Справа № 355/1708/18
Провадження № 2-о/355/57/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2018 року Баришівський районний суд Київської області в складі

головуючого судді Литвиненко О.Л.

за участю секретаря Котенко Л.О.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в приміщенні суду в смт. Баришівка Київської області за правилами загального позовного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Садівська сільська рада Баришівського району Київської області, Баришівська районна державна адміністрація Київської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з даною заявою, мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер чоловік тітки заявниці ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка НОМЕР_2 площею 0,470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області. Спадкоємицею його майна є ОСОБА_3, яка прийняла спадщину в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України, однак за життя не встигла оформити. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла тітка заявниці ОСОБА_3, яка за життя склала заповіт , згідно з яким все своє майно вона заповіла ОСОБА_1. Після ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входять земельні ділянки НОМЕР_2, 240 площею по 0,470 га кожна для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області. Заявниця своєчасно звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом. Однак нотаріус не має можливості видати свідоцтва про право на спадщину, оскільки в державних актах допущені орфографічні помилки в написанні прізвищ власників, а саме зазначено «ОСОБА_16», тоді коли у всіх інших документах прізвише померлих зазначено як «ОСОБА_2». В поданій заяві просить суд встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданий Баришівською районною державною адміністрацією 20 жовтня 2003 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку НОМЕР_5 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,470 га, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області, виданий на ім'я ОСОБА_4 належить ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданий Баришівською районною державною адміністрацією 20 жовтня 2003 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 площею 0,470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області, виданий на ім'я ОСОБА_5 належить ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Заявниця ОСОБА_1 у підготовче судове засідання не з'явилась, про день та місце розгляду справи увідомлена своєчасно та належним чином. До суду від ОСОБА_1 надійшла заява про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, що дає суду підстави для розгляду справи та ухвалення рішення у відсутність заявниці по справі.

Представник заінтересованої особи Садівської сільської рада Баришівського району Київської областіу підготовче судове засідання не з'явився, про день та місце розгляду справи увідомлений своєчасно та належним чином . До суду від радника міського голови надійшла заява про розгляд справи у відсутність їхнього представника, проти задоволення заяви не заперечив, що дає суду підстави для розгляду справи та ухвалення рішення у відсутність представника заінтересованої особи по справі.

Представник заінтересованої особи Баришівська районна державна адміністрація Київської областіу підготовче судове засідання не з'явився, про день та місце розгляду справи увідомлений своєчасно та належним чином . До суду від голови адмінстрації надійшла заява про розгляд справи у відсутність їхнього представника, проти задоволення заяви не заперечив, що дає суду підстави для розгляду справи та ухвалення рішення у відсутність представника заінтересованої особи по справі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає подану заяву обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення у повному обсязі.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 73 роки помер ОСОБА_2, про що складено відповідний актовий запис № 12 виконавчим комітетом Садівської сільської ради Баришівського району Київської області. В день смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка НОМЕР_2 площею 0,470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області. Спадкоємцем майна померлого ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_3, яка своєчасно звернулась до Баришівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, однак за життя не встигла оформила спадщину.

20 жовтня 2003 року на ім'я ОСОБА_5 виготовлено державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданий Баришівською районною державною адміністрацією, який посвідчує право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 площею 0,470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 77 років померла ОСОБА_3, про що складено відповідний актовий запис № 22 виконавчим комітетом Садівської сільської ради Баришівського району Київської області. В день смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка НОМЕР_5 площею 0,470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області та земельна ділянка НОМЕР_5 площею 0,470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області, яку вона успадкувала після смерті ОСОБА_2, однак за життя належним чином не оформила. Спадкоємцем майна ОСОБА_3 є ОСОБА_1, яка своєчасно звернулась до Баришівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом.

20 жовтня 2003 року на ім'я ОСОБА_4 виготовлено державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданий Баришівською районною державною адміністрацією, який посвідчує право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 площею 0,470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області.

Відповідно до п. 6 ч.1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме належність правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, імя, по- батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Встановлення фактів належності правовстановлюючих документів ОСОБА_6 необхідне для прийняття спадщини.

Згідно довідки виконавчого комітету Садівської сільської ради Баришівського району Київської області № 846 від 09.10.2018 року ОСОБА_2 є власником земельної частки (пай) площею 0,4700 га за НОМЕР_2, яка знаходиться на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області (за межами населеного пункту) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та ОСОБА_3 є власником земельної частки (пай) площею 0,4700 га за НОМЕР_5, яка знаходиться на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області (за межами населеного пункту) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Однак нотаріус не має можливості видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину, оскільки в державних актах допущені орфографічні помилки в написанні прізвищ власників, а саме зазначено «ОСОБА_16», тоді коли у всіх інших документах прізвише померлих зазначено як «ОСОБА_2».

З урахуванням викладених обставин , суд вважає за необхідневстановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданий Баришівською районною державною адміністрацією 20 жовтня 2003 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку НОМЕР_5 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,470 га, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області, виданий на ім'я ОСОБА_4 належить ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданий Баришівською районною державною адміністрацією 20 жовтня 2003 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 площею 0,470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області, виданий на ім'я ОСОБА_5 належить ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановлені судом обставини підтверджуються :

-копією паспорта ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, серії НОМЕР_6;

-копією дубліката ідентифікаційного номера ОСОБА_1 № НОМЕР_1;

-копією свідоцтва про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1, серії НОМЕР_7 від ІНФОРМАЦІЯ_2, батьками якої записані ОСОБА_8 та ОСОБА_9;

-копією свідоцтва про одруження ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (прізвище дружини після одруження ОСОБА_10) серії НОМЕР_8 від 31.12.1999 року;

-копіє свідоцтва про одруження ОСОБА_8 та ОСОБА_12 (прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_8), серії НОМЕР_9 від 06.06.1963 року;

-копією свідоцтва про одруження ОСОБА_2 та ОСОБА_13 (прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_2) серії НОМЕР_10

-копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, серії НОМЕР_11 від 19.10.2016 року, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3;

-копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2, серії НОМЕР_12 від 09.07.2012 року, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4;

-витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. 126, 133, 135 СК України від 13.12.2018 року, згідно якого ОСОБА_13 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5, батьками якої записані ОСОБА_14 та ОСОБА_15;

-витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. 126, 133, 135 СК України від 13.12.2018 року, згідно якого ОСОБА_12 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 батьками якої записані ОСОБА_14 та ОСОБА_15;

-копією державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданий 20 жовтня 2003 року Баришівською районною державною адміністрацією, на ім'я ОСОБА_5 , який посвідчує право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 площею 0,470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області;

-копією державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданий 20 жовтня 2003 року Баришівською районною державною адміністрацією, на ім'я ОСОБА_4 , який посвідчує право власності на земельну ділянку НОМЕР_5 площею 0,470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області;

-довідкою виконавчого комітету Садівської сільської ради Баришівського району Київської області № 846 від 09.10.2018 року про те, що ОСОБА_2 є власником земельної частки (пай) площею 0,4700 га за НОМЕР_2, яка знаходиться на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області (за межами населеного пункту) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та ОСОБА_3 є власником земельної частки (пай) площею 0,4700 га за НОМЕР_5, яка знаходиться на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області (за межами населеного пункту) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

-копією спадкової справи №363/2012 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2, згідно якої ОСОБА_3 своєчасно звернувся до Баришівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2;

-копією спадкової справи №508/2016 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, згідно якої ОСОБА_1 своєчасно звернувся до Баришівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3;

-іншими матеріалами справи.

За даних обставин подана заява підлягає до задоволення у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 19, 76, 81, 259, 263-265, 273, 315, 354 ЦПК України , Постановою Пленуму Верховного суду «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення » №5 від 31.03.1995 року, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданий Баришівською районною державною адміністрацією 20 жовтня 2003 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку НОМЕР_5 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,470 га, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області, виданий на ім'я ОСОБА_4 належить ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданий Баришівською районною державною адміністрацією 20 жовтня 2003 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 площею 0,470 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Садівської сільської ради Баришівського району Київської області, виданий на ім'я ОСОБА_5 належить ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду Київської областічерез Баришівський районний суд Київської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 26.12.2018.

Суддя Баришівського

районного суду О. Л. Литвиненко