Справа № 714/493/18
№ 2/714/213/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" червня 2018 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого-судді Акостакіоає О.Т.

секретар Якобан І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом до ОСОБА_3 сільської ради Герцаївського району Чернівецької області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями в порядку спадкування за законом. Позов обґрунтований тим, що позивач ОСОБА_1 разом із чоловіком ОСОБА_4 у 1983 році по вул. Захарія, 12 в с. Горбово Герцаївського району Чернівецької області побудували житловий будинок та звели господарські споруди. Незважаючи на те, що житловий будинок зареєстрований у сільській раді за ОСОБА_4 свідоцтва про право власності на вказане нерухоме майно ними отримано не було. За час шлюбу у подружжя ОСОБА_4 народились діти: ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_2 16 січня 2014 року ОСОБА_4 помер. Після його смерті відкрилася спадщина на 1/2 належної йому частки в житловому будинку із господарськими спорудами. Позивачу ОСОБА_1, дружині померлого належить 1/2 частина житлового будинку, як такий що набутий за час шлюбу. На час смерті ОСОБА_4 разом з ним в будинку були зареєстровані та проживали позивач ОСОБА_1 дружина померлого, ОСОБА_6 донька померлого та син ОСОБА_4 Однак спадщину прийняв лише син ОСОБА_4 Інші діти померлого, спадкоємці за законом, відмовились від прийняття спадщини. Зважаючи на те, що за життя спадкодавця ним не було оформлено право власності на житловий будинок, нотаріусом було відмовлено позивачам у видачі свідоцтв про право власності на частку у спільному майні подружжя та право на спадщину на спірне нерухоме майно. У зв'язку з чим просять визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину вказаного житлового будинку, як її частку у спільному майні подружжя, а за ОСОБА_2 1/2 частини житлового будинку право власності в порядку спадкування за законом.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та представник позивача ОСОБА_7 в судове засідання не зявились по невідомим для суду причинам, однак до суду надійшли заяви представників позивачів, в яких позов підтримують у повному обсязі та просять його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 сільська рада Герцаївського району Чернівецької області у судове засідання свого представника не направила, однак надала суду заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, проти задоволення позову не заперечують.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення. При цьому суд виходив з наступного.

Так, з матеріалів справи вбачається, що по вул. Захарія, 12 в с. Горбово Герцаївського району Чернівецької області розташований житловий будинок літер "А" загальною площею 73.00 кв.м., у тому числі житлової площі 44.20 кв.м., літня кухня літер "Б" площею 39.30 кв.м., сарай літер "В" площею 20.90 кв.м., сарай літер «Г» площею 9.40 кв.м., убиральня літер «Д», криниця №1, огорожа № 2,3. Згідно даних погосподарської книги Горбівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, вказаний житловий будинок зареєстрований у сільській раді за ОСОБА_4 з 1983 року. Згідно довідки № 91 від 06 листопада 2017 року виданою ФОП ОСОБА_8, техніка з інвентаризації нерухомого майна , будівництво не є самочинним та інвентаризаційна вартість в цінах на 2017 рік вищевказаного будинку з господарськими будівлями складає 135211 грн.

Відповідно до ст. 86 ЦК Української РСР в редакції 1963 року, який був чинним на час побудови спірного жилого будинку, право власності це врегульовані законом суспільні відносини щодо володіння, користування і розпорядження майном.

Згідно роз'яснень, викладених у п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991 року №7 "Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок", право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 30.08.1981 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу І-МІ № 334347 від 30 серпня 1981 року.

Статтею 22 Кодексу про шлюб і сім'ю України в редакції 1969 року визначено, що майно, нажите подружжям за час шлюбу, вважається належним обом членам подружжя на засадах спільної власності в рівних частках.

16.01.2014 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-МИ №154605 виданим 11.12.2015 року виконавчим комітетом Горбівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області.

Таким чином, після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами по вул. Захарія, 12 в с. Горбово Герцаївського району Чернівецької області.

Згідно з ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Право на спадкування мають особи, визначені в заповіті, а у випадку відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від неї, право на спадкування одержують спадкоємці за законом (ст.1223 ЦК України).

Судом встановлено, що ОСОБА_4 заповіту після себе не залишив, а значить спадкування має місце за законом.

Частинами 1, 3, 4 ст.1268, ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1270 ЦК передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня особа, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою-четвертою статті 1273 цього Кодексу. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ч.1 ст.1297 ЦК України).

Згідно ч. 1 ст. 71 Закону України «Про нотаріат», у разі смерті одного з подружжя свідоцтво про право власності на частку в їх спільному майні видається нотаріусом другому з подружжя з наступним повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. Таке свідоцтво може бути видано на половину спільного майна.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи до майна померлого ОСОБА_4 позивач ОСОБА_2 звернувся до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Чернівецької області з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті батька відповідно, а 25.02.2017 року позивач ОСОБА_1 та інші діти померлого: ОСОБА_5, ОСОБА_6 подали заяви про відмову від спадщини. Інших спадкоємців, які б мали право на спадщину після смерті ОСОБА_4 судом не встановлено. Крім того позивач ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про видачу їй свідоцтва про право власності на її частку у спільному майні подружжя.

Постановами нотаріуса від 01.03.2018 року та 20.04.2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за законом та на право власності на частку у спільному майні подружжя з підстав відсутності документів, що посвідчують право власності спадкодавця на житловий будинок з господарськими спорудами, чи його частку, що по вул. Захарія, 12 в с. Горбово Герцаївського району Чернівецької області.

Згідно довідки № 395 від 02.02.2018 року Горбівського старостинського округу № 2 ОСОБА_3 сільської ради на час смерті ОСОБА_4 в даному господарстві були зареєстровані та проживали дружина померлого ОСОБА_1 та його діти ОСОБА_6 та ОСОБА_2

За таких обставин, суд, приймаючи до уваги те, що житловий будинок з господарськими спорудами по вул. Захарія, 12 в с. Горбово Герцаївського району Чернівецької області належав на праві спільної сумісної власності подружжю ОСОБА_1 та ОСОБА_4, позивач ОСОБА_2 прийняв спадщину, проте не можуть оформити свої права на це майно, приходить до висновку, що їх вимоги про визнання за ними права власності на майно підлягають задоволенню, шляхом визнання за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частин житлового будинку (частина житлового будинку, як її частку у спільному майні подружжя) а за позивачем ОСОБА_2 визнати право власності в порядку спадкування за законом 1/2 частини житлового будинку.

Відповідно до ст. 206 ч. 4 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

На підставі ст. 22 Кодексу про шлюб і сім'ю України, ст.ст. 1216, 1217, 1223, ч.ч.1, 3 ст.1268, ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1270, ч.1 ст.1297 ЦК України та керуючись ст.ст. 4, 12, 76, 81, 206, 258-259, 264-265 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності, як її частку у спільному майні подружжя на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Захарія, 12 в с. Горбово Герцаївського району Чернівецької області, та складається з житлового будинку літер "А" загальною площею 73.00 кв.м., у тому числі житлової площі 44.20 кв.м., літньої кухні літер "Б" площею 39.30 кв.м., сараю літер "В" площею 20.90 кв.м., сараю літер «Г» площею 9.40 кв.м., убиральні літер «Д», криниці №1, огорожі № 2,3.

Визнати за ОСОБА_2 право приватної власності в порядку спадкування за законом по смерті спадкодавця ОСОБА_4 на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Захарія, 12 в с. Горбово Герцаївського району Чернівецької області, що складається з житлового будинку літер "А" загальною площею 73.00 кв.м., у тому числі житлової площі 44.20 кв.м., літньої кухні літер "Б" площею 39.30 кв.м., сараю літер "В" площею 20.90 кв.м., сараю літер «Г» площею 9.40 кв.м., убиральні літер «Д», криниці №1, огорожі № 2,3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд протягом 30-и днів з дня його проголошення, а у разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя: