Справа № 310/2368/18
РІШЕННЯ

Іменем України

04 травня 2018 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Вірченко О.М.,

при секретарі Мельніченко А.Д,

за участю заявника ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - приватний нотаріус Бердянського районного нотаріального округу Запорізької області Спіцина Олена Василівна, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги наступним. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його мати ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 7,540 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована: АДРЕСА_2; земельну ділянку площею 1,3300 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована АДРЕСА_2; залишок по земельному сертифікату в землях Андріївської селищної ради Бердянського району Запорізької області; житловий будинок АДРЕСА_2. Заявник є спадкоємцем першої черги. Інший спадкоємець за законом - дочка спадкодавці ОСОБА_5 заявою від 21 лютого 2018 року відмовилась від прийняття спадщини. Через те, що в свідоцтві про народження заявника прізвище, ім'я, по батькові його матері зазначено «ОСОБА_5», а у свідоцтві про смерть спадкодавця та в правовстановлюючих документах на майно - «ОСОБА_5», нотаріус не може встановити родинний зв'язок між заявником та померлою. В середині 1990 років при обміні паспорту спадкодавиці внаслідок недогляду та помилки працівників паспортного відділення Бердянського РВ УМВС України було неправильно вписано її по батькові «ОСОБА_5» замість вірного «ОСОБА_5». Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для прийняття спадщини. Просив встановити факт родинних відносин, а саме - факт того, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримав, просив встановити факт того, що він є сином ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4. Пояснив, що помилку будо допущено при обміні паспорта матері, всі її називали «ОСОБА_5». Крім того, зазначив, що в прізвищі померлої та в його прізвищі є різниця в написанні.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримав з викладених в ній підстав та пояснив, що встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для прийняття спадщини після померлої матері. Даний факт підтверджено матеріалами справи, поясненнями свідків. Просив заяву задовольнити.

Заінтересована особа в судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, його представника, свідків, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Софіївка Бердянського району Запорізької області померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2, виданим 13 лютого 2018 виконавчим комітетом Андріївської селищної ради Бердянського району Запорізької області.

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3, виданого 18 серпня 1969 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2, батько - ОСОБА_6, мати - ОСОБА_4.

Як вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 5 від 23 лютого 2018 року батьки заявника ОСОБА_6 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб 27 жовтня 1953 року у виконавчому комітеті Смирновської сільської ради Більмацького району Запорізької області, актовий запис № 10.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 7,540 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої: АДРЕСА_2; земельної ділянки площею 1,3300 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої АДРЕСА_2; залишку по земельному сертифікату в землях Андріївської селищної ради Бердянського району Запорізької області; житлового будинку АДРЕСА_2, яку бажає прийняти заявник.

Приватним нотаріусом Бердянського районного нотаріального округу Запорізької області Спіциною О.В. на адресу заявника направлено роз'яснення № 93/02-17 від 21 лютого 2018 року щодо оформлення спадщини, відповідно до якого нотаріусом встановлено, що в свідоцтві про народження ОСОБА_1 прізвище, ім'я, по батькові його матері зазначено «ОСОБА_5», а у свідоцтві про смерть спадкодавця та в правовстановлюючих документах на майно - «ОСОБА_5». Свідоцтво про право на спадщину буде видано після спливу шестимісячного строку з часу відкриття спадщини, за умови надання нотаріусу всіх необхідних документів, в тому числі документів, що підтверджують родинні відносини.

Факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_4, підтверджується поясненнями свідків ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_8, які пояснили в судовому засіданні, що заявник є сином померлої ОСОБА_4 та проживав разом з нею весь час. Померлу всі знали і називали «ОСОБА_5», ніколи не чули, щоб її називали «ОСОБА_5», батька померлої звали «ОСОБА_10».

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог заявника про встановлення факту родинних відносин між ним та його матір'ю ОСОБА_4

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1 (АДРЕСА_3), заінтересована особа - приватний нотаріус Бердянського районного нотаріального округу Запорізької області Спіцина Олена Василівна (АДРЕСА_1), про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_9, а саме - факт того, що ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у в с. Софіївка Бердянського району Запорізької області, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, який проживає за адресою: АДРЕСА_2.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Запорізької області через Бердянський міськрайонний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 10 травня 2018 року.

Суддя О. М. Вірченко