Копія Справа № 326/1585/18
Провадження № 2-о/326/97/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2018 року м. Приморськ

Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого-судді Чапланової О.М.,

при секретарі Бородай А.В.,

за участю: представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2, в інтересах якого на підставі довіреності діє ОСОБА_1, про встановлення факту родинних відносин та факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, заінтересована особа Єлизаветівська сільська рада Приморського району Запорізької області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2, в інтересах якого на підставі довіреності діє ОСОБА_1, звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, заінтересована особа - Єлизаветівська сільська рада Приморського району Запорізької області (а.с.2-4). Свої вимоги мотивував тим, що 31 січня 2014 року помер його рідний дядько - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, який на день смерті постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (Щорса), буд. 5.

Спадкодавець ОСОБА_3 за життя заповіт не складав, тож спадкування після його смерті здійснюється за законом.

Спадкоємці першої черги після смерті ОСОБА_3 відсутні. Будь-яких інших осіб, окрім нього, які б претендували на спадщину, немає, спір про право відсутній.

Його матір - ОСОБА_4, яка була рідною сестрою спадкодавця, померла 27 грудня 2010 року, отже він є єдиним спадкоємцем ОСОБА_3 (за правом представлення).

До складу майна, що належало померлому, входить; земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,54 га, розташована на території Єлизаветівської сільської ради Приморського району Запорізької області. З метою оформлення своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 він звертався до приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_5 та йому було розяснено про неможливість заведення спадкової справи, у звязку з тим, що місце його реєстрації не співпадає з місцем реєстрації померлого, а шестимісячний строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 сплив, а також, у звязку із існуючими розбіжностями, які містяться у документах, що підтверджують родинні стосунки. Таким чином, спадкову справу після смерті ОСОБА_3 не заведено, будь-яка інформація до Спадкового реєстру не внесена.

У документах, що підтверджують родинні звязки зі спадкодавцем, є розбіжності у написанні прізвищ, імен та по батькові його родичів. Так, у свідоцтві про народження ОСОБА_3, яке видано на російській мові, прізвище, імя та по батькові його матері зазначено: ОСОБА_6, що не відповідає свідоцтву про її народження, де вказано російською мовою: ОСОБА_7. У свідоцтві про народження ОСОБА_4 (у дівоцтві - ОСОБА_8) С.І., виданому на російській мові, прізвище її матері зазначено: ОСОБА_9, що також не відповідає свідоцтву про народження останньої, де вказано російською мовою: ОСОБА_7. Крім того, у свідоцтві про смерть матері спадкодавця, померлої 24.07.1973 року, зазначено на російській мові: ОСОБА_10.

У звязку з викладеним, факт родинних відносин він змушений встановлювати в судовому порядку.

Згідно із довідкою Єлизаветівської сільської ради Приморського району Запорізької області від 20.07.2018 року № 949 ОСОБА_3 мешкав та був зареєстрований по день смерті за адресою: Запорізька область, Приморський район, с. Єлизаветівка, вул. Центральна (Щорса), буд. 5.

Відповідно до акту від 19.07.2018 року він постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (Щорса), буд. 5, та вів спільне господарство разом зі спадкодавцем, починаючи з 20.12.2012 року та по день смерті останнього - 31 січня 2014 року.

Організацію поховання спадкодавця він проводив за свої кошти.

Таким чином, він, як спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважав себе таким, що фактично прийняв спадщину, оскільки протягом встановленого шестимісячного строку не заявляв про відмову від неї.

У звязку з зазначеними обставинами, він через розбіжність у документах, що підтверджують родинні відносини з померлим, а також через відсутність підтвердження факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, позбавлений гарантованого законодавством України права на оформлення спадщини в нотаріальному порядку, внаслідок чого змушений звернутися до суду з даною заявою. Встановлення фактів має для нього юридичне значення, оскільки надасть можливість реалізувати свої спадкові права, оскільки законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Просить суд: встановити факт, що він є племінником ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 31 січня 2014 року; встановити факт його постійного проживання разом із спадкодавцем - ОСОБА_3 на час відкриття спадщини - 31 січня 2014 року, за адресою: Запорізька область. Приморський район, с. Єлизаветівка, вул. Центральна (до перейменування Щорса), буд. 5.

Заявник ОСОБА_2, який про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, в судове засідання не зявився, надавши повноваження адвокату ОСОБА_1 представляти його інтереси.

Заінтересована особа Єлизаветівська сільська рада Приморського району Запорізької області, яка завчасно та належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, представника в судове засідання не направила, надала письмову заяву, в якій зазначила, що не заперечує проти встановлення факту родинних відносин та факту постійного проживання ОСОБА_2 зі спадкодавцем на час відкриття спадщини Просить справу розглянути без участі представника (а.с.34,49,51).

Матеріалів справи достатньо для розгляду справи за відсутності заявника та представника заінтересованої особи.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1, заявлені вимоги та підстави, на яких вони ґрунтуються, підтримала у повному обсязі, дала пояснення, аналогічні викладеним у заяві. Просила заявлені вимоги задовольнити. Додатково зазначила, що спір про спадкове майно відсутній, ОСОБА_3 за життя не був одружений, дітей не мав, проживав з племінником ОСОБА_2, хоча зареєстровані вони були за різними адресами, який також не був одружений та одружився вже після смерті дядька. Сестра ОСОБА_3 мати заявника, померла.

Свідок ОСОБА_11 пояснила суду, що вона проживає по сусідству з ОСОБА_2, вони разом росли. Вона добре знала матір ОСОБА_2 ОСОБА_4, яка була рідною сестрою ОСОБА_3 та померла у 2010 році. ОСОБА_2 єдиний син ОСОБА_12 Їй відомо, що з грудня 2012 року ОСОБА_2 став проживати зі своїм рідним дядьком - ОСОБА_3, який не був одружений та не мав дітей, за адресою: вул. Центральна, 5, с. Єлизаветівка. Вони вели сумісне господарство, обробляли город. ОСОБА_3 останні роки свого життя хворів, догляд за ним здійснював ОСОБА_2 31 січня 2014 року ОСОБА_3 помер, обряд його поховання здійснював ОСОБА_2

Свідок ОСОБА_13 пояснила суду, що знає ОСОБА_2 з дитинства, вони проживали на одній вулиці. ОСОБА_3 є рідним братом матері заявника - ОСОБА_4 ОСОБА_3 не був одружений, не мав дітей та проживав один. Приблизно у 2012 році він захворів і з ним став проживати його племінник - ОСОБА_2, за адресою: вул. Центральна, 5, с. Єлизаветівка. Вони разом вели сумісне господарство, мали спільний бюджет. ОСОБА_2 доглядав за дядьком під час його хвороби до дня смерті та здійснив обряд його поховання. Інших рідних у ОСОБА_3 не було. ОСОБА_3 був за віком не набагато старше ОСОБА_2, вони разом росли, дружили.

Вислухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, судом фактично встановлено, що згідно із свідоцтвом про народження ОСОБА_7 (російською), народилася 25.02.1918 року у с. Сосни Літинского району Вінницької області (а.с.15).

Згідно із свідоцтвом про народження ОСОБА_8 народилася 27.04.1939 року у м. Хмельницький, про що у книзі реєстрації актів громадянського стану про народження 14.05.1939 року зроблено відповідний запис за № 552. ЇЇ матірю записана ОСОБА_9 Пантелеймон. (російською), батьком записаний ОСОБА_14 (а.с.12).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 народився 07.07.1955 року у с. Єлизаветівка Андріївського району Запорізької області, про що у книзі реєстрації актів громадянського стану про народження 18.07.1955 року зроблено відповідний запис за № 24. Його матірю записана ОСОБА_6 (російською), запис про батька у свідоцтві про народження відсутній (а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про одруження ОСОБА_8 05.03.1960 року зареєструвала шлюб у Долинській с/р Андріївського району Запорізької області з ОСОБА_15, актовий запис № 13. ОСОБА_11 реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище - ОСОБА_15 (а.с.13).

Згідно із свідоцтвом про народження ОСОБА_2 народився 03.01.1961 року у с. Єлизаветівка Андріївського району Запорізької області, про що у книзі реєстрації актів громадянського стану про народження 10.01.1961 року зроблено відповідний запис за № 4. Його матірю записана ОСОБА_4, батьком записаний ОСОБА_15 (а.с.8).

Згідно із свідоцтвом про смерть, ОСОБА_10 (російською) померла 24 липня 1973 року у віці 55 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть 28 липня 1973 року зроблено запис за №11 (а.с.16).

Відповідно до свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 померла 27 грудня 2010 року у віці 71 років, про що в книзі реєстрації смертей 28 грудня 2010 року зроблено відповідний актовий запис за №21 (а.с.14).

Згідно із свідоцтвом про смерть, виданим Виконавчим комітетом Єлизаветівської сільської ради Приморського району Запорізької області 12 червня 2018 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, помер 31 січня 2014 року у віці 58 років, про що 04 лютого 2014 року складено відповідний актовий запис за №01. Місце смерті: Україна, Запорізька область, Приморський район, село Єлизаветівка (а.с.9).

Згідно із довідкою Єлизаветівської сільської ради Приморського району Запорізької області № 948 від 19.07.2018 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, дійсно проводив за свої кошти організацію поховання свого дядька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 31 січня 2014 року (а.с.18).

Згідно із Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЗП №097756, виданим 01 квітня 2005 року, зазначений акт видано ОСОБА_3, який проживає: ІНФОРМАЦІЯ_6, і на підставі розпорядження голови Приморської райдержадміністрації №342 від 16.06.2004 року є власником земельної ділянки площею 4.54 га у межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Єлизаветівської сільської ради Приморського району Запорізької області. Цільове призначення (використання) земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №05 (а.с.22).

Згідно повідомлення Відділу у Приморському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області № 118/142-18 від 21.11.2018 року згідно Книги записів державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку фізичних осіб по Єлизаветівській сільській раді Приморського району Запорізької області, наявний запис про реєстрацію державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЗП № 097756, зареєстрованого за №05 від 01.04.2005 року на імя ОСОБА_3 (а.с.40).

У заяві приватному нотаріусу Приморського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_5, посвідченій 16 липня 2018 року секретарем виконавчого комітету Єлизаветівської сільської ради Приморського району Запорізької області, зареєстрованій в реєстрі за №07, ОСОБА_2 зазначив, що він прийняв спадщину, що залишилася після смерті 31 січня 2014 року його дядька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (Щорса), буд. 5, оскільки постійно проживав разом із спадкодавцем на день його смерті, є єдиним його спадкоємцем за законом. Інших осіб, які б претендували на його спадщину немає (а.с.7).

Відповідно до довідки Єлизаветівської сільської ради Приморського району Запорізької області № 949 від 20.07.2018 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно мешкав та був зареєстрований по день смерті 31 січня 2014 року за адресою: Запорізька область, Приморський район, с. Єлизаветівка, вул. Центральна (Щорса), буд. 5. Відомі спадкоємці: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, племінник померлого. Даними про інших спадкоємців сільська рада не володіє. Інформації щодо заборон та арештів на майно спадкодавця сільська рада не має (а.с.17).

Згідно із актом від 19.07.2018 року, складеним за участю ОСОБА_11, ОСОБА_16 та ОСОБА_13 та посвідченим секретарем виконавчого комітету Єлизаветівської сільської ради Приморського району Запорізької області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (Щорса), буд. 5, та вів спільне господарство разом із спадкодавцем - померлим дядьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, починаючи з 20 грудня 2012 року і по день смерті останнього - 31 січня 2014 року (а.с.19).

Листом приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_5В від 22.08.2018 року повідомлено ОСОБА_2 про неможливість заведення спадкової справи після померлого 31.01.2014 року в с. Єлизаветівка Приморського району Запорізької області ОСОБА_3, у звязку з тим, що місце його реєстрації не співпадає з місцем реєстрації померлого, заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 в установлений законом строк він не подав, а також у звязку із тим, що у наданих ним документах, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем, є розбіжності у написанні прізвищ, імен та по батькові його родичів (а.с.20).

Згідно із Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 53053931, виданим приватним нотаріусом Приморського районного нотаріального округу ОСОБА_5 22.08.2018 року, інформація щодо спадкової справи після смерті 31 січня 2014 року ОСОБА_3 відсутня (а.с.21).

Згідно із повідомленням Приморської державної нотаріальної контори № 596/01-16 від 01.11.2018 року спадкоємці за законом (за заповітом) із заявою про прийняття спадщини після померлого 31 січня 2014 року ОСОБА_3 до державної нотаріальної контори не зверталися, спадкова справа не відкривалася (а.с.35).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 53897497 від 01.11.2018 року, інформація щодо спадкової справи після смерті 31 січня 2014 року ОСОБА_3 відсутня (а.с.36).

Згідно із повідомленням приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_5В № 1031/01-16 від 08.11.2018 року спадкова справа після смерті 31 січня 2014 року ОСОБА_3 не заводилася (а.с.37).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №53990001, виданою приватним нотаріусом ОСОБА_5В 08.11.2018 року, інформація щодо спадкової справи після смерті 31 січня 2014 року ОСОБА_3 відсутня (а.с.38).

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, у тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Пунктом 23 вказаної постанови роз'яснено, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Аналізуючи досліджені докази, суд вважає, що в судовому засіданні знайшли підтвердження факти: родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як племінником та дядьком, та постійного проживання ОСОБА_2 разом із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини - 31 січня 2014 року, за адресою: Запорізька область. Приморський район, с. Єлизаветівка, вул. Центральна (до перейменування Щорса), буд. 5.

Факт родинних стосунків заявника і померлого ОСОБА_3, як племінника та дядька, та факт постійного проживання ОСОБА_2 зі спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини в судовому засіданні підтверджено наданими заявником письмовими доказами та свідками, які тривалий час знають родину заявника.

Сукупність досліджених в судовому засіданні доказів, які узгоджуються між собою, дає суду підстави зробити висновок, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, є племінником ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 31 січня 2014 року; що ОСОБА_2 проживав однією сім`єю з дядьком - ОСОБА_3 з 2012 року по день його смерті 31 січня 2014 року за адресою: Запорізька область. Приморський район, с. Єлизаветівка, вул. Центральна (до перейменування Щорса), буд. 5. Вони вели сумісне господарство, мали спільний бюджет. ОСОБА_11 смерті ОСОБА_3 його племінник ОСОБА_2 здійснив обряд поховання.

З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги про встановлення факту родинних відносин та факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини підлягають задоволенню.

Встановлення даних фактів необхідно заявнику для реалізації своїх спадкових прав. Іншим способом встановити вказані факти неможливо, оскільки законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись: ст.ст. 293-294, 315-316, 319, 354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, в інтересах якого на підставі довіреності діє ОСОБА_1, про встановлення факту родинних відносин та факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, заінтересована особа Єлизаветівська сільська рада Приморського району Запорізької області задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7, РНОКПП НОМЕР_1, є племінником ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2, який помер 31 січня 2014 року.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7, РНОКПП НОМЕР_1, разом із спадкодавцем ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2, на час відкриття спадщини - 31 січня 2014 року, за адресою: Запорізька область. Приморський район, с. Єлизаветівка, вул. Центральна (до перейменування Щорса), буд. 5.

Рішення постановлене в нарадчій кімнаті та проголошено вступну та резолютивну частини в судовому засіданні 20 грудня 2018 року.

Рішення виготовлене в повному обсязі 24 грудня 2018 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України, в редакції Закону України від 03.10.2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: підпис ОСОБА_17

З оригіналом згідно: суддя О.М. Чапланова

20.12.2018