Справа № 446/1002/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.07.2018 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Самсін М. Л.

при секретарі Груба Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у місті Кам»янка-Бузька Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Великосілківська сільська рада про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла рідна сестра заявниці ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 1,68 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великосілківької сільської ради відповідно до Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого 31.05.1997 року Великосілківською сільською радою. За життя ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений 23.04.2001 року секретарем виконавчого комітету Великосілківської сільської ради Кам»янка-Бузького району Львівської області та зареєстрований в реєстрі за № 98, відповідно до якого заповіла все с своє майно заявниці - ОСОБА_1. Після звернення до Кам»янка-Бузької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини їй було відмовлено у видачі свідоцтва про справо на спадщину за заповітом у зв'язку з тим, що відповідно до записів у її паспорті та свідоцтві про народження її прізвище зазначено «ОСОБА_1», відповідно в графі батьки: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4. У Витягу з ДРАЦС про державну реєстрацію народження її сестри, її прізвище зазначено «ОСОБА_1», відповідно батьки: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4, проте у витягу з ДРАЦС про державну реєстрацію шлюбу його сестри її прізвище до державної реєстрації шлюбу зазначено «ОСОБА_1». Просила суд постановити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що вона - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Встановлення факту родинних відносин тягне для заявника юридичні наслідки, а саме, дає змогу реалізувати права власника.

У судове засідання від заявника ОСОБА_1 надійшла заява про розгляд справи у відсутність заявника на задоволенні заяви наполягала.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, хоча належно був повідомлений про дату та час розгляду справи.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім'я, по-батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Заяву про встановлення факту належності правовстановлюючих документів можуть подавати спадкоємці померлої особи - власника цього документа для оформлення спадкових прав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_2.

Згідно матеріалів справи, копії витягу з ДРАЦС про державну реєстрацію народження ОСОБА_2 , її прізвище зазначено «ОСОБА_1», відповідно батьки: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4.

Як вбачається з матеріалів справи, копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого с. Горпин Кам»янка-Бузького району Львівської області, батьками заявниці ОСОБА_1 зазначені: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4.

Заявник не має можливості одержати нові чи внести зміни в наявні правовстановлюючі документи через те, що законодавством не передбачена така можливість.

Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Підстав для відмови в задоволенні заяви у суду немає.

Керуючись ст.ст.12,13,77,81,259,263-265,268 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Великосілківська сільська рада про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до апеляційного суду Львівської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя :