Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/1062/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.08.2017 м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області в складі головуючої : судді

ОСОБА_1,за участі секретаря Кондратюк О.А., представника заявника ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Красилові цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа:Красилівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територального управління юстиції в Хмельницькій області, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

В обгрунтування заявлених вимог заявник посилаються на те, що 17.03.1971 року помер

ОСОБА_4, який є його дідом. 19.08.2008 року помер його батько, ОСОБА_5. У свідоцтві про народження батька, ОСОБА_5 його національність вказана як українець. Свідоцтво про народження батька ОСОБА_5 не збереглося. У відповідності до записів погосподарських книг по с.Кульчини Кульчинівської сільської ради Красилівського району за 1950-1952 роки його дід ОСОБА_4 за національністю значиться поляк, а його син та його батько ОСОБА_5 записаний за національністю українець, що не відповідає дійсності.

На даний час він бажає оформити карту поляка, тому йому необхідно подати до посольства ОСОБА_6 документи, які б підтвердили його польське походження, до числа яких належать документи про родинність його відносин з батьком та дідом.

З вище наведеного просить встановити факт родинних відносин, визнавши, що ОСОБА_4, який помер 17.03.1971 року в с.Кульчини Красилівського району Хмельницької області був батьком ОСОБА_5, який помер 19.08.2008 року

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, який помер 17.03.1971 року був дідом, його, ОСОБА_3.

В судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги, просить їх задовольнити.

Зацікавлена особа в судове засідання подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги визнала.

Дослідивши матеріали справи, суд находить заяву підлягаючою задоволенню.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_7, ОСОБА_8, суду пояснили, що знали діда та батька заявника, дід ОСОБА_4, за національністю поляк, його син ОСОБА_5 помер 19.08.2008 року , теж поляк, однак свідоцтво про його народження не збереглось, що також стверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_4, ОСОБА_5, свідоцтвом про народження ОСОБА_3, випискою з погогосподарських книг по с.Кульчини Кульчинівської сільської ради Красилівського району Хмельницької області за 1967-1973 роки., довідкою Кульчинівської сільської ради № 56 від 03.03.2017 року, відповіддю Красилівського районного відділу ДРАЦС від 14.07.2017 року про відсутність записів про народження ОСОБА_5, свідоцтвом про народження сестри померлого ОСОБА_5,де її батьком значиться ОСОБА_9 за національністю поляк, що свідчить про допущену помилку в свідоцтві про народження ОСОБА_3 щодо національності.

Встановити факт родинних стосунків іншим шляхом неможливо. Встановити факт родинних стосунків заявнику необхідно для оформлення «карти поляка».

П.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Ст.256 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

Статтею 258 ЦПК України передбачено, що у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

Відповідно до статті 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

З урахуванням вищевикладеного, суд вважає доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5, а тому заявлені вимоги слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факти родинних відносин, визнавши, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер 17.03.1971 року являється батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 19.08.2008 року та рідним дідом заявника ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_1