Справа № 342/334/18
Провадження № 2-о/342/38/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 травня 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А., предствника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин (заінтересована особа - Рашківська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, як дочкою та батьком. В заяві покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її батько ОСОБА_3. На випадок своєї смерті батько залишив заповіт від 16.08.2016 року, посвідчений секретарем Рашківської сільської ради, зареєстрований у реєстрі за № 17, згідно з яким все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося заповів дочці ОСОБА_2. Заповіт ніким не скасовувався та не оскаржувався. Реалізовуючи свої спадкові права, заявниця звернулася до нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. В ході вивчення документів з'ясувалися розбіжності у документах, через які заявниця не може отримати свідоцтво про право на спадщину. Так, згідно паспорта громадянина України батько заявниці ОСОБА_3. Свідоцтво про смерть теж оформлено на ім'я ОСОБА_3. У заповіті зазначено, що все своє майно ОСОБА_3 заповідає своїй дочці - ОСОБА_2, а тому для оформлення спадщини необхідно підтвердити родинні стосунки між ними. Згідно свідоцтва про народження заявниця - ОСОБА_2, батько записаний як «ОСОБА_3», мати «ОСОБА_7». Паспорт громадянина України та всі наступні документи були оформленні відповідно до свідоцтва про народження заявниці. Коли та ким була допущена помилка в написанні батькового імені заявниці не відомо, помилку вона виявила лише при оформленні спадщини. При житті батька всі його кликали - ОСОБА_3, і, поскільки ім'я «ОСОБА_3» було більш розповсюдженим ніж «ОСОБА_3» у сільській раді при реєстрації народження заявниці записали «ОСОБА_2». У родині батька теж називали «ОСОБА_3». Заявниця є спадкоємцем ОСОБА_3 за заповітом, тому встановлення факту родинних відносин між нею та її батьком має для неї юридичне значення, так як підтвердить, що заявниця є рідною дочкою спадкодавця, та є необхідним для оформлення свідоцтва про право на спадщину за заповітом на підставі ст.1236 ЦК України.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 заяву підтримав і просить її задовольнити з підстав, наведених в заяві. Суду пояснив, що він колишній чоловік ОСОБА_2, з якою перебував у шлюбі з 1984 р. по 1986р. Протягом 12 років він жив в їх сім'ї, батька заявниці знав як ОСОБА_3, скорочено - ОСОБА_3. У ОСОБА_2 є рідний брат ОСОБА_5, який живе в Кіровограді. Представник ствердив, що дійсно ОСОБА_3 є батьком заявниці ОСОБА_2.

Представник зацікавленої особи - (Рашківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області) в судове засідання не з'явився. Сільська рада подала суду заяву про розгляд справи у відсутності представника, не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин і підтверджує, що ОСОБА_2 дійсно є рідною дочкою померлого ОСОБА_3.

Суд, вислухавши представника заявника, свідка ОСОБА_6, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого 27.07.2017 р. виконкомом Рашківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Рашків Городенківського району Івано-Франківської області. Згідно копії паспорта ОСОБА_3 серії НОМЕР_4, виданого 16.02.2000 року Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківській області, що збереглась у заявниці, її батько народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дубки Городенківського району Івано-Франківської області. Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданого 18.12.1952 р., встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дубки Чернелицького району Станіславської області, його прізвище, ім'я, по-батькові значиться - ОСОБА_3, місце реєстрації - українська церква с. Дубки Станіславської області. Згідно Указу Президії Верховної Ради Української РСР від 09.11.1962 року місто Станіслав перейменовано на місто Івано-Франківськ, Станіславська область перейменована на Івано-Франківську.

З свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_2 серії НОМЕР_6, виданого відділом РАГС м. Городенка вбачається, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Рашків Городенківського району, її батьками є: ОСОБА_3 та ОСОБА_7.

За заповітом, посвідченим 16 серпня 2016 р. секретарем Рашківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, що народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дубки Городенківського району Івано-Франківської області, проживає в с. Рашків Городенківського району Івано-Франківської області все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі, все те, що буде йому належати і на що він за законом матиме право, - заповів дочці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, заповіт зареєстровано в реєстрі за №17.

Довідкою № 620, виданою виконкомом Рашківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області 24.07.2017р. доводиться, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстрований за місцем проживання і проживає в АДРЕСА_1 є однією і тою самою особою. АДРЕСА_1, що знаходиться в с. Рашків не змінювалася і не перейменовувалася, нумерація теж не змінилася, що стверджується копією довідки №122, виданої 28.03.2018р. виконкомом Рашківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_6, сусідка заявниці, ствердила, що вона проживає через дві хати від ОСОБА_2, добре знає їх сім'ю. Пояснила, що ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_2, він працював їздовим в бурякорадгоспі в с. Якубівці. Будучи пенсіонером, мав свого коня, в селі його всі знали як ОСОБА_3. У ОСОБА_2 є рідний брат ОСОБА_5, який не проживає в селі Рашків.

Довідкою № 511, виданою 16.08.2016р. виконкомом Рашківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області стверджується, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована за місцем проживання і проживає в АДРЕСА_1 дійсно є дочкою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_2 та померлим ОСОБА_3 підтверджується ідентичністю їх прізвищ - ОСОБА_3, імена померлого «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3» є співзвучними.

Згідно п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.09.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо зокрема, заявник немає іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати її права, як спадкоємця.

Таким чином, зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між заявницею - ОСОБА_2 та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, як дочкою та батьком.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 211, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352,354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, як дочкою та батьком.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Апеляційного суду Івано-Франківської області або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання заявника ОСОБА_2 АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2.

Місце знаходження заінтересованої особи - Рашківської сільської ради, - вул. Шевченка, 15, с. Рашків Городенківського району Івано-Франківської області, .

Повне судове рішення складене 11.05.2018 р.

Суддя: Ничик Г. І.