Справа № 318/2238/18
Номер провадження №2-о/318/55/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" листопада 2018 р. м. Кам'янка-Дніпровська

Камянсько-Дніпровський районний суд Запорізької області

у складі головуючого судді: Комишньої Н.І..,

при секретарі Борисенко П.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Камянка-Дніпровська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Приватний нотаріус Камянсько-Дніпровського районного нотаріального округу в Запорізькій області ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

Встановив:

До суду надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту, що має юридичне значення. Заявниця зазначає, що на підставі рішення Камянсько-Дніпровської міської ради за № 2 від 21.12.2001 року ОСОБА_3 отримав у приватну власність земельну ділянку площею 3,37 га. на території Камянсько-Дніпровської міської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. 25.06.2017 року ОСОБА_3 помер. Після його смерті залишилась спадщина, яка розташована на території Камянсько-Дніпровської міської ради, Камянсько-Дніпровського району, Запорізькій області, а саме земельна ділянка розміром 3,37 га. За життя ОСОБА_3 склав заповіт, яким все своє майно заповідав своєму сину ОСОБА_4. Але відповідно до ст. 1240 ЦК України, вона як непрацездатна вдова також мала право на обовязкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_3 в розмірі ? частини від спадкового майна. Спадщину прийняли, вона та її син, так як на момент смерті ОСОБА_3 постійно проживали разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. 17.08.2017р. їїсин ОСОБА_4 помер. Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме ? частини земельної ділянки розміром 3,37 га. яка розташована на території Камянсько-Дніпровської міської ради, яку він успадкував після смерті батька ОСОБА_3 за заповітом. Заповіту при житті ОСОБА_3 не склав. Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 є вона його мати ОСОБА_1. Спадщину прийняла вона шляхом подачі до нотаріуса відповідної заяви про прийняття спадщини. Маючи намір отримати свідоцтва про спадщину вона звернулася до нотаріуса. Але, їй постановою приватного нотаріуса Камянсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізькій області за № 915/02-31 від 08.10.2018 року було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого ОСОБА_4 в звязку з відсутністю доказів на підтвердження її родинних, а також родинних звязків ОСОБА_3 з померлим ОСОБА_4. Так на жаль в свідоцтві про народження ОСОБА_4 (російською мовою ОСОБА_5) в графі батьки була допущена помилка при написанні прізвища батька та матері замість російської мовою «Раева», було написане «Раёва», що підтверджується відповідним свідоцтвом. Цій факт стався в звязку з неправильним написанням прізвища, а саме з помилкою (замість букви «Е» була написана «Ё»), в звязку з чим в подальшому при видачі паспорту та свідоцтва про смерть і було написане ОСОБА_4, а не Раєв. Для реалізації її права на спадкування у зв'язку зі смертю її сина виникла необхідність в підтверджені родинних зв'язків. Спору щодо спадщини не має, оскільки вона є єдиним спадкоємцем який прийняв спадщину.

Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, який помер 25.06.2017 року, є батьками ОСОБА_4, який помер 17.08.2017 року.

В судове засідання заявниця та її представник не з'явилися, від них надійшла заява, в якій вони просять суд розглядати справу за їх відсутністю. Заяву підтримують у повному обсязі.

В судове засідання заінтересована особа Приватний нотаріус Камянсько-Дніпровського районного нотаріального округу в Запорізької області ОСОБА_2 не з"явився, від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутністю, заяву підтримує у повному обсязі,.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні встановлено, що на підставі рішення Камянсько-Дніпровської міської ради за № 2 від 21.12.2001 року ОСОБА_3 отримав у приватну власність земельну ділянку площею 3,37 га. на території Камянсько-Дніпровської міської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 014966 виданий Камянсько-Дніпровської міської радою 18.04.2002 року. (а.с.7)

25.06.2017 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖС № 396948 видане Камянсько-Дніпровським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області від 26.06.2017 року. (а.с.9)

17.08.2017 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖС № 397086 яке видане 22.08.2017 року Камянсько-Дніпровським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Запорізькій області. (а.с.12)

Постановою приватного нотаріуса Камянсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізькій області ОСОБА_2 за № 915/02-31 від 08.10.2018 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право спадщину за законом після померлого ОСОБА_4, у звязку з відсутністю доказів на підтвердження її родинних відносин, а також родинних відносин з померлим ОСОБА_3 з померлим ОСОБА_4. (а.с.13)

Як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ЖС за № 428166 яке видане Камянсько-Дніпровським відділом ЗАГС між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (російською мовою ОСОБА_7 и ОСОБА_8) був укладений шлюб, дружині після укладення шлюбу присвоєно прізвище на російській мові «Раева» .(а.с.10)

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_4 (російською мовою ОСОБА_9) серії ІV-ЖС № 264496 виданого 12.06.1990 року Камянсько-Дніпровським відділом запису актів громадянського стану, батьками ОСОБА_4 є - ОСОБА_3 та ОСОБА_10, (російської мовою ОСОБА_7 и ОСОБА_11). (а.с.11)

Таким чином при видачі свідоцтва про народження ОСОБА_4 (російською мовою ОСОБА_9) в графі батьки була допущена помилка при написанні прізвища батька та матері, а саме замість російської мовою «Раева», було написане «Раёва» що підтверджується відповідним свідоцтвом.

Цій факт стався в звязку з неправильним написанням прізвища, а саме з помилкою (замість букви «Е» була написана «Ё»), в звязку з чим, в подальшому при видачі паспорту та свідоцтва про смерть і було написане ОСОБА_4, а не Раєв.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, який помер 25.06.2017 року, є батьками ОСОБА_4, який помер 17.08.2017 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 3-5, 10-13, 17-18, 258-259, 263-265, 293-294, 315-319, 352, 354-355 ЦПК України, -

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус Камянсько-Дніпровського районного округу в Запорізькій області ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, який помер 25.06.2017 року, є батьками ОСОБА_4, який помер 17.08.2017 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через Кам'янсько-Дніпровський районний суд Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя:ОСОБА_12