Справа № 128/1452/18
РІШЕННЯ

Іменем України

27 серпня 2018 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.,

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради ОСОБА_2 ОТГ Вінницького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 селищної ради ОСОБА_2 ОТГ Вінницького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що 12.05.2016 року в с.Комарів, Вінницького району Вінницької області померла його рідна сестра - ОСОБА_3, яка за свого життя ОСОБА_3 проживала в будинку за адресою: с.Комарів, вул.Першотравнева,52 Вінницького району Вінницької області, який згідно свідоцтва про право особистої власності належав їй, як голові колгоспного двору. Членами колгоспного двору, згідно погосподарських книг за 1986-1995 роки, значилася лише одна ОСОБА_3, з огляду на що, станом на 15.04.1991 року право власності на все майно колгоспного двору, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами №52 по вул. Першотравневі в с. Комарів, Вінницького району Вінницької області набула лише ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на: житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами №52 по вул.Першотравневій, в с.Комарів, Вінницького району Вінницької області, земельну ділянку площею 0,2500 га, що розташована в с.Комарів, по вул.Першотравнева,52, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель.

Спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_3 немає, так як вона дітей, чоловіка не мала, проживала одиноко.

Позивач, як рідний брат спадкодавці, являється спадкоємцем другої черги в порядку спадкування за законом та спадщину після смерті сестри прийняв, так як в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавці подав до Вінницької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, на підставі якої в держнотконторі було заведено спадкову справу за №313/2016.

Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі після смерті сестри на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в с.Комарів по вул.Першотравневій,52, Вінницького району Вінницької області позивач не має можливості, так як ціле домоволодіння, яке складається з одного жилого будинку з надвірними будівлями належить колгоспному двору, головою якого являється ОСОБА_3, через що нотаріус не може визначити частку спадкодавці в колгоспному дворі.

Крім того, з предявлених нотаріусу документів та даних Державного реєстру актів цивільного стану громадян не вдається можливим встановити факт наявності родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та позивачем ОСОБА_1, оскільки спадкоємцем не надано необхідних документів, а у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутній запис про народження ОСОБА_3.

За таких обставин необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 12.05.2016 року являється рідною сестрою позивача.

Довести в позасудовому порядку факт родинних відносин між позивачем та ОСОБА_3 неможливо, так як книги актових записів про народження громадян по с.Комарів, Вінницького району Вінницької області за 1929 рік в архіві на зберіганні немає.

Встановлення факту родинних відносин необхідно позивачу для оформлення спадщини після смерті сестри.

Позивач не має можливості оформити свої спадкові права в державній нотаріальній конторі, в звязку з чим змушена звернутися до суду з даним позовом.

В підготовче судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути зі стадії підготовчого судового засідання в його відсутність, позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради ОСОБА_2 ОТГ Вінницького району Вінницької області в підготовче судове засідання не з'явився, попередньо надавши суду заяву, в якій справу просить розглянути в його відсутність, при вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Відзив на позовну заяву позивача відповідачем у встановлений судом строк не подавався, а тому відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України суд ухвалює рішення в підготовчому судовому засіданні.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, оглянувши копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

12.05.2016 року в с.Комарів, Вінницького району Вінницької області померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ №335887 від 13.05.2016 року (а.с. 9).

За свого життя ОСОБА_3 проживала в будинку за адресою с.Комарів, вул. Першотравнева, 52, Вінницького району Вінницької області, який згідно свідоцтва про право особистої власності від 27.02.1989 року, виданого виконавчим комітетом Комарівської сільської ради народних депутатів належав їй, як голові колгоспного двору (а.с. 10).

Відповідно до копій погосподарських книг Комарівської сільської ради Вінницького району домоволодіння №52 по вул. Першотравневій, в с.Комарів, Вінницького району Вінницької області, станом на 15.04.1991 року відносилось до категорії колгоспних дворів (а.с. 28 - 45). Членами колгоспного двору згідно погосподарських книг за 1986-1995 роки значилася лише одна ОСОБА_3.

Таким чином, станом на 15.04.1991 року право власності на все майно колгоспного двору, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами №52 по вул. Першотравневі в с. Комарів, Вінницького району Вінницької області, набула лише ОСОБА_3.

Згідно ст.ст. 120, 123 ЦК УРСР ( в ред. 1963 року), чинного на час виникнення та існування колгоспного двору, майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності, розмір частки члена двору встановлюється, виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Після смерті моєї сестри ОСОБА_3 відкрилася спадщина на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами №52 по вул.Першотравневій, в с.Комарів, Вінницького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на будинковолдодіння від 27.02.1989 року (а.с. 10), земельну ділянку площею 0,2500 га, що розташована в с.Комарів, по вул.Першотравнева,52 Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, що належала померлій згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №712110 від 08.05.20107 року (а.с. 16).

Спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_3 немає, так як вона дітей, чоловіка немала, проживала одиноко, що підтверджується довідкою ОСОБА_2 селищної ради №2-269 від 25.04.2018 року та копіями по господарських книг (а.с. 18, 28 - 45).

Позивач ОСОБА_1, як рідний брат спадкодавці, відповідно до ст.1262 ЦК України, являється спадкоємцем другої черги в порядку спадкування за законом та спадщину після смерті своєї сестри прийняв, так як в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавці подав до Вінницької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, на підставі якої в держнотконторі було заведено спадкову справу за №313/2016, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с. 23).

Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі після смерті сестри на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами позивач не має можливості, оскільки у наданому ним нотаріусу свідоцтві на право особистої власності зазначено, що ціле домоволодіння, яке складається з одного жилого будинку з надвірними будівлями, який розташований в с.Комарів по вул.Першотравневій,52, Вінницького району Вінницької області належить колгоспному двору, головою якого являється ОСОБА_3, через що нотаріус не може визначити частку спадкодавці в колгоспному дворі.

Крім того, з предявлених нотаріусу документів та даних Державного реєстру актів цивільного стану громадян не вдається можливим встановити факт наявності родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1, оскільки спадкоємцем не надано необхідних документів, а у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутній запис про народження ОСОБА_3.

Неможливість оформити спадщину в нотаріальній конторі підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 05.04.2018 року (а.с. 24).

Книги актових записів про народження громадян по с.Комарів Вінницького району Вінницької області за 1929 рік в архіві на зберіганні немає, що підтверджується листом державного архіву Вінницької області від 29.03.2018 року (а.с. 22).

Той факт, померла ОСОБА_3 була рідною сестрою позивача підтверджується: копіями погосподарських книг за 1967 - 1970 р.р., довідкою ОСОБА_2 селищної ради ОСОБА_2 ОТГ від 25.04.2018 року про те, що ОСОБА_1 здійснив поховання своєї сестри ОСОБА_3, яка померла 12.05.2016 року (а.с. 19), довідкою ОСОБА_2 селищної ради ОСОБА_2 ОТГ від 25.04.2018 року про те, що ОСОБА_3, яка померла 12.05.2016 року являється рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 20).

Дані правовідносини регулюються :

ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

стаття 1262 ЦК України зазначає, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною 2 ст.315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт факт родинних відносин, оскільки встановлення даного факту має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення даного факту дає можливість позивачу ОСОБА_1 оформити спадщину після смерті сестри ОСОБА_3

Також, суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 261, 1262, 1268, 1273 - 1275 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 76, 200, 247, 264, 265, 268, 273, 293, 315 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 12 травня 2016 року була рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 12.05.2016 року на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в с. Комарів, по вул.Першотравнева,52, Вінницького району Вінницької області, який складається з житлового будинку «А», прибудови «а», сараю «Б», сараю «б», погреба з шиєю «В», літньої кухні «Г».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Вінницької області шляхом направлення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя О.І. Бондаренко