Рішення

Іменем України

(вступна і резолютивна частини рішення)

18 вересня 2018 року

смт Краснопілля

справа № 578/944/17

провадження № 2/578/31/18

Краснопільський районний суд Сумської області в складі головуючого судді Косар А.І.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу позовного провадження

за позовною заявою ОСОБА_1 в особі представника - адвоката ОСОБА_2

до ОСОБА_3

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Служба у справах дітей Краснопільської районної державної адміністрації Сумської області

про визнання недійним актового запису про народження, визнання походження дитини, зобов'язання усунення перешкод у спілкуванні та вихованні дитини, визначення порядку участі у вихованні та спілкуванні з дитиною,-

учасники справи:

позивач - ОСОБА_1,

представник позивача - адвокат ОСОБА_2,

перекладач - Лях О.В.,

відповідач - ОСОБА_3,

представник відповідача - адвокат ОСОБА_5,

представник третьої особи - Балак В.М.,

секретар судового засідання - Авраменко О.Є.,

свідки- ОСОБА_14., ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10

Керуючись стст. 259, 268 Цивільного процесуального кодексу України, - суд

Ухвалив:

Позов ОСОБА_1 в особі представника позивача - адвоката ОСОБА_2 задовольнити частково.

Визнати походження дитини ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_1, від подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

Зобов'язати ОСОБА_3 усунути перешкоди у спілкуванні ОСОБА_1 з донькою ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В іншій частині позовних вимог відмовити за необґрунтованістю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через суд першої інстанції.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1, громадянина Туреччини, місце проживання: АДРЕСА_1, індефікаційний номер НОМЕР_1.

Представник позивача: ОСОБА_2, місце знаходження: АДРЕСА_4.

Перекладач: Лях Ольга Вікторівна, проживає за адресою: АДРЕСА_2, /паспорт громадянина України серія НОМЕР_2/.

Відповідач: ОСОБА_3, місце знаходження: АДРЕСА_5.

Представник відвідача: ОСОБА_5, місце знаходження: АДРЕСА_6.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Краснопільська райдержадміністрація, як орган опіки та піклування, місце знаходження юридичної особи: смт Краснопілля, вул. Мезенівська, буд. 2 Краснопільського району Сумської області.

Представник третьої особи: Балак Володимир Миколайович, довіреність № 1294/02-21 видана Головою Краснопільської районної державної адміністрації від 19.06.2018.

Свідок ОСОБА_9, проживає за адресою: АДРЕСА_7.

Свідок ОСОБА_8, проживає за адресою: АДРЕСА_3.

Свідок ОСОБА_7, проживає за адресою: АДРЕСА_5.

Свідок ОСОБА_14, начальник Краснопільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області.

Свідок ОСОБА_10, проживає за адресою: АДРЕСА_8.

Повне судове рішення буде складено 27.09.2018.

Суддя А.І. Косар