Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" липня 2018 р. Справа № 608/1177/18

Номер провадження2-о/608/65/2018

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В липні 2018 року заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказав, що народився 01 серпня 1938 року в с. Ліщавка Перемишлянського району, Жешівського воєводства ОСОБА_4. На даний час проживаю в ІНФОРМАЦІЯ_1. Його батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Крім нього, в батьків було 6 дітей. Їх усіх всією сімєю у 1946 році було переселено у Тернопільську область з с. Ліщавка Перемишлянського повіту, ОСОБА_4, про що свідчить архівна довідка від 06.06.2000 року №Д-3008-00/п. Одна з дітей ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, була його сестрою, яка також проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3 та померла 13 лютого 2018 року. За свого життя ОСОБА_8 вчинила заповіт від 23.07.2014 року, яким заповіла йому ОСОБА_1 все майно, що їй належить на день смерті. Після смерті сестри він звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_3 з питань спадкування після смерті її спадкового майна. Нотаріус, оглянувши документи, повідомила, що у наданих документах відсутній актовий запис про народження сестри ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, та немає свідоцтва про укладення шлюбу батьків, тому неможливо встановити родинні відносини в степені спорідненості рідний брат рідна сестра. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_8, яка померла 15 лютого 2018 року в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області, була рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник заяву підтримують, просять задовольнити.

Приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася.

Свідок ОСОБА_9 підтвердила факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_8, яка померла 15 лютого 2018 року в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області, була рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_7, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Вислухавши пояснення заявника та його представника, свідка, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Заявник ОСОБА_1 народився 01 серпня 1938 року в с. Ліщавка Перемишлянського району, Жешівського воєводства ОСОБА_4. На даний час проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Його батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження серії VI-УР № 824908, виданого 02 липня 1964 року, актовий запис № 286. Крім нього, в батьків було 6 дітей. Їх усіх всією сімєю у 1946 році було переселено у Тернопільську область з с. Ліщавка Перемишлянського повіту, ОСОБА_4, про що свідчить архівна довідка від 06.06.2000 року №Д-3008-00/п. Одна з дітей ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, була його сестрою, проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3, померла 13 лютого 2018 року, про що Мухавською сільською радою Чортківського району Тернопільської області складено актовий запис № 05, та видане відповідне свідоцтво про смерть серія І-ИД № 236338.

За свого життя ОСОБА_8 вчинила заповіт від 23.07.2014 року, яким заповіла ОСОБА_1 все майно, що їй належить на день смерті, проте в заявника відсутні документи про родинні відносини.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (ОСОБА_8) Михайлівни, який вони уклали 25 травня 1958 року та зареєстрували його в с. Мухавка Чортківського району, про що складений актовий запис № 5 та видане відповідне свідоцтво про одруження ЯФ №392306. Після укладення шлюбу його сестра отримала прізвище чоловіка - ОСОБА_10.

Відповідно до копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру ОСОБА_8 присвоєно номер НОМЕР_2, 30 березня 2000 року ДПА України.

Відповідно до архівної довідки Державного архіву Львівської області від 20.12.2016 року №Д-24039 в документах архіву значиться, що родина у складі: голова родини - ОСОБА_5, 1890 р. н., члени родини: ОСОБА_6, 1905 р. н., ОСОБА_12, 1924 р. н., ОСОБА_13, 1927 р. н., ОСОБА_7, 1931 р. н.( так у док.), ОСОБА_14, 1935 р. н., ОСОБА_15 (так у док.) Михайлович, ІНФОРМАЦІЯ_8, ОСОБА_16, 1942 р. н., ОСОБА_17, 1945 р. н. У 1945 році сім'я була переселена у Тернопільську область з с. Ліщавка Перемишльського повіту, Жешівського воєводства (ОСОБА_4), у зв'язку з Угодою від 09.09.1944 р. між УРСР та Польським Комітетом національного визволення. При переселенні ними було залишено господарське майно, яке складалося із житлової будови - 350 м/куб. Сім'я мала - 2,20 га землі, в тому числі орної - 2,0 га. Вартість залишеного майна становила 5200 (п'ять тисяч двісті) крб. Підстава: Р-3229, оп.5, спр.49, арк. 10671, спр.66, арк.1525 зв, спр.114, арк.1562.

Відповідно до відповіді на запит відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації ГТУЮ у Тернопільській області № 121/02.1-06-17.2 від 14.06.2018 року в архівному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації ГТУЮ у Тернопільській області поновленого актового запису про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9, не виявлено. Перевірку проведено по поновлених актових записах про народження з 1947 року по теперішній час.

Згідно витягу з державного з Реєстру актів РАЦС Чортків про відсутність актового запису про народження від 26.06.2018 року № 4 відсутній актовий запис про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Суду також представлено витяг про реєстрацію в Садковому реєстрі № 52077975 від 29.05.2018 року приватного нотаріуса ОСОБА_3, в якому зареєстрована спадкова справа № 62484875 після смерті ОСОБА_8, яка померла13.02.2018 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України).

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо, що позбавляє заявника можливості оформити спадщину.

Керуючись ст. ст. 5, 76, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_8, яка померла 15 лютого 2018 року в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області, була рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_7, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя: Л. Й. Квятковська