Справа № 587/2225/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2018 року Сумський районний суд Сумської області під головуванням судді Степаненка О.А., при секретарі Токаревій В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Стецьківська сільська рада Сумського району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду з заявою, посилаючись на те, що передивляючись документи, виявила помилку в написанні прізвища «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1» у договорі дарування житлового будинку від 18 листопада 1981 року. Згідно даного договору мати заявниці подарувала належний їй будинок під АДРЕСА_1. Написання прізвища виникло при неправильному перекладі з російської мови на українську. Прізвище заявниці правильно зазначено як «ОСОБА_1» у її паспорті. Заявниця позбавлена можливості вільно розпоряджатися своєю власністю, тому просила встановити факт належності їй даного державного акту.

Заявниця в судове засідання не з»явилася, її представник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримала.

Представник Стецьківської сільської ради Сумського району Сумської області в судове засідання не з»явився, в своїй заяві просив слухати справу у відсутність їх представника, проти заяви не заперечували.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що відповідно до паспорта прізвище заявника зазначено -«ОСОБА_1».( арк.с.5)

Як вбачається з договору дарування житлового будинку від 18 листопада 1981 року ОСОБА_3 подарувала своїй дочці ОСОБА_1 житловий будинок одноповерховий, кирпичний, загальною площею 80 кв.м. Цей будинок належить дарителю на підставі по господарської книги №1100.( арк.с.8)

Відповідно до довідки Стецьківської сільської ради Сумського району Сумської області від 03 вересня 2018 року №767, згідно договору дарування посвідченого виконкомом Стецьківської сільської ради від 18.11.1981 року за реєстровим номером 47 покійна ОСОБА_5 подарувала своїй донці ОСОБА_1 житловий будинок в АДРЕСА_1.(арк.с.10)

Відповідно до витягу з по господарського обліку Стецьківської сільської ради житловий будинок по АДРЕСА_1, починаючи з 1983 року і по сьогодні, належить ОСОБА_1( арк.с.11)

Відповідно до ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Та обставина, що договір дарування житлового будинку складений на прізвище «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1, встановлено в судовому засіданні і не оспорюється сторонами.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.263, 264, 265, 293 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкі АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1, договору дарування житлового будинку від 18 листопада 1981 року, який зареєстрований в реєстрі за №47.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Сумської області через Сумський районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя