АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
_____________________________________________________
Справа №752/8150/16-ц
Апеляційне провадження
№ 06.115/796/303/2018
У Х В А Л А

12 липня 2018 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва у складі:

судді - доповідача Рейнарт І.М.

суддів Болотова Є.В., Кирилюк Г.М.

розглянувши заяву представника громадянина Греції ОСОБА_2 - ОСОБА_3 про забезпечення позову (заяви) у цивільній справі за клопотанням ОСОБА_4, заінтересована особа: ОСОБА_5 про визнання рішення іноземного суду,

встановила:

ухвалою Голосіївського районного суду міста Києва від 6 грудня 2016 року клопотання задоволено, визнано на території України рішення Суду з сімейних справ міста Престона Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії від 13 грудня 2013 року та постанову від 9 та 10 листопада 2014 року у справі PR12D00876 про розірвання шлюбу та поділ майна між ОСОБА_4 та ОСОБА_6.

14 червня 2018 року представники громадянина Греції ОСОБА_2, який не брав участі у справі, подали до суду апеляційну скаргу на вказану ухвалу суду.

10 липня 2018 року представник громадянина Греції ОСОБА_2 - ОСОБА_3 подав до суду заяву про забезпечення позову (заяви) шляхом заборони ОСОБА_4 вчиняти будь-які дії, спрямовані на відчуження житлового будинку АДРЕСА_1, у тому числі, але не обмежуючись - продавати, укладати щодо вказаного будинку договори іпотеки або застави, передавати до статутного фонду господарюючих суб'єктів, здійснювати перепланування тощо, а також заборони їй уповноважувати інших осіб на вчинення вищезазначених дій; заборони приватному виконавцю виконавчого округу міста Києва Щербакову І.М., а так само іншим особам (у тому числі - державним і приватним виконавцям) вчиняти дії, спрямовані на примусовий продаж або будь-яке інше відчуження житлового будинку АДРЕСА_1 в рамках виконавчого провадження ВП № 56226894 або іншої законної процедури - на прилюдних або електронних торгах (торгах за фіксованою ціною) або у інший, передбачений законом спосіб, до вирішення Апеляційним судом м. Києва справи за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на ухвалу Голосіївського районного суду міста Києва від 6 грудня 2016 року у справі №752/8150/16-ц.

Главою 2 «Визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню» розділу ІХ ЦПК України не передбачена можливість забезпечення позову при розгляді такого клопотання.

Згідно ч. 1 ст. 466 ЦПК України, яка розміщена у главі 1 «Визнання та звернення до виконання рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню» вказаного розділу ЦПК України, суд за заявою особи, яка подає клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, може вжити передбачені цим Кодексом

- 2 -

заходи забезпечення позову. Забезпечення позову допускається на будь-якій стадії розгляду такого клопотання, якщо невжиття заходів забезпечення позову може ускладнити чи унеможливити виконання рішення суду.

Отже, забезпечення допускається у разі наявності підстав для висновку, що невжиття таких заходів може ускладнити чи унеможливити виконання рішення суду.

Рішення, яке визнане на території України ухвалою Голосіївського районного суду м. Києва від 6 грудня 2016 року, примусовому виконанню на території України не підлягає, тому правових підстав для його забезпечення не має.

Крім того, ухвалою судді Апеляційного суду м. Києва від 12 липня 2018 року відмовлено у прийнятті апеляційної скарги представників громадянина Греції ОСОБА_2 - ОСОБА_3 та ОСОБА_7 на ухвалу Голосіївського районного суду міста Києва від 6 грудня 2016 року.

Враховуючи вищевикладене, колегія суддів вважає, що заява представника громадянина Греції ОСОБА_2 - ОСОБА_3 про забезпечення позову задоволенню не підлягає.

Керуючись ст. 153 ЦПК України, колегія суддів

ухвалила:

відмовити у задоволенні заяви представника громадянина Греції ОСОБА_2 - ОСОБА_3 про забезпечення позову (заяви) у цивільній справі за клопотанням ОСОБА_4, заінтересована особа: ОСОБА_5 про визнання рішення іноземного суду.

Ухвала може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Суддя-доповідач

Судді