Справа № 505/477/17
Провадження № 2/505/785/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.09.2017 року Котовський міськрайонний суд Одеської області

у складі головуючого судді - Нікітішина В.П.

при секретарі - Бондаренко Н. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Подільську Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Подільської міської ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулась 24.02.2017 року в суд з цим позовом, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати - ОСОБА_2, в день її смерті відкрилася спадщина, яка складається: з житлового будинку з господарчими спорудами та земельна ділянка по АДРЕСА_1.

9 січня 2014 року вона звернулась до Котовської районної державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про прийняття спадщини. Була заведена спадкова справа №1/2014.

Мати проживала одна, померла в 81 рік, після її смерті документи на будинок та земельну ділянку вона не знайшла.

13 грудня 2016 року вона завернулась в КП «Інвентаризатор» з запитом про видачу дублікату свідоцтва про право на житловий будинок, але їй відмовили на підставі ст.346 ЦК України право власності на нерухоме майно припиняється у зв'язку зі смертю власника. Тому порадили звернутися до суду.

10 січня 2017 року вона звернулась до Шостої Одеської нотаріальної контори та в зв'язку з відсутністю належним чином оформлених оригіналів документів, що посвідчують право власності, отримала відмову нотаріуса від видачі свідоцтва про право власності №28/02-14.

Вона не має іншої можливості оформити спадщину. Ситуація, що склалася, змушує її звертатися до суду із даною позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно.

У зв'язку з цимпросила постановити рішення суду яким визнати за нею, ОСОБА_1, як за спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері - ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на житловий будинок літ. «А», загальною площею 46,7 кв. м., житловою 21,9 кв.м. та господарчих споруд: прибудови «б», сараї літ. «Е, З, К, Л, М, о, Р», літня кухня літ. «О», навіси «Ж, П», убиральня літ. «Н», ганки літ. «б1, к», вимощення І, колодязь питний II, огорожа №1, ворота №2 за адресою: АДРЕСА_1; визнати за нею, ОСОБА_1, як за спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері - ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0612 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 28 серпня 2012 року.

Представник позивачки за довіреністю ОСОБА_4 у судовому засіданні підтримала позов у повному обсязі з викладених у позовній заяві підстав.

Представник Подільської міської ради Одеської області у судове засідання не з'явився. Про причини неявки суду не повідомив. Заперечень до позову або заяв про розгляд справи у відсутність представника не надавав.

Вислухавши сторону позивача та дослідивши обставини справи, суд приходить до висновку про задоволення позову.

Згідно ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Як вбачається із матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Кишинів Республіки Молдова померла ОСОБА_2 (актовий запис №2667), що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4 від 07.08.2013 року (у перекладі з румунської мови на українську мову).

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Отже, після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй майно, зокрема, на житловий будинок з відповідними господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_1; та на земельну ділянку площею 0,0612 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2.

Житловий будинок з відповідними господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_1 належав ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданим виконкомом Котовської міської ради Одеської області від 06.12.2007 року, що не заперечується відповідачем та підтверджується копією цього свідоцтва долученого до справи.

Згідно копії технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок від 16.10.2015 року, виготовленого КП «Інвентаризатор» на ім'я ОСОБА_2 в натурі є: житловий будинок літ. «А», загальною площею 46,7 кв. м., житловою 21,9 кв.м. та господарчі споруди: прибудова «б», сараї літ. «Е, З, К, Л, М, о, Р», літня кухня літ. «О», навіси «Ж, П», убиральня літ. «Н», ганки літ. «б1, к», вимощення І, колодязь питний II, огорожа №1, ворота №2 за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно Звіту про оцінку майна від 10.08.2015 року, оціночна вартість житлового будинку з відповідними господарськими спорудами та будівлями за адресою: АДРЕСА_1, складає 49222,00 грн.

Земельна ділянка площею 0,0612 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2, належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту серії НОМЕР_3, виданого Котовською міською радою від 28.08.2012 року, що не заперечується відповідачем та підтверджується копією цього державного акту долученого до справи.

Згідно Звіту про експертну оцінку від 11.03.2016 року, ринкова вартість земельної ділянки площею 0,0612 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1, складає 18600,00 грн.

ОСОБА_2 заповіт не складала, тому успадкування спадщини яка відкрилась після її смерті має здійснюватися за законом.

Позивачка, яка є донькою ОСОБА_2, вчасно в межах передбаченого законом 6-місячного строку звернулась до нотаріусу з заявою про прийняття спадщини. Заведена спадкова справа №1/2014.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно..

Проте, Постановою державного нотаріуса Шостої Одеської державної нотаріальної контори №3004/02-31 від 30.08.2017 року, позивачці було відмовлено у видачі свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, у зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно.

У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві

Постановою пленуму ВСУ від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» п.10. наголошено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Статтею 328 ЦК України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність права власності не встановлена судом.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності таке ж право відповідно до ст.396 ЦК України має особа яка має речове право на майно.

Відповідно до змісту ст. ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов'язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист.

Відповідно ст.16 ЦК України передбачено право суду захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Таким чином відсутність у позивачки можливості надання нотаріусу належним чином оформлених оригіналів правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельну ділянку, позбавляє її права на оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Відповідно суд вважає за можливе визнати за нею право власності на спадкове майно в судовому порядку.

Керуючись ст.ст.10,60,88,212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІПН:НОМЕР_1, як за спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері - ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на житловий будинок літ. «А», загальною площею 46,7 кв. м., житловою 21,9 кв.м. та господарчих споруд: прибудови «б», сараї літ. «Е, З, К, Л, М, о, Р», літня кухня літ. «О», навіси «Ж, П», убиральня літ. «Н», ганки літ. «б1, к», вимощення І, колодязь питний II, огорожа №1, ворота №2 за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІПН:НОМЕР_1, як за спадкоємицею першої черги за

законом після смерті матері - ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0612 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 28 серпня 2012 року.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд, який його постановив на протязі 10 днів з дня його проголошення, а особами які не були присутніми у судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання його копії.

С у д д я-