Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.06.2018 Справа №607/5390/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Братасюка В.М.

за участю секретаря Созанської Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду, за участі заінтересованої особи Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції,про встановлення факту належності архівної довідки від 07.06.2017року №Г-6263, виданої Державним архівом Львівської області, обґрунтовуючи тим, що при виготовленні вказаного документу було допущено помилку в написанні його імені, а саме невірно зазначено ім'я «ОСОБА_7» замість «ОСОБА_1». Встановлення даного факту йому необхідне для виготовлення репатріаційної візи.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представник Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиціїв судове засідання не з'явився, подано заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи.

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Як вбачається із архівної довідки від 07.06.2017року №Г-6263, виданої Державним архівом Львівської області, родина у складі: голова родини - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1; члени родини : ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2; ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5 (так у документі); ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6 (так у документі); ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7 (так у документі); ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_8; ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_9 - у 1945 році була переселена у Львівську область із села ОСОБА_11 Любачівського повіту Жешівського воєводства (Польща) у зв'язку з Угодою від 09.09.1944р. між УРСР та Польським Комітетом національного визволення.

Як вбачається із наявної копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, прізвище заявника зазначено «ОСОБА_1», ім'я - «ОСОБА_1», по батькові - «ОСОБА_1», дата народження «ІНФОРМАЦІЯ_6». Аналогічне стверджується також змістом наявної копії паспорта заявника серії НОМЕР_1, виданого Тернопільським МВ УМВСУ в Тернопільській області 03.04.1998року, прізвище зазначено «ОСОБА_1», ім'я - «ОСОБА_1», по батькові - «ОСОБА_1», дата народження «ІНФОРМАЦІЯ_6» та копії картки платника податків, виданої 09.12.2004 року Тернопільською об'єднаною ДПІ, у якій зазначено наступні дані: «ОСОБА_1», ім'я - «ОСОБА_1», по батькові - «ОСОБА_1».

Згідно ч.6 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У судовому засідання можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи немайнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи вищенаведене та те, що встановлення факту належності заявнику ОСОБА_1 - архівної довідки від 07.06.2017року №Г-6263, виданої Державним архівом Львівської області, необхідне йому для подальшого виготовлення репатріаційної візи, а законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, суд приходить до переконання, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 4, 263, 265, 293, 294, 315, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, і.к.НОМЕР_2) - архівної довідки від 07.06.2017року №Г-6263, виданої Державним архівом Львівської області .

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня його проголошення, якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України , до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_12