Справа № 234/2419/18
Провадження № 2-о/234/262/18
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 квітня 2018 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:

судді Марченко Л.М.,

за участю секретаря судового засідання Овчарової Ю.Д.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську цивільну справу за заявою ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_1 (зацікавлена особа Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управляння юстиції у Донецькій області) про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. По справі заінтересованої особою заявник зазначив- Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управляння юстиції у Донецькій області

Згідно заяви, мати заявниці ОСОБА_2 ОСОБА_3, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Краматорськ, Донецька область, Україна та померла 24.02.1994 року, яка до реєстрації шлюбу мала прізвище «Вуйченко». Бабкою заявника ОСОБА_2 по материнської лінії є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка до реєстрації шлюбу мала прізвище «Резанова». Заявниці ОСОБА_2 відомо, що ОСОБА_4 народилась та проживала у ОСОБА_5, була громадянкою ОСОБА_5, однак до початку Великої Вітчизняної Війни, ОСОБА_6 виїхала з ОСОБА_5 до Радянського Союзу та безпосередньо стала проживати у ІНФОРМАЦІЯ_3. 06.07.1941 року померла бабка заявниці уклала шлюб з ОСОБА_7. Оскільки бабка заявниці ОСОБА_2 ОСОБА_6 була громадянкою ОСОБА_5, то заявниця має можливість отримати громадянство ОСОБА_5 і виїхати туди на постійне місце проживання. У звязку з чим ОСОБА_2 звернулася до посольства ОСОБА_5, де їй було розяснено, що оскільки її бабка була громадянкою ОСОБА_5, то вона має право звернутися до посольства ОСОБА_5 та отримати посвідку на проживання у ОСОБА_5, а в подальшому і отримати громадянство цієї держави, однак для цього необхідно документально підтвердити, що бабка заявниці дійсно народилася та проживала у ОСОБА_5. У заявниці ОСОБА_2 да даний час є тільки дублікат свідоцтва про укладення шлюбу її покійної бабки ОСОБА_6 в якому не зазначена ні національність, а ні місце народження останньої, крім того в даному документі анкетні дані бабки заявниці були зазначені як «Резанова Мільда Фрідріхівна», однак заявнику невідомо коли та при яких обставинах її бабка змінила імя та по батькові з «Меланія Федорівна» на «Меланія Федорівна». Оскільки свідоцтво про народження матері заявниці- Лукянової О.Г. де була вказана національність її батьків було втрачено, з метою отримання дубліката свідоцтва про народження ОСОБА_3, заявниця звернулася до Краматорського відділу державної реєстрації актів цивільного стану та отримала витяг про відсутності інформації у Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Відсутність свідоцтва про народження матері заявниці ОСОБА_2-ОСОБА_3 позбавляє заявницю можливості звернутися до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з запитом про видачу дубліката свідоцтва про укладення шлюбу її бабки ОСОБА_4, а також отримали інші документи, які підтвердили її національність. Просить встановити факт, що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є однією і тою ж особою, а також встановити факт родинних відносин між заявником та її бабкою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, для подальшого звернення до суду з метою встановлення факту її смерті.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 на заяві наполягав, просив її задовольнити.

У судове засідання представник Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області не зявилися, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність, заперечень проти задоволення заяви про встановлення факту не надали..

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 „Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди вправі розглядати справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суд, дослідивши заяву,

свідка ОСОБА_9, яка зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 та показала, що є рідною сестрою матері заявниці ОСОБА_2 - ОСОБА_10, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5, тому їй відомо, що заявниця доводиться онукою померлої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, крім того, їй відомо, що ОСОБА_4 була громадянкою ОСОБА_5, однак виїхала до м.Краматорська, Донецької області, де 06.07.1941 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 Наскільки їй відомо, до реєстрації шлюбу прізвище імя та по батькові матері було «Резанова Мільда Фрідріхівна», однак мати змінила імя та по батькові на «Меланія Федорівна», тому ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_12, 27.07.190 року народження є однією і тою ж особою;

свідка ОСОБА_13, який зареєстрований та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6 та показав, що є сином померлою ОСОБА_4 та рідним братом матері заявниці ОСОБА_2-ОСОБА_3, померлої 24.02.1994 року, тому йому достовірно відомо, що його мати ОСОБА_6 була громадянкою ОСОБА_5, однак до початку Великої Вітчизняної Війни вона виїхала до м.Краматорська, Донецької області, де зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 Тому фактично заявниця ОСОБА_2 доводиться онукою ОСОБА_4 також йому відомо, що його мати змінила імя та по батькові «Мільда Фрідрхівна» на «Меланія Федорівна»;

надані письмові заяви та докази:

- копію паспорта заявниці ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 у м.Краматорьку Донецької області, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_8;

- свідоцтво про народження ОСОБА_14 виданого 27.04.1968 року де у графі «Мати» прізвище, імя та по-батькові на російській мові зазначено як «Лукьянова Ольга Григорьевна»;

- копію свідоцтва про укладення шлюбу серія V-НО №406450, складеного російською мовою, відповідно до якого ОСОБА_15 уклав шлюб з ОСОБА_16, яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «Зайцева», актовий запис №1885 від 23.12.1989 року;

- копію свідоцтва про одруження матері заявниці- складеного російською мовою, відповідно до якого ОСОБА_17 уклав шлюб з ОСОБА_18, яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «Лук`янова», актовий запис №434;

-копію свідоцтва про смерті, відповідно до якого ОСОБА_3, померла 24.0.1994 року, актовий запис №315;

- свідоцтво про укладення шлюбу серія II-НО №366185, складеного російською мовою, відповідно до якого ОСОБА_7 уклав шлюб з ОСОБА_19, яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «Вуйченко», актовий запис №546 від 06.07.1941 року ;

- копію свідоцтва про смерть, відповідно до якого ОСОБА_4, померла 21.11.2002 року;

- копію витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису про народження ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9;

- копію свідоцтва про народження ОСОБА_18 де у графі «Мати» прізвище імя та по батькові зазначено «Вуйченко Меланія Федорівна»;

- копію свідоцтва про народження ОСОБА_20 де у графі «Мати» прізвище імя та по батькові зазначено «Вуйченко Меланія Федорівна», вважає, що заява підлягає задоволенню.

На підставі досліджених доказів, суд вважає доказаним факт того, що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є однією і тою ж особою, а також ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є бабцею ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме дозволить їй отримати посвідку на проживання у ОСОБА_5, а в подальшому отримати громадянство даної держави.

Керуючись ст.ст.293-294, 315-31,359, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 в особі представника ОСОБА_1 (зацікавлена особа Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управляння юстиції у Донецькій області) про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є однією і тою ж особою.

Встановити факт того, що ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_7, який народився у м.Краматорськ, Донецької області, РНОКПП-, паспорті дані- паспорт ВС 158754 видний 28.01.2000 року Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області, проживаючої за адресою: 84320, Донецька область, м.Краматорськ, вул.Кришталева, 10-82) доводиться онукою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлої 21.11.2002 року у місті Краматорську, Донецької області, Україна.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області з дня його проголошення.

Суддя Л.М.Марченко