки та довідки ОСОБА_2 сільської ради від 10 квітня 2018 року №476, господарство по вул.Бівка,67 с.Пилипче Борщівського району станом на 15 квітня 1991 року відносилось до суспільної групи двір робітника, в якому проживали та були зареєстровані: ОСОБА_5 голова двору; дружина ОСОБА_8 та син ОСОБА_3

За даними витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 11 квітня 2018 року № 2 спадкодавець ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (до реєстрації шлюбу - Проданюк) Г.І. одружилися 06 жовтня 1968 року.

Отже, подружжя ОСОБА_4 були власниками спірного домоволодіння по ? частині, однак свого права на нього не зареєстрували.

14 жовтня 2000 року в с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_8 (свідоцтво про смерть серії І-ИД №088493, видане 15 жовтня 2000 року ОСОБА_2 сільською радою Борщівського району Тернопільської області).

За даними довідки ОСОБА_2 сільської ради від 08 червня 2018 року №475 ОСОБА_4 прийняв спадщину після смерті дружини ОСОБА_8 та вступив в управління спадковим майном.

Згідно ст. 548 ЦК 1963 р. для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст.549 ЦК 1963 р. визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Отже, спадщина після смерті ОСОБА_8 відкрилася 14 жовтня 2000 року і була прийнята ОСОБА_4 за нормами діючого на той час Цивільного Кодексу Української РСР 1963 року (далі ЦК 1963р.)., який вступив в управління спадковим майном померлої.

Згідно наявної в матеріалах справи копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР №044300 виданого 11 листопада 2004 року Борщівською райдержадміністрацією на підставі розпорядження Борщівської райдержадміністрації від 27 травня 2004 року №228, власником земельної ділянки площею 0,86 га, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради є ОСОБА_5.

Як вбачається з інформаційної довідки відділу у Борщівському районі Головного управління Держгеокадастру від 10 липня 2018 року нормативна грошова оцінка земельної ділянки, що належала ОСОБА_5 становить 19199,63 грн.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померлому ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії ТР №044300 виданого 11 листопада 2004 року Борщівською райдержадміністрацією належала земельна ділянка площею 0,86 га, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради, однак в Державному акті помилково вказано власником «Шмигельський Роман Іванович» замість «Шмігельський Роман Іванович».

04 вересня 2009 року ОСОБА_4 склав заповіт, посвідчений секретарем Пилипченської сільської ради Борщівського району Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за №77, яким все належне йому на день смерті майно заповів дочці ОСОБА_1

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів.

05 жовтня 2017 року в с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії І-ИД №227730, видане 05 жовтня 2017 року ОСОБА_2 сільською радою Борщівського району Тернопільської області).

За даними довідки ОСОБА_2 сільської ради від 08 червня 2018 року №479 позивачка прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_4

Відповідно до даних свідоцтва про народження серії 1-АГ № 563484 батьком позивачки вказаний ОСОБА_9.

З даних погосподарської книги за 1991-1995 роки села Пилипче Борщівського району та довідки ОСОБА_2 сільської ради від 08 червня 2018 року №479 значиться, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4

Окрім того, як встановлено з витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 11 квітня 2018 року №6 спадкодавець в актовому записі про народження №12, здійсненому ОСОБА_2 сільською радою 16 лютого 1945 року значиться як ОСОБА_4 і його батьками є ОСОБА_10 та ОСОБА_11

Отже, судом встановлено, що при видачі офіційних документів в різні періоди посадовими особами були допущені помилки в написанні прізвища спадкодавця ОСОБА_4

За обставин, викладених вище, суд вважає, що факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_4 та позивачкою ОСОБА_1 знайшов своє підтвердження.

Інших спадкоємців, які б заявили своє право на спадкове майно померлого ОСОБА_4 немає.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачкою, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на домоволодіння, розташоване по вул.Бівка,67 в с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області, що належало її батькові ОСОБА_4, який помер 05 жовтня 2017 року, та на земельну ділянку площею 0,86 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області та належала спадкодавцю на підставі Державного акту серії ТР № 44300 виданому на імя ОСОБА_5

На підставі ст.ст. 16, 25, 26, 200, 376, 392, 1218, 1223, 1233-1235 ЦК України, керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 141,200, 263, 265, п.15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, жителькою с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на домоволодіння, розташоване в с.Пилипче, вул.Бівка,67 Борщівського району Тернопільської області, що належало померлому 05 жовтня 2017 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1, жителькою с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, як за спадкоємцем за заповітом, право власності на земельну ділянку площею 0,86 га, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлому 05 жовтня 2017 року ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії ТР № 44300 виданого на імя ОСОБА_5.

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд Тернопільської області до Апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 30 серпня 2018 року.

Головуючий: