РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2018 року м. Кремінна

Справа № 414/1353/18

Провадження № 2-о/414/175/2018

Кремінський районний суд Луганської області в складі

головуючого судді: Ковальова В.М.

за участю секретаря: Пугачової К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кремінна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Рубіжанське обєднане Управління Пенсійного фонду України Луганської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 06 червня 2018 року звернулася до суду із заявою, в обґрунтування якої посилається на те, що під час звернення до Рубіжанського обєднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області для перевірки документів з метою подальшого оформлення пенсії, їй було повідомлено про те, що у трудовій книжці від 15 лютого 1997 року маються виправлення, а саме її прізвище «Буцкая» закреслено та виправлено на прізвище «Россоха». Підприємство, на якому зроблені виправлення, відсутнє, обласний архів знаходиться в м. Луганську, тому просить суд встановити факт належності їй вказаних документів.

Заявник та її представник ОСОБА_2 у судове засідання не зявилися, у заяві на ім'я суду просять справу розглянути за їхньою відсутністю, заявлені вимоги підтримують.

Представник заінтересованої особи Рубіжанського обєднаного Управління пенсійного фонду України Луганської області ОСОБА_3 у судове засідання не зявилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутністю, проти задоволення вимог ОСОБА_1 не заперечує.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає за необхідне вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Докази, які долучені до справи, свідчать про наступне.

Згідно копії паспорта (а.с. 3), свідоцтва про народження (а.с. 6) прізвище, імя та по батькові заявника записані ОСОБА_1.

Згідно довідки Невської сільської ради Кремінського району Луганської області (а.с. 7) ОСОБА_1 проживала однією сімєю з ОСОБА_4 Але даних про зміну прізвища заявника з «Россоха» на «Буцька» немає.

Трудова книжка УКР № 0881426 російською мовою спочатку була заповнена на ім'я Буцкої, потім це прізвище закреслено і записано ОСОБА_1. Відповідні записи про зміну прізвища або внесення виправлень у трудовій книжці відсутні.

Тому факт належності заявнику вказаного документу підлягає встановленню у судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 4, 13, 77, 79, 80, 263-265, 293, 294, 319 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Рубіжанське обєднане управління Пенсійного фонду України Луганської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки УКР № 0881426 виданої 15 лютого 1979 року. Відповідно до п.15.5 перехідних положень до ЦПК України апеляційна скарга на рішення суду може бути поданою до апеляційного суду через Кремінський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення або складання. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: В.М. Ковальов