Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/1254/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.05.2018 м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Федишина І.В.,

з участю секретаря Коломієць Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, зареєстроване на дружину спадкодавця, яке належить їм на праві спільної сумісної власності, третя особа ОСОБА_4,

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2017 року позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом.

На обґрунтування своїх вимог позивач зазначив, що 25 квітня 2016 року помер його батько ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1. Красилівською державною нотаріальною конторою після смерті батька відкрито спадкову справу № 260/2016. Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_5 є ОСОБА_1, його син, його дружина ОСОБА_2 та його донька ОСОБА_3 05 липня 2017 року він подав заяву до Красилівської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті батька. Таку ж заяву подала ОСОБА_2, як дружина на час смерті батька. ОСОБА_3 07.10.2016 подала заяву про відмову від спадкових прав на користь дружини померлого (своєї матері) ОСОБА_2 Від батька ОСОБА_5 йому відомо, що окрім майна, яке належало батькові ОСОБА_5 на праві власності і оформленого на його імя, є частина спадкового майна, придбаного батьком у період шлюбу з його дружиною ОСОБА_2, право власності оформлено на її імя і це майно має статус спільної сумісної власності подружжя і в кожному з цих обєктів 1/2 частка належить його батьку ОСОБА_5, яка не виділена, є спадковим майном, на яке він має право як спадкоємець першої черги по закону. Згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо ОСОБА_2 № 94522234 від 14.08.2017 йому відомо, що його батько ОСОБА_5 за період шлюбу з ОСОБА_2 набув майно, що належить їм на праві спільної сумісної власності, в якій є частка його батька, що являється спадковим майном після його смерті: 61/300 частки житлового будинку № 10, який знаходиться за адресою: Луганська область, місто Луганськ, м.Олександрівськ, вул. Набережна (сщ.Тепличне) загальною площею 112,7 кв.м., житлова площа 78,4 кв.м., площа земельної ділянки 942 кв.м., загальна вартість нерухомого майна складає 42344 грн., реєстраційний номер майна 10076182, належне на праві власності ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності, розпорядження № 37 від 11.04.1994; 2/3 частки квартири № 4, яка знаходиться за адресою: Хмельницька область, м.Красилів, вул. Я.Мудрого, буд. 25 загальною площею 64,6 кв.м., житловою площею 38,1 кв.м., загальна вартість нерухомого майна складає 149119 грн., реєстраційний номер майна 15869809, належне ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 27.09.2012, ВРХ № 713339, посвідченого Красилівською державною нотаріальною конторою, р/н 2159, за яким ОСОБА_2 є покупцем; 3/4 частки квартири № 266, яка знаходиться за адресою: Харківська область, м.Харків, вул. Астрономічна, буд. 35 "І" загальною площею 119,4 кв.м., житловою площею 56,2 кв.м., загальна вартість майна складає 75208 грн., реєстраційний номер майна 10881895, рішення про державну реєстрацію права власності на ім'я ОСОБА_2 від 02.06.2005; грошові кошти на рахунках ОСОБА_2 в банківських установах на момент смерті його батька 25.04.2016. 14 червня 2017 року він звернувся з заявою до завідуючої Красилівської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 з проханням видати йому свідоцтво на спадщину за законом на спадкове майно після смерті батька ОСОБА_5, яке було оформлено в період шлюбу батька на імя його дружини ОСОБА_2 і є спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_5 та ОСОБА_2 Згідно відповіді на його заяву з Красилівської державної нотаріальної контори від 23 червня 2017 року вих. № 1774/02-14 йому відмовлено у видачі свідоцтва так, як частка батька не виділена і в нього відсутні правовстановлюючі документи на майно, також повідомлено, що видати інформацію з Реєстру щодо нерухомого майна ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 не вбачається можливим. На підставі пункту 4.15 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання документів, що свідчать про належність цього майна спадкодавцеві. Встановити склад спадкового майна в повному обсязі неможливо, оскільки спадкоємцями не залишалися документи, що посвідчують право власності спадкодавця на його нерухоме і рухоме майно і в матеріалах справи вони відсутні. Тому видати свідоцтво про право на спадщину за законом неможливо». Вищевказані обставини змушують його звертатися до суду з позовом.

У ході судового розгляду справи позивач уточнив позовні вимоги та зазначив, що згідно інформаційної довідки № 123136572 від 07.05.2018 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, державного реєстру Іпотек, єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна ОСОБА_5 належить: земельна ділянка площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, що знаходиться за адресою Красилівський район, с.Веселівка, вул. Миру, кадастровий номер :01:003:0104; земельна ділянка площею 2 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Малоклітнянської сільської ради Красилівського району Хмельницької області, кадастровий номер :09:013:0018; будинок за адресою: Хмельницька область, Красилівський район, с.Веселівка вул. Миру, 3-В житловою площею 104,1 кв.м., реєстраційний номер майна 21741376; 1/3 квартири за адресою АДРЕСА_1, реєстраційний номер майна 15869809. Відповідно до свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу ОСОБА_5 належить право власності на автомобіль НОМЕР_1, номер кузова НОМЕР_2.

Позивач просить визнати за ним право власності в порядку спадкування після померлого 25.04.2016 ОСОБА_5, на:

- 1/3 частку земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, що знаходиться за адресою: Хмельницька область, Красилівський район, с.Веселівка, вулиця Миру, кадастровий номер :01:003:0104;

- 1/3 частку земельної ділянки площею 2 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Малоклітнянської сільської ради Красилівського району Хмельницької області, кадастровий номер :09:013:0018;

- 1/3 від 1/2 частки будинка за адресою: Хмельницька область, Красилівський район, с.Веселівка, вул. Миру 3-В житловою площею 104,1 кв.м., реєстраційний номер майна 21741376;

- 1/3 від 1/3 частки квартири за адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер майна 15869809;

- 1/3 частки власності на автомобіль НОМЕР_1, номер кузова НОМЕР_2.

Учасники справи, належно повідомлені про день, час та місце судового розгляду справи, в судове засідання надали клопотання про затвердження укладеної ними мирової угоди.

Дослідивши надані докази, матеріали мирової угоди, суд дійшов висновку про необхідність затвердження мирової угоди з наступних підстав.

До винесення судового рішення в справі сторони вирішили завершити справу мировою угодою, суть якої полягає в наступному:

У власність ОСОБА_2 з врахуванням відмови ОСОБА_3 від спадкових прав на користь ОСОБА_2 переходить право власності на спадкове майно:

- 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, що знаходиться за адресою: Красилівський район, с.Веселівка, вулиця Миру, кадастровий номер :01:003:0104, вартістю 6000 доларів США (158460 гривень);

- земельну ділянку площею 2 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться за адресою: Хмельницька область, Красилівський район, Малоклітнянська сільська рада, кадастровий номер :09:013:0018 вартістю 2000 доларів США (52820 гривень);

- 1/2 частину будинка за адресою: Хмельницька область, Красилівський район, с.Веселівка, вул. Миру, 3-В, житловою площею 104,1 кв.м., реєстраційний номер майна 21741376, вартістю 21000 доларів США (554610 гривень);

- 1/3 частину квартири за адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер майна 15869809, вартістю 5000 доларів США (132050 гривень).

У власність ОСОБА_1 переходить право власності на:

- автомобіль VOLKSWAGEN PASSAT (1991 року випуску), реєстраційний номер НОМЕР_3, номер кузова НОМЕР_2 вартістю 4000 доларів США (105640 грн.).

ОСОБА_2 сплачує кошти ОСОБА_1 в розмірі 8000 доларів США (211280 грн.) за частку в спадковому майні після смерті ОСОБА_5 (підтвердженням отримання коштів є написана власноручно розписка).

Судові витрати по справі покласти на позивача ОСОБА_1.

ОСОБА_4 стверджує, що будь-яких претензій по стягненню коштів до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 не має.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Статтею 207 ЦПК передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження в справі.

Згідно ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження в справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Частиною 2 статті 256 ЦПК визначено, що в разі закриття провадження в справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду та закрити провадження в справі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи викладене, керуючись стст. 49, 207, 208, 255, 256 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену 16 травня 2018 року між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживаючим за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, проживаючою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, проживаючою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_8, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6, ОСОБА_4, проживаючим за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_9, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7, згідно якої:

У власність ОСОБА_2 з врахуванням відмови ОСОБА_3 від спадкових прав на користь ОСОБА_2 переходить право власності на спадкове майно:

- 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, що знаходиться за адресою: Красилівський район, с.Веселівка, вулиця Миру, кадастровий номер :01:003:0104, вартістю 6000 доларів США (158460 гривень);

- земельну ділянку площею 2 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться за адресою: Хмельницька область, Красилівський район, Малоклітнянська сільська рада, кадастровий номер :09:013:0018 вартістю 2000 доларів США (52820 гривень);

- 1/2 частину будинка за адресою: Хмельницька область, Красилівський район, с.Веселівка, вул. Миру, 3-В, житловою площею 104,1 кв.м., реєстраційний номер майна 21741376, вартістю 21000 доларів США (554610 гривень);

- 1/3 частину квартири за адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер майна 15869809, вартістю 5000 доларів США (132050 гривень).

У власність ОСОБА_1 переходить право власності на:

- автомобіль VOLKSWAGEN PASSAT (1991 року випуску), реєстраційний номер НОМЕР_3, номер кузова НОМЕР_2 вартістю 4000 доларів США (105640 грн.).

ОСОБА_2 сплачує кошти ОСОБА_1 в розмірі 8000 доларів США (211280 грн.) за частку в спадковому майні після смерті ОСОБА_5 (підтвердженням отримання коштів є написана власноручно розписка).

Судові витрати по справі покласти на позивача ОСОБА_1.

ОСОБА_4 стверджує, що будь-яких претензій по стягненню коштів до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 не має.

Закрити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, зареєстроване на дружину спадкодавця, яке належить їм на праві спільної сумісної власності, третя особа ОСОБА_4.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Хмельницької області через Красилівський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

СуддяОСОБА_7