Справа № 521/9227/18
Номер провадження 2/521/3295/18
У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

31 травня 2018 року суддя Малиновського районного суду м. Одеси Гранін В.Л., розглянувши матеріали цивільної справи за позовною заявою Джангір Дженгіз до ОСОБА_1, третя особа Таркулов Фуркат, про розірвання шлюбу та внесення змін до актового запису, -

В С Т А Н О В И В:

30.05.2018 року до Малиновського районного суду м. Одеси з цією позовною заявою звернувся позивач. Просить розірвати шлюб та внести зміни в актову записі про народження відносно батька дитини. Вимоги про оспорювання батьківства позивачем не заявлялись.

Дослідивши матеріали справи, вважаю, що позовна заява підлягає поверненню з огляду на наступне.

Від шлюбу є дитина донька Джангір Мрьям, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до п. 5 ч. 4 ст. 185 ЦПК України, заява повертається у випадках, коли заяву про розірвання шлюбу подано під час вагітності дружини або до досягнення дитиною одного року без дотримання вимог, встановлених СК України. В ч. 2 ст. 110 СК України вказано, що позов про розірвання шлюбу не може бути предявлений протягом вагітності дружини та протягом одного року після народження дитини, крім деяких випадків. Даних про визнання батьківства іншою особою позивачем не надано.

Крім того, позивач просить внести зміни до актового запису і в даному випадку є спор про внесення змін до актового запису, який розглядається у порядку адміністративного судочинства.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 186 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства.

Таким чином, законом встановлено інший порядок встановлення неправильності у актових записах і внесення в них змін після відповідної відмови органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст. 19 КАС України, юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно - правові спори, зокрема: спори фізичних осіб із субєктами владних повноважень щодо оскарження його рішень, дій чи бездіяльності.

Згідно п.7 «Прикінцевих та перехідних положень» КАС України 2005 року - після набрання чинності цим Кодексом заяви і скарги у справах, що виникають з адміністративно-правових відносин, заяви у справах щодо відмови органу державної реєстрації актів цивільного стану внести виправлення в актовий запис цивільного стану (глави 29-32 і 36 Цивільного процесуального кодексу України 1963 року, позовні заяви у господарських справах, що віднесені цим Кодексом до адміністративної юрисдикції, а також апеляційні, касаційні скарги (подання), заяви (подання) про перегляд судових рішень у зв'язку з нововиявленими та винятковими обставинами у таких справах, подані і не розглянуті до набрання чинності Кодексом адміністративного судочинства України, розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом.

На підставі п. 2 ч. 4 ст. 185 ЦПК України, заява повертається у випадку, коли порушено правила обєднання вимог (крім випадків, в яких є підстави для застосування положень ст. 188 ЦПК України).

В ч. 4 ст. 188 ЦПК України вказано, що не допускається обєднання в одне провадження кількох вимог, які належать розглядати в порядку різного судочинства.

При таких обставинах вважаю за необхідне позовну заяву повернути позивачеві, що не перешкоджає повторно звернутися до суду з вказаною заявою, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Крім того, вважаю за необхідно розяснити позивачу, що за кожну позовну вимогу судовий збір сплачується окремо.

Керуючись ст.ст. 10, 185 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Позовну заяву Джангір Дженгіз до ОСОБА_1, третя особа Таркулов Фуркат, про розірвання шлюбу та внесення змін до актового запису - повернути позивачеві.

Повернути позивачеві додані до позовної заяви документи, копію позовної заяви залишити в суді.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом пятнадцяти днів .

Суддя