Провадження № 2-о/628/142/18
Справа № 628/1924/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 липня 2018 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області

у складі: головуючого - судді Гетьман Л.В.,

за участю секретаря - Сухоносової О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Куп'янську, Харківської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Куп'янське об'єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа : Куп'янське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Харківській області, вказуючи, що у 1960 році вона народилася в с.Колісниківка, Куп"янського району, Харківської області. Її було зареєстровано як ОСОБА_2.25 серпня 1979 року вона вступила в зареєстрований шлюб, у зв'язку з чим змінила прізвище на «ОСОБА_1». Їй була оформлена перша трудова книжка, де згідно з па спортом і свідоцтвом про шлюб прізвище, ім'я та по-батькові було вказано правильно /на російській мові/.З вересня 1979 року по 28 травня 2000 р. включно вона працювала на різних роботах в колгоспі ім. Петровського, Куп'янського району, у 1979 році була прийнята до членів колгоспу.У 2018 р. вона звернулася до Куп'янського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області для перевірки документів для нарахування їй пенсії, у зв'язку з досягненням нею пенсійного віку, при цьому надала трудову книжку та отримані нею архівні довідки: 01-53/105 від 11.05 .2018р., видану архівним відділом Куп'янської районної державної адміністрації, №01-26/277 від 15.05.2018р., № 01-26/278 від 15.05.2018р.; № 01-26/279 від 18.05.2018р., №01-26/287 від 22.05.2018 р., виданих КП Куп'янською районною радою Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів». Але в документах: протоколах засідань правління та загальних зборів колгоспників, в книгах по оплаті праці та відомостях обліку розрахунків по оплаті праці, на підставі яких видані архівні довідки, були допущені помилки - її ім"я та по-батькові вказано скорочено «ОСОБА_1.» «ОСОБА_1.», «ОСОБА_1.» тощо, що в даний час перешкоджає їй оформити пенсію по досягненню віку, тому їй необхідно встановлення факту належності їй вказаних архівних довідок та трудової книжки колгоспника б/н від 20 лютого 1984 року, в якій виправлено дата її народження. У відповідності до архівної довідки № 01-53/106 від 11.05.2018р., виданої архівним відділом Куп'янської райдержадміністрації колгосп ім. Петровского с.Глушківка, Куп'янського району 03 лютого 1993 р. реорганізований в КСП ім. Петровського, 11.02.2000 р. реформовано КСП ім.Петровського і вирішено утворити на базі КСП-СТОВ «Мрія». Правонаступника КСП ім.Петровського не існує.

У судове засідання заявник не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву просить задовольнити.

Заінтересована особа Куп'янське об'єднане управління пенсійного фонду України в Харківській області у судове засідання не з'явилась, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника, не заперечують проти задоволення заяви не заперечують.

Судом встановлено, що відповідно свідоцтва про народження у серії НОМЕР_1 заявниця народилася в с.Колісниківка, Куп'янського району, Харківської області і її було зареєстровано як ОСОБА_2 (а.с.4).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2, виданого Глушківською сільрадою Куп'янського району Харківської області заявниця25 серпня 1979 року вступила в зареєстрований шлюб, у зв'язку з чим змінила прізвище на «ОСОБА_1» (а.с.4).

На підставі паспорту серії НОМЕР_3 виданого Куп'янським МРВ УМВС України в Харківській області від 07 липня 2000 р. прізвище, ім'я та по-батькові заявниці вказано - ОСОБА_1 (а.с.16).

З вересня 1979 року по 28 травня 2000 р. включно заявниця працювала на різних роботах в колгоспі ім. Петровського, Куп'янського району, у 1979 році була прийнята до членів колгоспу.

В протоколах засідань правління та загальних зборів колгоспників, в книгах по оплаті праці та відомостях обліку розрахунків по оплаті праці, на підставі яких видані архівні довідки, були допущені помилки - її ім"я та по-батькові вказано скорочено «ОСОБА_1.» «ОСОБА_1.», «ОСОБА_1.» тощо, та в трудовій книжці колгоспника б/н від 20 лютого 1984 року, виправлено дата її народження (а.с.5-10).

У відповідності до архівної довідки № 01-53/106 від 11.05.2018р., виданої архівним відділом Куп'янської райдержадміністрації колгосп ім. Петровского с.Глушківка, Куп'янського району 03 лютого 1993 р. реорганізований в КСП ім. Петровського, 11.02.2000 р. реформовано КСП ім.Петровського і вирішено утворити на базі КСП-СТОВ «Мрія». Правонаступника КСП ім.Петровського не існує (а.с.11).

У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки заявник в підтвердження своїх вимог надав суду докази того, що їй належать архівна довідка № 01-53/105 від 11.05.2018 року, видана архівним відділом Куп'янської райдержадміністрації, Харківської області, архівні довідки №01-26/277 від 15.05.2018 р., № 01 -26/278 від 15.05.2018 р.; № 01-26/279 від 18.05.2018 р., №01-26/287 від 22.05.2018 р., виданих КП Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів» та трудової книжки колгоспника б/н від 20 лютого 1984 року.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 259, 268, 315, 319 ЦПК України, Перехідних положень ЦПК України,

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Куп'янське об'єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області про встановлення факту спільного проживання - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 архівної довідки № 01-53/105 від 11.05.2018 року, виданої архівним відділом Куп'янської райдержадміністрації, Харківської області, архівних довідок: №01-26/277 від 15.05.2018 р., № 01 -26/278 від 15.05.2018 р.; № 01-26/279 від 18.05.2018 р., №01-26/287 від 22.05.2018 р., виданих КП Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів» та трудової книжки колгоспника б/н від 20 лютого 1984 року.

На виконання вимог ч. 10 ст. 272 ЦПК України суд повідомляє учасникам справи веб-адресу сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою вони можуть отримати інформацію щодо справи, яка розглядається: http://kpm.hr.court.gov.ua/sud2023/gromadyanam/csz/.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк апеляційної скарги, з дня проголошення рішення (п. 15, п.п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

Суддя Л.В. Гетьман