Справа № 160/503/17
Провадження № 2-о/160/13/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2017 року смт. Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Корнелюка В. С. ,

за участю: секретаря - Гупалик А.С.,

заявників - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника заявників - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Локачах

цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

01.09.2017 року заявники звернулись із даною заявою до суду.

У заяві зазначають, що після смерті їх матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року залишилось спадкове майно - дві земельні ділянки, які розташовані на території Привітненської сільської ради, які вона заповіла заявникам.

Заявники прийняли спадщину після смерті матері і як спадкоємеці за заповітом звернулись до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Однак, не можуть оформити право на спадщину (земельні ділянки), оскільки в свідоцтвах про їх народження, їх прізвище значиться як "ОСОБА_4", а в свідоцтві про смерть їх матері її прізвище зазначено як "ОСОБА_4".

Зважаючи на те, що їх прізвища та прізвище матері не є аналогічними, неможливо встановити родинного зв'язку між заявниками з їх матір'ю.

Про те, що спадкодавець ОСОБА_4 була матір'ю заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 також можуть підтвердити свідки.

Заявники просять встановити, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року є їх матір'ю.

У судовому засіданні заявники та їх представник підтримали заяву із підстав, зазначених у ній і представник заявників пояснив, що заявники дійсно є дітьми ОСОБА_4. На даний час вони не можуть оформити спадщину, оскільки в свідоцтвах про їх народження їх прізвища записані "ОСОБА_4", а в свідоцтві про смерть їх матері "ОСОБА_4".

Просять встановити той факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року є їх матір'ю.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, хоча був належним чином повідомолений про дату, місце та час розгляду справи. Від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, не заперечує щодо встановлення даного факту.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили той факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року є матір'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Заслухавши пояснення заявників та їх представника, взявши до уваги заяву представника заінтересованої особи та покази свідків, ознайомившись із матеріалами справи, судом встановлено наступне.

У ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року залишилось спадкове майно - дві земельні ділянки, які розташовані на території Привітненської сільської ради, які вона заповіла заявникам.

Заявники прийняли спадщину після смерті матері, і як спадкоємеці за заповітом звернулись до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Однак, не можуть оформити право на спадщину (земельні ділянки), оскільки в свідоцтвах про їх народження, їх прізвище значиться як "ОСОБА_4", а в свідоцтві про смерть їх матері її прізвище зазначено як "ОСОБА_4".

Дані обставини підтверджуються свідоцтвами про смерть спадкодавця та свідоцтвами про народження ОСОБА_1, ОСОБА_2, їх паспортами, державним актом, довідкою сільської ради, відмовою нотаріуса та заповітом (а.с. 4-16).

Факт того, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року є матір'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 також підтверджується показаннями свідків.

Представник заінтересованої особи також не заперечує щодо встановлення даного факту.

Згідно зі ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин.

Таким чином, суд, вважає, що заява підставна і підлягає до задоволення, оскільки заявниками надано достатньо доказів того, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року є їх матір'ю.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 234 ч.2 п.5, 256 п.1 ч.1, 259 ЦПК України, суд,

ухвалив :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Луцьку Волинської області є матір'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Волинської області через Локачинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10 - денний строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Локачинського районного суду Корнелюк В. С.