Справа № 450/1085/18 Провадження № 2-о/450/60/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" червня 2018 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Мельничук І. І.

при секретарі Лаба С. П..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за заявою ОСОБА_1, в інтересах якої діє ОСОБА_2, заінтересована особа Пустомитівський районний відділ ДРАЦС Головного ТУЮ про встановлення факту смерті,-

в с т а н о в и в :

Заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, померлого 20 липня 2015 року за місцем свого постійного проживання у ІНФОРМАЦІЯ_3.

В обґрунтування заяви заявник покликається на те, що вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, який 20 липня 2015 року помер у місті Севастополі, Автономної Республіки Крим, яке на даний час визнано тимчасово окупованою територією. За фактом смерті ОСОБА_3 було видане свідоцтво про смерть (сведетельство о смерти) серії І-КМ № 507592, яке відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним і не створює правових наслідків, так як його було видано органами, які знаходяться на території, непідконтрольній українській владі. Таким чином, на даний час факт смерті чоловіка заявниці не було зареєстровано у встановленому законом порядку по причині визнання м. Севастополь тимчасово окупованою територією, у зв'язку з чим вона не може зареєструвати смерть чоловіка. Пустомитівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області на її звернення щодо державної реєстрації смерті відмовив у реєстрації у зв'язку з тим, що не може видати повторне свідоцтво про смерть гр. ОСОБА_3, тому що актовий запис зареєстровано на тимчасово окупованій терарії Україні. На даний час для отримання пенсії по втраті годувальника заявниця змушена звертатися до суду із заявою про встановлення про встановлення факту смерті її чоловіка.

В судове засідання представник заявника не зявилася, подала на адресу суду заяву, в якій вимогу заявника підтримала у повному обсязі просить суд таку задоволити та розгляд справи проводити у її відсутності.

Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Пустомитівського районного управління юстиції в судове засідання не зявився. Про причини своєї неявки суд не повідомив.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

З копії свідоцтва про шлюб серія І-АС №042565, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Нахімовського районного управління юстиції у м. Севастополів 13.06.2014 року вбачається, що 13.06.2014 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 зареєстровано шлюб, актовий запис 361 року.

Згідно із рішенням Пустомитівського районного суду Львівської області від 09.08.02016 року встановлено факт народження дитини ОСОБА_4, чоловічої статі 03 червня 2014 року у м.істі Севастополі, Автономної Республіки УКрим, мати дитини ОСОБА_1, громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5.

12 жовтня 2016 року Пустомитівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області видано Свідоцтво про народження Серії I-СГ № 519586 ОСОБА_4, який народився 03 серпня 2014 року в м. Севастополі, Україна, батьками якого є ОСОБА_3 та ОСОБА_1 заявник у справі.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_3 таке видано відділом реєстрації актів цивільного стану Нахімовського району м. Севастополя, серія I-КМ № 507592 від 22.07.2015 року.

Відповідно до ст. ст. 1-3 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Таким чином, не може вважатись легітимним на території України свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на тимчасово окупованій території в порядку, не передбаченому законом України.

Документи, як видані органом, що створений на тимчасово окупованій території міста Севастополя у порядку, не передбаченому законами України, відповідно до частини 3 статті 9 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків.

Відповідно до ч.1 ст. 18 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим та тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно з ч.ч. 1-2 ст.4 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Суд приходить до висновку, що заявник не має можливості отримати документ встановленої форми про смерть ОСОБА_3 у м. Севастополі, оскільки на вказаній території не здійснюють повноваження органи влади України як заклади охорони здоров'я або судово-медичні установи, які б мали можливість встановити факт смерті, так і органи реєстрації актів цивільного стану, які б мали можливість зареєструвати факт смерті та видати належне свідоцтво про смерть.

Статтею 17 ч.1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Згідно роз'яснень, викладених у п.1 постанови ПВСУ від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Встановлення факту смерті ОСОБА_3 породжує юридичні наслідки для заявника, зокрема і можливість отримувати пенсію по втраті годувальника. При цьому, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті.

Відповідно до ч.4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Оскільки ОСОБА_3 помер на території тимчасово непідконтрольній Україні, його смерть не може бути зареєстрована в органах ДРАЦСУ на підставі довідки, виданої лікувальним закладом, який знаходиться на тимчасово непідконтрольній території Україні. Тому вимоги заявника про встановлення факту смерті ОСОБА_3 підлягають задоволенню.

Керуючись ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 4, 10, 264, 265, 273, 293, 315, 317, 319, 430 ЦПК України,

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 20 липня 2015 року в м. Севастополі, Автономної Республіки Крим.

Допустити рішення до негайного виконання.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до апеляційного суду Львівської області або через суд першої інстанції до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарги подаються учасниками справи через Пустомитівський районний суд Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 25.06.2018 року.

СуддяОСОБА_5