Справа № 419/362/18
Провадження № 2-о/419/91/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2018 року Новоайдарський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді - Іванової О. М.

при секретарі Логвиновій О. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Новоайдар Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересовані особи: Миколаївська сільська рада Станично Луганського району Луганської області, державний нотаріус Станично Луганської державної нотаріальної контори ОСОБА_2, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до Новоайдарського районного суду Луганської області з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересовані особи: Миколаївська сільська рада Станично Луганського району Луганської області, державний нотаріус Станично Луганської державної нотаріальної контори ОСОБА_2.

В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначила, що вона до 2014 року була зареєстрована та проживала в м. Луганськ, за адресою: АДРЕСА_1. Після початку АТО переїхала в с. Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області, де проживає її чоловік ОСОБА_3. ОСОБА_1 отримала статус внутрішньо переміщеної особи, і зареєстрована як внутрішньо переміщена особа за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Дмитрівка, вул. Миру, буд. 14.

Мати заявника - ОСОБА_4 разом зі своїм чоловіком ОСОБА_5 постійно проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1 у своєму будинку за адресою: с. Миколаївка, пров. Жовтневий (Октябрський), буд. 12.

18 серпня 2014 року помер ОСОБА_5 На момент смерті останнього разом з ним проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_4 Заповіту ОСОБА_5 не залишив, тому спадкування належного йому майна має відбуватися за законом. Єдиним спадкоємцем ОСОБА_5 першої черги за законом, який прийняв спадщину за ч. 3 ст. 1268 ЦК України, є його дружина ОСОБА_4. Спадщиною ОСОБА_5 є грошові кошти, які знаходяться на депозитному рахунку № 2630/2314 в ТВБВ №10012/01 AT "Ощадбанк", який було відкрито у Станично-Луганському відділенні Ощадного банку України.

Після смерті ОСОБА_5 заявник забрала свою матір - ОСОБА_4 до свого теперішнього місця проживання в ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_4 отримала довідку № 927001844 від 26.11.2014 року про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, і проживала з заявником у будинку її чоловіка за адресою: с. Дмитрівка, вул. Миру, буд. 14.

30.06.2015 року ОСОБА_4 померла. Згідно заповіту ОСОБА_4, посвідченого 23.03.2015 року секретарем виконкому Дмитрівської сільської ради Новоайдарського району Луганської області за реєстром № 5, все своє майно вона заповідала заявнику, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_4. Цей заповіт не змінювався і не скасовувався.

До складу спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_4, входять: житловий будинок з усіма господарськими та побутовими будівлями та спорудами, який розташований в с. Миколаївка Станично-Луганського району Луганської області, пров. Жовтневий, буд. 12, який належав ОСОБА_4Н на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 01.12.1999 року державним нотаріусом Станично-Луганської державної нотаріальної контори за реєстром № 2172; земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,1051 га, кадастровий номер :11:001:0099, розташована за тією ж адресою, державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 271182. Також до складу спадщини ОСОБА_4 входить майно, успадковане нею після ОСОБА_5, тобто вищевказані грошові кошти на рахунку в Ощадбанку.

Після смерті ОСОБА_4, у встановлений законом строк, ОСОБА_1 подала до Станично-Луганської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини ОСОБА_4 за заповітом. Окрім неї, ніхто спадщину ОСОБА_4 не приймав. Заявник надала державному нотаріусу всі наявні у неї документи для оформлення своїх прав на спадщину, однак 28.09.2017 року державний нотаріус Станично-Луганської ДНК ОСОБА_2 надав їй письмовий лист - роз'яснення, яким фактично відмовив їй у видачі свідоцтв про право на спадщину на вищевказане спадкове майно через неможливість встановити місце відкриття спадщини, визначити та перевірити коло осіб-спадкоємців, які фактично прийняли спадщину (якщо такі є). З усного пояснення нотаріуса, вбачається, що с. Миколаївка, в якому були прописані і проживали ОСОБА_5 та ОСОБА_4, з осені 2014 року знаходиться на тимчасово неконтрольованій території Луганської області, і включено до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, (згідно Розпорядження Кабінету міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р). Тому для підтвердження складу сімї та визначення кола осіб, які прийняли спадщину, нотаріус не може прийняти довідки про склад сімї ОСОБА_5 та ОСОБА_4, видані виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради 14.08.2015 року.

Зважаючи на викладені обставини заявник вимушена звернутися до суду для встановлення у судовому порядку необхідних для оформлення спадщини фактів, що мають юридичне значення.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала, просила суд їх задовольнити (а.с. 34).

Заінтересована особа - державний нотаріус Станично Луганської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 у судове засідання не зявився, надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти задоволення заявлених вимог (а.с.39).

Представник заінтересованої особи Миколаївської сільської ради Станично Луганського району Луганської області у судове засідання не зявився, заяви про розгляд справи за відсутності представника Миколаївської сільської ради Станично Луганського району Луганської області не надав, хоча про розгляд справи було повідомлено належним чином шляхом опублікування оголошення про виклик до суду на офіційному веб-сайті судової влади України (https://na.lg.court.gov.ua/sud1218/inshe/adv/450872/; а.с.35,36).

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судовим розглядом встановлено, що до 2014 року ОСОБА_1 була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується відміткою про зареєстроване місце проживання в паспорті заявника (а.с. 5). Після початку АТО ОСОБА_1 переїхала в с. Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області, де проживає її чоловік ОСОБА_3. ОСОБА_1 отримала статус внутрішньо переміщеної особи, і зареєстрована як внутрішньо переміщена особа за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Дмитрівка, вул. Миру, буд. 14, що підтверджується довідкою № 8185 від 15.11.2016 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (а.с.7).

Мати заявника - ОСОБА_4 разом зі своїм чоловіком ОСОБА_5 постійно проживали в с. Миколаївка Станично - Луганського району Луганської області у своєму будинку за адресою: с. Миколаївка, пров. Жовтневий (Октябрський), буд. 12, що підтверджується копіями довідок № 731 (а.с.12) та № 733 (а.с.13), виданих 14.08.2015 року Миколаївської сільською радою Станично Луганського району Луганської області.

18 серпня 2014 року ОСОБА_5 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-ЕД № 402733, виданим 23.09.2014 року виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради Станично-Луганського району Луганської області (а.с.9). На момент смерті ОСОБА_5 разом з ним проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_4, що підтверджується відмітками про реєстрацію місця проживання у паспортах (а.с.10 зворотна сторона, а.с.11 зворотна сторона), копією свідоцтва про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_6 серії І-АБ № 125536 (а.с.14), довідками Миколаївської сільської ради № 733 та № 731 від 14.08.2015 року (а.с. 12, 13). Заповіту ОСОБА_5 не залишив, тому спадкування належного йому майна має відбуватися за законом. Єдиним спадкоємцем ОСОБА_5 першої черги за законом, який прийняв спадщину за ч. 3 ст. 1268 ЦК України, є його дружина ОСОБА_4. Спадщиною ОСОБА_5 є грошові кошти, які знаходяться на депозитному рахунку № 2630/2314 в ТВБВ №10012/01 AT "Ощадбанк", який було відкрито у Станично-Луганському відділенні Ощадного банку України (а.с.15).

Після смерті ОСОБА_5 заявник забрала свою матір - ОСОБА_4 до свого теперішнього місця проживання, в с. Дмитрівка Новоайдарського району Луганської області. ОСОБА_4 отримала довідку № 927001844 від 26.11.2014 року про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, і проживала з ОСОБА_1 у будинку її чоловіка за адресою: с. Дмитрівка, вул. Миру, буд. 14 (а.с.16). 30.06.2015 року ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЕД № 470375, виданого 01.07.2015 виконкомом Дмитрівської сільської ради Новоайдарського району Луганської області, актовий запис № 13 (а.с.17). Згідно довідки № 114 від 01.02.2018 року ОСОБА_4, яка померла 30.06.2015 року, на день смерті мешкала без реєстрації за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Дмитрівка, вул. Миру, буд. 14, разом з донькою ОСОБА_1 та зятем ОСОБА_3 (а.с.19).

Згідно копії заповіту ОСОБА_4, посвідченого 23.03.2015 року секретарем виконкому Дмитрівської сільської ради Новоайдарського району Луганської області за реєстром № 5, все своє майно вона заповідала ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.20). Цей заповіт не змінювався і не скасовувався.

До складу спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_4, входять: житловий будинок з усіма господарськими та побутовими будівлями та спорудами, який розташований в с. Миколаївка Станично-Луганського району Луганської області, пров. Жовтневий, буд. 12, який належав ОСОБА_4Н на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 01.12.1999 року державним нотаріусом Станично-Луганської державної нотаріальної контори за реєстром № 2172 (а.с.21); земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,1051 га, кадастровий номер :11:001:0099, розташована за вищевказаною адресою, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 271182 (а.с.22). Також до складу спадщини ОСОБА_4 входить майно, успадковане нею після ОСОБА_5, тобто вищевказані грошові кошти на рахунку в Ощадбанку.

Після смерті ОСОБА_4, у встановлений законом строк, ОСОБА_1 подала до Станично-Луганської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини ОСОБА_4 за заповітом. Окрім неї, ніхто спадщину ОСОБА_4 не приймав. Заявник надала державному нотаріусу всі наявні у неї документи для оформлення своїх прав на спадщину, однак 28.09.2017 року державний нотаріус Станично-Луганської ДНК ОСОБА_2 надав їй письмовий лист - роз'яснення (а.с.24), яким фактично відмовив їй у видачі свідоцтв про право на спадщину на вищевказане спадкове майно через неможливість встановити місце відкриття спадщини, визначити та перевірити коло осіб-спадкоємців, які фактично прийняли спадщину (якщо такі є). З усного пояснення нотаріуса, вбачається, що с. Миколаївка, в якому були прописані і проживали ОСОБА_5 та ОСОБА_4, з осені 2014 року знаходиться на тимчасово неконтрольованій території Луганської області, і включено до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, (згідно Розпорядження Кабінету міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р). Тому для підтвердження складу сімї та визначення кола осіб, які прийняли спадщину, нотаріус не може прийняти довідки про склад сімї ОСОБА_5 та ОСОБА_4, видані виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради 14.08.2015 року.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст. 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.

Проаналізувавши зміст вищенаведених статтей можна відокремити такі умови, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення: факт, який потребує встановлення, має породжувати юридичні наслідки, тобто від нього повинні залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб; встановлення відповідного факту не повязане з наявністю спору про право; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення такого факту або заявник не має можливості одержати (відновити) загублений (знищений) документ, який посвідчує необхідний факт; встановлення факту потрібно заявникові для конкретної мети.

У відповідності до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

З поданої заяви та доданих до неї документів вбачається, що звернення ОСОБА_1 до суду викликане з мотивів встановлення юридичних фактів, що в подальшому тягнуть юридичні наслідки, тобто судом встановлено, що факти, які просить встановити заявник, породжує юридичні наслідки для неї, а відтак підлягає встановленню у порядку визначеному ст. ст. 315, 318 ЦПК України.

Висновки суду підтверджуються письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні.

Керуючись ст. ст. 13, 258, 263-265, 315, 318 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересовані особи: Миколаївська сільська рада Станично Луганського району Луганської області, державний нотаріус Станично Луганської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що місцем відкриття спадщини ОСОБА_5, який помер 18.08.2014 року, є село Миколаївка Станично- Луганського району Луганської області.

Встановити факт, що єдиним спадкоємцем ОСОБА_5, який помер 18.08.2014 року, є його дружина ОСОБА_4, яка на момент смерті ОСОБА_5 проживала разом з ним за адресою: с. Миколаївка Станично-Луганського району Луганської області, провулок Жовтневий, буд. 12.

Встановити факт, що місцем відкриття спадщини ОСОБА_4, яка померла 30.06.2015 року, є місце заведення спадкової справи на її імя, а саме - смт Станиця Луганська Луганської області.

Встановити факт, що єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину ОСОБА_4, яка померла 30.06.2015 року, є її донька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий суддя О. М. Іванова