Справа № 496/1393/18
Провадження № 2-д/496/4/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2018 року Біляївський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Буран В.М.,

за участю секретаря судового засідання Дигіляр А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотанням ОСОБА_1 про визнання та примусове виконання на території України рішення Талдикорганського міського суду Алматинської області Республіки Казахстан від 13 липня 2017 року про стягнення з ОСОБА_2 аліментів на утримання малолітньої дитини, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні суду надійшло вказане клопотання, яке обґрунтоване тим, що ОСОБА_2 з моменту винесення судового наказу добровільно матеріальну допомогу на утримання спільної неповнолітньої дитини не надає, від сплати аліментів відмовляється, чим ухиляється від виконання рішення суду.

Боржник ОСОБА_2, будучи належним чином повідомленими про дату, час і місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився.

У відповідності до ч. 5 ст. 467 ЦПК України, неявка без поважних причин у судове засідання будь-якої із сторін або їх представників, не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою із сторін не було порушено питання про перенесення його розгляду.

Розглянувши клопотання і додані до нього документи, суд дійшов висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.

Судом встановлено, що судовим наказом суду Талдикорганського міського суду Алматинської області Республіки Казахстан від 13 липня 2017 року стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання неповнолітньої дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 в розмірі ? частини заробітку та (або) іншого доходу щомісячно, починаючи з дня подачі заяви, з 12 липня 2017 року та до досягнення дитиною повноліття. Стягунути з ОСОБА_2 суму державного мита в розмірі 1534 (одна тисяча пятсот тридцять чотири) тенге в дохід держави.

Відповідно до довідки суду Талдикорганського міського суду Алматинської області Республіки Казахстан вищезгадане рішення суду на території Республіки Білорусь не виконувалося.

Відповідно до довідки суду Талдикорганського міського суду Алматинської області Республіки Казахстан вищезгадане рішення суду було направлено на адресу ОСОБА_2 в Україну за вих. № 1910-17-5-21/8817 та боржник належним чином повідомлений про розгляд заяви ОСОБА_1.

Відповідно до ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

У разі якщо визнання та виконання рішення іноземного суду залежить від принципу взаємності, вважається, що він існує, оскільки не доведено інше.

Згідно ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право», в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

Визнання та виконання рішень, визначених у статті 81 цього Закону, здійснюється у порядку, встановленому законом України.

Згідно із ст. 51 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року, ратифікованої Законом України від 10.11.1994 року, кожна з Договірних Сторін на умовах, визначених даною Конвенцією, визнає і виконує на території інших Договірних Сторін рішення установ юстиції у цивільних та сімейних справах.

Відповідно до п. 1 ст. 53 вказаної Конвенції клопотання про дозвіл на примусове виконання рішення подається в компетентний суд Договірної Сторони, де рішення підлягає виконанню.

Відповідно до статті 54 Конвенції, клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішень, передбачених у статті 51, розглядаються судами Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання. Суд, що розглядає клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішення, обмежується встановленням того, що умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані. У випадку, якщо умови дотримані, суд виносить рішення про примусове виконання. Порядок примусового виконання визначається за законодавством Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання.

Враховуючи, що рішення іноземного суду щодо ОСОБА_2 набрало законної сили 13 липня 2017 року, направлене для визнання та примусового виконання в Україні у межах строку, встановленого ст. 463 ЦПК України, подане письмове клопотання і приєднані до нього документи оформлені з дотриманням вимог вищенаведеної Конвенції і ст. 466 ЦПК України, в звязку з чим клопотання ОСОБА_1 про визнання та примусове виконання на території України рішення Талдикорганського міського суду Алматинської області від 13 липня 2017 року про стягнення з ОСОБА_2 аліментів на утримання малолітньої дитини слід задовольнити.

Обставин, які б перешкоджали задоволенню клопотання, судом не встановлено.

Керуючись ст. ст. 51, 53 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року, ст. ст. 463-469 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання ОСОБА_1 про визнання та примусове виконання на території України рішення Талдикорганського міського суду Алматинської області Республіки Казахстан від 13 липня 2017 року про стягнення з ОСОБА_2 аліментів на утримання малолітньої дитини - задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України судового наказу Талдикорганського міського суду Алматинської області Республіки Казахстан від 13 липня 2017 року, ухваленого по справі № 1910-17-3-1/4629, який набрав законної сили 13 липня 2017 року, в частині стягнення з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешкаючого за адресою: Україна, Одеська область, Біляїський район, с. Кагарлик, вул. Олімпійська, 13, на користь ОСОБА_1, ІПН - 64, поточний банківський рахунок KZ04468994 у банку АО «Банк ЦентрКредит», яка мешкає за адресою: Республіка Казахстан, Алматинська область, м. Талдикорган, м-н Жетису, б. 35, кв. 19, аліментів на утримання неповнолітньої дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі ? частини заробітку та (або) іншого доходу, щомісячно, починаючи з дня подачі заяви, а саме з 12 липня 2017 року та до досягнення дитиною повноліття.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги до суду першої інстанції протягом п'ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Буран В.М.

02 липня 2018 року