РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2018 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В.

при секретарі Конопко А.П.

за участі заявника ОСОБА_1

представника заявників ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за заявою ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 звернулись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що вони є рідними онуками ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лисківці Кам'янець-Подільського району. У заяві вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лисківці Кам'янець-Подільського району померла їх бабця ОСОБА_5, після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Чабанівської сільської ради площею 1,19 га та 0,22 га, право на які посвідчується державними актами на право приватної власності на земельну ділянку, виданими 17.03.2006 року Кам'янець-Подільською райдержадміністрацією за серійними номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер їх батько - син ОСОБА_5 - ОСОБА_6. Родинні відносини між ними та батьком підтверджуються свідоцтвами про їх народження. Після смерті батька з'ясувалось, що останній не оформив право на спадкове майно ОСОБА_5 Вони мають намір успадкувати майно, що залишилось після смерті їх бабусі, але через те, що прізвище спадкодавця і прізвища спадкоємців написані з відмінностями «ОСОБА_5» та «ОСОБА_5», нотаріус позбавлений можливості встановити наявність родинних відносин між ними. Помилка при написанні прізвища була допущена під час навчання їхнього батька у м. Сасово. Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Лисківці, його батьками були: ОСОБА_8 та ОСОБА_5. Збереглись свідоцтво про восьмирічну освіту та атестат про середню вищу освіту батька на ім'я ОСОБА_7.

Заявник ОСОБА_1 та представник заявників в судовому засіданні вимоги заяви підтримали.

Представник заінтересованої особи Чабанівської сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, направив до суду заяву про слухання справи без його участі, вимоги заяви підтримав.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом об'єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5. ОСОБА_3 та ОСОБА_1 звернули до приватного нотаріуса для прийняття спадщини, однак свідоцтво про право на спадщину отримати не можуть, оскільки неможливо встановити родинні зв'язки між ними та померлою у зв'язку із розбіжностями у написанні прізвища. Відповідно до свідоцтва про смерть прізвище померлої - ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявників ОСОБА_6, у свідоцтві про його народження вказано батьків: ОСОБА_8 та ОСОБА_5.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є рідними онуками ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лисківці Кам'янець-Подільського району.

Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення та керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви задоволити.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є рідними онуками ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Лисківці Кам'янець-Подільського району.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 30 денний строк з дня складання повного судового рішення апеляційної скарги.

Повний текст судового рішення складено 27.06.2018 року.

Заявник: Заявник: ОСОБА_3 проживає за адресою: АДРЕСА_1, 29000

Заявник: ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1, 29000

Заінтересована особа: Чабанівська сільська рада Кам'янець-Подільського району Хмельницької області знаходиться за адресою: вул. Шевченка, буд. 1, с. Чабанівка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області

Суддя: О.В. Мазурок