Справа № 2-о/593/23/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" травня 2018 р. місто Бережани Тернопільської області

Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Крамаря В.М.

при секретарі судового засідання Осадці М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку спрощеного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Підвисоцька сільська рада, про належність правовстановлюючого документу, -

з участю заявника - ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2,

ВСТАНОВИВ:

У березні 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про належність правовстановлюючого документу, а саме: встановлення того факту, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 493159 від 01 грудня 2005 року, виданий на імя ОСОБА_3 фактично належить ОСОБА_4, яка померла 15 грудня 2016 року.

В заяві заявник вказала, що 15 грудня 2016 року в селі Підвисоке Бережанського району померла ОСОБА_4, яка відповідно до заповіту посвідченого 05 жовтня 2016 року секретарем Підвисоцької сільської ради за реєстровим номером 20, - заповіла все своє майно їй ОСОБА_1. Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, зокрема, земельні ділянки право власності на які підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 493159 від 01 грудня 2005 року. Однак в даному державному акті на право власності на земельну ділянку було помилково вказано імя власника в частині по батькові «Миколаївна» замість «Михайлівна». На даний час заявник бажає успадкувати в порядку спадкування за заповітом, вказану земельну ділянку після смерті ОСОБА_4, однак через розбіжність у вказівці імені ОСОБА_4 в частині по батькові у свідоцтві про смерть останньої та у державному акті на право власності на земельну ділянку змушена звертатися до суду.

Заявник та її представник ОСОБА_2 заяву підтримують, просять її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Підвисоцької сільської ради ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила. Що на території Підвисоцької сільської ради проживала ОСОБА_4, яка померла 15 грудня 2015 року, а ОСОБА_3 ніколи не проживала, вважає, що заяву може бути задоволено.

Судом було здійснено наступні процесуальні дії:

19 березня 2018 року судом відкрито провадження в справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Підвисоцька сільська рада про належність правовстановлюючого документу.

18 квітня 2018 року судом витребувано з Бережанської державної нотаріальної контори відомості про складення заповіту ОСОБА_4 та спадкові справи заведені після смерті ОСОБА_4, яка померла 15.12.2016 року в селі Підвисоке Бережанського району Тернопільської області.

Суд, вислухавши заявника, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.

Згідно з даними паспорта серії МС № 530636, виданого 09 липня 1999 року Бережанським РВ УМВС України в Тернопільській області, прізвище, імя та по батькові заявника ОСОБА_1, народилася остання 02 травня 1955 року у селі Підвисоке Бережанського району Тернопільської області.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ИД № 217123 від 16 грудня 2016 року, виданого виконавчим комітетом Підвисоцької сільської ради Бережанського району Тернопільській області, 15 грудня 2016 року у селі Підвисоке Бережанського району Тернопільської області померла ОСОБА_4 у віці 86 років, актовий запис № 07.

Згідно із заповітом посвідченим 05 жовтня 2016 року секретарем Підвисоцької сільської ради Бережанського району за реєстровим номером 20, ОСОБА_4, на випадок своєї смерті заповіла належний їй на праві приватної власності житловий будинок із надвірними будівлями, що в селі Підвисоке по вул. Зеленій, 36, Бережанського району Тернопільської області, земельну ділянку, на якій розміщений вищезгаданий житловий будинок з надвірними будівлями, земельні ділянки, які знаходяться на території Підвисоцької сільської ради, та все інше майно, що їй належить чи буде належати, - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини від 11 травня 2017 року; відповіді Бережанської державної нотаріальної контори від 20 квітня 2018 року з доданими до неї витягами зі спадкового реєстру, - ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті 15 грудня 2016 року ОСОБА_4.

З державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 493159, виданого 01 грудня 2005 року, вбачається, що вказаний державний акт виданий ОСОБА_3, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі розпорядження Бережанської районної держадміністрації від 20 липня 2005 р. № 361, - є власником земельної ділянки площею 0,62 га у межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Підвисоцької сільської ради Бережанського району Тернопільської області. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 11.

Відповідно до довідки Підвисоцької сільської ради № 143 від 16.01.2018 року померла ОСОБА_4 і ОСОБА_3 одна і та ж особа.

З довідки Підвисоцької сільської ради № 622 від 01.03.2018 року, випливає, що на території Підвисоцької сільської ради проживала ОСОБА_4, яка померла 15.12.2016 року і більше осіб з такими анкетними даними не проживали і не проживають.

Відповідно до довідки Підвисоцької сільської ради № 82 від 21 березня 2018 року в селі Підвисоке Бережанського району Тернопільської області проживала ОСОБА_4, яка померла 15 грудня 2016 року. ОСОБА_3 на території Підвисоцької сільської ради ніколи не проживала і не проживає. В державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 493159 помилково було вказано ОСОБА_3, хоча фактично є ОСОБА_4.

З пенсійного посвідчення № 284812 виданого 04 грудня 1985 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка працювала в колгоспі ім. Богдана Хмельницького з 01.11.1985 року призначено пенсію по старості.

Свідок ОСОБА_6 суду пояснила, що вона працює начальником відділення поштового звязку в селі Підвисоке Бережанського району більше 15 років, а листоношею з 1994 року, і їй достовірно відомо, що в селі Підвисоке Бережанського району Тернопільської області проживала ОСОБА_4, яка померла в грудні 2016 року, особа на імя ОСОБА_3 в селі ніколи не проживала.

Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 493159, виданий 01 грудня 2005 року на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_4. Через відсутність встановленого факту належності ОСОБА_4, яка померла 15 грудня 2016 року в селі Підвисоке Бережанського району Тернопільської області, - вказаного державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 493159, який виданий на імя ОСОБА_3, заявник ОСОБА_1 не має змоги у визначеному законом порядку реалізувати своє право на спадщину після смерті ОСОБА_4.

Враховуючи досліджені в судовому засіданні докази та встановлені факти, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 294, 296 ЦПК України (в редакції від 14.11.2017 року), ст. ст. 263, 265, 293, 315, 319, 354, 355, п.15.5 розділу ХІІІ Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 493159 від 01 грудня 2005 року, виданого на імя ОСОБА_3, ОСОБА_4, яка померла 15 грудня 2016 року в селі Підвисоке Бережанського району Тернопільської області.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення рішення (ст.ст. 354, 355 ЦПК України).

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до або через відповідний суд, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу (п.15.5 розділу ХІІІ ЦПК України).

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строків на його апеляційне оскарження.

Відомості про заявника: ОСОБА_1, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Відомості про заінтересовану особу: Підвисоцька сільська рада, місцезнаходження вул. Шевченка, 11 А, с. Підвисоке Бережанського району Тернопільської області, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 14052466.

Повне судове рішення складено 08.05.2018 року.

Суддя: