Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1021/18
Провадження № 2-о/674/94/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2018 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

за участю: секретаря судового засідання Мудрицької Л.В.

номер справи 674/1021/18

учасники справи:

представник заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 ,заінтересована особа : Дунаєвецька міська рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

25 червня 2018 року заявниця, ОСОБА_2, звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Велика Побійна Дунаєвецького району Хмельницької області померла її мати - ОСОБА_3 та відкрилась спадщина на належне їй майно, Заповіт мати не залишала, тому спадщина відкрилась за законом. Заявниця в установленому законом порядку прийняла спадщину після смерті матері. Інших спадкоємців майна померлої, які би прийняли спадщину та претендували на неї. немає.

Спадковим майном являються належне матері право на земельні частку (пай) на території с. Велика Побійна Дунаєвецького району Хмельницької області.

Коли заявниця звернулась до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу Люзняка О.М. з приводу видачі їй свідоцтва про право на спадщину після смерті матері, то нотаріус повідомив, що не має змоги видати свідоцтво при право на цю спадщину, так як неможливо встановити факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 року та видав повідомлення про це.

Заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Велика Побійна Дунаєвецького району Хмельницької області. При: народженні її прізвище «ОСОБА_2 », ім'я. та по - батькові - «ОСОБА_2» , батько - «ОСОБА_6», мати - «ОСОБА_3», про що є свідоцтво про народження, видане Великопобіянського сільською радою Дунаєвецького району Хмельницької області 5.02.1969 року .

Таким чином в свідоцтві про народження заявниці, її мати вказана як «ОСОБА_3», на той час, як у свідоцтві про смерть вона записана як «ОСОБА_3».

Тому нотаріус не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину після смерті матері на ім'я заявниці, а тому звернулася з даною заявою до суду і просить встановити факт родинних відносин між нею та померлою матір'ю.

Представник заявниці ОСОБА_1, в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити, пославшись на обставини викладені у заяві про встановлення факту родинних відносин.

Заінтересована особа: представник Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак подав письмові пояснення в який просив проводити розгляд справи у його відсутності та не заперечив проти встановлення даного факту.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши представника заявниці та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 23.07.2008 року.

У відповідності до ст. 1261 ЦК України заявниця є спадкоємцем після смерті спадкодавця ОСОБА_3 за законом, як дочка померлої, яка прийняла спадщину, подавши до нотаріальної контори в установлений законом строк заяву про прийняття спадщини, що підтверджується копією спадкової справи № 905-08 заведеної 20 вересня 2008 року, копіями свідоцтв про народження .

Після смерті ОСОБА_3, залишилося спадкове майно: право на земельну частку (пай) розміром 1,41 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території с. Велика Побійна Дунаєвецького району Хмельницької області, що підтверджується копією сертифікату серії НОМЕР_2

Судом встановлено, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 та її матір'ю в свідоцтві про народження записана ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження.

Відповідно до відповіді Головного управління юстиції у Хмельницькій області від 10.11.2011 роза за №4375-11/03-49 видно щодо надання витягу з Держаного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_3 за 1963 рік по виконавчому комітету Великопобіянської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області видно, що актовий запис про шлюб вищезазначених осіб в архіві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Хмельницькій області - відсутній. Перевірку проведено з 01.01.1960 р. по 31.12.1966 р. по первинним та з 01.01.1964 р. по 30.06.2011 роки по поновленим актовим записам. Книги державної реєстрації актів про шлюб за 1960-1966 роки по зазначеному органу державної реєстрації збереглися.

Згідно повідомлення нотаріуса №389/02-14 від 13.06.2018 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, на ім'я ОСОБА_2, в зв'язку з неможливістю встановлення факту родинних зв'язків між цими особами.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 суду пояснили, що їм достовірно відомо про те, що мати заявниці - ОСОБА_3, яка проживала на час народження заявниці з ОСОБА_6, однак в зареєстрованому шлюбі не перебували.

Згідно виписок з погосподарських книг за 1991-2010 рр., виданих Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області та довідки №411 від 18.06.2018 року видно, що ОСОБА_2 являється дочкою ОСОБА_3, вони проживали разом та були зареєстровані в одному погосподарському номері.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявниця ОСОБА_2 є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, а встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.ст.318,319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_2,заінтересована особа : Дунаєвецька міська рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, 1969 року народження, уродженка с.Велика Побіянка Дунаєвецького району Хмельницької області є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, 1930 року народження, уродженки с. Велика Побіянка Дунаєвецького району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Дата складання повного судового рішення 03 серпня 2018 р.

Головуюча:/підпис/

Згідно з оригіналом:

Суддя Дунаєвецького районного суду В. М. Артемчук