ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/1293/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про затвердження мирової угоди

"04" липня 2018 р. Дарницький районний суд м. Києва

у складі: головуючого - судді ЛЕОНТЮК Л.К.

за участі секретаря КОСТЮЧЕНКО К.О.

сторін:

позивача ОСОБА_2

представника позивача ОСОБА_3

відповідачів ОСОБА_4, ОСОБА_5

представника відповідачів ОСОБА_6

розглянувши у загальному позовному провадженні у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про стягнення грошової компенсації вартості частки квартири та припинення права власності на частку у праві сумісної власності

в с т а н о в и в:

В провадженні Дарницького районного суду м. Києва з 10 червня 2016 року перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про стягнення грошової компенсації вартості частки квартири та припинення права власності на частку у праві сумісної власності.

У зв"язку з набранням чинності з 15 грудня 2017 року Закону України « Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України », згідно Перехідних положень цього Кодексу, справи провадження у яких відкрито до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Згідно Перехідних положень ЦПК України, розгляд даної цивільної справи здійснюється у загальному позовному провадженні.

В судовому засіданні представник позивача адвокат ОСОБА_3, позивач ОСОБА_2 та відповідачі ОСОБА_4, ОСОБА_5 та їх представник ОСОБА_6 заявили спільне клопотання про затвердження мирової угоди між позивачем ОСОБА_2, РНОКПП: НОМЕР_1 (надалі - Позивач), з однієї сторони, ОСОБА_4, паспорт НОМЕР_5, виданий Залізничним РУГУ МВС України в м. Києві 17 березня 1998 року РНОКПП: НОМЕР_3 (надалі - Відповідач-1), з другої сторони та ОСОБА_5, паспорт НОМЕР_6, виданий Дарницьким РУГУ МВС України в м. Києві 24 квітня 2008 року, РНОКПП: НОМЕР_4 (надалі - Відповідач-2), з третьої сторони, які далі за текстом разом іменуються «Сторони», а кожна окремо - «Сторона» або «Позивач», «Відповідач- 1» чи «Відповідач-2» відповідно, з метою врегулювання спору у цивільній справі, оскільки сторони підтверджують, що ними було досягнуто згоди з остаточного врегулювання спору щодо виконання зобов"язань, за умовами якої:

1. Сторони на підставі взаємних поступок дійшли згоди щодо врегулювання спору у цивільній справі № 753/11130/16-ц за позовом Позивача до Відповідача-1 та Відповідач-2 про стягнення грошової компенсації вартості частки квартири та припинення права власності на частку у праві спільної сумісної власності, шляхом підписання цієї Мирової угоди та подання спільної заяви про її затвердження до Дарницького районного суду м. Києва у порядку, визначеному статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України.

2. У зв'язку із укладенням даної Мирової угоди Позивач, шляхом поступок зі своєї сторони визначає розмір позовних вимог в частині стягнення з Відповідача-1 та Відповідача-2 солідарно на свою користь грошової компенсації вартості 1/3 частки квартири, що знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1, у загальній сумі 363 000,00 грн. (триста шістдесят три тисячі гривень 00 коп.).

3. Сторони даною Мировою угодою підтверджують, що квартира загальною площею 51,7 кв.м., що знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1, належить Позивачу, Відповідачу-1 та Відповідачу-2 в рівних долях (частках) на праві спільної сумісної власності, а саме по 1/3 кожному із зазначених осіб: 1/3 Позивачу, 1/3 Відповідачу-1, 1/3 Відповідачу-2, що підтверджується Свідоцтвом про право власності на житло від 02 грудня 1998 року, виданим Відділом приватизації державного житлового фонду Харківської районної державної адміністрації міста Києва.

4. Відповідач-1 та Відповідач-2 шляхом поступок зі своєї сторони визнають та зобов'язуються сплатити Позивачу грошову компенсацію вартості 1/3 частки квартири, яка належить Позивачу та яка знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1 у загальній сумі 363 000,00 грн. (триста шістдесят три тисячі гривень 00 коп.).

4.1. Першу частину у розмірі 100 000,00 грн. (сто тисяч гривень 00 коп.) від зазначеної у ', пункті 4 даної Мирової угоди грошової компенсації вартості 1/3 частки відповідної квартири Відповідач-1 та Відповідач-2 зобов'язуються сплатити на користь Позивача протягом розумного строку, але не більше двох банківських днів після затвердження Дарницьким районним судом міста Києва даної Мирової угоди після набрання Ухвалою про затвердження даної мирової Угоди чинності у відповідності до положень Цивільного процесуального кодексу України.

4.2. Другу частину у розмірі 100 000,00 грн. (сто тисяч гривень 00 коп.) від зазначеної у пункті 4 даної Мирової угоди, грошової компенсації вартості 1/3 частки відповідної квартири Відповідач-1 та Відповідач-2 зобов'язуються сплатити на користь Позивача протягом розумного строку, але не більше двох банківських днів після того, коли Позивач проведе всі необхідні дії щодо припинення реєстрації Позивача за адресою: 02140, АДРЕСА_1 та надасть Відповідачам або Відповідачу-1, або Відповідачу-2, або їх представникам, підтверджуючи документи, що будуть підтверджувати факт зняття з реєстрації Позивача за адресою: 02140, АДРЕСА_1 та після виконання Відповідачами вимог, щодо сплати грошових коштів, які передбачені пунктом 4.1. даної Мирової угоди.

4.3. Третю частину у розмірі 163 000,00 грн. (сто шістдесят три тисячі гривень 00 коп.) від зазначеної у пункті 4 даної Мирової угоди грошової компенсації вартості 1/3 частки відповідної квартири Відповідач-1 та Відповідач-2 зобов'язуються сплатити на користь Позивача протягом ЗО (тридцяти) календарних днів з моменту виконання Відповідачем-1 та Відповідачем-2 вимог щодо сплати грошових коштів, які викладені в пункті 4.2. даної Мирової угоди.

5. Сторони домовились, а Відповідач-1 та Відповідач-2 зобов'язуються внести, передбачені

підпунктами 4.1., 4.2. та 4.3. даної Мирової угоди грошові кошти на рахунок Позивача у безготівковій формі, шляхом перерахування таких грошових коштів на поточний рахунок Позивача за такими реквізитами:

Одержувач: ПАТ КБ ПриватБанк.

Код отримувача (ЄДРПОУ): 14360570.

Код банку отримувача (МФО): 305299.

Рахунок отримувача: 9100.

Призначення: для поповнення картки № НОМЕР_7, ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_1 на виконання вимог Мирової угоди від 04 липня 2018 року.

6. Припинити право власності на 1/3 частку Позивача у праві спільної сумісної власності у

квартирі, яка визначена п. З даної Мирової угоди, з дня перерахування Відповідачем-1 та

Відповідачем-2 на користь Позивача повної суми грошової компенсації вартості 1/3 частини

відповідної квартири, визначеної п. З даної Мирової угоди.

7. Відповідач-1 та Відповідач-2 набувають право власності на 1/3 частини квартири Позивача, що знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1 в рівних частинах, а саме: Відповідач-1 набуває права власності на 1/6 частини квартири, що

знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1; Відповідач-2 набуває права власності на 1/6 квартири, що знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1

8. Позивач, Відповідач-1 та Відповідач-2 заявляють, що ні в процесі укладення даної Мирової

угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь -яких третіх осіб.

9. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

10. Сторони даної Мирової угоди підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової

угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків,

зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам

відомі.

11. Сторони укладанням даної Мирової угоди дійшли згоди, що всі судові та інші витрати

на врегулювання судового спору, якщо вони були понесені Сторонами, відшкодуванню не підлягають. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли

згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких претензій та не мають і не будуть мати ніяких інших вимог, які стосуються грошової компенсації вартості 1/3 частки відповідної квартири, включно вимог про відшкодування моральної шкоди, збитків, тощо. Позивач та Відповідач-1 дійшли згоди щодо відсутності подальших майнових вимог з боку Позивача до Відповідача-1, з боку Відповідача-1 до Позивача стосовно квартири, що знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1. Усі зміни та доповнення до цієї Мирової угоди можуть бути внесені письмово за взаємною згодою Сторін.

12. Цю Мирову угоду складено у чотирьох оригінальних примірниках, по одному для

кожної зі Сторін, один - для подання до Дарницького районного суду міста Києва на затвердження.

13. Дана Мирова угода передається на затвердження Дарницькому районному суду міста

Києва у цивільній справі № 753/11130/16-ц і набуває чинності з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом та після набрання Ухвалою про затвердження даної мирової Угоди чинності у відповідності до положень Цивільного процесуального кодексу України та в частині розрахунків діє до повного її виконання. Ухвала про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно із Законом України «Про виконавче провадження».

Сторони : позивач ОСОБА_2, РНОКПП: НОМЕР_8, відповідачі ОСОБА_4, паспорт НОМЕР_5, виданий Залізничним РУГУ МВС України в м. Києві 17 березня 1998 року РНОКПП: НОМЕР_3 та ОСОБА_5, паспорт НОМЕР_6, виданий Дарницьким РУГУ МВС України в м. Києві 24 квітня 2008 року, РНОКПП: НОМЕР_4погодилися з мировою угодою на вказаних позивачем умовах.

Умови мирової угоди занесені до журналу судового засідання і підписані сторонами.

Сторонам у справі відповідно до ст. 255, 256 ЦПК України роз»яснено та зрозуміло, що вони не мають права на звернення до суду в разі закриття провадження по справі у разі затвердження мирової угоди на повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Враховуючи, що мирова угода, заключена сторонами, не протирічить закону, укладена в інтересах обох сторін виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб.

Дана мирова угода складена в 4-х екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Дарницького районного суду м. Києва.

Керуючись ст.ст. 49, 206 ч. 3, п.5 ч.1 255, 256, 258-259, 265, 352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду укладену між позивачем ОСОБА_2, РНОКПП: НОМЕР_1 (надалі - Позивач), з однієї сторони, ОСОБА_4, паспорт НОМЕР_5, виданий Залізничним РУГУ МВС України в м. Києві 17 березня 1998 року РНОКПП: НОМЕР_3 (надалі - Відповідач-1), з другої сторони та ОСОБА_5, паспорт НОМЕР_6, виданий Дарницьким РУГУ МВС України в м. Києві 24 квітня 2008 року, РНОКПП: НОМЕР_4 (надалі - Відповідач-2), з третьої сторони за умовами якої, позивач ОСОБА_2 відмовляється від позовних вимог.

Сторони укладають мирову угоду за умовами якої:

1. Сторони на підставі взаємних поступок дійшли згоди щодо врегулювання спору у цивільній справі № 753/11130/16-ц за позовом Позивача до Відповідача-1 та Відповідач-2 про стягнення грошової компенсації вартості частки квартири та припинення права власності на частку у праві спільної сумісної власності, шляхом підписання цієї Мирової угоди та подання спільної заяви про її затвердження до Дарницького районного суду м. Києва у порядку, визначеному статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України.

2. У зв'язку із укладенням даної Мирової угоди Позивач, шляхом поступок зі своєї сторони визначає розмір позовних вимог в частині стягнення з Відповідача-1 та Відповідача-2 солідарно на свою користь грошової компенсації вартості 1/3 частки квартири, що знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1, у загальній сумі 363 000,00 грн. (триста шістдесят три тисячі гривень 00 коп.).

3. Сторони даною Мировою угодою підтверджують, що квартира загальною площею 51,7 кв.м., що знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1, належить Позивачу, Відповідачу-1 та Відповідачу-2 в рівних долях (частках) на праві спільної сумісної власності, а саме по 1/3 кожному із зазначених осіб: 1/3 Позивачу, 1/3 Відповідачу-1, 1/3 Відповідачу-2, що підтверджується Свідоцтвом про право власності на житло від 02 грудня 1998 року, виданим Відділом приватизації державного житлового фонду Харківської районної державної адміністрації міста Києва.

4. Відповідач-1 та Відповідач-2 шляхом поступок зі своєї сторони визнають та зобов'язуються сплатити Позивачу грошову компенсацію вартості 1/3 частки квартири, яка належить Позивачу та яка знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1 у загальній сумі 363 000,00 грн. (триста шістдесят три тисячі гривень 00 коп.).

4.1. Першу частину у розмірі 100 000,00 грн. (сто тисяч гривень 00 коп.) від зазначеної у ', пункті 4 даної Мирової угоди грошової компенсації вартості 1/3 частки відповідної квартири Відповідач-1 та Відповідач-2 зобов'язуються сплатити на користь Позивача протягом розумного строку, але не більше двох банківських днів після затвердження Дарницьким районним судом міста Києва даної Мирової угоди після набрання Ухвалою про затвердження даної мирової Угоди чинності у відповідності до положень Цивільного процесуального кодексу України.

4.2. Другу частину у розмірі 100 000,00 грн. (сто тисяч гривень 00 коп.) від зазначеної у пункті 4 даної Мирової угоди, грошової компенсації вартості 1/3 частки відповідної квартири Відповідач-1 та Відповідач-2 зобов'язуються сплатити на користь Позивача протягом розумного строку, але не більше двох банківських днів після того, коли Позивач проведе всі необхідні дії щодо припинення реєстрації Позивача за адресою: 02140, АДРЕСА_1 та надасть Відповідачам або Відповідачу-1, або Відповідачу-2, або їх представникам, підтверджуючи документи, що будуть підтверджувати факт зняття з реєстрації Позивача за адресою: 02140, АДРЕСА_1 та після виконання Відповідачами вимог, щодо сплати грошових коштів, які передбачені пунктом 4.1. даної Мирової угоди.

4.3. Третю частину у розмірі 163 000,00 грн. (сто шістдесят три тисячі гривень 00 коп.) від зазначеної у пункті 4 даної Мирової угоди грошової компенсації вартості 1/3 частки відповідної квартири Відповідач-1 та Відповідач-2 зобов'язуються сплатити на користь Позивача протягом ЗО (тридцяти) календарних днів з моменту виконання Відповідачем-1 та Відповідачем-2 вимог щодо сплати грошових коштів, які викладені в пункті 4.2. даної Мирової угоди.

5. Сторони домовились, а Відповідач-1 та Відповідач-2 зобов'язуються внести, передбачені

підпунктами 4.1., 4.2. та 4.3. даної Мирової угоди грошові кошти на рахунок Позивача у безготівковій формі, шляхом перерахування таких грошових коштів на поточний рахунок Позивача за такими реквізитами:

Одержувач: ПАТ КБ ПриватБанк.

Код отримувача (ЄДРПОУ): 14360570.

Код банку отримувача (МФО): 305299.

Рахунок отримувача: 9100.

Призначення: для поповнення картки № НОМЕР_7, ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_1 на виконання вимог Мирової угоди від 04 липня 2018 року.

6. Припинити право власності на 1/3 частку Позивача у праві спільної сумісної власності у

квартирі, яка визначена п. З даної Мирової угоди, з дня перерахування Відповідачем-1 та

Відповідачем-2 на користь Позивача повної суми грошової компенсації вартості 1/3 частини

відповідної квартири, визначеної п. З даної Мирової угоди.

7. Відповідач-1 та Відповідач-2 набувають право власності на 1/3 частини квартири Позивача, що знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1 в рівних частинах, а саме: Відповідач-1 набуває права власності на 1/6 частини квартири, що

знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1; Відповідач-2 набуває права власності на 1/6 квартири, що знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1

8. Позивач, Відповідач-1 та Відповідач-2 заявляють, що ні в процесі укладення даної Мирової

угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь -яких третіх осіб.

9. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

10. Сторони даної Мирової угоди підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової

угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків,

зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам

відомі.

11. Сторони укладанням даної Мирової угоди дійшли згоди, що всі судові та інші витрати

на врегулювання судового спору, якщо вони були понесені Сторонами, відшкодуванню не підлягають. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли

згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких претензій та не мають і не будуть мати ніяких інших вимог, які стосуються грошової компенсації вартості 1/3 частки відповідної квартири, включно вимог про відшкодування моральної шкоди, збитків, тощо. Позивач та Відповідач-1 дійшли згоди щодо відсутності подальших майнових вимог з боку Позивача до Відповідача-1, з боку Відповідача-1 до Позивача стосовно квартири, що знаходиться за адресою: 02140, АДРЕСА_1. Усі зміни та доповнення до цієї Мирової угоди можуть бути внесені письмово за взаємною згодою Сторін.

12. Цю Мирову угоду складено у чотирьох оригінальних примірниках, по одному для

кожної зі Сторін, один - для подання до Дарницького районного суду міста Києва на затвердження.

13. Дана Мирова угода передається на затвердження Дарницькому районному суду міста

Києва у цивільній справі № 753/11130/16-ц і набуває чинності з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом та після набрання Ухвалою про затвердження даної мирової Угоди чинності у відповідності до положень Цивільного процесуального кодексу України та в частині розрахунків діє до повного її виконання. Ухвала про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно із Законом України «Про виконавче провадження».

Цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про стягнення грошової компенсації вартості частки квартири та припинення права власності на частку у праві сумісної власності , провадженням закрити.

Судом сторонам роз»яснюється, що мирова угода набуває законної сили після її затвердження Дарницьким районним судом м. Києва і набрання чинності рішенням суду.

Дана мирова угода підлягає визнанню та є чинною з моменту набрання законної сили ухвали суду про визнання цієї мирової угоди.

Письмову заяву та мирову угоду залучити до матеріалів справи.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п"ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Апеляційного суду м. Києва.

Копію ухвали надати сторонам в залі судового засідання під розписку.

Ухвала надрукована суддею в нарадчій кімнаті та є оригіналом.

СУДДЯ ЛЕОНТЮК Л.К.