Справа № 588/975/18
провадження № 2/588/474/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.07.2018 року Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючої судді Щербаченко М.В., за участю секретаря судового засідання Горлянд С.В., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

У С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 у червні 2018 року звернулася до суду з указаним позовом, який мотивувала тим, що 16 вересня 1982 року між сторонами було зареєстровано шлюб відділом ЗАГС управління юстиції міста Павлодара, Казахстан, актовий запис № 722. Від шлюбу дітей не мають. Сімейні відносини фактично припинені з 1983 року.

Позивач у серпні 1983 року залишила Казахстан, де вона проживала з відповідачем в м.Павлодар, будівельне містечко №2 (нумерації будинків немає) та повернулася жити на батьківщину до своїх батьків в с.Олексине Тростянецького району Сумської області. Сімя на даний час носить формальний характер, сторони живуть у різних державах, не мають спільного господарства, спір про поділ майна відсутній.

Посилаючись на указані обставини, позивач просить суд розірвати шлюб, укладений між сторонами, зареєстрований 16.09.1982 відділом ЗАГС управління юстиції міста Павлоград, Казахстан, актовий запис № 722.

Позивач у судове засідання не зявилась, подала заяву, в якій просила підготовче судове засідання провести без її участі, а відповідача, який проживає у Казахстані викликати у порядку, визначеному міжнародним договором.

Відповідач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно з позовною заявою проживає у будмістечку №2 м.Павлодар Павлодарської області, Республіки Казахстан.

Даних про зареєстроване місце проживання відповідача на території України не установлено.

Статтею 28 Розірвання шлюбу Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року, передбачено, якщо один з подружжя є громадянином однієї Договірної Сторони, а другий - іншої Договірної Сторони, застосовується законодавство Договірної Сторони, установа якої розглядає справу про розірвання шлюбу.

Відповідно до частини 8 статті 130 ЦПК України особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, в разі відсутності таких у порядку, встановленому статтею 502 ЦПК України.

Також згідно із статтею 498 ЦПК України у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави(далі іноземний суд) у порядку, встановленому ЦПК України або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Ураховуючи викладене, суд вважає за необхідне доручити компетентному суду ОСОБА_3 Казахстан вручити судову повістку, позовну заяву та інші матеріали, отримати у відповідача з приводу предявленого позову пояснення.

На підставі пункту 8 частини 1 статті 252 ЦПК України провадження у справі необхідно зупинити до надходження відповіді від іноземного суду.

Керуючись вимогами статей 130, 197-200, 252, 498 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Доручити Компетентному суду ОСОБА_3 Казахстан провести процесуальні дії:

1.Вручити копію позовної заяви разом з доданими документами, повідомлення про час і місце судового засідання у справі відповідачеві ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянинові ОСОБА_3 Казахстан, який проживає у будмістечку №2 м.Павлодара Павлодарської області Республіки Казахстан, та повернути повідомлення про вручення документів.

2. Отримати пояснення відповідача ОСОБА_2 з таких питань:

- чи визнає відповідач позовні вимоги ОСОБА_1?

- якщо не визнає позов, то на якій підставі?

- чи погоджується відповідач на розгляд справи за його відсутності?

Протоколи та інші документи, складені та зібрані у звязку із вказаним доручення направити до суду.

У разі неможливості виконання вказаного доручення, про причини, які перешкоджали його виконанню, повідомити Тростянецькому районному суду Сумської області.

Відкласти підготовче судове засідання у справі до 09 год. 00 хв. 17 січня 2019 року, а у разі не виконання судового доручення до вказаного строку, призначити день резервної дати судового засідання на 09 год. 00 хв. 18 лютого 2019 року.

Зупинити провадження у справі на час виконання судового доручення.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена до апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її проголошення.

Оскарження ухвали не зупиняє її виконання.

Суддя М.В. Щербаченко