Справа № 521/7464/18
Провадження 2-во/521/107/18
УХВАЛА

про виправлення описки у рішенні суду

18 травня 2018 року Малиновський районний суд міста Одеси у складі головуючого судді Граніна В.Л., при секретарі Шкребтієнко Г.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні, -

ВСТАНОВИВ:

До Малиновського районного суду м. Одеси надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду від 07.05.2018 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Одеський міський відділ державної РАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про встановлення факту смерті. Вимоги заявника було задоволено, та встановлено факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 28.12.2017 року в м. Донецьк. Однак, в тексті рішення помилково вказано «Луганська область», замість правильного «Донецька область». Також, в сьомому абзаці рішення помилково не вказано посилання на докази, а саме «копією паспорта громадянина України, дорученням, виданого Центральною міською лікарнею №6 м. Донецька від 02.11.2017 року.».

Крім цього, у чотирнадцятому абзаці рішення є помилкове посилання на ст. 5 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 р. № 120.

Резолютивну частину рішення необхідно викласти в наступній формі «Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, померлої 28.12.2017 року, місце смерті Україна, Донецька обл., м. Донецьк, причина смерті церебральний атеросклероз.».

У судовому засіданні заявник та представник заінтересованої особи участі не приймали.

Судом встановлено, що 07.05.2018 року винесено рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Одеський міський відділ державної РАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про встановлення факту смерті. Під час складання вказаного рішення були допущенні вищеперераховані описки.

Таким чином, суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення вказаної заяви та виправлення вказаних описок у судовому рішенні.

У відповідності до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ч. 1 ст. 269 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку у рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 07.05.2018 року за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Одеський міський відділ державної РАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про встановлення факту смерті.

Вказати, що в тексті рішення замість помилково зазначеного «Луганська область» правильно слід читати «Донецької області».

Додати до сьомого абзацу рішення посилання на докази, а саме «копією паспорта громадянина України, дорученням, виданого Центральною міською лікарнею №6 м. Донецька від 02.11.2017 року.».

Виключити чотирнадцятий абзац рішення, а саме «Відповідно до ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014р. № 120, Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території».

Резолютивну частину рішення викласти в наступній редакції: «Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, померлої 28.12.2017 року, місце смерті Україна, Донецька обл., м. Донецьк, причина смерті церебральний атеросклероз.».

Апеляційна скарга може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня одержання копії цієї ухвали шляхом подання апеляційної скарги через Малиновський районний суд м. Одеси до апеляційного суду Одеської області.

Суддя