Справа № 484/2555/17
Провадження № 2/484/1414/17
Рішення

Іменем України

14.09.2017 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Максютенко О.А.

секретаря судового засідання - Завірюхи В.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування, -

встановив :

03.08.2017 року представник позивачки звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування, обґрунтувавши позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в АДРЕСА_1 померла її бабуся - ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно, що складалося з житлового будинку та земельних ділянок для його обслуговування і для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_2, житлового будинку та земельних ділянок для його обслуговування і для ведення особистого селянського господарства площею 0,25 га та 0,17 га відповідно, що розташовані по АДРЕСА_1, земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області площею 4,95 га, 0,12 га, 0,10 га, 2,96 га, 1,89 га, 0,12 га та 0,10 га.

24.09.2013 року ОСОБА_4 склала один заповіт, що був посвідчений секретарем Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області за реєстровим номером 285, згідно якого спадкодавиця заповіла належний їй житловий будинок та земельну ділянку для його обслуговування і для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_2, ОСОБА_5, який не є родичем померлої.

29.04.2015 року ОСОБА_4 склала другий заповіт що був посвідчений секретарем Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області за реєстровим номером 262, згідно якого спадкодавиця заповіла:

житловий будинок та земельну ділянку для його обслуговування, площею 0,25 га, та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,17 га, які розташовані по АДРЕСА_1 - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 порівну;

земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, площею 2,96 га, 1,89 га, 0, 12 га, 0,10 га, - ОСОБА_3;

земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, площею 4, 95 га, 0, 12 га, 0,10 га - ОСОБА_2.

Для оформлення угоди про поділ спадкового майна спадкоємці звернулися до Другої Первомайської державної нотаріальної контори. Проте їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину та укладення угоди про поділ спадкового через відсутність у них оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 49 ЗУ «Про нотаріат», нотаріус відмовляє у вчинені нотаріальної дії, якщо не подано відомості та документи, необхідні для її вчинення. Згідно з п.п. 4.15 п. 4 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, що підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після надання правовстановлюючого документу щодо належності цього майна спадкодавцеві. У зв'язку з зазначеними обставинами, нотаріус роз'яснила, що у разі смерті власника нерухомого майна та відсутності правовстановлюючого документу, питання визначення належності йому (спадкодавцю) цього майна та наступному його власнику (спадкоємцю) повинно вирішуватися у судовому порядку.

18 липня 2017 року на підставі рішення Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області у справі № 484/1770/17 за ОСОБА_2 було визнано право власності на майно, яке він бажав отримати у спадок.

Слід зазначити, що ОСОБА_6, немає наміру оформлювати спадщину на своє ім'я , а тому бажає, щоб її частина спадщини перейшла до її доньки - ОСОБА_1. ОСОБА_2 також не бажає оформлювати спадщину у вигляді 1/2 частини житлового будинку та земельної ділянки для його обслуговування, площею 0,25 га, та земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,17 га, які розташовані по АДРЕСА_1.

З вищезазначених підстав, позивачка не має можливості укласти угоду про поділ спадкового майна та отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно, тому єдиним правовим способом захисту її законних прав та інтересів є звернення до суду з позовом про визнання права власності на нього в порядку спадкування після смерті спадкодавиці.

Від представника позивачки на адресу суду надійшла заява з проханням слухати справу за його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.

Від відповідачів на адресу суду надійшли заява з проханням слухати справу за їх відсутності, позовні вимоги визнавали повністю і не заперечували проти їх задоволення.

Дослідивши матеріали справи, надані суду докази, суд приходить до наступного висновку.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в АДРЕСА_1 померла ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 03.10.2016 р. (а.с.9).

29.04.2015 року ОСОБА_4 склала заповіт, що був посвідчений секретарем Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області за реєстровим номером 262 (а.с. 12), згідно якого спадкодавиця заповіла:

житловий будинок та земельну ділянку для його обслуговування, площею 0,25 га, та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,17 га, які розташовані по АДРЕСА_1 - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 порівну;

земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, площею 2,96 га, 1,89 га, 0, 12 га, 0,10 га, - ОСОБА_3;

земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, площею 4, 95 га, 0, 12 га, 0,10 га - ОСОБА_2.

Відповідно до ст. 60 ч. 3 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Так, на підставі рішення Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 18 липня 2017 року у справі № 484/1770/17 за ОСОБА_2 було визнано право власності на частину спадкового майна після смерті ОСОБА_4, яке їй належало на праві приватної власності, а саме:

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Лисогірської сільської ради Первомайський району Миколаївської область, площею 1,8900 га, кадастровий номер НОМЕР_2;

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Лисогірської сільської ради Первомайський району Миколаївської область, площею 2,9608 га, кадастровий номер НОМЕР_3;

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Лисогірської сільської ради Первомайський району Миколаївської область, площею 0,1042 га, кадастровий номер НОМЕР_4;

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Лисогірської сільської ради Первомайський району Миколаївської область, площею 0,1190 га, кадастровий номер НОМЕР_5 (а.с. 14-16).

Померлій ОСОБА_4 також на праві приватної власності належали:

-житловий будинок по АДРЕСА_1, що підтверджується копією свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого 12.03.1993 року Первомайським МБТІ за реєстровим № 1517, та копіє технічного паспорту на житловий будинок (а.с. 19-22);

-земельна ділянка площею 0,25 га для присадибного господарства в межах Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 від 05.02.1996 року за реєстровим № 301 (а.с. 24);

-земельна ділянка площею 0,17 га для ведення особистого підсобного господарства в межах Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_7 від 05.02.1996 року за реєстровим № 301 (а.с. 25);

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Лисогірської сільської ради Первомайський району Миколаївської область, площею 4,9538 га, кадастровий номер НОМЕР_8,що підтверджується копіями державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_9 від 17.07.2009 року та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 13.05.2017 року № НОМЕР_10 (а.с. 27, 30-32);

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Лисогірської сільської ради Первомайський району Миколаївської область, площею 0,1023 га, кадастровий номер НОМЕР_11,що підтверджується копіями державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_12 від 17.07.2009 року та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 13.05.2017 року № НОМЕР_13 (а.с. 28, 33-35);

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Лисогірської сільської ради Первомайський району Миколаївської область, площею 0,1190 га, кадастровий номер НОМЕР_15,що підтверджується копіями державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 862523 від 17.07.2009 року та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 13.05.2017 року № НОМЕР_14 (а.с. 29, 36-38).

Таким чином, після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, в тому числі, на вказані земельні ділянки.

Оскільки, донька спадкодавиці ОСОБА_6 немає наміру оформлювати частину спадкового майна за заповітом на своє ім'я та син спадкодавиці ОСОБА_2 також не буде оформлювати частину своє спадщини у вигляді 1/2 частини житлового будинку та земельної ділянки для підсобного господарства, площею 0,25 га, та земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,17 га, які розташовані по АДРЕСА_1, тому вони бажають, щоб їх частка у спадщині перейшла до їх доньки та племінниці - ОСОБА_1.

Таким чином, спадкоємці для оформлення угоди про поділ спадкового майна, відповідно до ч. 3 ст. 1267 ЦК України, звернулись до Другої Первомайської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, нотаріусом якої була заведена спадкова справа за № 14/2017, що підтверджується копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 23.01.2017 року за № 46496078 (а.с.10).

Укласти угоду про поділ спадкового майна і отримати свідоцтво про право на спадщину спадкоємці не змогли, оскільки нотаріус відмовив їй у його видачі в зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, що копіє постанови від 11.05.2017 року (а.с. 17).

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Згідно ст. 3 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч. 2 ст. 332 ЦК України право власності на нерухоме майно, якщо відповідно до закону таке право підлягає державній реєстрації, виникає з моменту державної реєстрації.

Згідно п.1 ч.1 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 року №1952-VІ державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що

належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Положеннями ч. 1 ст. 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статтею 1268 ЦК України передбачено право спадкоємця за заповітом чи законом прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ч.1 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

За частиною 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідженими під час розгляду справи доказами підтверджено, що зазначені спадкові житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельні ділянки належали за життя ОСОБА_4 і входять до складу спадщини після її смерті, тому відповідно до ст. 16 ЦК України з метою захисту прав позивачки на спадкування за законом вищевказаного будинку та земельних ділянок, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 209, 212, 213-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, що розташована по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,17 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 4,9538 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_8, що розташована в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,1023 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_11, що розташована в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,1190 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_15, що розташована в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в АДРЕСА_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано, а якщо було подано, то після перегляду справи судом апеляційної інстанції, в разі якщо рішення не буде скасовано.

Апеляційну скаргу може бути подано протягом 10 днів після проголошення рішення всіма учасниками процесу до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

Суддя: