АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
У Х В А Л А

29 травня 2018 року м. Київ

[1]

Суддя Апеляційного суду міста Києва Немировська О.В., перевіривши відповідність вимогам ст.ст. 475 - 476 ЦПК України заяви представника Алвоген Фарма Трейдинг Юрап ЕООД (Alvogen Pharma Trading Europe EOOD) - Носенко Людмили Григорівни про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України у складі арбітра Кузнєцової Наталії Семенівни від 30 листопада 2017 року у справі № 231у/2017 за позовом Алвоген Фарма Трейдинг Юрап ЕООД (Alvogen Pharma Trading Europe EOOD) до Товариства з обмеженою відповідальністю «ФРАМ КО» про стягнення коштів,

встановив:

24 травня 2018 року до Апеляційного суду м. Києва надійшла вказана заява.

Відповідно до п.3 ч. 4 ст. 476 ЦПК України до заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу додаються документ, що підтверджує сплату судового збору.

При зверненні до суду з заявою представником заявника на підтвердження сплати судового збору було надано довідку ДКС України, з якою вбачається, що 13 квітня 2018 року до Державного бюджету України на валютний рахунок №5000 було зараховано кошти судового збору у сумі 27,44 Євро, сплачені компанією Alvogen Pharma Trading Europe EOOD.

Частиною 1 ст.9 ЦПК України визначено, що судовий збір сплачується за місцем розгляду справи та зараховується до спеціального фонду Державного бюджету України.

При цьому місце розгляду справи судом визначається відповідно до вимог закону, а в даному випадку ст. 23, 475 ЦПК України.

Встановивши, що судовий збір сплачено не за місцем розгляду справи, суд постановляє ухвалу про залишення заяви без руху та пропонує сплатити судовий збір до бюджету за місцем розгляду справи.

З наданих до суду доказів сплати судового збору вбачається, що його було сплачено не на розрахунковий рахунок Апеляційного суду м.Києва.

Відповідно до Закону України «Про судовий збір» за подання до суду юридичною особою заяви про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражуставка судового становить 0,5 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Відповідно до ч. 1 ст. 185 ЦПК України та ч. 5 ст. 476 ЦПК України суддя, встановивши, що заява про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу подана без додержання встановлених вимог, протягом п'яти днів з дня надходження її до суду постановляє ухвалу про залишення заяви без руху.

У зв'язку з цим, заява підлягає залишенню без руху з встановленням заявнику строку для усунення зазначеного недоліку - надання доказів сплати судового збору в розмірі 881 грн. 00 коп. на розрахунковий рахунок № 0010 ГУ ДКСУ у м. Києві, отримувач коштів - УДКС у Солом'янському районі м. Києва, код банку отримувача - 820019, код отримувача - 38050812.

Керуючись ст.ст. 475 - 476, 185 ЦПК України, суддя,

ухвалив:

заяву представника Алвоген Фарма Трейдинг Юрап ЕООД (Alvogen Pharma Trading Europe EOOD) - Носенко Людмили Григорівни про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України - залишити без руху.

Встановити заявнику десятиденний строк з дня отримання копії ухвали для усунення недоліку, зазначеного в мотивувальній частині ухвали.

Роз'яснити заявнику, що в разі не усунення недоліку у встановлений строк, його заява буде вважатись неподаною та повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя

№ справи: 796/128/2018

№ провадження: 22-к/796/47/2018

Суддя-доповідач: Немировська О.В.