Справа № 219/6431/18
Провадження № 2-о/219/799/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 серпня 2018 року. Артемівський місьркайонний суд Донецької області у складі:

головуюючого судді - Радченко Л.А.,

за участю секретаря - Дубаніної О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бахмута цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - Бахмутсько-Лиманське об,єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій вказав, він народився 09 червня 1958 року в місті Севастополь Республіка Крим. 17 травня 1976 року, був прийнятий на посаду слюсаря-ремонтника 2-го розряду в механічний цех Артемівського заводу будматеріалів, тресту "Донбассзнергострой" (на російській мові) в місті Артемівськ Донецької області, де 25 жовтня 1976 року, заявнику була видана трудова книжка, серії НОМЕР_2. на його ім'я, при заповненні якої, працівниками відділу кадрів, в графі дата народження було помилково вказана дата народження: «ІНФОРМАЦІЯ_5 року», при цьому, при звільненні з підприємства, 25.10.1976 року заявник попросив працівників відділу кадрів виправити зазначену помилку та зробили відповідний запис, у зв,язку з чим в даті його народження виправили цифру: «2» на цифру «9», але іншими чорнилами та іншим почерком, не зробив при цьому відповідний запис щодо виправлення.

Заявник не надавав вищевказаному факту великого значення, оскільки вважав, що це не спричинить негативних наслідків, між тим, при зверненні щодо переоформленні пенсії до Бахмутсько- Лиманського об'єднаного управління пенсійного Фонду України Донецької області, зазначена вище помилка перешкоджає оформленню документів.

На теперішній час архівні данні Артемівського заводу будматеріалів, тресту "Донбассзнергострой " (на російській мові) в місті Артемівськ Донецької області втрачені, підприємство на теперішній час припинило своє існування, тому, просить встановити факт належності йому, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, серії НОМЕР_2, адміністрацією Артемівського заводу будматеріалів, тресту "Донбассзнергострой"(на російській мові) в місті Артемівськ (нині Бахмут) Донецької області, на ім'я заявника, де в графі дата народження є виправлення цифри «2» на цифру «9».

В судове засідання заявник не з,явився, про час розгляду справи був повідомлений належним чином відповідно до ст.ст.128,129 ЦПК України, надав суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримав та просить розглянути справу у його відсутність, тому, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність заявника.

В судове засідання представник зацікавленої особи не з,явився, про час розгляду справи був повідомлений належним чином відповідно до ст.ст.128,129 ЦПК України, надав суду заяву, в якій не заперечує проти заявлених вимог та просить справу розглянути у його відсутність, тому, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність представника зацікавленої особи.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, у судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження та паспорту серії НОМЕР_3, виданого 03.07.1997р., ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 р., місце народження місто Севастополь Республіка Крим (а.с.4-6), згідно картки платника податків ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, має іпн НОМЕР_1 (а.с.4).

Трудова книжка видана 25.10.1976р. на ім*я «ОСОБА_2», ІНФОРМАЦІЯ_2 (на рос. мові), в даті народження є виправлення, трудова книжка містить підпис власника трудової книжки - заявника (а.с.8).

Вказані обставини свідчать про те, що трудова книжка, видана 25.10.1976р. на ім*я «ОСОБА_2» (на російській мові), ІНФОРМАЦІЯ_2, в якій є підпис власника трудової книжки - заявника, в дійсності належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановлення данного факту має для заявника юридичне значення, тому що дозволяє реалізувати його право на перерахунок пенсії.

Керуючись ст. ст.4,6,7,8,10,12,19,42,76,293,294,258,265,315-316 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, іпн НОМЕР_1), зацікавлена особа - Бахмутсько-Лиманське об,єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області (місце знаходження: м.Бахмут Донецька область, вул..Миру,35, ), про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, задовольнити.

Встановити той факт, що трудова книжка, яка видана 25.10.1976р. на ім*я «ОСОБА_2» (на російській мові), ІНФОРМАЦІЯ_2, в дійсності належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Судові витрати покласти на заявника.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: Л.А.Радченко