Справа №521/500/17
Провадження № 2во/521/127/18
У Х В А Л А

про виправлення описки

27 червня 2018 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого - судді Гуревського В.К.

за секретаря - Ардаковської А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення описки за текстом рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2018 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності та встановлення порядку користування квартирою,-

в с т а н о в и в :

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності та встановлення порядку користування квартирою.

25 червня 2018 року Малиновським районним судом м. Одеси ухвалено рішення по цій справі, де позов ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, реєстр. № НОМЕР_1) до ОСОБА_2 (АДРЕСА_2, про визнання права власності та встановлення порядку користування квартирою задоволено. Визнано за ОСОБА_1 право власності на ? частину квартири АДРЕСА_3 (колишня назва Якіра) м. Одеси загальною площею 47,9 кв. м., в тому числі житловою 29,9 кв. м. в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3, померлого 12 серпня 2017 року. Встановлено порядок користування квартирою № 39 будинку № 43 по вул. Іцхака Рабіна (колишня назва Якіра) м. Одеси, наступним чином: - у користування ОСОБА_1 виділити кімнату «5» житлову, площею 12,8 кв. м; - у користування ОСОБА_2 виділити кімнату «7» житлову, площею 17,1 кв. м.; В загальному користуванні сторін залишити: коридор «1» - площею 7,7 кв. м., кухня «4» - площею 5,7 кв. м.; ванна кімната «3» - площею 2,1 кв. м.; туалет «2» площею 0,9 кв. м., вбудовану шафу «6» площею 0,7 кв. м. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір в сумі 3335,50 грн. (три тисячі триста тридцять п'ять грн. 50 коп.). У стягненні витрати на правову допомогу відмовлено.

ОСОБА_1 надала до суду заяву про виправлення описок в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2018 року із зазначенням правильного номеру квартири та будинку спірного майна шляхом зазначення за текстом рішення «квартира АДРЕСА_3 (колишня назва Якіра) м. Одеси», в мотивувальній частині рішення помилково зазначено імя матері ОСОБА_4, замість «Ганна» необхідно зазначити «Галина», та номер довідки (виписка із будинкової книги про склад сімї та реєстрації) від 28 серпня 2017 року замість «31734» необхідно зазначити «№1734».

Сторони в судове засідання не викликалися.

Дослідивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

При складанні повного тексту рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2018 року по цій справі були допущені описки, а саме за текстом рішення помилково зазначені номери квартири та будинку спірного майна за текстом як «квартира АДРЕСА_4 (колишня назва Якіра) м. Одеси», а дійсно «квартира АДРЕСА_3 (колишня назва Якіра) м. Одеси», в мотивувальній частині рішення імя матері ОСОБА_4 виправити з «Ганна» на «Галина», та номер довідки (виписка із будинкової книги про склад сімї та реєстрації) від 28 серпня 2017 року виправити з «31734» на «№1734». Тому зазначені записи підлягають виправленню.

Згідно ст. 269 Цивільного процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, СУД

У Х В А Л И В :

Виправити описки за текстом рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2018 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності та встановлення порядку користування квартирою, зазначивши правильні номери квартири та будинку спірного майна за текстом «квартира АДРЕСА_3 (колишня назва Якіра) м. Одеси», в мотивувальній частині рішення зазначити імя матері ОСОБА_4 - «Галина», номер довідки (виписка із будинкової книги про склад сімї та реєстрації) від 28 серпня 2017 року - «№734», та викласти резолютивну частину рішення в такому формулюванні:

«ОСОБА_5 Іванівни (АДРЕСА_1, реєстр. № НОМЕР_1) до ОСОБА_2 (АДРЕСА_2,про визнання права власності та встановлення порядку користування квартирою задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину квартири АДРЕСА_3 (колишня назва Якіра) м. Одеси загальною площею 47,9 кв. м., в тому числі житловою 29,9 кв. м. в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3, померлого 12 серпня 2017 року.

Встановити порядок користування квартирою № 39 будинку № 43 по вул. Іцхака Рабіна (колишня назва Якіра) м. Одеси, наступним чином:

- у користування ОСОБА_1 виділити кімнату «5» житлову, площею 12,8 кв. м;

- у користування ОСОБА_2 виділити кімнату «7» житлову, площею 17,1 кв. м.;

В загальному користуванні сторін залишити: коридор «1» - площею 7,7 кв. м., кухня «4» - площею 5,7 кв. м.; ванна кімната «3» - площею 2,1 кв. м.; туалет «2» площею 0,9 кв. м., вбудовану шафу «6» площею 0,7 кв. м.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір в сумі 3335,50 грн. (три тисячі триста тридцять п'ять грн. 50 коп.).

У стягненні витрати на правову допомогу відмовити».

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суду першої інстанції апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня проголошення ухвали. Особи, які не були присутні при проголошенні ухвали можуть її оскаржити протягом пятнадцяти днів з дня вручення відповідної ухвали суду.

Суддя Гуревський В.К.