Номер провадження 2/229/492/2018
Єдиний унікальний номер 229/1383/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2018 року Дружківський міський суд Донецької області

у складі:

головуючого - судді Гонтар А.Л.

при секретарі Костенко В.М.

за участі позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі Дружківського міського суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданою вчиненням кримінального правопорушення ,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 16 квітня 2018 р. звернувся до Дружківського міського суду з позовною заявою до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданою вчиненням кримінального правопорушення.

Свої позовні вимоги мотивував тим, що 24 липня 2017 року о 13.00 год. ОСОБА_3 біля будинку № 15 по вул. Космонавтів в м. Дружківка попросив у позивача велосипед марки "Салют плюс" покататися. Він добровільно передав йому велосипед, після чого відповідач поїхав та більше не повернувся. 25 липня 2017 року позивач звернувся до Дружківського відділу поліції з заявою про вчинення злочину, а саме крадіжки велосипеду.

30 січня 2018 року було винесено обвинувальний вирок про притягнення ОСОБА_3 до кримінальної відповідальності. Позивач, вважає, що внаслідок злочинних дій відповідача йому було заподіяно матеріальну шкоду у розмірі 972,23 гривен, яка складається із вартості велосипеда та моральна шкода у розмірі 2000 гривень .

Ухвалою Дружківського міського суду від 23 квітня 2018 року провадження по справі було відкрито та справу призначено у підготовче засідання на 10 травня 2018 року (а.с.17-18).

31 травня 2018 року підготовче засідання було закрито та справу призначено у судовий розгляд на 25 червня 2018 року (а.с.33-34)

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання з'явився, позовні вимоги підтримав у повному обсязі з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник позивача ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримав позовні вимоги ОСОБА_1, просив задовольнити їх у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з"явився, про час та місце розгляду справи його було повідомлено належним чином, судовими повістками (а.с.36-37,40-41).

Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.. 280 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до ЦПК України, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених ЦПК України випадках. Згідно з ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України.

Судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

24 липня 2017 року о 13.00 год. ОСОБА_3 біля будинку № 15 по вул. Космонавтів в м. Дружківка шляхом обману заволодів майном ОСОБА_1, а саме, велосипедом марки "Салют-плюс", тим самим заподіяв позивачу матеріальну шкоду у розмірі 972,23 гривні.

Вартість велосипеда підтверджується звітом про експертну оцінку вартості майна (а.с3-4).

Відповідно до вироку Дружківського міського суду від 30 січня 2018 року ОСОБА_3 було визнано винним у скоєні злочину, передбаченого ст. 263 ч.1, ст. 190 ч.2 КК України (а.с. 5-9 ).

Згідно з ч. 1 ст. 1177 ЦК України шкода, завдана фізичній особі, яка потерпіла від кримінального правопорушення, відшкодовується відповідно до закону.

Частиною 1 ст. 1166 ЦК України передбачено, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч. 1-4 ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає: у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна; у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи. Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування.

Відповідно до ч. 1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

Відповідно до ст. 82 ч. 6 ЦПК України вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обовязковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.

Оскільки вироком суду встановлена вина відповідача у скоєні злочину щодо позивача, вартість шкоди встановлена звітом експерта та не спростована відповідачем, суд, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню у частині матеріальної шкоди у сумі 972,23 гривні.

Шодо моральної шкоди, то вона також підлягає стягненню у сумі 2000 гривень, оскільки відповідно до п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди" розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин. Зокрема, враховуються стан здоров'я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, ступінь зниження престижу, ділової репутації, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану, добровільне - за власною ініціативою чи за зверненням потерпілого - спростування інформації редакцією засобу масової інформації. При цьому суд має виходити із засад розумності, виваженості та справедливості.

Судом встановлено, що позивач є інвалідом 2 групи, хворою людиною, відносно нього вчиненно злочин щодо його майна, він був позбавлений можливості користуватися своїм майном значний час, тому моральна шкода підлягає відшкодуванню у розмірі 2000 грн.

Відповідно до ст. 141 ЦПК з відповідача також треба стягнути на користь держави судові витрати у сумі 704,80 грн.

На підставі ст. 76,77,78,79,80,258-259 ЦПК України (в редакції 2017 року), на підставі ст.23, 1166,1167,1177 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданою вчиненням кримінального правопорушення задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь ОСОБА_1 (рахунок 9100 ПАТ КБ "Приватбанк" Київ України ЕДРПОУ 14360570 МФО 305299 призначення платежу 198614, НОМЕР_2) матеріальну шкоду у розмірі 972 (дев'ятсот сімдесят дві) гривні 23 коп. та моральну шкоду у розмірі 2000 (дві тисячі) гривень.

Стягнути з ОСОБА_3 на рахунок Дружківського УК/м.Дружкiвка/22030101 Код отримувача (код за ЄДРПОУ)37937273 Банк отримувача Казначейство України(ел.адм.податків) Код банку отримувача (МФО) 899998 Рахунок отримувача 5040 Код класифікації доходів бюджету 22030101 Призначення платежу *;101;_судовий збір у сумі 704 (сімсот чотири) гривні 80 коп.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд протягом тридцяти днів після оголошення рішення.

Заочне рішення може бути скасовано за заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Повний текст рішення виготовлено 16 липня 2018 року.

Суддя: А. Л. Гонтар