РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2018 року м. Київ

Солом'янський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Українця В.В.

при секретарі Трофимчук К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Солом'янський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві про встановлення факту, що має юридичне значення, зобов'язання вчинити дії,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою, у якій просить визнати факт народження.

Мотивує свої вимоги тим, що 05 травня 2017 року вона звернулась до Солом'янського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві з заявою про отримання витягу щодо народження свого померлого батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Свідоцтво про народження ОСОБА_2 не збереглось.

З відповіді Солом'янського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві від 28 липня 2017 року вбачається, що Коростишівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Житомирській області та Відділ державної реєстрації актів цивільного стану УДР ГТУЮ у Житомирській області повідомили про відсутність актового запису про народження ОСОБА_2 по с. Смолівка Коростишівського району Житомирської області за період з 1940 року по 1943 рік.

Звернення в суд з заявою про встановлення факту народження необхідне заявнику для отримання витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження померлого батька. Отримання цієї інформації необхідно її сину для отримання карти поляка.

Просить суд ухвалити рішення, яким:

- встановити факт народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Смолівка Коростишівського району Житомирської області;

- зобов'язати Солом'янський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві надати повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з відомостями про його батьків: батько - ОСОБА_4, національність - поляк, мати - ОСОБА_5, національність - українка.

Ухвалою Солом'янського районного суду м. Києва від 15 січня 2018 року відкрито провадження у справі.

Заявник у судовому засіданні підтримала заяву та просила її задовольнити.

Заінтересована особа у судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином (а.с. 26).

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявника ОСОБА_2 у віці 75 років (а.с. 10).

05 травня 2017 року ОСОБА_1 звернулась до Солом'янського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві з заявою про отримання витягу щодо народження свого померлого батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Свідоцтво про народження ОСОБА_2 не збереглось.

З відповіді Солом'янського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві від 28 липня 2017 року вбачається, що Коростишівський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Житомирській області та Відділ державної реєстрації актів цивільного стану УДР ГТУЮ у Житомирській області повідомили про відсутність актового запису про народження ОСОБА_2 по с. Смолівка Коростишівського району Житомирської області за період з 1940 року по 1943 рік (а.с. 12).

З відповіді Державного архіву Житомирської області Житомирської обласної державної адміністрації від 18 травня 2017 року № Д-1533 вбачається, що в книгах реєстрації актових записів про народження по Смолівській сільраді Коростишівського району Житомирської області за 1937-1929 роки запису про народження ОСОБА_2 не виявлено. Книга реєстрації актових записів про народження по Смолівській сільраді Коростишівського району Житомирської області за 1940 рік до Державного архіву Житомирської області не надходила, тому підтвердити дату народження ОСОБА_2 не можливо (а.с. 13).

Відповідно до відповіді Коростишівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Житомирській області від 05 травня 2017 року актовий запис про народження ОСОБА_2 по архіву відділу не виявлено (а.с. 14).

З відповіді Відділу державної реєстрації актів цивільного стану УДР ГТУЮ у Житомирській області від 16 червня 2017 року вбачається, що в архівах Коростишівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Житомирській області та Відділу державної реєстрації актів цивільного стану УДР ГТУЮ у Житомирській області актовий запис про народження ОСОБА_2 не виявлено (а.с. 15).

Заявник у судовому засіданні надала суду посвідку про народження ОСОБА_2 НОМЕР_1, з якої вбачається, що останній народився ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 27).

Пояснила, що співробітники відділу реєстрації актів цивільного стану не прийняли її до уваги, оскільки вона є місцями пошкоджена у зв'язку з давністю її видачі.

Звернення в суд з заявою про встановлення факту народження необхідне заявнику для отримання витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження померлого батька. Отримання цієї інформації необхідно її сину для отримання карти поляка.

З огляду на наведене, оцінивши надані заявником докази, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Смолівка Коростишівського району Житомирської області.

Заявник також просить суд ухвалити рішення, яким зобов'язати Солом'янський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві надати повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з відомостями про його батьків: батько - ОСОБА_4, національність - поляк, мати - ОСОБА_5, національність - українка.

Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Таким чином, зазначена вимога задоволенню не підлягає, оскільки рішення суду про встановлення факту народження після набрання законної сили є підставою для отримання витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_3

З огляду на наведене, заява підлягає задоволенню частково.

Керуючись статтями 4, 5, 12, 13, 76-81, 141, 259, 263-265, 268, 272, 293, 315-319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Солом'янський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві про встановлення факту, що має юридичне значення, зобов'язання вчинити дії задовольнити частково.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Смолівка Коростишівського району Житомирської області.

У задоволенні інших вимог заяви відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду міста Києва через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: