Справа № 452/3144/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"25" червня 2018 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Сенечина В.М.,

з участю секретаря Кухар О.П.,

позивача ОСОБА_1,

його представника - адвоката ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дублянської селищної ради Самбірського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд вказаним позовом до Дублянської селищної ради посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_13 померла його тітка (рідна сестра діда)

ОСОБА_3, яка мала земельну частку (пай) 2,91 в умовних кадастрових гектарах в КСГП «Озиминське» в с. Велика Озимина Самбірського району.

Позивач зазначає, що тітка проживала до дня смерті в АДРЕСА_1 і членами її сім'ї були ОСОБА_4 - батько, ОСОБА_5 - племінник, та ОСОБА_1 - внучатий племінник.

Так, як ОСОБА_4 та ОСОБА_5 померли, а ОСОБА_3, яка не мала дітей і не була одружена, заповіту не складала, то він - ОСОБА_1, у листопаді 2017 року звернувся в нотаріальну контору із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті тітки. Нотаріусом було відмовлено у видачі такого свідоцтва із-за не доведення факту родинних відносин із спадкодавцем.

Позивач покликаючись на відповідні документи про народження та смерть діда та батька і норми цивільного законодавства просить ухвалити рішення про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадкове майно.

У судовому засіданні ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 підтримали заявлені вимоги, зіславшись на обставини зазначені у позові.

Дублянська селищна рада подала до суду лист про повне визнання позову та судовий розгляд справи у відсутності її представника.

Вислухавши пояснення позивача та його представника, дослідивши наявні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Відповідно до п. 6) ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові якої не збігається з ім'ям, по-батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у паспорті чи свідоцтві про народження.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилося внаслідок його смерті.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_13 померла ОСОБА_3, про що свідчить в книзі реєстрації актів про смерть, зроблений запис № 17 Городищенської сільської ради Самбірського району Львівської області, а також Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 16 грудня 1997 року.

ОСОБА_3 постійно проживала до дня своєї смерті в с. Мала Озимина Самбірського району Львівської області. Вона не була одружена і дітей у неї не було, а тому не мала спадкоємців першої черги за законом.

До складу членів її сім'ї відносились: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (батько),

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 (племінник), ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 (внучатий племінник )

Заповіту ОСОБА_3 не складала. Спадковим майном на день її смерті була земельна частка (пай) 2,91 в умовних кадастрових гектарах в КСГП «Озиминське» в с. Велика Озимина Самбірського району, згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_3 від 29 травня 1997 року, який виданий ОСОБА_3 на підставі рішення Самбірської РДА від 25 травня 1997 р оку № 375, на право на земельну частку (пай), розміром 2,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського підприємства «Озиминське».

Сертифікат зареєстровано 30 травня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку ( пай ) за НОМЕР_4

Встановлено, що 2 листопада 2017 року позивач звернувся в Самбірську державну нотаріальну контору з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 Як вбачається з Витягу № 49702451 про реєстрацію в Спадковому реєстрі по заяві 2 листопада 2017 року була зареєстрована спадкова справа № 61485444, спадкодавець ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13.

Листом № 1193/02-14 від 2 листопада 2017 року нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, по причині , що ним не доведено факту родинних відносин з спадкодавцем та рекомендовано за захистом свого права, як спадкодавця звернутися в суд.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7, справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів , що мають юридичне значення , які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Згідно абзацу 1 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2003 року вказано, що Правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилась , але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Судом встановлено. що до листопада 2017 року спадщина після смерті ОСОБА_3 ніким не була прийнята, ніхто не вступив в управління або володіння спадковим майном , ніким не подавалась заява до нотаріальної контори, оскільки спадкоємців першої і другої черги не було. Тобто , дане спадкове майно не перейшло ні в чию власність.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 7 листопада 2017 року (повторне) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5. уродженець і житель АДРЕСА_2 - помер ІНФОРМАЦІЯ_14 актовий запис № 27.

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженець і житель АДРЕСА_3 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 9 листопада 2017 року (повторне) - помер ІНФОРМАЦІЯ_15 актовий запис № 1.

Сестра діда та тітка батька позивача була ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4. уродженка та жителька АДРЕСА_4 згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 16 грудня 1997 року, - померла ІНФОРМАЦІЯ_13, актовий запис № 17.

Тобто, дід і батько позивача у свідоцтві про смерть записані « Візир», а тітка батька позивача, а сестра діда - записана «Візор».

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, який надав Самбірський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, вбачається , що згідно актового запису № 21 від 29 липня 1899 року, відомості про дитину вказують прізвище ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, с. Озимина Самбірського району Львівської області. Батьки :батько - ОСОБА_8, та мати ОСОБА_9

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, який надав Самбірський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, вбачається, що згідно актового запису № 8 від 25 жовтня 1925 року відомості про дитину вказано прізвище ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_8, с. Озимина Самбірського району Львівської області. Батьки: батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_10

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, який надав Самбірський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, відомо, що згідно актового запису № 4 від 25 лютого 1912 року відомості про дитину вказано прізвище «ОСОБА_3», ІНФОРМАЦІЯ_4, с. Озимина, Самбірського району Львівської області. Батьки: батько - ОСОБА_8, мати - ОСОБА_9

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 23 травня 1979 року видно, що позивач записаний як «ОСОБА_1», ІНФОРМАЦІЯ_10. народився в с. Озимина Самбірського району, актова запис № 18 від ІНФОРМАЦІЯ_11. Батьки: батько ОСОБА_11, мати - ОСОБА_12.

Із довідки сільської ради відомо, що дід, тато, тітка і позивач проживали однією сім'єю у житловому будинку в АДРЕСА_4 що позивач є онуком ОСОБА_4, сином ОСОБА_5 та внучатим племінником до спадкодавця

ОСОБА_3

Із свідоцтва про народження діда ОСОБА_14 (ІНФОРМАЦІЯ_5) та із свідоцтва про народження сестри позивача ОСОБА_13 (ІНФОРМАЦІЯ_12) убачається, що їх прізвище записано однаково «Візор», а батьками в обох свідоцтвах записані: батько - ОСОБА_8, мати - ОСОБА_9.

У свідоцтві про народження батька позивача записано ОСОБА_4

У написанні прізвища допущена помилка, інші документи не заперечують факт родинних відносин.

Із Витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Великоозимінській сільській раді наданий з листом від 30 листопада 2017 року № -13-0310-1111/115-17 відділом у Самбірському районі головного управління Держгеокадастру у Львівській області, вбачається , що Сертифікат серії НОМЕР_3 від 30 травня 1997 року № 634, на земельну ділянку площею 2,91 в умовних кадастрових гектарах , що в КСГП «Озиминське» зареєстрований на ім'я ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від 26 травня 1997 року № 375.

З урахування наведеного суд дійшов висновку про те, що слід встановити, що

ОСОБА_1, є сином ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_16 та внучатим племінником ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13, яка є тіткою батька позивача, та дочкою діда позивача ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_17, а також визнати за ОСОБА_1, у порядку спадкування майна за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13, право на земельну частку (пай), площею 2,91 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, що перебуває у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Озимнське» на території с. Мала Озимина Самбірського району Львівської області.

Керуючись ст. ст. 259, 265, 268 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, є сином ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_16 та внучатим племінником ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13, яка є тіткою батька позивача, та дочкою діда позивача ОСОБА_5 ОСОБА_14 Петровича, який помер ІНФОРМАЦІЯ_17.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування майна за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13, право на земельну частку (пай), площею 2,91 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі, що перебуває у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Озиминське» на території АДРЕСА_4 згідно Сертифіката на право земельну частку (пай), серії НОМЕР_3, виданого на підставі рішення Самбірської райдержадміністрації від 26 травня 1997 року № 375, який зареєстрований 30 травня 1997 року за НОМЕР_4

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя