Справа № 687/557/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2018 року смт.Чемерівці

Чемеровецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Горобець Н.О.,

за участю секретаря Матушкіної М.П.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Чемерівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Летавська сільська рада Чемеровецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа,

ухвалив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, вказавши, що 29 березня 2006 року помер її рідний дядько по лінії матері ОСОБА_2. При зверненні до Чемеровецького відділу ДРАЦСУ з заявою про отримання свідоцтва про народження ОСОБА_2, їй було відмовлено, так як відсутні документи, що підтверджують родинні звязки. Просить встановити факт, що померлий 29 березня 2006 року ОСОБА_2 дійсно доводився рідним братом її матері ОСОБА_3, яка померла 10.11.2005 року, а їй рідним дядьком. Крім того, після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема, на право на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом серії ХМ № 0344193, в якому була допущена помилка, а саме імя її дядька зазначено як «Сергій», що не відповідає його імені, зазначеному в свідоцтві про смерть. Вона має намір успадкувати вказане право на земельну частку (пай), однак не може цього зробити через неправильність запису імені померлого у сертифікаті.

В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримала повністю з підстав, викладених у ній.

Представник Летавської сільської ради Чемеровецького району Хмельницької області в судове засідання не зявився, направив на адресу суду заяву, в якій розгляд справи просить проводити без їх участі, не заперечує щодо задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявника, покази свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст. 315 ч.1 п. 6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я чи по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до актового запису про народження № 15 від 30 квітня 1954 року ОСОБА_2 народився 30 березня 1954 року і його батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 30).

29 березня 1997 року на підставі рішення Чемеровецької районної державної адміністрації ОСОБА_2 отримав сертифікат на право на земельну частку пай Серії ХМ № 0344193, в якому його прізвище, імя та по-батькові зазначено як «Чайковський Сергій Анатолійович».

Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 помер 29 березня 2006 року (а.с. 9).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_6 народилася 04 березня 1964 року і її батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_5 (а.с. 7).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу від 12 листопада 1982 року ОСОБА_8 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 12 листопада 1982 року, актовий запис № 33 і після укладення шлюбу присвоєні прізвища ОСОБА_8 (а.с. 8).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла 10 листопада 2005 року (а.с. 10).

Судом встановлено, що померла 10 листопада 2005 року ОСОБА_3 дійсно доводилася рідною сестрою ОСОБА_2, який помер 29 березня 2006 року, що підтверджується випискою з погосподарських книг Летавської сільської ради 01.06.2018 року № 231, довідкою Летавської сільської ради Чемеровецького району Хмельницької області № 156 від 25.04.2018 року, відповіддю Чемеровецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області від 26.04.2018 року.

Про те, що ОСОБА_3 дійсно доводилася рідною сестрою ОСОБА_2, а також те, що ОСОБА_2 і ОСОБА_9 є однією особою підтвердили допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_10, ОСОБА_11.

Таким чином, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, а також факт належності ОСОБА_2 сертифікату Серії ХМ № 0344193 знайшов своє підтвердження під час судового розгляду. Враховуючи те, що підтвердити вищевказаний факт у позасудовому порядку неможливо, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити, оскільки встановлення факту породжує для заявника певні юридичні наслідки та іншого шляху для підтвердження даного факту не існує.

Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 18, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1), заінтересована особа Летавська сільська рада Чемеровецького району Хмельницької області (31651 вул. Островського, 66 с. Летава Чемеровецький район Хмельницька область, ) про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт про те, що померлий 29 березня 2006 року ОСОБА_2 дійсно доводився рідним братом ОСОБА_3, померлій 10.11.2005 року та рідним дядьком по лінії матері ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_2 Сертифікату Серії ХМ № 0344193 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу імені «Леніна», розміром 1,60 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), виданого Чемеровецькою районною державною адміністрацією 25.03.1997 року на імя ОСОБА_9.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 05 липня 2018 року.

Суддя: