Провадження № 2-о/750/14/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 березня 2018 року м. Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова у складі:

головуючого судді Литвиненко І.В.,

із секретарем судового засідання Юрченко І. В.,

розглянувши справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи Сновська районна державна нотаріальна контора, Сновська міська рада Сновського району Чернігівської області

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка є рідною бабусею заявника та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідними сестрами. В обґрунтування заяви зазначила, що її бабуся ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та її двоюрідна бабуся ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідними сестрами. В звязку із втратою свідоцтв про їх народження, вона позбавлена можливості документально підтвердити факт родинних відносин із двоюрідною бабусею і, як наслідок цього, реалізувати своє право на спадщину після смерті ОСОБА_4

В судовому засіданні 16.02.2018 року представник позивача підтримав заяву та просив її задовольнити. Після оголошеної перерви не зявився, просив завершувати розгляд справи без його участі та задовольнити подану заяву.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не зявились, просили розглянути справу у їх відсутність, заперечень щодо задоволення заяви не подали.

Судом встановлені такі обставини та визначені відповідно до них правовідносини.

Заявник народилась 20.09.1981 року в м. Чернігів, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ІІ-ЕЛ № 325703 та копією її паспорта (а.с. 12, 4). У звязку із одруженням, заявниця змінила прізвище із ОСОБА_5 на ОСОБА_1, про що свідчить копія свідоцтва про одруження серії І-ЕЛ № 042819 (а.с. 13).

Як вбачається із свідоцтва про народження її матірю є ОСОБА_5 (а.с. 12), дошлюбне прізвище якої ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу серії І-ЕЛ № 330564 (а.с. 11)

Матірю ОСОБА_6 записана ОСОБА_7, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ІV-ЯР № 379232 (а.с. 10).

В архіві Сновського районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану відсутній запис про народження ОСОБА_2, яка народилась в 1933-1935 роках, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, перевірка проведена по первинним актовим записам з 1930 по 1938 роки по теперішній час по с. Камка та по поновленим актовим записам з 1944 року по теперішній час, що підтверджується відповіддю Сновського районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану від 10.10.2017 року № 51.4-5/1043-15.22, (а.с. 9)

Як вбачається із відповіді Сновського районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану від 10.10.2017 року № 51.4-5/1042-15.22, в архіві відділу відсутній актового запису про народження ОСОБА_3, яка народилась в 1940-1942 роках, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, перевірка проведена по первинним аковим записам з 1937 по 1943 роки по теперішній час по с. Камка та по поновленим актовим записам з 1944 року по теперішній час (а.с. 8)

ОСОБА_4 померла 16.09.2016 року в с. Хотуничі Сновського району Чернігівської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ № 279844 (а.с. 6). ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільгосппідприємства Погрес розміром 6,37 га, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0113182 (а.с. 7).

Відповідно до копії спадкової справи № 50/2017 (60376915 номер у спадковому реєстрі), після смерті ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини звернулась її двоюрідна онука ОСОБА_1 (а.с. 30).

Відповідно до довідки Хотуницької сільської ради Щорськогго району Чернігівської області від 03.03.2017 року та довідки , Сновської міської ради Сновського району Чернігівської області від 10.01.2018 року, ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала одна (а.с. 32, 67).

Згідно із витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 05.01.2018 року № 5, 06 січня 1961 року зареєстрований шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_3 (прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_8) ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження с. Камка, Щорського району (а.с. 60).

Згідно із витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 05.01.2018 року № 7, 15 серпня 1954 року зареєстрований шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_3 (прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_10) ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження с. Камка (а.с. 61). 05 грудня 1974 року ОСОБА_2. 07 серпня 1933 року одружилась із ОСОБА_12, у звязку із чим, ОСОБА_2 змінила прізвище на ОСОБА_12, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № НОМЕР_1 від 13.03.2018.

ОСОБА_13 померла 12.03.2011 року. що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ № 160460.

Той факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_13 були рідними сестрами підтвердили свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_14.

Виходячи із змісту пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема і справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року передбачено, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. В свою чергу згідно із пунктом 1 частини першої статті 315 ЦПК України суд може встановлювати факт родинних відносин між фізичними особами.

Так, матеріалами справи доведено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_13 були рідними сестрами, а отже заявниця є двоюрідною онукою ОСОБА_4, саме цей факт має значення для прийняття спадщини після її смерті для заявниці.

При цьому, заявник не має іншої можливості підтвердити факт родинних відносин зі своєю померлою двоюрідною бабусею, але його встановлення породжує юридичні наслідки, оскільки з таким фактом законодавство повязує можливість реалізації своїх спадкових прав заявником.

Надані заявником докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі фактичні дані, які логічно пов'язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_4.

Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає частковому задоволенню, з урахуванням того, що для неї має юридичне значення встановлення факту родинних відносин між нею та її двоюрідною бабусею, а не між її померлими двоюрідною та рідною бабусями.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи Сновська районна державна нотаріальна контора, Сновська міська рада Сновського району Чернігівської області задовольнити частково.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є двоюрідною онукою ОСОБА_4, яка померла 16 вересня 2016 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом встановлених строків, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Суддя І.В. Литвиненко