У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.07.2018 Справа №607/3844/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Позняка В.М.,

за участю секретаря судового засідання Осів І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Мрія Сервіс» до ОСОБА_1 про стягнення матеріальної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» предявив до суду позов до відповідача ОСОБА_1 про стягнення матеріальної шкоди в розмірі 41 104,76 гривень 76 копійок. В обґрунтування позову зазначив, що 07 грудня 2017 року о 15 год. 15 хв. поблизу с. Колодно Збаразького району Тернопільської області на трасі Е85 трапилася дорожньо-транспортна пригода за участю автомобіля марки Volkswagen модель Transport, водій якого ОСОБА_1 порушив Правила дорожнього руху, та здійснюючи обгін пошкодив жатку John Deere, серійний номер РЩЩ930А661723 та коромисло, яким дана жатка кріпилася до комбайна Claas Lexion 70, д.н.з. 26471ВО. Вказана жатка на праві власності належить ТОВ «Мрія Сервіс». Відповідно до звіту про визначення вартості матеріального збитку, завданого внаслідок ДТП, вартість відновлювального ремонту жатки становить 41 104,76 гривень.

05 липня 2018 року представник позивача ОСОБА_3 та відповідач ОСОБА_1 подали до суду спільну заяву про укладення мирової угоди, в якій просять затвердити мирову угоду, укладену 18 червня 2018 року між ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» в особі директора ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту та відповідачем ОСОБА_1

Із тексту мирової угоди, яка підписана представником позивача ОСОБА_5 та відповідачем ОСОБА_1, вбачається, що сторони домовилися врегулювати спір у справі № 607/3844/18 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Мрія Сервіс» до ОСОБА_1 про стягнення матеріальної шкоди шляхом укладення між собою мирової угоди на таких умовах:

ОСОБА_6 визнає, що ним завдано ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» матеріальної шкоди внаслідок ДТП 07.12.2017 року, згідно якої було пошкоджено жатку John Deere, серійний номер HОО930F661723 та коромисло, яким дана жатка кріпилася до комбайна CLAAS LEXION 70, д.н.з. 26471ВО в загальній сумі 41104,76 грн. (сорок одна тисяча сто чотири гривні 76 коп.).

ОСОБА_7 зобовязується, (в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, спричиненої внаслідок ДТП 07.12.2017 року, згідно якої було пошкоджено жатку John Deere, серійний номер HОО930F661723 та коромисло, яким дана жатка кріпилася до комбайна CLAAS LEXION 70 д.н.з. НОМЕР_1), сплатити ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» () грошову компенсацію в сумі 21760,00 грн. (двадцять оду тисячу сімсот шістдесят гривень 00 коп.) шляхом зарахування грошових коштів на розрахунковий рахунок позивача, що зазначений в даній мировій угоді.

3.Позивач зобов'язується прийняти належне виконання зобовязань відповідачем.

ОСОБА_8 зобовязується та гарантує сплатити ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» суму, зазначену в п. 2 даної угоди шляхом розстрочення платежів відповідно до наступного порядку (п.п. 5, 6 даної угоди).

5.Факт отримання ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» () часткового відшкодування матеріальної шкоди спричиненої внаслідок ДТП, в розмірі 15 000 (п'ятнадцять тисяч) гривень від ОСОБА_1 підтверджується квитанцією про оплату, здійсненою до укладення даної мирової угоди.

6.Грошові кошти в сумі 6760,00 грн. (шість тисяч сімсот шістдесят гривень 00 коп.), ОСОБА_1 зобов'язується сплатити ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» () до 30 вересня 2018 року.

7.ТзОВ «Мрія Сервіс» з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання ОСОБА_1 щодо дотримання строків та порядку сплати грошової суми, зазначеної в п. 2 даної угоди, не предявлятиме жодних претензій до ОСОБА_1 та відмовляється від стягнення суми збитків, передбаченої п. 1 даної угоди (її залишку), а усі зобов'язання, які виникли між сторонами на виконання вказаної угоди вважатимуться повністю припиненими та Сторони не матимуть жодних претензій одна до одної.

8.Сторони домовилися, що у разі порушення ОСОБА_1 строків та порядку сплати грошової суми, зазначеної в п. 2 даної угоди (21760,00 грн.), останній зобовязується сплатити на користь ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» грошову суму в розмірі, вказаному в п. 1 даної угоди (41104,76 грн.), за вирахуванням здійснених відповідачем платежів за цією мировою угодою, протягом 15 днів з дня порушення строків погашення боргу.

9.Судові витрати понесені у цивільній справі № 607/3844/18 сторони несуть самостійно в межах ними понесених.

10.Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

11.Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

12.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

13.Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

14.Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін, то ця угода зберігає силу для правонасту пника такої сторони.

15.Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

16.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області, діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою, і є обов'язковою для позивача та відповідача.

17.Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для позивача, другий - для відповідача, третій - для суду.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За вказаних обставин суд приходить до переконання, що вказану мирову угоду слід визнати, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб. Правові наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам зрозумілі, що вбачається із тексту мирової угоди.

У звязку з укладенням сторонами мирової угоди провадження у цивільній справі слід закрити.

За вказаних обставин, керуючись ст. ст. 207, 255, ст. ст. 260, 261, 353-355, 442, п. п. 15.5 п. 15 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, відповідно до якої:

ОСОБА_6 визнає, що ним завдано ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» матеріальної шкоди внаслідок ДТП 07.12.2017 року, згідно якої було пошкоджено жатку John Deere, серійний номер HОО930F661723 та коромисло, яким дана жатка кріпилася до комбайна CLAAS LEXION 70, д.н.з. 26471ВО в загальній сумі 41104,76 грн. (сорок одна тисяча сто чотири гривні 76 коп.).

ОСОБА_7 зобовязується, (в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, спричиненої внаслідок ДТП 07.12.2017 року, згідно якої було пошкоджено жатку John Deere, серійний номер HОО930F661723 та коромисло, яким дана жатка кріпилася до комбайна CLAAS LEXION 70 д.н.з. НОМЕР_1), сплатити ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» () грошову компенсацію в сумі 21760,00 грн. (двадцять оду тисячу сімсот шістдесят гривень 00 коп.) шляхом зарахування грошових коштів на розрахунковий рахунок позивача, що зазначений в даній мировій угоді.

3.Позивач зобов'язується прийняти належне виконання зобовязань відповідачем.

ОСОБА_8 зобовязується та гарантує сплатити ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» суму, зазначену в п. 2 даної угоди шляхом розстрочення платежів відповідно до наступного порядку (п.п. 5, 6 даної угоди).

5.Факт отримання ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» () часткового відшкодування матеріальної шкоди спричиненої внаслідок ДТП, в розмірі 15 000 (п'ятнадцять тисяч) гривень від ОСОБА_1 підтверджується квитанцією про оплату, здійсненою до укладення даної мирової угоди.

6.Грошові кошти в сумі 6760,00 грн. (шість тисяч сімсот шістдесят гривень 00 коп.), ОСОБА_1 зобов'язується сплатити ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» () до 30 вересня 2018 року.

7.ТзОВ «Мрія Сервіс» з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання ОСОБА_1 щодо дотримання строків та порядку сплати грошової суми, зазначеної в п. 2 даної угоди, не предявлятиме жодних претензій до ОСОБА_1 та відмовляється від стягнення суми збитків, передбаченої п. 1 даної угоди (її залишку), а усі зобов'язання, які виникли між сторонами на виконання вказаної угоди вважатимуться повністю припиненими та Сторони не матимуть жодних претензій одна до одної.

8.Сторони домовилися, що у разі порушення ОСОБА_1 строків та порядку сплати грошової суми, зазначеної в п. 2 даної угоди (21760,00 грн.), останній зобовязується сплатити на користь ОСОБА_2 «Мрія Сервіс» грошову суму в розмірі, вказаному в п. 1 даної угоди (41104,76 грн.), за вирахуванням здійснених відповідачем платежів за цією мировою угодою, протягом 15 днів з дня порушення строків погашення боргу.

9.Судові витрати понесені у цивільній справі № 607/3844/18 сторони несуть самостійно в межах ними понесених.

10.Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

11.Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

12.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

13.Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

14.Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін, то ця угода зберігає силу для правонасту пника такої сторони.

15.Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

16.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області, діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою, і є обов'язковою для позивача та відповідача.

17.Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для позивача, другий - для відповідача, третій - для суду.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Мрія Сервіс» (Тернопільська область, Підгаєцький район, с. Старе Місто, вул. Бережанська, 48, ) до ОСОБА_1 (м. Тернопіль, вул. Н. Яремчука, 37/37, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2) про стягнення матеріальної шкоди у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди, яка затверджена судом.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Строк предявлення ухвали до виконання 3 роки з дня набрання ухвалою законної сили.

Головуючий суддяОСОБА_9