Провадження № 2-о/727/258/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 грудня 2018 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарі Меренчук Р.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, де заінтересованою особою виступає Управління Державної міграційної служби у Чернівецькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1, де заінтересованою особою виступає Управління Державної міграційної служби у Чернівецькій області, звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та родинних відносин.

Заяву обґрунтовує тим, що він є громадянином ОСОБА_2 Федерації, який народився 01.12.1971р. в м. Чернівцях колишньої Українській PCP. З 1988 року проживав в ОСОБА_2 Федерації, працював моряком на торгових суднах. З 2013 року він переїхав на постійне місце проживання в Україну й зареєструвався за адресою: АДРЕСА_1 та отримав посвідку на постійне проживання в 2014 році, а згодом, після виповнення йому 45 років, він отримав нову посвідку серії ІН 132727 від 28.02.2017р.

Зазначає, що маючи намір отримати громадянство України за територіальним походженням на підставі ч. 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України», він звернувся із відповідною заявою до Управління ДМС України у Чернівецькій області, однак, йому було відмовлено, оскільки за результатами проведено перевірки виявлено розбіжності в написанні його прізвища в належних йому документах.

Пізніше, ним були виявлені розбіжності і в документах свого батька.

На підставі наведеного, просить суд встановити факт належності йому, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва про народження серії 1-МИ № 271636, виданого 04.02.1972р. на підставі актового запису про народження 242 від 04.02.1972р.; а також встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 07.06.2009 року є його батьком.

Ухвалою суду від 28.12.2018 року провадження по справі за заявою ОСОБА_1 в частині встановлення факту родинних відносин між заявником та ОСОБА_3, який помер 07.06.2009 року закрито.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, просив вимоги заяви про встановлення факту належності йому свідоцтва про народження серії 1-МИ № 271636, виданого 04.02.1972р. на підставі актового запису про народження 242, задовольнити.

Представник зацікавленої особи - Управління Державної міграційної служби у Чернівецькій області в судове засідання не зявився, до початку розгляду справи надав суду заяву про розгляд справи без його участі.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, обєктивно дослідивши і оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими і підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є громадянином ОСОБА_2 Федерації, який народився 01.12.1971р. в м. Чернівцях колишньої Українській PCP, що підтверджується паспортом (а.с.8-9).

З 2013 року заявник переїхав на постійне місце проживання в Україну й зареєструвався за адресою: АДРЕСА_1 та отримав посвідку на постійне проживання (а.с.7).

05.03.2014 р. заявник одружився з громадянкою України ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-МИ №096025 (а.с.10).

Як вбачається з матеріалів справи заявник звернувся із заявою до Управління ДМС України у Чернівецькій області про отримання громадянства України за територіальним походженням на підставі ч. 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України» (а.с.5).

З відповіді міграційної служби від 19.11.2018р. вбачається, що за результатами проведеної перевірки виявлено розбіжності в написанні прізвища заявника в його документах, у звязку чим йому було відмовлено (а.с.5).

Згідно перекладу національного паспорту громадянина ОСОБА_2 Федерації та посвідки на постійне місце проживання прізвище заявника зазначено як «Бєлєнький» (а.с.7-9), а згідно свідоцтва про народження - «Беленький» (а.с.6).

Так, відповідно до п. 1, п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно розяснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», - визначено можливість встановлення факту, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Таким чином, на підставі наведеного, з урахуванням того, що в свідоцтві про народження, паспорті громадянина РФ та свідоцтві про шлюб заявника вказана одна і та ж дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2, а також по батькові - «Валерійович»; його дата народження в посвідці на постійне проживання співпадає із свідоцтвом про народження та паспортом громадянина РФ; місце народження заявника - УРСР, вказане в паспорті громадянина РФ співпадає із місцем народженням, вказаним у свідоцтві про народження, суд вважає, що факт належності заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва про народження серії 1-МИ № 271636, виданого 04.02.1972 р. на підставі актового запису про народження 242 від 04.02.1972р. в судовому засіданні доведений та підтверджений належними доказами.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293, 315, 316, 318 ЦПК України, суд,-

В И Р I Ш И В :

Вимоги заяви ОСОБА_1, де заінтересованою особою виступає Управління Державної міграційної служби у Чернівецькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва про народження серії 1-МИ № 271636, виданого 04.02.1972 р. на підставі актового запису про народження 242 від 04.02.1972р.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя: