Справа № 367/4016/18
Провадження №2-о/367/217/2018
РІШЕННЯ

Іменем України

23 червня 2018 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді Пархоменко О.В.,

з участю секретаря Коваленко С.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2,заінтересована особа: Відділ РАЦС Ірпінського МУЮпро встановлення факту народження та реєстрації шлюбу, -

в с т а н о в и в :

До Ірпінського міського суду надійшла зазначена заява, яку заявники мотивують тим, що в м. Севастополі Автономної Республіки Крим, яка є тимчасово окупованою територією між ОСОБА_1 (громадянкою України) та ОСОБА_2 (громадянином України) було укладено шлюб, що був зареєстрований «Отделом записи актов гражданского состояния Ленинского района города Севастополя Управления ЗАГС города Севастополя» (актовий запис №1536). Після реєстрації шлюбу прізвище жінки не змінилося. 09.04.2018 р. у заявників народився син - ОСОБА_3, реєстрація народження відбулася «Отделом записи актов гражданського сосотояния Ленинского района города Севастополя Управления ЗАГС города Севастополя» (актовий запис №421).

Розгляд встановлення факту народження дитини та факту укладення шлюбу між батьками має відбуватися одночасно, адже вказані два факти є взаємопов'язаними. Оскільки важливо, щоб у рішенні суду і у послідуючому у свідоцтві про народження дитини прізвище дитини та батьків співпадало, а також з документів випливало, що дитина народилася у батьків, які перебували у шлюбі.

Просить встановити факти: реєстрації шлюбу між ОСОБА_1, громадянкою України, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження - м. Севастополь та ОСОБА_2, громадянином України, ІНФОРМАЦІЯ_2 (місце народження - м. Севастополя), які перебувають у шлюбі.

Представник заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_4 через канцелярію суду надала заяву про розгляд справи в його відсутність та просив задовольнити заявлені вимоги.

Заінтересована особа - Ірпінський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Київській області в судове засідання не з'явився, просив розглянути справу за відсутності свого представника.

В зв'язку із цим суд, враховуючи письмові заяви представника заявників ОСОБА_4 та представника заінтересованої особи, вважав за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України в разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши письмові докази по справі, суд вважає заяву такою, що підлягає до задоволення, виходячи із наступного.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Згідно ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Судом встановлено, що згідно медичного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 у ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року хлопчик. Батьками малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 є ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 29.12.2017 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено шлюб, що зареєстрований «Отделом записи актов гражданского состояния Ленинского района города Севастополя Управления ЗАГС города Севастополя», актовий запис №1536.

Згідно ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Враховуючи вищевикладене та встановлені судом обставини, а також, виходячи із положень ст. ст. 315, 317 ЦПК України, суд прийшов до висновку, що оскільки факти, які просять встановити заявники необхідні для подальшої належної реєстрації народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про народження дитини, існують підстави для встановлення факту народження та реєстрації шлюбу, у зв'язку із чим суд задовольняє дану заяву.

На підставі ст. ст. 7, 8, 12, 258, 259, 261, 263-265, 268, 273, 315, 317, 319 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_5 року у місті Севастополь Автономної Республіки Крим, Україна дитини чоловічої статі ОСОБА_5 від батьків: матері - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України.

Зобов'язати Ірпінський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області зареєструвати народження ІНФОРМАЦІЯ_5 року у місті Севастополь Автономної Республіки Крим, Україна дитини чоловічої статі ОСОБА_5 та видати свідоцтво про його народження встановленого зразка.

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_1, громадянкою України, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження - м. Севастополь та ОСОБА_2, громадянином України, ІНФОРМАЦІЯ_2 - м. Севастополь.

Копію рішення невідкладно направити сторонам для відома.

Рішення суду в частині встановлення факту народження підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

У відповідності до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд Київської області протягом тридцяти днів. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: О.В. Пархоменко