Справа № 659/934/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.10.2018 року Нижньосірогозький районний суд Херсонської області у складі головуючого судді Цесельської О.С., при секретарі Голтаєву І.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Нижні Сірогози цивільну справу за заявою ОСОБА_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Головне управління пенсійного фонду України в Херсонській області в особі Нижньосірогозького сектору обслуговування громадян, місце знаходження: вул. Банкова, 36-Г смт. Нижні Сірогози Херсонської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме трудової книжки, заповненої 26 вересня 1975 року на ім'я ОСОБА_2, оскільки на першій сторінці трудової книжки прізвище написано невірно - ОСОБА_2. Встановлення факту належності трудової книжки необхідно для оформлення пенсії за віком.

В судовому засіданні заявник вимоги підтримав по мотивам зазначених в заяві, прохав встановити факт належності йому трудової книжки, заповненої та виданої 26 вересня 1975 року, так як на першій сторінці трудової книжки прізвище написано невірно - ОСОБА_2. Оскільки через допущену описку не може оформити пенсії.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився. Не надав заперечень проти вимог заявника.

Свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4, пояснили, що добре знають заявника, який працював в радгоспі "Мирний" в 1975 році.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази, суд приходить до слідуючого:

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце та час народження цієї особи, вказаних в документі не співпадають з прізвищем, імям та по батькові, місцем, часом народження цієї особи, вказаних у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до даних паспорта, заявник ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.23-24). Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1, народився 03.08.1958 року (а.с.13). Відповідно до трудової книжки видана ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, 26.09.1975 року (а.с.4-9). Відповідно до архівних довідок радгоспу «Мирний» Іванівського району Херсонської області в документах з кадрових питань значиться, ОСОБА_1 (а.с.20). Відповідно до архівних довідок радгоспу «Мирний» Іванівського району Херсонської області в документах по нарухування заробітної плати значиться ОСОБА_1 (а.с.21). Відповідно до архівної довідки в наказі Жорнавського лісокомбінату від 25.06.1985 р. № 125/к параграф 4 значиться «ОСОБА_1М.» (а.с.22).

За таких обставин, оскільки факт належності правовстановлюючого документа, а саме трудової книжки виданої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, 26.09.1975 року, підтверджується наявними у справі письмовими доказами, а доказів, що свідчили би про протилежне у суду немає і, з врахуванням того, що даний факт має для заявника юридичне значення, оскільки необхідний для призначення йому пенсії за віком, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 293, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_5 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, трудової книжки виданої 26.09.1975 року на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне найменування сторін: заявник ОСОБА_5, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, паспорт серії МО 331519 виданий Нижньосірогозьким РВ УМВС України в Херсонській області; заінтересована особа Головне управління пенсійного фонду України в Херсонській області в особі Нижньосірогозького сектору обслуговування громадян, місце знаходження: вул. Банкова, 36-Г смт. Нижні Сірогози Херсонської області, .

Суддя: ОСОБА_6