Справа № 504/4377/16-ц
провадження № 2-о/504/21/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.06.2018смт.Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

Головуючого судді Вінської Н.В.

секретаря Сухуні Н.В.

заявника ОСОБА_1

представників заінтересованої особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Доброслав Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Олександрівської сільської ради Лиманського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 року, посилаючись на те, що встановлення даного факту їй необхідно для оформлення спадщини.

В обґрунтування заяви зазначила, що померла - це її прабаба, після смерті якої відкрилася спадщина на ? частину житлового будинку з надвірними господарчими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,0411 га, розташованої за тією ж адресою. За життя ОСОБА_4 склала на її ім'я заповіт, яким заповіла їй ? частину зазначеного будинку, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріусом їй відмовлено та рекомендовано звернутися до суду, оскільки в свідоцтві про народження її баби ОСОБА_5 графі матір зазначено російською мовою «ОСОБА_7», а в свідоцтві про смерть вказано ОСОБА_4.

В судовому засіданні в ОСОБА_1 заяву підтримала, зазначивши, що померла ОСОБА_4 це її прабаба, після смерті якої відкрилась спадщина. З метою отримання спадшини, вона звернулась до нотаріуса, але у видачі свідоцтва про право на спадшину на земельну ділянку було відмовлено у зв'язку із відсутністю документів підтверджуючих родинний зв'язок з померлою.

Представники заінтересованої особи Олександрівської сільської ради Лиманського району Одеської області - в судовому засіданні заперечували проти задоволення заяви, оскільки є інші спадкоємці першої черги.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_6, показала суду, що померла ОСОБА_7, це її рідна мати, а заявниця ОСОБА_1 це її рідна онука, яка є правнучкою ОСОБА_7

Розглянувши заяву, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судовим розглядом встановлено, що ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Олександрівка Лиманського р-ну Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_1 /а.с.7/.

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, та рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 29.09.2004 року, ОСОБА_4 на праві власності належить ? частина житлового будинку та земельна ділянка площею 0,0411 га, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 /а.с.17,19-20/.

Як вбачається з заповіту від 30.12.2004 року, ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_9 ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого по АДРЕСА_1 /а.с. 8/.

Згідно з копією свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії НОМЕР_2, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєструвала шлюб з ОСОБА_10, після реєстрації шлюбу, дружина перейшла на прізвище чоловіка - ОСОБА_10 /а.с.16/.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Згідно ст. ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Вимогами ст. 1265 ЦК України встановлено, що у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

У пункті 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз'яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, зокрема якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути: спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв'язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки.

Таким чином, установлення факту, що померла ОСОБА_4 є прабабою ОСОБА_1, в даному випадку, не є фактом, що має юридичне значення, так як від його встановлення не настануть певні юридичні наслідки, зокрема виникнення у заявниці права на спадкування за законом на земельну ділянку, після померлої ОСОБА_4, оскільки є інші спадкоємці, які мають право на першочергове спадкування.

Керуючись ст.ст. 2,11,12,13, 259,263-265,293-294 ЦПК України , суд,-

вирішив :

В задоволені заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин відмовити повністю.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів до апеляційного суду Одеської області відповідно до ч. 1 ст. 354 та ст. 355 ЦПК України .

Відповідно до пункту 15.5 перехідних положень ЦПК України в редакції 15.12.2017 року до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Комінтернівський районний суд Одеської області.

Суддя: Н.В. Вінська