Ухвала

26 вересня 2018 року

м. Київ

справа № 296/6647/16-ц

провадження № 61-19768св18

Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду:

Штелик С. П. (суддя-доповідач), Лесько А. О., Мартєва С. Ю.,

учасники справи:

позивачі: ОСОБА_4, ОСОБА_5,

відповідачі: Житомирська міська рада, приватне підприємство «Творчо-виробничий центр «Олеся»,

розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Житомирської міської ради, приватного підприємства «Творчо-виробничий центр «Олеся» про визнання незаконним та скасування рішення, скасування акту постійного користування земельною ділянкою, скасування його державної реєстрації, за касаційною скаргою ОСОБА_4, ОСОБА_5 на рішення апеляційного суду Житомирської області вскладі суддів: Борисюка Р. М., Гансецької І. А., Коломієць О. С., від 13 липня 2017 року,

В С Т А Н О В И В :

Відповідно до підпункту 4 пункту 1 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України (далі - Цивільний процесуальний кодекс України), у редакції Закону України № 2147-VIII від 03 жовтня 2017 року «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів», касаційні скарги (подання) на судові рішення у цивільних справах, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, передаються до Касаційного цивільного суду та розглядаються спочатку за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

У серпні 2016 року ОСОБА_4, ОСОБА_5 звернулись до суду із позовом до Житомирської міської ради, приватного підприємства «Творчо-виробничий центр «Олеся» (далі - ПП ТВЦ «Олеся») про визнання незаконним та скасування рішення, скасування акту постійного користування земельною ділянкою, скасування його державної реєстрації.

Позов обґрунтовано тим, що пунктом 2.5 рішення Житомирської міської ради від 26 лютого 1993 року творчо-виробничому центру «Олеся» було надано земельну ділянку по АДРЕСА_3 в місті Житомирі площею 0,4 га для будівництва культурно адміністративного центру з прибудованим 9-поверховим житловим будинком за рахунок знесення будинків по АДРЕСА_4 та будинку по АДРЕСА_3, за умови погодження питання надання приміщень організаціям, які орендують будинок по АДРЕСА_3.

На підставі вказаного рішення 23 червня 1993 року ТВЦ «Олеся» було видано державний акт на право користування землею площею 0,4 га по АДРЕСА_3, про що вчинено відповідний запис за № 72 у Книзі записів № 1 державних актів на право постійного користування землею.

17 листопада 1995 року з моменту державної реєстрації припинення малого спільного підприємства «Творчо-виробничого центру «Олеся» шляхом перетворення у ПП ТВЦ «Олеся» права землекористувача перейшли до ПП ТВЦ «Олеся».

На підставі договору купівлі-продажу 03 жовтня 2000 року ОСОБА_5 є власником квартири АДРЕСА_1. За договором купівлі-продажу від 27 червня 2003 року ОСОБА_5 є власником квартири АДРЕСА_5 в указаному будинку. ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 26 вересня 2002 року є власником квартири АДРЕСА_2.

Житлові будинки АДРЕСА_6 розташовані на земельній ділянці, площею 0,4 га, що передана у постійне користування ПП ТВЦ «Олеся».

Позивачі вказували на те, що згідно статей 120, 141 ЗК України при отриманні ними права власності на нерухоме майно по вул. Театральній, 5-а, площа земельної ділянки, переданої у користування ПП ТВЦ «Олеся» зменшилась до 0,147 га. При цьому вважали, що при наданні у 1993 році земельної ділянки у користування відповідача Житомирська міська рада діяла всупереч вимог закону, а користування спірною земельною ділянкою ТВЦ «Олеся» перешкоджає здійсненню їх права, як власників указаних квартир.

Посилаючись на те зазначене, позивачі просили суд визнати незаконним та скасувати пункт 2.5 рішення Житомирської міської ради від 26 лютого 1993 року про надання у користування ТВЦ «Олеся» земельної ділянки по вул. АДРЕСА_7, площею 0,4 га для будівництва культурно-адміністративного центру з прибудованим 9-поверховим житловим будинком за рахунок знесення будинків по АДРЕСА_4 та будинку по АДРЕСА_8; скасувати акт на право постійного користування землею, площею 0,4 га по АДРЕСА_8 у м. Житомирі серії НОМЕР_1, виданий 23 червня 1993 року ТВЦ «Олеся»;скасувати державну реєстрацію вказаного акту шляхом скасування запису за № 72 у Книзі записів № 1 державних актів на право постійного користування землею.

Рішенням Корольовського районного суду м. Житомира в складі судді Драча Ю. І. від 28 лютого 2017 року позов ОСОБА_4 та ОСОБА_5 задоволено.

Визнано незаконним та скасовано п. 2.5 рішення сімнадцятої сесії двадцять першого скликання Житомирської міської ради від 26 лютого 1993 року про надання в користування ТВЦ «Олеся» земельної ділянки по АДРЕСА_3 в місті Житомирі площею 0,4 га для будівництва культурно адміністративного центру з прибудованим 9-поверховим житловим будинком за рахунок знесення будинків по вулиці АДРЕСА_9 та будинку по АДРЕСА_10

Скасовано акт на право користування землею площею 0,4 га по АДРЕСА_3 серії НОМЕР_1, виданий 23 червня 1993 року ТВЦ «Олеся» на підставі п. 2.5 рішення сімнадцятої сесії двадцять першого скликання Житомирської міської ради від 26 лютого 1993 року.

Скасовано державну реєстрацію акту на право користування землею площею 0,4 га по АДРЕСА_3 серії НОМЕР_1, виданий 23 червня 1993 року ТВЦ «Олеся», шляхом скасування запису за № 72 у Книзі записів №1 державних актів на право постійного користування землею.

Стягнуто з Житомирської міської ради, ПП ТВЦ «Олеся» на користь ОСОБА_4 по 275 грн 60 коп. сплаченого судового збору.

Стягнути з Житомирської міської ради, ПП ТВЦ «Олеся» по 640 грн 00 судового збору на користь держави.

Рішенням апеляційного суду Житомирської області від 13 липня 2017 року апеляційну скаргу ПП ТВЦ «Олеся» задоволено.

Скасовано рішення Корольовського районного суду м. Житомира від 28 лютого 2017 року. Ухвалено нове рішення про відмову у задоволенні позову ОСОБА_4 та ОСОБА_5 до Житомирської міської ради, ПП ТВЦ «Олеся» про визнання незаконним та скасування рішення, державного акту та його реєстрації.

Стягнуто з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на користь ПП ТВЦ «Олеся» судові витрати в сумі 909 грн 48 коп. з кожного.

У касаційній скарзі, поданій у серпні 2017 рокудо Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, посилаючись на неправильне застосування судом апеляційної інстанції норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати оскаржене судове рішення та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

Відповідно до частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Заслухавши доповідь судді-доповідача, Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного цивільного суду вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки доводи касаційної скарги викликають необхідність перевірки матеріалів справи.

Підстави для виклику сторін відсутні.

За таких обставин розгляд справи здійснюється в порядку спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання.

З урахуванням категорії та складності справи, з огляду на положення частини одинадцятої статті 34 ЦПК України, справа підлягає розгляду в складі п'яти суддів.

Керуючись статтею 401 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду,

У Х В А Л И В:

Справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Житомирської міської ради, приватного підприємства «Творчо-виробничий центр «Олеся» про визнання незаконним та скасування рішення, скасування акту постійного користування земельною ділянкою, скасування його державної реєстрації, за касаційною скаргою ОСОБА_4, ОСОБА_5 на рішення апеляційного суду Житомирської області від 13 липня 2017 рокупризначити до судового розгляду у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення та виклику учасників справи в складі п'яти суддів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: С. П. Штелик

А. О. Лесько

С. Ю. Мартєв