Справа № 727/6375/18
Провадження № 2-о/727/156/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 липня 2018 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Семенка О.В.

за участю: секретаря судового засідання Гончарук Н.Г.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Шевченківського районного суду м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Приватний нотаріус Новоселицького районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

20 червня 2018 року заявник ОСОБА_1 звернувся до Шевченківського районного суду м. Чернівці із заявою про встановлення факту родинних відносин, де зацікавленою особою виступає Приватний нотаріус Новоселицького районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_3

Заява мотивована тим, що після смерті його матері ОСОБА_4 була заведена спадкова справа приватним нотаріусом Новоселицького районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_3

В установлений законом строк він звернувся до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті своєї матері.

Однак, оформити відповідно до закону свої спадкові права та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом він не має можливості, оскільки в його свідоцтві про народження прізвище матері записане як «Петей», а в свідоцтві про смерть прізвище матері зазначено «Питей». У звязку з даними розбіжностями він позбавлений права оформити право на спадкове майно, у звязку з чим просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_4, а саме: встановити той факт, що ОСОБА_1 є рідним сином померлої 03 грудня 2017 року ОСОБА_4.

Заявник та представник заявника в судовому засіданні підтримали викладені обставини в заяві, просили її задовольнити.

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Новоселицького районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, будучи належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи, відомостей про поважність причини неявки суду не надав.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заявника, покази свідків, дослідивши наявні в справі докази, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Відповідно до вимог ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до положень ч.1 ст. 316 ЦПК України визначено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, народився 15 лютого 1950 року і у свідоцтві про його народження, виконаному російської мовою, батьками записані - «Петей Дмитрий Филипович» та «Петей Мария Васильевна» (а.с.6).

Згідно архівної довідки №1/1225 від 13.04.2018 року в селі Чорнівка Новоселицького району Чернівецької області 20 липня 1931 року народилася ОСОБА_4, донька ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (актовий запис №69 від 21.07.1931 року, а.с. ).

Згідно витягу №2 від 14.04.2018 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя шлюб між батьками заявника зареєстровано 14.03.1949 року, про що зроблено актовий запис №05 від 14.03.1949 року Виконавчим комітетом Чернівецької міської ради Новоселицького району Чернівецької області (а.с.8).

У відомостях про чоловіка і дружину в графі «прізвище після державної реєстрації шлюбу» вказано прізвище - «Питей», прізвище до державної реєстрації шлюбу - «Кравчук».

03 грудня 2017 року мати заявника - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.9).

Спадкова справа після смерті ОСОБА_4 заведена приватним нотаріусом Новоселицького районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_3, що підтверджується інформаційною довідкою №51421196 від 29.03.2018 року (а.с.10).

В установлений законом строк заявник звернувся до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті його матері (а.с.11).

Однак, оформити відповідно до закону свої спадкові права та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у заявника не виявилось можливим, так як в його свідоцтві про народження прізвище матері записане як «Петей», а в свідоцтві про смерть прізвище матері зазначено «Питей».

Отже, встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_4 заявнику потрібне для подальшого оформлення спадкових прав, оскільки наразі у звязку із розбіжностями в написанні його прізвища і прізвища матері це зробити неможливо. Така невідповідність при написанні прізвищ його та його матері в документах, була допущено внаслідок помилки. В подальшому внаслідок таких розбіжностей помилки були допущені і в ряді інших документів.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підтвердили той факт, що заявник являється сином померлої ОСОБА_4.

Крім того заявник народився та проживав в період з 1950 року, тобто року його народження, і по 1965 рік - разом із матірю ОСОБА_4 - в селі Чорнівка Новоселицького району Чернівецької області, що підтверджується копією військового білету НК №2936339, копією свідоцтва про восьмирічну освіту та копією свідоцтва про загальнообовязкове соціальне страхування № (а.с.12-13).

Згідно з вимогами ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Таким чином, зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення заяви.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 256, 293, 315, 316 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1та ОСОБА_4, а саме: встановити той факт, що ОСОБА_1 є рідним сином померлої 03 грудня 2017 року ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовчлено 16 липня 2018 року.

СУДДЯ Семенко О.В.