Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 грудня 2018 року м. Лисичанськ

Лисичанський міський суд у складі:

головуючого судді Фастовця В.М.,

з участю секретаря судового засідання Гавриленко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Алчевський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулась до суду з заявою, в якій після уточнення заявлених вимог, просить встановити факт її належності до німецької національності, зокрема, встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 за національністю «німкеня».

Заявниця у судове засідання не зявилась, справу просила розглядати за її відсутності, заявлені вимоги підтримала, про що надала відповідну письмову заяву.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, справу просив розглядати за його відсутності, не заперечував проти задоволення заявлених вимог, про що надав відповідну письмову заяву.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що мати заявниці ОСОБА_2, колишнє прізвище ОСОБА_3, по національності є німкенею, зазначений факт підтверджується свідоцтвом про народження, актовий запис №279 від 20.08.1989 р.

Батько матері заявниці - ОСОБА_3, що доводиться дідусем заявниці по національності є німцем, даний факт підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_4, актовий запис №50 від 09.07.1963 р.

Батьками дідуся заявниці, ОСОБА_3 були батьки - ОСОБА_5, який був по національності німцем та ОСОБА_6 по національності була німкенею.

В зв'язку з наміром отримати громадянство Німеччини, заявниця бажає встановити своє німецьке коріння, оскільки воно надасть їй пільги при оформлення документів в Німеччині. В ході виготовлення документів, які підтверджують походження та родинні відносини, було виявлено відсутніть в державному реєстрі актів цивільного стану в актовому записі про народження заявниця відмітка про її національність, а тому у неї виникла необхідність у встановленні фактів, що мають юридичне значення в судовому порядку. Заявниця вважає, що має право на відношення національності своїх предків.

При зверненні до Алчевського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, який знаходиться на підконтрольній Україні території, їй повідомили, що в реєстрі зазначені дані, щодо національності відсутні, а дивлячись на соціально - політичну ситуацію, що склалася у Луганській області тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, внесення змін до актових записів, видача витягів, які знаходяться на тимчасово окупованій території, у тому числі м. Перевальськ Луганської області. В звязку з тим, що доступу до примірників паперових екземплярів актових записів цивільного стану немає, архіви знаходяться на тимчасово окупованій території, тому перевірити відповідність даних паперовим носіям актового запису не має можливості.

Встановлення факту, що має юридичне значення, заявниці необхідно для збереження та документального підтвердження належності заявниці до німецької національності.

Згідно наказу Міністерства юстиції України від 05.11.2014 № 1847/5 про внесення змін до наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 р. № 953/5, який набрав чинності 21.11.2014 р., тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області (Антрацитівського, Краснодонського, Лутугинського, Перевальського, Словяносербського, Свердловського, Станично-Луганського районів, міст Алчевськ, Антрацит, Брянка, Кіровськ, Красний Луч, Краснодон, Луганськ, Первомайськ, Ровеньки, Свердловськ, Стаханов).

З огляду на наведене, отримати інформацію стосовно зазначення в актовому записі про народження заявниці щодо її національності неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документи, що можуть бути прийняті відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення перевірки відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Статтями 315-319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 35 Конституції України, кожен має право на свободу світогляду та віросповідання. Відповідно до вимог ст.ст. 269, 270, 300 ЦК України, право на національність є особистим немайновим правом.

Національність - національна ідентичність, належність особи до певної нації (або іншої етнічної групи (спільності), яка визначається як відмінними особливостями етнічної групи (мова, звичаї і традиції, культура, фізіологічні риси (належність до певного типу тощо), яких дотримується особа, так і особистим почуттям належності до етнічної спільності - почуттям національної ідентичності.

Згідно ст. 269 ЦК України, особисті немайнові права належать кожній особі від народження або за законом, а відповідно до ст. 271 цього ж кодексу, зміст особистого немайнового права становить можливість фізичної особи вільно, на власний розсуд визначати свою поведінку у сфері свого приватного життя.

Статтею 300 ЦК України встановлено, що фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно положень ст.1 та ст.3 Закону України «Про національні меншини в Україні» Україна гарантує громадянам республіки незалежно від їх національного походження рівні політичні, соціальні, економічні та культурні права і свободи, підтримує розвиток національної самосвідомості й самовиявлення. До національних меншин належать групи громадян України, які не є українцями за національністю, виявляють почуття національного самоусвідомлення та спільності між собою.

Відповідно ст.11 Закону України від 26 червня 1992 р. «Про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян в будь якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Згідно ст. 315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з вимогами Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти, що породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або виникнення особистих чи майнових прав громадян.

Таким чином, суд доходить висновку, що є передбачені законом підстави для задоволення заяви, надані докази достатніми та переконливими.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 293, 315 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності до німецької національності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зокрема, встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 за національністю «німкеня».

Рішення може бути оскаржене до Луганського апеляційного суду через Лисичанський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня його проголошення.

Суддя: