Справа № 617/1008/18
Провадження № 2-о/617/36/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2018 року Вовчанський районний суд Харківської області

в складі: головуючого судді - Уханьової І.С., при секретарі - Чмаль Т.Ю.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення юридичного факту,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Вовчанськ, Харківської області померла її мати ОСОБА_3 , яка на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1(колишня адреса: АДРЕСА_1).

Після її смерті відкрилася спадщина на належне померлій спадкове майно, яке складається з: житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1, відповідно до договору на право побудови будинку і безстрокового користування земельною ділянкою від 22.11.1950 року, посвідченого державним нотаріусом Вовчанської нотаріальної контори 25 грудня 1950 року за реєстровим № 274; та земельної ділянки площею 5,88 гектарів, що знаходиться на території Білоколодязької селищної ради Вовчанського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідченої Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 виданим 18.08.1999 року Білоколодязькою селищною радою Вовчанського району Харківської області, зареєстрованої в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 88.

За своє життя її мати ОСОБА_3, на випадок своєї смерті склала заповіт, який 23 грудня 2010 року був посвідчений приватним нотаріусом Вовчанського районного нотаріального округу Харківської області Колесниченко С.О. за реєстровим номером № 834, згідно якого, все своє майно, яке взагалі буде їй належати на день смерті і на що вона за законом буде мати право заповідала їй, своїй дочці ОСОБА_1.

Звернувшись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, для оформлення спадщини за заповітом після смерті матері, їй стало відомо, що при перевірці документів були виявлені розбіжності в правовстановлюючих документах спадкодавця, а саме: в свідоцтві про смерть прізвище померлої матері зазначено правильно, як ОСОБА_3, а у державному акті на землю та договорі на право побудови будинку і безстрокового користування земельною ділянкою її прізвище помилково вказано, як «ОСОБА_3».

Внести виправлення в документи в позасудовому порядку не має можливості.

Встановлення юридичного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки дає їй право на спадкування майна за заповітом померлої ОСОБА_3

В судове засідання сторони не з 'явилися , до суду надали заяви про розгляд справи у їх відсутність, тому відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не

здійснюється.

Суд, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Свідоцтвом про народження заявниці, свідоцтвом про укладення нею шлюбу, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, підтверджено той факт , що померла ОСОБА_3 є її матір'ю. (а.с.7, 35-36)

З копії акту про закінчення будівництва та вводу в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 21.12.1954 року, суд вбачає, що забудовником садиби по АДРЕСА_1 була ОСОБА_3.(а.с.15-16)

З копії витягу з будинкової книги, вбачається, що в ній зазначено , що померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (колишня адреса: АДРЕСА_1) разом зі своїм чоловіком ОСОБА_6 та своїми дітьми ОСОБА_1, ОСОБА_8 та ОСОБА_9

Виходячі з вищезазначеного, в Державному акті була допущена помилка в написанні прізвища власника земельної ділянки, а саме: вказано не вірно -ОСОБА_3, тоді як вірним є прізвище - ОСОБА_3. (а.с.10)

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального Кодексу України,

суд розглядає справи про встановлення фактів, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

У суду немає підстав ставити під сумніви письмові докази надані заявником.

Встановлення юридичного факту надає право заявнику право на спадкування майна за заповітом після померлої матері ОСОБА_3 і іншим шляхом встановити цей юридичний факт немає неможливості.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту, що передбачено ч.1 ст. 315, 318 ЦПК України.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 13,19, 81, 259, 263-265, 315-319 Цивільного процесуального Кодексу України, Суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення юридичного факту - задовольнити.

Встановити факт, визнавши, що договір на право побудови будинку і безстрокового користування земельною ділянкою від 22 листопада 1950 року, посвідченого державним нотаріусом Вовчанської нотаріальної контори 25 грудня 1950 року за реєстровим № 274 на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 (колишня адреса: АДРЕСА_1), видано на ім'я - ОСОБА_3, в дійсності належить ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Вовчанськ, Харківської області.

Встановити факт, визнавши, що Державний акт на право власності на землю серії НОМЕР_1, виданий Білоколодязькою селищною радою Вовчанського району Харківської області 18 серпня 1999 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 88, площею 5,88 гектарів, що знаходиться на території Білоколодязької селищної ради Вовчанського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, видано на ім'я - ОСОБА_3, в дійсності належить ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Вовчанськ, Харківської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30-ти днів, з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя -