Справа № 2-649/2011(1)
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" серпня 2018 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі головуючого судді Катющенко В.П. розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС» про виправлення описки в ухвалі суду, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник, звернувся до Дніпровського районного суду м. Києва із заявою, в якій просить суд: виправити описки, допущені в ухвалі 23 січня 2018 року Дніпровського районного суду м. Києва у справі № 2-649-1/11, вказавши у тексті ухвали: стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС» замість Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС»; ідентифікаційний код стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС» 38122881 (у резолютивній частині ухвали).

Суд, вивчивши доводи поданої заяви, дослідивши матеріали цивільної справи № 2-649-1/11 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, приходить до наступного.

Так, рішенням Дніпровського районного суду м. Києва від 22.02.2011 р. у справі № 2-649-1/11 за позовом ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором позов задоволено. Вирішено стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» суму основного боргу - 130 672,05 доларів США, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 10 38124,10 грн., відсотки за користування кредитом - 22386,95 доларів США, що за офіційним курсом НБУ еквівалентно 177 853,13 грн., судовий збір в розмірі 1 700 грн. та витрати на інформаційне-технічне забезпечення розгляду справи - 120 грн., а всього 1 217 797 грн. 23 коп.

В подальшому, ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 23 січня 2018 року було замінено стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» його правонаступником Товариством з обмеженою відповідальністю «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС» у справі справі № 2-649-1/11 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Внесено виправлення у виконавчий лист № 2-649-1/11 від 25.03.2011 року виданого Дніпровським районним судом м. Києва по цивільній справі № 2-649-1/11 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Вважати вірним у тексті виконавчого листа № 2-649-1/11 від 25.03.2011 року виданого Дніпровським районним судом м. Києва ідентифікаційний номер боржника ОСОБА_1 - «НОМЕР_1».

В той же час, у другому абзаці резолютивної частини вказаної ухвали суду було допущено описку в частині зазначення найменування правонаступника стягувача ТОВ «ОТП Факторинг Україна», а саме: замість «Товариства з обмеженою відповідальністю «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС» вказано «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС». Крім того, в ухвалі суду не було зазначено код правонаступника Товариства з обмеженою відповідальністю «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС» - 38122881.

Як вбачається з матеріалів справи, відповідно до договору про відступлення прав за договором іпотеки від 16 грудня 2015 р., посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Войнарською Іриною Анатоліївною за реєстровим номером 1397, укладеного між ТОВ «ОТП Факторинг Україна» та ТОВ «ФАКТОР СТАНДАРТ», останній став новим іпотекодержателем за договором іпотеки № PML-019/003/2008 від 14 квітня 2008 року, посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Морозовою С.В. за реєстровим номером 10039.

08 вересня 2017 р. ТОВ «ФАКТОР СТАНДАРТ» уклало з ТОВ «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС» договір факторингу №1/08-09-17, відповідно до якого КЛІЄНТ відступає ФАКТОРОВІ своє право грошової вимоги, яке виникає за Кредитним договором та Договором поруки.

Крім того, 08 вересня 2017 р. за договором про відступлення прав за договором іпотеки, посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Скульською Т.А., зареєстрованим за № 2834, ТОВ «ФАКТОР СТАНДАРТ» передано ТОВ «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС» сукупність прав, що належать йому за Договором іпотеки.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Аналізуючи вищевикладені обставини, суд приходить до висновку про задоволення заяви ТОВ «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС» про виправлення описки в ухвалі суду.

За вищевикладених обставин, керуючись ст. ст. 260, 269 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС» про виправлення описки в ухвалі суду - задовольнити.

Виправити допущену у другому абзаці резолютивної частини ухвали Дніпровського районного суду м. Києва від 23 січня 2018 року, виклавши абзац другий резолютивної частини ухвали у наступній редакції:

Замінити стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» його правонаступником Товариством з обмеженою відповідальністю «ГОЛЬФСТРІМ ФІНАНС» (код: 38122881) у справі № 2-649-1/11 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручено у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцят днів з дня вручення йому повної ухвали суду.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а саме Дніпровський районний суд м. Києва.

Суддя: