Провадження 2-о/127/592/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 вересня 2017 року

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вохмінової О.С.

при секретарі Шевченко О.В.

з участю заявника ОСОБА_1

представника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Вінницький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області про встановлення факту, -

в с т а н о в и в :

03.07.2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті.

Мотивувала заяву тим, що 26.11.2017 року помер її чоловік ОСОБА_3, який на час смерті знаходився в с. Большеугреново Бійського району Алтайського краю Російської Федерації.

Бійським міжрайонним відділом ЗАГС управління ЗАГС Міністерства юстиції Алтайського краю було видане свідоцтво про смерть ОСОБА_3 11-ТО №834504, проте в свідоцтві не зазначено по батькові ОСОБА_3, тому заявник не може підтвердити, що помер саме її чоловік ОСОБА_3.

Згідно з вимогами Сімейного кодексу України та ЗУ «Про органи реєстрації актів громадянського стану» смерть підлягає державній реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті або за місцем поховання.

Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом від 18.10.2000 року № 525 Міністерства юстиції України передбачено, що реєстрацію смерті громадян України, які проживали за кордоном, здійснюють консульські установи та дипломатичні представництва України.

Оскільки свідоцтво про смерть видане державним органом Російської Федерації, а не консульською установою чи дипломатичним представництвом України, крім того, в свідоцтві не зазначено по батькові померлого, Вінницький міський відділ ДРАЦС не може видати свідоцтво про смерть і вчинити актовий запис, тому ОСОБА_1 просила встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26.04.2017 року в с.Большеугренево Бійського району Алтайського краю Російської Федерації.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заяву підтримали. Представник повідомив, що до Вінницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області заявник зверталась за отриманням свідоцтва про смерть чоловіка, однак, їй було усно відмовлено у звязку з відсутністю в документах про смерть повного імені та по батькові ОСОБА_3

Представник заінтересованої особи - Вінницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області в судове засідання повторно не зявився з невідомих причин, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся завчасно рекомендованою кореспонденцією. Заяв про відкладення розгляду справи суду не надавав.

За таких обставин суд вважає можливим розглянути справу у відсутності представника заінтересованої особи.

Вислухавши пояснення заявника, її представника, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище «Царук») ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Жмеринка Вінницької області та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_4 уклали шлюб 01.07.1990 року у міськвідділі ЗАГС м. Жмеринка Вінницької області, актовий запис № 167 (а.с. 7).

В судовому засіданні був оглянутий оригінал паспорта громадянина України серії АА 044736, виданого Жмеринським РВ УМВС України у Вінницькій області 04.10.1995 року на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 11-12).

В судовому засіданні також був оглянутий оригінал паспорту громадянина України для виїзду за кордон ЕН687096 виданий 22.02.2011 року на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, згідно якого 03.04.2017 року ОСОБА_3 був наданий дозвіл на тимчасове проживання в Російській Федерації до 03.04.2020 року та відмітка міграційного пункту УФМС Росії по Алтайському краю та ОСОБА_5 в Бійському районі від 20.04.2017 року про його реєстрацію по вул. Степній, 1 в с. Большеугренево Бійського району Алтайського краю Російської Федерації, до 20.03.2018 року.

З довідки про смерть №1272, виданої 28.04.2017 року Бійським міжрайонним відділом ЗАГС Управління ЗАГС Міністерства юстиції Алтайського краю (а.с. 5) вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, помер 26.04.2017 року в с. Большеугренево Бійського району Алтайського краю Російської Федерації, про що складено актовий запис про смерть №1273 від 28.04.2017 року. Причиною смерті зазначено: «інші форми гострої ішемічної хвороби серця».

Свідоцтво про смерть ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, померлого 26.04.2017 року в с. Большеугренево Бійського району Алтайського краю Російської Федерації, актовий запис про смерть №1273 від 28.04.2017 року, видано Бійським міжрайонним відділом ЗАГС Управління ЗАГС Міністерства юстиції Алтайського краю 28.04.2017 року (а.с. 6).

Труп ОСОБА_3, померлого 26.04.2017 року був перевезений від м.Бійськ Алтайського краю Російської Федерації до м. Жмеринка Вінницької області, Україна (а.с. 13-15).

З метою отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_1 звернулась до відділу РАЦС, однак їй усно було відмовлено, оскільки в усіх документах, що видані органами Російської Федерації не зазначено по батькові померлого.

Відповідно до глави 5 розд. ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 N 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 N 3307/5), підставою для державної реєстрації смерті є:

а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі лікарське свідоцтво про смерть);

б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі фельдшерська довідка про смерть);

в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть;

г) рішення суду про оголошення особи померлою;

ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час;

д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів;

е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Для розгляду справи про встановлення факту смерті у суді відділ державної реєстрації актів цивільного стану на прохання заявника складає письмову відмову у проведенні державної реєстрації смерті (додаток 20), у якій викладає причини неможливості проведення такої реєстрації. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті чи виявлення трупа, а в разі неможливості одержання лікарського свідоцтва про смерть, фельдшерської довідки про смерть - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені пунктом 2 цієї глави, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація факту смерті, встановленого у судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були заявниками при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду.

Документи про державну реєстрацію актів цивільного стану іноземців, осіб без громадянства та громадян України, які проживають за кордоном, витребовуються через дипломатичні представництва та консульські установи України за кордоном, а також через Міністерство закордонних справ України за заявою або анкетою (установленного зразка), підписаною особою, яка витребовує документи.

Якщо договорами про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, установлений інший порядок витребування цих документів від компетентних органів іноземних держав, то діють правила, передбачені відповідним договором.

Особам, щодо яких державна реєстрація актів цивільного стану проводилась у дипломатичних представництвах або консульських установах України, видача свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану здійснюється районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головних територіальних управлінь юстиції, а також відділами державної реєстрації актів цивільного стану управлінь державної реєстрації головних територіальних управлінь юстиції Міністерства юстиції України в Автономній ОСОБА_5 Крим, в областях, містах Києві та Севастополі, якщо такі записи передано на зберігання відділам державної реєстрації актів цивільного стану управлінь державної реєстрації головних територіальних управлінь юстиції у місті Києві та Київській області.

Враховуючи те, що свідоцтво про смерть ОСОБА_3 було видано без зазначення його по батькові органом Російської Федерації, а не консульським чи дипломатичним представництвом України, дані обставини є перешкодою для реєстрації смерті ОСОБА_3 в органах реєстрації актів цивільного стану і отримання відповідного свідоцтва в Україні.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України, від 31.03.1995, № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на

докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за

певних обставин.

На підставі наданих і досліджених доказів суд прийшов до висновку про необхідність встановлення факту смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, що народився в м. Миколаїв Львівської області, громадянина України, який помер 26.04.2017 року в с. Большеугренево Бійського району Алтайського краю Російської Федераціїі.

Рішення суду про встановлення факту смерті є підставою для державної реєстрації смерті ОСОБА_3 відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, оскільки іншим шляхом заявник ОСОБА_1 позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть чоловіка.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, що народився в м. Миколаїв Львівської області, громадянин України, помер 26.04.2017 року в с. Большеугренево Бійського району Алтайського краю Російської Федерації.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області протягом десяти днів.

Суддя: