Номер справи 220/1538/18
Номер провадження № 2/220/643/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2018 року смт.Велика Новосілка Донецької області

Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді - Яненко Г.М.,

при секретарі - Кірпічнікової Н.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Велика Новосілка Великоновосілківського району Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, поданим її представником адвокатом ОСОБА_2, до виконкому Комарської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, третя особа ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

06.07.2018 року ОСОБА_1, в особі свого представника адвоката ОСОБА_2, звернулася до Великоновосілківського районного суду Донецької області із позовом до виконкому Комарської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, третя особа ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин.

Вимоги позивача мотивовано розбіжностями у написанні прізвищ її матері та бабусі, що перешкоджає у реалізації її права на спадкове майно.

В судове засідання позивачка, її представник не зявилися, до суду надійшли заяви, в яких позов підтримали, просили його задовольнити, вважаючи вимоги законними та обґрунтованими.

Уповноважений представник відповідача в судове засідання не з'явився, разом з тим, на адресу суду надійшла заява, в якій Комарська сільська рада із позовними вимогами погодилась повністю та клопотала про можливість судового розгляду без участі представника.

Третя особа ОСОБА_3 до суду не зявилася, надала заяву в якій клопотала про розгляд справи за її відсутності, просила задовольнити позовні вимоги.

При даних обставинах суд прийшов до висновку про можливість розгляду справи за наявними документами.

12.11.2017 року в місті Донецьк Донецької області померла ОСОБА_4, про що 04.04.2018 року Великоновосілківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області видане Свідоцтво про смерть серія ІІ-НО № 024850 (а.с. 14).

Відповідно до заповіту складеного ОСОБА_4, що 03.04.2017 року був посвідчений секретарем виконавчого комітету Комарської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області ОСОБА_5 та зареєстрованого в реєстрі за №92, земельну ділянку/державний акт на право власності на земельну ділянку серія ДН №041496 виданий Великоновосілківським районним відділом земельних ресурсів Донецької області 23.02.2005 року/, яка знаходиться на території Комарської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, загальною площею 10,22 га., вона заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1 (а.с. 15).

З наданої на запит суду копії спадкової справи № 98/2018 заведеної державним нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 на спадкодавця ОСОБА_4, померлу 12.11.2017 року, вбачається, що спадщину позивачка прийняла шляхом подачі відповідної заяви за вх. № 244 від 11.04.2018 року.

Постановою державного нотаріуса Великоновосілківської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 від 27.06.2018 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно після ОСОБА_4, померлої 12.11.2017 року, в звязку з тим, що нею не надано документів, що підтверджують родинні звязки зі спадкодавцем (а.с.20-21).

Згідно Свідоцтва про шлюб серія І-НО №490250, виданого Великоновосілківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 04.04.2018 року, після реєстрації шлюбу між ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, дружині було змінено прізвище на «Філенко» (а.с. 9).

Відповідно до Свідоцтва про народження серія ІV-НО №332280, виданого Великоновосілківським районним РАЦС Донецької області 17.11.1979 року батьками ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, значаться ОСОБА_9 та ОСОБА_3 (а.с. 10).

Відповідно до копії Паспорта громадянина України серія ВЕ 066268, виданого Великоновосілківським РВ УМВС України 16.11.2001 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка міста Донецьк, з 17.08.2004 року по 03.08.2011 рік була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 11), а з 23.08.2011 року по теперішній час по вул.. Невельської, 63, м. Донецьк Донецької області (а.с. 12).

Згідно Свідоцтва про укладення шлюбу серія І-НО № 408418, виданого 22.09.1973 року Комарською сільською радою Великоновосілківського району Донецької області, після рестрації шлюбу між ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_3, дружині було змінено прізвище на «Аврамова» (а.с. 23).

З Свідоцтва про народження серія ЯВ № 826428, виданого Рутченково Кіровським РАЦЗ м. Сталіно, батьками ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_6, є ОСОБА_13 та ОСОБА_4 (а.с. 23).

З копії паспорта громадянина України серія ВС 559814, виданого Великонвоосілківським РВ УМВС України в Донецькій області, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7 уродженка села Комар Великоновосілківського району Донецької області з 17.06.1964 рік була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_8, а з 23.08.2011 року по день своєї смерті по вулиці Невельській, 63, м. Донецьк Донецької області (а.с.22).

Згідно довідки № 425 виданої виконавчим комітетом Комарської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області 03.04.2018 року, ОСОБА_4, яка померла 12.11.2017 року, проживала разом з онукою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: с. Дніпроенергія, вул. Гагаріна, буд. 49, Великоновосілківського району Донецької області з 20.02.2002 року по 03.08.2011 року (а.с.29).

Крім іншого, факт родинних стосунків підтверджується рішенням Великоновосілківського районного суду Донецької області № 220/732/18 від 04.04.2018 року, яке набрало законної сили, згідно якого ОСОБА_1 виступала заявником щодо встановлення факту смерті бабусі на тимчасово непідконтрольній український владі території, фотокартки із зображенням ОСОБА_14, ОСОБА_3 та позивачки; факт знаходження у володінні позивачки оригіналів правовстановлюючих документів на майно спадкодавця.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Згідно п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008р. «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема родинних відносин між фізичними особами.

З врахуванням приписів перелічених норм, беручи до уваги долучені до справи письмові докази, судом встановлено правомірність звернення заявника до суду із заявленими вимогами, а тому позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 9, 23, 258, 259, 263, 264, 265 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що померла 12.11.2017 року в місті Донецьк Донецької області, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9 донецької області, є рідною матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_10, РНОКПП НОМЕР_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_11.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Г.М. Яненко