Справа №438/284/18
Провадження №2/438/245/18
УХВАЛА

12 липня 2018 року м.Борислав

Бориславський міський суд Львівської області в складі:

головуючої судді О.Б.Хемич,

за участю секретаря судового засідання О.В.Гадубяк,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Бориславського міського суду Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про припинення права власності на частку у спільному майні, сплату грошової компенсації та визнання права власності,-

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ОСОБА_6 звернулася до суду в інтересах позивача ОСОБА_1 (адреса: м.Дрогобич, вул.Війтівська Гора, 75/1) з позовом до ОСОБА_2 (адреса: м.Дрогобич, вул.Мельника,32), ОСОБА_3 (адреса: м.Дрогобич, вул.Мельника,32), ОСОБА_4 (адреса: м.Дрогобич, вул.Мельника,32), ОСОБА_5 (адреса: м.Дрогобич, вул.Мельника,32) про припинення права власності на частку у спільному майні, сплату грошової компенсації та визнання права власності. Просить суд припинити право власності відповідачів: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 на 1/3 ідеальних частки квартири №15 у будинку № 49 на вул.Шевченка в м. Борислав; визнати за нею право власності на 1/3 ідеальних частин квартири АДРЕСА_1.

Від ОСОБА_1-Е.Д., представника ОСОБА_3 - ОСОБА_7, ОСОБА_4, ОСОБА_5, представника ОСОБА_2 - ОСОБА_8 надійшло клопотання у якому сторони просять затвердити мирову угоду, закрити проваджененя у справі та повідомляють, що їм відомі наслідки невиконання умов затвердженої судом мирової угоди.

Сторони надали підписану і укладену ними 12.07.2018р. мирову угоду, згідно якої сторони домовились про мирне врегулювання спору на таких умовах:

Припинити право власності ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 паспорт громадянина України серія КВ 2012281 виданий 04.11.1999 року) на 2/3 частки у квартирі № 15, що знаходиться у будинку № 49 на вул. Шевченка в м. Борислав Львівської області, що належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину серія та номер:1054 видане 08.12.2016 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_9;

За даною мировою угодою в якості компенсації за припинення права на частку у спільному майніАДРЕСА_2, що знаходиться у будинку № 49 на вул. Шевченка в м. Борислав Львівської області, ОСОБА_10 (ІНФОРМАЦІЯ_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 паспорт громадянина України серія КВ 2012281 виданий 04.11.199 року) отримала 4350 (чотири тисячі триста п'ятдесят) ЄВРО (EUR). Відповідна сума коштів була нею отримана до підписання мирової угоди. Підписанням цієї мирової угоди підтверджується одержання ОСОБА_11 усіє суми компенсації у розмірі 4350 (чотири тисячі триста п'ятдесят) ЄВРО (EUR) та відсутність у неї будь-яких фінансових претензій до Відповідачів;

Припинити право власності ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2) на 1/12 частки у квартирі № 15, що знаходиться у будинку № 49 на вул. Шевченка в м. Борислав Львівської області, що належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину серія та номер: 156 видане 20.02.2017 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_9;

Припинити право власності ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_3 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3) на 1/12 частки у квартирі № 15, що знаходиться у будинку № 49 на вул. Шевченка в м. Борислав Львівської області, що належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину серія та номер: 140 видане 20.02.2017 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_9;

Припинити право власності ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_4 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4) на 1/12 частки у квартирі № 15, що знаходиться у будинку № 49 на вул. Шевченка в м. Борислав Львівської області, що належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину серія та номер: 145 видане 20.02.2017 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_9;

Визнати за ОСОБА_2 ( 05 серпня 1959 року, паспорт серія КВ 536849 виданий 30.11.2000 року Дрогобицьким МРВ УМВС, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5) право власності на 11/12 частки квартири № 15, що знаходиться у будинку № 49 на вул. Шевченка в м. Борислав Львівської області загальною площею 31 кв. м, житлова площа 15.3 кв. м, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 103.

Підписання даної мирової угоди не порушує права та інтереси третіх осіб.

Ухвала про затвердження мирової угоди підлягає державній реєстрації у відповідності до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Усі понесені судові витрати залишаються за сторонами. Жодна із сторін не вимагатиме відшкодування понесених нею судових витрат з іншої сторони.

Позивач підтверджує відсутність заборгованості з оплати житлово-комунальних послуг по квартирі №15, що знаходиться у будинку №49 на вул.Шевченка у м.Борислав Львівської області. У випадку наявності такої заборгованості Позивач зобов'язується компенсувати Відповідачу-1 суму такої заборгованості.

Позивач підтверджує, що не має до Відповідачів жодних майнових претензій з предмету позову. Крім цього, Позивач та Відповідач-2, Відповідач-3, Відповідач-4 погодили та підтверджують, що з моменту затвердження цієї мирової угоди, у них відсутні взаємні претензії щодо виконання будь-яких зобов'язань та щодо права власності Відповідача-1 на квартиру №15, що знаходиться у будинку №49 на вул.Шевченка у м.Борислав Львівської області, котре враховуючи умови цієї мирової угоди, підлягає реєстрації за Відповідачем-1.

Позивач та Відповідачі гарантують та підтверджують, що у зв'язку із укладенням цієї мирової угоди та її затвердження у встановленому законодавством України порядку, вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій одна одній з приводу будь-яких прав на квартиру №15, що знаходиться у будинку №49 на вул.Шевченка у м.Борислав Львівської області.

Позивач та Відповідачі повністю усвідомлюють умови, мету та сутність мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті мирової угоди.

Мирова угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу обставин, умови їм зрозумілі. Текст мирової угоди прочитаний особисто Позивачем та Відповідачами (представниками Відповідачів), доповнень та зауважень не має.

Мирова угода укладена при повному розумінні Позивачем та Відповідачами її змісту і темінології українською мовою в 6-х примірниках ( по одному примірнику для Позивача та кожного з Відповідачів, а ткож один примірник для суду), які мають однакову юридичну силу.

Сторони з даною мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають. Наслідком визнання Мирової угоди згідно ст.255 ЦПК України є закриття провадження у справі та недопустимість повторного звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав. Дані наслідки їм роз'яснені та зрозумілі.

У судове засідання особи, які беруть участь у справі, повідомлені у встановленому порядку про час і місце судового розгляду, не зявились.

Від позивача ОСОБА_1-Е. до суду поступила заява про рогляд справи за її відсутності та відсутності її представника ОСОБА_6; просить затвердити мирову угоду; зазначає, що права та обов'язки, передбачені цивільним законодавством їй відомі та зрозумілі.

Від представника відповідача ОСОБА_2 - ОСОБА_8 та представника відповідача ОСОБА_3 ОСОБА_7, відповідачів ОСОБА_5, ОСОБА_4 поступила суду заява про розгляд справи у їх відсутності та затвердження мирової угоди.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вирішуючи питання щодо можливості затвердження згаданої мирової угоди суд зазначає, що відповідно до ч.7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

За змістом ч.ч. 1-4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Вивчивши зміст мирової угоди сторін від 12.07.2018р., суд робить висновок, що мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі закриттю.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 49, 207, 258, 259, 265, 273, 351, 352, 354, 355 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Затвердити мирову угоду укладену 12.07.2018р. між ОСОБА_11 (адреса: м.Дрогобич, вул.Війтівська Гора, 75/1) та ОСОБА_2 (адреса: м.Дрогобич, вул.Мельника,32) від імені та в інтересах якої діяв адвокат ОСОБА_8, ОСОБА_3 (адреса: м.Дрогобич, вул.Мельника,32) від імені та в інтересах якої діяв адвокат ОСОБА_7), ОСОБА_4 (адреса: м.Дрогобич, вул.Мельника,32), ОСОБА_5 (адреса: м.Дрогобич, вул.Мельника,32).

Сторони уклали мирову угоду на таких умовах:

Припинити право власності ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 паспорт громадянина України серія КВ 2012281 виданий 04.11.1999 року) на 2/3 частки у квартирі № 15, що знаходиться у будинку № 49 на вул. Шевченка в м. Борислав Львівської області, що належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину серія та номер:1054 видане 08.12.2016 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_9;

За даною мировою угодою в якості компенсації за припинення права на частку у спільному майніАДРЕСА_2, що знаходиться у будинку № 49 на вул. Шевченка в м. Борислав Львівської області, ОСОБА_10 (ІНФОРМАЦІЯ_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 паспорт громадянина України серія КВ 2012281 виданий 04.11.199 року) отримала 4350 (чотири тисячі триста п'ятдесят) ЄВРО (EUR). Відповідна сума коштів була нею отримана до підписання мирової угоди. Підписанням цієї мирової угоди підтверджується одержання ОСОБА_11 усіє суми компенсації у розмірі 4350 (чотири тисячі триста п'ятдесят) ЄВРО (EUR) та відсутність у неї будь-яких фінансових претензій до Відповідачів;

Припинити право власності ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2) на 1/12 частки у квартирі № 15, що знаходиться у будинку № 49 на вул. Шевченка в м. Борислав Львівської області, що належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину серія та номер: 156 видане 20.02.2017 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_9;

Припинити право власності ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_3 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3) на 1/12 частки у квартирі № 15, що знаходиться у будинку № 49 на вул. Шевченка в м. Борислав Львівської області, що належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину серія та номер: 140 видане 20.02.2017 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_9;

Припинити право власності ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_4 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4) на 1/12 частки у квартирі № 15, що знаходиться у будинку № 49 на вул. Шевченка в м. Борислав Львівської області, що належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину серія та номер: 145 видане 20.02.2017 року приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_9;

Визнати за ОСОБА_2 ( 05 серпня 1959 року, паспорт серія КВ 536849 виданий 30.11.2000 року Дрогобицьким МРВ УМВС, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5) право власності на 11/12 частки квартири № 15, що знаходиться у будинку № 49 на вул. Шевченка в м. Борислав Львівської області загальною площею 31 кв. м, житлова площа 15.3 кв. м, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 103.

Підписання даної мирової угоди не порушує права та інтереси третіх осіб.

Ухвала про затвердження мирової угоди підлягає державній реєстрації у відповідності до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Усі понесені судові витрати залишаються за сторонами. Жодна із сторін не вимагатиме відшкодування понесених нею судових витрат з іншої сторони.

Позивач підтверджує відсутність заборгованості з оплати житлово-комунальних послуг по квартирі №15, що знаходиться у будинку №49 на вул.Шевченка у м.Борислав Львівської області. У випадку наявності такої заборгованості Позивач зобов'язується компенсувати Відповідачу-1 суму такої заборгованості.

Позивач підтверджує, що не має до Відповідачів жодних майнових претензій з предмету позову. Крім цього, Позивач та Відповідач-2, Відповідач-3, Відповідач-4 погодили та підтверджують, що з моменту затвердження цієї мирової угоди, у них відсутні взаємні претензії щодо виконання будь-яких зобов'язань та щодо права власності Відповідача-1 на квартиру №15, що знаходиться у будинку №49 на вул.Шевченка у м.Борислав Львівської області, котре враховуючи умови цієї мирової угоди, підлягає реєстрації за Відповідачем-1.

Позивач та Відповідачі гарантують та підтверджують, що у зв'язку із укладенням цієї мирової угоди та її затвердження у встановленому законодавством України порядку, вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій одна одній з приводу будь-яких прав на квартиру №15, що знаходиться у будинку №49 на вул.Шевченка у м.Борислав Львівської області.

Позивач та Відповідачі повністю усвідомлюють умови, мету та сутність мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті мирової угоди.

Мирова угода укладена в добровільному порядку, без тиску та обману, не внаслідок збігу обставин, умови їм зрозумілі. Текст мирової угоди прочитаний особисто Позивачем та Відповідачами (представниками Відповідачів), доповнень та зауважень не має.

Мирова угода укладена при повному розумінні Позивачем та Відповідачами її змісту і темінології українською мовою в 6-х примірниках ( по одному примірнику для Позивача та кожного з Відповідачів, а ткож один примірник для суду), які мають однакову юридичну силу.

Сторони з даною мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають. Наслідком визнання Мирової угоди згідно ст.255 ЦПК України є закриття провадження у справі та недопустимість повторного звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав. Дані наслідки їм роз'яснені та зрозумілі.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про припинення права власності на частку у спільному майні, сплату грошової компенсації та визнання права власності закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення . У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя О.Б.Хемич