Справа № 669/807/17
Провадження № 2-о/669/23/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 серпня 2017 року смт.Білогір'я

Білогірський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої - судді Бараболі Н.С.,

при секретарі Рудій Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Білогір'я цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа - Юрівська сільська рада Білогірського району Хмельницької області,

В С Т А Н О В И В :

13.07.2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, і про встановлення факту належності останньому заповіту складеного на ім?я «ОСОБА_3».

В обґгунтування заявлених вимог вказала, що померлі булі були матір'ю і сином. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, на яку вона, як спадкоємець за заповітом, має право, проте у зв'язку із розбіжностями в написанні його прізвища та прізвища матері в свідоцтві про народження та інших документах вона позбавлена можливості довести, що померлі були родичі між собою та оформити спадкові права після його смерті. Крім того, при оформленні спадкових прав після смерті ОСОБА_3 виявлено, що в заповіті його прізвище, замість правильного «ОСОБА_3», записано «ОСОБА_3». Помилка у написанні прізвища в заповіті є технічною. Встановлення даного факту дасть їй можливість оформити спадкові права.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася. В поданій до суду заяві просила розгляд справи проводити у її відсутності, заявлені вимоги підтримала.

Представник заінтересованої особи, Юрівської сільської ради Білогірського району Хмельницької області, належним чином і своєчасно повідомлений про дату розгляду справи в судове засідання не з'явився, направив до суду заяву в якій просив справу розглянути без його участі, вимоги ОСОБА_1 визнав.

Ознайомившись із письмовими доводами заявника та заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_2 і ОСОБА_3 та факт складення ОСОБА_2 заповіту на ім?я ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження в суді.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується даними свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_1, виданого ІНФОРМАЦІЯ_3 виконавчим комітетом Юрівської сільської радип Білогірського району Хмельницької області (а.с.8). На випадок смерті ОСОБА_3 зробив заповідальне розпорядження, яким все своє майно заповів ОСОБА_1, заявниці по справі (а.с.10).

Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_2, виданим 02 жовтня 1970 року Юрівською сільською радою Білогірського району Хмельницької області (а.с.7) прізвище спадкодавця заявниці вказано «ОСОБА_3», що підтверджуються і копією запису акта про народження №29 від 2 жовтня 1970 року, складеним виконавчим комітетом Юрівської сільської ради Білогірського району Хмельницької області (а.с.37). Його батьками вказані ОСОБА_5 і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 Відомості про батька записані по заяві матері.

В свідоцтві про смерть серія НОМЕР_3, виданому ІНФОРМАЦІЯ_2 виконавчим комітетом Юрівської сільської ради Білогірського району Хмельницької області, прізвище матері спадкодавця вказано «ОСОБА_3» (а.с.6). Із довідки Білогірського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області №1132/15.1.4-36 від 25.07.2017 року вбачається, що в архіві ДРАЦС актовий записи про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, відсутній. Книги державної реєстрації актів про народження за 1927-1933 роки по виконавчому комітету Юрівської сільської ради Білогірського району Хмельницької області не збереглися та до Державного архіву Хмельницької області не передавалися (а.с.35).

Згідно з довідкою Юрівської сільської ради Білогірського району Хмельницької області № 150 від 13.02.2017 року, та даних погосподарських книг цієї сільської ради ОСОБА_2 і ОСОБА_3 проживали в одному і тому ж погосподарському номері (особовий рахунок НОМЕР_4 за за 1967-1969 роки, особові рахунки НОМЕР_5,НОМЕР_6 за 1971-1973 роки, особовий рахунок НОМЕР_7 за 1974-1976 роки, особовий рахунок НОМЕР_8 за1977-1979 роки, особовий рахунок НОМЕР_9 за 1980-1982 роки, особовий рахунок НОМЕР_10 за 1986-1990 роки, особовий рахунок НОМЕР_11 за 1991-1995 роки, особовий рахунок НОМЕР_12 за 2001-2005 роки, особовий рахунок НОМЕР_13 за 2006-2010 роки) по АДРЕСА_1, і по відношенню один до одного записані як мати та син (а.с.а.с. 13-24).

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 і ОСОБА_3 також підтверджується письмовими поясненнями свідків ОСОБА_7 і ОСОБА_8, які підтвердили, що ОСОБА_2 була матір'ю ОСОБА_3 (а.с.а.с.25,26)

Крім того, судом встановлено, що 23 жовтня 2002 року ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила заповідальне розпорядження, яким все своє майно заповіла ОСОБА_3, що підтверджується заповітом, посвідченим 23 жовтня 2002 року секретарем Юровецької сільської ради Білогірського району Хмельницької області Присяжнюк Н.П. (а.с.9).

Згідно з п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на оформлення права на спадщину, як спадкоємцеві за аповітом, що передбачено Цивільним кодексом України.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 213-215, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, була рідною матір'ю ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, правовстановлючого документа - заповіту складеного ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, посвідченого 23 грудня 2002 року секретарем Юровецької сільської ради Білогірського району Хмельницької області Присяжнюк Н.П. і зареєстрованого в реєстрі за №246.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області через Білогірський районний суд шляхом подачі апеляції протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя підпис Н. С. Бараболя

З оригіналом згідно.

Суддя Білогірського районного суду

Хмельницької області Н.С. Бараболя