Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

07.06.2018 року м. Мостиська

Єдиний унікальний номер 448/173/17

Провадження № 2/448/82/18

Мостиський районний суд Львівської області в складі:

головуючий суддя Білоус Ю.Б.,

секретар Романченко І.А.,

учасники справи:

позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2,

відповідач Шегинівська сільська рада Мостиського району Львівської області

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Мостиська цивільну справу за позовом ОСОБА_4 та ОСОБА_2 до Шегинівської сільської ради Мостиського району Львівської області, треті особи - приватний нотаріус Мостиського районного нотаріального округу Львівської області Кубара Олександра Степанівна та Мостиська районна державна адміністрація Львівської області, про визнання права власності на майно колгоспного двору,

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, покликаючись на те, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, станом на 1991рік відносився до суспільної групи «колгоспний двір» і його членами були: вони (позивачі), її баба - ОСОБА_6, а також їхні батьки - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 Отже на момент припинення колгоспного двору зазначені особи мали по 1/5 частці у майні колгоспного двору кожен.

Вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6 За свого життя заповіту вона не складала. Спадщину після її смерті прийняв її син - ОСОБА_7 (батько позивачів) в порядку ст. 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року, так як постійно проживав разом із нею на час смерті. Отже після смерті ОСОБА_6, її син ОСОБА_7став власником 2/5 частин спірного житлового будинку.

Зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер їх батько ОСОБА_7 За свого життя заповіту він не складав. Спадщину після його смерті прийняли дружина померлого ОСОБА_9 та позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, як спадкоємці першої черги за законом в порядку ст. 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року, оскільки постійно проживали разом із ним на час смерті та вели спільне господарство. Таким чином, після смерті ОСОБА_7 позивачі стали власником 3/10 частин спірного житлового будинку кожен, а їх мати ОСОБА_9 - 2/5 частин вищевказаного житлового будинку.

Позивачі стверджують, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх мати - ОСОБА_8 За свого життя заповіту вона не складала, своїм майном не розпорядилася. Спадкоємців, яким належало б право на обов'язкову частку у спадщині, немає Спадщину після смерті матері вони (позивачі) прийняли відповідно ч.3 ст. 1268 ЦК України, так як постійно проживали разом із ним на час смерті. Отже після смерті ОСОБА_8, позивачі стали власниками 1/2 частин спірного житлового будинку. Однак, в позасудовому порядку оформити право власності на спірний житловий будинок вони не мають можливості, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на такий, тому звернулися до суду із даним позовом.

З огляду на наведене, позивачі просять суд визнати за ними право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 по ? частині кожному.

В судове засідання позивачі не з'явилися, проте подали заяву, в яких просять суд справу розглядати у їх відсутності та зазначають, що позовні вимоги підтримують.

Представник відповідача - Шегинівської сільської ради Мостиського району Львівської області у судове засідання не з'явився, однак подав заяву, в якій не заперечує проти позову та просить суд розглянути справу без його участі.

Третя особа - приватний нотаріус Мостиського районного нотаріального округу Львівської області Кубара Олександра Степанівна у судове засідання не з'явилася, проте подала до суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності.

Представник третьої особи - Мостиська районна державна адміністрація Львівської області у судове засідання не з'явився, проте подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, суд вважає, що у справі можливо ухвалити рішення про часткове задоволення позову з огляду на наступне.

Колгоспний двір, за положеннями Цивільного кодексу Української РСР, визначався як сімейно-трудове об'єднання осіб, всі або частина яких є членами колгоспу, брали участь у суспільному виробництві колгоспу та спільно вели підсобне господарство на присадибній ділянці. За нормами ст.ст. 120, 123 ЦК УРСР кожен з членів колгоспного двору мали рівне право на майно колгоспного двору. У зв'язку з введенням у дію Закону України «Про власність» 15.04.1991 року така організаційно-правова форма як колгоспи, а відповідно, і колгоспний двір - були припинені.

Як роз'яснено у п. 6 постанови Пленум Верховного Суду "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності" від 22.12.95 N 20, до правовідносин, що виникли до прийняття 15.04.1991 Закону України "Про власність", застосовується чинне на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991року, мають вирішуватися за нормами, що регулюють власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, які до 15.04.1991року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включається час перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба). Розмір частки члена двору визначається, виходячи з рівності усіх його членів, включаючи неповнолітніх.

Судом встановлено, що спірний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 належав колгоспному двору, членами якого, які станом на 15.04.1991року не втратили та зберегли право на частку в майні такого, були: ОСОБА_6 (голова двору), її син ОСОБА_7, невістка ОСОБА_8 та онуки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 - позивачі у справі.

Отже, виходячи з вимог ст.ст.120, 123 ЦК України в редакції 1963року, які діяли станом на 15.04.1991 року і регулювали власність колгоспного двору, зазначені особи мали в рівних частках право власності на майно колгоспного двору, тобто кожен на 1/5 частину вищевказаного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами.

ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина внаслідок смерті ОСОБА_6 (баби позивачки).

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004року. А у разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема правила Цивільного кодексу Української РСР, в тому числі щодо прийняття спадщини.

Згідно ст. 524 ЦК УРСР в редакції 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінене заповітом. Якщо немає спадкоємців ні за законом, ні за заповітом, або жоден з спадкоємців не прийняв спадщини, або всі спадкоємці позбавлені заповідачем спадщини, майно померлого за правом спадкоємства переходить до держави.

Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Відповідно до ст. 548 ЦК Української РСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Отже, оскільки спадкодавець ОСОБА_6 померла у ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до Прикінцевих та перехідних положень ЦК України на вказані правовідносини поширюється дія ЦК УРСР від 1963 року.

Як вбачається із матеріалів справи, за життя спадкодавець ОСОБА_6 заповіту не складала, своїм майном не розпорядилася. Спадкоємцем першої черги спадкування за законом був син померлої - ОСОБА_7, який у відповідності до ст.549 ЦК УРСР в редакції 1963 року вважається таким, що прийняв спадщину після смерті матері, оскільки постійно проживав разом із нею на час відкриття спадщини та протягом встановленого законодавством строку не заявив про відмову від спадщини.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №51646782 від 19.04.2018року вбачається, що спадкова справа після смерті спадкодавця ОСОБА_6 в нотаріуса не заводилася, що свідчить про те, що із заявою про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті останнього до нотаріальної контори ніхто із спадкоємців не звертався. Тобто, інших спадкоємців після смерті ОСОБА_6, які б претендували на спадщину, немає.

Таким чином, після смерті ОСОБА_6 її право власності на 1/5 частину вищевказаного житлового будинку перейшло за загальними правилами спадкування до сина - ОСОБА_7, який з урахуванням своєї 1/5 частини у майні колгоспного двору, став власником 2/5 частин такого.

ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилася спадщина внаслідок смерті ОСОБА_7 (батька позивачів).

Як вбачається із матеріалів спадкової справи №11/2015, заведеної у приватного нотаріуса Мостиського районного нотаріального округу Львівської області Кубари О.С., за життя спадкодавець ОСОБА_7 заповіту не складав, своїм майном не розпорядився. Спадкоємцем першої черги спадкування за законом були дружина померлого - ОСОБА_8 та донька - ОСОБА_1 (позивачка), які у відповідності до ст.549 ЦК УРСР в редакції 1963 року вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_7, оскільки постійно проживали разом із ним на час відкриття спадщини та протягом встановленого законодавством строку не заявили про відмову від спадщини.

Таким чином, після смерті ОСОБА_7 його право власності на 2/5 частини вищевказаного житлового будинку перейшло за загальними правилами спадкування до дружини ОСОБА_8 та доньки ОСОБА_1 (позивачки), в результаті чого їхні частки у спірному будинковолодінні збільшилися і становили по 2/5 частки кожному.

ІНФОРМАЦІЯ_3 відкрилася спадщина внаслідок смерті ОСОБА_8 (матері позивачів).

Як вбачається із матеріалів спадкової справи №1/2017, заведеної у приватного нотаріуса Мостиського районного нотаріального округу Львівської області Кубари О.С., за життя спадкодавець ОСОБА_8 заповіту не складала, своїм майном не розпорядилася. Спадкоємцем першої черги спадкування за законом є донька померлої - ОСОБА_1 (позивачка у справі), яка у відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину після смерті матері, оскільки постійно проживала разом із нею на час відкриття спадщини та протягом встановленого законодавством строку не заявила про відмову від спадщини. Спадкоємців, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині чи претендували б на таку, немає. Таким чином, після смерті ОСОБА_8 її право власності на 2/5 частини вищевказаного житлового будинку перейшло до її доньки ОСОБА_1, яка з урахуванням своєї 2/5 частини у майні колгоспного двору, стала власником 4/5 частин такого.

В той же час, через відсутність правовстановлюючих документів на вищевказане спадкове майно (спірний житловий будинок) позивачі не можуть в позасудовому порядку в повній мірі оформити свої спадкові права та одержати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину на дане спадкове майно, у зв'язку із чим звернулися до суду із зазначеним позовом.

Вказані обставини сторонами не оспорюються та підтверджуються наявними у справі письмовими доказами, а саме: копіями свідоцтв про смерть спадкодавців ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_8; копіями свідоцтв про народження позивачів ОСОБА_10 та ОСОБА_11; копією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_12; копією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_13 та ОСОБА_1; копією технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок від 30.01.2017 року; копією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_14 та ОСОБА_2; копіями довідок, виданими виконавчим комітетом Шегинівської сільської ради Мостиського району Львівської області №247 та №246 від 26.01.2017 року; повідомленням Приватного нотаріуса Мостиського районного нотаріального округу Кубари О.С. Вих №11/02-14 від 26.01.2017року; копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №46546153 від 26.01.2017 року; копіями спадкових справ №11/2015, 1/2017, заведених у приватного нотаріуса Мостиського районного нотаріального округу Львівської області Кубари О.С.; інформаційними довідками зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину; заповіти/спадкові договори) щодо спадкодавців ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_6

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом).

У відповідності до статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця з часу відкриття спадщини.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ч. 1 ст. 1297 ЦК України).

Практика Верхового Суду України (п. 23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року) при розгляді справ даної категорії вказує на те, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Оскільки у даному випадку питання про право на спадщину не може бути вирішено в нотаріальному порядку шляхом видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, тому це питання повинно бути вирішено у судовому порядку шляхом визнання права власності на вищевказане спадкове майно за позивачами у порядку спадкування.

В статті 55 Конституції України закріплено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Способом захисту цивільних прав та інтересів згідно ст. 16 цього Кодексу може бути, зокрема, визнання права.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З огляду на наведені положення закону та з урахуванням того, що спірне будинковолодіння належить до суспільної групи - колгоспний двір, є спільною власністю усіх його членів, кожен з яких має рівну частку у ньому, позивачка ОСОБА_1 є членом колгоспного двору та не втратила права на частку в його майні, та враховуючи встановлені судом обставини справи, а саме те, що позивачка ОСОБА_2 також є членом колгоспного двору та не втратила право на частку в його майні, а саме на 1/5 частки у бидинковолодінні, суд вважає, що визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону та не порушує права свободи чи інтереси інших осіб, а тому є підстави для задоволення позову частково та визнання за ОСОБА_1 право власності на 4/5 частини будинковолодіння АДРЕСА_1, а за ОСОБА_2 право власності на 1/5 частини будинковолодіння АДРЕСА_1

Керуючись ст.ст.12, 13, 76-81, 206, 247, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на 4/5 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на 1/5 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Львівської області, однак з врахуванням п. 15.5 розділу ХIII "Перехідні положення" ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи до апеляційного суду Львівської області через Мостиський районний суд Львівської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Ю.Б.Білоус

Рішення набрало законної сили «___»___________ 20 р.

Суддя Ю.Б.Білоус