Тальнівський районний суд Черкаської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер:704/349/18

Номер провадження: 2-о/704/22/18

11.04.2018 Тальнівський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Дьяченка Д.О.

при секретарі Табачківській М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тальне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на окупованій території, заінтересована особа Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі Заявник) звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті на окупованій території. На підставу своїх вимог посилається на те, що 17.02.2018 в м. Харцизьк Донецької області помер його батько ОСОБА_2, 16.12.1931 народження. Встановлення факту його смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть, оскільки реєстрацію даного факту неможливо провести за документом, який виданий на території, де державні органи влади України тимчасово не здійснюють свою діяльність. Так, при зверненні до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області заявнику було відмовлено у державній реєстрації смерті його батька, оскільки аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що відповідно до статті 133 Конституції України, документ видано незаконним державним утворенням, так званою «Донецькою Народною Республікою», тому заявник звернувся з заявою до суду.

Заявник в судовому засіданні підтримав заяву та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області в судове засідання не з'явився, будь-яких заперечень чи заяв до суду не надав.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

В судовому засіданні встановлено, що Заявник дійсно є сином ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серія VII-УР №0146721 виданим 15.03.1967.

ОСОБА_2, відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №122 від 17.02.2018, виданого Центральною міською лікарнею м. Харцизьк, помер 17.02.2018 у м. Харцизьк, причиною смерті є хронічна серцево-судинна недостатність.

Відповідно до свідоцтва про смерть виданого 20.02.2018 так званим Харцизьким міським відділом запису актів цивільного стану Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, ОСОБА_2 16.12.1931 народження, помер 17.02.2018 в м. Харцизьк так званої Донецької Народної Республіки.

Померлий ОСОБА_2 похований 18.02.2018 на кладовищі, що знаходиться в м. Харцизьк, про що видано свідоцтво про поховання АААА011644.

Судом встановлено, що зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, визначеною постановою ВРУ від 17.03.2015 року №254-VІІІ «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької і Луганської областей тимчасово окупованими територіями».

Відповідно до ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Згідно ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та Законів України.

Згідно ч. 1 ст. 9 ЗУ "Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб", внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.

Як вбачається із відмови у проведенні державної реєстрації від 02.04.2018 №15.13-24-2444 виданої Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2, померлого 17.02.2018 відмовлено посилаючись на те, що представлені заявником документи видано незаконним державним утворенням, так званою «Донецькою Народною Республікою».

Згідно з положеннями ч.ч. 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, як і будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, будучи померлим на території м. Харцизьк, державна реєстрація смерті ОСОБА_2 не була проведена у відповідності до законодавства України.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.

Оскільки реєстрація смерті громадянина України ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, то наявні законні підстави встановити факт його смерті у судовому порядку.

За приписами частини 2 статті 317 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Згідно з частиною 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Враховуючи вищевикладене, у суду не має сумнівів щодо достовірності та правдивості факту смерті ОСОБА_2, 16.12.1931 народження, який помер 17.02.2018 в м. Харцизьк, що знаходиться на тимчасово окупованій території, а тому заяву необхідно задовольнити, що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про смерть.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 315, 316, 317 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на окупованій території, заінтересована особа Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області, задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, 16.12.1931 народження, на тимчасово окупованій території: місце смерті - м. Харцизьк, дата смерті 17.02.2018.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Апеляційного суду Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Головуючий Д.О. Дьяченко