Справа 688/1295/18
№ 2/688/568/18
Рішення

Іменем України

23 липня 2018 року м.Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Козачук С.В.,

з участю секретаря судового засідання Гаврилової Н.К.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі судових засідань в місті Шепетівці в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування,-

встановив:

у травні 2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права власності на житловий будинок.

В обґрунтування позову посилаються на те, що 03.10.1993 року померла ОСОБА_4 Після її смерті відкрилась спадщина на домоволодіння розташоване по вул. Гагаріна, 10, в с.Велика Рішнівка Шепетівського району Хмельницької області, яке їй належало на підставі рішення виконавчого комітету районної ради народних депутатів №35 від 16.03.1989 року. Після смерті останньої в управління та розпорядження спадковим майном вступила її донька ОСОБА_5, яка фактично прийняла спадщину, але не встигла оформити її, оскільки 10.01.2011 року померла. Спадкоємцями після смерті останньої є її доньки: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказаний житловий будинок їм було відмовлено, оскільки відсутні документи, які підтверджують право власності спадкодавця на нього.А тому, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять суд визнати за кожною право власності на ? частину будинковолодіння №10 по вул.Гагаріна в с.Велика Рішнівка Шепетівського району Хмельницької області, яке складається з житлового будинку загальною площею 60,70 кв.м., житловою площею 31,7 кв.м., сараю площею 47,1 кв.м., погребу площею 8,3 кв.м. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5

Ухвалою судді Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області Березової І.О. від 16.05.2018 року відкрито провадження в справі та призначено її розгляд за правилами загального позовного провадження у підготовчому засіданні на 10 год. 30 хв. 23.07.2018 року.

У звязку із відставкою судді Березової І.О., ухвалою судді Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області Козачук С.В. від 05.06.2018 року дану цивільну справу прийнято до провадження та призначено її до підготовчого засідання на на 10 год. 30 хв. 23.07.2018 року.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у підготовче судове засідання не зявились, подали заяви про розгляд справи у їх відсутність, позов підтримали з підстав, викладених у ньому, просили його задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області у судове засідання не зявився. Проте, сільський голова ОСОБА_6 подав до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника сільської ради, позов визнав, не заперечував проти його задоволення у підготовчому засіданні.

Фіксування судового процесу не здійснюється у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України.

Згідно ч.3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Зясувавши думки сторін, викладені в письмових заявах, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку позов задовольнити та ухвалити рішення за результатами підготовчого провадження з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

За змістом ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Судом встановлено, що позивачі уроджені ОСОБА_7, 11 листопада 1961 року, ОСОБА_8, 20 вересня 1958 року, що підтверджується свідоцтвами про їх народження. Батьками останніх в свідоцтві про їх народження значаться ОСОБА_9 та ОСОБА_5.

17.09.1985 року позивач ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_10 і змінила прізвище на «Федорчук», а 13.04.1977 року позивач ОСОБА_8 уклала шлюб з ОСОБА_11 і змінила прізвище на «Ковальчук», що підтверджується їх свідоцтвами про укладення шлюбів.

Мати позивачів ОСОБА_8 (дівоче прізвище Космина) І.П. уроджена 10.01.1926 року, що підтверджується свідоцтвом про її народження, виданим 11.11.1968 року Шепетівським районним бюро ЗАГСу. Її батьками у свідоцтві записані ОСОБА_12 та ОСОБА_4.

03 жовтня 1993 року померла баба позивачів ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №029066, виданим повторно 09.03.2006 року відділом реєстрації актів цивільного стану Шепетівського міськрайонного управління юстиції Хмельницької області.

За життя ОСОБА_4 на праві приватної власності належало домоволодіння, розташоване по вул. Гагаріна, 10, в с. Велика Рішнівка Шепетівського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про право власності, виданим 09.03.2006 року Шепетівською районною державною адміністрацією на підставі рішення виконкому Шепетівської районної ради народних депутатів №35 від 16 березня 1989 року,згідно якого було постановлено оформити право власності і видати свідоцтва в с. В. Решнівка та Сошки Шепетівського району громадянам на правах особистої власності та колгоспним дворам, в тому числі ОСОБА_4С .

Право власності на дане будинковолодіння було зареєстровано 09.03.2006 року в Шепетівському бюро технічної інвентаризації за №14075164, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №10038354 від 09.03.2006 року, виданим КП «Шепетівське бюро технічної інвентаризації».

Відповідно до звіту про незалежну оцінку майна, проведену субєктом оціночної діяльності ПП «Проекція» житловий будинок з надвірними будівлями по вул. Гагаріна, 10 в с . В. Рішнівка Шепетівського району Хмельницької області складається з житлового будинку з надвірними будівлями загальною площею 60,70 м2 та його ринкова вартість станом на 24.04.2018 складає 19 768 грн.

З довідки №189 від 15.03.2018 р., виданої виконкомом ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району вбачається, що ОСОБА_4, на день смерті була зареєстрована та проживала одна ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті в управління та розпорядження майном вступила її дочка ОСОБА_5, яка постійно проживала по вул. Центральній ( до перейменування - Леніна), 61 в с. Велика Рішнівка Шепетівського району та здійснювала догляд за своєю матірю, фактично прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав оскільки померла 10.01.2011 року. Вказане підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БВ №154141, виданого 11.01.2011 р. Великорішнівською сільською радою Шепетівського району.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, у звязку з чим Шепетівською районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа №28/2011 від 20.01.2011 р., згідно якої її спадкоємцям ОСОБА_2 та ОСОБА_1 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом: 29.08.2011 р. за р. №1708, 1714 на житловий будинок за №63, з належними до нього надвірними будівлями по вул. Леніна в с. В.Рішнівка Шепетівського району Хмельницької області; 29.08.2011 р. за р.1710, 1716 на земельну ділянку розміром 2,1213 га, що знаходиться на території Великорішнівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області; 29.08.2011 р. за №1712, 1718 на земельну ділянку розміром 2,1113 га, що знаходиться на території Великорішнівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області. Наведене підтверджується даними архівної довідки №223/01-16 від 29.01.2018 р., виданої Хмельницьким державним нотаріальним архівом.

Завідувачем Шепетівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_13 згідно повідомлення № 500/01-16 від 16.04.2018 року було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок після смерті ОСОБА_5, оскільки у неї відсутні документи, які б підтверджували право власності на це спадкове майно. Після смерті ОСОБА_4 спадкова справа в Шепетівській районній державній нотаріальній конторі не заводилась.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду Украни «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Оскільки ОСОБА_5, яка є спадкоємицею померлої ОСОБА_4, якій належало домоволодіння по вул. Гагаріна, 10 в с. Велика Рішнівка Шепетівського району Хмельницької області, померла, тому зареєструвати у відповідному реєстраційному органі право власності не вбачається можливим. В свою чергу, без цього в позасудовому порядку отримати свідоцтво про право на спадщину позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 також не можуть.

Однак, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Приймаючи до уваги те, що позивачі позбавлені можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 10.01.2011 року у нотаріуса, однак остання набула у встановленому законом порядку право на нього, визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права інших осіб, тому суд дійшов висновку, що право позивачів на спадщину підлягає захисту шляхом визнання права власності на спадкове майно та вважає за необхідне позов задовольнити.

На підставі ст.ст. 16, 392, 1216, 1218, 1258, 1261, 1268-1270, 1296 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 13, 76-81, 89, 206, 258, 259, 263-265, 273 ЦПК України, суд

вирішив:

позовОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), право власності на ? частину будинковолодіння №10 по вул.Гагаріна в с.Велика Рішнівка Шепетівського району Хмельницької області, яке складається з житлового будинку загальною площею 60,70 кв.м., житловою площею 31,7 кв.м., сараю площею 47,1 кв.м., погребу площею 8,3 кв.м. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, яка померла 10.01.2011 року в с.Велика Рішнівка Шепетівського району Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), право власності на ? частину будинковолодіння №10 по вул.Гагаріна в с.Велика Рішнівка Шепетівського району Хмельницької області, яке складається з житлового будинку загальною площею 60,70 кв.м., житловою площею 31,7 кв.м., сараю площею 47,1 кв.м., погребу площею 8,3 кв.м. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, яка померла 10.01.2011 року в с.Велика Рішнівка Шепетівського району Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до апеляційного суду Хмельницької області через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 26 липня 2018 року.

Суддя С.В. Козачук