Справа № 694/1031/18
провадження 2-о/694/45/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

27.08.2018 року м. Звенигородка

Звенигородський районний суд, Черкаської області в складі

Головуючого судді: Дудніченко В.М.

При секретарі: Некречій Н.Я.

З участю:

заявника: ОСОБА_1

представника заінтересованої особи: ОСОБА_2

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщені Звенигородського районного суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Звенигородський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) управління обслуговування громадян ОСОБА_3 управління пенсійного фонду України в Черкаській області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 просить суд встановити Факт належності правовстановлюючого документа а саме: пенсійного посвідчення серії НОМЕР_1, виданого 03.12.2003 року (номер пенсійної справи 1423444) в якому вказано ОСОБА_4, 1945 року народження, належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с. Стебне, Звенигородського району Черкаської області (паспорт серія НОМЕР_2, виданого Звенигородським РВ УМВС в Черкаській області 31 січня 2001 року).

ОСОБА_1 мотивує свою заяву тим, що при видачі йому паспорта трудової книжки та інших правовстановлюючих документів при перекладі з російської на українську мову були допущені помилки при написанні приз віща «Микитченко» та «Нікітченко».

Представник заінтересованої особи не заперечує в задоволені заяви.

Судом встановлено наступні факти та правові відносини.

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с. Стебне, Звенигородського району Черкаської області. (паспорт серія НОМЕР_2, виданого Звенигородським РВ УМВС в Черкаській області 31 січня 2001 року).

Відповідно до пенсійного посвідчення серії НОМЕР_1, виданого 03.12.2003 року (номер пенсійної справи 1423444) в якому вказано прізвище ОСОБА_4, 1945 року народження.

Факт належності правовстановлюючого документа а саме: пенсійного посвідчення серії НОМЕР_1, виданого 03.12.2003 року (номер пенсійної справи 1423444) в якому вказано ОСОБА_4, 1945 року народження, належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с. Стебне, Звенигородського району Черкаської області, підтверджується:

- паспортом серія НОМЕР_2, виданого ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 Звенигородським РВ УМВС в Черкаській області 31 січня 2001 року) ( а.с.4);

- пенсійним посвідченням серії НОМЕР_1, виданого 03.12.2003 року (номер пенсійної справи 1423444) в якому вказано ОСОБА_4, 1945 року народження ( а.с.5);

- довідкою ВАТ «Агротехсервіс» про сплату страхових внесків до Пенсійного фонду України ОСОБА_4 (а.с.7,9,10);

- довідкою СТОВ «Стебне» про сплату страхових внесків до Пенсійного фонду України ОСОБА_4 (а.с.7);

- рішенням Звенигородського районного суду від 16 січня 1992 року відповідно до якого ОСОБА_4 1945 року народження являється рідним сином ОСОБА_5, померлого 2 квітня 1991 року.

На підставі ст.ст.274,315 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.134,141,258,259,263,264,265,266-273ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

заяву задоволити. Встановити Факт належності правовстановлюючого документа а саме: пенсійного посвідчення серії НОМЕР_1, виданого 03.12.2003 року (номер пенсійної справи 1423444) в якому вказано ОСОБА_4, 1945 року народження, належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с. Стебне, Звенигородського району Черкаської області (паспорт серія НОМЕР_2, виданого Звенигородським РВ УМВС в Черкаській області 31 січня 2001 року).

Відповідно до вимог ст.272 ЦПК України копію повного судового рішення протягом двох днів з дня його складання надіслати учасникам справи або за заявою учасника справи копія повного судового рішення вручається йому під розписку безпосередньо в суді.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано апеляційному суду Черкаської області протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту рішення.

Повний текст рішення складено 27.08.2018 року.

Суддя