Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.09.2017

Літинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Желіховського В.М.

при секретарі Голота О.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в смт.Літин цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Горбовецька сільська рада Літинського району Вінницької області про встановлення факту належності сертифіката на право на земельну частку (пай) спадкодавцеві та встановлення родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту належності сертифікату на право на земельну частку (пай) спадкодавцеві та встановлення родинних відносин в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 та на земельну частку (пай) розміром 2,02 га, яка знаходиться в с. Горбівці Літинського району. Він є єдиним спадкоємцем за заповітом, але не може оформити своє право на спадщину, оскільки в документах вбачається невідповідність прізвища спадкодавиці, замість її прізвища за паспортом і свідоцтвом про народження - «ОСОБА_2», у свідоцтві про смерть та заповіті зазначено «ОСОБА_2». Тому змушений звернутися до суду з вказаною заявою.

Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав повністю, суду пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла баба його довірителя ОСОБА_2 Під час життя вона зробила на нього заповіт на все своє майно. Через розбіжність прізвища покійної в заповіті та сертифікаті на право на земельну частку (пай), заявник не може оформити спадщини. Просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Горбовецької сільської ради в судове засідання не з'явилися, надали суду листа про розгляд справи без їхньої участі. Проти задоволення заявлених вимог не заперечують.

Із показань свідка ОСОБА_4 допитаної в судовому засіданні встановлено, що вона знає покійну ОСОБА_2 і її внука, заявника по справі ОСОБА_1, який здійснював догляд за бабою та здійснив її поховання.

Із копії листа з Літинської державної нотаріальної контори за №1517/02-17 від 30.08.2016 року (а.с.6) встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки необхідно встановити родинний зв'язок із спадкодавицею, а також встановити факт належності її сертифікату на право на земельну частку (пай). Із копії заповіту (а.с.8) судом встановлено, що ОСОБА_2 заповіла своє майно ОСОБА_1 Із копії свідоцтва про смерть (а.с.9) судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Із копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с.11) встановлено, що 04.06.1950 року ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6 і змінила прізвище на «ОСОБА_2». Із копій довідок Горбовецької сільської ради за №290 та за №291 від 12.06.2017 року (а.с.12,13) судом встановлено, що ОСОБА_1 є внуком ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року та похоронена на кладовищі в с. Горбівці Літинського району. ОСОБА_1 проживав разом з ОСОБА_7 та здійснив похорони за власний рахунок. Із копії Сертифікату на право на земельну частку (пай) (а.с.14) встановлено, що ОСОБА_7 належить право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП « Горбовецьке». Із копії архівної довідки за №01-20/30 від 27.06.2017 року (а.с.17) судом встановлено, що у протоколі №1 зборів уповноважених КСП «Горбовецьке» с.Горбівці від 09.02.1996 року затверджено список членів КСП «Горбовецьке», які мають право на земельний пай. ОСОБА_7 числиться у даному списку у розділі «Померлі після 21.02.1992 року» під №70. Із копії розпорядження від 25.12.1996 року за №359 (а.с.18) встановлено, що затверджено розрахунок вартості в умовних кадастрових гектарах земельної частки (паю) в площі сільськогосподарських угідь. Із копії розрахунку вартості земельної частки (паю) (а.с.19) встановлено, що вартість земельної частки площею 2,02 га по КСП «Горбовецьке» с.Горбівці становить 5529 гривень.

Відповідно до ст.256 ч.І п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.

Судом встановлено факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 який виданий 20.02.1997 року на прізвище ОСОБА_7, належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Відповідно до ст.256 ч.І п.1 та п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено факт, що ОСОБА_1 є внуком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Горбівці Літинського району.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника та враховуючи показання свідка, суд вважає необхідним встановити факт належності правовстановлюючого документу та факт родинних відносин, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення даних фактів.

Керуючись ст.ст.3,10,11,60,212,213,214,215,256 ЦПК України і постановою Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовільнити.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 який виданий 20.02.1997 року на прізвище ОСОБА_7, належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є внуком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Горбівці Літинського району.

Апеляційну скаргу на рішення суду сторони можуть подати до апеляційного суду Вінницької області через райсуд протягом 10 днів після проголошення рішення.

Суддя: Желіховський Віктор Миколайович