РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 133/765/18

15.05.18

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого - судді Сороки Д.В.

за участю:

секретаря Пясковської Н.А.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Козятині цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Вернигородоцька сільська рада Козятинського району Вінницької області.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Вернигородоцька сільська рада Козятинського району Вінницької області.

Свої вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, який на день своєї смерті проживав в АДРЕСА_1.

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 залишив заповіт, посвідчений 23 вересня 2015 року секретарем Вернигородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області, за реєстром № 71, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він матиме право за законом, заповів їй, ОСОБА_1.

Після смерті спадкодавця спадщину вона прийняла та вже оформила частину спадкового майна та отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 08.02.2018 на житловий будинок з погосподарськими будівлями.

Крім вже оформленої нею частини спадкового майна, ще є спадкове майно, яке успадкував ОСОБА_2 після смерті своєї матері, але оформити спадкові права не встиг.

Так, мати ОСОБА_2; ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3.132 га, яка розташована на території Вернигородоцької сільської ради, на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства площею 0.56 га в селі Вернигородок Козятинського району та на майновий пай члена КСТП «Вернигородоцький» с.Вернигородок Козятинського району Вінницької області.

Спадщину після смерті своєї матері прийняв ОСОБА_2, як спадкоємиць першої черги за законом відповідно до вимог ст. 549 ЦК УРСР (що діяв на час відкриття спадщини), яким визначалося, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців від дня відкриття спадщини. Оскільки, він постійно проживав разом зі своєю матір'ю на час відкриття спадщини, фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, то вважається таким, що спадщину прийняв. Однак, свої спадкові права ОСОБА_2 не оформив.

Таким чином, залишилося спадкове майно, що належало ОСОБА_5, яке успадкував, але не оформив її син ОСОБА_2. Право на успадкування вказаного спадкового майна тепер має вона, оскільки інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом не має.

Однак, для оформлення спадкових прав їй необхідно довести факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_2, а саме, що вони були матір'ю та сином.

Так, свідоцтво про народження ОСОБА_2 не збереглося.

Відповідно до відповіді з державного архіву Вінницької області книги актових записів про народження громадян по с. Вернигородок Козятинського району Вінницької області за 1937 рік в архів на зберіганні не має, у зв'язку з чим архів не може видати довідку про народження ОСОБА_2.

Свідоцтво про шлюб та свідоцтва про смерть ОСОБА_5 також не збереглося. Однак, в документах домашнього архіву залишилося свідоцтво про народження ОСОБА_5, яка після реєстрації шлюбу прийняла прізвище чоловіка - ОСОБА_5.

З довідки, виданої викононкомом Вернигородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області, вбачається, що відповідно до записів в по господарській книзі с. Вернигородок за 1947-1949 роки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, являється сином ОСОБА_5.

Також, з довідки, виданої викононкомом Вернигородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області вбачається, що ОСОБА_2 постійно проживав в одному житловому будинку зі спадкодавцем ОСОБА_5 на час відкриття спадщини, а саме : згідно свідоцтва про смерть АЗ № 1 від 01.01.2000 .

З наведених вище документів прослідковується, що ОСОБА_5 та ОСОБА_2 дійсно були матір'ю та сином.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала та підтвердила вищенаведені обставини.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився , проте сільський голова с. Вернигородок Козятинського району Вінницької області до суду надіслав заяву про розгляд справи без участі представника сільської ради, заперечень проти заяви не має.

Заслухавши заявницю, свідків, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовільнити .

Так судом встановлено , що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, який на день своєї смерті проживав в АДРЕСА_1( а.с.5).

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 залишив заповіт, посвідчений 23 вересня 2015 року секретарем Вернигородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області за реєстром №71, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він матиме право за законом, заповів, ОСОБА_1( а.с.6).

Після смерті спадкодавця спадщину вона прийняла та вже оформила частину спадкового майна та отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 08.02.2018 на житловий будинок з господарськими будівлями( а.с. 7).

Крім вже оформленої заявницею частини спадкового майна, ще є спадкове майно, яке успадкував ОСОБА_2 після смерті своєї матері, але оформити спадкові права не встиг.

Так, мати ОСОБА_2-ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3( а.с.24) .

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3.132 га, яка розташована на території Вернигородоцької сільської ради, на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства площею 0.56 га в селі Вернигородок Козятинського району та на майновий пай члена КСТП «Вернигородоцький» с. Вернигородок Козятинського району Вінницької області( а.с. 15,16,17).

Спадщину після смерті своєї матері прийняв ОСОБА_2, як спадкоємиць першої черги за законом відповідно до вимог ст. 549 ЦК УРСР (що діяв на час відкриття спадщини), яким визначалося, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців від дня відкриття спадщини. Оскільки, він постійно проживав разом зі своєю матір'ю на час відкриття спадщини, фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, то вважається таким, що спадщину прийняв. Однак, свої спадкові права ОСОБА_2 не оформив.

Таким чином, залишилося спадкове майно, що належало ОСОБА_5, яке успадкував, але не оформив її син ОСОБА_2. Право на успадкування вказаного спадкового майна тепер має заявниця, оскільки інших спадкоємців ні за законом ні за заповітом не має.

Однак, для оформлення спадкових прав заявниці необхідно довести факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_2, а саме, що вони були матір'ю та сином.

Так, свідоцтво про народження ОСОБА_2 не збереглося.

Відповідно до відповіді з державного архіву Вінницької областівід 03.04.2018 №07-1260/7 книги актових записів про народження громадян по с. Вернигородок Козятинського району Вінницької області за 1937 рік в архів на зберіганні не має, у зв'язку з чим архів не може видати довідку про народження ОСОБА_2( а.с. 9).

Свідоцтво про шлюб та свідоцтва про смерть ОСОБА_5 також не збереглося. Однак, в документах домашнього архіву залишилося свідоцтво про народження ОСОБА_5 , яка після реєстрації шлюбу прийняла прізвище чоловіка - ОСОБА_5( а.с. 10).

З довідки, виданої викононкомом Вернигородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області від 02.03.2018 за № 209 вбачається, що відповідно до записів в погосподарській книзі с. Вернигородок за 1947-1949 роки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, являється сином ОСОБА_5( а.с.12) .

Також, з довідки, виданої викононкомом Вернигородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області від 15.03.2018 за № 232 вбачається, що ОСОБА_2 постійно проживав в одному житловому будинку зі спадкодавцем ОСОБА_5 на час .

Також даний факт підтверджується показами свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , які в судовому засіданні підтвердили факт того, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вернигородок Козятинського району Вінницької області , дійсно була матір'ю ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вернигородок Козятинського району Вінницької області.

Таким чином, з наведених вище документів прослідковується, що ОСОБА_5 та ОСОБА_2 дійсно були матір'ю та сином.

У ст. 315 ЦПК України наведений перелік фактів, які встановлюються судом.

Відповідно до ст.ст. 315-319 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

-згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

-чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

-заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

-встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сімєю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення заявницею спадщини без встановлення факту родинних відносин, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 294, 315-316 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити .

Встановити факт , що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вернигородок Козятинського району Вінницької області , дійсно була матір'ю ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вернигородок Козятинського району Вінницької області.

Повний текст рішення буде виготовлено 18.05.2018.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення через Козятинський міськрайонний суд Вінницької області.

Суддя : підпис

З оригіналом вірно:

Суддя - Секретар -

Дата документу 15.05.18