Справа № 574/216/18 Провадження №2-о/574/33/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2018 року Буринський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Куцан В.М.

з участю секретаря Кошелєвої Н.В.

заявниці ОСОБА_1

представника заявниці ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Буринського районного суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Михайлівська сільська рада Буринського району Сумської області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою мотивуючи тим, що 27.06.2017 року померла її тітка ОСОБА_3, яка була рідною сестрою її матері ОСОБА_4, яка також померла 14.07.2007 року. У звязку з чим відкрилася спадщина. Вона спадщину прийняла шляхом спільного постійного проживання. Однак оформити свої спадкові права на цю спадщину в органах нотаріату вона не може через відсутність актових записів запису про народження матері та тітки.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримала і в своїх поясненнях підтвердила обставини викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи Михайлівської сільської ради не заперечував в задоволенні заяви, просив справу розглянути без його участі, про що повідомив суд листом.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, кожна окремо, підтвердили, що ОСОБА_3 була заявниці тіткою по лінії її матері ОСОБА_4, так як остання була її рідною сестрою.

Вислухавши пояснення представника заявниці, свідків, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що 27.06.2017 року померла тітка заявниці ОСОБА_3, яка мешкала в с. Михайлівка Буринського району Сумської області, у звязку з чим відкрилася спадщина, до якої увійшли усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент її відкриття, що підтверджується показами представника заявниці, свідоцтвом про народження ОСОБА_1, свідоцтвом про одруження заявниці, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3., свідоцтвом про смерть ОСОБА_4, довідкою Михайлівської сільської ради (а.с.4, 8, 9, 10,13).

Заявниця в силу ст.1264 ЦК України входить до кола спадкоємців четвертої черги за законом та прийняла спадщину відповідно до положень ч.3 ст.1268 цього Кодексу, подавши до органів нотаріату заяву про прийняття спадщини.

Однак, заявниця не спроможна отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки відсутні відомості про народження її тітки ОСОБА_3 та матері ОСОБА_4, що вбачається з відмови нотаріуса та повідомлення державного архіву Сумської області (а.с.5, 6, 12)

Між тим, їхні родинні відносини знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.

Зокрема, судом достовірно встановлено, що тітка заявниці ОСОБА_3, яка померла 27.06.2017 року в с. Михайлівка Буринського району Сумської області, є рідною сестрою ОСОБА_7, яка померла 14.07.2007 року, при цьому обоє мали дівоче прізвище «Трусова», що підтверджується із свідоцтва про одруження (а.с.7).

Зазначені обставини доводяться і довідкою Михайлівської сільської ради та показами свідків (а.с.13).

Відповідно до п.1) ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно положень п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, відповідно до п.1 ст. 273 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у звязку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Аналіз наведених доказів в їх сукупності, з врахуванням того, що встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, так як дозволяє їй реалізувати свої права на спадщину і не повязується з наступним вирішенням спору про право, дозволяє суду прийти до висновку про обґрунтованість заяви та необхідності її задоволення.

Керуючись ст. ст.2, 3, 5, 7, 10, 12, 13, 23, 258, 259, 265, 268, 293,315,317,319,354 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Михайлівська сільська рада Буринського району Сумської області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 27 червня 2017 року в селі Михайлівка Буринського району Сумської області та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 14 липня 2007 року в селі Михайлівка Буринського району Сумської області, перебували в родинних відносинах і були рідними сестрами.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особами які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий:

Повний текст виготовлений 03.09.2018 року.