Номер провадження: 22-ц/785/4838/18
Номер справи місцевого суду: 520/859/15-ц
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
Доповідач Таварткіладзе О. М.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

03.07.2018 року м. Одеса

Апеляційний суд Одеської області у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого Таварткіладзе О.М.

суддів: Заїкіна А.П., Калараша А.А.,

за участю секретаря судового засідання: Томашевської К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі апеляційну скаргу представника ТОВ «Кей-Колект» ОСОБА_2 на рішення Київського районного суду м.Одеси від 02 березня 2018 року по цивільній справі за позовом ТОВ „Кей-Колет до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа Третя Одеська державна нотаріальна контора про стягнення заборгованості за кредитним договором в межах вартості майна, отриманого у спадщину,

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність в викладенні повного тексту постанови, пов`язанної з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, апеляційний суд вважає за необхідне проголосити її вступну та резолютивну частини.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 367, 374, 376, 381, 383 ЦПК України, апеляційний суд

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу представника товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Київського районного суду м. Одеси від 02 березня 2018 року скасувати та ухвалити нове судове рішення.

Позов товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1), як спадкоємця ОСОБА_6 на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Кей-Колект () заборгованість за кредитним договором № 0 від 21.01.2008 року в сумі 716 943 грн. 92 коп., а саме заборгованість за основною сумою кредиту 45193,15 доларів США, що становить за курсом НБУ на день розрахунку 712152,08 грн.; заборгованість за процентами 304,09 доларів США, що за курсом НБУ на день проведення розрахунку становить 4791,84 грн., в межах вартості майна, отриманого у спадщину.

Стягнути з ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2), як спадкоємця ОСОБА_6 на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Кей-Колект () заборгованість за кредитним договором № 0 від 21.01.2008 року в сумі 716 943 грн. 92 коп., а саме заборгованість за основною сумою кредиту 45193,15 доларів США, що становить за курсом НБУ на день розрахунку 712152,08 грн.; заборгованість за процентами 304,09 доларів США, що за курсом НБУ на день проведення розрахунку становить 4791,84 грн., в межах вартості майна, отриманого у спадщину.

Стягнути з ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_3), як спадкоємця ОСОБА_6 на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Кей-Колект () заборгованість за кредитним договором № 0 від 21.01.2008 року в сумі 716 943 грн. 92 коп., а саме заборгованість за основною сумою кредиту 45193,15 доларів США, що становить за курсом НБУ на день розрахунку 712152,08 грн.; заборгованість за процентами 304,09 доларів США, що за курсом НБУ на день проведення розрахунку становить 4791,84 грн., в межах вартості майна, отриманого у спадщину.

Стягнути у рівних частках з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Кей-Колект судовий збір за подання позову до суду першої інстнації та за подання апеляційної скарги в загальному розмірі 9135 грн., тобто по 3045 грн. з кожного.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, проте може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом 30 днів з дня складення повного тексту судового рішення.

Головуючий О.М. Таварткіладзе

Судді: А.П. Заїкін

ОСОБА_7