Справа № 686/60/14-ц
УХВАЛА

10 вересня 2018 року

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючої - судді Логінової С.М.,

при секретарі судового засідання Ленчицькій А.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Хмельницькому заяву ПАТ «Приватбанк» про заміну сторони виконавчого провадження,

встановив:

ПАТ «ПриватБанк» звернувся до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження, посилаючись на те, що 29 березня 2007 р. між відкритим акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» згідно з вимогами Закону України «Про акціонерні товариства» № 514-VI від 17.09.2008 р. перейменований в публічне акціонерне товариство «ОСОБА_1 Аваль» та фізичною особою ОСОБА_2 був укладений кредитний договір №014/8711/82/13998, відповідно до якого банк надав позичальнику кредитні кошти доларах США у формі невідновлювальної кредитної лінії в сумі 290 000,00 дол. США зі строком користування кредитом по 28.03.2017 р.

Рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 05 лютого 2014 року у цивільній справі №686/60/14-ц, частково зміненим рішенням апеляційного суду Хмельницької області від 10 вересня 2014 р. (провадження №22-ц/792/1790/14), стягнуто на користь банку з позичальника заборгованість в сумі 412074,22 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ 2896723,47 грн.

На виконання рішення Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області видано виконавчий лист №686/60/14 від 19 листопада 2014 р. про стягнення заборгованості з боржника.

Другим відділом державної виконавчої служби м. Хмельницький головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 03 квітня 2017 р. відкрито виконавче провадження №53652795 по примусовому виконанню зазначеного виконавчого документу.

Заявник посилається на те, що 11.04.2018 р. між AT «ОСОБА_1 Аваль» та ТОВ «ФК «Форінт» укладено договір (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н, згідно умов якого ТОВ «ФК «Форінт» сплатив AT «ОСОБА_1 Аваль» загальну вартість прав вимоги, а AT «ОСОБА_1 Аваль» відступив ТОВ «ФК «Форінт» права вимоги за кредитним договором №014/8711/82/13998 від 29.03.2007 р., в обсязі та на умовах, що існували на дату відступлення прав вимоги.

Сторонами у повному обсязі виконані зобовязання за договором (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н від 11.04.2018 р., таким чином, відповідно до ст.ст. 512, 514, 517 Цивільного кодексу України AT «ОСОБА_1 Аваль» відступив права вимоги за кредитним договором №014/8711/82/13998 від 29,03.2007 р., а отже вибув із правовідносин за вказаним договором, в результаті чого виникає необхідність у процесуальному правонаступництві та заміні стягувана у процесі по справі №686/60/14-ц та у виконавчому провадженні №53652795.

Факт переходу права вимоги AT «ОСОБА_1 Аваль» за кредитним договором №014/8711/82/13998 від 29.03.2007 р. до ТОВ «ФК «Форінт», підтверджується :

- договір (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н від 11.04.2018 р.

- витяг з Реєстру відступлених прав вимоги до договору (портфельне відступлення прав вимоги) від 11.04.2018 р.

На підтвердження виконання п. 3.1 договору (портфельне відступлення прав вимоги) від 11.04.2018 р. щодо перерахуванням ТОВ «ФК «Форінт» грошових коштів (загальна вартість прав вимоги) на рахунок AT «ОСОБА_1 Аваль» в рахунок відступлення прав вимоги за кредитними договорами надаємо копію меморіального ордеру № 221 від 11.04.2018 р.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України, підставою правонаступництва у виконавчому провадженні є правонаступництво в матеріальних (майнових) правовідносинах, тобто перехід субєктивних майнових прав чи обов'язків від одного субєкта майнових правовідносин до іншого на підставі договору.

ТОВ «ФК «Форінт» згідно укладених правочинів набув права вимоги за кредитним договором, відповідно став кредитором у такому правочині.

Заявник просить залучити до справи товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Форінт» (юридична адреса: Україна, місто Київ, Печерський район, бульвар Лесі Українки, буд. №34. офіс 212; адреса для листування: Україна, місто Київ, Печерський район, бульвар Лесі Українки, буд. №34, офіс 212; код ЄДР 40658146) та здійснити процесуальне правонаступництво відносно позивача (стягувача) Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль».

Замінити стягувача за виконавчим листом №686/60/14 від 19 листопада 2014 р„ що виданий Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області на виконання його рішення від 05.02.2014 по справі № 4686/60/14-ц у виконавчому проваджені №53652795 - Публічне акціонерне товариство "ОСОБА_1 Аваль" (в особі Хмельницької обласної дирекції м. Хмельницький, вул. Грушевського, 54, , МФО 315966, р/р 290961020) його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Форінт" (бульвар ОСОБА_3, буд. N°34, оф. 212, Печерський район, м. Київ. 01133, ЄДР 40658146; п/р 7 в AT «ОСОБА_1 Аваль» МФО 380805).

У судове засідання представник заявника не прибув, належним чином повідомлений про час та місце судового розгляду.

Заінтересовані особи у судове засідання не прибули, належним чином повідомлені про час та місце судового розгляду.

Неявка учасників справи та інших осіб, не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 29 березня 2007 р. між відкритим акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» згідно з вимогами Закону України «Про акціонерні товариства» № 514-VI від 17.09.2008 р. перейменований в публічне акціонерне товариство «ОСОБА_1 Аваль» та фізичною особою ОСОБА_2 був укладений кредитний договір №014/8711/82/13998, відповідно до якого банк надав позичальнику кредитні кошти доларах США у формі невідновлювальної кредитної лінії в сумі 290 000 дол. США зі строком користування кредитом по 28.03.2017 р.

Рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 05 лютого 2014 року у цивільній справі №686/60/14-ц, частково зміненим рішенням апеляційного суду Хмельницької області від 10 вересня 2014 р. (провадження №22-ц/792/1790/14), стягнуто на користь банку з позичальника заборгованість в сумі 412074,22 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ 2896723,47 грн.

На виконання рішення Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області видано виконавчий лист №686/60/14 від 19 листопада 2014 р. про стягнення заборгованості з боржника.

Другим відділом державної виконавчої служби м. Хмельницький головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 03 квітня 2017 р. відкрито виконавче провадження №53652795 по примусовому виконанню зазначеного виконавчого документу.

Судом встановлено, що 11.04.2018 р. між AT «ОСОБА_1 Аваль» та ТОВ «ФК «Форінт» укладено договір (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н, згідно умов якого ТОВ «ФК «Форінт» сплатив AT «ОСОБА_1 Аваль» загальну вартість прав вимоги, а AT «ОСОБА_1 Аваль» відступив ТОВ «ФК «Форінт» права вимоги за кредитним договором №014/8711/82/13998 від 29.03.2007 р., в обсязі та на умовах, що існували на дату відступлення прав вимоги.

Сторонами у повному обсязі виконані зобовязання за договором (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н від 11.04.2018 р., таким чином, відповідно до ст.ст. 512, 514, 517 Цивільного кодексу України AT «ОСОБА_1 Аваль» відступив права вимоги за кредитним договором №014/8711/82/13998 від 29,03.2007 р., а отже вибув із правовідносин за вказаним договором, в результаті чого виникає необхідність у процесуальному праронаступництві та заміні стягувана у процесі по справі №686/60/14-ц та у виконавчому провадженні №53652795.

Факт переходу права вимоги AT «ОСОБА_1 Аваль» за кредитним договором №014/8711/82/13998 від 29.03.2007 р. до ТОВ «ФК «Форінт», підтверджується:

- договір (портфельного відступлення прав вимоги) № Б/Н від 11.04.2018 р.

- витяг з Реєстру відступлених прав вимоги до договору (портфельне відступлення прав вимоги) від 11.04.2018 р.

На підтвердження виконання п. 3.1 договору (портфельне відступлення прав вимоги) від 11.04.2018 р. щодо перерахуванням ТОВ «ФК «Форінт» грошових коштів (загальна вартість прав вимоги) на рахунок AT «ОСОБА_1 Аваль» в рахунок відступлення прав вимоги за кредитними договорами надаємо копію меморіального ордеру № 221 від 11.04.2018 р.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України підставою правонаступництва у виконавчому провадженні є правонаступництво в матеріальних (майнових) правовідносинах, тобто перехід субєктивних майнових прав чи обов'язків від одного субєкта майнових правовідносин до іншого на підставі договору.

ТОВ «ФК «Форінт» згідно укладених правочинів набув права вимоги за кредитним договором, відповідно став кредитором у такому правочині.

Відповідно до ч. 1 ст. 55 Цивільного процесуального кодексу України що у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобовязанні, а також у інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії цивільного процесу.

Отже, процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав та обов'язків від однієї особи, яка була в процесі стороною або третьою особою, до іншої особи у зв'язку з переходом до неї суб'єктивних матеріальних прав.

З моменту вступу до процесу правонаступник набуває всі процесуальні права і обовязки свого право попередника. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку він замінив (ч.2 ст.55 ЦПК України).

Відповідно до ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Під процесуальним правонаступництвом у виконавчому провадженні слід розуміти заміну однієї зі сторін (стягувана або боржника) з переходом прав та обовязків від правопопередників до іншої особи (правонаступника), що раніше не брали участі у виконавчому провадженні.

Відповідно до ст. 442 ЦПК у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Суд приходить до висновку, що слід замінити стягувача за виконавчим листом №686/60/14 від 19 листопада 2014 р„ що виданий Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області на виконання його рішення від 05.02.2014 по справі № 4686/60/14-ц у виконавчому проваджені №53652795 - Публічне акціонерне товариство "ОСОБА_1 Аваль" (в особі Хмельницької обласної дирекції м. Хмельницький, вул. Грушевського, 54, , МФО 315966, р/р 290961020) його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Форінт" (бульвар ОСОБА_3, буд. N°34, оф. 212, Печерський район, м. Київ. 01133, ЄДР 40658146; п/р 7 в AT «ОСОБА_1 Аваль» МФО 380805).

Керуючись ст. 442 Цивільного процесуального кодексу України, п. 1 ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України, ч. 5 ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження», суд

ухвалив:

заяву ПАТ «Приватбанк» про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити стягувача за виконавчим листом №686/60/14 від 19 листопада 2014 р„ виданий Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області на виконання його рішення від 05.02.2014 по справі № 4686/60/14-ц у виконавчому проваджені №53652795 - Публічне акціонерне товариство "ОСОБА_1 Аваль" (в особі Хмельницької обласної дирекції м. Хмельницький, вул. Грушевського, 54, , МФО 315966, р/р 290961020) його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Форінт" (бульвар ОСОБА_3, буд. N°34, оф. 212, Печерський район, м. Київ. 01133, ЄДР 40658146; п/р 7 в AT «ОСОБА_1 Аваль» МФО 380805).

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом 15 днів до апеляційного суду Хмельницької області з дня проголошення ухвали.

Суддя Логінова С.М.