Провадження № 6/521/276/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.05.2018 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Бобуйка І.А.,

при секретарі Богуш М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Одесі заяву Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «УНІКА» про виправлення помилки у виконавчому документі, -

ВСТАНОВИВ:

27.04.2018 року до суду надійшла заява ПрАТ «Страхова компанія «УНІКА» щодо виправлення помилки у виконавчому документі. В зазначеній заяві заявник просить суд виправити помилки, допущені при оформленні виконавчого документу - ухвали суду від 29 березня 2017 р. про затвердження мирової угоди по справі №521/21901/16-ц, а саме:

1. зазначити в ухвалі дату її видачі;

2. зазначити в ухвалі місцезнаходження Позивача: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 70-А;

3. зазначити в ухвалі адресу місця проживання чи перебування Відповідача: 65076, Україна, АДРЕСА_1;

4. зазначити в ухвалі дату народження Відповідача: ІНФОРМАЦІЯ_1;

5. зазначити в ухвалі ідентифікаційний код Позивача в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань: 20033533;

6. зазначити в ухвалі реєстраційний номер облікової картки платника податків Відповідача: НОМЕР_1;

7. зазначити в ухвалі дату набрання рішенням законної сили;

8. зазначити в ухвалі строк пред'явлення рішення до виконання.

В обґрунтування своєї заяви представник ПрАТ «Страхова компанія «УНІКА» вказав, що 29 березня 2017 року Малиновським районним судом міста Одеси у складі головуючого судді Мурзенка М.В. було винесено ухвалу у справі №521/21901/16-ц щодо визнання мирової угоди, укладеної між сторонами по справі ПрАТ «СК «УНІКА» та ОСОБА_1 та закриття провадження.

Оскільки відповідачем ОСОБА_1 умови мирової угоди не виконано, то позивач, в порядку передбаченому ч. З ст. 208 ЦПК України має право подати зазначену ухвалу суду про затвердження мирової угоди до примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до ч. 2 ст. 208 ЦПК України, ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

Ухвала суду від 29 березня 2017 року про затвердження мирової угоди по справі №521/21901/16-ц не відповідає наступним вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом:

1.В ухвалі не зазначено дату її видачі (передбачено п.п. 1. ч. 1 ст. 4 Закону);

2.В ухвалі не зазначено місцезнаходження Позивача (передбачено п.п. 3. ч. 1 ст.

4 Закону);

3.В ухвалі не зазначено адресу місця проживання чи перебування Відповідача

(передбачено п.п. 3. ч. 1 ст. 4 Закону);

4.В ухвалі не зазначено дату народження Відповідача (передбачено п.п. 3. ч. 1

ст. 4 Закону);

5.В ухвалі не зазначено ідентифікаційний код Позивача в Єдиному державному

реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань

(передбачено п.п. 4. ч. 1 ст. 4 Закону);

6. В ухвалі не зазначено реєстраційний номер облікової картки платника

податків Відповідача (передбачено п.п. 4. ч. 1 ст. 4 Закону).

7. В ухвалі не зазначено дату набрання рішенням законної сили (передбачено п.п. 6. ч. 1 от. 4 Закону);

8.В ухвалі не зазначено строк пред'явлення рішення до виконання (передбачено п.п. 6. ч. 1 ст. 4 Закону).

Суд дослідивши заяву ПрАТ «Страхова компанія «УНІКА» вважає, що дана заява підлягає задоволенню на підставі наступного.

Відповідно до частини 4 статті 4 Закону України «Про виконавче провадження», у разі невідповідності виконавчого документа вимогам, передбаченим цією статтею, стягувач має право звернутись до суду, що видав виконавчий документ, щодо приведення його у відповідність із зазначеними вимогами.

Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, СУД -

УХВАЛИВ:

Заяву Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «УНІКА» про виправлення помилки у виконавчому документі задовольнити.

Зазначити у виконавчому документі, а саме в резолютивній частині ухвали Малиновського районного суду м. Одеси від 29 березня 2017 року про затвердження мирової угоди по справі № 521/21901/16-ц, наступне:

Визнати мирову угоду сторін на наступних умовах:

1. Відповідач - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, проживає за адресою: 65076, АДРЕСА_1) визнає завданий Позивачу - Приватному акціонерному товариству «Страхова компанія «УНІКА» (ідентифікаційний Код , місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 70-А) майновий збиток в розмірі 13 460,37 грн. (Тринадцять тисяч чотириста шістдесят гривень 37 копійок);

2. Позивач - Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «УНІКА» (ідентифікаційний Код , місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 70-А) надає Відповідачу - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, проживає за адресою: 65076, АДРЕСА_1) знижку 2 692,07 грн. (дві тисячі шістсот девяносто дві гривні 07 копійок), у звязку з чим загальний розмір майнової шкоди який має бути відшкодовано Відповідачем на користь Позивача становить 10 768,30 грн. (Десять тисяч сімсот шістдесят вісім грн. 30 коп.).

3. Відповідач - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, проживає за адресою: 65076, АДРЕСА_1) відшкодовує Позивачу - Приватному акціонерному товариству «Страхова компанія «УНІКА» (ідентифікаційний Код , місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 70-А) судовий збір в розмірі 1378,00 грн. (Одна тисяча триста сімдесят вісім гривень 00 копійок).

4. Сторони погоджуються, що відповідно до цієї мирової угоди Відповідач - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, проживає за адресою: 65076, АДРЕСА_1) відшкодовує Позивачеві - Приватному акціонерному товариству «Страхова компанія «УНІКА» (ідентифікаційний Код , місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 70-А) збитки на загальну суму 12 146,30 грн. (дванадцять тисяч сто сорок шість гривень 30 копійок), що становлять відшкодування майнової шкоди в розмірі 10 768,30 грн. (Десять тисяч сімсот шістдесят вісім грн. 30 коп.) та відшкодування витрат на сплату судового збору в розмірі 1378,00 грн. (Одна тисяча триста сімдесят вісім гривень 00 копійок) у наступні строки:

4.1. Перша частина у розмірі 4 050,00 грн. (Чотири тисячі пятдесят гривень 00 копійок) сплачується Відповідачем - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, проживає за адресою: 65076, АДРЕСА_1) на розрахунковий рахунок Позивача - Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «УНІКА» (ідентифікаційний Код , місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 70-А) до 08 лютого 2017 року включно;

4.2. Друга частина у розмірі 4 050,00 грн. (Чотири тисячі пятдесят гривень 00 копійок) сплачується Відповідачем - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, проживає за адресою: 65076, АДРЕСА_1) на розрахунковий рахунок Позивача - Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «УНІКА» (ідентифікаційний Код , місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 70-А) до 08 березня 2017 року включно;

4.3. Третя частина у розмірі 4 046,30 грн. (Чотири тисячі сорок шість гривень 30 копійок) сплачується Відповідачем - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, проживає за адресою: 65076, АДРЕСА_1) на розрахунковий рахунок Позивача - Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «УНІКА» (ідентифікаційний Код , місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 70-А) до 08 квітня 2017 року включно.

Відповідач - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, проживає за адресою: 65076, АДРЕСА_1) проводить оплату на розрахунковий рахунок Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «УНІКА» за наступними реквізитами: Р/р №265061822 в ПАТ "ОСОБА_2 Аваль", МФО 380805, код ЄДРПОУ №20033533, призначення платежу: «Регресне відшкодування за справою №17343/ОСОБА_1».

5. Виплата відшкодування Позивачу - Приватному акціонерному товариству «Страхова компанія «УНІКА» (ідентифікаційний Код , місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 70-А) здійснюється Відповідачем - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, проживає за адресою: 65076, АДРЕСА_1) до повного відшкодування заборгованості у розмірі 12 146,30 грн. (дванадцять тисяч сто сорок шість гривень 30 копійок).

6. У випадку відмови Відповідача - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, проживає за адресою: 65076, АДРЕСА_1) від виконання своїх зобовязань по цій Мировій угоді, Позивач - Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «УНІКА» (ідентифікаційний Код , місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 70-А) має право стягувати невідшкодовану частину заборгованості в примусово в порядку, встановленому чинним законодавством України.

7. Після перерахування Відповідачем - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, проживає за адресою: 65076, АДРЕСА_1) суми завданих збитків у розмірі та у порядку, зазначених в п. 4 даної Мирової угоди, зобов'язання Відповідача - ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, проживає за адресою: 65076, АДРЕСА_1) перед Позивачем - Приватним акціонерним товариством «Страхова компанія «УНІКА» (ідентифікаційний Код , місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 70-А) припиняються та вважаються виконаними у повному обсязі.

Провадження у справі закрити.

Ухвала видана 30.03.2017 року.

Ухвала набрала законної сили 11.05.2017 року.

Строк пред'явлення рішення до виконання три роки.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

СУДДЯ: І.А.Бобуйок

04.05.18