Справа №601/635/18
Провадження № 2/601/408/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 травня 2018 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.

за участю секретаря судового засідання Бончик А.П.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася з позовом в суд про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом. В судове засідання позивач не з`явилася, надіславши суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги просить задоволити.

З позовної заяви вбачається, що 27 грудня 2016 року помер батько позивача ОСОБА_3. 29 квітня 2017 року померла мати позивача ОСОБА_4. Після їх смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме - земельну ділянку площею 0,61га, з яких 0,10 га для будівництва та обслуговування житлових і господарських будівель, та 0,51 га для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована в м. Кременець по вул. Котляревського,12, Тернопільської області, та належить їм відповідно до Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ТР № 037953, виданого 27.09.2001 року.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею 1-тої черги за законом після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Маючи намір прийняти спадщину, позивач звернулася до Кременецької державної нотаріальної контори, однак зясувалось, що в свідоцтві про народження, по батькові її матері зазначено «Іларіонівна», а в Державному акті на право приватної власності на землю зазначено «Ілларіонівна». У звязку з даними розбіжностями, позивач не може оформити спадщину, після смерті своїх батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Крім того, оформити право власності на спадкове майно у нотаріальній конторі позивач не може, оскільки частка у майні спадкодавців не виділена та нею не представлено доказів родинних відносин з спадкодавцями.

Позивач просить встановити факт, що ОСОБА_4 є рідною матірю ОСОБА_1 та визнати за позивачем право власності на земельну ділянку площею 0,61га, з яких 0,10 га для будівництва та обслуговування житлових і господарських будівель, та 0,51 га для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована в м. Кременець по вул. Котляревського,12, Тернопільської області, відповідно до Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ТР № 037953, виданого 27.09.2001 року.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, надіславши суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності, позовні вимоги визнає повністю та просить їх задоволити.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов є підставним та підлягає до задоволення зі слідуючих міркувань.

З свідоцтва про смерть серії І - ИД № 215545 вбачається, що ОСОБА_3 помер 26 грудня 2016 року (актовий запис № 269).

З свідоцтва про смерть серії І - ИД № 223697 вбачається, що ОСОБА_4 померла 29 квітня 2017 року (актовий запис № 94).

З державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ТР № 037953 вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4, на підставі Кременецької міської Ради народних депутатів від 30 серпня 2001 року № 236, є власниками земельної ділянки площею 0,61 га, яка розташована в м. Кременець по вул. Котляревського, 12, Тернопільської області, з яких 0,10 га передано для будівництва та обслуговування житлових і господарських будівель, та 0,51 га передано для ведення підсобного господарства.

З свідоцтва про народження серії VІІ- УР № 1333949 слідує, що ОСОБА_5 народилася 14 серпня 1968 року. Її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4

З свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ИД № 482513 вбачається, що

05.08.1989 року був зареєстрований шлюб, укладений між ОСОБА_6 та ОСОБА_5. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу «Тернова».

З свідоцтва про народження серії ІV- УР № 2238972 слідує, що ОСОБА_7 народилася 03 лютого 1946 року. Її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9

З свідоцтва про одруження серії VІІ- УР № 881613 вбачається, що 01.11.1975 року був зареєстрований шлюб, укладений між ОСОБА_3 та ОСОБА_10. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу «Бас».

З свідоцтва про народження серії І-ИД № 272599 слідує, що ОСОБА_11 народилася 26 червня 1964 року. Її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4

З свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ИД № 397506 вбачається, що

21.09.1985 року був зареєстрований шлюб, укладений між ОСОБА_12 та ОСОБА_11. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу «Філь».

З довідок № 817 та № 818 вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 були зареєстровані за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, та входили до складу сімї своєї дочки - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

З повідомлення Кременецького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області № 477/14-01-09.5 від 04.04.2018 року слідує, що в архіві відділу знаходяться такі актові записи: про шлюб ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та Бас (дошлюбне прізвище нареченої «Морозовська») ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_4, № 19 від 01 листопада 1962 року, складеного в Ридомильській сільській раді Кременецького району, Тернопільської області; та актовий запис про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка народилася в с. Ридомиль, Кременецького району Тернопільської області. Батько: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, мати ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_7. Актовий запис про народження № 42 від 27 серпня 1958 року, складений Ридомильською сільською радою Кременецького району Тернопільської області.

З договору дарування від 16 липня 2001 року серії АЕВ № 001148, зареєстрованого за реєстровим № 1459 та посвідченого приватним нотаріусом Кременецького районного нотаріального округу ОСОБА_15 вбачається, що ОСОБА_4 подарувала ОСОБА_1 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, що знаходиться за адресою: м. Кременець, вул. Котляревського, № 12, Тернопільської області.

З листа Кременецької державної нотаріальної контори від 07.09.2017 року № 01-16 слідує, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом після померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4, оскільки частка у майні спадкодавців не виділена та нею не представлено доказів родинних відносин з спадкодавцями.

Відповідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Факт, про встановлення якого просить позивач має для неї юридичне значення, оскільки надає правові підстави для спадкування та від його встановлення залежить виникнення прав позивача ОСОБА_1

Надані позивачем докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета доказування, вони логічно пов'язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин а саме те, що ОСОБА_4, яка померла 29 квітня 2017 року є рідною матірю ОСОБА_1.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її.

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_4, яка померла 29 квітня 2017 року є рідною матірю ОСОБА_1. Позивач є спадкоємицею 1-ї черги за законом після смерті своїх батьків ОСОБА_3С та ОСОБА_4, відповідач не заперечує щодо прийняття спадщини ОСОБА_1

ОСОБА_1, як спадкоємиця за законом, прийняла спадщину, оскільки на час відкриття спадщини не заявляла про свою відмову від неї. Відповідач ОСОБА_2 не заперечує проти задоволення даного позову.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 1261,1265,1268, 1270 ЦК України, ст. 4,9,81,206,211,247,263-265,268,272-273,354 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_4, яка померла 29 квітня 2017 року є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 26 грудня 2016 року, та ОСОБА_4, яка померла 29 квітня 2017 року, на земельну ділянку площею 0,61га, з яких 0,10 га для будівництва та обслуговування житлових і господарських будівель, та 0,51 га для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована в м. Кременець по вул. Котляревського,12, Тернопільської області, відповідно до Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ТР № 037953, виданого 27.09.2001 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційного скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Апеляційного суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обовязки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Позивач: ОСОБА_1, жителька м. Кременець, вул. Котляревського,12, Тернопільської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Відповідач: ОСОБА_2, жителька м. Кременець,вул. Дружби, 15, Тернопільської області.

Головуючий: