Номер справи 623/2691/18
Номер провадження 2-о/623/195/2018
РІШЕННЯ

іменем України

28 серпня 2018 року м. Ізюм

Ізюмський міськрайонний суд Харківської області

у складі: головуючого судді - Герцова О.М.

при секретарі - Рзаєвій І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Ізюмська міська рада Харківської області про встановлення юридичних фактів, -

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2018 року позивач звернулася до суду з заявою, у якій просила:

1.Встановити, що померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка Литви, мала постійне місце проживання в Україні за адресою: АДРЕСА_1, де і була зареєстрована по день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_3, а тому є резидентом в розумінні ст. 14.1.213 Податкового Кодексу України.

2.Встановити факт родинних відносин між мною, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 - моєю рідною сестрою

В обґрунтування заяви позивач посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2. Місце її смерті м. Ізюм.

ОСОБА_2 - є рідна сестра ОСОБА_1 Вона мешкала в м. Ізюмі відповідно посвідки на постійне місце проживання за адресою: АДРЕСА_1.

Дана квартира належала їй на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Ізюмського міського нотаріального округу Харківської області Мацокіною Н.О. 03 серпня 2012 року.

Після смерті сестри відкрилась спадщина на дану квартиру.

ОСОБА_1 своєчасно звернулась до Ізюмської держнотконтори для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2

Інших спадкоємців не має.

Сестра ОСОБА_2 була громадянкою Литви. В 2012 році вона отримала дозвіл на постійне проживання в Україні.

Згідно ст. 14.1.213 Податкового Кодексу України резидент це:

«в; фізична особа-резидент - фізична особа, яка має місце проживання в Україні».

Відповідно посвідки серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 мала дозвіл на постійне проживання в Україні безстроково.

Крім того, в свідоцтві заявника ОСОБА_1 про народження заявника прізвище та прізвище батьків ОСОБА_1.

В свідоцтві про смерть сестри її прізвище вказане ОСОБА_2 і по чоловіку ОСОБА_2.

Встановлення факту родинних відносин необхідно для подальшого оформлення спадщини.

На звернення ОСОБА_1 до Ізюмської державної нотаріальної контори з приводу розбіжностей в написанні прізвищ їй рекомендовано звернутись до суду.

Представник позивача у судове засідання не з'явилась, надала суду заяви про розгляд справи без її участі, просила заяву задовольнити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явився, до суду надійшла заява про визнання заяви та розгляду справи за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, письмові докази, суд вважає за необхідне задовольнити заяву, виходячи з наступного.

Відповідно до свідоцтва про народження заявниці - її дівоче прізвище ОСОБА_1.(а.с.5) Після одруження змінила прізвище на ОСОБА_1 (свідоцтво про одруження НОМЕР_2 від 25.12.1970 року) (а.с.6).

Свідоцтвом про народження НОМЕР_3 від 13.10.1972 року підтверджено факт, що прізвище дошлюбне померлої ОСОБА_2 - ОСОБА_2.

Посвідкою на постійне проживання в Україні серія НОМЕР_1 ОСОБА_2 підтверджено, що вона є громадянкою Литви та прописана в Харківській області місті Ізюмі на АДРЕСА_1.(а.с.9).

Відповідно до пункту 5 частини другої статті 234 та частини другої статті 256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом вони породжують юридичні наслідки.

Судовим розглядом встановлено, що Ізюмська державна нотаріальна контора видати свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру, розташовану в АДРЕСА_1, належну померлій, не має можливості, так як відсутні документи, які підтверджують родинні стосунки з померлою.(а.с.11)

Суд дійшов висновку, що встановлення факту родинних відносин є способом захисту заявників.

Положеннями статті 55 Конституції України, встановлено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно роз'яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника.

Згідно зі статтями 145, 146, 147 СК України, прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, ім'я визначається батьками, по-батькові визначається по імені батька.

Відповідно зі статтею 144 СК України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану.

З таких підстав, враховуючи те, що у сукупності надані докази свідчать про наявність родинних зв`язків між батьками та їх дітьми, встановлення вказаного факту заявнику потрібно для надання можливості скористатися правами, що пов'язані з оформлення документів, суд вважає за доцільне вимоги заявника задовольнити.

Керуючись статтями 10, 11, 315-319 ЦПК України, статтями 144-147 СК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Ізюмська міська рада Харківської області про встановлення юридичних фактів - задовольнити.

Встановити той факт, що померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка України, громадянка Литви, мала постійне місце проживання в Україні за адресою: АДРЕСА_1, де і була зареєстрована по день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_4, а тому є резидентом в розумінні ст. 14.1.213 Податкового Кодексу України.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 - які є рідними сестрами.

З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://reyestr.court.gov.ua

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через Ізюмський міськрайонний суд Харківської області або безпосередньо до Апеляційного суду Харківської області шляхом подачі у 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя О.М.Герцов