Справа № 535/1431/18
Провадження № 2-о/535/77/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2018 року Котелевський районний суд Полтавської області в складі: головуючого-судді Якименко Т.О., при секретарі Балала Л.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Котельва Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_3,

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла 02 березня 2018 року, є їх матірю.

Встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення спадкових прав після смерті матері. В зв'язку з тим, що існує розбіжність у написанні прізвища спадкодавця: у свідоцтвах про народження заявників прізвище матері записано "Беспалько", а у свідоцтві про її смерть - "Безпалько", тому заявники не маюсь змоги підтвердити у нотаріальній конторі свої родинні відносини зі спадкодавцем ОСОБА_4 . Помилка в прізвищі матері допущена при видачі паспорта громадянина України при заміні паспорта громадянина СРСР.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судове засідання не з'явились, про час і місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законодавством порядку. Зявники надали суду письмові заяви, в яких просять справу розглянути без їх участі, заявлені вимоги підтримують повністю.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Котелевського районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином про час і місце розгляду справи. ОСОБА_3 надав суду письмову заяву в якій просить справу розглянути без його участі, щодо вирішення питання про встановлення факту родинних відносин покладається на розсуд суду.

У ч. 1 ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що заяву слід задоволити повністю, з наступних підстав.

02 березня 2018 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КЕ № 369944, виданим Котелевським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Полтавській області від 03.03.2018 року.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне їй майно, зокрема на земельну частку пай, що знаходиться на території Котелевської селищної ради Котелевського району Полтавської області та житловий будинок, який знаходиться за адресою: вулиця Сонячна (стара адреса вулиця Кірова), будинок 53, смт Котельва, Полтавської області.

Для реалізації своїх спадкових прав після смерті матері, заявники, як спадкоємці першої черги за законом звернулися до приватного нотаріуса Котелевського районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_3 із заявами про прийняття спадщини за законом.

Відповідно до листа № 685/02-14 від 18 вересня 2018 року заявникам було повідомлено, що нотаріус відмовляє їм у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в рівних частках на підставі ст. 1261 Цивільного кодексу України, оскільки родинний зв'язок між ОСОБА_4, яка померла 02 березня 2018 року, та ОСОБА_1 та ОСОБА_2, синами померлої, не встановлений.

В зв'язку з чим, виникла необхідість встановлення факту родинних відносин, шляхом звернення до суду.

Факт родинних відносин між ОСОБА_4 та заявниками підтверджується наступними доками.

16 березня 1960 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 уклала шлюб з ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії І-УР № 799175, виданого Котелевським райбюро ЗАГС у Полтавської області від 16 березня 1960 року. Відповідно до вказаного свідоцтва про одруження подружжю після реєстрації шлюбу присвоєно спільне прізвище - ОСОБА_6.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії ІІ-УР № 168383, виданного виконкомом Котелевської сільської ради депутатів трудящих с. Котельва від 29 листопада 1960 року, та свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії ІV-УР № 2022296, виданного Котелевським райбюро ЗАГСу Полтавської області від 10 вересня 1962 року, їх батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Відповідно до записів погосподарської книги № 67 Котелевської селищної ради Котелевського району Полтавської області, особистий рахунок № 4517, в домоволодінні по вулиці Кірова, 51 проживали: ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 голова сімї, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 - дружина, ОСОБА_9 син, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5 син, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6 син.

Помилка в прізвищі матері заявників допущена при видачі паспорта громадянина України при заміні паспорта громадянина СРСР. Так, в паспорті Союзу радянських соціалістичних республік серії ОМ ХІХ № 392650 від 12 листопада 1990 року зазначено її прізвище «Беспалько».

Про наявність родинних відносин між заявниками та ОСОБА_4 свідчать також сімейні фотографії родини, які є в матеріалах справи .

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Вказаний факт встановлюється для подальшого вирішення питання про оформлення спадщини.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка судом вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_1

Враховуючи вище викладене, керуючись ст.ст. 13, 89, ч. 2 ст. 247, 264, 293, ч.7 ст. 294, 315 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 02 березня 2018 року, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги до Полтавського апеляційного суду через Котелевський районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя