Провадження № 2-о/127/436/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.07.2018 Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Короля О.П.,

секретаря Бондарчук А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Ямпільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ :

Заявник звернулась до суду з заявою про встановлення факту визнання батьківства померлої особи, мотивуючи тим, що вона, ОСОБА_1, народилась ІНФОРМАЦІЯ_4. ЇЇ батьками є мати ОСОБА_2 та батько ОСОБА_3. Зміна її прізвища відбулася після одруження із гр. ОСОБА_4 Вказує на те, що все життя вони проживали спільно з мамою і татом, до кінця життя він визнавав, що вона його дочка. Заявник називала його батьком і ніяк інакше. Бажає внести відповідні зміни до актового запису, проте внести зміни відносно батька не вбачається можливим, оскільки в актовому записі про народження №3 від 10.01.1958 року, складеного Виконавчим комітетом Безводнівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, на неї ОСОБА_1 графи щодо батька не заповнені. Зазначає, що метою встановлення цього факту є відновлення родинних зв'язків та відновлення своєї національності. У зв'язку із вище зазначеним заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із встановленням факту визнання батьківства.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву про встановлення факту визнання батьківства підтримала з підстав, зазначених в заяві про встановлення факту визнання батьківства.

Представник заінтересованої особи - Ямпільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області в судове засідання не з'явилась, проте на адресу суду надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 дав показання про те, що вони із заявником разом ходили до школи в с. Безводне, Чернівецького району, Вінницької області. Свідок добре знав батька заявника - ОСОБА_3, який визнавав себе батьком відносно дочки ОСОБА_1.

Суд, заслухавши пояснення заявника, врахувавши думку заінтересованої особи, показання свідка, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Безводне (раніше Феліціянівка), що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2. Її батьками є мати ОСОБА_2, 1927 року народження, та батько ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що також підтверджується вищезазначеним свідоцтвом про народження.

Зміна прізвища заявниці відбулася після одруження із гр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8, що підтверджується Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3.

Те, що заявник проживала спільно з батьком і матір»ю і те, що батько визнавав її дочкою підтверджується і іншими наданими доказами: фотокартками, домовою книгою та копією військового квитка ОСОБА_3

Рішенням Вінницького міського суду від 29.01.2018 року встановлено юридичний факт, що національність ОСОБА_2, яка народилась 1927 року та померла ІНФОРМАЦІЯ_9 - «полька»; встановлено юридичний факт, що національність ОСОБА_3 який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та помер ІНФОРМАЦІЯ_10 - «поляк»; встановлено юридичний факт, що національність ОСОБА_1, уродженки с. Безводне, Чернівецького району, Вінницької області - «полька». Зобов'язано Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції Вінницької області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, вказавши в графі «національність» її батька- ОСОБА_3 -«поляк», матері ОСОБА_2 - «полька».

Проте Вінницький міський відділ РАЦС у листі від 21.04.2018 р. №3108/16.3-126 роз»яснив ОСОБА_1 те, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Судом встановлено, що на час вирішення справи актовий запис №3 від 10 січня 1958 року, складений Виконавчим комітетом Безводнівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області про народження ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1, зберігається в Ямпільському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області. А відтак внести зміни до актового запису про народження заявника належить здійснити саме цьому відділу РАЦС.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, в тому числі, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 2 ст. 128 СК України підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Відповідно до ч. 3 ст. 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред'явлений матір»ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред»явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.

Відповідно до ст. 130 СК України заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині 3 ст. 128 цього Кодексу.

Пленум Верховного Суду України в постанові №5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в п. 15 роз'яснив, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст. 53 Кодексу про шлюб та сім'ю України (далі -КпШС України).

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в постанові № 3 від 15.05.2006 "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" (п. 3) оскільки підстави для визнання батьківства за рішенням суду, зазначені у ст. 128 СК України, істотно відрізняються від підстав його встановлення, передбачених у ст. 53 КпШС України, суди,вирішуючи питання про те, якою нормою слід керуватися при розгляді справ цієї категорії,повинні виходити з дати народження дитини.

Так, при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 р., необхідно застосовувати відповідні норми КпШС України, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності,зокрема,спільне проживання і ведення спільного господарства позивачем (заявником) та матір'ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини.

Справи про визнання батьківства щодо дитини, яка народилася не раніше 1 січня 2004 р., суд має вирішувати відповідно до норм СК України, зокрема ч.2 ст.128, на підставі будь-яких доказів, що засвідчують походження дитини від певної особи й зібрані з дотриманням норм цивільного процесуального законодавства.

Згідно із ч. 2 та ч. 3 ст. 53 КпШС України в разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття.

Суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви, оскільки судом встановлено факт визнання батьківства ОСОБА_3, який помер 06.05.2009 року, відносно дочки ОСОБА_1, що підтверджується зібраними в справі письмовими доказами та поясненнями учасників справи.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку про задоволення заяви, оскільки встановлення цього факту породжує для заявника юридичні наслідки, від яких залежать її право на встановлення родинних зв'язків.

Керуючись ст. ст.4, 76-81, 89, 263-265, 293, 315,319 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт визнання батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, свого батьківства відносно дочки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Зобов»язати Ямпільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області внести зміни до актового запису №3 від 10 січня 1958 року, складеного Виконавчим комітетом Безводнівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області про народження ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1, вказавши в графі «відомості про батька» - ОСОБА_3, в графі «національність» - поляк, та виправити національність матері ОСОБА_2 з «українка» на полька».

Згідно з п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України повні відомості про учасників справи :

Заявник - ОСОБА_1, адреса місця проживання: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1;

Заінтересована особа - Ямпільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, адреса місцезнаходження : 24500 Вінницька область, м. Ямпіль, вул. Б. Хмельницького, 50, .

Повне рішення суду складено 25.07.2018 р.

Суддя