Провадження № 2/522/3483/18
РІШЕННЯ

(ВСТУПНА ОСОБА_1 ЧАСТИНА)

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2018 року Приморський районний суд міста Одеси

у складі: головуючого судді Загороднюка В.І.

при секретарі Смоковій А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 (ОСОБА_3) до Одеської міської ради, треті особи Департамент комунальної власності Одеської міської ради, ОСОБА_4 про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, повязаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 259, 263-265, 268 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 (ОСОБА_3) до Одеської міської ради, треті особи Департамент комунальної власності Одеської міської ради, ОСОБА_4 про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити певні дії задовольнити.

Визнати незаконною бездіяльність Одеської міської ради щодо залишення без розгляду заяви ОСОБА_2 (ОСОБА_3) від 07.08.2017 року № 31-Ко-669/4 про надання у користування (передачу в оренду) 1/2 земельної ділянки площею 120 кв.м (кадастровий номер № :14:002:0005), що знаходяться за адресою: місто Одеса, провулок Воронцовський, будинок 5А, для обслуговування жилого будинку, яка Одеською міською радою передана в оренду ОСОБА_4 згідно договору оренди землі від 26.11.2009 року, який зареєстрований у Одеському міському відділі ОРФ ДП «Центр ДКЗ» 11.02.2010 за номером 11, шляхом укладення додаткового договору оренди землі та надання згоди на вилучення 1/2 земельної ділянці, яка Одеською міською радою передана в оренду ОСОБА_2 (ОСОБА_3) згідно договору оренди землі від 26.11.2009 року, який зареєстрований у Одеському міському відділі ОРФ ДП «Центр ДКЗ» 11.02.2010 за номером 12, шляхом укладення додаткового договору оренди землі.

Зобовязати Одеську міську раду на найближчому пленарному засіданні Одеської міської ради розглянути та прийняти рішення по суті вимог заяви ОСОБА_2 (ОСОБА_3) від 07.08.2017 року № 31-Ко-669/4 про надання у користування (передачу в оренду) 1/2 земельної ділянки площею120 кв.м (кадастровий номер № :14:002:0005), що знаходяться за адресою: місто Одеса, провулок Воронцовський, будинок 5А, для обслуговування жилого будинку, яка Одеською міською радою передана в оренду ОСОБА_4 згідно договору оренди землі від 26.11.2009 року, який зареєстрований у Одеському міському відділі ОРФ ДП «Центр ДКЗ» 11.02.2010 за номером 11, шляхом укладення додаткового договору оренди землі та надання згоди на вилучення 1/2 земельної ділянці, яка Одеською міською радою передана в оренду ОСОБА_2 (ОСОБА_3) згідно договору оренди землі від 26.11.2009 року, який зареєстрований у Одеському міському відділі ОРФ ДП «Центр ДКЗ» 11.02.2010 за номером 12, шляхом укладення додаткового договору оренди землі.

Зобовязати Одеську міську раду подати до суду у місячний строк з моменту набрання судовим рішенням законної сили звіт про його виконання.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги через Приморський районний суду міста Одеси протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Суддя:

02 жовтня 2018 року