ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/2820/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про затвердження мирової угоди

"26" червня 2018 р. Дарницький районний суд м. Києва

у складі: головуючого - судді ЛЕОНТЮК Л.К.

за участі секретаря КОСТЮЧЕНКО К.О.

сторін:

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_4

розглянувши у загальному позовному провадженні у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в:

В провадженні Дарницького районного суду м. Києва з 23 жовтня 2017 року перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості.

У зв"язку з набранням чинності з 15 грудня 2017 року Закону України « Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України », згідно Перехідних положень цього Кодексу, справи провадження у яких відкрито до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Згідно Перехідних положень ЦПК України, розгляд даної цивільної справи здійснюється у загальному позовному провадженні.

В судовому засіданні представник позивача адвокат ОСОБА_2 , який діє за довіреністю НОМЕР_5 від 05.10. 2017 року в інтересах позивача ОСОБА_3 ( а.с.43) та відповідач ОСОБА_4 заявили спільне клопотання про затвердження мирової угоди між позивачем ОСОБА_3 та відповідачем ОСОБА_4 , оскільки сторони підтверджують, що ними було досягнуто згоди з остаточного врегулювання спору щодо виконання зобов"язань, за умовами якої:

1. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми заборгованості за договором

позики перед позивачем в сумі 4325.00(чотири тисячі триста двадцять п'ять) доларів США, що еквівалентно 113 271,75гривень за курсом 26,19гривень НБУ, що існував станом на момент підписання цієї мирової угоди, а також 2 136,91гривень судового збору за подання Позивачем позову та витрати понесені Позивачем під час розгляду даної справи на правову допомогу у розмірі 11 000,00(одинадцять тисяч) гривень, а всього 126 408,66 гривень.

2. До моменту підписання даної мирової угоди Відповідач відшкодовує Позивачу 2 136,91гривень судового збору та 11 000,00гривень витрат на правову допомогу.

Решту боргу в сумі 113 271,75гривень Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу рівними частинами в наступні строки:

Номер платежуСума погашення заборгованостіДата погашення заборгованості
112 585,75 гривень 30.06.2018
212 585,75 гривень30.07.2018
312 585,75 гривень30.08.2018
412 585,75 гривень30.09.2018
5 І 12 585,75 гривень30.10.2018
612 585.75 гривень30.11.2018
712 585,75 гривень30.12.2018
812 585,75 гривень30.01.2019
912 585,75 гривень28.02.2019

4. Виплата заборгованості здійснюється шляхом передачі позивачу готівкових коштів. Датою отримання чергового платежу вважається дата, що зазначена у відповідній розписці позивача про одержання коштів.

5. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі.

6. В разі збільшення курсу долара США до гривні відносно курсу, що вказаний у пункті І цієї мирової угоди більше ніж на 5 % на день чергового розрахунку, сторони домовились про перерахунок суми боргу з урахуванням зміни курсу.

7. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання взаємних зобов'язань сторін.

Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність Мирової угоди.

Сторони підтверджують, що всі викладені умови Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання відповідних наслідків. Наслідки затвердження Мирової угоди Сторонам відомі.

Просять постановити ухвалу про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Після виконання сторонами по цій мировій угоді своїх зобов"язань в повному обсязі позивач до відповідача та відповідач до позивача претензій не мають.

Сторони : позивач ОСОБА_3 ( ІПН НОМЕР_1, посвідка на проживання НОМЕР_4 виданий 8001 дата 12. 05. 2014, зареєстрований: АДРЕСА_1 в особі якого діє його довіритель ОСОБА_2 за довіреністю НОМЕР_5 від 05.10. 2017 року та відповідач ОСОБА_4 ( ІПН НОМЕР_2, НОМЕР_3, виданий Дарницьким РУ ГУ в місті Києві дата 24.02. 1998, зареєстрований: АДРЕСА_2) погодилися з мировою угодою на вказаних позивачем умовах.

Умови мирової угоди занесені до журналу судового засідання і підписані сторонами.

Сторонам у справі відповідно до ст. 255, 256 ЦПК України роз»яснено та зрозуміло, що вони не мають права на звернення до суду в разі закриття провадження по справі у разі затвердження мирової угоди на повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Враховуючи, що мирова угода, заключена сторонами, не протирічить закону, укладена в інтересах обох сторін виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб.

Дана мирова угода складена в 3-х екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Дарницького районного суду м. Києва.

Керуючись ст.ст. 49, 206 ч. 3, п.5 ч.1 255, 256, 258-259, 265, 352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду укладену між позивачем ОСОБА_3 ( ІПН НОМЕР_1, посвідка на проживання НОМЕР_4 виданий 8001 дата 12. 05. 2014, зареєстрований: АДРЕСА_1 в особі якого діє його довіритель ОСОБА_2 за довіреністю НОМЕР_5 від 05.10. 2017 року з однієї сторони та відповідачем ОСОБА_4 ( ІПН НОМЕР_2, НОМЕР_3, виданий Дарницьким РУ ГУ в місті Києві дата 24.02. 1998, зареєстрований: АДРЕСА_2) з другої сторони за умовами якої, позивач ОСОБА_3 відмовляється від позовних вимог.

Сторони укладають мирову угоду за умовами якої:

1. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми заборгованості за договором

позики перед позивачем в сумі 4325.00(чотири тисячі триста двадцять п'ять) доларів США, що еквівалентно 113 271,75гривень за курсом 26,19гривень НБУ, що існував станом на момент підписання цієї мирової угоди, а також 2 136,91гривень судового збору за подання Позивачем позову та витрати понесені Позивачем під час розгляду даної справи на правову допомогу у розмірі 11 000,00(одинадцять тисяч) гривень, а всього 126 408,66 гривень.

2. До моменту підписання даної мирової угоди Відповідач відшкодовує Позивачу 2 136,91гривень судового збору та 11 000,00гривень витрат на правову допомогу.

Решту боргу в сумі 113 271,75гривень Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу рівними частинами в наступні строки:

Номер платежуСума погашення заборгованостіДата погашення заборгованості
112 585,75 гривень 30.06.2018
212 585,75 гривень30.07.2018
312 585,75 гривень30.08.2018
412 585,75 гривень30.09.2018
5 І 12 585,75 гривень30.10.2018
612 585.75 гривень30.11.2018
712 585,75 гривень30.12.2018
812 585,75 гривень30.01.2019
912 585,75 гривень28.02.2019

4. Виплата заборгованості здійснюється шляхом передачі позивачу готівкових коштів. Датою отримання чергового платежу вважається дата, що зазначена у відповідній розписці позивача про одержання коштів.

5. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі.

6. В разі збільшення курсу долара США до гривні відносно курсу, що вказаний у пункті І цієї мирової угоди більше ніж на 5 % на день чергового розрахунку, сторони домовились про перерахунок суми боргу з урахуванням зміни курсу.

7. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання взаємних зобов'язань сторін.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості, провадженням закрити.

Судом сторонам роз»яснюється, що мирова угода набуває законної сили після її затвердження Дарницьким районним судом м. Києва і набрання чинності рішенням суду.

Дана мирова угода підлягає визнанню та є чинною з моменту набрання законної сили ухвали суду про визнання цієї мирової угоди.

Письмову заяву та мирову угоду залучити до матеріалів справи.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п"ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Апеляційного суду м. Києва.

Копію ухвали надати сторонам в залі судового засідання під розписку.

Ухвала надрукована суддею в нарадчій кімнаті та є оригіналом.

СУДДЯ ЛЕОНТЮК Л.К.