Дата документу 06.06.2018
Справа № 501/847/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2018 року.

Іллічівський міський суд Одеської області.

Суддя Максимович Г.В.

Секретар Самойленко Т.О.

Справа №501/847/18

Заявник: ОСОБА_1.

Заінтересована особа: ОСОБА_2.

Вимоги заявника: встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, приходилась матір'ю ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1).

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 обґрунтовує свою заяву тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її матір - ОСОБА_3, після її смерті відкрилась спадщина, однак у видачі їй свідоцтва про право на спадщину було відмолено, так як в свідоцтві про її народження ім'я матері вказано як «ОСОБА_3», а свідоцтві про смерть - "ОСОБА_3". Іншим способом захистити своє право вона не може, а тому звернулась до суду та просить суд задовольнити її заяву.

В судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги, викладені у заяві підтримала та просила їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 пояснила, що вона приходиться сестрою заявниці та просила задовольнити її заяву.

У якості свідка ОСОБА_2 показала суду, що вона заявниці приходиться сестрою. Їй було дев'ять років, а тому вона дуже добре пам'ятає маму вагітною та як після пологового будинку мама сестру ОСОБА_1 принесла додому. ЇЇ мама ОСОБА_3 не хотіла щоб її називали ОСОБА_4 та просила називати її ОСОБА_4, а тому всі її знайомі, родичі, друзі звертались до неї тільки на ім'ям ОСОБА_4.

Свідки:

- ОСОБА_5, який проживає за адресою: АДРЕСА_1;

- ОСОБА_4, яка проживає за адресою: АДРЕСА_2;

- ОСОБА_4, яка проживає за адресою: АДРЕСА_3;

- ОСОБА_7, яка проживає за адресою: АДРЕСА_4;

показали суду, що до ОСОБА_3, яка мала по батькові ОСОБА_3, проживала за адресою: АДРЕСА_5 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 всі сусіди звертались за ім'ям ОСОБА_3, вони не знали, що в документах, які встановлюють її особу та інших, її ім'я записано як ОСОБА_3. Їй дочкою приходилась ОСОБА_1, так як вона завжди зверталась до ОСОБА_3 - мама та і сама ОСОБА_3 розповідала, що в неї дві дочки ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Свідок ОСОБА_9, яка приходиться заявниці двоюрідною сестрою чоловіка заявниці, пояснила суду, що вона працювала в Відділі ДРАЦС та їй було відомо, що справжнє ім'я ОСОБА_3, яка мала по батькові ОСОБА_3, проживала за адресою: АДРЕСА_5 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 - ОСОБА_3, але за життя її всі звали ОСОБА_3.

Суд, дослідивши та перевіривши докази встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2), що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2, актовий запис №75 (а.с.4).

Державний нотаріус Чорноморської міської державної нотаріальної контори Одеської області листом від 28.03.2018р. (а.с.5) повідомив ОСОБА_1, що видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом не може, так як відсутні документи, що підтверджують родинні стосунки, а саме в свідоцтві про смерть ім'я спадкодавця записано «ОСОБА_3», в свідоцтві про народження заявника, ім'я її мами «ОСОБА_3».

ОСОБА_1 матір'ю приходилась ОСОБА_13, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.8).

ОСОБА_2 матір'ю приходилась ОСОБА_13, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.9).

Згідно довідки (а.с.13), ОСОБА_1 мешкає за адресою: АДРЕСА_5 та за цією ж адресою проживала ОСОБА_3

Ч.1 ст.121 СК України передбачає, що права та обов'язки матері і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановити факт родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку з втратою годувальника.

Враховуючи в сукупності:

- показання ОСОБА_2, якій матір'ю приходилась ОСОБА_3 та яка підтвердила походження ОСОБА_1 від ОСОБА_3;

- показання сусідів з місця мешкання ОСОБА_3: ОСОБА_5, ОСОБА_4, ОСОБА_4, ОСОБА_7, які підтвердили наявність стосунків матері та дочки між ОСОБА_3 та ОСОБА_1,

суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 4, 9, 265, 293, 315-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, приходилась матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_1, проживає: АДРЕСА_6, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_3.

Заінтересована особа: ОСОБА_2, проживає: АДРЕСА_7

Суддя: