Справа № 723/974/18
Провадження № 2/723/1403/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2018 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Петреску Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Сторожинецького району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно за законом, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з цивільним позовом до ОСОБА_2 сільської ради Сторожинецького району про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, визнання права власності на спадкове майно за законом, посилаючись на те, що домоволодіння, яке знаходиться в с. Ропча, по вулиці М.Емінеску, 10, Сторожинецького району, Чернівецької області та складається з: житлового будинку літ.«А-І», прибудови літ.« А-І1», сараїв літ. «Б, В, Г, Е, Є», гаража літ. «Д», вбиральні літ. «Ж», воріт з хвірктою - №1, огорожі - №2, криниці - №3, розташоване на земельній ділянці загальною площею 1,97 га, з яких 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,35 га для ведення особистого селянського господарства, які не приватизовані, станом на 15.04.1991 року відносилося до категорії «колгоспних дворів», де проживали та були зареєстровані ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (до зміни прізвища ОСОБА_4) О.С.

Зазначає, що 06.02.1998 року ОСОБА_4, померла, після її смерті відкрилася спадщина, яку прийняли вона, як дочка та чоловік померлої, оскільки вони разом з спадкодавцем проживали та були зареєстровані у спадковому домоволодінні.

Також зазначає, що 22.07.2017 року помер ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина на нерухоме майно, що знаходиться в с. Ропча, по вулиці М.Емінеску, 10, Сторожинецького району, Чернівецької області та на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,77 га з кадастровим номером :02:001:0168, належна спадкодавцю на підставі державного акту на землю серії ІІ-ЧВ №009617 від 12.04.2002 року.

Вказує, що у зазначеному державному акті на землю було допущено помилку, а саме невірно вказане прізвище власника земельної ділянки: замість «Гомінчук», зазначено «Гімінчук».

Позивач, в установлений законом шестимісячний строк прийняла спадщину після смерті батька, звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом. Зазначає, що, оскільки, спадкодавець ОСОБА_3 при житті право власності на належне йому нерухоме майно не зареєстрував та було втрачено державний акт на спадкову земельну ділянку, оформити спадкові права через нотаріальну контору позивач не в змозі.

Просила встановити належність ОСОБА_3 державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ №009617 від 12.04.2002 року, виданого на імя ОСОБА_5 та визнати за нею право власності на домоволодіння, що знаходиться в с. Ропча, по вулиці М.Емінеску, 10, Сторожинецького району, Чернівецької області та складається з: житлового будинку літ.«А-І», прибудови літ.« А-І1», сараїв літ. «Б, В, Г, Е, Є», гаража літ. «Д», вбиральні літ. «Ж», воріт з хвірктою - №1, огорожі - №2, криниці - №3, а також на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,77 га.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилася, надала суду заяву, в якій просила цивільну справу розглянути у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю, просила позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Сторожинецького району в судове засідання не зявився, надали суду заяву, в якій просили справу розглянути у відсутності представника, позовні вимоги визнають в повному обсязі.

У відповідності до ч.3 ст.211 ЦПК України судовий розгляд справи здійснено на підставі наявних у суду матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, приймаючи до уваги, що відповідем подано заяву про визнання позову, і таке визнання на думку суду не суперечить закону і не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, суд вважає, що наявні підстави для задоволення позову.

Судом встановлено, що, відповідно до копії свідоцтва про народження серії І-МИ №408406 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є батьками: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-МИ №001516, ОСОБА_7 та ОСОБА_6 14.07.1997 року уклали шлюб, після реєстрації якого ОСОБА_6 обрала прізвище «Опаіц».

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-МИ №262760, ОСОБА_3 та ОСОБА_8 18.05.1974 року уклали шлюб, після реєстрації якого ОСОБА_8 обрала прізвище «Гомінчук».

Домоволодіння, яке знаходиться в с. Ропча, по вулиці М.Емінеску, 10, Сторожинецького району, Чернівецької області та складається з: житлового будинку літ.«А-І», прибудови літ.« А-І1», сараїв літ. «Б, В, Г, Е, Є», гаража літ. «Д», вбиральні літ. «Ж», воріт з хвірктою - №1, огорожі - №2, криниці - №3 станом на 15.04.1991 року відносилося до категорії «колгоспних дворів», де проживали та були зареєстровані ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_7 (до зміни прізвища ОСОБА_4) О.С., отже, кожен з них набув по 1/3 частці вищевказаного домоволодіння. За вищевказаним домоволодінням закріплена земельна ділянка загальною площею 1,97 га, з яких 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,35 га для ведення особистого селянського господарства, які не приватизовані. Дані обставини підтверджені копією технічного паспорта на житловий будинок, копією особових рахунків №№83, 92, довідками виданими виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Сторожинецького району №№265, 267 від 31.01.2018 року.

06.02.1998 року в с. Ропча, у віці 64 роки померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ №186742. Після її смерті відкрилася спадщина на 1/3 домоволодіння, що знаходиться в с. Ропча, по вулиці М.Емінеску, 10, Сторожинецького району, Чернівецької області, яку прийняли спадкоємці за законом першої черги: її чоловік ОСОБА_3 та дочка ОСОБА_1, оскільки разом з нею проживали та були зареєстровані у спадковому домоволодінні на день смерті, що підтверджується довідкою виданою виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Сторожинецького району №386 від 07.02.2018 року. Таким чином кожен з них набув право власності на ? частку домоволодіння.

22.07.2017 року в с. Ропча, у віці 84 роки помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ №179443, після смерті якого відкрилась спадщина на ? частку домоволодіння, що знаходиться в с. Ропча, по вулиці М.Емінеску, 10, Сторожинецького району, Чернівецької області та на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,77 га з кадастровим номером :02:001:0168, належна спадкодавцю на підставі державного акту на землю серії ІІ-ЧВ №009617 від 12.04.2002 року, що підтверджується копією державного акту.

Позивач ОСОБА_1, будучи дочкою спадкодавця, тобто спадкоємцем за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_3, прийняла спадщину за законом, звернувшись 15.09.2017 року до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, що підтверджується довідкою приватного нотаріуса Сторожинецького районного нотаріального округу ОСОБА_9 №173/02-14 від 20.03.2018 року.

Згідно довідки виконкому ОСОБА_2 сільської ради Сторожинецького району №284 від 01.02.2018 року на день смерті ОСОБА_3, який помер 22.07.2017 року в житловому будинку за адресою: с. Ропча, вулиця М.Емінеску, 10, Сторожинецького району, Чернівецької області були зареєстровані: його дочка ОСОБА_1 з дітьми - ОСОБА_10, ОСОБА_10 Ш-М.Д., ОСОБА_11, яка здійснила похорон померлому, що підтверджується довідкою виконкому ОСОБА_2 сільської ради Сторожинецького району №282 від 01.02.2018 року.

Оформити спадкові права позивач через нотаріальну контору не в змозі, так як спадкодавець ОСОБА_3 при житті право власності на належне йому нерухоме майно не зареєстрував та було втрачено державний акт на спадкову земельну ділянку.

Згідно довідки виданої виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Сторожинецького району №283 від 01.02.2018 року ОСОБА_3 та ОСОБА_5 є однією й тією ж особою. Наведене також підтверджується копіями свідоцтва про народження позивача, свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_12, особових рахунків з по господарських книг.

Крім того, згідно довідки виданої виконкомом ОСОБА_2 сільської ради 31.01.2018 року №267 за домоволодінням, що по вул..Емінеску, 10 в с.Ропча, Сторожинецького району, Чернівецької області закріплена земельна ділянка загальною площею 1.97 га, в т.ч. 0,77 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай) належав ОСОБА_3

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи викладене, суд вважає, доведеним факт належності ОСОБА_3, який помер 22.07.2017 року, державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ №009617 від 12.04.2002 року, виданого на імя ОСОБА_5

Згідно ст.ст.120 ч.1, 123 ЦК УРСР (1963 р.) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності (стаття 112 цього Кодексу). Частка члена колгоспного двору в майні двору визначається: при виході його з складу двору без утворення нового двору (виділ); при утворенні з одного двору двох і більше дворів (поділ); при зверненні стягнення по особистих зобов'язаннях члена двору. Розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Відповідно до п.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України цей кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності ЦК України положення цього кодексу застосовуються до тих прав і обовязків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування - це перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Таким чином, оскільки позивач ОСОБА_1 володіє правом на 1/3 частку у майні колишнього колгоспного двору, в порядку спадкування набула право на 1/6 після смерті матері ОСОБА_4, померлої 06.02.1998 року, та на 1/2 частку після смерті батька ОСОБА_3, померлого 22.07.2017 року, однак позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом через відсутність правовстановлюючих документів, приймаючи до уваги, що відповідач по справі визнав позов, суд вважає, що за позивачем слід визнати право власності на все домоволодіння, що знаходиться за адресою: с. Ропча, вул. М.Емінеску, 10, Сторожинецького району та на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,77 га, належну померлому ОСОБА_3 на підставі державного акту.

На підставі ст.ст.1216, 1261, 1274 ЦК України, керуючись ст.ст.3,4,5,12,13,19, 23,76,81, 206, 263-265, 315 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 22.07.2017 року, державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ №009617 від 12.04.2002 року, виданого на імя ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на будинковолодіння, що знаходиться в с. Ропча, по вулиці М.Емінеску, 10, Сторожинецького району, Чернівецької області та складається з: житлового будинку літ.«А-І», прибудови літ.« А-І1», сараїв літ. «Б, В, Г, Е, Є», гаража літ. «Д», вбиральні літ. «Ж», воріт з хвірткою - №1, огорожі - №2, криниці - №3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,77 га, згідно державного акту на землю серії ІІ-ЧВ №009617 від 12.04.2002 року, виданого на ім»я ОСОБА_5

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до апеляційного суду Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ