ЄУН №389/2299/17
провадження №6/389/22/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2018 року Знамянський міськрайонний суд

Кіровоградської області

у складі: головуючого судді Українського В.В.,

при секретарі Данильчук Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Знамянка Кіровоградської області товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі,

В С Т А Н О В И В :

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до суду із заявою про виправлення описки у виконавчих листах, які видані за результатами розгляду цивільної справи 389/2299/17 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту, а саме зазначити вірно дату народження боржника 24.03.1983, замість вказаного 27.04.1999.

Боржник і стягувач у судове засідання не з'явилися, відповідно до ч.3 ст.432 ЦПК України, їх неявка не є перешкодою для розгляду заяви.

Згідно з ч.1 ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Дослідивши матеріали заяви, оглянувши матеріали цивільної справи 389/2299/17 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту, суд прийшов до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані і підлягають задоволенню, оскільки у виконавчому листі допущено помилку при написані дати народження боржника, а саме вказано 27.04.1999 замість правильного 24.03.1983.

Відповідно до матеріалів цивільної справи, зокрема копії паспорту громадянина України боржника ОСОБА_1 народилася 24 березня 1983 року.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.259-261, 431, 432 ЦПК України, суд,,

У Х В А Л И В:

Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити.

Виправити помилку, допущену у виконавчих листах, виданих Знамянським міськрайонним судом Кіровоградської області 16 січня 2018 в справі 389/2299/17 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту № 500369781 від 08 травня 2013 року в сумі 38569 (тридцять вісім тисяч п'ятсот шістдесят дев'ять) грн. 71 коп. та судового збору в розмірі 1600 (одна тисяча шістсот) грн., а саме: вказати правильну дату народження боржника ОСОБА_1 24 березня 1983 року.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Кіровоградської області шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Знам'янського міськрайонного суду

Кіровоградської області ОСОБА_2