Єдиний унікальний номер №440/1355/17
Провадження № 2/440/282/2018
У Х В А Л А

судового засідання

20 серпня 2018 року

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Мельник С. Р.

при секретарі Особа О.О.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Яблунівської сільської ради, третьої особи Відділу у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

Судовим рішенням Буського районного суду Львівської області від 21 травня 2018 року винесеному у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Яблунівської сільської ради, третьої особи Відділу у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності на спадкове майно, визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно а саме: на житловий будинок АДРЕСА_1 після смерті його батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року; земельну ділянку (пай) загальною площею 2,6391 га., в тому числі земельної ділянки 1 площею -1,8192 га., земельної ділянки 2 площею - 0,8199 га. для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, що розташована на території Яблунівської сільської ради, після смерті його бабці ОСОБА_5 померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Визнано за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку (пай) загальною площею 2,3618 га., в тому числі земельної ділянки 1 площею - 1,4008 га., земельної ділянки 2 площею - 0,9610 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Яблунівської сільської ради. Однак у даному рішенні допущено описку в належності земельних ділянок позивачам, а саме: замість «Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно після смерті його батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, а саме:

- на житловий будинок АДРЕСА_1 після смерті його батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

- земельну ділянку (пай) загальною площею 2,3618 га., в тому числі земельну ділянку 1 площею 1,4008 га - рілля, земельну ділянку 2 площею 0,9610 га- кормові угіддя для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Яблунівської сільської ради » зазначено «Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно а саме:

- на житловий будинок АДРЕСА_1 після смерті його батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

- земельну ділянку (пай) загальною площею 2,6391 га., в тому числі земельної ділянки 1 площею -1,8192 га., земельної ділянки 2 площею - 0,8199 га. для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, що розташована на території Яблунівської сільської ради, після смерті його бабці ОСОБА_5 померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року та замість «Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку (пай) загальною площею 2,6391 га., в тому числі земельної ділянки 1 площею -1,8192 га., земельної ділянки 2 площею - 0,8199 га. для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, що розташована на території Яблунівської сільської ради, після смерті її батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року» зазначено «Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку (пай) загальною площею 2,3618 га., в тому числі земельної ділянки 1 площею - 1,4008 га., земельної ділянки 2 площею - 0,9610 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Яблунівської сільської ради», що унеможливлює виконання судового рішення.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи № 440/1355/17 провадження № 2/440/282/2018 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Яблунівської сільської ради, третьої особи Відділу у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності на спадкове майно, приходить до висновку, що невірно зазначені в судовому рішенні належності земельних ділянок позивачам є опискою і підлягає до виправлення.

У відповідності до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи, або за заявою осіб, які беруть участі у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст.269 ЦПК України, суд-

у х в а л и в :

Виправити описку в судовому рішенні Буського районного суду Львівської області № 440/1355/17 провадження №2/440/282/2018 від 21 травня 2018 року винесеному у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Яблунівської сільської ради, третьої особи Відділу у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності на спадкове майно.

Вважати правильним:

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно після смерті його батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, а саме:

- на житловий будинок АДРЕСА_1 після смерті його батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

- земельну ділянку (пай) загальною площею 2,3618 га., в тому числі земельну ділянку 1 площею 1,4008 га - рілля, земельну ділянку 2 площею 0,9610 га- кормові угіддя для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Яблунівської сільської ради.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку (пай) загальною площею 2,6391 га., в тому числі земельної ділянки 1 площею -1,8192 га., земельної ділянки 2 площею - 0,8199 га. для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, що розташована на території Яблунівської сільської ради, після смерті її батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п»ятнадцяти днів з дня її проголошення через Буський районний суд Львівської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п»яти днів з дня отримання її копії.

Суддя Мельник С. Р.